Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Informe interno N 64
Revisin 1
Resumen ejecutivo
Las celdas de combustible y las microturbinas constituyen nuevas alternativas tecnolgicas para la generacin de energa para centros de datos y salas de gestin de redes. En este informe se analizan los distintos modos de funcionamiento de estos sistemas y se examinan las ventajas y desventajas de las tecnologas en comparacin con las opciones convencionales, como los generadores de reserva.
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
Introduccin
En sistemas de energa de alta disponibilidad para centros de dato s y salas de gestin de redes, la generacin de energa es un componente clave. Los sistemas de IT pueden funcionar minutos o incluso unas horas a batera o energa de volante, pero es preciso contar con capacidad de generacin energtica local para lograr una disponibilidad de cinco nueves. En instalaciones con un suministro energtico irregular, puede necesitarse generacin de energa para lograr un 99,99% o incluso 99,9% de disponibilidad 1.
Los generadores de reserva a gasoil o a gas constituyen la solucin convencional a este problema si se los combina con un sistema UPS. En instalaciones de alta disponibilidad, se utiliza una red de energa N+1 conformada por estos generadores de reserva.
Se ha sugerido que las celdas de combustible y las microturbinas son opciones adecuadas para la generacin de energa para salas de gestin de redes y centros de datos. Estos sistemas pueden utilizarse en forma constante para alimentar la sala de gestin de redes o el centro de datos, con el fin de generar un excedente de energa elctrica para otras cargas o para retroalimentar la red elctrica, o como generacin de reserva. La disponibilidad del sistema y el costo total de propiedad (TCO) se ven muy afectados por el modo en que se usan los sistemas, segn se describe en las siguientes secciones.
Modo de reserva
En este modo, la empresa de suministro elctrico de CA es la principal fuente de energa y la generacin local se usa solo como respaldo en caso de apagado programado o fallas de la red de CA. La unidad UPS se utiliza durante el tiempo que tarda en encenderse el sistema de reserva. Este modo de operacin es el que utiliza ms del 99% de las salas de gestin de redes y centros de datos que cuentan con generadores locales de energa.
Modo continuo
En este modo, la generacin local es la principal fuente de energa y la red elctrica se utiliza solo como respaldo en caso de apagado programado o fallas del generador local. Las cargas pueden alimentarse mediante el generador local o utilizar una unidad UPS durante e l tiempo que se tarda en conmutar los sistemas. El generador local abastece solo a la carga crtica; si est sobredimensionado en relacin con la
Si desea obtener datos cuantitativos sobre el modo en que la generacin afecta la disponibilidad, consulte el informe interno N 24 de APC: Efectos de las unidades UPS en la disponibilidad del sistema.
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
carga, el sistema de generacin de energa puede estar infrautilizado o funcionar en un punto no conveniente en la curva de eficiencia.
Arquitectura N+1
En este caso, los componentes menos confiables del sistema generador de energa constaran de varias unidades paralelas de modo que, si fallara una de ellas, las otras podran alimentar a la carga crtica.
Costos de ingeniera Costo de capital Costos de instalacin / puesta en marcha Costos de mantenimiento
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
Existen varios factores circunstanciales que pueden alterar drsticamente los clculos del TCO; entre ellos:
El costo del combustible en comparacin con el costo de la electricidad Los cargos por energa de respaldo o divisin en circuitos que cobra la empresa de suministro elctrico
Las normas y las tarifas por potencia de retorno El porcentaje de la carga en relacin con el sistema energtico
Es posible construir un modelo para calcular los TCO segn los distintos modos de operacin y las tecnologas. En el caso de los g eneradores de reserva convencionales, ya existen datos disponibles y pueden hacerse clculos confiables. En el caso de las celdas de combustible y las microturbinas, las estimaciones a futuro en cuanto a los costos de los equipos segn las proyecciones industriales a 3 y 5 aos pueden servir de gua con respecto al futuro econmico de estas tecnologas.
Una vez que se obtienen los datos de los costos de los equipos, instalacin, mantenimiento y energa, los clculos del TCO para un centro de datos tpico con una vida til de 10 aos son sencillos y no se detallarn en este informe. En el Apndice 1, podr hallar una tabla representativa de los datos de costos y los consiguientes clculos del TCO durante la vida til del sistema.
En la figura 1, se muestra el TCO para la vida til de un sistema generador de energa para un centro de datos de 250 kW, calculado con los datos prospectivos y reales del Apndice 1.
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
Figura 1 -- TCO de sistemas de generacin de energa segn los distintos modos de operacin y las tecnologas
Inicial Anual Energa neta
US$8,00 US$7,00 US$6,00 US$5,00 US$4,00 US$3,00 US$2,00 US$1,00 US$0,00 Generador de reserva Generador continuo Generador interactivo con la red pblica Celda de combustible de reserva (H) Celda de combustible continua Celda de combustible interactiva con la red pblica Microturbina Microturbina Microturbina de reserva continua interactiva con la red pblica
El costo inicial es comparable con el costo de energa durante la vida til. El ahorro en costos de energa que generan las celdas de combustible y las microturbinas n o basta para compensar el aumento en los costos iniciales de estas tecnologas.
Dado que la fraccin de utilizacin tpica del centro de datos es considerablemente inferior al 100%2, la generacin local continua es la opcin menos redituable en comparacin con los modos de reserva o interactivo con la red pblica.
La ineficiencia en la generacin local anula la mayor parte de las ventajas de utilizar combustible de bajo costo.
Otros factores
En cuestiones econmicas, las celdas de combustible y las microtu rbinas no son atractivas en cuanto a generacin de energa para centros de datos en comparacin con los generadores de reserva. Sin embargo, existe una gran variedad de situaciones o factores que podran impulsar las tecnologas de celdas de combustible o microturbinas. A continuacin se analizan estas circunstancias o factores.
Si desea informarse acerca de la fraccin tpica de utilizacin, consulte el informe interno N 37 de APC Cmo evitar los costos que ocasiona el sobredimensionamiento de la infraestructura de los centros de datos y las salas de gestin de redes.
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
Contaminacin
Las emanaciones de gases de escape pueden estar restringidas por normas locales o reglamentos internos de la empresa. El sistema local de generacin de energa que o casiona el mayor problema de contaminacin es el motor diesel. Los trmites para conseguir la autorizacin para un motor diesel suelen ser complejos, estn supeditados al lugar de instalacin y, en algunos casos, son poco expeditivos o imposibles de realizar. El argumento lgico a favor de utilizar generadores diesel de reserva es que, si bien el nivel de emanaciones es alto, el tiempo de funcionamiento es corto; por lo tanto, el total de contaminacin se mantiene bajo. Sin embargo, en la prctica, los sistemas diesel de reserva producen grandes cantidades de humo en la puesta en marcha, en especial cuando se los somete rpidamente a la carga, ya que estn en la aplicacin de energa de reserva. Una de las consecuencias es que los vecinos suelen quejarse de la puesta en marcha de los motores diesel. Por esta razn, pueden producirse situaciones muy poco deseables que podran ser reglamentadas a posteriori por decisin de las autoridades locales.
A los efectos del anlisis del TCO, en vez de los ms populares motores diesel, se contemplan los generadores de reserva a gas natural o propano. Estos generadores cuestan un 30% ms que los generadores diesel, pero reducen enormemente los problemas de contaminacin, en especial, las emanaciones visibles. Si uno de los objetivos clave de la empresa es reducir la contaminacin, los generadores a gas natural o propano tienden a ser mucho ms econmicos que las celdas de combustible o las microturbinas.
Disponibilidad
En muchos centros de datos y salas de gestin de redes, el costo de la inactividad es muy alto. Se ha sugerido que las celdas de combustible y las microturbinas podran mejorar la disponibilidad general del sistema, en comparacin con los generadores de reserva. Suele citarse una estadstica que indica que los generadores de reserva se pondrn en marcha solo un 90% de las veces que sean necesarias.
Para poder analizar con precisin este postulado, se necesitaran datos sobre la confiabilidad de las celdas de combustibles y las microturbinas, junto con la ndole de los modos de fallas y los respectivos tiempos de reparacin. Todava no se cuenta con esta informacin.
Lo que s se sabe es que puede invertirse en tolerancia a las fallas para incrementar la disponibilidad de cualquier sistema de energa, por e jemplo, de arquitectura N+1 y arquitectura de circuito doble, tal como se mencion anteriormente. Adems, se sabe que las mejoras de diseo en trminos de mantenimiento concurrente, mejor monitoreo de estado y mejor mantenimiento pueden aumentar la disponibilidad. Segn las pruebas existentes hasta el momento, el ahorro en el TCO al usar un sistema de generacin de reserva puede aplicarse para aumentar la disponibilidad de ese sistema con el fin de compensar cualquier
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
ventaja posible (y an sin comprobar) e n cuanto a disponibilidad que ofrezcan las celdas de combustible o las microturbinas.
En modo interactivo con la red pblica, an se requiere un sistema UPS para aislar la carga crtica de la potencia en su estado original proveniente de la red pblica. En modo continuo, todava hace falta un sistema UPS para amortiguar la carga crtica del efecto de otras cargas de la infraestructura, como la refrigeracin. En modo de reserva, es obvio que se precisa un sistema UPS que abastezca la carga crtica hasta que se ponga en marcha el generador.
En teora, el tiempo de respaldo de la unidad UPS utilizada en modo continuo o interactivo con la red pblica podra ser inferior al tiempo de respaldo de la unidad UPS de un sistema que funciona en modo de reserva. En consecuencia, la batera podra ser ms pequea. Sin embargo, al reducirse el tiempo de autonoma de la batera para una determinada carga, se aumenta e l esfuerzo que se le exige a la batera y se disminuye la confiabilidad del sistema. La reduccin del tamao de las bateras de modo que el tiempo de autonoma sea inferior a 5 minutos no es una opcin prctica cuando se aplica tecnologa de corriente por bateras. El uso de una unidad UPS con volantes en conjunto con un sistema de generacin de energa en modo continuo o interactivo con la red pblica podra eliminar la necesidad de bateras. Sin embargo, los datos no indican que esta opcin ofrezca ventaja alguna en trminos de TCO. Es ms, la informacin real sobre fallas en los centros de datos sugiere que el tiempo de respaldo por bateras brindara un margen para la intervencin humana en situaciones de falla poco habituales y as podra evitarse la inactividad.
Conversin de CA en CC
En algunos anlisis de celdas de combustibles y microturbinas se sugiere que esta tecnologa podra eliminar el uso de alimentacin CA en centros de datos y salas de gestin de redes. La idea es proveer CC a las cargas crticas y as eliminar etapas de conversin de potencia. Tanto las celdas de combustible como las microturbinas generan CC, que podra utilizarse en forma directa.
Esta perspectiva no es prctica ni razonable. En primer lugar, muchos dispositivos necesarios para el funcionamiento de los centros de datos o las salas de redes utilizan CA y es muy poco probable que se comercialicen versiones que usen CC. Entre ellos, se encuentran los artefactos de iluminacin, aire
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
acondicionado, equipos de oficina e incluso las computadoras personales. Ms aun, el supuesto de que la distribucin de CC es ms eficiente o presenta otra ventaja sobre la CA es falso.3
Cabe destacar que, al combinar alimentacin y calefaccin, los dato s sugieren que los motores a gas natural continuarn ofreciendo una ventaja considerable en trminos de TCO sobre las celdas de combustible y las microturbinas.
En la actualidad, brindar opciones de tolerancia a las fallas para sistemas combinados de energa y refrigeracin sin perder los beneficios an constituye un desafo tcnico.
El desempeo de la combinacin de refrigeracin y energa mediante un enfriador por absorcin mejora a mayor temperatura de calor residual. Por esta razn, debido a la baja temperatura operativa, algunas tecnologas de celdas de combustible como la de membrana de intercambio de protones (PEM) no son adecuadas para el uso con enfriadores por absorcin. En cuanto a calor residual, las microturbinas presentan las caractersticas que mejor se adecuan a aplicaciones combinadas de refrigeracin y energa.
Si desea interiorizarse en el uso de CC para centros de datos, consulte el Informe Interno N 63 de APC: Alimentacin por CA o CC para centros de datos y salas de gestin de redes.
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
La independencia de la red pblica da lugar a todo un nuevo grupo de problemas tcnicos, entre ellos, el arranque en fro de la planta generadora de energa y la prdida de la red pblica como fuente de alimentacin de respaldo. Adems, la infraestructura an depende del abastecimiento de combustible ya sea por medio de ductos o por camin cisterna, y por lo tanto, est sujeto a huelgas laborales y otras interrupciones en el suministro. La empresa abastecedora de gas podra s uspender el suministro durante una crisis, como cuando baja la presin del gas en perodos de gran demanda, por ejemplo, durante una ola de fro excepcional.
Segn los datos, si el objetivo fuera una desconexin total de la red pblica, los generadores de energa convencionales an presentaran ventajas en trminos del TCO, sobre las celdas de combustible o las microturbinas.
Conclusin
La generacin local de energa para cortes prolongados del servicio elctrico contina siendo un requisito para lograr una alta disponibilidad en centros de datos y salas de gestin de redes. En el futuro inmediato, el enfoque convencional que hace uso de generacin de reserva por medio de motores presenta una ventaja econmica sobre las celdas de combustible y las microturbinas.
Si la presin por reducir la contaminacin es un tema preocupante, el mejor resultado se obtiene obviando los motores diesel y concentrndose en generadores con motor a gas natural o propano, en vez de adoptar la tecnologa de celdas de combustible o microturbinas.
Las innovaciones tecnolgicas que reducen en forma drstica el costo de la tecnologa de celdas de combustible y reformador podran permitir que las celdas de combustible desplacen a los generadores a motor, pero los mtodos para lograr esas reducciones de costos an no estn comprobados.
Utilizar el modo interactivo con la red pblica en conjuncin con energa y refrigeracin combinadas ofrece la posibilidad de que las microturbinas presenten una ventaja significativa en trminos de TCO sobre los
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
10
enfoques convencionales. Sin embargo, existe una cantidad de inconvenientes tcnicos que deben superarse, entre ellos, mtodos econmicos para proporcionar tolerancia a las fallas.
Para maximizar la disponibilidad del sistema de energa, las mejoras en la arquitectura de tolerancia a las fallas de la actual tecnologa basada en motores son la mejor inversin desde la perspectiva del usuario. Dichas inversiones incluyen arquitectura energtica de circuito doble, prueba e integracin mejoradas de los sistemas, instrumentacin y monitoreo mejorados.
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
11
La celda de combustible de reserva funciona con hidrgeno, mientras que las celdas de combustible continuo cuentan con un sistema reformador y funcionan a gas natural.
El sistema generador funciona a gas natural o propano; no se tom en cuenta un motor diesel. Los costos de los equipos diesel seran aproximadamente un 25% inferiores.
Se tuvo en cuenta un cargo de reserva por parte de la compaa elctrica para todos los sistemas que no funcionan en modo de reserva. Es el cargo anual que cobra la compaa para prestar el servicio elctrico que podra utilizarse como respaldo. Se expresa como una fraccin de la tarifa bsica aplicada a la potencia nominal del sistema.
La tarifa del servicio elctrico es el promedio para funcionamiento continuo e incluye los cargos relativos al uso en horario crtico. En general, este costo constituir un valor mayor que la tarifa bsica.
Para el desarrollo del modelo, se utilizaron los costos de los sistemas que operan en el rango de los 250 kW. Cabe destacar que los cos tos en trminos de US$/W sern inferiores en el caso de sistemas de mucha ms potencia y podran ser mayores en el caso de sistemas con una energa considerablemente inferior.
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
12
Parmetros de diseo
vida til del sistema porcentaje de carga capacidad nominal aos % kW 10 35% 250
Celda de combustible interactiva con la Microturbina red pblica de reserva Microturbina interactiva con la red pblica
Parmetros de costos
Costos iniciales / de capital Ingeniera de sistemas Unidad de generacin (3 aos) Inversor CC/CA Equipos auxiliares Almacenamiento de combustible Instalacin del generador Costos de mantenimiento Costo principal Tarifas y gastos Cargo por divisin de circuitos US$/kW US$/W US$/W US$/W US$/W US$/W US$/W
Generador de reserva
Generador continuo
Microturbina continua
US$/W/ao
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
Cargo por divisin de circuitos de la empresa de suministro % de la elctrico tarifa Tarifa de electricidad US$/kW-hr Tarifa de combustible US$/kW-hr Tarifa de retorno US$/kW-hr
Rendimiento
prdida de generacin sin carga eficiencia en generacin a plena carga % tiempo en empresa de suministro elctrico % % % 25% 30% 100,0% 25% 30% 0,1% 25% 30% 0,1% 10% 40% 99,9% 10% 35% 0,1% 10% 35% 0,1% 20% 28% 99,9% 20% 28% 0,1% 20% 28% 0,1%
Microturbina interactiva con la red pblica
Generador de reserva
Generador continuo
Microturbina continua
Cmputos intermedios
Energa para la carga Costo inicial Cargo por reserva Otros costos anuales Total de costos anuales Prdida energtica fija del generador Prdida proporcional del generador Produccin energtica del generador Requisito energtico de la red pblica Requisito energtico de combustible Energa comprada a la empresa de suministro elctrico Costo de energa Energa comprada a la empresa de suministro elctrico Costo de energa neta kw-hr K$ K$/vida til K$/vida til K$ kW-hr kW-hr kW-hr kW-hr kW-hr kW-hr K$/vida til K$/vida til K$/vida til
7.000.000 US$275 US$0 US$100 US$100 0 0 0 7.000.000 0 US$275 US$140 US$100 US$240 4.995.000 14.568.750 6.993.000 7.000 26.556.750 US$275 US$140 US$100 US$240 4.995.000 41.625.000 19.980.000 7.000 66.600.000 12.980.000 US$1.133 US$909 US$224 US$1.000 US$0 US$100 US$100 2.000 9.800 7.000 6.993.000 18.800 US$1.100 US$140 US$100 US$240 1.998.000 12.287.700 6.993.000 7.000 21.278.700 US$1.100 US$140 US$100 US$240 1.998.000 35.107.714 19.980.000 7.000 57.085.714 12.980.000 US$971 US$909 US$62 US$513 US$0 US$100 US$100 4.000 16.600 7.000 6.993.000 27.600 US$513 US$140 US$100 US$240 3.996.000 16.583.400 6.993.000 7.000 27.572.400 US$513 US$140 US$100 US$240 3.996.000 47.381.143 19.980.000 7.000 71.357.143 12.980.000 US$1.214 US$909 US$305
US$490
US$452
US$493
US$362
US$490
US$469
US$490
US$452
US$493
US$362
US$490
US$469
2003 de American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotoc opiado, transmisin o almacenamiento en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo de esta publicacin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor. www.apc.com Rev. 2003-2
13