Boletín bimestral de “El foro” de San Miguel de las Dueñas. www.sanmiguel-arcangel.net
Jun - Jul 2009
Nuestras
recetas
Filetes de pollo
empanados sin huevo
Ingredientes
- Filetes de pollo
- Sal
- Perejil (deshidratado)
- Pan rallado
- Nata líquida ligera (más baja
en grasa)
Salar al gusto los filetes, mojar
en la nata líquida y pasar en
una mezcla de pan rallado y
perejil picado. Freir en aceite
cuando se vea calentita.
Pasar lo justo, un poquito
doraditos pero no en exceso.
Sencillo, se tarda poco y que-
dan muy jugosos. Ideal para
niños y niñas.
Como ya se sabe que algunos
y algunas tiene maní-
as hacia lo verde,
pues se puede quitar
el perejil.a
RUS
Crónicas de nuestra
historia
Para quienes tengan interés
por la historia de San Miguel y
sus raíces, en “El foro” se han
publicado unos apuntes del
Boletín de la Real Academia
de la Historia (en concreto del
Tomo 5, del año 1884). Se
trata de un relato en el que
Don Fidel Fita narra el hallaz-
go de un mojón aparecido dos
o tres años atrás (1882-1883),
al plantar unas viñas en un
lugar conocido como Murielas
o el Castro, cerca del pueblo
de Almázcara. De la lectura
de este texto se desprende
que en esta zona había una
larga tradición en la produc-
ción de vino.a
4 1
Las fotos de “El foro”
¿¿¿Es cierto que el
ser humano ha llega-
do a la luna???
E
l pasado 20 de julio se
conmemoró el 40 ani-
versario de la llegada
del hombre a la luna. Sin
embargo, se han alzado
muchas voces que afirman que
dicho acontecimiento nunca
tuvo lugar y que se trata de un
engaño a la humanidad.
Entre las hipótesis que se bara-
Alumnas de la clase de gimnasia
jan está la que apunta a que
todo se debió a un montaje de
Relatos desde “El foro”
los Estados Unidos para mos-
Me dan miedo los que abusan de su poder, trar su supremacía en la carre-
que el tren pase por delante de mi casa ra espacial frente a su rival de
y el olor nauseabundo de los vertederos. los 60’ y futuras décadas, la
Unión Soviética.
Me asquea la miseria de las quinientas etnias de África
y las de Latinoamérica, Se plantean serias dudas en
los rateros, dictadores y tiranos que someten a sus pueblos. cuanto a si la tecnología de
hace cuarenta años estaba lo
Me aterra que hombres ignorantes y fanáticos que se creen dioses suficientemente desarrollada
gobiernen países con armamento militar nuclear, como para realizar esta haza-
y que en España no ponga alto en las señales de tráfico en vez de stop. ña. Por otra parte, muchas per-
sonas se preguntan por qué no
Me irritan los que se ponen un traje se ha vuelto a la luna desde
y al pasar a tu lado estiren con arrogancia el cuello para no saludar, entonces. Quizás sea porque
el olor a alquitrán y un día caluroso, no resulta rentable al no haber-
los graffiti en los bellos y vetustos edificios señoriales. se encontra-
do recursos
Me dan pena los que esperan la llegada del tren, naturales
sin su amada dentro.
que justifi-
Me dan rabia las amenazadoras cartas de los bancos y cajas quen el
y los fanáticos que van al fútbol para usar la violencia contenida. e n o r m e
gasto que un viaje así supone.
Me molestan los testigos de Jehová
que tratan de convencerme imponiéndome su religión Si quieres conocer más sobre
al igual que otros… este tema visita el enlace:
http//sobreleyendas.com/
Me asustan los fanáticos que siguen adulando clandestinamente a Hitler
2007/09/05/la-llegada-del-hombre-a-
y los escrupulosos ex fumadores que no soportan el humo del tabaco. la-luna-%C2%BFun-gran-fraude/ a
Me agobian los lunes por la mañana
y la falta de humildad de los jóvenes consentidos.
Me da asco ver a obreros convertidos en marionetas Frases célebres
por jefes sin escrúpulos. o no tanto...
Me duele ver a críos en los que me reflejo yo
tomando extrañas drogas que enganchan rápidamente “La más clara prueba de que
existe vida inteligente en
Me enerva ver a camellos sin escrúpulos rondando los institutos. otros planetas es que aún no
Todo esto me cansa tanto que por eso mi nick es Deprimido. han venido a visitarnos”
DEPRIMIDO
Sigmund Freud
Boletín bimestral de “El foro” de San Miguel de las Dueñas. www.sanmiguel-arcangel.net
III SEMANA CULTU-
RAL DE “EL FORO”
U
na vez más “El foro” ha
servido de catalizador
de energías en pro de
la organización de las activida-
des que culminarán en la cele-
bración de la que será la III
Semana Cultural, organizada a
través de la Web de San
Miguel de las Dueñas.
Será de nuevo el mes de agos-
to el elegido (del 12 al 19) por
ser el que mayor número de
personas congrega en el pue-
blo (y de foreros y foreras que
viven fuera de él). El objetivo
que nos proponemos es
ampliar la oferta cultural y de
ocio, así como promover un
ambiente festivo los días pre-
vios a las fiestas de San
Bernardo y la Feria del Ajo.
La programación prevista (que
se puede consultar en las pági-
nas interiores de este Boletín),
pretende ser lo más variada
posible y alcanzar los intere-
ses de todos los públicos y
edades. Para su puesta en
marcha, y como ya es habitual,
se ha contado con el apoyo de
la Junta Vecinal que, como en
anteriores ocasiones, prestará
material, locales y nos brinda
su aliento. Desde el Boletín
queremos agradecer su apoyo
en todas las acciones que “El
foro” pone en práctica.
Para abrir bocado, te invitamos
a salir de casa por la noche y
disfrutar de nuestro Cine de
Verano. Este verano se proga-
marán tres películas que espe-
ramos tengan una gran acogi-
da. Preparad pipas y palomitas
y no os perdáis el viernes 14,
Pequeña Miss Sunshine; el
domingo 16, Madagascar 2; y
el martes 18, El caso Bourne.
Las proyecciones tendrán
lugar en la calle de la
Alhóndiga a partir de las
21.30h.
Núm 07.
¡¡¡¡FELICES FIESTAS!!!! la luz, el
enfoque,
Y
a estamos aquí de nuevo con el Boletín de “El foro”. En el el color,
número anterior hablábamos de las actividades que estamos etc., se pondrá en marcha un
preparando para complementar los festejos veraniegos y del taller de fotografía básico, al
llamamiento de la Junta Vecinal para que se formara la Comisión de que solo habrá que acudir con
Fiestas. Han pasado los meses y al final nadie se ha presentado... muchas ganas y una cámara.
Las fiestas de agosto están a la vuelta de la esquina y, para cuando Para mantenernos en forma,
salga el próximo Boletín, ya habrán pasado las de San Miguel. “El foro” propone una caminata
Afortunadamente se van a celebrar tanto la exitosa Feria del Ajo (que por el alcornocal de
depende directamente de la Junta Vecinal) como la procesión y los Cobrana, que nos permitirá
diversos actos religiosos en honor a San Bernardo, organizados por descubrir esta maravillosa ruta
la parroquia. Si a eso le añadimos las actividades que se han ido pla- situada en el pueblo vecino.
neando desde “El foro” habremos resuelto bastante bien el verano.
La Edad Media será la prota-
La pregunta es ¿qué ocurrirá con las fiestas del 29 de septiembre? gonista de la queimada popu-
De momento, y ya que no se ha recaudado dinero casa por casa, se lar prevista para el 14 de agos-
ha puesto a disposición de quien quiera aportar algo, dos números to. Recuerda, si llevas un dis-
de cuenta en Caja España y La Caixa (se pueden consultaren en las fraz a la usanza medieval
páginas de este Boletín y en “El foro”) y con lo que se obtenga se podrás tomar queimada gratis.
tratará de organizar los festejos. Es una pena que no tengamos
Comisión y es una pena también que organizar estos eventos resul- “El foro” celebrará en La
te tan poco agradecida como para que las personas involucradas se Barrera su segunda cena al
atrevan a repetir. Esperemos que al final San Miguel pueda disfrutar aire libre. Como se hizo en la
de unas buenas fiestas, que sin duda nos merecemos. primera, se solicita que quien
acuda aporte algo de comer o
¡Felices fiestas! a de beber. Por supuesto, a esta
Mánel cena está invitado todo el pue-
blo, participe o no en “El foro”.
Por supuesto, y como ya es habi- La astronomía ya formó parte Finalmente, hemos querido
tual, los niños y las niñas serán de la propuesta de 2008 y vuelve dedicar un espacio a la poe-
protagonistas de esta Semana a serlo de la de este verano. Esta sía, la música y la pintura, en
Cultural. Para su disfrute (y el de vez, aprenderemos a hacer relo- el que se leerán poemas y
las personas que les acompa- jes de sol y se espera que, en otros relatos de los publicados
ñen) se realizará un taller en el esta ocasión, las nubes nos per- en “El foro”, se realizará una
que descubrirán cómo fabricar mitan observar el firmamento por exposición de pintura y se
marionetas con materiales reci- la noche. amenizará la velada con músi-
clados. También tendrán la opor- ca. Todas aquellas personas
tunidad de recrearse y de cono- Otra actividad que se repite es el que deseen participar en cual-
cer nuevas cosas en torno a algo escaneado de fotos antiguas y quiera de estas tres modalida-
tan imprescindible como es el modernas. Se recuerda que con des están invitadas a hacerlo.
agua a través de este proyecto se
un taller que se “ Como siempre, pretende recupe- He aquí la propuesta para
desarrollará en rar la memoria agosto, todavía nos gustaría
queremos contar
tres partes, los gráfica del pueblo poder añadir una charla sobre
días 13, 17 y 19, a
con vuestra partici- para ponerla a algo relacionado con el pueblo
partir de las 10h pación ” disposición de y su histora, y que aún se
de la mañana. Las todos y todas en podría incluir si alguien se
actividades de este taller culmi- la Web. Os animamos a traer- anima a darla. Esperamos que
narán con la construcción de una nos vuestras fotos y a que nos las actividades sean de vues-
fuente de un día. contéis las historias que escon- tro agrado y ya sabéis que,
den. como siempre, queremos con-
El público adolescente podrá tar con vuestra participación y
participar en la segunda edición Y para quienes quieran sacar con vuestras ideas para éste y
del taller de juegos de rol, el más partido a su cámara de fotos próximos eventos que se orga-
jueves a las 17h. y descubrir todos los secretos de nicen desde “El foro”.a
 Boletín bimestral de “El foro” de San Miguel de las Dueñas. http://www.sanmiguel-arcangel.net
¡¡¡HABEMUS PABELLÓN!!!
E A
l pasado 11 de julio tuvo
lugar la inauguración
del pabellón de depor-
tes de San Miguel. El evento,
organizado por la Junta
Vecinal, estuvo encabezado
por el pedáneo, Esteban Álva-
rez y contó con la participa-
ción del presidente del
Consejo Comarcal de El
Bierzo, José Luis Ramón.
Según se ha manifestado en
“El foro” el acto fue muy emoti-
Contactar con
“El foro”
Para contactar con las per-
sonas participantes en “El
foro”, expresar tu opinión o
conocer más sobre los
temas que se están deba-
tiendo, puedes acceder a
través de la página web:
h t t p : / / w w w. s a n m i g u e l -
arcangel.net/
N
CIÓ MA A VUELTAS CON LA SEÑALIZACIÓN DEL MONASTERIO...
4
S EC R ACTIVIDADES CIM
AFO
T
A E
PLA pesar de que el carácter 1998, éste debe desarrollarse No obstante, y según se afirma
de este Boletín pretenda
ser eminentemente fes-
tivo, queremos dar noticia de la
respuesta que la Plataforma
Ciudadana “Por un San Miguel
Mejor” ha obtenido al correo
electrónico enviado a la Junta de
Castilla y León en relación a la
ubicación de la señalización
turística del Monasterio de San
Miguel de las Dueñas.
En primer lugar, cabe destacar
que la Plataforma había enviado
su inquietud a la Junta ¡diez
meses antes de que ésta fuese
atendida!
En su respuesta, el Servicio de
Estudios y Documentación, de
la Consejería de Cultura y
Turismo, informa de que, de
acuerdo con los principios del
Programa SISTHO, nacido en
2 3
vo y festivo, destacando la
invitación que se hizo a los
pedáneos que ha tenido San
Miguel en anteriores legislatu-
ras.
En cuanto a las ausencias,
destacar que, pese a haber
sido invitado, no acudió a este
evento el Alcalde del
Ayuntamiento de Congosto.
Y lo que por supuesto no faltó
fue la comida, la bebida, la
música y las ganas de celebrar
tan esperada ocasión.
Esperamos que pronto se dote
de material a este recinto para
poder iniciar actividades
deportivas.a
en coordinación con las
Administraciones Autonómicas,
tanto en la fase inicial de fijación
de las localizaciones turísticas a
señalizar, como posteriormente
en la implicación voluntaria del
sistema de señalización vial en
las redes de carreteras de titula-
ridad autonómica, provincial o
municipal.
Sin embargo, y a pesar de que
en octubre de 1999 se firmó el
“Acta de aprobación de la rela-
ción de localizaciones de los
destinos turísticos SISTHO
correspondientes a la Junta de
Castilla y León”, todavía a día de
hoy no se ha realizado una
actualización de los destinos
turísticos susceptibles de ser
señalizados. Esta deficiencia ha
sido debida a la ausencia de un
procedimiento determinado.
BANDO DE LA JUNTA SOBRE FIESTAS 2009
continuación se repro-
duce el Bando de la
Junta Vecinal en el que,
debido a que este año no se ha
conformado Comisión de fies-
tas, la Junta se presta a organi-
zarlas y en el que también se
insta al pueblo a ingresar en
los números de cuenta que se
citan las cuotas establecidas.
Desde “El foro” se solicita la
colaboración ciudadana para
que podamos seguir disfrutan-
do de una serie de festejos
que, sin lugar a dudas, forman
parte de la identidad de San
Miguel.
BANDO
La Junta Vecinal, dada la
inexistencia de Comisión de
fiestas, intentará organizar los
festejos del presente año 2009.
Ni que decir tiene que para ello
es fundamental la colaboración
e implicación de los vecinos. Al
en el correo electrónico recibido,
en estos momentos “se están
realizando las gestiones oportu-
nas con la Administración
Estatal para la revisión del
Manual SISTHO, con el fin de
tomar en consideración los nue-
vos productos turísticos emer-
gentes, solicitándose asimismo
el establecimiento tasado de un
procedimiento ágil que permita
una actualización continua de
los destinos turísticos que pue-
dan ser señalizados en carrete-
ras estatales”.
La Plataforma ha acogido esta
respuesta con cierta ironía, y sin
entender muy bien cómo se
puede tardar 10 años en esta-
blecer un mecanismo que per-
mita la actualización de los pun-
tos de interés turísticos, algo tan
importante para nuestra zona. a
III
MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO
III 18.00: Taller de marionetas con materiales reciclados. Para todos los públicos, los niños y niñas
deben venir acompañados por una persona adulta. Aportar los siguientes materiales: calcetines
igual que el pasado año se viejos, tijeras, botones, lanas o cintas de colores y aguja de lana. Lugar: La Barrera.
SS
mantienen aportaciones de
50€ por domicilio; para las viu- JUEVES 13 DE AGOSTO
das el importe de su aportación
e
se establece en 25€. 10.00: Taller “Las formas del agua”. Actividad: Ir a buscar el agua (excursión siguiendo el cauce
e
del reguero del molino hasta las compuertas de Almázcara) Lugar de encuentro: antiguo Molino.
Solo se visitarán los estableci- 17.00: II Edición del taller de juegos de rol. Lugar: Casa del Pueblo.
mientos comerciales a efecto
m
VIERNES 14 DE AGOSTO
m
de cobro de cuotas; NO SE
IRÁ A COBRAR POR LOS
DOMICILIOS, por lo que los 18.00: Taller de fotografía. Nivel básico. Lugar: Casa del Pueblo.
pagos deberán hacerse efecti-
a
21.30: Cine de verano. Pequeña Miss Sunshine. Comedia desternillante. Lugar: c/ La Alhóndiga.
a
vos mediante ingreso en las 23.00: Queimada medieval. Lugar: Plaza San Bernardo. Precio: 0,50€. Gratis para aquellas perso-
sucursales de Caja España y nas que asistan ataviadas a la usanza de la Edad Media.
de la Caixa en la localidad.
SÁBADO 15 DE AGOSTO
n
n
Los números de cuenta en los
que se realizarán los ingresos 11.00: Taller de astronomía. Relojes de sol. Lugar: Casa del Pueblo. Llevar tijeras y pega-
son los siguientes: mento para papel.
aa
21.30: Cena de “El foro” en La Barrera (llevar algo de comer y/o beber, ¡ah! y buen ánimo
Caja España: 2096-0044-51- para pasarlo bien).
2021570704 23.00: Taller de astronomía. Observación. Lugar: c/La Barrera. Quien tenga planisferio que
lo lleve.
La Caixa: 2100-6394-19-
0200001087 DOMINGO 16 DE AGOSTO
CC
Se podrá efectuar el ingreso 9.30: Excursión al alcornocal de Cobrana. Salida desde el campo de la Iglesia. Llevar agua,
hasta el 14 de agosto.a bocata y calzado apropiado.
21.30: Cine de verano. Madagascar 2. Para los más peques de la casa. Lugar: c/ La Alhóndiga.
u
u
LUNES 17 DE AGOSTO
l área de Ciudadanía y
Empleo del Ayuntamien- 10.00: Taller “Las formas del agua”. Actividad: dibujar con agua (hacer canales con barro por
ll
to de Congosto ha los que discurra el agua sobre el cemento de La Reguera) Lugar de encuentro: La Reguera.
puesto en marcha una serie de 11.00-13.00: Escaneado de fotos. Lugar: Casa del Pueblo.
talleres para julio y agosto.
MARTES 18 DE AGOSTO
tt
Las actividades que se realiza-
rán en San Miguel tendrán 11.00-13.00: Escaneado de fotos. Lugar: Casa del Pueblo.
lugar los miércoles, de 11 a 18.00: Taller de fotografía. Nivel básico. Lugar: Casa del Pueblo.
uu
13h, en el Edificio de Usos 21.30: Cine de verano. El caso Bourne. Una de acción desenfrenada. Lugar: c/ La Alhóndiga.
Múltiples.
MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO
Al cierre de este Boletín, “El
rr
foro” no contaba con informa- 10.00: Taller “Las formas del agua”. Actividad: Construir una fuente de un día: con cual-
ción específica sobre las activi- quier materia natural o artificial, cada niño o niña, ayudado por sus padres, debe cons-
dades ofertadas, sin embargo, truir una pequeña maqueta de una fuente ornamental para la Plaza de La Picota. Lugar
a
se ha hecho mención a la orga- de encuentro: La Barrera.
a
nización de cursos de natación 11.00-13.00: Escaneado de fotos. Lugar: Casa del Pueblo.
que se desarrollarán en las pis- 18.30: “Poesía, música y pintura en El foro”. Exposición de pintura, lectura de textos
cinas municipales. publicados en “El foro” y música en directo. Lugar: Casa del Pueblo.
ll
Las inscripciones se pueden
San Miguel de las Dueñas
formalizar en el propio
Ayuntamiento, en las piscinas o
en el cibercentro. a
12 a 19 de agosto de 2009