DE ZARAGOZA Mariano Hormign Universidad de Zaragoza 1. El genio de Rey Pastor no necesita distorsiones Julio Rey Pastor fue el nico alumno de la promocin 1904-8 de la Sec- cin de Exactas de Zaragoza. De que fue aplicado en los estudios da fe su obra y el hecho de que a su convocatoria se haya reunido este Simposio. La Facultad de Ciencias de Zaragoza fue, en las primeras dcadas de funcionamiento, un centro preferentemente orientado a la Qumica. A esto no es ajeno el hecho de que el desarrollo industrial en el valle medio del Ebro tuviese uno de sus puntos de desarrollo en la industria qumica y en la demanda de titulados para el sector agroalimentario, principalmente para las azucareras y vincolas'. Si se mantuvo primero la Seccin de Fisicomatemticas y luego la de Exactas, fue debido al enorme esfuerzo de algunos profesores por sostener unos estudios que desde luego no se justificaban por la demanda. En el perodo de 1900-1910, del que me voy a ocupar preferentemente, se gradua- ron en la Facultad de Ciencias 61 personas, de las cuales 42 lo hicieron en Qumicas y 19 en Exactas'. Uno de estos 19 fue un joven riojano: Julio Rey Pastor. 1. Vase TOMEO, Mariano (1962): Biograf a cientf ica de la Univ ersidad de Zaragoz a. Imp. Tipo Lnea, S.A. p. 134. 2. TOMEO, ib. p. 400. 193 La carrera de Rey Pastor fue, desde luego, brillante. El expediente lo confirma as como cuantos documentos relacionados con la vida cotidiana en la Facultad en ese lierodo pueden consultarse. De sus relaciones con los profesores cabe pensar que fueran cordiales y amistosas, pues las ancdotas que se cuentan hablan ms de usos cotidianos de estrecha relacin que de fuertes barreras estamentales3. Rey Pastor corno estudiante hubo de seguir necesariamente el Plan de Estudios aprobado en tiempos del Ministro Garca Alix en agosto de 1900.4 El Plan de Estudios impuesto por Ley a todas las Universidades en 1900 fue el resultado de la influencia del grupo de Gemetras capitaneado por Eduardo Torroja y Miguel Vegas. Y el momento de su promulgacin el del mximo empuje de los gemetras staudtianos en Espaa. Felizmente para la Facultad de Ciencias de Zaragoza y para el estudiante Rey Pastor en particular el paso de Vegas por la Facultad de Zaragoza fue bastante fugaz y quienes tuvieron a su cargo las asignaturas de Geometra no siguieron al pie de la letras las indicaciones de los posicionistas y sus excesos antialgebrai- cos, permaneciendo en la onda de la Escuela de Chasles, por una parte, en la de los gemetros italianos de la Escuela de Cremona por otra, y en la de Klein, Poincar y, ms lejanamente, Hilbert, por ltimo. Pero el Plan era el Plan y haba que seguirlo aunque slo fuera a nivel de ttulos, por eso hubo necesariamente que dar las clases de geometra que constaban en l y solamente las de Anlisis y Clculo que quedasen libres. El Anlisis Matemtico fue introducido en las Facultades de Ciencias espaolas en 1877, cambiando solamente durante mucho tiempo el nombre, pero no el contenido, de la asignatura de Complemento de Algebra y Trigo- nometra. Sin embargo, en Zaragoza las cosas tuvieron un desarrollo mejor por la creciente atencin de los profesores que tuvieron la responsabilidad de esa rea en los primeros aos del siglo XX. De entre estos profesores los ms significados fueron Garca de Galdea- no, catedrtico de Clculo Infinitesimal desde 1897 hasta su jubilacin en 1918 y Jos Rius y Casas, catedrtico de Anlisis desde 1899 hasta su jubi- lacin en 1937. 3. Sus mismos bigrafos oficiales RIOS, SANTALO y BALANZAT (Julio Rey Pastor, Mate- mtico, Instituto de Espaa, Madrid, 1979, pp. 14 ) refieren algunos detalles que permiten presumir esta estrecha relacin. Porque cuando un alumno se permite cariosas chanzas a un profesor de mucha mayor edad y juega con l al ajedrez habitualmente, indica un grado de relacin ms que cordial. 4 . Para ms datos sobre este Plan de Estudios se puede consultar HORMIGON, M. (1982): El Paradigma Hilbertiano en Espaa. Actas del II Congreso de la S.E.H.C. Zaragoza, pp. 193-211. 194 2. Algunos textos que estudi En la literatura que en los ltimos meses he repasado en la preparacin de estos trabajos, me he encontrado en un artculo firmado por un tal J. Rius publicado en el nmero 773 de Destino el 31 de mayo de 19525 (y atribuido a Juan Vernet)6 , lo siguiente: "A principios de este siglo empez a frecuen- tar las aulas de Ciencias de la Universidad de Zaragoza, un joven riojano de talla mediana, vivaracho, con entendimiento despierto y cuya cara, un valo casi perfecto, indicaba ya su especial disposicin para las ciencias exactas. Don Zoel Garca de Galdeano, catedrtico entonces, inaugur el curso como de costumbre: tras fijar la leccin del prximo dia medio volumen de su monumental (ocho tomos) e indigesta obra sobre anlisis se despi- di. Al da siguiente, el primer alumno que sali a la pizarra tuvo que repetir de memoria unas cuantas pginas de la leccin, y as tambin los que le suce- dieron. Le lleg el turno a Julio Rey Pastor y como ste, a pesar de su buena voluntad, no haba pasado ms all de la primera docena de pginas, opt, con toda tranquilidad, por seguir desarrollando las operaciones segn su buen criterio le daba a entender. A partir de este momento Rey Pastor fue el discpulo preferido de Don Zoel". Aparte de la aportacin para la bsqueda de talentos matemticos que encierra la contemplacin de la forma geomtrica del rostro (aspecto hasta ahora no suficientemente desarrollado en la prospectiva curricular de la enseanza bsica) en el prrafo que describe la ancdota hay una serie de graves inexactitudes que revela una buena dosis de ligereza. Primero resulta extrao el mtodo, en un profesor que escribi mucho y bueno sobre la metodologa de la enseanza de las matemticas contra el memorismo y los ejercicios circenses de habilidad'. Segundo es falso que el tratado de an- lisis de Garca de Galdeano tuviera 8 tomos, sino 5. Tercero es mucho decir que la obra en s misma fuera monumental e indigesta. Lo nico cierto es que Julio Rey Pastor fue el alumno (discpulo sera exagerado, porque, en mi opinin, no lo fue de nadie) predilecto de D. Zoel y, a la recproca, Rey Pastor sigui bastante de cerca en sus primeros tiem- pos las obras e ideas matemticas de su antiguo profesor. El mismo ario que lleg a la Facultad de Zaragoza aparecieron los tres primeros tomos del Tratado de Anlisis de Garca de Galdeano. Al ao siguiente los dos ltimos. En 1906 sus Ecuaciones Diferenciales y su teora 5. J. RIUS (1952): Revista Destino n. 773, 31-V-1952. 6 . Vase el volumen, Estudios sobre Historia de la Ciencia de de D. Julio Rey Pastor La obra Medieval de J. Vernet, Barcelona-Bellaterra, 1979, p. 10. 7. Como para muestra basta un botn, basta referirse al Prefacio de la obra de Garca de Gal- deano. Sumario de mis cursos de Clculo Infinitesimal, Zaragoza, 1913, pp. 5-32, para ver las crticas del catedrtico de Zaragoza al memorismo y a la habilidad circense en el terreno de las Matemticas. 195 de nmeros y en 1907 su Exposicin sumaria de las teoras matemticas. Rey Pastor, muy relacionado con el catedrtico, pudo por tanto conocer en caliente estas importantes obras y discutirlas a buen seguro con su autor. Los libros de Anlisis de Garca de Galdeano no pueden entenderse como libros de texto, ya que no se ajustan a un programa centralizado dic- tado por la superioridad. Garca de Galdeano parte del criterio econmicamente ruinoso de que un texto de matemticas de denominacin general no puede someterse a la arbitraria tirana de un curso acadmico y como, por limitaciones tem- porales insalvables, la enseanza es siempre parcial, engarza la generalidad de los objetivos de los libros con la materialidad de los cursos acadmicos por medio del Nuevo Mtodo de Enseanza. El Tratado de Anlisis Matemtico es, desde el punto de vista histrico, un libro necesario, como lo fueron las Ecuaciones Diferenciales o sus sntesis algebraicas y geomtricas. Pero adems de necesario fue oportuno, como revela la distancia intelectual a favor del texto de Garca de Galdeano de los libros, no slo de Archilla y Clariana, sino de la renombrada obra de Rouch y Lvy8. Tena que escribirse un texto de anlisis que sirviese de soporte a los profesores y alumnos y que expresase con claridad que la letra impresa en Ciencias ya es pasado y que hay que intentar renovarse constantemente, pero por desgracia para el desafrollo de las matemticas en Espaa no todos los colegas siguieron las lecciones y el ejemplo de Garca de Galdeano. El Tratado de Anlisis comienza con el tomo dedicado al Clculo Dife- rencial. Este libro de 270 pginas se abre con un prlogo breve y por ello dos veces bueno que en cinco pginas pone rtulo a los cinco tomos del Tratado. Para que nadie se llame a engao advierte que la inversin econmica en este tema es ruinosa, precisamente por la dificultad de ajustar adecuada- mente las exigencias de los planes de estudios de las Universidades espaolas y el nivel alcanzado por los estudios matemticos caractersticos del actual desenvolvimiento cientfico. Aqu enlaza una vez ms con la tesis de Cajal del atraso cientfico en Espaa y con la tesis propia del estatismo de los pla- nes de estudios universitarios, verdadera aberracin de las universidades de las naciones cultas. De las ltimas sntesis geomtricas expuestas en 1895-96, a este prlogo de 1904, Garca de Galdeano ha seguido progresando sin cesar en su apro- ximacin a los ms altos niveles de modernidad del pensamiento matemti- 8. Me refiero a las obras de ARCHILLA, Simn (1880): Principios Fundamentales de Clculo Inf initesimal, Madrid. Los apuntes de CLARIANA, Lauro (s.a.): Tratado de Clculo, (si) y ROUCHE, E.B. LEVY, L. (1900): Analyse Inf initsimale, Gauthier-Villars, Pars, 2 vols. 196 co. Su perspectiva de las elaboraciones del siglo XIX aparece presidida por la nocin de transf ormacin, para Garca de Galdeano "el concepto domi- nante de la Matemtica"9 , al que se llega a partir de los grupos de sustitucio- nes. Pero adems establece la existencia, como pautas generales de trabajo, de la lnea que del lgebra de las formas llega hasta el concepto de polaridad, la aritmetizacin del anlisis, el desarrollo concreto de la teora de las fun- ciones, la utilizacin correcta de la metodologa moderna y la aplicacin de las matemticas a la Fsica y la Qumica. Tambin a modo de rtulo del Tratado explicita las fuentes ms prxi- mas de inspiracin. Como textos gua seala los que en ese mismo curso explican Picard y Goursat en Pars y Forsyth en el Trinity College de Cam- bridge. Y a nivel de resultados monogrficos destaca los trabajos de Koenigs y Darboux para las cuestiones de curvas y superficies, de Bianchi sobre fun- ciones de variable compleja y adems otros de Borel, Burnside, Dyck, Dick- son, Pascal, Vivanti, etc. La exuberancia bibliogrfica tiene en esta ocasin un objetivo premeditado: prevenirse de las "generaciones de cuadradores y trisectores" "turba" los llam Rey Pastor a las que necesita recomendar en 19 04, que antes de ensayarse en investigaciones propias "hay que conocer las ajenas". Como conclusin de este encabezamiento advierte que si existe algn profesor de Anlisis Matemtico que no se sepa el libro, que se lo estudie si quiere ir asimilndose al trabajo de la comunidad matemtica internacio- nal19 . 3. La facultad por dentro en lo no docente La investigacin histrica es una de las tareas que permite probar de forma ms fehaciente que una institucin de cultura superior es necesaria- mente el proceso de aos de esfuerzo, de trabajo y de capitalizacin soste- nida. Porque al repasar los fondos aparecen los datos que justifican unas ra- ces concretas en un quehacer cotidiano concreto. Rey Pastor se refiri muchas veces a lo largo de su vida y, con singular intensidad en Espaa hasta la Guerra Civil, a la atencin preferencial que se tena hacia los Tratados en demrito de las revistas especializadas. En otro lugar", he hecho una explcita, aunque somera, referencia a la posible hemeroteca que se pudo encontrar en la Facultad de Zaragoza y a las tcni- cas de publicacin que pudo adquirir en los aos de estudiante, mas a la hora 9 . GARCIA DE GALDEANO (19 04): Clculo Dif erencial, Zaragoza, p. IX. 10. Un estudio ms pormenorizado de los libros del Tratado de Anlisis puede verse en HOR- MIGON, M. (19 82): Problemas de Historia de las Matemticas en Espaa entre 1870 y 1920. Zoel Garca de Galdeano (1846-1924), Universidad Autnoma de Madrid. pp. 359 -39 6. 11. Vase mi trabajo Rey Pastor y las Matemticas en Espaa en estas mismas Actas. 19 7 de estudiar su proceso de formacin es obvio que hay que atender un poco ms en detalle al ambiente que pudo generar esa prctica. La literatura cientfica siempre ha tenido graves dificultades de mante- nimiento. (Y se puede escribir el siempre, por cuanto todava subsisten en buena medida dichas dificultades). Revistas y peridicos cientficos de carc- ter general, las hubo en Espaa a lo largo de los siglos XVIII y XIX. Su carcter ms o menos efmero estuvo en relacin con el soporte institucional de las publicaciones, ms firme cuanto ms slido era el patrocinio. Por eso buena parte de la literatura espaola cientfica en general, o matemtica en particular, del siglo XIX hay que buscarla en rganos de cuerpos de funcio- narios civiles o militares, de asociaciones profesionales o de instituciones. En un siglo de tremendos encontronazos poltico-sociales entre una aristocracia decadente y una burguesa pujante apoyada por influyentes sec- tores liberales del Ejrcito y por un incipiente proletariado industrial, la lucha de clases se vislumbraba en todas las actividades de la vida cotidiana, y la Ciencia no dejaba de ser un territorio sumamente apetitoso para la con- frontacin ideolgica. La polmica de la Ciencia Espaola es reflejo de esa situacin. Mas para la confrontacin era mucho ms elocuente la utilizacin de aspectos tcnicos o de las ciencias experimentales (llamadas tiles en toda la corriente ilustrada) que las ridas Matemticas que aparentemente care- cen de ideologa. En esto puede residir el hecho de la tarda aparicin de un peridico especializado en esta rama. Y esa aparicin se debi al esfuerzo individual de un Catedrtico recin llegado a la Facultad de Zaragoza (aun- que ya no joven), Zoel Garca de Galdeano, que comenz en 1891 la publi- cacin de El Progreso Matemtico. Este hombre benemrito sostuvo perso- nalmente la revista que, en dos series, lleg hasta el ao de 1900. Una proe- za, como he explicado en otro lugar'. Pero la experiencia no se liquid ah. Otro profesor, Jos Rus y Casas, llegado a la Facultad de Zaragoza en 1899, empalm la revista fenecida en 1900, con otra nacida en 1901, y que tom por ttulo el de Revista Trimestral de Matemticas. Esta revista aguant las consiguientes dificultades hasta 1906 13 . Ya haba entrado Rey Pastor en la Universidad de Zaragoza. Pero el Claustro de Profesores no poda resignarse a quedarse sin revista, por lo que sin solucin de continuidad temporal decidi acometer esta vez colecti- vamente la edicin de una revista, Los Anales de la Facultad de Ciencias de Zaragoza, ya no exclusivamente matemtica pero revista cientfica al fin y al cabo. La vida de esta nueva publicacin se extendi entre 1907 y 1909. Justo lo suficiente para que, durante los cuatro arios de estudiante, Julio Rey Pastor tuviese abiertas revistas accesibles que, cuando menos, se difundan a nivel nacional e internacional. 12. HORMIGON, M. (1981): El Progreso Matemtico. Un estudio sobre la primera revista matemtica espaola. LLULL, vol. 4, pp. 87-115. 13 . Vase RODRIGUEZ VIDAL, Rafael (1980): Noticia y Biografa de la Revista Trimestral de Matemticas (En Homenaje a la memoria de Jos Rhis y Casas). Pub. Mal. UAB. N. 20, Set. 1980, pp. 55-59. 198 Estos hechos no son insignificantes para definir un ambiente. No voy a insistir ahora en el tema de la Hemeroteca Matemtica, pero s me parece necesario advertir que cuando Rey Pastor estableca desde las pginas de la Revista de Libros en 1913 14 las justas recomendaciones bsicas para las pesquisas bibliogrficas matemticas, se basaba en lo que haba visto en la Facultad de Zaragoza. Por ltimo dos palabras sobre la Biblioteca Matemtica que pudo usar Rey Pastor. Haba en Zaragoza un tesoro (y digo haba, porque la desidia funcionarial y la costumbre de bastantes catedrticos hispanos de considerar como cortijos de su propiedad, los departamentos, ctedras y dependencias de su responsabilidad, ha hecho que se perdieran muchas cosas i5 ), que era lo que todos los estudiantes y profesores del siglo actual han conocido y conocen con el nombre de Biblioteca de Don Zoel. La Biblioteca de Don Zoel eran ms de 3.000 volmenes en los que este "esforzado paladn de la matemtica moderna 16 , se gast buena parte de sus ahorros (otra parte se la llevaron sus publicaciones y el resto se qued para un premio hoy escu- lido a los mejores alumnos de matemticas del centro). En esos 3.000 volmenes estaba prcticamente toda la literatura mate- mtica del siglo XIX y buena parte de los anteriores. Weierstrass, Darboux, Cauchy, Riemann, Cremona, Betti, Peirce, Hamilton, Cayley, Lobachevs- ky, Tchebychev, Poincar, Mittag-Lefier, Abel, Klein, Lie y, muchos ms, eran autores que, en muchas ocasiones en ediciones francesa y alemana, Rey Pastor tuvo a su disposicin en sus bien aprovechados aos de estudiante. Otro aspecto que puede dar idea del ambiente cientfico de la Zaragoza de principios de siglo puede ser la pltora de iniciativas que los matemticos (o los cientficos) con ella relacionados acometieron. Antes me he referido a la continuidad de las Revistas nacidas en la pro- pia Facultad en el perodo 1891-1909. Es un dato. Pero puede ser ilustrativo el hecho de analizar los orgenes de otras publicaciones matemticas o cien- tficas que surgieron en el Estado espaol en ese perodo. En este perodo vieron la luz dos publicaciones matemticas ms. Una, el Archivo de Matemticas, dirigida por Luis Gonzaga Gasc entre los aos 1896 -1897. Esta revista ha sido estudiada por Josep Aznar 17 y como queda fuera del perodo de formacin de Rey Pastor no voy a hacer otra mencin que la de que Gasc fue tambin profesor de Zaragoza algunos aos antes. 14 . REY PASTOR (1913): Sobre Bibliografa Matemtica, Revista de Libros, n. 1, p. 18. 15 . Parece que las disposiciones del actual equipo decanal de la Facultad de Ciencias de Zara- goza que dirige el profesor Eladio Domnguez, han puesto el definitivo punto final a la liquidacin de los tesoros histricos del centro. 16 . Dedicatoria de Rey Pastor en su libro Introduccin a la Matemtica Superior, Madrid, 1916 . 17. AZNAR GARCIA, Josep (1984 ): Contribucin a la Historia de la Matemtica Espaola de finales del XIX: Luis G. Gasc (1846-1899) y el "Archivo de Matemticas". Actas del II Congreso de la S.E.H.C. Zaragoza, 1984 , Vol. II, pp. 4 7-6 0. 199 En 1903 comenz a publicarse en Vitoria la Gaceta de Matemticas Ele- mentales dirigida por Angel Bozal Ovejero, que haba sido antiguo alumno y profesor auxiliar de Zaragoza. Podr tacharse de casualidad, pero es curiosa la fiebre por lanzar revistas que tena la gente proveniente de Zara- goza. Fiebre que cuaj en la R.S.M.E., animada en Madrid por el General Bentez y tres matemticos vinculados a Zaragoza en perodos ms o menos largos: Cecilio Jimnez Rueda, Luis Octavio de Toledo y el activo Secreta- rio, Julio Rey Pastor. Esto nos lleva directamente a las instituciones. De la Sociedad Matem- tica Espaola, fundada oficialmente en 1911, ya se ha dicho bastante. Pero se podra ampliar con el papel protagonista de la comunidad cientfica zara- gozana en el nacimiento de la Asociacin Espaola para el Progreso de las Ciencias, cuyo primer congreso se celebr en Zaragoza en 1908. Sobre la dinmica que generaron esas reuniones tampoco voy a insistir. Pasando a otros Congresos, los internacionales de Matemticos, tam- bin se pueden dar datos relevantes. Como es sabido, los Congresos Internacionales de Matemticos se comenzaron a reunir en Zurich en 1897. Aunque en la historiografa de la Matemtica espaola contempornea se ha encomiado justamente la comu- nicacin de Rey Pastor sobre la representacin conforme al conflictivo Con- greso de Estrasburgo de 1920, la historia anterior tiene un peso evidente. Hasta 1920 se celebraron seis Congresos Internacionales, en Zurich, Pars, Heidelberg, Roma, Cambridge y Estrasburgo 18 . La participacin en los primeros encuentros fue muy escasa. A Zurich, concurri con una comu- nicacin Garca de Galdeano, aunque no pudo asistir personalmente, por falta de recursos econmicos, de lo que no dej de lamentarse en el resto de sus das. En el importante Congreso de Pars, Garca de Galdeano s que estuvo personalmente, presentando tambin una "Nota" en la seccin de Filosofa, Historia y Metodologa, junto Torres Quevedo y Torner. En el Congreso de Heidelberg no tuvo compaa el catedrtico de Zaragoza. No as en el Congreso de Roma en el que acompaaron al, de nuevo, comuni- cante Garca de Galdeano, Rus y Casas y Alvarez Ude, ambos catedrticos de Zaragoza, Esteban Terradas, que acababa de dejar la citada Universidad, y Torner y de la Fuente. El Congreso de Cambridge, que ya se convoc cum- 18. Como elemento de reflexin importante hay que sealar que los primeros Congresos Inter- nacionales de Matemticas tuvieron una personalidad mucho ms acusada que los celebra- dos en pocas ms recientes. Las Actas de dichos Congresos evidencian la presencia de la inmensa mayora de los profesionales ms brillantes de la poca, salvo inevitables ausencias producidas por acontecimientos extracientficos. El mbito fundamental de la comunidad matemtica ms circunscrito a Europa, el desarrollo cuantitativo de la ciencia relativamente limitado, tanto a nivel institucional, como en lo referente a medios de expresin, dio a los primeros Congresos un nivel de acontecimiento social y un carcter asambleario en el seno de la comunidad, resaltando su singulridad. 200 plidamente desde las pginas de la Revista de la Sociedad Matemtica Espa- ola, significa el despegue, algo ficticio pero despegue, de la comunidad matemtica espaola, pues ya fueron 25 los inscritos entre 564, lo que supuso la octava comunidad por el nmero de inscritos, detrs solamente de Alemania (incluidas Baviera y Prusia), Austria-Hungra, Estados Unidos, Francia, Rusia, el Reino Unido e Italia, pases con mucha mayor tradicin en el cultivo de las matemticas salvo el caso singular de los Estados Unidos. Hay que advertir, sin embargo, que la participacin numrica no explica la potencialidad cientfica, ya que algunas representaciones, como la de Suecia con Mittag-Lefler y Fredholm entre sus componentes, desplegaron un tra- bajo mucho mayor. Sin embargo, a partir de Cambridge se rompi el hielo de la participacin administrativa y otro espaol, Esteban Terradas, pre- sent una comunicacin a la seccin de matemtica aplicada. Los espaoles que reservaron alojamiento en Cambridge fueron F. Corts, Octavio de Toledo y Moreno de Madrid, los jesuitas Obeso y Tarroni, Pealver de Sevi- lla, Terradas de Barcelona y Garca de Galdeano que, adems, formaba parte del Comit Internacional del Congreso. Otros inscritos pero que no reservaron alojamiento en la ciudad universitaria fueron P. Archilla, F. Archilla, J. Echegaray, F. Flrez, Luis Gaztelu, C. Mataix, J.S. Prez, J.A. Prez del Pulgar S.J., C. Jimnez, J. Torner, E. Torroja, M. Vegas, J.M. Lorente, J. Castellarnau de Madrid, Alvarez Ude de Zaragoza, L. Clariana de Barcelona y J. Mingot de Granada. Por ltimo, en el conflictivo Congreso de Estrasburgo la representacin espaola ocup el ficticio quinto puesto por participacin, ex-aequo con Bl- gica, tras las representaciones de Francia, Suiza, Checoslovaquia, y Estados Unidos. Claro que este Congreso, con pases ausentes como Alemania, Aus- tria-Hungra y Rusia, y otros como Inglaterra e Italia recuperndose de la Guerra, es en la relacin de Congresos Internacionales, atpico. Tambin vel en este Congreso sus primeras armas como comunicante en este tipo de reuniones internacionales, como espaol, Julio Rey Pastor, con un trabajo defendido en la Seccin de Aritmtica, Algebra y Anlisis, Sobre la repre- sentacin conforme. Otros participantes espaoles en el mencionado Con- greso de Estrasburgo fueron Jimnez Rueda, Octavio de Toledo, Alvarez Ude y Plans y Freyre de Madrid, Terradas de Barcelona; Obeso de Bilbao, Pealver de Sevilla y Garca de Galdeano y Pineda de Zaragoza. Adems de los Congresos Internacionales de Matemticos, cuya inci- dencia en los primeros aos del siglo en la comunidad no puede medirse en criterios actuales estrictos, cabe sealar que los matemticos espaoles comenzaron a participar en otros organismos y Espaa a tener representa- cin ms o menos estable en los centros de inters matemtico a nivel mun- dial. Garca de Galdeano, que fue el personaje introductorio de la Comuni- dad matemtica espaola en el exterior fue, por ejemplo, adems de miem- bro del patronato de la revista L'Enseignement Mathmatique, miembro de la Comisin Permanente del Repertorio Bibliogrfico. Sobre esto merece la pena detenerse un poco. 201 Del 16 al 19 de julio de 1899, se reuni en Pars el Congreso Internacio- nal de Bibliografa de las Ciencias Matemticas'', que entre otras cosas resolvi realizar un repertorio bibliogrfico en el que se reseasen las Memorias relativas a matemticas puras y aplicadas, publicadas desde 1800 a 1899, y los trabajos de historia de las matemticas desde 1600, clasificados por materias. Se decidi publicar suplementos decenales y se excluan los trabajos de Astronoma, los de matemtica aplicada que no incidiesen en el desarrollo de la matemtica pura y las obras clsicas que no contuviesen ms que resultados generales que estuviesen destinados a informacin de los alumnos. Pero con ser importantes estas resoluciones, por lo que hace a la incorporacin de la comunidad matemtica espaola a la internacional hay que resaltar el siguiente dato. Los ttulos de los trabajos se deban presentar en uno de los idiomas siguientes: alemn, ingls, italiano, espaol, latn o en traduccin francesa. Este dato, adems de atribuible directamente al cr- dito internacional de Garca de Galdeano, representaba la creciente impor- tancia que la matemtica de expresin en espaol poda tener, todo sin per- der de vista a las todava exiguas comunidades matemticas americanas, que por otra parte tenan una fuerte influencia italiana. - Pero adems, la composicin de la propia Comission Permanente du Rpertoire indica tambin un paso ms en las relaciones. Presidida por Poin- car, su Secretario era Laisant. Miembros de honor eran: R. Bischoffsheim, el prncipe Roland Bonaparte, Darboux y Haton de la Goupillire. Los pa- ses representados en la Comisin eran Alemania (Lampe y Valentin), Aus- tria (Czuber), Blgica (Heuberg y La Paige), Dinamarca (Gram), Espaa (Garca de Galdeano), Estados Unidos (Craig y Gor), Francia (el Presi- dente de la Sociedad Matemtica de Francia, Andr, Brocard, Fouret, Hen- ry, Georges Humbert, Koenigs, d'Ocagne, Raffy), Gran Bretaa (Gleisher, Mackay, MacMahon), Grecia (Stephanos), Holanda (Schoute), Italia (Guc- cia), Noruega (Elling Holst), Portugal (Gomes Teixeira), Rusia (Bobynin, Bougaiev, Liguine), Suecia (Enestrrn), Suiza (Cailler). Pero ms ilustrativo que las relaciones cuantitativas ms arriba seala- das, ser recoger como dato de comparacin y de referencia la propia rela- cin de revistas y peridicos total o parcialmente dedicados a Matemticas relacionados en el ndex du rpertoire bibliographique del ltimo ao del siglo XIX Alemania 38 Japn 2 Austria 22 Luxemburgo 1 Blgica 10 Mxico 1 Chile 3 Nueva Escocia 1 Dinamarca 4 Noruega 2 19. Vase Comission Permanente du Rpertoire (1899): ndex du Repertoire Bibliographique des Sciences Mathmatiques, Deuxime ed. Gauthiers-Villars, Pars. 202 Espaa 1 Portugal 4 Francia 32 Rusia 25 Gran Bretaa 28 Suecia 5 Holanda 28 Suiza 7 Italia 56 USA 1 7 Aunque no se trata ms que de una referencia de finales de siglo, per- mite situar adecuadamente algunos de los extremos sostenidos en lo que antecede, por cuanto da idea de la costumbre adquirida en algunas comuni- dades cientficas de escribir en publicaciones peridicas que, por abundan- tes, eran mucho ms asequibles y diversificadas que la situacin que hubo de superarse en Espaa. Igualmente se propiciaron las relaciones internacionales en Congresos y reuniones de rango menor, como los de las Asociaciones para el Progreso de las Ciencias y de Sociedades Matemticas de algunos pases europeos. La transformacin de la matemtica espaola de la poca no pudo ser cosa de un solo hombre como se ha afirmado bien recientemente ni de los tres "sembradores" en terminologa de Loria ms Rey Pastor. La tarea fue realizada por un colectivo creciente en el que con mayor o menor fortuna y capacidad participaron muchos profesionales. En resumen, de Zaragoza surgieron, por lo menos, las siguientes reali- zaciones: i) Las primeras y estimables revistas matemticas; ii) La idea de la autoorganizacin de los cientficos en general e incluso de la de los estudiantes de Ciencias. Dicha idea se complet, a nivel local, con la crea- cin en 1 91 6, a instancia de los catedrticos de Matemticas, de la Academia de Ciencias Exactas, Fsico-Qumicas y Naturales de Zaragoza; iii) Desde Zaragoza se establecieron o reforzaron los contactos de la Comunidad Mate- mtica Internacional y se extendi la costumbre de inscribirse y asistir a los Congresos Matemticos Internacionales; iv) En Zaragoza se comenzaron a explicar las teoras modernas o cuando menos se establecieron las bases para que se pudiera caminar en esa direccin; y) En Zaragoza se instituyeron los primeros cursos "libres" de especializacin y se reclam la necesidad de fun- cionar sobre la base de seminarios y revistas, que la historiografa hagiogr- fica contempornea ha atribuido indebidamente a Rey Pastor, factotum de su materialidad en la Universidad Central. En el perodo que comentamos el principal protagonista es Garca de Galdeano. Otro profesor que permaneci algn tiempo en la capital del Ebro en la seccin de Exactas fue Jos Rus y Casas, recientemente estu- diado por el profesor Rodrguez Vidal, que comenz su docencia de Anlisis Matemtico en 1 899 y permaneci en ella hasta su jubilacin en 1 937. Tam- bin notables por su dilatado perodo de permanencia son Gabriel Galn y Ruiz, Catedrtico de Geodesia en dos etapas y Graciano Silvn Gonzlez, que desempe las enseanzas de Geometra durante ms de treinta aos. De estancia ms fugaz son los catedrticos Jos Alvarez Ude, antiguo alumno de la Facultad y profesor de la misma desde 1 900 hasta 1 91 6; Octa- 203 vio de Toledo (1893-1898); Miguel Vegas (1889-1891); Jos M. Plans y Fre- yre (1909-1917); Jos Ruiz-Castizo y Ariza (1895-1905), Esteban Terradas (1906-1907) y otros. Conclusin: Algo le debe Rey Pastor a su licenciatura El nimo de presentar esta comunicacin se debe al deseo de deshacer un entuerto histrico profusamente extendido por obra y gracia de la frivo- lidad interesada en el tratamiento de una figura y por el plagio vulgar que ha venido siendo pauta en las aproximaciones histricas de los matemticos profesionales. Ni Julio Rey Pastor abri sus ojos y su cerebro cuando lleg a Alema- nia, ni hubiera aprovechado lo que aprovech cuando fue a uno de los cen- tros neurlgicos creadores de pensamiento matemtico, de no haber estado en las debidas condiciones. No se puede minusvalorar el proceso de formacin en el perodo de la licenciatura. Debido a sus dotes portentosas, el riojano pudo rayar a una altura no alcanzada por ningn otro de sus compaeros de estudio. No es justo, porque no es verdad, ni le hace ninguna falta a Rey Pastor ser presen- tado como una planta rara y extica nacida en un erial. Las plantas exticas son estimadas aunque carezcan de belleza de lneas y de porte extraordina- rio. Sin embargo, admira ms la singularidad en un jardn, donde los puntos de comparacin son ms elevados. Ese es el caso de Julio Rey Pastor con respecto a la comunidad matem- tica del tiempo que le precedi. Y esa es su grandeza. 204