Transformador Adaptacin Proteccin de sobrecarga trmica Resumen: Este libro se basa en un informe del mismo ttulo, preparado por

el Grupo de Trabajo K3 de la proteccin de las subestaciones Subcomisin del sistema de poder retransmitir Comit de la Sociedad de potencia del IEEE. El documento empieza con informacin bsica sobre las causas, las tcnicas de medicin, y las consecuencias del recalentamiento de aceite mineral de transformadores de potencia sumergidos. Entonces las tcnicas de adaptacin transformador proteccin contra sobrecarga trmica basada en el tiempo real de la solucin transitoria se presentan ecuaciones calentamiento. Una implementacin de proteccin contra sobrecargas adaptables, y los relacionados con los requisitos funcionales. Las ecuaciones de la Clusula 7 de la Gua IEEE 1995 para la carga Mineral-Oil -inmerso transformadores se utilizan en el anlisis, con una ligera modificacin para permitir la variacin continua temperatura ambiente. Trminos de ndice de proteccin, temperatura, transformador. I. INTRODUCCIN Ajustes del rel de sobrecarga trmica en el pasado han sido calculados desde el transformador capacidad de carga las tablas contenidas en las normas IEEE C57.911981 [ 2], C57.92-1981 [ 3], y C57.115-1991 [ 4]. Estas tablas se basan en supuestos transformador caractersticas trmicas. Los documentos antes mencionados han sido reemplazadas por la reciente emisin de la versin 1995 de la gua titulada Gua para cargar Mineral-Oil -inmerso transformadores, Estndar IEEE C57.91-1995 [ 5]. En este documento capacidad de carga las tablas ya no son proporcionados . En su lugar, el usuario se espera para calcular capacidad calefaccin mediante la aplicacin transitoria las ecuaciones que utilizan las caractersticas trmicas para el transformador especfico determinado por prueba [ 6]. En el uso de estas ecuaciones calentamiento transitorio, el usuario entra en las curvas de carga transformador y las condiciones de temperatura ambiente de funcionamiento. Estos son los perfiles conservadores fijo de carga y de la temperatura ambiente. Para optimizar la capacidad de los transformadores (p. ej., un aumento de emergencia de corto plazo calificaciones durante temperaturas ambiente ms bajas ), algunos usuarios han aprovechado estas ecuaciones calentamiento para estimar la sobrecarga calificaciones por los clculos. Esto se realiza mediante real-time transformador carga y temperatura ambiente perfiles [ 7]. Con este enfoque, la capacidad nominal ya no es un valor constante de valores que rel trmico puede ser simplemente en el clculo y aplicacin. Mediante rel trmico tradicional fija ajustes de sobrecarga pueden limitar innecesariamente tiempo real de corto plazo calificaciones de emergencia. Por lo tanto, a fin de facilitar una adecuada proteccin trmica skyteam cargo sin limitar, la proteccin trmica tendr que ser adaptable a la misma en tiempo real los factores de carga y las temperaturas ambiente que afectan el rendimiento trmico de los transformadores de potencia.

II. LAS LIMITACIONES TRMICAS hay varios aspectos de calefaccin en los transformadores. Hot Spot Lmites de temperatura

del bobinado punto caliente temperatura, es decir, el punto ms caliente en un bobinado , se considera que es el parmetro ms importante en la determinacin de skyteam cargo. Que determina la prdida de aislamiento vida e indica el riesgo potencial de liberar las burbujas de gas debido a una grave condicin de sobrecarga. El punto caliente se suele suponer que cerca de la parte superior de la alta o baja tensin bobinado, aunque hay argumentos que podran ser ms bajos (digamos mediados de bobinado) dentro de los conductos de refrigeracin, especialmente si el aceite del transformador no es dirigido de caudal bombeado a travs de los conductos [ 8], [ 9]. La IEEE Guide [ 5] especifica el aumento de la temperatura normal del punto ms caliente no deber exceder 80 C de temperatura ambiente ( temperatura ambiente de 30 C). Este 110 C lmite es de 24 horas continuas por da. La Gua indica que temperaturas de hasta 180 C es admisible siempre que el perodo de tiempo correspondiente durante un perodo de 24 horas es lo suficientemente corto. Por ejemplo, 124 C durante 6 horas es aceptable (ver Tabla I), porque la prdida de vidas durante todo el da ser normal, suponiendo que muy poca prdida de vida durante los 18 restantes horas. Puede ser deseable tener un lmite absoluto a hot spot temperatura, independientemente de la dificultad del perodo de tiempo, por motivos como el que se describe en la Seccin II-F a continuacin.

Aceite superior Lmites de temperatura

UNA sellada grande diseo de tanque de transformador est equipado con un purgador de presin y un dispositivo de alivio de presin. Ligeramente por encima de la temperatura del aceite de 105 grados C, el dispositivo de purga slowacting opera, a fin de evitar el dispositivo de alivio de presin de funcionamiento muy rpido excepto para generacin de presin, como puede suceder durante un fallo elctrico interno. Los tanques estn diseados para el 25% de sobrepresin y el dispositivo de alivio de presin est por encima del lmite de sobrepresin.

Aislamiento Vida prdida de aislamiento de la vida til de los transformadores de potencia es una funcin de la temperatura, la humedad, y el contenido de oxgeno. Desde estos parmetros, el factor determinante a la hora de aislamiento deterioro es la temperatura alcanzada por el punto ms caliente de la quiebra que generalmente determina tanto el envejecimiento trmico del transformador y adems, el riesgo de un repentino ascenso cuando se aplica sobrecarga.

La IEEE Guide [ 5] recomienda a los usuarios seleccionar su propia estimacin supone aislamiento vida. Una Gua [ 4] 65 000 horas (7,4 aos) como esperanza de vida normal, sobre la base del 50% retenido resistencia a la traccin del aislamiento. En la gua ms reciente [ 5], 180 000 horas (20,6 aos) se utiliza en los ejemplos, como al parecer prudente hiptesis de expectativa de vida normal. Otra indicacin de los motivos de esta figura es la que figura en la pgina 97 de la Gua.

La relacin entre temperatura y hot spot envejecimiento factor de aceleracin, , est dado por ecuacin (2) de la Gua, 65 C transformadores:

Donde "por unidad" se basa en la tasa de envejecimiento normal, es decir, la tasa que se aplicara si se continua a la temperatura de diseo : 110 C. Tabla I ilustra los valores especficos. Una regla til de pulgar es evidente: "La tasa de envejecimiento duplica por cada aumento de 7 grados temperatura hot spot." El imperio se aleja en temperaturas ms altas. La prdida de la vida, , de aislamiento de un transformador para un periodo de tiempo determinado est dada por

Por ejemplo, si un transformador especfico se va a cargar continuamente , que el punto caliente temperatura fue de 117 C, entonces sera de aproximadamente 2 por cada unidad. Cualquier vida es elegido como "normal", por ejemplo 20,6 aos, sugerido en la Gua [ 5] -entonces este transformador, perdera toda su vida en la mitad de ese perodo. La integracin puede realizarse en cualquier momento de funcin variable .

Equipo Auxiliar la sobrecarga del transformador puede tener efectos perjudiciales en los equipos. Los casquillos, toca-cambiadores,el casquillo de transformadores de corriente tipo y lleva tambin puede ser afectado por el aumento de la temperatura causada por sobrecarga transformador

Flujo callejeros Calefaccin [ 10]

Stray flujo produce calentamiento localizado en cualquier pieza metlica que se encuentra en su campo. Los resultados de este calentamiento inducido por las prdidas de foucault, armnicos debido a las cargas no lineales y, en menor medida, histresis prdidas. Bajo condiciones extremas de sobretensin o transformador induccin geomagntica corrientes [ 11], flujo perdida aumenta desproporcionadamente debido a saturacin del ncleo. Para cualquiera de estas condiciones, la dispersin resultante de calefaccin prdida lquida se deteriorar y aislamiento slido.

Generacin Burbuja [ 12] Con el calor que se genera durante una condicin de sobrecarga, el vapor de agua disuelta en el aislamiento de celulosa se expande, causando formacin de burbujas. Las burbujas de gas dentro de los transformadores son de preocupacin debido a que la rigidez dielctrica de los gases es significativamente menor que la rigidez dielctrica del aceite o el aislamiento de celulosa. El factor ms importante en la formacin de burbujas de vapor de agua contenido en el transformador. La temperatura a la que las burbujas comienzan a formarse en el hot spot ubicacin vara considerablemente, segn el contenido de humedad. Para los transformadores que tienen humedad de aproximadamente el 2% del peso del papel aislante, las burbujas se ha observado que comienzan a formar en torno a los 140 C. de los transformadores con los niveles de humedad de 0,5 % o menos, las burbujas pueden no formar hasta que la temperatura est por encima de los 200 C.

Tenga en cuenta que genera gas tiende a disolver nuevamente, de manera que el efecto de la operacin por encima de los 140 C es reversible; sin embargo, la prdida de la vida.

III. PRCTICA COMN Actualmente, existen varios mtodos para controlar los transformadores para ayudar a proteger contra sobrecarga trmica y no [ 13]. Algunos dispositivos utilizados son: El aceite y los sensores de temperatura (fibra ptica) lquido (aceite superior) sobre los detectores de temperatura bobinado (hot spot rplica) detectores de temperatura excesiva acumulacin de gases Acumulacin de Gases los rels Rels de nivel de aceite Fusible/Invertir los rels de sobrecorriente Equipo de anlisis de gases disueltos. Cuando una corriente inversa de rel se utiliza para proteccin de sobrecarga , la sobrecarga regin tradicionalmente se define como la regin entre uno y dos por cada unidad actual. Dos corrientes superiores por unidad se consideran corrientes de fallo. Por lo tanto, un mtodo que se usa comnmente de proteccin de la sobrecarga de la inversa de los rels de sobrecorriente tiempo una recogida de dos por cada unidad, y el uso del punto caliente temperatura como la nica sobrecarga viaje criterio.
IV. TRANSFERENCIA DE CALOR MODELO el modelo habitual de aceite superior y hot spot clculos temperatura se describe en la clusula 7 del IEEE Guide [ 5].

Una descripcin grfica del estado de equilibrio las relaciones se muestran en la Fig. 1, Similar a la de la Fig. 1 De la norma IEC [ 14]. El Anexo G de la Gua [ 5] presenta una "temperatura alterna Mtodo de clculo", en la cual fondo temperatura del aceite se utilizar como punto de partida un clculo. Este enfoque puede ser ms preciso, pero la dificultad es que slo parte superior temperatura de aceite est disponible como una cantidad medible en la mayora de los transformadores instalados en Amrica del Norte. Adems, los fabricantes no pueden suministrar informacin acerca de la temperatura de aceite inferior en los informes de ensayo. En el Anexo G clculo, temperatura del aceite del conducto tambin se presenta. Puede ser ms alta que la temperatura del aceite superior bajo ciertas condiciones, lo que lleva a una "verdadera" hot spot temperatura situada en algn punto de la quiebra los conductos en vez de en la parte superior del lugar. Continuar con la Clusula 7 ecuaciones, las variables y los parmetros se definen primero, utilizando smbolos coherentes con el IEEE Guide [ 5]: A. Variables (Functions of Time, ) B. B. Parameters (Constants) C. Ecuaciones ecuaciones de transferencia del calor, y el paso a paso proceso de clculo , son los siguientes: En cada paso de tiempo, calcular la ltima alza del petrleo superior de la corriente de carga en ese momento, utilizando De esta, y la temperatura ambiente en cada paso de tiempo, calcular el incremento de la temperatura del aceite superior, utilizando la ecuacin diferencial (no se dice explcitamente en la Gua, pero implcita en exponencial respuesta a un paso de entrada) En la que el prefijo finito implica un pequeo paso. Nota: La inclusin de esta ecuacin en lugar de en (9) por debajo de como es el caso de la Gua permite que la parte superior de temperatura del aceite de responder de forma dinmica a los cambios en la temperatura ambiente. Calcular el ltimo lugar con hot spot Calcular el incremento en el aumento de la temperatura punto caliente , utilizando la ecuacin diferencial (de nuevo, implcitas en la gua) Con este cambio, la temperatura ambiente puede variar en funcin de tiempo arbitrario de conformidad con transferencia de calor teora fundamental [ 15]. La gua tambin incluye un mtodo para modificar en funcin de si se desea, para una mayor precisin. V. ADAPTIVE SOBRECORRIENTE RELAY [ 16] Esta idea se basa en una premisa simple: un transformador se puede cargar ms en el clima fro de lo que puede con el calor. La lgica es la siguiente: Decidir en un criterio de continuo de carga admisible. Esto corresponder a una determinada temperatura hot spot, segn (1) o en la Tabla I. Por ejemplo: tarifa normal de la prdida de la vida corresponde a una temperatura constante de hot spot 110 C. De esta temperatura, las ecuaciones (3) - (9) se puede utilizar para encontrar el estado estacionario admisible carga, , para diferentes valores de steadystate temperatura ambiente. Tenga en cuenta que en el estado estacionario, ecuaciones diferenciales (4) y (7) (10) y (11), respectivamente:

Un resultado de muestra, para refrigeracin OFAF se muestra en la Fig. 2, Con punto caliente lugar 45 C, alza del petrleo superior 35 C, , , . Tenga en cuenta que la tasa de envejecimiento de "ocho veces superior a la normal" bien podra ser la elegida, siempre

que hay una restriccin de tiempo a esta temperatura, ya sea manual o automticamente, como se indic en la seccin VII. La seleccin conservadora sera "normal." una determinada tasa de envejecimiento de "normal", es decir, 1.0 , determina el nivel de recogida de uno por unidad de corriente nominal, lo que significa. Una determinada tasa de envejecimiento "normal", es decir, 1.0 , determina el nivel de recogida de uno por unidad de corriente nominal, lo que significa. Un mayor nivel de recogida es elegido, simplemente aumentando la tasa de envejecimiento. Como se ve en la Fig. 2, A una temperatura ambiente de 30 C, el recogedor de 1,0 por unidad alrededor de 1,1 por unidad, para que transformador, para un aumento de ocho veces admisible en estado estable tasa de envejecimiento. A. . Una caracterstica del Rel rel sobrecarga adaptativa [ 16] realiza los clculos automticamente para un usuario determinado de tasa de envejecimiento. La caracterstica resultante del rel se muestra en la Fig. 3. Una caracterstica del Rel rel sobrecarga adaptativa B. Consideraciones relativas a la implementacin Segn se desprende de la descripcin anterior, que el recolector de adaptacin slo puede ocurrir si el rel "sabe" el punto caliente temperatura. No es necesario el desarrollo de un punto caliente elctrica seal de temperatura en el transformador para este propsito, porque el dispositivo (a menudo llamado el WTI de Indicador temperatura del bobinado) simplemente calcula el punto caliente de la temperatura y de la temperatura del aceite superior un sinuoso circuito analgico de calefaccin. Es ms apropiado para realizar uno de los siguientes: Alimentacin elctrica la seal de temperatura ambiente en el rel , por lo que calcula la temperatura del aceite y la temperatura hot spot. Por otra parte, una alimentacin elctrica seal de temperatura del aceite superior a la del rel, que proviene de que hot spot se calcula la temperatura. El segundo mtodo es ms exacto, pero el primero es ms fcil de aplicar. Una de las consideraciones que afectan la precisin es la validez de las constantes conocidas para el transformador, tal como se define en la Seccin IV -B, los parmetros (constantes). La gua ms reciente [ 5] sugiere que la fbrica de determinado tipo de informacin se debe utilizar, en lugar de la "tpica" de las anteriores guas constantes [ 2] - [ 4]. C Beneficios secundarios Desde ese rel debe realizar por prdida de los clculos de vida til con el fin de operar, puede adems seguimiento de tendencias, con lo que acumul prdidas de vida, aceite superior hot spot y temperaturas, corriente de carga y temperatura ambiente (si se trata de una entrada). Este tipo de clculo no necesita ser computacionalmente costoso, porque el intervalo de tiempo puede estar en el intervalo de minutos. Para muchos modernos rels, es posible almacenar la informacin que, dentro del rel, para largos perodos entre abajo de las cargas a una ubicacin central.

VI. CONCLUSIN Es posible para que se ajuste automticamente el recogedor de la inversa del rel de sobrecorriente tiempo tal que la temperatura hot spot se limita a un determinado valor. Esto es equivalente a limitar el envejecimiento Factor de aceleracin (tasa de prdida de aislamiento vida) a un determinado lmite. Continuamente diferentes tipos de perfiles de temperatura ambiente se integran con facilidad en el dinmico ecuaciones de transferencia trmica .

. El camino es claro ms sofisticados para proteccin de sobrecarga trmica, siempre que la transferencia de calor son modelos exactos.