I ANTECEDENTES NORMATIVOS.En el ao de 1970 el gobierno de ese en on!es e"#idi$ el de!re o le% 1&'7( reg)lando el deno*inado *er!

ado de giros en *oneda e" ran+era, #ro-ibiendo a las #ersonas na )rales % +)r.di!as residen es en el #a.s, a *an ener % e/e! )ar de#$si os en *oneda e" ran+era en ban!os % o ras ins i )!iones del #a.s %0o el e" erior. as. *is*o se #ro-ib.a a es as #ersonas a *an ener % !on raer a!reen!ias % !elebrar !on ra os en *oneda e" ran+era 1)e !orres#ondiesen e+e!) ar den ro del erri orio de la re#2bli!a. Den ro del #ro!eso de !a*bio de la #ol. i!a e!on$*i!a se e"#ide el de!re o le% ''03& 1)e ini!ia )n #ro!eso de liberali4a!i$n del *er!ado !a*biario, el !)al !rea los deno*inados 5!er i/i!ados ban!arios en *oneda e" ran+era6 !)%as !ara! er.s i!as g)ardan !er!ana a lo sealado en la a! )al le% de . )los 7alores de ese en on!es 8le% 19(&7:. Res)l a in eresan e el !o*en ar )no de los !onsiderandos del *en!ionado de!re o le% donde se es able!e !o*o #ro#$si o el /o*en o del a-orro de los residen es e" ran+eros, *ar!ando 4an+ada di/eren!ia !on la #ri*era /ase, de !lara enden!ia i41)ierdis a, del r;gi*en a !argo del <ral. =)an Velas!o Al7arado, % es 1)e, d)ran e es a seg)nda e a#a, !o*o bien a#)n a !as ellares, se b)s!aba re!)#erar la !on/ian4a #erdida de los a-orris as e" ran+eros d)ran e la /ase 7elas1)is a. Ri!ardo >ea)*on Callirgos 0 Rolando Cas ellares Ag)ilar, En S) ?ibro Co*en arios A ?a N)e7a ?e% De Ti )lo Valores, Seg)nda Edi!i$n O! )bre '000, sos ienen 1)e el !er i/i!ado ban!ario en *oneda e" ran+era C>ME. , es )n i )lo 7alor de !rea!i$n #er)ana % 1)e res#ondi$ a la ne!esidad de re!obrar la !on/ian4a #erdida de los a-orris as en el sis e*a ban!ario, al -aberse dis#)es o d)ran e el gobierno *ili ar de los aos se en a el !on rol es ri! o de los !a*bios % #ro-ibirse la enen!ia de *oneda e" ran+era #or los #ar i!)lares. El !er i/i!ado ban!ario en *oneda e" ran+era es @ reg)lado en los ar .!)los '17A al '''A de la n)e7a le% de . )los 7alores 8?e% NA '7'&7: % el !er i/i!ado ban!ario en *oneda na!ional #or el ar .!)lo ''3A, 1)e seala 1)e le son a#li!ables en !)an o II. NATBRA?ECA =BRIDICA.El !er i/i!ado ban!ario es )n . )lo 7alor inno*inado !)%os al!an!es es @n de er*inados li eral*en e en el #ro#io do!)*en o. ?a i )laridad del dere!-o !ar )lar no deri7a de la #osesi$n del do!)*en o sino de la ras*isi$n de la obliga!i$n in!or#orada en ;l. E+e!) oria NA 90- E"#edien e NA '09-9'. El !er i/i!ado ban!ario es )n i )lo 7alor 1)e iene #or /inalidad #rin!i#al #er*i ir a las e*#resas del sis e*a /inan!iero na!ional ob ener /)en es de /inan!ia*ien o, *edian e la !a# a!i$n de /ondos #2bli!os. E+e*#lo. )na #ersona na )ral o +)r.di!a en rega )n *on o de dinero en *oneda na!ional o e" ran+era, a )na e*#resa del sis e*a /inan!iero, re!ibiendo a !a*bio de ello el . )lo 7alor lla*ado !er i/i!ado ban!ario. Es e . )lo 7alor #)ede ser al #or ador o a la orden, !on iene )na obliga!i$n de #ago a !argo de la e*#resa 8/inan!iera: e*isora, la *is*a 1)e ser@ e"igible )na 7e4 rans!)rrido el #la4o #re7is o en el !er i/i!ado ban!ario.

Es os . )los 7alores solo #)eden ser e*i idos #or e*#resas del sis e*a /inan!iero na!ional debida*en e a) ori4adas #or la s)#erin enden!ia na!ional de ban!a % seg)ros. asi*is*o, se !ara! eri4an #or ser e*i idos !on ra la re!e#!i$n del i*#or e 1)e re#resen a di!-o do!)*en o !a*biario, #or lo 1)e es ne!esario 1)e el re!ibo de dinero #or #ar e de la e*#resa 8/inan!iera:. Es e i )lo 7alor no debe ser e*i ido !on ra !r;di os, #or !)an o se re1)iere #re7ia*en e 1)e la #ersona ingrese el dinero a la !a+a de la e*#resa e*isora #or el *on o 1)e debe re#resen ar el . )lo 7alor. Ar s. '17 D '1& ?.T.V. III. SB=ETOS EBE INTERVINIENTES. a: El e*isor, 1)e es la e*#resa del sis e*a /inan!iero 1)e, al re!ibir el /inan!ia*ien o, e*i e el, !on7ir i;ndose en obligada #rin!i#al al #ago de s) i*#or e en la /e!-a de el 7en!i*ien o. b: El bene/i!iario o enedor, 1)e es la #ersona 1)e e/e! 2a el /inan!ia*ien o al e*isor, en!on r@ndose #or ello legi i*ada #ara e"igir a la e*#resa e*isora la en rega % #os erior #ago del . )lo 7alor. Adi!ional*en e #)eden #ar i!i#arF a: El garan e, o sea 1)i;n aseg)ra el !)*#li*ien o de la obliga!i$n !on enida en el . )lo 7alor. b: El endosan e, 7ale de!ir, el enedor 1)e o# a #or rans/erir 7.a endoso el !er i/i!ado ban!ario es de!ir el enedor 1)e o# a #or rans/erir 7.a endoso el !er i/i!ado ban!ario !: El endosa ario, es o es, 1)ien ad1)iere #or endoso el . )lo 7alor IV. REEBISITOS GORMA?ES ESENCIA?ES.El !er i/i!ado ban!ario de !on enerF a: ?a deno*ina!i$n del !er i/i!ado ban!ario % la indi!a!i$n de si se ra a de )n . )lo 7alor e"#resado en 5*oneda e" ran+era6 o 5 *oneda na!ional6 b: ?)gar % /e!-a e*isi$n !: Si los !er i/i!ados ban!arios -an sido e*i idos al #or ador, deber@ indi!arse al !ondi!i$n, es de!ir, 1)e los #agos se reali4aran a 1)i;n de en e el i )lo 7alor. en !a*bio, si los !er i/i!ados ban!arios -an sido e*i idos a la orden, deber@ sealarse el no*bre de la #ersona a !)%a orden se e*i en. d: ?a indi!a!i$n del i*#or e 1)e re#resen an, el !)al deber@ es ar e"#resado en *oneda dis in a a la na!ional 8d$lares a*eri!anos % alg)na o ra:H % en n)e7os soles, #ara el !aso de !er i/i!ados ban!arios en *oneda na!ional. e: El #la4o de 7igen!ia del . )lo 7alor o s) /e!-a de 7en!i*ien o, el !)al no #odr@ ser *a%or de )n ao desde 1)e -a%a sido e*i ido, as. *is*o deber@ indi!arse si di!-o #la4o es reno7able o no. /: ?)gar del #ago, es de!ir la !i)dad, #la4a o lo!alidad donde se reali4ar@ el #ago. de no sealarse el l)gar de #ago, se en ender@ 1)e el !er i/i!ado ban!ario es #agadero en !)al1)ier o/i!ina de la e*#resa e*isora den ro del erri orio na!ional. g: ?as !ondi!iones #ara s) reden!i$n an i!i#ada, si /)era #osible es a. -: No*bre de la e*#resa e*isora % la /ir*a del re#resen an e. as. *is*o, los !er i/i!ados ban!arios deber@n e*i irse sola*en e en #a#el de seg)ridad, !on/or*e a lo es able!ido #or la s)#erin enden!ia de ban!a % seg)ros % !ada e*#resa e*isora. ?.T.V. '1&, '19 % ''1. V. IMIORTE

Tra @ndose de !er i/i!ados ban!arios en *oneda e" ran+era, el i*#or e 1)e re#resen a el . )lo 7alor no debe ser *enor de a *il d$lares a*eri!anos o s) e1)i7alen e en o ras *onedas .#ara el !aso de de !er i/i!ados ban!arios en *oneda na!ional, la s)*a !onsignada no deber@ ser *enor de *il n)e7os soles. #or o ro lado, el i*#or e #odr@ generar los in ereses !o*#ensa orios #re7is os en los !er i/i!ados ban!arios desde la /e!-a de s) e*isi$n -as a s) 7en!i*ien o. #)diendo ser a asas /i+as o 7ariables. ?.T.V. Ar . '1& % ''3. VI. VENCIMIENTO ?os !er i/i!ados ban!arios 7en!en sola*en e a la /e!-a /i+a, es o es, en el do!)*en o !a*biario deber@ sealarse !)al es el d.a en 1)e ser@ e"igible el #ago del i*#or e del . )lo 7alor. a-ora bien, es e #la4o de 7en!i*ien o no #)ede ser s)#erior al ao desde 1)e el . )lo 7alor es e*i ido #or di!-a ra4$n, si no se -)biere sealado e"#resa*en e en el . )lo 7alor !)al es s) /e!-a de 7en!i*ien o, deber@ en enderse 1)e es a es de )n ao, !on ado desde la /e!-a de e*isi$n. l. .7. ar . '1&. JI)ede reno7arse el #la4o de 7en!i*ien o del !er i/i!ado ban!arioK El #la4o de 7en!i*ien o de los !er i/i!ados ban!arios en *oneda na!ional o e" ran+era #)ede ser reno7ado si as. -a sido #re7is o en el . )lo 7alor o, si no se -)biese sealado e"#resa*en e lo !on rario. es o es, si no se e/e! 2a indi!a!i$n alg)na, deber@ en enderse 1)e el #la4o es reno7able en /or*a inde/inida % s)!esi7a, #or el *is*o la#so sealado en el . )lo 7alor, !on la !a#i ali4a!i$n de s)s in ereses. Si el !er i/i!ado ban!ario sealara en /or*a e"#resa 1)e s) #la4o de 7igen!ia no es reno7able, solo generar@ los in ereses 1)e se -)bieren a!ordado desde la /e!-a de s) e*isi$n -as a la /e!-a de s) 7en!i*ien o. VII. TRANSGERENCIA JCo*o se rans/iere los !er i/i!ados ban!ariosK Si el !er i/i!ado ban!ario es al #or ador s) rans/eren!ia o#erar@ *edian e )na si*#le en rega o radi!i$n. #ero si /)era a la orden, la rans/eren!ia del !er i/i!ado ban!ario se #rod)!ir@ endoso. sea en /or*a #ri7ada o a ra7;s de los *e!anis*os !en rali4ados de nego!ia!i$n 8r)eda de bolsa: No obs an e, los e/e! os de la rans/eren!ia de los !er i/i!ados ban!arios ser@n si*ilares a los de !esi$n de dere!-os, dado 1)e #or dis#osi!i$n de la le% la rans/eren!ia de es os do!)*en os es @ e"en a de la res#onsabilidad solidaria 1)e !ara! eri4a al endoso de los . )los 7alores. Es o 1)iere de!ir 1)e solo la e*#resa e*isora % s)s garan es ser@n los 2ni!os obligados al #ago. No siendo los endosan es del . )lo 7alor. #or lo an o, solo #ro!eder@ la a!!i$n !a*biar.a dire! a, *@s no la de regreso. ?.T.V. Ar . '1& % '''. VIII. E=ERCICIO DE ?AS ACCIONES CAM>IARIAS JSe re1)iere de #ro es o #ara e+er!i ar la a!!iLn !a*biaria dire! aK Iara e+er!er #ro!esal*en e la a!!i$n !a*biaria dire! a % #ara 1)e el !er i/i!ado ban!ario enga *;ri o e+e!) i7o, no se re1)iere de #ro es o ni de /or*alidad s)s i ) or.a alg)na. #or lo an o, #ara 1)e el enedor #)eda e+er!er di!-a a!!i$n !a*biar.a bas ar@ 2ni!a*en e el 7en!i*ien o de #la4o % el in!)*#li*ien o de la obliga!i$n. Co*o %a -e*os sealado, solo #ro!eder@ la a!!i$n !a*biar.a !on ra la e*#resa /inan!iera

e*isora del !er i/i!ado ban!ario % s)s e7en )ales garan es, #or1)e los #os eriores endosan es del . )lo 7alor no se !ons i )%en en obligados solidarios en 7.a de regreso. ?.T.V. Ar . ''. IM. ?E<IS?ACINN A: Del !er i/i!ado ban!ario en *oneda e" ran+era En el ordena*ien o +)r.di!o #er)ano, el !er i/i!ado ban!ario en *oneda e" ran+era 8!onsiderado !o*o el ini!io de la dolari4a!i$n del sis e*a ban!ario: /)e reg)lado #or 7e4 #ri*era !on el de!re o ?e% NA ''03&H en el gobierno del <ral. Gran!is!o Morales >er*2de4, d)ran e la seg)nda e a#a del r;gi*en *ili ar. res)l a in eresan e el !o*en ar )no de los !onsiderandos del *en!ionado de!re o le% donde se es able!e !o*o #ro#$si o el /o*en o del a-orro de los residen es e" ran+eros, *ar!ando 4an+ada di/eren!ia !on la #ri*era /ase, de !lara enden!ia i41)ierdis a, del r;gi*en a !argo del <ral. =)an Velas!o Al7arado 8llegando in!l)si7e a des#o+@rseles de s)s a-orros, #ro-ibirse la enen!ia % !on ra a!i$n en *oneda e" ran+era. i#i/i!@ndolo !o*o deli o de enen!ia- #osesi$n no a) ori4ada de *oneda e" ran+era:, % es 1)e, d)ran e es a seg)nda e a#a, !o*o bien a#)n a !as ellares, se b)s!aba re!)#erar la !on/ian4a #erdida de los a-orris as e" ran+eros d)ran e la /ase 7elas1)is a. Desde en on!es -a enido a!ogida en re lo a-orris as en *oneda e" ran+era, #rin!i#al*en e #or ser )n 7alor e*i ido al #or ador, a la orden % en *oneda d)ra dis in a a la na!ional, % !)%os in ereses es @n e"onerados del i*#)es o a la ren a, desde s) !rea!i$n -as a la /e!-a. An)n!ios <oogle

Ini!ial*en e solo los ban!os #od.an e*i irlos, l)ego !on el D. ?eg. 301 se #er*i i$ a las e*#resas /inan!ieras e*i irlos, *an eni;ndose s) deno*ina!i$n 1)e %a se -ab.a %a generali4ado % a!e# ado en el *er!ado. ?a a! )al le% de ban!os en s) Ar . ''1 In!. 'O, !on iene en /or*a es#e!ial la /a!)l ad 1)e ienen las e*#resas de ban!a *2l i#le de e*i ir es e i )lo 7alor, #or lo 1)e las e*#resas ban!arias % /inan!ieras #)eden -a!erlo libre*en e, *ien ras 1)e las de*@s e*#resas del sis e*a /inan!iero deben ener a !ali/i!a!i$n de e*#resa de *od)lo ' #or lo *enos. El !er i/i!ado ban!ario en *oneda e" ran+era es @ reg)lado en los ar .!)los '17A al '''A de la n)e7a le% de . )los 7alores 8?e% NA '7'&7: % el !er i/i!ado ban!ario en *oneda na!ional #or el ar .!)lo ''3A, 1)e seala 1)e le son a#li!ables en !)an o !orres#ondan las nor*as 1)e reg)lan

al !er i/i!ado de *oneda e" ran+era. !on es e i#o de . )los 7alores, ade*@s, se a#)es a #or la li1)ide4 de las en idades /inan!ieras 81)e es os engan la *a%or !an idad #osible de !a#i al, sea en *oneda na!ional o e" ran+era:. Iara *a%or seg)ridad, el so#or e 1)e debe ) ili4arse, debe !onsis ir en #a#el de seg)ridad. no #or la no*ina!i$n de !er i/i!ado, sin o #or la na )rale4a de es e i )lo 7alor, di!-o so#or e debe ser *a eriali4ado, #)es, de no ser as., no seria #osible e*i irlo a la orden o al #or ador. al 7e4 en el /) )ro se logre s) des*a eriali4a!ion 87ir )ali4a!ion:, se la *ano !on el endoso ele! r$ni!o, 1)e a*#liar.an s) )so % 7en a+as. /) )ro 1)e no #are!e es ar *)% le+os. E)e no sea s$lo )na orden de #ago sino !o*o s) no*bre *is*o lo di!e, iene la 7ir )d de !er i/i!ar, l;ase dar /e o a!redi ar, la e"is en!ia real de )na !an idad de dinero 8no )na !an idad de bienes !o*o el !er i/i!ado de de#$si o:. no es #osible #or ello 1)e el sobregiro en re a allar en es e . )lo 7alor. a*#o!o es ne!esario 1)e se abra )na !)en a !orrien e e a/e! os de e*i irlo. I)diera o*i irse la /e!-a de 7en!i*ien o, #ero no la de e*isi$n. ?a na )rale4a de a la orden #er*i e iden i/i!ar a la #ersona bene/i!iaria del . )lo 7alor. siendo el endoso el *odo ideal de rans*isi$n. Sen en!ia Casa oriaF 5la i )laridad del dere!-o !ar )lar no deri7a de la #osesi$n del do!)*en o sino de la rans*isi$n de la obliga!i$n in!or#orada en ;l, e"!l)%endo la *ala /e % re1)iri;ndose la 7eri/i!a!i$n del dere!-oP6. ?a li1)ide4 de los ban!os se 7e bene/i!iada !on es e i#o de . )los 7alores. se b)s!a !on ello dar !ir!)la!i$n al !a#i al en *oneda e" ran+era % 1)e ;s e no se ador*e4!a en las !)en as de los ban!os ?)ego de 7en!ido el #la4o % -abiendo e"is ido *ora, el enedor del !er i/i!ado lo #)ede -a!er e/e! i7o sin ne!esidad de -a!er las /or*alidades del #ro es o las !ondi!iones #ara s) reden!i$n an i!i#ada es @n re/eridas al #ago del . )lo 7alor, an es del #la4o de s) 7en!i*ien o, deben !ons ar en !l@)s)las es#e!iales 8de a!)erdo !on el ar .!)lo O&A de la le% nA '7'&7: % as. darle el !ar@! er #roba orio res#e! i7o. No e"is e #ara la *oneda na!ional, den ro del r;gi*en de los !er i/i!ados ban!arios, la *is*a reg)la!i$n #re7en i7a 8% 1)e s)giere la 7eri/i!a!i$n de !ier os re1)isi os: 1)e -a% !on los !er i/i!ados ban!arios en *oneda e" ran+era. I)ede ser o/re!ido #or los bene/i!iarios de !)al1)ier r;gi*en ad)anero o /ra!!iona*ien o rib) ario. ?os *on os 1)e di!-o !er i/i!ado se en!)en ran in*o7ili4ados #or )n #la4o #eren orio #or S)na . iene 7alor !an!ela orio #ara el #ago de las obliga!iones as)*idas #or el de)dor rib) ario. ar .!)lo '17.- !er i/i!ado ban!ario de *oneda e" ran+era '17.1 el !er i/i!ado ban!ario en *oneda e" ran+era #)ede ser e*iQ ido s$lo #or e*#resas del sis e*a /inan!iero na!ional a) ori4adas #ara ello seg2n la le% de la *a eria. '17.' s) e*isi$n #ro!ede s$lo !on ra el re!ibo #or la e*#resa e*iQsora de la *oneda e" ran+era 1)e re#resen a en las !ondi!iones e"#resadas en el *is*o . )lo. Con!ordan!iasF ?s/ D Ss. ''1 In!. 'O. An e!eden esF D. ? ''03&. '. ?os !er i/i!ados ban!arios en *oneda e" ran+era s$lo se e*i en #or e*#resas del sis e*a /inan!iero na!ional !on ra la re!e#!i$n del i*#or e 1)e re#resen a di!-o do!)*en o. es !ondi!i$n en onQ!es re!ibir el dinero #ara s) e*isi$n, no se #)eden e*i ir !on ra !r;di osH se re1)iere el ingreso a !a+a de la *oneda 1)e re#resen a el . )lo. si bien alg)nas legisla!iones lo iden i/i!an !o*o )n de#$si o a #la4o, el i*#or e re!ibido re#resen a )na obliga!i$n !redi i!ia a /a7or del enedor del . )lo.

?os de#$si os reali4ados en los ban!os en!)en ran en el !er i/iQ!ado ban!ario )na /or*a de rasladarse. es os . )los res#onden a la ne!esidad de !a# ar a-orro del #2bli!o % do!)*en ado de /or*a al 1)e sir7a #ara 1)e !ir!)le o se *an enga en garan .a % sol7en!ia del de)dor en )na o#era!i$n !redi i!ia #aralela. s) a ra! i7o es @ dado #or el r;gi*en rib) ario 1)e no los a/e! a !on la ren a, % #or o ro lado #or la /or*a de s) e*isi$n, 1)e #)ede ser al #or ador, lo !)al #er*i e la !ir!)la!i$n del . )lo. RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

CARACTERSSTICAS Ar .!)lo '1&A.- !ara! er.s i!as El !er i/i!ado ban!ario en *oneda e" ran+era iene las sig)ien es !ara! er.s i!asF a: Se e*i e, indis in a*en e, al #or ador o a la orden de de er*inaQ da #ersonaH b: ?a obliga!i$n de #ago 1)e !on iene, debe ser !)*#lida #or s) e*isor, en la *is*a *oneda e" ran+era 1)e e"#resa el . )lo, sin 1)e se re1)iera de la !l@)s)la a 1)e se re/iere el ar .!)lo (0AH !: S) i*#or e no debe ser *enor a )n *il d$lares de los Es ados Bnidos de A*;ri!a o s) e1)i7alen e en o ras *onedas e" ran+erasH d: El #la4o #ara s) #ago no debe s)#erar de 1 8)n: ao, !on ado desde la /e!-a de s) e*isi$nH e: I)eden ser nego!iados libre*en e *edian e s) si*#le en rega o, en s) !aso, *edian e endoso, sea en /or*a #ri7ada o a ra7;s de los *e!anis*os !en rali4ados de nego!ia!i$n !orres#ondien esH /: El i*#or e 1)e re#resen a #odr@ generar los in ereses !o*#ensa orios sealados en el *is*o . )lo, desde s) e*isi$n -as a s) 7en!i*ien o. es as asas de in er;s #odr@n ser a asa /i+a o 7ariableH % g: Deben e*i irse en #a#el de seg)ridad. Con!ordan!iasF ? 7.'', (0. C!. 1'O', 1'O&. D. ?eg. 99&. (. An e!eden esF D. ?. ''03&. 1. ?os !er i/i!ados de de#$si o en *oneda e" ran+era son . )los 1)e !on ienen )na #ro*esa de #ago de !on enido !redi i!io, % deQben !)*#lir !on las !ara! er.s i!as 1)e seala es e ar .!)lo, ales !o*o ser e*i idos al #or ador, o a la orden de de er*inada #ersona, #or )na e*#resa del sis e*a /inan!iero na!ionalH #)eden ser a #la4o de er*iQnado % no *a%or de )n ao desde s) /e!-a de e*isi$nH % #)eden ser nego!iados libre*en e, *edian e s) si*#le en rega o, en s) !aso, *edian e endoso, sea en /or*a #ri7ada o a ra7;s de los *e!anis*os !en rali4ados de nego!ia!i$n. s) rans*isi$n se reali4a !on los e/e! os de la !esi$n de !r;di os, #)es al !o*o lo seala el ar .!)lo ''', es os . )los no es @n s)+e os a la res#onsabilidad solidaria de los . )los 7alores, siendo la e*#resa e*isora % s)s garan es los 2ni!os obligaQdos a s) #ago. El i*#or e *.ni*o del . )lo es de *il d$lares % debe #agarse en la *is*a *oneda, sin 1)e sea ne!esario #a! ar e"#resa*en e la *odaliQdad del #ago al a*#aro del ar .!)lo (0A de la le% de . )los 7alores. el . )lo #)ede !lasi/i!arse de !or o #la4o en ra4$n 1)e el in!. d: seala 1)e el #la4o #ara s) #ago no #)ede s)#erar de )n ao !on aQdo a #ar ir de la /e!-a de s) e*isi$n. I)ede nego!iarse libre*en eH si se ra a de )n . )lo a la orden se rans/iere *edian e el endoso % si es al #or ador #or la en rega 8in!. e:, la nego!ia!i$n #)ede reali4arse en /or*a #ri7ada o bien a ra7;s de los *e!anis*os !en rali4ados de nego!ia!i$n !o*o son las bolsas de 7alores.

Se ad*i e 1)e es os . )los de7eng)en in ereses !o*#ensa orios, #)diendo ser ;s os /i+os o 7ariables, el #ri*ero #er*ane!er@ ina*oQ7ible d)ran e la 7ida del . )lo, el seg)ndo ser@ *a eria de 7aria!i$n !ada !ier o ie*#o seg2n se es i#)le % se /i+ar@ en !ada o#or )nidad #or el e*isor de a!)erdo a las !ondi!iones del *er!ado, as#e! o 1)e deber@ de es#e!i/i!arse en el . )lo 8in.!. /:. A e/e! o de e7i ar o -a!er *@s di/.!il las /alsi/i!a!iones de es a !lase de do!)*en o el in!. g: seala 1)e deben e*i irse en #a#eles de seg)ridad. CONTENIDO Ar .!)lo '19A.- Con enido del !er i/i!ado ban!ario de *oneda e" ran+era El !er i/i!ado ban!ario de *oneda e" ran+era debe !on enerF a: ?a deno*ina!i$n de !er i/i!ado ban!ario de *oneda e" ran+eraH b: El l)gar % /e!-a de s) e*isi$nH !: En los . )los e*i idos al #or ador, la indi!a!i$n de 1)e s) #ago se -ar@ al #or ador. en a1)ellos e*i idos a la orden, el no*bre de la #ersona a !)%a orden se e*i eH d: ?a indi!a!i$n de s) i*#or e, 1)e deber@ es ar e"#resado en *oneda dis in a a la na!ionalH e: El #la4o de s) 7igen!ia o /e!-a de s) 7en!i*ien o, 1)e no #odr@ ser *a%or a 1 8)n: ao, desde la /e!-a de s) e*isi$nH as. !o*o si es reno7able o noH /: El l)gar de #agoH g: ?as !ondi!iones #ara s) reden!i$n an i!i#ada, de -aberlosH % 8T: -: El no*bre de la e*#resa e*isora % la /ir*a de s) re#resen an e. Con!ordan!iasF ? 7.''. El ar .!)lo '19 es#e!i/i!a los re1)isi os *.ni*os 1)e el . )lo debe !on ener. Debe indi!arse la deno*ina!i$n, es de!ir, 1)e *en!ione las #alaQbras U!er i/i!ado ban!ario en *oneda e" ran+eraUH el l)gar % /e!-a de e*isi$n, lo !)al de er*inar@ el ini!io del !$*#) o del #la4o en el !aso 1)e no se -a%a indi!ado la /e!-a /i+a del 7en!i*ien o. debe #re!isarse, ig)al*en e, si al 7en!i*ien o el . )lo es reno7able o no. a /al a de indi!a!i$n se #ro!ede #or #ar e del e*isor a s) reno7a!i$n a) o*@ i!a a s) 7en!i*ien o, #or el #la4o original*en e indi!ado. Debe #re!isarse el no*bre de la #ersona a !)%a orden se gira el do!)*en oH no e"is e li*i a!i$n #ara girado a no*bre de #ersona na )ral o #ersona +)r.di!a, 1)ien #odr@ endosado libre*en e, !onQsignando s) do!)*en o o/i!ial de iden idad. si se ra a de )n . )lo al #or ador, el dere!-o de !r;di o !on enido en el . )lo se rans*i e !on s) en rega, % 1)ien #re enda !obrado deber@ iden i/i!arse an e la en idad e*isora. el endoso del do!)*en o an e la en idad e*isoQra !ons i )%e la !ons an!ia de -aber re!ibido los /ondos indi!ados en el . )lo, sin #er+)i!io 1)e se e*i a el re!ibo #or se#arado 8In!. !:. Tra @ndose del !er i/i!ado en *oneda e" ran+era, el i*#or e debe es ar e"#resado en *oneda dis in a a la na!ional, % el #ago del . )lo se -a!e en di!-a *oneda, no siendo de a#li!a!i$n las nor*as sobre el #ago del . )lo en *oneda na!ional al i#o de !a*bio 7igen e a la /e!-a de 7en!i*ien o, o a la de #ago, seg2n las nor*as de la le% de . )los 7alores. en el !aso de dis!re#an!ia en el i*#or e, debe #re7ale!er sie*#re el *on o *enor, al !o*o lo seala el ar .!)lo ( de la le% de . )los 7alores. ?a o*isi$n en la indi!a!i$n de la *oneda de re/eren!ia #er+)diQ!a el . )lo. dado el !ar@! er /or*al del *is*o, no nos a re7e*os a a/ir*ar 1)e en ra4$n 1)e es e . )lo -a!e re/eren!ia a )n *on o *.ni*o de e*isi$n, e1)i7alen e al de la *oneda del d$lar es adoQ)nidense, deba*os #res)*ir 1)e la dis!re#an!ia se res)el7a #or la re/eren!ia a di!-a *oneda e" ran+era 8In!. d:. ?a /e!-a de 7en!i*ien o no #)ede ser /i+ada a )n #la4o *a%or del ao 8In!. e:, el e"!eso en la /or*a de /i+ar el #la4o #er+)di!a el . )lo % le 1)i a el *;ri o !a*biario al *is*o. En !)an o al l)gar de #ago 8in!. /:, ;s e no es esen!ial, s) o*isi$n da l)gar a la a#li!a!i$n del ar . ''1. En el !aso 1)e en re las !ondi!iones de la e*isi$n se !onsidere )n res!a e an i!i#ado, el #ago

del . )lo, an es del 7en!i*ien o sealaQdo, a ra7;s de *e!anis*os !o*o el sor eo re1)iere 1)e sea *a eria de es#e!i/i!a!i$n 8In!. +:. Es re1)isi o indis#ensable en la e*isi$n del . )lo la /ir*a del re#resen an e de la en idad /inan!iera 8In!. -:, debiendo en es e !aso !onsignar el no*bre del o de los re#resen an es de la #ersona +)r.diQ!a 1)e in er7ienen en el . )lo, eni;ndose #resen e lo dis#)es o en el ar .!)lo 9.O de la le% 8S)#ra 9.3:. VENCIMIENTO Ar .!)lo ''0.- Ven!i*ien o ''0.1 El 7en!i*ien o del !er i/i!ado ban!ario de *oneda e" ran+eQra debe sealarse a /e!-a /i+a. ''0.' A /al a de indi!a!i$n e"#resa del 7en!i*ien o, se en ender@ 1)e 7en!e a )n ao, desde la /e!-a de s) e*isi$n. ''0.3 Si no se seala 1)e el #la4o de 7en!i*ien o es reno7able o no, se en ender@ 1)e es reno7able en /or*a inde/inida % s)!esi7a, #or el *is*o #la4o original*en e sealado en el . )lo, !on !a#i aliQ4a!i$n de s)s in ereses, en s) !aso. ''0.O C)ando el !er i/i!ado ban!ario de *oneda e" ran+era seale 1)e s) #la4o no es reno7able, generar@n los in ereses 1)e se -)bieren a!ordado, s$lo -as a la /e!-a de s) 7en!i*ien o. ig)al reQgia es a#li!able en los !asos sealados en el seg)ndo #@rra/o del #resen e ar .!)lo. Con!ordan!iasF C!. 1'O', 1'O&. ?s/ D ss. ''1 In!.'O. An e!eden esF D. ?. ''03&. 9. El 7en!i*ien o es )n -e!-o de er*inan e en los . )los 7alores, #or ello la le%, #ara no #erder el !ar@! er del . )lo, #re!isa 1)e la 2ni!a de /or*a de /i+ar el 7en!i*ien o es a /e!-a /i+a, #ero 1)e an e la o*isi$n en la indi!a!i$n e"#resa de es a !ondi!i$n se #res)*e 1)e el . )lo 7en!e en el #la4o de )n ao desde la /e!-a de e*isi$n. no se #er+)di!a el . )lo, #ero en /or*a indire! a se es @ ad*i iendo an e el silen!io, 1)e el . )lo 7en!e a d.as giro. se #er+)di!a el . )lo si se indi!an dos /e!-as de 7en!i*ien o dis in as. C)ando el !er i/i!ado ban!ario seale 1)e s) #la4o no es renoQ7able, generar@n los in ereses 1)e se -)bieren a!ordado, s$lo -as a la /e!-a de s) 7en!i*ien o. si no se seala 1)e el #la4o de 7en!i*ien o es reno7able, se en ender@ 1)e es reno7able en /or*a inde/inida % s)!esi7a, #or el *is*o #la4o original*en e sealado en el . )lo, % se !a#i ali4ar@n los in ereses a s) 7en!i*ien o % se in!or#orar@n en el . )lo reno7ado. El enedor del . )lo e+er!er@ s) dere!-o leg. i*o a !obrado, a!redi @ndose !o*o s) i )lar !on la !adena de endosos, o !o*o #or ador del *is*o. Nada #er+)di!a 1)e o#eren las reno7a!iones o #r$rrogas a #ar ir de s) 7en!i*ien o, #)diendo a#li!arse en odo !aso la !l@)s)la de #r$Qrroga a !ri erio del enedor. las reno7a!iones son inde/inidas % s)!eQsi7as a 7ol)n ad del enedor #or el #la4o de )n ao, si no e"is e indiQ!a!i$n al res#e! o, % as. s)!esi7a*en e. ?B<AR DE IA<O Ar .!)lo ''1A.- ?)gar de #ago Si no se seala el l)gar de #ago, se en ender@ 1)e es #agadero en !)al1)ier o/i!ina de la e*#resa e*isora den ro de la re#2bli!a. Con!ordan!iasF C!. 1'09. El l)gar de #ago no es )n re1)isi o esen!ial de e*isi$n del . )lo, an es as. 1)e la le% seala 1)e, si bien el l)gar de #ago debe indi!arQse, si as. no /)era, el . )lo se #agar@ en !)al1)ier o/i!ina de la e*#reQsa e*isora, den ro de la re#2bli!a. ?A ACCINN CAM>IARIA Ar .!)lo '''A.- E+er!i!io de la a!!i$n !a*biar.a

'''.1 Iara el e+er!i!io de la a!!i$n !a*biar.a 1)e !orres#onde /renQ e a la e*#resa e*isora, as. !o*o #ara ener *;ri o e+e!) i7o, el !er i/i!ado ban!ario de *oneda e" ran+era no re1)iere de #ro es o, ni de la /or*alidad s)s i ) oria. '''.' ?os endosan es del !er i/i!ado ban!ario de *oneda e" ranQ+era a la orden no es @n s)+e os a la res#onsabilidad solidaria de 1)e ra a el ar .!)lo 11A, siendo la e*#resa e*isora % s)s garan es los 2ni!os obligados a s) #ago. Con!ordan!iasF ? 7. 11,90. C!. 11&3. En !)an o a la libera!i$n del #ro es o o /or*alidad s)s i ) oria la *is*a se +)s i/i!a %a 1)e se ra a de . )los e*i idos #or e*#resas del sis e*a /inan!ieroH ra @ndose de /or*alidad s)s i ) oria, !orresQ#onder.a a di!-as e*#resas de+ar la !ons an!ia 1)e ellas no -an #oQdido #agar, lo 1)e #odr.a signi/i!ar obs @!)los #ara s) ob en!i$n. Ior o ra #ar e, es os . )los son de e*isi$n *asi7a % #)eden ser ransados a ra7;s de los *e!anis*os !en rali4ados de nego!ia!i$n, #or lo 1)e la /al a de #ago dar.a l)gar a )n n2*ero i*#or an e de #ro es os. En !)an o a los obligados a s) #ago, 2ni!a*en e lo ser@ la e*Q#resa /inan!iera e*isora del . )lo, % el garan e, de e"is ir ;s e, no es ando s)+e os los endosan es a la res#onsabilidad solidaria de 1)e ra a el ar . 11 de la le% 8s)#ra 1O:. Sin d)da 1)e la /al a de #ago del !er i/i!ado signi/i!ar@ )n #roQble*a serio de la e*#resa e*isora, re/le+o de )na !risis 1)e #osibleQ*en e !ond)4!a a s) li1)ida!i$n. en !onse!)en!ia es e in!)*#liQ*ien o de er*ina 1)e se #)eda ini!iar, sin *@s r@*i e, la a!!i$n !a*biaria. M. CONDICIONES IARA E? CERTIGICADO >ANCARIO EN MONEDA EMTRAN=ERA EN BN >ANCO ?OCA? Es )n 7alor e*i ido #or el ban!o al #or ador !on ra en rega de dinero en e/e! i7o. . )lo 7alor en d$lares e*i ido #or el ban!o !on ra en rega de dinero en e/e! i7o. el !er i/i!ado #)ede ser e*i ido al #or ador o a la orden % iene *)!-as 7en a+as #ara iF V Nego!iable en el Ier2 % en el e" ran+ero. V B il.4alo !o*o *edio de #ago % a-orro. V Ob ;n asas de in er;s #re/eren es, las !)ales se aseg)ran -as a el 7en!i*ien o del !er i/i!ado. V Ca#i ali4a in ereses en el *is*o !er i/i!ado o de#os. alo en )na !)en a !orrien e, de a-orro o *aes ra, a s) 7en!i*ien o o !an!ela!i$n. V Ad1)i;relo % !$*#ralo en !)al1)iera de n)es ras o/i!inas a ni7el na!ional. V Ga!ilidades !redi i!ias al ser7ir !o*o garan .a de !r;di os. REEBISITOS V Iresen ar !o#ia % original de ) do!)*en o de iden idad. V Abrirlo !on )n *on o *.ni*o de )sW (,000 V No #resen ar #roble*as de #ago en n)es ro ban!o o en o ro ban!o del sis e*a /inan!iero. >: DE? CERTIGICADO >ANCARIO EN MONEDA NACIONA? Ar .!)lo ''3.- Cer i/i!ado ban!ario de *oneda na!ional >a+o las *is*as dis#osi!iones 1)e !on iene el . )lo an erior, las e*#resas del sis e*a /inan!iero na!ional a) ori4adas a !a# ar /onQdos del #2bli!o, #odr@n e*i ir !er i/i!ados ban!arios de *oneda na!ional, siendo de a#li!a!i$n las #res!ri#!iones sealadas #ara los !er i/i!ados ban!arios de *oneda e" ran+era en !)an o res)l e #er inen e, !on la e"!e#!i$n 1)e deben es ar e"#resados % ser #agados en *oneda na!ional % s) i*#or e no debe ser *enor a )n *il n)e7os soles. Es e !er i/i!ado -a sido !reado #or la a! )al le% de . )los 7aloQres. el *is*o debe de re)nir las !ara! er.s i!as % !on enido del !er iQ/i!ado de *oneda e" ran+era. las dis#osi!iones a#li!ables a

es e 2l iQ*o le son a*bi;n a#li!ables. la di/eren!ia se da en la *oneda de la e*isi$n 1)e debe ser na!ional siendo s) i*#or e *.ni*o de *il n)e7os soles. >I>?IO<RAGSA - Re7is a 5In/or*a i7o Dere!-o Co*er!ial6. Caballero >. Se . '00O nA ((0 - >ea)*on Callirgos, Ri!ardo D Cas elares Ag)ilar, Rolando. Co*en ario A ?a ?e% De T. )los Valores. Edi . <a!e a =)r.di!a. Ier2. '000 - X)ndsYo#/, E"!ebio. <).a R@#ida De Ireg)n as D Res#)es as. N)e7a ?e% De Ti )los Valores. 300 Ireg)n as Cla7es D S)s Res#)es as. Edi . <a!e a =)r.di!a. Ier2. '000. - O%arse Cr)4, =a7ier. <aran .as Ad)aneras. ?e! )ras De Trib) a!i$n Ad)anera. - Mel1).ades Cas illo. Dere!-o Mone ario D >an!ario- Seg)nda Edi!i$n. - Gig)eroa >)s a*an e, Xern@n 5Dere!-o >an!ario Z Sis e*a Ginan!iero D Mone ario D T. )lo Valores. D Mone ario D T. )lo Valores6.