PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

ESPECIFICACIONES TCNICAS

- NOMBRE DEL PROYECTO:

PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

- ARQUITECTO:

DIEGO HERRERA CARVAJAL

- REA SECPLA:

URBANO ARQUITECTNICA

- FINANCIAMIENTO:

PLAZA SEGURA

-FECHA

SEPTIEMBRE 2012

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

DESCRIPCIN DEL PROYECTO

La obra a ejecutar corresponde a la construccin de la Plaza Placilla, ubicada en el sector de Placilla, comuna de Valparaso. Este proyecto busca consolidar este lugar como espacio pblico, aadiendo mobiliario urbano, mejorando los suelos, y por sobre todo su condicin de plaza. Esta obra contempla la renovacin total de esta plaza que actualmente se encuentra en malas condiciones en cuanto a su estructura, equipamiento y reas verdes. Este proyecto contempla la reposicin y adicin de mobiliario, juegos infantiles, iluminacin. El proyecto consiste en distintas reas de uso y equipamiento segn el proyecto de arquitectura.

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

0.0.1.1.0.1.2.0.1.3.0.1.4.0.1.5.0.1.6.0.1.6.1.0.1.6.2.0.1.6.3.0.1.7.0.1.8.0.1.9.1.1.1 1.2 1.3 1.4 2. 2.1.2.2.2.3.2.4.3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 4.4.1.5.5.1.5.2.6. 6.1.6.2.6.3.-

GENERALIDADES Y ALCANCES REQUISITOS GENERALES. ANTECEDENTES QUE SE ENTREGAN. PRODUCTOS Y MATERIALES. MOBILIARIO. CONTROLES Y PRUEBAS. TRABAJOS, SUBCONTRATOS, MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE CONSTRUCCIN. TRABAJOS Y SUBCONTRATOS. MATERIALES Y HERRAMIENTAS. MAQUINARIA PESADA. LIBRO DE OBRA Y LIBRO DE ASISTENCIA Y AVANCE DE FAENAS. LEYES, ORDENANZAS, REGLAMENTOS Y NORMAS CHILENAS. MARGEN DE APLICACIN DE LAS NORMAS. OBRAS PREVIAS INSTALACIN DE FAENAS TRAZADO, NIVELACIN LETRERO DE OBRA DESPEJE Y DEMOLICIN OBRA GRUESA ACERA HORMIGON ESPESOR 7 CM. MEJORAMIENTO DE SUELO EXISTENTE ESTRELLA PLAZA SAGURA INSTALACIN DE PLACA CONMEMORATIVA OBRAS DE JARDINES PREPARACIN DE BASE AREA VERDE PREPARACIN DE BASE ARBORIZACIN SUMINISTRO Y COLOCACIN DE ALMENDRO PREPARACIN Y COLOCACIN DE PASTO PREPARACIN Y COLOCACIN DE AGAPANTHUS BLANCO PREPARACIN Y COLOCACIN DE JAZMIN PREPARACIN Y COLOCACIN DE DIMORFOTECA BLANCA PAVIMENTOS SOLERILLA PREFABRICADA 100X20X6 CM ILUMINACIN ILUMINACIN JUEGOS INFANTILES ILUMINACIN PEATONAL MOBILIARIO URBANO ESCAOS BASURERO APARCADERO DE BICICLETAS

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

7. 7.1.7.2.7.3.7.4.8.8.1 9.-

EQUIPAMIENTO RECREATIVO: MQUINA DE EJERCICIOS MLTIPLE KQ7161H O SIMILAR SEALETICAS MAQUINAS DE EJERCICIO JUEGOS INFANTILES: JUEGO MODULAR MOD KQ 1120 A O SIMILAR JUEGOS INFANTILES: CAJA DE ARENA ASEO ASEO Y ENTREGA FINAL FOTOGRAFIAS DEL LUGAR

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

0. GENERALIDADES Y ALCANCES 0.1.1.- REQUISITOS GENERALES.Las obras a que se refieren las presentes especificaciones tcnicas, comprenden la ejecucin total del Proyecto que se entrega, incluyendo todas las partidas especificadas. El Contratista ser el nico responsable ante el Mandante, y por lo tanto el nico interlocutor. Para este efecto todos los trabajos, equipos y accesorios que forman parte de los subcontratos sern de su responsabilidad. En cada una de las partidas se tendr presente la obligacin adquirida por el Contratista de entregar la OPTIMA CALIDAD, tanto en los procedimientos constructivos y obra de mano como en las caractersticas de los materiales, sus condiciones, etc., debiendo cumplir con las pruebas y ensayos exigidos y con las recomendaciones generales de procedimientos, equipos y accesorios; por lo tanto slo se aceptarn trabajos y materiales ajustados estrictamente a las normas y revisiones ya sealadas. Para ello se exigirn slo materiales de primera seleccin de marcas conocidas y certificadas. La Totalidad de las obras incluidas en el Contrato se ejecutarn en forma integra en conformidad a la Ordenanza General de Construcciones y Urbanizacin y toda la normativa vigente en el pas para estos efectos, incorporando las recomendaciones y/o indicaciones del fabricante de cualquier producto que se instale. Se da por entendido que el Contratista, est en conocimiento de todas stas disposiciones y reglamentacin vigente, por consiguiente, cualquier defecto, omisin, mala ejecucin o dificultad de obtencin de los elementos que conforman la construccin, es de su exclusiva responsabilidad, debiendo rehacer los elementos o procedimientos rechazados por la I. T. O. en cualquiera de las faenas, ya sea en el perodo de construccin o en el de garanta de las obras. Las empresas licitantes, adems de ofertar lo solicitado en la licitacin (planos, bases, EE. TT, otros) podrn presentar soluciones constructivas, terminaciones y/o materiales equivalentes que permitan reducir costos y/o plazos sin que tenga incidencia en la calidad de los mismos. 0.1.2.- ANTECEDENTES QUE SE ENTREGAN Las presentes Especificaciones Tcnicas son parte integrante del Proyecto que se entrega, el cual est constituido, adems, por lo siguiente: Proyecto de Arquitectura, con su correspondiente planimetra, indicando escalas correspondientes. Planos de especialidades. Plano de detalles. Consultas y Aclaraciones. Todos los proyectos son complementarios entre s y con las Especificaciones Tcnicas. Basta que algn elemento est mencionado en algn documento de la propuesta para que sea considerado, cotizado y colocado en obra sin cobro extraordinario. Si alguna partida estuviera indicada, ya sea en planos o especificaciones en forma incompleta para una correcta cubicacin, el Contratista estar obligado a solicitar los antecedentes faltantes durante el perodo de Consultas, en caso contrario se entender que ser de su cargo la ejecucin de la partida citada de acuerdo a las Normas de buena construccin. 0.1.3.- PRODUCTOS Y MATERIALES Los materiales que se especifican para las obras definitivas se entienden de primera calidad dentro de su respectiva especie, incorporndolos a las obras definitivas conforme a las normas e indicaciones de fbrica en los casos que se seala. El contratista propondr la forma de almacenar y/o acopiar los 5

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

materiales, previa autorizacin de la Inspeccin Tcnica de Obra (I. T. O.). Los materiales de uso transitorio son opcionales de la Empresa Constructora sin perjuicio de los requisitos de seguridad y garanta de buena ejecucin de trabajo que sern de responsabilidad total de la misma. El contratista podr proponer materiales y marcas alternativas, siempre y cuando estos cumplan y certifiquen una calidad tcnicamente igual o superior a los especificados. El Contratista deber presentar muestras de ellos a los Arquitectos y a la I.T.O., los que determinarn cual alternativa cumple con los requisitos exigidos. 0.1.4.- MOBILIARIO Todo el mobiliario que aparece expresado en el proyecto, indicados mediante simbologa especificados en los planos de arquitectura, de especialidades, especificaciones tcnicas algn documento que figure como parte del Contrato, ser de cargo del Contratista. 0.1.5.- CONTROLES Y PRUEBAS Todos los materiales, construccin y artesana estarn sujetos a las inspecciones, pruebas y ensayos que la I. T. O. solicite, para verificar el cumplimiento de lo especificado, de las Normas vigentes y del aseguramiento de la calidad, quin con cargo al Contratista, podr encomendar anlisis y pruebas a los organismos de control establecidos. Cualquier ensayo fuera de lo normal solicitado por la I. T. O., si cumple con lo especificado el ensayo lo pagar el Mandante. Si por algn motivo el Contratista instala algn material sin aprobacin previa y que no corresponda a lo especificado, y no sea su equivalente tcnico, la I. T. O., ordenar su retiro inmediato de la obra, y ste deber ser reemplazado por el de la calidad especificada en el Proyecto, todo a costo del Contratista. 0.1.6.- TRABAJOS, SUBCONTRATOS, MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE CONSTRUCCIN. 0.1.6.1.- TRABAJOS Y SUBCONTRATOS El Contratista suministrar toda la mano de obra e insumos necesarios para ejecutar correctamente este Contrato. Los Subcontratistas de especialidades, debern contar con el Vo Bo de la I. T. O., el cual deber ser formalizado por escrito. No obstante, la responsabilidad de los trabajos ser siempre del Contratista. No habr ninguna relacin de Contrato entre los Subcontratistas y el Mandante. Salvo en casos en que el Mandante imponga una partida. 0.1.6.2.- MATERIALES Y HERRAMIENTAS El Contratista proveer y pagar todos los materiales, accesorios, herramientas, transporte y cualquiera otra facilidad que sea necesaria para la ejecucin y terminacin de la obra. Todos los materiales que ingresen en la obra debern ser de primera calidad y nuevos. Los equipos que el contratista requiera para la ejecucin de las obras, podrn ser rechazados por la I. T. O., si sta estima que se afecta la seguridad de la obra o la calidad de ejecucin de la misma. 0.1.6.3.- MAQUINARIA PESADA Igualmente, toda maquinaria pesada ya sea, esttica o mvil, que el Contratista necesite en la ejecucin de los trabajos, usada o nueva, propia o arrendada, podr ser rechazada por la I. T. O., por los motivos indicados en A.1.6.2. El Contratista, ser el nico responsable de la buena mantencin de los equipos de su cargo o propiedad de sus Sub-contratistas. 0.1.7.- LIBRO DE OBRA, DE ASISTENCIA Y AVANCE DE FAENAS 6

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

El Contratista deber llevar un "Libro de Obra" con hojas foliadas en original y 2 copias autocopiativo. En l, se anotarn las observaciones, aclaraciones sobre interpretacin de planos y trabajos de la obra, y tambin instrucciones especficas respecto de los mismos por parte de la I. T. O. El costo de este libro de obra, y su reposicin durante toda la construccin ser de cargo del Contratista. Por otra parte, deber existir un libro de Asistencia y avance de faenas, donde se registrar diariamente el avance de las faenas y el resumen de asistencia. 0.1.8.- LEYES, ORDENANZAS, REGLAMENTOS Y NORMAS CHILENAS Todo elemento, material de construccin o procedimiento empleado en la construccin deber cumplir y/o ejecutarse en estricto acuerdo con la reglamentacin vigente a la fecha. La I. T. O., en conjunto con el contratista sern los responsables de velar por el cumplimiento de dicha normativa, de las Leyes, las Ordenanzas, los reglamentos y Normas que deber el contratista cumplir a cabalidad Ley General de Urbanismo y Construccin. Ordenanzas Locales Reglamento de Instalaciones de Alumbrado y Fuerza Motriz Interiores. Reglamento de Construccin y Proyectos de Redes de Distribucin de Energa Elctrica en Alta y Baja tensin. Normas Chilenas vigentes.Normas Chilenas relacionadas con calidad y mtodo de ensayos. Normas relacionadas con medidas de seguridad.

0.1.9.- MARGEN DE APLICACIN DE LAS NORMAS CHILENAS Todo elemento, material de construccin o procedimiento empleado en el proceso constructivo deber cumplir y ejecutarse en estricto acuerdo con las normas vigentes a la fecha de la Licitacin como durante el proceso de construccin. Las Normas relacionadas con el personal y medidas de seguridad son de aplicacin obligatoria en todas sus partes.

1.1.1.-

OBRAS PREVIAS INSTALACIN DE FAENAS servicios

Se deber proveer de oficinas y bodegas, en el sitio de la Construccin. Adems de higinicos para el uso del personal de la obra, de acuerdo a la normativa legal vigente.

Una vez terminada la obra, se deber retirar estas construcciones, esto antes de proceder a la recepcin provisoria. 1.2.TRAZADO, NIVELACIN

Los niveles y trazados se ejecutarn conforme a los planos del proyecto y bajo las indicaciones expresas del ITO. Todos los niveles y trazados debern ser aprobados por el ITO del proyecto. Se utilizar tiza molida o cal y su procedimiento ser manual. Se deber verificar los niveles del terreno natural usando de preferencia instrumentacin ptica eliminando en lo posible el empleo de mangueras de nivel. 7

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

Las cotas de referencias se consignarn y marcarn sobre elementos inamovibles, los cuales servirn de referencia en el transcurso de los trabajos. 1.3.LETRERO DE OBRA

Se deber instalar en un lugar visible desde el exterior de la obra, un cartel informativo acorde a lo sealado en el INSTRUCTIVO PARA SEALTICA EN OBRA PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA, medidas 200 x 300 cm, Vinilo PVC o autoadhesivo, con tintas solventadas con filtro UV, el cual se adjunta en los antecedentes de licitacin. 1.4.DESPEJE, DEMOLICIN, EMPALME Y MEDIDAS DE PROTECIN

Despeje del terreno segn trazado de las obras En el empalme provisorio de luz, se considera la instalacin de un empalme provisorio para dar suministro elctrico a las mltiples faenas de la obra. Este empalme deber ser solicitado y tramitado por el contratista en la empresa elctrica correspondiente. En el empalme provisorio de agua, se considera un empalme autorizado por la empresa de aguas, este empalme deber ser solicitado y tramitado por el contratista. En el caso que la plaza no cuente con tal suministro, se debern disponer bidones de 5 litros con dispensador en cantidad suficiente para el consumo humano, y estanques de agua con capacidad suficiente para aseo de los trabajadores y dems requerimientos. Las medidas de proteccin van asosiadas a las actividades o faenas que generen polvo en suspensin, gases contaminantes o ruidos molestos se deber considerar las siguientes medidas: a) Ubicarse lo ms distante posible de las propiedades vecinas. b) Adoptar todas las medidas para atenuar y minimizar los problemas citados en la fuente de origen. Se deber contemplar un aseo y orden constante de la obra. De igual forma se deber contemplar los resguardos necesarios para una adecuada seguridad en las obras hasta la recepcin municipal de stas. 2.- OBRA GRUESA MOVIMIENTO DE TIERRAS EXCAVACIONES Tendrn las dimensiones necesarias para contener las fundaciones y suelos consultados en los planos, incluyendo el emplantillado y mejoramiento de terreno segn sea el caso. Para excavaciones de profundidad mnima o media, y cuando los planos no indiquen otra cosa, el perfil ser recto y vertical con las intersecciones a canto vivo. Las disposiciones de la presente partida, establecen la forma y condiciones en que se ejecutan los trabajos de excavaciones, su relleno, su compactacin y sus obras auxiliares ya sea que estn destinados a regularizacin de niveles, heridos de fundaciones, subterrneos del edificio u otros fines. Todo lo anterior debe ser realizado bajo las Normas Chilenas Nch 349 y Anexos. Adems de: Nch 179, Nch 1515, Nch 1516, Nch 1517/16263, Nch 1532, Nch 1534/1/2, Nch 1725, Nch 1852. 2.1.- ACERA HORMIGON 8

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

BASE ESTABILIZADA PARA ACERAS La base estabilizada par alas aceras se deber compactar mediante placa vibradora. El material a utilizer sera similar al utilizado para calzadas de hormign de cemento, el que es especificado en el Cdigo de Normas y Especificaciones Tcnicas de Obras de Pavimentacin del MINVU. La base se pondr sobre el suelo natural compactado al 95% de la densidad maxima compactada seca dada por el ensaye del Proctor Modificadco. NIVELES La superficie de la acera deber quedar con una pendiente de 2 a 2,5% hacia la calzada. ACERAS DE HORMIGN El hormign para aceras sera mnimo de 200 k/cem/m3 y la dosificacin deber ser visata por la I.T.O. La longitude de los paos no sera superior a 1,2 m. y los qeuipos a utilizer debern permitir una superficie centrada, lisa y ajustada a perfil transversal. El hormign deber ser extendido en forma homognea y su curado se har por cualquier mtodo aprobado por la I.T.O., ya sea lamina de polietileno o membrane de curado qumica. Su espesor mnimo deber ser de 7 cm. 2.2.- MEJORAMIENTO DE SUELO RELLENOS COMPACTADOS Este tem considera todos los materiales, insumos y mano de obra necesaria para la confeccin de rellenos compactados, sean stos, para terminar la plataforma de suelos, de obras complementarias, o resultado de reemplazo de material inadecuado. Se aceptar el uso del material que resulte de la excavacin como material de relleno cuando la clasificacin segn AASHTO del material sea una de las siguientes: A-1; A-2 A-3. La I. T. O., deber aceptar, previa verificacin, el uso de los materiales a usar como rellenos, que cumplan con los requisitos necesarios para cada uso en particular que se le dar dentro de la obra. En caso de que el material que resulte de la excavacin no cumpla con lo especificado, los rellenos debern efectuarse con material de emprstitos que cumplan con las clasificaciones AASHTO, antes indicados. COMPACTACIN Cada capa a compactar debe tener, uniformemente en toda su extensin y en toda su profundidad una humedad lo ms cercana posible a la humedad ptima del material. En caso que el material estuviese demasiado seco, deber adicionrsele uniformemente la cantidad de agua requerida de manera que se obtenga un contenido de humedad satisfactorio, a travs de toda la profundidad de la capa. En caso que el material tenga un contenido excesivo de humedad, deber airearse hasta que este contenido sea el adecuado. Cuando las condiciones meteorolgicas, especialmente en invierno, impidan que el contenido de humedad del material de relleno pueda ser reducido al valor apropiado, la obra deber suspenderse en lo concerniente a la compactacin de los materiales, y por lo tanto, a la colocacin de nuevas capas sobre el material que no haya podido ser compactado. La compactacin deber efectuarse mediante equipos compactadores aprobados por la Inspeccin Tcnica, los cuales pueden corresponder a patas de cabra, rodillos neumticos y rodillos lisos, con o sin 9

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

aditamento vibrador u otro tipo adecuado dependiendo del tipo de material a compactar. Los equipos deben tener el peso y la frecuencia de vibraciones adecuadas para producir la compactacin requerida y deben estar en buenas condiciones de funcionamiento y ser operados y mantenidos correctamente para garantizar continuidad en las faenas. Las capas se ejecutarn en forma sucesiva hasta llegar al nivel requerido. 2.3.LOGO PLAZA SEGURA

Se estampara el logo segn planimetra 2.4.INSTALACIN DE PLACA CONMEMORATIVA

El monolito ser instalado en radier a un costado de logo del programa Chile Seguro, sobre fundacin de 20 x 60 cm. 3. 3.1 OBRAS DE JARDINES PREPARACIN DE BASE AREA VERDE

Para lograr un ptimo crecimiento y desarrollo de las especies vegetales plantadas se requiere tener en el rea un suelo franco (compuesto por cantidades similares de arcilla, arena y limo), que adems tenga una cantidad adecuada de macro y micro nutrientes. Para ello la empresa instaladora de reas verdes deber analizar el suelo existente y posteriormente establecer una formulacin de compuestos que se le incorporarn para conseguir la proporcin requerida. Tal proporcin se dosificar in situ, considerando una mezcla base contenga tierra agrcola o vegetal harneada, y los fertilizantes ms adecuados desde una perspectiva tcnica y econmica, ya que otorga los nutrientes necesarios para el suelo al menor costo posible, y preparados exclusivamente para cada especie utilizada en la plantacin. 3.2 PREPARACIN DE BASE ARBORIZACIN

Las holladuras individuales se rellenarn con mezcla base hasta completar la altura necesaria para colocar la bolsa con la planta; se apisonar con pisn pequeo. Luego se presentar el ejemplar en posicin. Se extraer la bolsa con dos cortes: primero la base y luego el costado. Los ejemplares con el pan de tierra roto debern reemplazarse. Se rellenar la holladura con mezcla base y luego se agregar una capa de virutas de corteza de rbol comportada o de ripio de 10 cm. de espesor. Debern cumplir con los puntos a, b, c, d y e sealados para los rboles. Adicionalmente debern cumplir con lo siguiente respecto al punto b): g) Los arbustos debern estar ramificados desde la base, presentar varias ramas sanas con pices vigorosos y tener un dimetro y altura de follaje de al menos 1/3 de la altura del ejemplar.

3.3

SUMINISTRO Y COLOCACIN DE ALMENDRO

Todos los rboles, salvo indicacin particular, se plantarn con un tutor de pino sulfatado de 2,50 m de largo enterrado hasta una profundidad mnima de 0.40 m. Los rboles sern amarrados a este tutor con cinta plstica en dos sitios. Los rboles embolsados se presentarn en su envase; la extraccin de la bolsa deber ejecutarse dentro de la holladura misma por medio de dos cortes sucesivos: primero la base y luego el costado.

10

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

No se aceptar la extraccin de la bolsa sin cortar. Los ejemplares que sufran la rotura del pan de tierra sern rechazados. Se agregar mezcla base hasta completar la altura necesaria para colocar la bolsa con el rbol; se apisonar con pisn pequeo. Luego se colocar el tutor y se presentar el rbol. Se extraer la bolsa segn instrucciones y se rellenar la holladura con mezcla base, regando simultneamente para impedir la formacin de bolsones de aire. Tratndose de rboles embolsados, no se aceptar pisar el suelo para nivelarlo; deber esperarse que el agua y la gravedad nivelen la tierra. Sobre la superficie de la holladura se colocar una capa de 10 cm. de mulch de virutas de corteza de rbol comportada o en su defecto de ripio. Los rboles se regarn a diario durante los primeros 30-90 das posteriores a su plantacin. La duracin del perodo de riego y el volumen a utilizar se indicarn por el ITO segn se presente la poca de plantacin durante la ejecucin. Todos los rboles, debern estar conformados con un tronco claramente definido y las correspondientes ramas. a) Debern tener la altura pedida (mnimo 1.80m, medida desde el cuello de la planta hasta al pice caulinar), un tronco de grosor adecuado (mnimo 1) que les otorgue rigidez, y la corteza sana, libre de heridas e infecciones. b) El pice debe estar intacto y brotado. c) El ramaje ser proporcional a la altura del ejemplar; se exige un mnimo de cuatro ramas desarrolladas que presenten al menos 4 yemas sanas o cuatro hojas. Durante el perodo de dormancia, la viabilidad de los brotes ser verificada mediante examen a la lupa, en aquellas especies de hoja caduca. No se aceptarn varas sin ramas aunque vengan en bolsa y con races. d) Todos los rboles pedidos debern presentarse embolsados con el pan de tierra firme y compacto; no se aceptarn rboles recin transplantados. Las races debern soportar el peso de la bolsa hmeda sin que esta se desprenda del tronco o tallo. e) El tamao del pan de tierra ser proporcional a la altura del rbol. f) No se aceptarn rboles etiolados ni con algn tipo de patologa o plaga. Para el desarrollo de reas verdes se contempla la participacin de la comunidad. El sistema de riego y cuidado de estas reas estar a cargo de la IMV. 4.4.1.PAVIMENTOS SOLERILLAS PREFABRICADA 100X20X6 CM.

Se consideran solerillas de canto redondeado de 100x20x6. marca GRAU o equivalente tcnico. Se consideran para el enmarcamiento de jardineras y vas de circulacin a nivel de piso. Se seguirn las normas especificadas segn el fabricante. 5.5.1.5.2.ILUMINACIN ILUMINACIN JUEGOS INFANTILES ILUMINACIN PEATONAL

11

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

NORMATIVAS Los equipos y materiales a suministrar, como tambin los trabajos a ejecutar debern cumplir con las normas nacionales e internacionales vigentes, siempre que estas ltimas no contradigan a las anteriores. Las normas de la Compaa elctrica local en materia de instalaciones de alumbrado pblico, se consideran parte esencial e integrante de las especificaciones y construccin de las obras; se deber cumplir con todas las condiciones establecidas en ellas, como as tambin la normativa vigente de la Superintendencia de Electricidad y Combustible (S.E.C.) Norma 4/2003. Los trabajos se ejecutarn conforme a planos de proyecto, a normativas vigentes y a las especificaciones tcnicas del proyecto. Al trmino de los trabajos se entregarn todos los planos del proyecto debidamente inscritos en la Superintendencia de Electricidad y Combustible S.E.C., con todas las correcciones y modificaciones realizadas. Todos los materiales sin excepcin debern ser de primera calidad, nuevos, garantizados y sern inspeccionados antes y despus de su instalacin por la Inspeccin Tcnica de la Obra I.T.O. Cualquier error u omisin en planos y/o especificaciones, ser resuelto por la I.T.O.

Pruebas de la Instalacin Elctrica Una vez finalizadas todas las instalaciones elctricas, el Contratista ejecutar las pruebas necesarias y ajustes que se requieran para dejar la Instalacin en condiciones de operacin. Todos los circuitos de alumbrado deben ser continuos y estar libres de corto circuitos. Que todos los circuitos estn libres de conexiones a tierra no especificadas. Que la resistencia a tierra de todos los circuitos no conectados a tierra, no debern ser inferior a 50.000 veces el voltaje de rgimen de aislacin del cable o conductores. La resistencia a tierra de la aislacin de todos los conductores no conectados a tierra de los distintos circuitos no deben ser inferiores a 10 megaohms. Para cumplir con lo sealado desde el prrafo 1 a 4 inclusive, la demostracin se har con un tester de medicin directa tipo Megger de 2,5 veces el voltaje de rgimen de aislacin de los cables y/o conductores de una escala no inferior a 2.000 megaohms. Verificar que todos los circuitos estn correctamente conectados en conformidad con todos los diagramas del proyecto. Se exigir una demostracin de funcionamiento de cada circuito no menos de 10 veces y mediante la operacin continua de todos los circuitos de alumbrado durante no menos de 3 horas. Estas pruebas debern ejecutarse coordinadamente con lo indicado en los prrafos 3 y 4. Todas las mediciones de resistencia de aislacin con las instalaciones de baja tensin se ejecutarn conforme a NCH ELEC 4/2003. Se presentara certificados o documentos equivalentes, que certifiquen que los materiales y equipos utilizados cumplen con las normativas vigentes de la Superintendencia de Electricidad y Combustible (S.E.C.). Se deber entregar un documento con resumen de los resultados. 12

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

Los instrumentos de medicin sern proporcionados por la empresa contratista y se pondrn a disposicin de la ITO y el Departamento de Alumbrado Publico de la Municipalidad de Valparaso, al momento de realizar las pruebas. Se medir la calidad de la tierra proteccin, con el mtodo que especifique el Departamento de Alumbrado Pblico de la Municipalidad correspondiente. Descripcin del proyecto Este proyecto indica los parmetros bsicos a desarrollar para la iluminacin ornamental en la Plaza Segura Placilla, en el sector de Placilla, Valparaso, se proyecta la instalacin de equipos de iluminacin ornamental distribuidos en el entorno interior de la plaza, el modelo elegido para instalar corresponde a la luminaria CIRCUS de ELEC-CHILE en versin de alumbrado directo para haluro metlico de 150 watts con base rosca E40 y ballast con doble nivel de potencia sin lnea de mando, la cual ser montada sobre una columna metlica de 4,5 m de altura til y de seccin recta con escotilla de registro para conexiones elctricas ubicada a 2,0mts de altura. Este proyecto tambin considera iluminacin para tres reas de jardines en la plaza, para esto se proyectan tres postes metlicos rectos galvanizados de 10 mts tiles ubicados al centro de cada jardn , cada poste tendr una escuadra tipo T doble para apoyar 4 proyectores de rea asimtricos marca Elec- Chile modelo FD-20 de 150 watts cada uno orientados hacia las reas de los jardines. El sistema de canalizacin elctrica para alimentar estas luminarias ser subterrneo con tubo de PVC conduit naranja de alto impacto, para evitar el robo de conductores la construccin de cmaras ser con marco metlico soldado y segn normativas vigentes de la compaa elctrica Chilquinta y la superintendencia de electricidad SEC. Se proyecta la construccin de dos empalmes tipo A-9-40A para la alimentacin de los seis circuitos proyectados, estos empalmes y los TDA respectivos sern ubicados a un costado de los baos pblicos existentes y por el lado de calle Independencia. Los circuitos se disearon tratando de evitar el paso de canalizaciones por el interior de jardines excepto en el rea donde se produce la salida de los circuitos desde el TDA hasta la primera cmara de distribucin tipo B. En este sector se considera una canalizacin con mayor cuidado en lo que se refiere a las capas de proteccin de mortero, ladrillo y cintas de peligro. Cualquier cambio en las ET, o en el trazado del proyecto, debe ser aprobado por la ITO y el departamento de Iluminacin de la I Municipalidad de Valparaso, quien reviso y viso este proyecto, en cualquier caso los equipos, los cables y otros, deben cumplir con las normativas vigentes de la compaa elctrica local y la superintendencia de electricidad SEC. Luminarias Proyectadas

LUMINARIA CIRCUS

PROYECTOR FD-20

13

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

DESARROLLO ESPECIFICACIONES TCNICAS Excavaciones para Canalizacin elctrica Las excavaciones de las zanjas para canalizaciones subterrneas sern de 0,40 m de ancho por 0,55 m de profundidad, una vez abiertas las zanjas, se dispondr de una capa de 0, 10 m de arena fina hmeda, en la cual se asentarn los ductos. Estos sern cubiertos con una capa de arena de 0,15 m de espesor, posteriormente se dispondr de una capa de ladrillo fiscal o mortero pobre coloreado para la proteccin de los ductos. El resto de la zanja se rellenar con material seleccionado, compactando por capas de 0,10 m hasta el nivel de piso terminado. En el caso de las zonas de trnsito vehicular la profundidad de la zanja, ser como mnimo de 0.80 m de profundidad. Hoyos para Anclaje Poste Luminaria ornamental Para el empotramiento del canastillo de anclaje del poste para luminaria ornamental se dispondr de un hoyo de 0,40 x 0,40 m 0,65 m de profundidad, en cuyo interior se instalar el canastillo previamente nivelado y afianzado, para luego proceder a llenarlo con hormign tipo H-30 hasta el nivel de 0,50 m. Las puntas con hilo para tuercas del canastillo de anclaje debern quedar fuera del hormign para la posterior instalacin y nivelacin del poste. Se indica que sobresalgan como mnimo 7 cm desde el nivel de piso terminado. Construccin de Cmaras tipo B Se proyecta la construccin de cmaras normalizadas (norma vigente SEC) tipo B 0,60x0,60m, para la distribucin de los conductores de circuitos de alumbrado. Estas cmaras sern de albailera de ladrillo o de hormign armado ejecutadas in situ con un radier de 10 cm. de espesor con pendiente hacia una pileta de 2 de dimetro, con tapa con borde metlico y marco metlico cuadrado, segn detalle, para trnsito peatonal, similares a las usadas por compaa elctrica local, con la misma terminacin que el pavimento de las aceras, posterior a la recepcin de los trabajos se pincharn, con soldadura, los bordes metlicos de las cmaras para evitar el robo de conductores. Su ubicacin se indica en planos de proyecto. Canalizacin Elctrica Las canalizaciones para los alimentadores de circuitos entre cmaras sern de tipo subterrneo en ductos de PVC Tipo SCH 40 Heavy Wall en secciones de 50 mm de dimetro, para las salidas desde cmaras hacia los postes ser en secciones de 40 mm, las cuales se indican en planos de proyecto, no se usaran codos prefabricados, las curvas sern realizadas en terreno y con un desarrollo que permita la fcil manipulacin de los conductores elctricos en su interior. Todas las uniones sern hermticas, por lo cual solo se usarn adhesivos de calidad y apropiados para el tipo de unin a realizar. Al momento de realizar las uniones los ductos estarn libres de cuerpos extraos en su interior. Para facilitar el cableado elctrico se dejar en el interior de todos los ductos un alambre gua galvanizado N 14 (laucha). Las puntas de tubos al interior de los postes tendrn un largo de 20 cm desde NPT. Cableado de Canalizaciones Todos los alimentadores de circuitos proyectados se cablearn con conductor XTU XCS N 6 AWG, y las salidas desde cmaras hasta el poste con luminaria se cableara con conductor XTU XCS N 8 AWG, se deber instalar un conductor de fase, un conductor de neutro y un conductor de tierra de proteccin u otro de similares caractersticas, aprobado por SEC. El conductor para el cableado interior del poste ornamental ser del tipo THHN de calibre N 12 AWG. Por cada luminaria se instalar un juego de conductores, el cual comprende un conductor de fase (rojo), un conductor de tierra de proteccin (verde) y un conductor de neutro (blanco), los cuales debern llegar hasta la tapa de registro ubicada en la base del poste, con un largo suficiente para permitir la conexin con el alimentador y la posterior aislacin u otro de similares caractersticas, aprobado por SEC. 14

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

Canastillo de Anclaje Poste Luminaria ornamental Los postes metlicos cnicos de 4,5 m sern afianzados al piso mediante un soporte metlico de fierro estriado proporcionado por el fabricante, de 0,50 m de altura con forma de canastillo con 4 puntas o pilares principales terminados con 10cm de hilo en la parte superior, el cual ser empotrado en un dado de hormign armado tipo H-30. Los 10 cm de hilo son para permitir la colocacin y nivelacin del poste mediante el ajuste y apriete de 2 tuercas (tuerca y contratuerca) proporcionadas por el fabricante, las cuales luego de instalarse se repasaran con soldadura, pinchazo, para evitar robos o la accin del vandalismo. Este sistema se utilizar con el total de postes proyectados. Poste Luminaria ornamental Circus Para el montaje de la luminaria ornamental CIRCUS 150 W se usar un poste recto metlico galvanizado de 4,5 m tiles marca PETITJEAN o similar equivalente, con soporte para fijacin vertical de 60mm en su parte superior, con placa de montaje y canastillo de anclaje proporcionado por el fabricante, adems de una cubierta de fierro fundido para ocultamiento y proteccin de las puntas de los pernos de anclaje, con camarilla y tapa de registro ubicada a 2,0 mts de altura desde NPT, con perno interior de para conexin de tierra y terminacin de pintura esmalte poliuretano color negro. Luminaria ornamental Circus Se utilizar la luminaria ornamental modelo CIRCUS de ELEC-CHILE o similar equivalente determinada por el dpto. de iluminacin de la I. Municipalidad de Valparaso, con ptica simtrica directa, sistema ptico IP 55, con protector de policarbonato y reflector de alumbrado directo, para haluro metlico de 150 Watts con base rosca tipo E 40 y ballast con doble nivel de potencia sin lnea de comando, se recomienda utilizar lmpara con quemador cermico haluro metlico de ltima generacin (luz blanca) en la totalidad de las luminarias para evitar los contrastes en colores de fondo al usar diferentes marcas, tensin nominal 220 volts 50 Hz. Esta luminaria se instalar en los postes cnicos de 4,5 mts de altura proyectados. Proyector de rea FD-20 Se utilizara el proyector de rea modelo FD-20 de ELEC-CHILE o similar equivalente determinada por el dpto. de iluminacin de la I. Municipalidad de Valparaso, en aluminio inyectado con terminacin de pintura polister con reflector asimtrico, tapa de vidrio plano resistente al shock trmico con equipo elctrico compensado para haluro metlico de 150 watts y lmpara tubular rosca E40 para haluro metlico de 150 watts. tensin de servicio 220 volts u otro de iguales o mejores caractersticas con equipo elctrico incluido. Este proyector se usara en versin de 150 watts haluro metlico con ballast de doble nivel de potencia para alumbrado. Canastillo de Anclaje Poste 10 Metros Los postes metlicos galvanizados rectos de 10 m sern afianzados al piso mediante un soporte metlico de fierro estriado proporcionado por el fabricante, de 0,80 m de altura con forma de canastillo con 4 puntas o pilares principales terminados con 10cm de hilo en la parte superior, el cual ser empotrado en un dado de hormign armado tipo H-30. Los 10 cm de hilo son para permitir la colocacin y nivelacin del poste mediante el ajuste y apriete de 2 tuercas (tuerca y contratuerca) proporcionadas por el fabricante, las cuales luego de instalarse se repasaran con soldadura, pinchazo, para evitar robos o la accin del vandalismo. Este sistema se utilizar con el total de postes proyectados. Poste Metlico 10 Metros Para el montaje de los proyectores de rea de jardines se usar un poste metlico galvanizado recto de 10 m tiles marca Actilux o similar, con escuadra soporte tipo T doble para el apoyo de 4 proyectores en su parte superior, con placa de montaje y canastillo de anclaje proporcionado por el 15

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

fabricante, adems de una cubierta de fierro fundido para ocultamiento y proteccin de las puntas de los pernos de anclaje, con camarilla y tapa de registro en la base, con perno interior de para conexin de tierra. Puesta a Tierra Se proyecta la instalacin de un conductor de cobre desnudo tipo cable n 2 AWG, tendido a lo largo de toda la canalizacin elctrica y enterrado directamente en el fondo de sta antes de la instalacin de los ductos, a este conductor se conectarn todos los conductores de tierra de proteccin de los postes, mediante soldadura exotrmica de un conductor de cobre tipo cable N 6 AWG de 2,5 mts de largo, el cual deber llegar hasta el interior del poste . En el interior del poste se afianzar el conductor de tierra de proteccin mediante un perno galvanizado de 1/4 de dimetro soldado en el interior del mismo y mediante un terminal de compresin conectado al conductor. Conexiones Elctricas Se estaaran todas las conexiones de cada luminaria conectada al alimentador correspondiente en la base del poste y a las conexiones realizadas en cada cmara tipo B, el estaado de conexiones ser cubierto primero con cinta de goma autofundente marca 3M, luego con cinta plstica marca 3M sper 33 y posteriormente se rematar la conexin con un recubrimiento de silicona transparente impermeabilizante. Tablero de Distribucin de Alumbrado Se proyecta la instalacin de 2 tablero de distribucin de alumbrado IP 54 marca RHONA de 450mm x 350mm x 200mm x 2mm o similar con placa de montaje para equipos y puerta con chapa, este tablero estar compuesto en su interior por una proteccin general marca LEGRAND de 1 x 40 A 10 KA, tres protecciones de circuitos marca LEGRAND de 1 x 20 A 10 KA, tres protectores diferenciales marca LEGRAND tipo HPI 2x40A, tres contactores bobina 220 V y 40 A de capacidad nominal. Este tablero con todos sus equipos y el medidor elctrico (empalme), estarn contenidos en un tablero metlico para intemperie con pintura al horno y empaquetaduras de goma, de dimensiones 700mm x 500mm x 300 mm x 3 mm, con fondo de madera 1 para el montaje del medidor elctrico y tablero de circuitos, con doble puerta y tabique central con chapa de seguridad y porta candado. Este tablero estar montado en un poste-pilar de fierro de 200mm x 100mm x 5mm de espesor y una altura de 2,5 m desde NPT hasta borde inferior del tablero. Celda Fotoelctrica de control de encendido El encendido de las luminarias estar comandado por una celda fotoelctrica conectada al circuito correspondiente de control de los contactores ubicados en el tablero de distribucin de alumbrado, se proyecta una celda fotoelctrica por cada contactor de circuito, la ubicacin fsica de esta celda fotoelctrica ser en la parte superior del TDA afianzada mediante una escuadra metlica galvanizada. Proteccin Automtica Individual Se especifica la instalacin de una proteccin automtica individual ubicada al interior de cada poste proyectado, las caractersticas de esta proteccin sern: marca LEGRAND con soporte DIN, curva C rpida 6KA y 2 A de capacidad nominal Empalme Elctrico Se proyecta la construccin de 2 empalmes elctricos monofsicos de 1x40 A de capacidad (8kw) del tipo areo (A-9-40A), conectados a la red de distribucin existente por calle Independencia, su ubicacin se indica en plano de proyecto. El alojamiento de estos ser dentro del tablero proyectado TDA. Se deber considerar la tramitacin de factibilidad final para la ubicacin proyectada. Proyecto Elctrico El contratista encargado de la construccin del proyecto deber elaborar los planos finales con todas las 16

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

modificaciones y especificaciones resueltas por la Inspeccin Tcnica de Obra I.T.O. y El Departamento de Alumbrado de La Ilustre Municipalidad de Valparaso, para proceder a su inscripcin en la Superintendencia de Electricidad y Combustible S.E.C. y posterior tramitacin para la solicitud de servicio ante la Compaa Elctrica local. Prueba a las Instalaciones Antes de la entrega oficial de las Obras, el Contratista encargado deber realizar las pruebas de funcionamiento, seguridad, utilidad y conformidad de stas. Estas pruebas sern realizadas por el Contratista y un representante de la Inspeccin Tcnica de Obra I.T.O., el cual deber verificar la correcta ejecucin de las pruebas y funcionamiento. Luminarias Ornamentales de Reposicin El proyecto de iluminacin ornamental deber considerar 4 luminarias CIRCUS con sus equipos de encendido, ballast doble nivel de potencia y lmparas de iguales caractersticas a las instaladas, para efectos de reposicin. Tambin se considerarn 4 columnas metlicas de 4,5 mts de iguales caractersticas a los instalados, incluido el canastillo de anclaje. Estos equipos sern entregados al departamento de alumbrado de la municipalidad de Valparaso. Retiro de Luminarias y Equipos Existentes El proyecto considera el retiro de todas las luminarias, postes y equipos asociados a la iluminacin existente en los sectores con proyecto. Estos equipos sern trasladados y entregados al departamento de alumbrado de la municipalidad de Valparaso. Se deber entregar un listado con detalle de todos los elementos retirados y su estado de conservacin al momento de retirarlos.

6. 6.1.-

MOBILIARIO URBANO ESCAOS

Escaos Modelo 200, modublock pulido color Gris Mara, marca Atrio o similar. 6.2.BASURERO

Se consideran basureros tipo IMV. Instalacin segn diseo especfico de estos basureros presentado por la Municipalidad. Estos sern ubicados segn plano de arquitectura. 6.3.APARCADERO DE BICICLETAS

Estacionamiento de bicicletas con estructura soporte de fierro pintado color azul, de grosor 3mm de medidas 180x65x70 para 7 bicicletas.

7. 7.1.-

EQUIPAMIENTO RECREATIVO: MQUINA DE EJERCICIOS MLTIPLE KQ7161H O SIMILAR

17

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

ESPECIFICACIONES TCNICAS CIRCUITO DE EJERCICIOS Los circuitos de ejercicios importados son fabricado con Postes de 4,5 y 3 mm espesor en caera ISO galvanizada, inspeccionadas de acuerdo a las normas ISO 65 serie II ASTM a 500 para exportacin e internas de la Casa Matriz, Con tapas terminales de acero redondeadas y fijadas en los extremos con remaches de acero inoxidable. Todos los componentes metlicos de las estaciones de ejercicio tienen un revestimiento de galvanizado por inmersin en caliente y son sometidos a un lavado con fosfato de fierro antes de aplicar la pintura al horno con polvo polister bajo sistema electrosttico bajo normas de flexibilidad ASTM D-522-60 y resistencia al impacto norma ASTM D-22794 y filtro UV que asegura una alta calidad y brinda mxima proteccin a la intemperie Especial para climas extremos. Pernos, tuercas, golillas y tornillos utilizados en el armado de todos los componentes de las Estaciones de ejercicios son de acero inoxidable, resistentes a la corrosin y el agripamiento. Adjuntar certificados originales escaneados. ESPECIFICACIONES DE MONTAJE

18

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

El montaje de esta estacin se realiza con poyos de hormign previamente confeccionado, con pernos y tornillos de acero inoxidable para unir las partes metlicas de la estacin con la base que la sustenta. Los postes metlicos van anclado en poyos de hormign de 40 x 40 x 40 cms. con dosificacin 212 Kg./cm3. Asegurando una carga mxima de uso garantizada donde se incluye una base de fierro de canastillo para aquellas estaciones que lo requieren, a fin de brindarle mayor asegurabilidad y sujecin, evitando actos de tipo vandlico. El producto tiene garanta de 3 aos.

7.2.

SEALETICA DE MAQUINAS DE EJERCICIO Panel informativo de 62 x 200 cm Caractersticas del equipo Funcionamiento de zona deportiva Funcionamiento de cada mquina Advertencias y contraindicaciones Informacin sobre usuarios

7.3.-

JUEGOS INFANTILES: JUEGO MODULAR MOD DK 1120 O SIMILAR

ESPECIFICACIONES TECNICAS JUEGOS MODULARES Postes: Todos los postes estructurales son de 3.0 x 3,2 mm. de espesor, reforzados. Son galvanizados en caliente por inmersin, previo decapado y estn revestidos en pintura termo convertible de polvo polister Tricodur, no txica en aplicacin electroesttica, ms protector Ultra Violeta, especial para zonas salinas. A su vez, los postes son recubiertos en la parte superior con protecciones de polietileno para prever actos vandlicos (regatones) insertos con remaches metlicos en acero inoxidable. Certificado ISO 2001 (norma ISO 65 serie II ASTM a 500). Su instalacin al piso se realiza a travs de poyos de hormign de 40 x 40 x 50 cms. con carga de 230,5 Kg/cem/m (bajo norma Norteamericana), y de 30 x 30 x 30 para anclajes de toboganes y accesos. Componentes metlicos: Todos nuestros componentes metlicos estn tratados por zincado/galvanizado en caliente por inmersin y recubiertos con pintura termo convertible de polister no txica (aplicacin electroesttica), previo decapado, ms protector Ultra Violeta, especial para zonas salinas. Para realzar las caractersticas de seguridad, tanto rieles, escaladores, pasamanos, escalas areas, curvas y abrazaderas, estn reforzados con cordn doble de soldadura MIG. Remaches y pernos: Los remaches, as como pernos y tuercas usados en nuestros juegos son confeccionados en acero inoxidable o zincados, para prever la corrosin por oxidacin. Adems de esto, el uso de seguros en tuercas de todas las uniones por pernos estn dispuestos para proveer una mejor sujecin en todas las piezas de partes y componentes, las que son embutidas mediante sistema de alta presin. Pernos de acero inoxidable con cabeza estrella curva estn disponibles para zonas de alto riesgo, los que son instalados previa solicitud del cliente. Adicionalmente, si es requerido, se cotiza e incorpora Acero Lquido para evitar hurto o prdida de pernos utilizados. Productos de polietileno: Todos los componentes fabricados en Polietileno tienen un grosor aproximado de 7 a 8 mm. de densidad media linear, y son roto moldeados en polietileno linear de baja densidad con estabilizador U.V., de superficies lisas e higinicas y alta resistencia. Las estructuras de doble fondo como techos, toboganes y paneles aseguran una durabilidad prolongada, adems de 19

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

aumentar las caractersticas de seguridad, especialmente diseados para espacios pblicos de alto trfico. Certificado ISO 2001. Tambin contamos con elementos importados. Cubiertas: Tanto cubiertas y peldaos son confeccionadas en acero en PLANCHA SOLIDA de 3mm. de espesor y bastidor de 100mm de alto. La superficie de stas est constituida por placa de acero macizo con nervios interiores para mayor rigidez. Los cantos son redondeados, y contiene los soportes para pernos de acero inox. o zincados de y 3/8de , lo que refuerza doblemente las medidas de seguridad, adems de permitir un fcil traslado en caso de requerirse. Posteriormente son recubiertas con plastisol para garantizar la suavidad de las plataformas y evitar posibles accidentes, manteniendo la rigidez y firmeza. Escaleras: Fabricadas en planchas de acero de 2,5 mm. de espesor, con bordes plegados y galvanizadas, con peldaos en acero desplegado de 3 mm. de espesor, recubiertos en plastisol, y fijados con pernos de acero inoxidable o zincados. Trepadores Barras de Proteccin: Fabricadas en tubo de acero de 2 , 2 y 2 1/4 de y 2mm de espesor su tubo estructural, plegado en fro, soldado con sistema MIG, galvanizado y con un proceso qumico de fosfatizado antes de recubrirlo con pintura de polvo polister electrosttico y barniz UV incorporado. Garanta: todos los componentes de los juegos metlicos cuentan con una garanta de 10 aos en todas sus partes y piezas metlicas ante cualquier falla estructural y 5 aos para piezas plsticas, sin costo para nuestros clientes. Esta se encuentra ampliada en nuestro Certificado de Garanta Tcnica.

20

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

7.4.-

JUEGOS INFANTILES: CAJA DE ARENA

Caja de madera de medidas 4,00 x 3,80 metros, construda con pino impregnado de 2x10 con estacas de 4, la arena tendr una altura de 20cm. 8.8.1.ASEO ASEO Y ENTREGA FINAL

Una vez terminada la obra, se deber retirar todas sus instalaciones y servicios provisorios dejando el terreno completamente limpio, libre de desperdicios y nivelado. La obra se entregar aseada y libre de escombros. Los pisos sern entregados de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. No deber existir ningn tipo de manchas en muros, pisos o paramento de terminacin. En definitiva, la obra deber encontrarse en condiciones de ser utilizada de inmediato por el Usuario.

9.-

FOTOGRAFIAS LUGAR

21

PROYECTO PLAZA SEGURA, CONSTRUCCION PLAZA PLACILLA

DIEGO HERRERA CARVAJAL ARQUITECTO ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VALPARASO

22