MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO PROGRAMA INTEGRAL DE MEJORAMIENTO DE BARRIOS Y PUEBLOS NUCLEOS EJECUTORES GUA DEL INSPECTOR RESIDENTE

FEBRERO 2010

INDICE.
1. 2. 3. 4. Objetivo de la gua del Inspector Residente. Alcance. Atribucin del MVCS. Estructura de la gua del Inspector Residente.

5. ACTIVIDAD DESARROLLADA POR EL INSPECTOR RESIDENTE

5.1 5.2 Descripcin general de la participacin del Inspector Residente durante la ejecucin de la obra. Funciones del Inspector Residente.

6. ACTIVIDADES PREVIAS AL INICIO DE LAS OBRAS

6.1 6.2 6.3 6.4 Proceso de seleccin de participantes. Acta de entrega del terreno. Cuaderno de Obra. Inicio de los trabajos.

7. ACTIVIDADES DURANTE LA EJECUCIN DE LAS OBRAS

7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 Descripcin general. Elaboracin y presentacin de valorizaciones. Presentacin de informes durante la ejecucin de obra. 7.3.1 Informes mensuales Levantamiento de observaciones notificadas. Paralizacin temporal y reinicio de los trabajos. Solicitud de modificaciones al expediente tcnico. Reemplazo del Inspector Residente.

8. ACTIVIDADES POSTERIORES A LA TERMINACIN DE LAS OBRAS

8.1 8.2 8.3 8.4 Descripcin general. Suscripcin del acta de terminacin de obra y el acta valorizada de sobrantes de obra. Elaboracin del informe final. Elaboracin y presentacin del expediente de liquidacin del convenio.

9. ANEXOS

1.

OBJETIVO DE LA GUA DE INSPECTOR RESIDENTE

El objeto de la presente Gua es establecer los procedimientos tcnico-administrativos que debern seguir los diferentes profesionales que participan como Inspectores Residentes de los proyectos que se financian con aportes del MVCS a travs del ncleo ejecutor.

2.

ALCANCE
Esta Gua es de observancia obligatoria de los Inspectores Residentes.

3.

ATRIBUCIN DEL MVCS

El contenido de la presente Gua podr ser modificada parcial o totalmente por el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (MVCS) empleando para el efecto directivas o instructivos que se difundirn a travs de comunicacin escrita.

4.

ESTRUCTURA DE LA GUIA DEL INSPECTOR RESIDENTE

La presente gua est conformada por seis secciones y dos anexos adicionales a ste introductoria: Objetivo de la Gua del Inspector Residente. Alcance. Atribucin del Ministerio de Vivienda, construccin y Saneamiento (MVCS). Incompatibilidad de funciones del Inspector Residente. Estructura de la Gua del Inspector Residente. Actividad desarrollada por el Inspector Residente. Actividades previas al inicio de las Obras. Actividades durante la ejecucin de las Obras. Actividades posteriores a la terminacin de las Obras. Glosario de trminos. Formatos y Anexos utilizados por el Ncleo Ejecutor. Trminos de Referencia del Inspector Residente. Gua del Ncleo Ejecutor.

5. ACTIVIDAD DESARROLLADA POR EL INSPECTOR RESIDENTE

5.1 DESCRIPCION GENERAL DE LA PARTICIPACIN DEL INSPECTOR RESIDENTE DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA
El Inspector Residente es el profesional con capacidad tcnica-administrativa, designado por el Ncleo ejecutor para que asuma la direccin tcnica de la obra en atencin al expediente tcnico aprobado, el convenio firmado, su contrato de servicios y la presente Gua, as como para que asesore al Ncleo ejecutor en el buen uso de los fondos destinados para la ejecucin de la obra materia del Convenio de financiamiento suscrito con el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (MVCS). En ese sentido mantiene una relacin directa con los representantes del Ncleo ejecutor. Su labor en relacin al convenio de ejecucin con el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (MVCS), ser verificada y coordinada directamente con el Supervisor de la obra. Es responsable de la calidad de la obra y conjuntamente con los representantes del Ncleo Ejecutor, de la correcta y transparente utilizacin de los gastos de obra, de acuerdo a los trminos del Convenio. Las funciones del Inspector Residente se encuentran estipuladas en los Trminos de Referencia de su contrato. Implementar y verificar las medidas de control y mitigacin ambiental, de conformidad al presupuesto aprobado y las normas de gestin ambiental aplicables; asimismo, verificar el cumplimiento de la implementacin de las medidas de seguridad en obra.

5.2 FUNCIONES DEL INSPECTOR RESIDENTE

5.2.1 Participar en la obra a su cargo de manera permanente. 5.2.2 Ejercer la direccin tcnica del proyecto de acuerdo al expediente tcnico aprobado, debiendo adoptar las medidas pertinentes y oportunas para culminar los trabajos en el plazo previsto. Ser responsable de los atrasos o paralizaciones injustificadas as como de la calidad de los trabajos ejecutados. 5.2.3 Observar que los recursos asignados al proyecto a su cargo, se usen nica y exclusivamente para la ejecucin de la obra conforme el expediente tcnico aprobado. Programar oportunamente, y en forma conjunta con el Supervisor, la fecha de inicio de los trabajos. En coordinacin con los representantes del Ncleo Ejecutor, tramitar y obtener licencias, autorizaciones, permisos y similares necesarios para la ejecucin de la obra, incluyendo la autorizacin para la colocacin del cartel de obra. La ubicacin de este cartel deber ser acordada con el Supervisor. Comunicar al MVCS en caso la obra se encuentre ya ejecutada o est siendo ejecutada por otra entidad o desaparezca la necesidad de ejecutar el proyecto. Si se hubieran realizado desembolsos informar al Ncleo ejecutor a efectos de que se devuelva al MVCS, los montos correspondientes.

5.2.4 5.2.5

5.2.6

5.2.7

5.2.8 5.2.9

Participar en el acto de entrega de terreno conjuntamente con los representantes del Ncleo ejecutor y el Supervisor; y suscribir el acta respectiva, previa verificacin de su libre disponibilidad. Dicha acta est referida a la delimitacin de la zona y los hitos donde se ejecutar la obra. Iniciar el cuaderno de Obra, el mismo que deber estar visado y sellado en todas sus pginas nicamente por el Inspector Residente y el Supervisor. Anotar en el cuaderno de Obra, las principales ocurrencias, consultas y avances de la obra y reportar mensualmente el acumulado de dichas anotaciones en el respectivo informe. Asimismo, deber anotar la ocurrencia de atrasos injustificados y para los casos en que se requiera deber elaborar y presentar el cronograma actualizado de ejecucin obra.

5.2.10 Disponer la permanencia del cuaderno de obra en el lugar de los trabajos. 5.2.11 Plantear y solicitar, mediante anotacin en el cuaderno de obra, la autorizacin al Supervisor de los trazos de obra parciales o trazo total de la obra. 5.2.12 Disponer previa autorizacin del Supervisor del retiro de los materiales rechazados por su mala calidad o por no corresponder a las especificaciones tcnicas del expediente tcnico aprobado. 5.2.13 En coordinacin con el Ncleo ejecutor y con autorizacin del Supervisor, disponer el retiro de la persona o personas que se encuentren causando incorrecciones, desrdenes o cualquier otra falta que tenga relacin y afecte la correcta ejecucin de la obra. 5.2.14 Cautelar la cantidad de materiales, mano de obra y servicios necesarios para garantizar el cumplimiento y la continuidad de los trabajos hasta la terminacin y conformidad de los mismos. 5.2.15 Cautelar que el personal que labora en el proyecto sea en el nmero y categora previstos en el cronograma del expediente tcnico aprobado. 5.2.16 Coordinar con el Ncleo ejecutor los retiros, deserciones, reemplazos y nuevos ingresos de participantes. 5.2.17 Llevar un registro de asistencia a travs del cual se pueda determinar la participacin y permanencia de cada participante durante la ejecucin de la obra, segn Anexo N 05 Registro diario de Mano de Obra. Esta actividad comprender tambin la verificacin permanente de la identidad de los participantes. 5.2.18 Cautelar que durante la ejecucin del proyecto no se atente contra el medio ambiente. 5.2.19 En coordinacin con el Ncleo ejecutor, solicitar oportunamente al Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (MVCS) los desembolsos referentes a la ejecucin de Obra. 5.2.20 Presentar al Supervisor la valorizacin mensual (Formato N 06). 5.2.21 En coordinacin con el Ncleo ejecutor, remitir al Supervisor, el informe de gastos de acuerdo al Anexo N 02 Manifiesto de gastos de la Directiva N 002-2010-VIVIENDA. 5.2.22 Presentar al Supervisor y a travs del Ncleo ejecutor, dentro de los dos (02) primeros das calendarios de cada mes, el informe mensual cuya estructura se muestra en el Formato N02.

5.2.23 Presentar al Supervisor y a travs del Ncleo ejecutor, las solicitudes de modificatorias al expediente tcnico adjuntando para el efecto el informe tcnico justificatorio. 5.2.24 Presentar al Supervisor, dentro de los tres (03) das tiles de concluidos los trabajos, el informe final. 5.2.25 Presentar en el informe mensual y/o final (Formato N02) al Supervisor. 5.2.26 Participar y suscribir el Acta de Terminacin de la obra segn Formato N 07, una vez concluidos a satisfaccin los trabajos. 5.2.27 Elaborar y presentar al Supervisor dentro de los siete (07) das tiles de concluidos los trabajos, los planos finales (replanteo) de obra y la memoria descriptiva valorizada, los mismos que debern contener sus respectivas firmas en seal de conformidad. 5.2.28 Proporcionar toda la informacin y facilidades necesarias para la labor de monitoreo a cargo de los representantes del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (MVCS). 5.2.29 Asistir a las oficinas del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (MVCS), en caso fuera citado, para fines de coordinacin. 5.2.30 Presentar al Supervisor, en la oportunidad y de acuerdo a la estructura sealada en Manual de Liquidacin de Convenios publicado por la Presidencia del Consejo de Ministros-PCM, la liquidacin tcnico-financiera de la obra.

6. ACTIVIDADES PREVIAS AL INICIO DE LAS OBRAS

6.1 PROCESO DE SELECCIN DE PARTICIPANTES:
El Ncleo ejecutor asesorado por el Inspector Residente seleccionar la Mano de Obra. El nmero de participantes requerido corresponder a lo indicado en el expediente tcnico aprobado y ser proporcionado por el Inspector Residente. El control y pago debern efectuarse respetando los formatos de las Hoja de Pago de Compensaciones Econmicas (Anexo N 03) y Hoja de Tareo (Anexo N04). El Inspector Residente debe controlar que los pagos mensuales al Maestro de Obra se realicen en proporcin al avance de obra.

6.2 ACTA DE ENTREGA DEL TERRENO (FORMATO N 03):

El Ncleo ejecutor conjuntamente con el Supervisor, el Inspector Residente y el Veedor suscribirn el Acta de entrega de terreno (Formato N 03). Podr participar tambin un representante de la comunidad beneficiaria

6.3 CUADERNO DE OBRA

El cuaderno de Obra deber contener un original y tres copias desglosables, ser iniciado luego de otorgada la conformidad para el inicio de la obra por parte del Supervisor. Ser proporcionado por el Ncleo ejecutor, sus pginas debern estar enumeradas en forma correlativa con las correspondientes visaciones del Inspector Residente y el Supervisor en seal de conformidad al inicio del cuaderno de Obra. En dicho cuaderno el Inspector Residente y el Supervisor, cada uno dentro de sus respectivas atribuciones, anotarn las principales incidencias ocurridas durante la ejecucin de la obra, tales como el inicio de los trabajos con la firma y conformidad de los representantes del Ncleo Ejecutor y autoridades que estuvieran presentes. El primer asiento corresponde a la transcripcin del Acta de entrega de terreno (Formato N 03), de ser el caso. El Inspector Residente abrir el cuaderno de obra y emplear los tomos que sean necesarios hasta la terminacin de la obra. El Inspector Residente est encargado del uso, custodia y llenado del cuaderno de obra correspondiente, su presentacin al Supervisor. Su permanencia en el lugar de los trabajos ser responsabilidad del Ncleo ejecutor. Slo el Supervisor y el Inspector Residente estn autorizados para realizar anotaciones en el cuaderno de Obra.

6.4 INICIO DE LOS TRABAJOS

Comenzados los trabajos, el Ncleo ejecutor a travs de su Inspector Residente alcanzar al Supervisor todos los cronogramas de obra actualizados a la fecha de inicio de los mismos: Cronograma de ejecucin de obra. Cronograma valorizado mensual. Cronograma de desembolsos.

7. ACTIVIDADES DURANTE LA EJECUCIN DE LAS OBRAS

7.1 DESCRIPCIN GENERAL

Estas actividades comprenden la etapa que se desarrolla desde el inicio de ejecucin de la obra hasta la terminacin de la misma identificndose dentro de ella dos tipos de actividades a. Actividades de carcter ordinario: Solicitud de desembolsos. Elaboracin y presentacin de valorizaciones. Presentacin de informes durante la ejecucin de obra. b. Actividades de carcter no ordinario: Levantamiento de observaciones notificadas. Paralizacin y reinicio de los trabajos. Solicitud de modificaciones al expediente tcnico. Reemplazo del Inspector Residente.

Recepcin de desembolsos
Para el trmite de los desembolsos otorgados por el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (MVCS) al Ncleo Ejecutor, de acuerdo a los convenios suscritos deber observarse el cumplimiento de las condiciones establecidas en la Directiva N 002-2010VIVIENDA.

7.2 ELABORACIN Y PRESENTACIN DE VALORIZACIONES

La valorizacin de los trabajos ser realizada por el Inspector Residente de forma mensual correspondiendo estas al ltimo da calendario de cada mes, debiendo consignar en el cuaderno de Obra, para revisin y aprobacin del supervisor, los metrados ejecutados. Dentro de los dos (02) das calendarios siguientes el Inspector Residente elaborar y presentar para la revisin y aprobacin del Supervisor, el Formato N06 Valorizacin de avance de Obra. Las valorizaciones sern elaboradas de acuerdo a los metrados y precios unitarios del presupuesto del expediente tcnico aprobado. Si dentro de los plazos establecidos el Inspector Residente no cumpliera con presentar las valorizaciones referidas, el Supervisor proceder a notificar al Ncleo ejecutor el incumplimiento.

7.3 PRESENTACION DE INFORMES DURANTE LA EJECUCIN DE OBRA

7.3.1 Informes Mensuales.

Dentro de los dos (02) das calendario posteriores al vencimiento de cada mes y durante la ejecucin de la obra, el Inspector Residente elaborar el informe mensual del Inspector Residente segn Formato 02, el mismo que ser presentado mediante el Ncleo ejecutor ante el supervisor. Dicho informe estar referido entre otros aspectos a: Detalle de las principales partidas ejecutadas durante el mes. Informacin relevante del mes. Cuadro de control de participantes, que permita observar el nmero semanal de participantes que laboraron (Anexo N 04 y Anexo N05). Control de desembolsos, que permita observar el monto total desembolsado y el saldo por desembolsar (Anexo N 01). Vistas fotogrficas que permitan observar el desarrollo de los trabajos durante el mes. Copias de los asientos del cuaderno de Obra. Comprobantes de pago y recibos por honorarios, los cuales debern encontrarse completamente legibles (Anexo N 02, Manifiesto de Gastos). Anexo N01 Resumen del estado Financiero. Si existieran, adjuntar copia de los certificados de ensayos de materiales y/o herramientas realizados durante el mes. Otros documentos que solicite el supervisor.

En caso el Ncleo ejecutor no cumpliera con presentar el informe mensual emitido por el Inspector Residente dentro del plazo establecido o este se encontrara observado, se har 8

merecedor a una notificacin, establecindose en ella el plazo para la presentacin o subsanacin de las observaciones.

7.4 LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES NOTIFICADAS

Los incumplimientos de parte del Ncleo Ejecutor o del Inspector Residente a cualquiera de las obligaciones establecidas en las bases, en el convenio o en la presente gua, merecern que el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (MVCS) a travs del Supervisor emita notificaciones requiriendo el cumplimiento de las observaciones identificadas, en dichas notificaciones se establecer el plazo dentro del cual debern subsanarse las observaciones identificadas.

7.5 PARALIZACIN TEMPORAL Y REINICIO DE LOS TRABAJOS

El Inspector Residente podr solicitar al Supervisor la paralizacin de los trabajos cuando se produzca cualquiera de las siguientes circunstancias: Demora en la entrega de desembolsos por parte del MVCS. Ejecucin de obras complementarias y/o modificaciones al expediente tcnico aprobado. Desabastecimiento sostenido de materiales (escasez de materiales en la zona) y/o insumos u otros casos fortuitos o de fuerza mayor (fenmenos climatolgicos, vicios ocultos, etc.) debidamente probados. El Supervisor recepcionar y evaluar tcnicamente el motivo de la paralizacin solicitada por el Ncleo Ejecutor, la misma que de encontrarla justificada, la remitir al MVCS recomendando la paralizacin de los trabajos.

El Supervisir recepcionar y evaluar la solicitud del Inspector Residente, la misma que de encontrarla justificada comunicar al MVCS la causal de la paralizacin de los trabajos. 7.5.1 Caso fortuito o de fuerza mayor. Se entiende como caso fortuito o de fuerza mayor a una situacin extraordinaria irresistible e imprevisible, fuera del control del ncleo ejecutor que no le sea atribuible, o que puedan ser atribuibles a hechos naturales. Estas situaciones podrn deberse a: Fenmenos naturales como terremotos, aluviones, etc., que dificulten de manera significativa la continuidad de los trabajos. Situaciones climticas o la existencia de conflictos que dificulten de manera significativa la continuidad de los trabajos. La ausencia total o en parte de personal de obra al punto que afecte la ptima calidad de los trabajos. La ausencia de materiales o herramientas de manera que imposibiliten la ejecucin de los trabajos o afecten significativamente los rendimientos establecidos en el expediente tcnico aprobado. De manera excepcional, debido a estas situaciones de emergencia o de urgencia que pongan en riesgo la ejecucin de la obra o la economa del proyecto, el Inspector Residente solicitara al Supervisor la paralizacin de los trabajos, consignando dicha solicitud en el cuaderno de obra. Tanto las solicitudes de paralizacin como la fecha en que se reinicia sern anotadas en el cuaderno de Obra. El Inspector Residente solicitar al SUPERVISOR oportunamente el reinicio de los trabajos considerando para ello que las causas que motivaron la paralizacin han sido superadas. 9

En caso la evaluacin sea favorable, el Supervisor comunicar por escrito al Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (MVCS), el resultado favorable de la evaluacin, disponiendo en consecuencia el reinicio de los trabajos, en dicha comunicacin se precisar adems la fecha en que debe efectivizarse el reinicio.

7.6 SOLICITUD DE MODIFICACIONES AL EXPEDIENTE TCNICO

Excepcionalmente, por causas justificadas, debidamente comprobadas y aceptadas, podrn modificarse el Expediente Tcnico conforme a lo establecido en la Directiva General del Sistema Nacional de Inversin Pblica, pero sin modificar el monto establecido en el convenio suscrito, ni generar Mayores Gastos Generales. Las modificaciones al expediente tcnico podrn estar referidas a: a. Ampliaciones de Plazo. Las ampliaciones de plazo son aquellas que modificarn la fecha de trmino programada y podrn fundamentarse slo en las siguientes causales: i. Demora por desabastecimiento sostenido de materiales (escasez de materiales en la zona) y/o insumos u otros casos fortuitos o de fuerza mayor (fenmenos climatolgicos, vicios ocultos, etc.) debidamente probados. ii. Demora en la entrega de los desembolsos. iii. Ejecucin de obras complementarias y/o modificaciones al expediente tcnico aprobado. Slo ser procedente otorgar ampliaciones de plazo, cuando la causal modifique el calendario de ejecucin de obra, de manera que represente demora en la terminacin del proyecto. Se reconocer la prrroga necesaria obtenida a partir de la ruta crtica. b. Ampliaciones y reducciones de meta. Son las mayores o menores unidades de metas fsicas ejecutadas, que debido a hechos detectados durante la ejecucin de la obra son necesarios; los cuales debern ser indicados en el cuaderno de obra. c. Otros cambios. Son aquellos cambios referidos a modificaciones que no desnaturalicen el expediente tcnico aprobado, por ejemplo: precisiones al convenio, etc.

7.7 REEMPLAZO DEL INSPECTOR RESIDENTE

El reemplazo del Inspector Residente podr deberse a las siguientes circunstancias: a) b) c) d) e) Por renuncia expresa del Inspector Residente. Por enfermedad que le impida desarrollarse en el cargo. Por estar incurso en sentencia privativa de la libertad. Por fallecimiento o abandono del cargo. Por incumplimiento injustificado de funciones detectadas por el ncleo ejecutor o cuando el ncleo ejecutor decida prescindir de los servicios del Inspector Residente. f)Por incumplimiento injustificado de funciones detectados por el supervisor durante la ejecucin del proyecto. Para los cinco primeros casos el ncleo ejecutor comunicar el reemplazo sealando de manera escrita las causales, adjuntando el currculum vitae del profesional propuesto para el reemplazo. 10

8. ACTIVIDADES POSTERIORES A LA TERMINACIN DE LAS OBRAS

8.1 DESCRIPCIN GENERAL

Estas actividades comprenden desde la terminacin de los trabajos y hasta la presentacin de la liquidacin tcnica financiera del proyecto. Se encuentran comprendidas bsicamente las siguientes actividades: Suscripcin del acta de terminacin de obra. Elaboracin del Informe Final. Elaboracin de los planos finales de obra y memoria descriptiva valorizada. Elaboracin y entrega del expediente de liquidacin del proyecto.

8.2 SUSCRIPCION DEL ACTA DE TERMINACION DE OBRA Y EL ACTA VALORIZADA DE SOBRANTES DE OBRA
El Inspector Residente entregar los Planos de Replanteo y Memoria Descriptiva Valorizada al Supervisor, con lo cual verificar la correcta terminacin de los trabajos, posteriormente y siempre que los encontrase conforme otorgar su aprobacin consignando este hecho en el cuaderno de obra. De existir observaciones a la terminacin de obra no se considerar terminado, debiendo ser subsanadas las observaciones dentro de los cinco (05) das tiles siguientes de la fecha sealada como trmino de obra, este periodo no generar ampliacin de plazo. De manera posterior a la terminacin de los trabajos se suscribirn tanto el acta de terminacin de obra como el acta valorizada de sobrantes de obra. (FORMATOS 07 y 10). Para este propsito, el Inspector Residente, deber realizar previamente las coordinaciones necesarias con el Ncleo ejecutor, el Supervisor y el Veedor, a efectos de fijar la fecha y hora en la que se llevar a cabo la suscripcin de las actas antes referidas. En el da y hora fijada las personas designadas se constituirn al lugar donde se ejecutaron los trabajos, recorrern la obra verificando los trabajos ejecutados y procedern a suscribir el acta de terminacin de obra y el acta valorizada de sobrantes de obra. El Supervisor es el encargado de llevar adelante el acto asesorando a las dems personas designadas en los aspectos tcnicos referidos a los trabajos ejecutados. 11

De existir observaciones, estas sern comunicadas al Ncleo ejecutor y a su Inspector Residente, consignando las mismas en el cuaderno de Obra. En dicha anotacin ser indicado tambin el plazo otorgado para la subsanacin definindose la nueva fecha de suscripcin del acta. Los gastos que origine la subsanacin de las observaciones planteadas sern de responsabilidad del Ncleo ejecutor. Ambas actas, tanto de terminacin de obra como de sobrantes de obra sern adjuntadas al expediente de liquidacin de obra.

8.3 ELABORACIN DEL INFORME FINAL

Terminados los trabajos, el Inspector Residente elaborar el informe final segn Formato 02 establecido para que el Ncleo ejecutor lo presente al Supervisor. Este informe entre otros aspectos contemplar lo siguiente: Informacin relevante de la obra. Resumen de Estado Financiero (Anexo N 01). Vistas fotogrficas que permitan observar el desarrollo de la obra. Copias de los asientos del cuaderno de Obra. Resumen de valorizaciones (Formato N02). Acta de terminacin de obra (FORMATO 07). Acta valorizada de sobrantes de obra (FORMATO 10). Copias de Manifiesto de Gastos (ANEXO 02), Si existieran, adjuntar copia de los certificados de ensayos de materiales y/o herramientas realizados durante la ejecucin de la obra. Otros documentos que solicite el supervisor.

8.4 ELABORACION Y PRESENTACIN DEL EXPEDIENTE DE LIQUIDACIN DE CONVENIO

El Inspector Residente elaborar y presentar al Supervisor la respectiva liquidacin tcnicofinanciera de la obra, de acuerdo a l Manual de Liquidacin de Convenios publicado por la Presidencia del Consejo de Ministros-PCM. Asimismo, deber incluir el INFORME FINAL DE DESARROLLO FISICO Y FINANCIERO (ANEXO N 1 del Manual sealado).

12