ARCHIVOS Y COLECCIONES PARTICULARES FONDO JORGE FEDERICO SBATO DESCRIPCIN GENERAL ndice rea de identificacin Ttulo..2 Fechas extremas........

2 Nivel de descripcin2 Volumen y soporte.......2 rea de de contexto Resea biogrfica......2 Historia Archivstica3 Forma de ingreso......4 rea de contenido y estructura Alcance y contenido.4 Organizacin.5 Cuadro de clasificacin...5 rea de condiciones de acceso y utilizacin Condiciones de acceso 5 Lengua / escritura de los documentos.5 Caractersticas fsicas y requisitos tcnicos..5 Instrumentos de descripcin .6 rea de documentacin asociada Unidades de descripcin relacionadas......6 rea de notas Notas..6 Modo de citar el fondo6 rea de control de la descripcin Nota del archivero....6 Fechas de la descripcin..6 Reglas o normas ...6 Datos de contacto para consultar el fondo ........................................6

REA DE IDENTIFICACIN
Ttulo
Jorge Federico Sbato

Fecha extremas
1962 1995

Nivel de Descripcin
Fondo

Volumen y soporte

4.7 metros lineales (33 cajas). Se trata de documentos en soporte papel.

REA DE CONTEXTO
Jorge Federico Sbato naci en la Ciudad de La Plata el 25 de mayo de 1938. En 1964, se recibi de abogado en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires; aunque desde 1962 iniciaba trabajos con modelos matemticos aplicados1 a la Economa y la Sociologa en el Instituto de Clculo de la Facultad de Ciencias Exactas, UBA. El trabajo con datos estadsticos para la construccin de un modelo de simulacin de la economa argentina, como su colaboracin en el diseo y experimentacin numrica de un modelo de simulacin de la Utopa de Toms Moro, incentiv a Sbato a la lectura de obras de sociologa y ciencias polticas; paralelamente ponase en contacto con socilogos argentinos como Torcuato Di Tella y Oscar Cornblit. En 1965, contrajo nupcias con Lidia Pizzini con quien tuvo dos hijas Marina e Isabel. Para 1966, el golpe de estado encabezado por Ongana, puso en prctica la persecucin y expulsin de docentes e investigadores universitarios produciendo el proceso de migracin forzosa de la comunidad cientfica, denominada: fuga de cerebros. El grupo que integraba Sbato no fue ajeno a este contexto. Con anterioridad el CONICET le haba otorgado una Beca de Perfeccionamiento en Ciencias Sociales en la Universidad de Paris, donde permaneci desde 1966 hasta 1969. En Francia, sus estudios estuvieron centrados por un lado: en el anlisis terico de las formas de organizacin del poder en relacin a distintas estructuras de relaciones sociales; y por otro lado: en el estudio de los diversos modelos de organizacin econmica en Amrica Latina a partir de mediados de siglo XIX, y su vinculacin con la emergencia de diversos grupos sociales, las relaciones de poder establecidas y las caractersticas de la formacin de los Estados Modernos. Finalizada la beca otorgada por el CONICET, en 1968 es contratado como investigador por el Conseil National de la Recherche Scientifique de Francia hasta 1970. Ese mismo ao retorna a Argentina, incorporndose como investigador en el CIAP2. De esta manera, desde 1970 hasta 1983 Sbato se dedic a dos tareas: por un lado, continu trabajos de investigacin en Francia; y por otro lado a realizar anlisis institucionales de organizaciones pblicas en Argentina y en pases de Amrica Latina, generalmente consultoras para las Naciones Unidas y/o la Organizacin de Estados Americanos.

Resea biogrfica

Dentro del grupo de jvenes investigadores bajo la direccin de Oscar Varsavsky, se encontraban Arturo OConnell, Victor Yohai, Guillermo Calvo, Angel Fuccarachio y Roberto Frenkel. Las dinmicas de investigacin y anlisis llev a Sbato a estudiar macro y micro economa, as como a aprender matemtica y estadstica. 2 Centro de Investigaciones en Administracin Pblica asociado al Instituto Di Tella. Los integrantes del CIAP eran Jorge Roulet, Oscar Ozlak, Marcelo Cavarozzi, Nestor Laverge, Horacio Boneo y Roberto Martnez Nogueira. Ms tarde se incorporaran Dante Caputo y Guillermo O Donell.
1

En 1973, retoma el ejercicio de la docencia universitaria3 Otra nueva intervencin, en 1974, a la universidad pblica produjo la suspensin de dichas actividades, hasta su ingreso en FLACSO4, donde se dedic al dictado de cursos de postgrado, conferencias y el dictado de seminarios en distintas universidades del exterior. En 1975 el CIAP deja de estar asociado al Instituto Di Tella; a partir de dicho hiato Sbato es elegido director por los dems investigadores. Un tiempo despus el centro de investigacin se divide en dos, dando origen al CISEA (Centro de Investigaciones Sociales sobre el Estado y la Administracin). Sbato contina con las labores de director e investigador, en este espacio, donde sus estudios estuvieron centrados en la finalizacin de su investigacin en torno a la agricultura pampeana y la formacin de la clase dominante en Argentina, que luego fueron publicados como libros. El golpe militar de 1976, condujo a Sbato hasta Ral Alfonsn, con quien trabajara para el retorno a la democracia. El trabajo en conjunto llev a Sbato a ser funcionario del gobierno democrtico como Viceministro de Relaciones Exteriores5, donde tuvo una participacin activa en: el Tratado de Paz y Amistad con Chile (1985), poniendo fin al conflicto por el canal de Beagle; el tratado de integracin econmica, particularmente en el rea de cooperacin nuclear, con Brasil y Uruguay6; participacin en el grupo de los seis para la Paz y el desarme (1984-1987); participacin en la formacin del Consenso de Cartagena sobre la cuestin de la deuda externa que reuni a once pases latinoamericanos (1984-1986); y el tratado de relacin especial con Italia. Dichas intervenciones, le otorgaron vastas condecoraciones: Gran Cruz de la Orden del Mrito Civil, de Espaa (1985); Gran Cruz de la Orden de la Republica Italiana de Italia (1985), Gran Cruz del guila Azteca de Mxico (1984); Gran Oficial de la Legin de Honor de Francia (s.f.); Gran Cruz de la Orden del Mrito de Alemania (s.f), Gran Cruz de la Orden del Barn de Ro Branco de Brasil (s.f), Gran Cruz de la Orden de San Carlos de Colombia (s.f). En 1987, asume como Ministro de Educacin y Justicia hasta 1989, donde emprendi la tarea de modernizar la administracin tanto en el rea de Educacin como de Justicia; dentro de su labor es de destacar la regularizacin de decenas de miles de profesores y maestros; el Congreso Pedaggico Nacional. Luego de dicha experiencia, Sbato retorn a las actividades acadmicas, y a realizar algunos trabajos como consultor7; investigador del CISEA, tambin despleg su oficio de investigador en la Fundacin Nacional, en Buenos Aires; como Guest Scholar en el Woodroow Wilson Center for Scholars en Washington D.C.; y como profesor asociado por un perodo de dos meses, durante el ciclo lectivo 1991-1992, en La Ecole de Hautes Etudes en Sciencies Sociales de la Universidad de Pars. El 10 de Febrero de 1995 un accidente de trnsito pone fin a la vida fsica, espiritual e intelectual de Jorge Federico Sbato.

Historia archivstica

La documentacin que proporciona el fondo es produccin propia y asociada, como en el caso de la correspondencia; as como tambin la documentacin producida por los distintos organismos
En 1973 como profesor Adjunto de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad del Salvador; profesor del curso de Legislacin y Administracin de Aguas, patrocinado por las Naciones Unidas y la Secretara de Recursos Hdricos de la Nacin, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, septiembre de 1973; profesor adjunto en la ctedra Sistemas Nacionales, Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional de Buenos Aires en 1974; profesor adjunto en la ctedra Administracin Pblica, Facultad de Ciencias Econmicas, Universidad Nacional de Buenos Aires en 1974. 4 Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. 5 Desempeo labores como Secretario de Estado para asuntos especiales entre marzo de 1984 y marzo de 1985; como secretario de estado de relaciones internacionales entre marzo de 1985 y septiembre de 1987. 6 MERCOSUR 7 Naciones Unidas, el Banco Interamericano de Desarrollo, el Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura (IICA) y la Agencia Sueca para el Desarrollo Econmico (SAREC); form parte de Steering Comit para la preparacin de la Conferencia Mundial de educacin para Todos.
3

donde Sbato ha participado y merecieron su atencin. Por lo tanto, ser almacenado, con fines de investigacin o memoria (emotiva o intelectual) del propio productor. Las primeras acciones que se llevaron a cabo en dicho fondo, tienen que ver con la decisin de quien lo custodiaba, al plantear la necesidad de organizar la documentacin para poder de esta manera recuperar especialmente la tesis que Jorge F. Sbato haba realizado para la obtencin de su doctorado y que nunca public (excepto entre el grupo de intelectuales con los que comparta discusiones). Para ello contrat a un archivista, quien arma un equipo de trabajo. Esas acciones de orden, clasificacin y descripcin de las series se llevaron adelante durante los meses de Marzo hasta Octubre de 2010. All se definieron las series que por decisin de quin custodiaba el fondo plante la necesidad de que la organizacin tanto intelectual como mecnica coincidan en el orden total y no que se mantuvieran segn la tena el Productor hasta el momento de su muerte. El material as organizado ingres a la Biblioteca Nacional, pero con la salvedad, en funcin de lo solicitado por la donante, de las siguientes series: Tesis y Doctorado. El motivo por el cual se llev a cabo esta accin es que estas series contienen la tesis que estaba analizando y en condiciones de ser publicada por el propietario del fondo antes de su deceso. Por esto se espera que se trabajen las series, para que sean ingresadas a la Biblioteca y completen la totalidad del Fondo.

Forma de ingreso

A mediados de 2012 se establece contacto Lidia Pizzini de Sbato (quin tena la custodia del fondo) para posibilitar la donacin de dicho fondo al sector de Archivos y Colecciones particulares de la Biblioteca Nacional de la Repblica Argentina. Hecho que se lleva a cabo mediante la firma del contrato de Donacin y el traslado de la documentacin el 26 de Octubre de 2012.

REA DE CONTENIDO y ESTRUCTURA

Alcance y contenido
La mayor parte de la documentacin corresponde al perodo 1965-1993, y se la puede dividir en los siguientes grupos: 1. Documentacin referida a sus actividades como Investigador. En ellas figuran borradores, apuntes, originales, anotaciones sobre sus trabajos de investigacin o ponencias. Esta documentacin cobra importancia con fines de investigacin, pues permite observar la lnea ideolgica y de investigacin que desarroll el Doctor Sbato. Es decir, tenemos una visin del intelectual y de su pensamiento en campo de la economa y de la poltica. 2. Documentacin referida a sus actividades dentro de Organizaciones Gubernamentales. En est instancia se visualiza las decisiones que durante sus diferentes gestiones se tomaron y como aportaron al desarrollo desde lo econmico del Estado-Nacin. Por lo tanto, reflejan las competencias y funciones que tuvo en cada instancia. Como ejemplo se puede citar su actuacin como Ministro de Educacin o en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto con temas tales como: Poltica Nuclear o en la Secretara de Relaciones Exteriores para Asuntos Especiales 3. Documentacin referida a sus actividades de consultora. En est caso se tiene contacto con borradores, apuntes, documentos de discusin referido a consultoras en las que particip, entonces, en est instancia la documentacin permite desarrollar tareas de investigacin de lo que est pidiendo cada organismo y como l llev a cabo dichas tareas. Como ejemplo se puede citar el siguiente trabajo hecho en Reforma Educativa de Bolivia (1992-1993) Es pertinente plantear que a travs del fondo se puede llegar a conocer de manera pormenorizada las actividades que ha desarrollado el Dr. Sbato a lo largo de su gestin, en los diversos espacios donde se desempe. Por lo tanto, la vasta produccin intelectual, presente en su corpus documental, se ve reflejada en todo el fondo, observando la correspondencia, las conferencias que brind y la produccin de papers publicados o no, demuestran los temas de inters que motivaron sus investigaciones y/o sus actividades profesionales. Entonces, la Documentacin tanto creada/acumulada cobra vital importancia a la hora de conocer a un hombre y sus actividades de orden social (como es el caso haber trabajado para el regreso de la democracia desde las filas de la Unin Cvica Radical), donde se ve reflejada sus perspectivas por el devenir histrico.

Organizacin
Es necesario plantear que el orden interno y fsico de la documentacin es acorde a la estructura del cuadro de clasificacin. Por lo tanto cada serie esta organizada cronolgicamente hacia su interior.

Cuadro de clasificacin
A.

ACTIVIDADES ACADMICAS 1. Docencia ([s.f.] 01.11.1993) 2. Instituto del Clculo. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (26.12.1962-24.05.1966) 3. CIAP (09.03.1971-01.03.1973) 4. CISEA ([s.f.] 28.01.1994) 5. Congresos Seminarios Jornadas Conferencias ([s.f.] 14.06.1994) 6. Trabajos cientficos: propios y de otros autores ([s.f.] 1995) 7. Publicacin Peridica ([s.f.] 01.11.1994)

B. ACTIVIDADES en el MBITO PBLICO 8. Presidencia de la Nacin ([s.f.] 25.07.1991) 9. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Vice Ministro ([s.f.] 12.07.1990) 10. Ministerio de Educacin y Justicia ([s.f.] 21.06.1989) 11. Ministerio del Interior ([s.f] 18.11.1987) 12. Partidos Polticos ([s.f] 10.04.1989] 13. Poltica C. ACTIVIDADES PRIVADAS 14. Personal ([s.f] 22.03.1996) 15. Consultora ([s.f.] 01.12.1994) 16. Notas de trabajo ([s.f.] 01.04.1994) 17. Correspondencia ([s.f.] 05.12.1994)

REA DE CONDICIONES DE ACCESO y UTILIZACIN

El fondo est disponible para la consulta de investigadores acreditados en la BN (ver Reglamento para investigadores). Las condiciones de acceso y de reproduccin se enmarcan en lo establecido por la Ley de Propiedad Intelectual N11.723 y Ley de Proteccin de Datos Personales N 25.326. El estado de conservacin del fondo es bueno en trminos generales. En caso de documentos originales deteriorados se dispone a la consulta, siempre que sea posible, una copia de dichos materiales. La reproduccin slo se permite, con autorizacin previa, mediante cmara fotogrfica (sin flash).

Condiciones de acceso

Espaol Ingls Francs

Lengua/escritura(s) de los documentos Caractersticas fsicas y requisitos tcnicos

La documentacin contenida en el fondo es principalmente en papel blanco, de calcar (correspondencia), de revistas y de diarios (recortes). Sobre los tres ltimos tipos de papeles se requiere un especial cuidado para su conservacin, ya sea en su almacenamiento, como durante su manipulacin

Instrumentos de descripcin

Inventario Analtico. Monzn, Jess Emilio; Zirino, Cintia Romina y Mller, Belcha. (Marzo Octubre 2010)

REA DE DOCUMENTACIN ASOCIADA

Existencia y localizacin de los documentos originales Unidades de Descripciones relacionadas
Se encuentra en poder de Lidia Pizzini de Sbato las siguientes series: Tesis Doctorado- Francia. As mismo, Para una mayor comprensin de la documentacin reunida se podra recurrir a los archivos de las instituciones, tanto pblicas como privadas, donde Jorge Sbado llev adelante tareas, stas son: Universidad de Buenos Aires (departamento de Personal), CISEA (fue investigador y director de dicho centro), Presidencia de la Nacin, a travs de la Secretara Privada, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Ministerio de Educacin y Justicia, Ministerio del Interior, Universidad de Mar del Plata, INTA, Banco Interamericano de Desarrollo, Archivos de Provincias (Catamarca y Misiones), IICA, SAREC, Archivo Nacional de Costa Rica, Archivo Nacional de Ecuador, Archivo Nacional de Brasil, Archivo de la Organizacin de las Naciones Unidas, Universidad de la Repblica (Uruguay), Archivos de la Unin Cvica Radical.

REA DE NOTAS

Debe aclararse que lo descrito ms arriba en relacin a las unidades de descripcin relacionadas es producto de considerar que es posible encontrar documentacin en las instituciones (pblicas o privadas) donde Jorge F. Sbato desarroll actividades y no de un relevamiento en estas. A continuacin, se aclara el modo correcto en que debe citarse la documentacin: Fondo Jorge Federico Sbato (Fondo JFS), Archivos y Colecciones Particulares, Biblioteca Nacional de la Repblica Argentina.

REA DE CONTROL DE DESCRIPCIN

Nota del archivero
Descripcin supervisada y realizada por: Jess Emilio Monzn Descripcin realizada por Cintia Romina Zirino y Belcha Mller. Actualizacin de la Descripcin realizada por Jess Monzn.

Fechas de la descripcin

Fecha en que se realiz por primera vez: Octubre 2010 Fecha de ltima actualizacin: Noviembre de 2012

Reglas o normas

ISAAR (CPF). Norma Internacional sobre los Registros de Autoridad de Archivos Relativos a Instituciones, Personas y Familias. ISAD (G). Norma Internacional General de Descripcin Archivstica. ISAF. International Standard For Activities/Functionas of Corporate bodies.

Datos de contacto:

Archivos y Colecciones Particulares Agero 2502 3 piso (C1425EID) - Ciudad Autnoma de Buenos Aires Tel.: 4808-6063 / 4808-6000 interno 1483 E-mail: archivosycolecciones@bn.gov.ar Horario de Atencin: Lunes a Viernes de 10 a 17hs, previo acuerdo de cita.