REGLAMENTO DE ESTNDARES NACIONALES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA RUIDO TTULO I REGLAMENTO DE ESTNDARES NACIONALES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA RUIDO

Artculo 2.- De los Principios Con el propsito de promover que las polticas e inversiones pblicas y privadas contribuyan al mejoramiento de la calidad de vida mediante el control de la contaminacin sonora se tomarn en cuenta las disposiciones y principios de la Constitucin Poltica del Per del Cdi!o del "edio Ambiente y los #ecursos $aturales y la %ey &eneral de 'alud con especial (n)asis en los principios precautorio de prevencin y de contaminador -pa!ador. Artculo *.- De las De)iniciones Para los e)ectos de la presente norma se considera+ a, Acstica+ -ner!a mecnica en )orma de ruido vibraciones trepidaciones in)rasonidos sonidos y ultrasonidos. b, .arreras acsticas+ Dispositivos que interpuestos entre la )uente emisora y el receptor atenan la propa!acin a(rea del sonido evitando la incidencia directa al receptor. c, Contaminacin 'onora+ Presencia en el ambiente e/terior o en el interior de las edi)icaciones de niveles de ruido que !eneren ries!os a la salud y al bienestar 0umano. d, Decibel 1d.,+ 2nidad adimensional usada para e/presar el lo!aritmo de la ra3n entre una cantidad medida y una cantidad de re)erencia. De esta manera el decibel es usado para describir niveles de presin potencia o intensidad sonora.

a, Decibel A 1d.A,+ 2nidad adimensional del nivel de presin sonora medido con el )iltro de ponderacin A que permite re!istrar dic0o nivel de acuerdo al comportamiento de la audicin 0umana. b,-misin+ $ivel de presin sonora e/istente en un determinado lu!ar ori!inado por la )uente emisora de ruido ubicada en el mismo lu!ar. c, -stndares Primarios de Calidad Ambiental para #uido.- 'on aquellos que consideran los niveles m/imos de ruido en el ambiente e/terior los cuales no deben e/cederse a )in de prote!er la salud 0umana. Dic0os niveles corresponden a los valores de presin sonora continua equivalente con ponderacin A. 0, 4orario diurno+ Perodo comprendido desde las 56+57 0oras 0asta las 22+55 0oras. i, 4orario nocturno+ Perodo comprendido desde las 22+57 0oras 0asta las 56+55 0oras del da si!uiente. j, 8nmisin+ $ivel de presin sonora continua equivalente con ponderacin A que percibe el receptor en un determinado lu!ar distinto al de la ubicacin del o los )ocos ruidosos. 9, 8nstrumentos econmicos+ 8nstrumentos que utili3an elementos de mercado con el propsito de alentar conductas ambientales adecuadas 1competencia precios impuestos incentivos etc., 8, "onitoreo+ Accin de medir y obtener datos en )orma pro!ramada de los parmetros que inciden o modi)ican la calidad del entorno. m, $ivel de Presin 'onora Continuo -quivalente con ponderacin A 1%Aeq:,+ -s el nivel de presin sonora constante e/presado en decibeles A que en el mismo intervalo de tiempo 1:, contiene la misma ener!a total que el sonido medido. n, #uido+ 'onido no deseado que moleste perjudique o a)ecte a la salud de las personas. o, #uidos en Ambiente -/terior+ :odos aquellos ruidos que pueden provocar molestias )uera del recinto o propiedad que contiene a la )uente emisora. p, 'onido+ -ner!a que es trasmitida como ondas de presin en el aire u otros medios materiales que puede ser percibida por el odo o detectada por instrumentos de medicin. q, ;ona comercial+ <rea autori3ada por el !obierno local correspondiente para la reali3acin de actividades comerciales y de servicios.

r, ;onas crticas de contaminacin sonora+ 'on aquellas 3onas que sobrepasan un nivel de presin sonora continuo equivalente de =5 d.A. s, ;ona industrial+ <rea autori3ada por el !obierno local correspondiente para la reali3acin de actividades industriales. t, ;onas mi/tas+ <reas donde colindan o se combinan en una misma man3ana dos o ms 3oni)icaciones es decir+ #esidencial - Comercial #esidencial - 8ndustrial Comercial -industrial o #esidencial - Comercial - 8ndustrial. u, ;ona de proteccin especial+ -s aquella de alta sensibilidad acstica que comprende los sectores del territorio que requieren una proteccin especial contra el ruido donde se ubican establecimientos de salud establecimientos educativos asilos y or)anatos. v, ;ona residencial+ <rea autori3ada por el !obierno local correspondiente para el uso identi)icado con viviendas o residencias que permiten la presencia de altas medias y bajas concentraciones poblacionales. TTULO II De los -stndares $acionales de Calidad Ambiental para #uido Captulo 7 -stndares $acionales de Calidad Ambiental para #uido Artculo >.- De los -stndares Primarios de Calidad Ambiental para #uido %os -stndares Primarios de Calidad Ambiental 1-CA, para #uido establecen los niveles m/imos de ruido en el ambiente que no deben e/cederse para prote!er la salud 0umana. Dic0os -CA?s consideran como parmetro el $ivel de Presin 'onora Continuo -quivalente con ponderacin A 1%Aeq:, y toman en cuenta las 3onas de aplicacin y 0orarios que se establecen en el Ane/o $@ 7 de la presente norma. Artculo A.- De las 3onas de aplicacin de los -stndares $acionales de Calidad Ambiental para #uido Para e)ectos de la presente norma se especi)ican las si!uientes 3onas de aplicacin+ ;ona #esidencial ;ona Comercial ;ona 8ndustrial ;ona "i/ta y ;ona de Proteccin -special. %as 3onas residencial comercial e industrial debern 0aber sido establecidas como tales por la municipalidad correspondiente. Artculo B.- De las 3onas mi/tas -n los lu!ares donde e/istan 3onas mi/tas el -CA se aplicar de la si!uiente manera+ Donde e/ista 3ona mi/ta #esidencial - Comercial se aplicar el -CA de 3ona residencialC donde e/ista 3ona mi/ta Comercial - 8ndustrial se aplicar el -CA de 3ona comercialC donde e/ista 3ona mi/ta 8ndustrial - #esidencial se aplicar el -CA de 3ona #esidencialC y donde e/ista 3ona mi/ta que involucre 3ona #esidencial - Comercial -

8ndustrial se aplicar el -CA de 3ona #esidencial. Para lo que se tendr en consideracin la normativa sobre 3oni)icacin. Artculo 6.- De las 3onas de proteccin especial %as municipalidades provinciales en coordinacin con las distritales debern identi)icar las 3onas de proteccin especial y priori3ar las acciones o medidas necesarias a )in de cumplir con el -CA establecido en el Ane/o $@ 7 de la presente norma de A5 d.A para el 0orario diurno y >5 d.A para el 0orario nocturno. Artculo =.- De las 3onas crticas de contaminacin sonora %as municipalidades provinciales en coordinacin con las municipalidades distritales identi)icarn las 3onas crticas de contaminacin sonora ubicadas en su jurisdiccin y priori3arn las medidas necesarias a )in de alcan3ar los valores establecidos en el Ane/o $@ 7. Artculo D.- De los 8nstrumentos de &estin Con el )in de alcan3ar los -CAs de #uido se aplicarn entre otros los si!uientes 8nstrumentos de &estin adems de los establecidos por las autoridades con competencias ambientales+ a, %mites "/imos Permisibles de emisiones sonorasC b,$ormas :(cnicas para equipos maquinarias y ve0culosC c, $ormas re!uladoras de actividades de construccin y de diseEo acstico en la edi)icacinC d,$ormas t(cnicas de acondicionamiento acstico para in)raestructura vial e in)raestructura en establecimientos comercialesC e, $ormas y Planes de ;oni)icacin :erritorialC ), Planes de accin para el control y prevencin de la contaminacin sonoraC !,8nstrumentos econmicosC 0, -valuaciones de 8mpacto AmbientalC y i, Fi!ilancia y "onitoreo ambiental de #uido. De con)ormidad con el #e!lamento $acional para la aprobacin de -stndares de Calidad Ambiental y %mites "/imos Permisibles aprobado por Decreto 'upremo $@ 5>>-D=-PC" se proceder a revisar y adecuar pro!resivamente los %mites "/imos Permisibles e/istentes tomando como re)erencia los estndares establecidos en el Ane/o $@ 7 de la presente norma. %os %mites "/imos Permisibles que se dicten con posterioridad a la presente norma debern re!irse por la misma re)erencia.

Artculo 75.- De los Pla3os para alcan3ar el estndar -n las 3onas que presenten A 1%Aeq:, superiores a los valores establecidos en el -CA se deber adoptar un Plan de Accin para la Prevencin y Control de la Contaminacin 'onora que contemple las polticas y acciones necesarias para alcan3ar los estndares correspondientes a su 3ona en un pla3o m/imo de cinco 1A, aEos contados desde la entrada en vi!encia del presente #e!lamento. -stos planes sern elaborados de acuerdo a lo establecido en el artculo 72 del presente #e!lamento. -l pla3o para que aquellas 3onas identi)icadas como de proteccin especial alcancen los valores establecidos en el -CA ser de veinticuatro 12>, meses contados a partir de la publicacin de la presente norma. -l pla3o para que aquellas 3onas identi)icadas como de crticas alcancen los valores establecidos en el -CA ser de cuatro 15>, aEos contados a partir de la publicacin de la presente norma. Artculo 77.- De la -/i!ibilidad %os -stndares $acionales de Calidad Ambiental para #uido constituyen un objetivo de poltica ambiental y de re)erencia obli!atoria en el diseEo y aplicacin de las polticas pblicas sin perjuicio de las sanciones que se deriven de la aplicacin del presente #e!lamento. TTULO III Del Proceso de Aplicacin de los -stndares $acionales de Calidad Ambiental para #uido Captulo 7 De la &estin Ambiental de #uido Artculo 72.- De los Planes de Accin para la Prevencin y Control de la Contaminacin 'onora %as municipalidades provinciales en coordinacin con las municipalidades distritales elaborarn planes de accin para la prevencin y control de la contaminacin sonora con el objeto de establecer las polticas estrate!ias y medidas necesarias para no e/ceder los -stndares $acionales de Calidad Ambiental de #uido. -stos planes debern estar de acuerdo con los lineamientos que para tal )in apruebe el Consejo $acional del Ambiente - CG$A". %as municipalidades distritales emprendern acciones de acuerdo con los lineamientos del Plan de Accin Provincial. Asimismo las municipalidades provinciales debern establecer los mecanismos de coordinacin interinstitucional necesarios para la ejecucin de las medidas que se identi)iquen en los Planes de Accin. Artculo 7*.- De los lineamientos !enerales %os Planes de Accin se elaborarn sobre la base de los principios establecidos en el artculo 2 y los si!uientes lineamientos !enerales entre otros+

a, "ejora de los 0bitos de la poblacinC b,Plani)icacin urbanaC c, Promocin de barreras acsticas con (n)asis en las barreras verdesC d,Promocin de tecnolo!as ami!ables con el ambienteC e, Priori3acin de acciones en 3onas crticas de contaminacin sonora y 3onas de proteccin especialC y ), #acionali3acin del transporte. Artculo 75.- De la vi!ilancia de la contaminacin sonora %a vi!ilancia y monitoreo de la contaminacin sonora en el mbito local es una actividad a car!o de las municipalidades provinciales y distritales de acuerdo a sus competencias sobre la base de los lineamientos que estable3ca el "inisterio de 'alud. %as "unicipalidades podrn encar!ar a instituciones pblicas o privadas dic0as actividades. %os resultados del monitoreo de la contaminacin sonora deben estar a disposicin del pblico. -l "inisterio de 'alud a trav(s de la Direccin &eneral de 'alud Ambiental 1D8&-'A, reali3ar la evaluacin de los pro!ramas de vi!ilancia de la contaminacin sonora prestando apoyo a los municipios de ser necesario. %a D8&-'A elaborar un in)orme anual sobre los resultados de dic0a evaluacin. Artculo 7A.- De la Feri)icacin de equipos de medicin -l 8nstituto $acional de De)ensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad 8ntelectual - 8$D-CGP8 es responsable de la veri)icacin de los equipos que se utili3an para la medicin de ruidos. %a calibracin de los equipos ser reali3ada por entidades debidamente autori3adas y certi)icadas para tal )in por el 8$D-CGP8. Artculo 7B.- De la aplicacin de sanciones por parte de los municipios %as municipalidades provinciales debern utili3ar los valores seEalados en el Ane/o $@ 7 con el )in de establecer normas en el marco de su competencia que permitan identi)icar a los responsables de la contaminacin sonora y aplicar de ser el caso las sanciones correspondientes. Dic0as normas debern considerar criterios adecuados de asi!nacin de responsabilidades as como de)inir las sanciones dentro del marco establecido por el Decreto %e!islativo $@ B7* - Cdi!o del Ambiente y #ecursos $aturales. :ambi(n pueden establecer pro0ibiciones y restricciones a las actividades !eneradoras de ruido respetando las competencias sectoriales. -n el mismo sentido se podr establecer disposiciones especiales para controlar los ruidos que por su intensidad tipo duracin o persistencia puedan ocasionar daEos a la salud o tranquilidad de la poblacin aun cuando no superen los valores establecidos en el Ane/o $@ 7. Captulo 2 #evisin de los -stndares $acionales de Calidad Ambiental para #uido

Artculo 76.- De la revisin %a revisin de los estndares de calidad ambiental para ruido se reali3ar de acuerdo a lo dispuesto en la Primera Disposicin Complementaria del Decreto 'upremo $@ 5>>-D=PC". TTULO IV 'ituaciones -speciales Artculo 7=.- De las 'ituaciones -speciales %as municipalidades provinciales o distritales se!n corresponda podrn autori3ar la reali3acin de actividades eventuales que !eneren temporalmente niveles de contaminacin sonora por encima de lo establecido en los estndares nacionales de calidad ambiental para ruido y cuya reali3acin sea de inter(s pblico. Cada autori3acin debe de)inir las condiciones bajo las cuales podrn reali3arse dic0as actividades incluyendo la duracin de la autori3acin as como las medidas que deber adoptar el titular de la actividad para prote!er la salud de las personas e/puestas en )uncin de las 3onas de aplicacin caractersticas y el 0orario de reali3acin de las actividades eventuales. TTULO V De las Competencias Administrativas Artculo 7D.- Del Consejo $acional del Ambiente -l Consejo $acional del Ambiente - CG$A" sin perjuicio de las )unciones le!almente asi!nadas tiene a su car!o las si!uientes+ a, Promover y supervisar el cumplimiento de polticas ambientales sectoriales orientadas a no e/ceder los estndares nacionales de calidad ambiental para ruido coordinando para tal )in con los sectores competentes la )ijacin revisin y adecuacin de los %mites "/imos PermisiblesC y b, Aprobar los %ineamientos &enerales para la elaboracin de planes de accin para la prevencin y control de la contaminacin sonora. Artculo 25.- Del "inisterio de 'alud -l "inisterio de 'alud sin perjuicio de las )unciones le!almente asi!nadas tiene las si!uientes+ a, -stablecer o validar criterios y metodolo!as para la reali3acin de las actividades contenidas en el artculo 7> del presente #e!lamentoC y b, -valuar los pro!ramas locales de vi!ilancia y monitoreo de la contaminacin sonora pudiendo encar!ar a instituciones pblicas o privadas dic0as acciones.

Artculo 27.- Del 8nstituto $acional de De)ensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad 8ntelectual 18$D-CGP8, -l 8$D-CGP8 en el marco de sus )unciones tiene a su car!o las si!uientes+ a, Aprobar las normas metrol!icas relativas a los instrumentos para la medicin de ruidosC y b, Cali)icar y re!istrar a las instituciones pblicas o privadas para que realicen la calibracin de los equipos para la medicin de ruidos. Artculo 22.- De los "inisterios %as Autoridades Competentes seEaladas en el artculo A5 del Decreto %e!islativo $@ 6A6 sin perjuicio de las )unciones le!almente asi!nadas sern responsables de+ a, -mitir las normas que re!ulen la !eneracin de ruidos de las actividades que se encuentren bajo su competencia.