Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Imagen de Las Prceres de La Independencia Mexicana en El Cine
La Imagen de Las Prceres de La Independencia Mexicana en El Cine
Dr. Manuel Jess Gonzlez Manrique Uni ersi!a! Au"#no$a !el Es"a!o !e %i!al&o
ES2AD3 DE LA CUES2IN
La 1is"oria !e un )a*s es" .on4i&ura!a )or 1e.1os que se )las$an en "e-"os e i$&enes5 i$&enes que que!an en el su6.ons.ien"e !e la so.ie!a! que las .onsu$e ( que sern !e"er$inan"es )ara el .ono.i$ien"o que ,s"a "en&a !e los )ersona/es 1is"#ri.os ( !e los a.on"e.i$ien"os !el )a*s que las .rea. Co$o a4ir$a Julia 2u7#n 89:;:<= >Las i$&enes son i$)or"an"es )orque son la $a"eria )ri$a !e los i$a&inarios+ esas i!eas no ne.esaria$en"e o6/e"i as .on que .a!a so.ie!a! se .on.i6e a s* $is$a ( a su )asa!o.?
N@MER3S
Si "ene$os en .uen"a los es"u!ios realiza!os )or el INEGI !uran"e el 9::A i+ los re.in"os .ul"urales $s isi"a!os son las salas !e .ine .on un B:C !e la )o6la.i#n+ ( !es!e a1* .o$ienza un !es.enso "re)i!an"e que )asa )or el DB+DC !e las 6i6lio"e.as+ el DE+DC !e las li6rer*as+ D9+AC !e las $useos ( el F9+FC !e la )o6la.i#n $e-i.ana que isi"a au!i"orios ( si"ios arqueol#&i.os. En es"e $is$o es"u!io+ se e alan los $e!ios .on los que .uen"a la )o6la.i#n en sus 1o&ares )ara el .onsu$o .ul"ual5 un GH+9C "iene "ele isi#n+ un GF+BC .uen"a .on a)ara"o !e ra!io+ HD+FC )osee li6ros en su .asa+ ( un el $is$o )or.en"a/e re)ro!u."or !e !is.os .o$)a."os. In!u!a6le$en"e la "ele isi#n se 1a .on er"i!o en el >1o&ar?+ la lu$6re+ la .1i$enea alre!e!or !e la que "o!a la 4a$ilia se si"a+ ( el .onsu$o !e .ine$a"o&ra4*a es uno !e sus &ran!es usos.
Cuan!o Na)ole#n in a!e Es)a7a ( en.ar.ela al re( Iernan!o JII se an a su.e!er una serie !e a.on"e.i$ien"os que an a .a$6iar el )anora$a )ol*"i.o !e A$,ri.a. Co$o es l#&i.o+ el ar"e a a es"ar )resen"e ( a(u!ar a .on4i&urar un $o!o !e er ese )resen"e ( su )asa!o. Mu.1os 1an si!o los in es"i&a!ores que se 1an !e!i.a!o al es"u!io !e es"e .a$6io i.ono&r4i.o ( es","i.o5 Ro6er"o A$i&o+ Mar"a Pen1os+ Gloria Cor",s Alia&a+ Laura Malose""i Cos"a+ Enrique Ilores.ano o Jzquez Leos+ 1an es"u!ia!o )ro4un!a$en"e es"e "rnsi"o ( .oin.i!en en que es"e ar"e a a sin"e"izar ( !i4un!ir los nue os "ie$)os5 los "ie$)os !e la In!e)en!en.ia+ en a)aren"e .on"ra)osi.i#n a los .oloniales. El ar"e+ que en el )asa!o .olonial elu!*a $a(ori"aria$en"e a "e$as reli&iosos+ a1ora a a re)resen"ar a ilus"res )ersona/es !e la In!e)en!en.ia. En un )rin.i)io nos en.on"ra$os .on un a.*o !e i$&enes !e )o!er que !e/a el re"iro !e los $an!a"arios )eninsulares+ )or lo que es"e nue o or!en )ol*"i.o a a ser re)resen"a!o en re"ra"os !e los nue os )a!res !e las 4la$an"es na.iones .o$o 3 KGi&&ins+ San Mar"*n+ %i!al&o+ MorelosL e-al"an!o sus ir"u!es ( su .o$)ro$iso )a"ri#"i.o+ )ero es.asa$en"e an a ser re)resen"a!as las $u/eres que )ar"i.i)aron a."i a$en"e en la .onse.u.i#n !e los 1e.1os in!e)en!en"is"as. Las i$&enes+ 4inal$en"e+ se .on er"irn+ .o$o an"a7o+ en un )ro.eso !e a)ro)ia.i#n !el )asa!o+ )ero !e una a)ro)ia.i#n !e &,nero "a$6i,n+ los 1o$6res uel en a ser los re"ra"a!os+ los a!ora!os+ los )ro"a&onis"as ni.os !e la %is"oria+ al i&ual que en "ie$)os )asa!os. Las >nue as? i.ono&ra4*as se 6asarn 4un!a$en"al$en"e en re$ozar las ale&or*as !e la )a"ria ( los re"ra"os+ es"os l"i$os an a ser 6si.os )ero .on una .ons"an"e )reo.u)a.i#n )or re)resen"ar lo que les i!en"i4i.a+ los nue os alores. El $o!o !e )las$ar al )ersona/es a a ser el $is$o que .on los an"i&uos $an!a"arios+ s#lo a a 1a6er un .a$6io+ !e la 6uro.ra.ia .olonial al re olu.ionario+ )ero a$6os e$)e7os ar"*s"i.os "en!rn un .o$n !eno$ina!or !e .ara a la so.ie!a!5 ensalzar el )res"i&io so.ial !el re)resen"a!o o el .r,!i"o en .aso !e que el )ersona/e 1u6iese 4ene.i!o. En ar"is"as .o$o 2i6urio Sn.1ez !e la Marquera en M,-i.o o Jos, Gil !e Cas"ro en Per )o!e$os er las $is$as .ara."er*s"i.as !e los an"i&uos re"ra"os+ o in.luso una $is$a rela.i#n e.on#$i.a5 la e"erna )ose 4orza!a o la !e)en!en.ia !ire."a en"re la .ali!a! !el re"ra"o Nsi$ili"u! .on el re"ra"a!oO ( la .an"i!a! !e !inero a in er"ir en ,l+ )ero nun.a una $u/er a a ser )ro"a&onis"a !e es"os re"ra"os !e al"a al.urnia+ 1e.1os .on
3
$an!a6an los .nones !e la )in"ura !e %is"oria ( el re"ra"o !e.i$on#ni.o. En la se&un!a $i"a! !el si&lo XIX+ $o$en"o en el que se an a &eneralizar "an"o los re"ra"os .o$o las ale&or*as !e la Pa"ria+ a$os a asis"ir al na.i$ien"o !e la i!ea !el ar"is"a a$eri.ano .o$o "al. Se&ui!a$en"e+ .on la 4o"o&ra4*a a a sur&ir una 4or$a nue a !e re"ra"ar $6i"os ( .os"u$6res en La"inoa$,ri.a Oen el .on"e-"o 4or/a!o )or Iran.iaO+ .u(o !es&ra.ia!o .o$n !eno$ina!or a a ser la $ala i$a&en !el in!*&ena si&uien!o las )au"as $ar.a!as )or 21eo!oro !e Mr( en el si&lo XJI. En M,-i.o )o!e$os res.a"ar !e es"a .r*"i.a )re$a"ura$en"e al .a"aln Manuel Jillar .on la es.ul"ura Nre.1aza!a 6ru"al$en"e )or la so.ie!a! !e su "ie$)oO 2la1ui.ole 8;BF9<+ se&ui!o )or Jos, 36re&#n+ Ro!ri&o Gu"i,rrez ( Da i! !el Jalle que+ aunque !e una $anera ro$n"i.a in"en"aron !i&ni4i.ar al in!io+ aunque eso s* al in!io !el )asa!o+ al in!io )re.olonial+ no sien!o )las$a!o el in!io i o 1as"a la o6ra &r4i.a !e Jos, Gua!alu)e Posa!a. ...O... GRAM'2ICA DE LAS PELPCULAS %IS2RICAS DE LA INDEPENDENCIA EN MQXIC3
La 1is"oria o4i.ial (+ )or en!e la $a(or )ar"e !e las )el*.ulas !el si&lo )asa!o 8s.XX< que "ra"an la In!e)en!en.ia+ "ienen .o$o re4eren.ia la o6ra .ole."i a M,-i.o a "ra ,s !e los si&los 8;BBAO;BBG<+ !on!e su !ire."or+ Ji.en"e Ri a Pala.io+ $an"iene la i!ea !e un )ro.eso !e .ons"ru..i#n !e M,-i.o 6asa!o en una esen.ia !a!a )erenne en las !i4eren"es e"a)as 82u7#n 9:;:= D<. Es"a %is"oria .ons"a !e .in.o ol$enes ii que es"a6le.en la In!e)en!en.ia .o$o ini.io !e la 1is"oria na.ional su6ra(an!o los as)e."os li6erales ( re)u6li.anos. En es"e .on"e-"o+ se re.urre al )a"rio"is$o ( .ul"o a los 1,roes+ !en"ro !el .ual se in.luirn los nue os )ersona/es !e e)iso!ios 1is"#ri.os+ .o$o es el .aso !e la Re olu.i#n.
is"as+ el )ri$i"i o
!o.u$en"al o la re.rea.i#n !el )asa!o es"u ieron )resen"es. Su in"en.i#n era la e-a."i"u! 1is"#ri.a+ ( )or aquel en"on.es ( 1as"a en"ra!os los a7os sesen"a ,s"a es"a6a en )ro)ie!a! !el "e-"o es.ri"o. Por ello an a ser .o$unes+ .o$o ere$os+ los re.ursos e-"ra4*l$i.os+ .o$o los le"reros o las o.es narra"i as en o44. Un .aso )ara!i&$"i.o !e la in"en.i#n !e .on er"ir el .ine en un re.urso >serio? es el .aso !el !ire."or !e El Insur&en"e 8Ra4ael J. Se illa+ ;GA;<+ que la .ali4i.# !e una >4an"as*a 1is"#ri.a .ine$a"o&r4i.a?+ en un .ar"el#n /us"o al )rin.i)io !e la .in"a+ )ara que !es!e el ini.io que!ara .laro. El uso !e la oz en o44+ )os"erior$en"e rele&a!a .asi en e-.lusi i!a! a las narra.iones !e los !o.u$en"ales+ .o$o la oz au"oriza!a !e un )ro4esor o.ul"o+ "a$6i,n a a ser &eneraliza!o+ en el .aso !e las )el*.ulas que narran la In!e)en!en.ia+ es $u( usa!a )ara .onse&uir unir le e/e.u.i#n !e %i!al&o o Morelos .on la en"ra!a a M,-i.o !e I"ur6i!e+ la Re4or$a o la Re olu.i#n5 ( no es un re.urso es" en"erra!o "ras el .ine )ri$i"i o+ sino que 1as"a la )ro!u..i#n ani$a!a %,roes er!a!eros 8Carlos Ruri+ 9:;:< la u"iliza .on el 4in !e .onse&uir ese ne-o !e uni#n .on un "re)i!an"e re"ru,.ano !i4*.il !e en"en!er. El 4las1 6a.S o la re$e$ora.i#n "a$6i,n se 1a u"iliza!o !es!e el ini.io !el .ine 1is"#ri.o $e-i.ano 1as"a 1o(+ .o$o e$os en la re.ien"e %i!al&o+ la 1is"oria /a$s .on"a!a 8An"onio Serrano+ 9:;:<5 ( .u(o .aso 4la&ran"e es La Jir&en que 4or/# una )a"ria 8Julio Mra.1o+ ;GA9<+ que !es!e ;B;: nos re$i"e a ;F9B )ara /us"i4i.ar la )resen.ia !e la Jir&en !e Gua!alu)e .o$o ne-o !e uni#n !e "o!os los $e-i.anos.
EL ESCENARI3 PIC2RIC3
A .onse.uen.ia !e la in4luen.ia !e la )in"ura !e.i$on#ni.a+ !e la es.asez !e re.ursos 4*l$i.os ( !e la .on i..i#n !e que los 1,roes !e la Pa"ria !e6*an !e .on"ener una .al$a so6re1u$ana+ en es"as )el*.ulas en.on"ra$os un re.urso a "o!as lu.es an"iO .ine$a"o&r4i.o= los es.asos o a e.es nulos .a$6ios !e )lano. Por o"ro la!o+ .o$o en la )in"ura+ a6un!an los )ri$eros )lanos !el )ersona/e !an!o !is.ursos o !es$enuzn!olos so6re el )a)el en su es.ri"orio+ .o$)le"a!os )or el e4e."o !e la Doll( in+ que se a.er.a )aula"ina$en"e 1as"a que )o!e$os er .on !e"alle los "ea"rales (
5
)ls"i.os ele$en"os !e las es.enas en las que 1a6i"an+ 1ier"i.os+ los )ersona/es. Cua!ros !e 4on!o que $ues"ra su au"ori!a! ( su )er4il )ol*"i.o 8el Carlos J !e 2iziano o la Jir&en !e Gua!alu)e son re.urren"es<+ 4i&uras reli&iosas que .o$)ar"en a$6os 6an!os+ 1o$olo&an!o su i!eolo&*a+ a"ri6u"os que !e"er$inan su 4un.i#n so.ial o ran&o 8!es)a.1os .on "in"eros+ )lu$as !e &anso+ .an!ela6ros+ $an"eles+ es)a!as+ uni4or$es+ )en!ones<. 2o!o ello 1eren.ia !el re"ra"o &u6erna$en"al !e.i$on#ni.o. T el es"uario 8&eneral$en"e uni4or$e !e &ala< .ae en el a.ar"ona$ien"o )or su )ul.ri"u!+ )or la i$)osi6ili!a! real !e "al es"a!o !e li$)ieza "enien!o en .uen"a su su)ues"o uso. Duran"e la 1is"oria !el .ine $e-i.ano se 1a .on"a!o )o.o .on las 1ero*nas in!e)en!en"is"as $e-i.anas. A )enas el !ire."or !e .ine Mi&uel Con"reras 2orres+ en Viva Mxico! EL grito de Dolores 8;GEA< 1a.e aso$ar a Jose4ina 3r"iz !e Do$*n&uez 8;HDBO;B9G<+ in"er)re"a!a )or Sara Gar.*a .o$o una an.iana $alen.ara!a 8Gar.*a Riera+ ;GG9= ;EH<+ aunque real$en"e+ en ese $o$en"o .on"a6a .on ein"io.1o a7os. La Corre&i!ora a)are.e le e$en"e en las )ri$eras se.uen.ias !e la )el*.ula !e Julio Mra.1o La Virgen que forj una patria 8;GA9<+ en.arna!o )or Ianni S.1iller e$6u"i!a en un lu/oso es"i!o+ al es"ilo que la i.ono&ra4*a o4i.ial 1a6*a !i."a!o ( .on e$inen"es .uali!a!es >4e$eninas?+ >$os"ran!o a una $u/er que !i.e a)o(ar el $o i$ien"o in!e)en!en"is"a )ero que $s 6ien es" all* )ara "en!er a las isi"as ( /u&ar .ar"as $ien"ras los 1o$6res !is.u"en so6re )ol*"i.a? 8Mlo.1+ 9:;:= E:<. A )ar"e !e es"as 6re *si$as ( )o.o si&ni4i.a"i as a)ari.iones+ las !os ni.as )el*.ulas so6re la In!e)en!en.ia que "ienen a $u/eres .o$o )ro"a&onis"as son La GUera Ro!r*&uez ( Ger"ru!is. Ieli)e Cazals narra la 1is"oria !e la GUera 1a.ien!o 1in.a)i, en su .on"ro er"i!a 1is"oria+ ( u"iliza el 4las1 6a.S. La re)resen"a+ .o$o sie$)re+ .o$o una $u/er in"eli&en"e+ )ero a su ez irre eren"e ( es.an!alosa )onien!o en 6o.a !el Jirre( la )re&un"a= >VEs !e$onio o n&elW?.
LA GXERA R3DRPGUEY Si 6ien las re)resen"a.iones !e los )r#.eres $as.ulinos .on ina6ar.a6les+ las !e las $u/eres que lu.1aron )or la in!e)en!en.ia son )r."i.a$en"e ine-is"en"es5 e i!en.ian!o el nulo )a)el que se le 1a !a!o a la 1ora !e es.ri6ir+ rees.ri6ir o re.rear la 1is"oria. En el .aso !e la GUera Ro!r*&uez a)enas .on"a$os .on una li"o&ra4*a an#ni$a !el si&lo XIX+ ni.o a)o(o )ara ins)irarse 4*si.a$en"e a la 1ora !e realizar la )el*.ula. La Gera odr!gue"+ 4il$a!a en ;GHH )or Ieli)e Cazals e i$)ulsa!a )or los nue os "ie$)os que !a6a el re.ien"e A7o In"erna.ional !e la Mu/er 8;GHF<. La GUera Ro!r*&uez+ o Mar*a I&na.ia Ro!r*&uez !e Jelas.o ( 3sorio Mar6a es 4a$osa )or sus es.ar.eos a$orosos+ que se !e!u.en )rin.i)al$en"e )or el $al"ra"o 4*si.o que le )ro)ina6a su )ri$er es)oso + Jos, Ger#ni$o L#)ez !e Peral"a+ !es!e su )re.oz $a"ri$onio .on Jos, Ger#ni$o L#)ez !e Peral"a+ !e al"a al.urnia no o1is)ana+ ( sus !os )os"eriores 1as"a su $uer"e+ as* .o$o )or sus rela.iones .on ilus"res !e la ,)o.a .o$o A&us"*n !e I"ur6i!e+ Ale-an!er on %u$6ol" ( Si$#n Mol* ar. Iren"e a la 6ron.*nea 4i&ura a.ar"ona!a !el )r#.er en el .ine $e-i.ano+ aqu* nos en.on"ra$os .on la $u/erOes)e.".ulo 82u7#n+ 9:;:= ;;<
La )el*.ula es" ins)ira!a en la no ela !e Ar"e$io !e Jalle Ariz)e 8;BBO;GD;<+ )u6li.a!a 6a/o el $is$o "*"ulo que la )el*.ula en ;GAG. Es" en.arna!a )or la a."riz Iann( Cano+ aunque en un )rin.i)io se )ens# en la sensual Sil ia Pinal. El "ono ero"izan"e !e la )el*.ula se 1a.e e i!en"e .on las )ala6ras !e su .o)ro!u."or+ Luis Ro!r*&uez P,rez+ es)oso !e la )ro"a&onis"a+ que 4ue .on"ra"a!o 6a/o las .on!i.iones !e >4il$ar la )el*.ula+ no "ener la o6li&a.i#n !e er rus#es+ no "ener que er en la e!i.i#n ni en la re&ra6a.i#n+ )orque no quer*a (o sa6er na!a. Z...[ La )el*.ula es )resun"uosa$en"e la 1is"oria !e una $u/er que es una &ran a$an"e+ .osa que re.uer!o no 4il$,5 que sa6e $u.1o !e lo que su.e!e )ol*"i.a$en"e en M,-i.o+ .osa que "a$)o.o
7
re.uer!o 1a6er 4il$a!o+ ( que in"er iene en 4or$a olun"ariosa ( !e4ini"oria )ara resol er .ier"os as)e."os !e la re)6li.a !e M,-i.o+ .osa que "a$)o.o 4il$,5 en"on.es Z...[ es una )el*.ula 6as"ar!a...? 8Gar.*a 2arso+ ;GGA= ;BD<.
La in"en.i#n !e la )el*.ula se e i!en.ia .on las no"as !e )rensa que la )ro!u."ora )u6li.# en !i4eren"es $e!ios= >Lo $is$o en el "erreno )ol*"i.o 8.ola6oran!o .on los insur&en"es en la lu.1a !e in!e)en!en.ia .on"ra Es)a7a<+ que en el a$oroso 8sus a$ores .on I"ur6i!e+ Mol* ar+ o6is)os ( irre(es )or sa6i!os se .alla6an<+ se $os"r# sie$)re re6el!e e irre eren"e. Su au!a.es es.o"es .ausaron es.n!alo ( )ro o.aron que "o!a su ,)o.a se aso$ara a ello. Para .a!a $o$en"o+ La GUera "u o una sonrisa !is"in"a ( su sen"i!o !el 1u$or no la a6an!on# nun.a. A "o!as las .ir.uns"an.ias se i$)uso+ a$# a la i!a... ( la o6li&# a "ra"arla 6ien?.
El 6a/o )resu)ues"o que "u o Cazals )ara una )el*.ula que a$eri"a6a $s+ la !e/# irre.ono.i6le res)e."o al "ra"a$ien"o que el !ire."or quer*a !arle+ .o$o una $u/er in"eli&en"e+ que no .ruel+ .o$o a)are.e en la )el*.ula+ ( que se !e4ien!e !e una si"ua.i#n !e $al"ra"o ( !o$ina!a )or 1o$6res .on 1er$osura ( su"ileza5 )ero el "e$a !el $al"ra"o es es.asa$en"e "ra"a!o ( es" "o"al$en"e !esni ela!o .on res)e."o al "e$a !e las in4i!eli!a!es+ que resul"a ser la .olu$na er"e6ral !el 4il$. La re)resen"a.i#n 1is"#ri.a es "an es.asa que en el &ui#n 4inal !e E$ilio Car6alli!o ( Julio Ale/an!ro 4i&ura el le"rero= >Si lo que rela"a$os no su.e!i# e-a."a$en"e as*+ nos 1u6iera &us"a!o que as* 1u6iese si!o. Los au"ores.? 2an"o el es"uario .o$o la u"iller*a o los es.enarios+ que )re"en!*an ser lu/osos es.enarios no o1is)anos resul"as es.uli!os ( )o6res+ lo que eno/a6a .ons"an"e$en"e al !ire."or. Los a."ores+ )or su )ar"e+ que )o!r*an 1a6er sal a!o el 6ar.o+ resul"an a.ar"ona!os a .onse.uen.ia+ )osi6le$en"e+ !e la $ala a$6ien"a.i#n ( !e los in.#$o!os es"i!os. An as* la 4o"o&ra4*a !e Alez P1illi)s Jr. es .orre."a+ )ero la $si.a no en4a"iza el $o$en"o+ Raul La is"a !esu6i.a
"e$)oral$en"e ( es"e ana.ronis$o no 1a.e $s que a6o.ar al 4ra.aso !el .on/un"o. En es"e .aso+ el 4allo !e la )ro!u."ora Cona.ine es .olosal. Co$o e-)one Julia 2u7#n 89:;:= ;;< >2o!o )are.e li iani!a! en ese $un!o !e lu/os. Si la sole$ni!a! !e la 1is"oria requer*a a sus 1ero*nas .ar&a!as !e !i&ni!a!+ a1ora el $o i$ien"o se o)one a la quie"u! ( el e-.eso a la so6rie!a!. Es"a$os an"e la $u/erO es)e.".ulo+ que es a!e$s una 4i&ura $o!erna ( "ransna.ional .on in4luen.ias 1oll(\oo!ienses ( es .arne+ o"ra ez+ )ara el "e$a a$oroso?.
GER2RUDIS M3CANEGRA Des!e las ar"es )ls"i.as+ el .aso !e Ger"ru!is Mo.ane&ra es !i4eren"e+ aunque "a$)o.o a6un!an sus i$&enes. Con"a$os .on la )in"ura !e Juan 3KGor$an u6i.a!a en la Mi6lio"e.a >Ger"ru!is Mo.ane&ra?+ en P"z.uaro+ !el a7o ;GA; ( la es.ul"ura en 6ron.e u6i.a!a en la )laza !e!i.a!a a ella en el )ro)io P"z.uaro+ !e in!u!a6le &us"o ar" !e.#.
Gertrudis+ !iri&i!a )or Ernes"o Me!ina en ;GG;+ i$)ulsa!a a su ez )or I&na.io Durn O!ire."or !e IMCINEO ( el Ion!o )ara el Io$en"o !e la Cali!a! Cine$a"o&r4i.a5 que en ese $o$en"o a)o(# in.on!i.ional$en"e los "ra6a/os rela.iona!os .on la $u/er. Es"e a)o(o &u6erna$en"al le ino $u( 6ien a la realiza.i#n !e la )el*.ula+ que en*a !e un )ro(e."o ini.ial !e "ele4il$e a6an!ona!o en ;GBF. El &ui#n 4ue es.ri"o )or E!uar!o Casar ( la a."riz que en.arnar*a a la )ro"a&onis"a+ 34elia Me!ina. Si 6ien !e la GUera Ro!r*&uez se sa6e 6as"an"e+ aunque !e 1a6la!ur*as se "ra"e+ !e Ger"ru!is Mo.ane&ra se "iene $u( )o.a in4or$a.i#n 4ea.ien"e5 )or lo que no 1a( una re.rea.i#n !e la i!a !e Ger"ru!is+ sino una .rea.i#n.
Se )resen"a .o$o ne-o !e uni#n en"re los !i4eren"es .o$)onen"es !e la Nue a Es)a7a= >$i )a!re era es)a7ol 8)ero $e .ri# una in!ia+ as* )u!e er las !os .aras !e la Nue a Es)a7a?+ un ele$en"o .on.ilia!or .o$o en las )el*.ulas !e Con"reras "orres. %a6la )ur,)e.1a ( la"*n+ !es&ra.ia!a$,n"e no se su6"i"ula el "e-"o en )ur,)e.1a+ )or lo que !i4i.ul"a el en"en!i$ien"o !el $ensa/e "o"al !el 4il$. El 4il$ su6ra(a los .on"ras"es+ ri.os .on"ra in!ios+ la so6er6ia !e es)a7oles ( .riollos >que )are.en no !is"in&uirse en"re s*? 82u7#n+ 9:;:= ;;<
ez+ el rol !e
"ra!u."ora+ .o$o La Malin.1e+ s#lo que a1ora .on un .ar."er $a"erno+ )ro"e."or !e los !es)ro"e&i!os que )ron"o sern $e-i.anos+ ( no )ri$aria$en"e er#"i.o .o$o era el "#)i.o !e la GUera? 82u7#n+ 9:;:= ;;<.
El "*"ulo ori&inal !e la )el*.ula era La sangre aco$pa%ada+ "*"ulo que le en*a $u( 6ien !e6i!o a la 4i..i#n !el 4il$ ( la )o.a rela.i#n que "iene .on la i!a !el )ersona/e 1is"#ri.o. Ro!a!a en el lu&ar ori&inal !e la 1is"oria que )re"en!e .on"ar+ .o$o un &rindis al sol a una realiza.i#n i$)osi6le+ es ro!a!a en P"z.uaro 8Mi.1oa.n< /un"o a o"ros e$)laza$ien"os !el $is$o es"a!o. La 6an!a sonora+ realiza!a )or Leonar!o Jelzquez )ro o.a una 6uena a$6ien"a.i#n+ e i!en.ian!o el es"u!io $usi.al )re io !e la $si.a !e la ,)o.a ( rea."ualizn!ola+ lo que le lle # a ser no$ina!o a los Ariel !e ;GGE. El es"uario se a/us"a "a$6i,n .on .onsi!era6le ri&or al !el )er*o!o que a$6ien"a+ )ro)i.in!ole un Ariel a sus res)onsa6les+ Mara Gonzlez ( X#.1i"l Ji #+ ( la Nue a Es)a7a es" 6ien re.rea!a en sus .alles !e >"ierra+ )ie!ra ( lo!o+ no .alles+ !rena/e ( ser i.ios !e salu!?+ .o$ !i.e el )ro)io !ire."or en el !o.u$en"o )ro$onional !e la )el*.ula )u6li.a!o )or I$.ine 8Mlo.1+ 9:;:= EA<. Por su )ar"e la la6or !el 4o"#&ra4o Ro$oni Ra$a"a es rese7a6le+ )ues su "ra6a/o .on .laros.uros e ilu$ina.iones es.asas !e elas ( .an!ela6ros+ !e$ues"ra su !es"reza ( su sen"i!o es","i.o.
10
Las in"er)re"a.iones+ 4un!a$en"al$en"e la !e los )ersona/es se.un!arios es en.o$ia6le+ )ues 34elia Me!ina so6rea."a )re.isa$en"e en los $o$en"os $s 1is"ori.os !e la .in"a. Des&ra.ia!a$en"e el $on"a/e resul"a .a#"i.o e in.o1eren"e+ lo que 1iere !e $uer"e a la narra.i#n. Para Jor&e A(ala Mlan.o+ la )el*.ula resul"a ser >la $s 6ella ( e-quisi"a .in"a !el lla$a!o nue o .ine $e-i.ano+ as* .o$o !ra$"i.a$en"e en!r*a a ser la $s .an!orosa+ in.o1eren"e ( es")i!a?+ ( as* lo es.ri6i# el 9G !e se)"ie$6re !e ;GG9 )ar El 'inanciero(
11
C3NCLUSIN
El anlisis !e es"as )el*.ulas nos 1a.e )er.a"arnos !e que 1a( $u.1os $e!ios )ara .ono.er la 1is"oria !e M,-i.o+ )ero "a$6i,n !e que e-is"en arias 1is"orias !e M,-i.o+ )or lo que es ne.esario a"en!erlas a "o!as+ )ues en al&unos .asos+ .o$o en el que nos o.u)#+ $u.1os !e sus .on"eni!os se )resen"an !e $anera !i4eren"e a .o$o los $ues"ran la 1is"oria o4i.ial+ los li6ros !e "e-"o ( los !is.ursos .* i.os. Es"a $ul"i)li.i!a! !e len&ua/es ( !e )un"os !e is"a analiza!os en su )ro4un!i!a!+ nos !i.en que la 1uella !e la lla$a!a >1is"oria o4i.ial? es )ro4un!a+ ( que en es.asas o.asiones los $e!ios !e $asas+ .o$o es el .aso !el .ine+ "ienen )osi6ili!a! !e es.a)arse !e ella )ara )lan"ear al )ue6lo una nue a isi#n !e su 1is"oria que le 1a&an )ar"*.i)e+ ( no )6li.o an"e los 1e.1os !e los 1,roes .rea!os. El .aso !e la .ine$a"o&ra4*a es rele an"e )ues+ an "enien!o .o$o ele$en"o in"r*nse.o el $o i$ien"o+ .on el 4in !e .on"inuar rea4ir$an!o la >1is"oria o4i.ial? se nie&a a s* $is$a+ !an!o lu&ar a "ea"ros 4il$a!os !e los que s#lo se es.a)an las o6ras $s re.ien"es. De lo que no se es.a)an+ en su $a(or*a+ es !el (u&o !e la i!eolo&*a !o$inan"e. T es)e.*4i.a$en"e so6re el uso !e la $u/er es /us"o ( ne.esario alinearse .on la o)ini#n !e Julia 2u7#n .uan!o !i.e=
>Es"as 1ero*nas e-)resan lo 4e$enino+ la $a"eria+ la na"uraleza= el e"erno 4e$enino. Si Ger"ru!is se a.er.a $s al 1ero*s$o+ )or su $uer"e+ la !i4i.ul"a! !e )ar"i.i)ar !el 6ron.e es enor$e en a$6as. Ellas !e6en !e ser en"ra7a6les+ )ues son $u/eres+ $o erse+ on!ularse+ re*r+ llorar.. ( !es!e a1* Ger"ru!is ( Mar*a I&na.ia s#lo )ue!en ser la Mu/erO Ma!re ( la Mu/erOSe-ual. En a$6os .asos las 4i&uras se 1an .on er"i!o en La Mu/er+ en a6s"ra."o+ ( .on ella en la $a"eria )ara la i!a 4u"ura ( el *n.ulo .on el es)a7ol+ !e $anera si$ilar al que re)resen"a La Malin.1e= s*$6olo 4un!an"e !el i$a&inario
12
$e-i.ano. no 1an )o!i!o ser 1ero*nas+ )ero son $u/eres 4,r"iles ( .ari7osas que )resu$i6le$en"e !arn 1i/os a la )a"ria+ ( ,s"os sern (a $e-i.anos li6res? 82u7#n+ 9:;:= ;;<
Des&ra.ia!a$en"e+ el Mi.en"enario no 1a ser i!o .ine$a"o&r4i.a$en"e "a$)o.o )ara 1a.erles /us"i.ia+ )ues nin&una )ro!u..i#n 1a .on"a!o .on ellas en el )a)el )ro"a&onis"a que se $ere.en.
13
MIMLI3GRAIPA
ARR3M+ Sil ia Marina ;GBB Las $u/eres !e la .iu!a! !e M,-i.o+ ;HG:O;BFH+ M,-i.o+ Si&lo XXI.
ME2ANC3UR2+ Ja ier 9:;: >%i!al&o+ la 1is"oria /a$s .on"a!a? en Pro.eso+ ;HH:+ ). H:.
CUIR+ Perla 8Dir.< 9::G Di..ionario !e !ire."ores !el .ine $e-i.ano. 2o$o I. M,-i.o+ Ins"i"u"o Me-i.ano !e Cine$a"o&ra4*a]Dire..i#n General !e Pu6li.a.iones.
ENRP^UEY+ E. ;G;: >Esa )el*.ula es an"ies","i.a ( .on"raria a la er!a! 1is"#ri.a?+ La De$o.ra.ia+ 9G !e $a(o !e ;G;:+ s]n.
GARCPA RIERA+ E$ilio ;GBD Julio Mra.1o+ Gua!ala/ara+ Uni ersi!a! !e Gua!ala/ara.
14
GARCPA 2SA3+ Leonar!o ;GGA Ieli)e Cazals 1a6la !e su .ine+ Gua!ala/ara+ Uni ersi!a! !e Gua!ala/ara.
MI^UEL+ 'n&el 8Coor!.< 9:;: La 4i..i#n !e la %is"oria. El si&lo XIX en el .ine $e-i.ano+ M,-i.o+ Cine"e.a.
PALMER+ R ;GFG 21e A&e o4 "1e De$o.ra"i. Re olu"ion= A Poli"i.al %is"or( o4 Euro)e an! A$eri.a+ ;HD:N;B::+ Prin.e"on+ Prin.e"on Uni ersi"( Press.
PQREY SALAS+ M_ Es"1er 9:;: >El alien"e )ue6lo $e-i.ano?. En Pro.eso MiOCen"enario+ A+ )). AO;;.
S'NC%EY+ Clara 9:;: >%,roes er!a!eros+ una a)ues"a )or la in!us"ria e!u.a"i a?. En 2o$a. Re is"a $e-i.ana !e .ine+ ;9+ )). A;OAE.
S'NC%EY ^UIR3Y+ Julie"a ( PQREY+ Ja ier 9:;: >Casi "o!os los 1is"oria!ores a4ir$an que %i!al&o "u o !es.en!en.ia?. En 2o$a. Re is"a $e-i.ana !e .ine+ ;9+ )). E:OEE.
2U`N+ Julia
15
9:;: >Los &i&an"es que nos !ieron Pa"ria?. En Pro.eso MiOCen"enario+ ;E+ )). AO;E.
16
17
i A )esar !e que 1an )asa!o seis a7os !es!e es"os es"u!ios+ an si&uen sien!o rele
an"es (+ en .ualquier .aso+ el uso !e $e!ios au!io isuales 1a as.en!i!o .on .re.es5 so6re "o!o si "ene$os en .uen"a el uso !e in"erne"+ la e-)ansi#n !e las .o$)u"a!oras ( !e o"ras )la"a4or$as que (a in.lu(en la .a)a.i!a! !e !es.ar&ar ( re)ro!u.ir .on"eni!os au!io isuales. Los $s re.ien"es+ las "a6le"as que an .o$ien!o "erreno a los ne"6ooS o los "el,4onos in"eli&en"es+ los lla$a!os S$ar")1one+ .on .a)a.i!a! )ara .one."arse !es!e .ualquier lu&ar a la re! ( .on elo.i!a!es an"erior$en"e inusi"a!as !is)aran el .onsu$o !e es"os )ro!u."os. 1"")=]]\\\.ine&i.or&.$-]Sis"e$as]"e$asJ9]De4aul".as)-Wsbes"c.b9;H:9 89;]9]9:;:<
ii El )ri$er olu$en es"a6a !e!i.a!o a la %is"oria An"i&ua ( la .onquis"a+ el se&un!o al Jirreina"o+ el "er.ero a la Guerra !e la In!e)en!en.ia+ el .uar"o al M,-i.o In!e)en!ien"e ( el quin"o ( l"i$o a la Re4or$a.