2 JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO - Sede Comercio EXPEDIENTE MATERIA ESPECIALISTA DEMANDANTE EDUC PROV JAN : 00235-2009-0-0601-JR-LA-02 : POR DEFINIR

: SONIA E. QUIROZ URIARTE : SINDICATO DE TRABAJADORES ADMIDEL SECTOR DE

Resolucin Nro. VEINTISIS Cajamarca, dieciocho de Setiembre Del dos mil trece.AUTOS Y VISTOS: Dado cuenta con el presente proceso y dictamen emitido por el seor Fiscal de la Primera Fiscala Provincial Civil y de Familia; Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, mediante dictamen emitido por el seor fiscal de la Primera Fiscala Civil y de Familia devuelve el proceso por haber omisiones cometidas por el Juzgado y se proceda conforme a ley; SEGUNDO: Seala la Fiscala que se omite fijar dentro de los puntos controvertidos el extremo de la pretensin sobre reconocimiento por parte de la administracin del beneficio econmico previsto en el Decreto de Urgencia Nro. 088-2001 y los incrementos que han sido incorporados a dicho beneficio por otros dispositivos legales, as como el pago de devengados del beneficio econmico previsto en el Decreto de Urgencia Nro. 088-2001 e incrementos que han sido incorporados a dicho beneficio por otros dispositivos legales, vulnerando el principio de Congruencia Procesal, que las resoluciones deben expedirse de acuerdo con el sentido y alcance de las peticiones formuladas por las partes, por lo que a fin de evitar que se expida una sentencia con pronunciamiento menor al objeto de la pretensin planteada, e incurrir en una sentencia nula corresponde al juzgador corregir las omisiones advertidas, a fin de evitar que se emita una sentencia que resulte nula, se devuelve el proceso a fin de que se regularice lo advertido y evitar nulidades con posterioridad; TERCERO: Como se aprecia en autos, la demandante solicita en su demanda y en el escrito de subsanacin, entre otros se declare el reconocimiento a percibir el beneficio e incentivo econmico laboral del D.U. Nro. 088-2001 y los incrementos que han sido incorporados a dicho beneficio econmico, por otros dispositivos legales, y, accesoriamente se

ordene el pago del beneficio econmico proveniente del referido Decreto de Urgencia desde el 21 de Julio del 2001, as como los incrementos que ha sufrido dicho dispositivo legal y los intereses legales devengados, pero es el caso cuando se admite la demanda mediante resolucin nmero once obrante de fojas 979 a 982, se considera solamente el petitorio accesorio, pero no as el reconocimiento a percibir el beneficio e incentivo econmico laboral del D.U. Nro. 088-2001 y los incrementos que han sido incorporados a dicho beneficio econmico, por otros dispositivos legales, habiendo omitido indicarlo; CUARTO: Que, en la resolucin nmero VEINTIUNO de fecha quince de mayo del dos mil doce, obrante de fojas 1127 a 1128, por la cual en el punto 3 se fijan los puntos controvertidos, en el punto c el petitorio accesorio no as el principal, debindose realizar una integracin de conformidad con los artculos 172 del Cdigo Procesal Civil. Por lo expuesto, SE RESUELVE:

1)INTEGRAR la resolucin nmero ONCE de fecha veintids de Setiembre

del dos mil nueve obrante a folios novecientos setenta y nueve a novecientos ochenta y dos, incluyendo en la parte resolutiva, en el extremo que dice: ( c) acumulativamente se ordene el pago del beneficio econmico proveniente del Decreto de Urgencia Nro. 088.-2001 desde la puesta en vigencia as como el pago de los incrementos que ha venido dicho dispositivo legal ms intereses legales...); siendo lo correcto que diga: c) se declare el reconocimiento a percibir el beneficio e
incentivo econmico laboral del D.U. Nro. 088-2001 y los incrementos que han sido incorporados a dicho beneficio econmico, por otros dispositivos legales, y, accesoriamente se ordene el pago del beneficio econmico proveniente del referido Decreto de Urgencia desde el veintiuno de Julio del dos mil uno, as como los incrementos que ha sufrido dicho dispositivo legal y los intereses legales devengados .-

2) INTEGRAR la resolucin nmero VEINTIUNO de fecha quince de Mayo del dos mil doce, obrante de folios mil ciento veintisiete a mil ciento veintiocho, en el punto tres de fijacin de puntos controvertidos que dice: c) consecuentemente determinar si corresponde ordenar a la entidad demandada cumpla con emitir una resolucin mediante la cual se reconozca el pago del beneficio econmico del D.U. Nro. 088-2001 y los incrementos que han sido incorporados a dicho beneficio econmico, por otros dispositivos legales; debiendo decir: c)
consecuentemente determinar si corresponde ordenar a la entidad demandada cumpla con

emitir una resolucin mediante la cual se declare el reconocimiento a percibir el beneficio e incentivo econmico laboral del D.U. Nro. 0882001 y los incrementos que han sido incorporados a dicho beneficio econmico, por otros dispositivos legales, y, accesoriamente se ordene el pago del beneficio econmico proveniente del referido Decreto de Urgencia desde el veintiuno de Julio del dos mil uno, as como los incrementos que ha sufrido dicho dispositivo legal y los intereses legales devengados; DEJNDOSE subsistente todo lo dems que

contienen dichas resoluciones; y en su estado: DEVULVASE los actuados a la Fiscala para el dictamen correspondiente; Notificndose.Interviniendo la Secretaria que autoriza por mandato Superior.-