Está en la página 1de 14

CURSO VIRTUAL DE INICIACIN

LECCIN 8

La Etiqueta Vaisnava es muy importante, ms de lo que pensamos. Aqu en Occidente existen muchas reglas de conducta entre los as llamados caballeros, pero comen carne, piensan que el mundo proviene de una explosin y que el sexo ilcito es la meta de la vida. Abandonemos estos apegos a nuestros Mlecha samskaras (costumbres subhumanas), para tratar de llegar a un nivel de vida que complazca a Srila Prabhupada y Srila Sridhara Maharaja. La etiqueta vaisnava nos hace fuertes predicadores. Al actuar bajo esta disciplina, no estaremos cubiertos por las modalidades de la pasin y la ignorancia, y llegaremos a ser puros. Srila Prabhupada deca: La limpieza es lo ms cercano a Dios. Limpieza, Humildad, Austeridad y Conocimiento de la Verdad, son los pilares de la vida espiritual. Pero el primer principio de limpieza es cantar diecisis (16) rondas del Maha mantra Hare Krishna diariamente. Sin este principio bsico no habr verdadera limpieza, porque nuestra mente y corazn no estarn limpios. Srila Prabhupada dijo muchas veces que si no cantamos las diecisis rondas diariamente, no podremos ser considerados seres humanos.

ETIQUETA Y REGULACIONES EN EL TEMPLO En Mayapur, una maana, Srila Prabhupada estaba dando un paseo matinal alrededor del patio; luego, camin dentro de la casa, sali con un cigarrillo en su mano y dijo: Quin estuvo fumando en mi bao?. En otras palabras, cada cosa que utilicemos pertenecen a Srila Prabhupada y a nuestros Maestros Espirituales: Srila B.A. Paramadvaiti Swami y Srila Atulananda Acarya; por lo tanto, debe ser tratada de la mejor manera.

LIMPIEZA: 1. Despus de comer, antes de cantar, antes de entrar al Templo o cocina, etc., debe lavarse siempre las manos y la boca. Srila Prabhupada deca que incluso despus de tomar agua, uno debe enjuagarse la boca. 2. Antes de entrar al Templo, coloque siempre los zapatos en orden en el lugar asignado. 3. Cuelge siempre la ropa ordenadamente en las reas designadas. 4. Lleve siempre ropa limpia en el Templo para los programas matutinos e igualmente en la cocina. 5. No se acepta usar zapatos, ni zapatillas de cuero en el Templo. 6. Uno nunca debe sentarse en el lugar de Srila Prabhupada, ni en el asiento del Guru. 7. Las guirnaldas, flores y desperdicios no pertenecen a las aldabas de las puertas, ni al jardn. Todas las cosas encontradas en los pasillos, balcones, sillas, mesas, sern recogidas y distribuidas entre otros. 8. Las bolsas de japas, guirnaldas, chaddars, etc., nunca deben colgarse en los espejos, menos en el Templo ni en el lugar de la Deidad. El Templo de Krishna no es una bodega. 9. Uno nunca debe recostarse en las paredes durante la clase; lo mismo se les debe decir a los invitados, sin excepcin. 10. Los devotos deben tomar Prasadam slo en las reas designadas. 11. A los devotos que no quieren participar en la limpieza, Srila Prabhupada les dijo: Si un devoto no es limpio, puede irse a vivir con su madre. 12. No deje su bolsa de Japas en el suelo, es falta de respeto.

13. No ofrezca ni acepte la lmpara de ghee con la mano izquierda. Esta mano no es limpia, slo se utiliza para la limpieza del cuerpo. 14. Ningn objeto sagrado debe ponerse en el piso (entindase por objeto sagrado toda la parafernalia de Krishna y de adoracin incluyendo pebeteros, libros, etc.). 15. Nunca mueva con los pies las cosas sagradas. 16. No se lleve nunca las cosas del Templo a su casa (cobijas, sbanas, cosas de los dems devotos, etc.). El Templo sufre por estos robos, lo cual causa ansiedad en todos. Quien sea sorprendido haciendo esto, ser castigado. 17. Las personas que desean pernoctar una o varias noches en el Asram deben hablar con las autoridades del Templo. 18. Uno debe asistir diariamente al saludo de las Deidades. Los devotos jvenes no deben estar por delante de los dems devotos 19. No cierre las puertas a portazos. Srila Prabhupada deca que cada vez que escuchaba un portazo se le parta el corazn. 20. En general, usted debe tratar a los dems y a las cosas de manera delicada, fina o suave, con naturalidad. Conciencia de Krishna es sublime, amorosa y humilde. Todo cuanto existe es energa de Krishna. 21. Debe evitar rotundamente todos los desperdicios y el maltrato. 22. Deje siempre todos los lugares tan limpios como los encontr. Todos los devotos son responsables por la limpieza de su Asram, oficinas, casas o grihas. 23. Todos debemos colaborar por la Impecabilidad de los Templos de Conciencia de Krishna. 24. Nunca cante sus japas muy alto para que deje concentrar a los dems devotos en su canto. 25. No camines con los zapatos de otro devoto. 26. Debes ofrecer reverencias al entrar o salir del Templo. 27. Lea nuevamente todas las reglas. Y una y otra vez hasta acostumbrarse a practicarlas permanentemente para su xito espiritual. 28. Los devotos que visitan el Templo deben contribuir haciendo servicio y/o con la donacin establecida segn como disponga la autoridad.

MADRES Y NIOS 1. Las madres siempre deben limpiar lo que sus hijos ensucien en cualquier parte. Si nuestros hijos tocan y manchan con sus dedos los espejos, entonces sus madres deben limpiarlos; si arrojan basura, deben recogerla; y as sucesivamente. 2. A los nios no se les permite utilizar lpices, crayolas, lapiceros o marcadores dentro del Templo, excepto en lugares abiertos, gurukula o lugares particularmente designados. A los nios no se les permite correr, gritar o jugar en el Templo. Los ms pequeos deben estar siempre acompaados; si sus madres estn en el altar, cocina u oficinas, tienen que hacer los arreglos correspondientes para que sus hijos no vaguen libremente; si es necesario, otros deben vigilarlos o cuidarlos. 3. Las madres nunca deben utilizar los baos ni sanitarios de los devotos, sin excepcin, salvo que exista un solo bao para todos. 4. Las toallas higinicas nunca deben dejarse en el bao del Templo. Las madres deben recogerlas en bolsas plsticas, cerrarlas e inmediatamente arrojarlas en la caneca de basura de afuera; asegurndose que no salgan a la superficie. NUNCA deben arrojarse en la basura dentro del edificio. 5. A los nios no se les permite comer en cualquier lugar sino en el designado. Si comen fuera, sus madres deben recoger todo: platos, vasos, cubiertos, etc. AREA DEL TEMPLO No debemos dejar prasadam (comida ofrecida a Krishna) en cualquier lugar; paremos de alimentar ratas. Una gallina no come alimentos fermentados, ni quemados ni descompuestos, pero la rata s lo hace. Los devotos que dejan sus platos entre los arbustos deben realizar que tienen que comer en ellos nuevamente. Sea considerado, por favor, no deje los platos de prasadam afuera.

LIMPIEZA PERSONAL EN EL ASRAM De los cuatro principios religiosos, la limpieza es uno de ellos. Limpieza interna es cantar siempre el Maha Mantra Hare Krishna, y la limpieza externa incluye varios principios bsicos. Entre ms uno se purifica, ms atraccin se siente por seguir estos principios de limpieza. De manera decidida, evitemos cometer ofensas. AL DORMIR: 1. Dormir en direccin al Oriente o al Sur. 2. No dormir boca abajo. 3. La ropa con que uno duerme se contamina. 4. Las cobijas contaminan toda ropa que toquen.

5. Si uno descansa una hora ms durante el da, debe baarse antes de entrar a la cocina o el Templo, pues queda contaminado. 6. Cantar oraciones y glorificaciones al levantarse. 7. Limpiar con agua el rea de descanso despus de dormir. 8. Doblar cobijas y ponerlas en los lugares asignados. AL EVACUAR: 1. Al orinar, lavarse las manos, los pies y la boca. 2. Al defecar, baarse completamente. 3. Para defecar utilice la postura vdica. 4. No introducir elementos sagrados al escusado. 5. Despus de evacuar, utilice la mano izquierda para la limpieza (todo lo relacionado con evacuar se hace con la mano izquierda). 6. La ropa que se introduce al escusado al evacuar queda contaminada. 7. Deje limpio el sanitario despus de usarlo, deje toda el rea utilizada completamente limpia. 8. Permanecer all el mnimo de tiempo, y proceder inmediatamente a purificarse. AL BAARSE: 1. Uno debe baarse al levantarse, despus de defecar y antes del programa nocturno. 2. Antes de baarse uno debe cepillarse los dientes, cortarse la uas, el pelo, etc. Si se hace despus, se contamina. 3. Para baarse, utilizar gamsha (siempre cubrirse). 4. Al baarse, lavarse bien los pies y las uas. 5. Cambiarse los interiores o brahmines despus de cada bao. 6. Seque el piso despus de baarse. 7. No tire sus cabellos en el piso ni en el lavamanos. 8. No dejar en el bao ningn utensilio personal.

AL COMER: 1. Comer prasadam slo en el cuarto de prasadam. 2. No comer nada entre comidas. 3. Cantar seriamente la oracin de los alimentos. 4. Comer todo el prasadam del plato. Todo remanente que cae al piso debe comerse. El sistema es no pedir ms de lo que uno puede comer en el momento en que estn sirviendo prasadam. Es preferible pedir poco y luego repetir, que botar o perder la misericordia de Krishna, que todo lo ve. 5. Ofrecer reverencias al terminar de comer. 6. No hablar durante el prasadam ayuda al avance espiritual. 7. Limpiar con agua el lugar donde se comi prasadam. 8. Despus de comer, lavarse las manos y los pies. 9. No guardar prasadam. 10. Lavarse las manos despus de beber agua. 11. Comer con la mano derecha. DEL CUERPO: 1. Raparse la cabeza por lo menos despus de cada quincena, salvo servicio especial. 2. Mantener las uas limpias y cortas. Debe cortarse las uas en el bao, pero no las deje regadas por el suelo o el lavamanos; btelas al sanitario. 3. Debe lavarse las manos despus de tocarse la boca. La boca es ms sucia que el mismo ano. 4. Mantener siempre limpios los pies. 5. La mano derecha se utiliza para comer, cantar japas, ofrecer y aceptar cosas o regalos. 6. No pasar por encima de los devotos, libros, prasadam o artculos sagrados. 7. Al sentarse, cbrase los pies; no deben mostrarse a nadie y mucho menos mostrrselos a las Deidades. 8. Aplicarse tilaka en trece (13) partes del cuerpo, delineando bien, cantando los respectivos mantras y meditando en las diferentes formas del Seor.

DEL ASRAM: 1. Mantener las gavetas limpias y ordenadas. 2. La ropa sucia debe estar en su respectivo lugar. 3. Deje la ropa y las toallas secando en el lugar indicado. 4. La ropa se contamina en el bao, en sankirtan por las calles, en el trabajo sucio y al acostarse bajo las cobijas. No use estas ropas as contaminadas dentro del Templo o cocina. 5. Cuando algn objeto cae al piso, lleve tal objeto a la frente al levantarlo. 6. Respetar los objetos sagrados, no jugar con ellos ni lanzarlos. IMPLEMENTOS PERSONALES DE LIMPIEZA: 1. Estuche para implementos. 2. Cepillo de dientes con su respectivo protector y crema de dientes. 3. Jabn, jabonera y estropajo. 4. Mquina de afeitar y cuchillas. 5. Cortauas y otros accesorios necesarios. POR INICIATIVA PROPIA, LIMPIAR Y ORDENAR TODO LO QUE APAREZCA FUERA DE SU LUGAR. PENSAR A CADA PASO Y EN CADA INSTANTE, SI LO QUE ESTA A NUESTRO ALREDEDOR ESTA COMPLACIENDO A KRISHNA. VESTUARIO DE LOS DEVOTOS Srila Prabhupada dijo: Vistan de dhoti, sari, etc., o usen vestidos de pao (clsicos) con corbata, sobrios como caballeros. En la mujer equivale a vestido sastre. Un devoto nunca debe estar mal vestido, sus ropas deben encontrarse muy limpias y planchadas. Aprende a cuidar tu ropa como algo valioso que tienes para la prdica. Un devoto no es vanidoso, pero la buena presentacin causa un buen efecto. En todas las circunstancias, las madres deben tener sus cabezas cubiertas. Cualquier ropa sensual de la moda es indeseable para un devoto (a). BAOS 1. El piso, el sanitario, las paredes, el sifn y la ducha, se deben lavar a diario. 2. Las ventanas deben permanecer abiertas el mayor tiempo posible.

3. La puerta del bao debe permanecer cerrada todo el tiempo. 4. El tilaka (sagrado) no se debe entrar al bao. 5. El piso del bao debe permanecer seco. 6. No entres la bolsa de Japas al bao, ni chalas de Hari Nama, ni botones con motivos espirituales, ni literatura u otros artculos sagrados. COCINA Y PRASADAM Prasadam es una palabra mgica en los Templos. Devotos y visitantes estn absortos meditando en l. Apegarse a Krishna en la forma de prasadam es lo ms fcil. Conocemos visitantes del prasadam, adictos y ladrones de prasadam. Pero en realidad, el prasadam es para orar, no es para gratificar la lengua. El prasadam es sagrado, y desde su preparacin hasta la ofrenda al Seor y su distribucin, hay muchas reglas que nos protegen para no cometer ofensas. EN LA COCINA: 1. No entre en la cocina de Krishna con zapatos de salir a la calle. 2. Cocine con devocin. 3. Nunca haga experimentos con las preparaciones; utilice recetas conocidas. 4. No hable cosas innecesarias (prajalpa) en la cocina. 5. Tenga el cuerpo y la ropa perfectamente limpia para cocinar. 6. No deje entrar a la cocina personas ajenas al servicio, como karmis o curiosos que vayan a desear la comida antes de ser ofrecida al Seor. Tampoco permita la presencia de animales en este lugar. 7. No utilice productos contaminados, enlatados o preparaciones karmis. 8. Cocine y limpie al mismo tiempo. La cocina es tan sagrada como el mismo altar; por consiguiente, nunca debe estar sucia. 9. Lleve el plato del Seor al altar cubierto con un mantel para que nadie vea la ofrenda. 10. Cuando la ofrenda salga del altar, puede comenzar su distribucin. 11. Todas las mesas deben limpiarse despus de su uso. 12. Los platos, ollas y cubiertos deben lavarse despus de su uso; no deje platos sucios por doquier; bote en el basurero los platos y vasos de cartn despus de su primer uso. 13. Srila Prabhupada quiere que cocinemos y limpiemos simultneamente, de manera que cuando terminemos de cocinar, todo se encuentre limpio.

14. Los anaqueles deben limpiarse una vez por semana. 15. Los hornos deben permanecer impecables; limpie la superficie diariamente. Cercirese que se encuentre apagado despus de usarlo. 16. Los alimentos secos que se conservan fuera del congelador deben colocarse en contenedores. 17. Limpie el refrigerador regularmente. 18. La basura debe sacarse diariamente. 19. Deben existir siempre dos sifones, o lavaderos: uno denominado limpio y el otro contaminado. El primero se debe utilizar para lavar ollas, alimentos o cualquier cosa de la cocina. El segundo lavadero se debe utilizar para lavar los platos y las manos. La boca, la cara y los pies deben lavarse en el bao. 20. Lave debajo de las estufas y de los refrigeradores una vez al mes. 21. Srila Prabhupada dijo: Cada cuarto debe estar limpio como un espejo, de lo contrario ests invitando las ratas: Ten cuidado! DISTRIBUCION DE PRASADAM El orden vaisnava de servir el prasadam es el siguiente: -Primero visitantes de honor, sannyasis y autoridades simultneamente. -Luego los brahmanas, visitantes, devotos iniciados y bhaktas. Las madres se sirven en un lugar aparte de los devotos. Al comer prasadam tenga en cuenta lo siguiente: 1. Lave sus manos antes y despus de comer. 2. Acepte prasadam con humildad. 3. No permita que la cuchara de distribuir el prasadam toque su plato. 4. Nunca deje restos de prasadam en los platos, ni los bote a la basura. 5. No deje los platos sucios en cualquier parte y limpie el sitio donde comi. 6. Nunca coma ms de lo que su cuerpo necesita; el exceso de prasadam causa cansancio, pereza, y es irresponsabilidad y abuso. 7. El devoto que sirve, ofrece el prasadam con palabras dulces hasta que el devoto rehse aceptar ms. A los visitantes, se les sirve primero pequeas cantidades de prasadam, para no desperdiciar; pero si el visitante quiere ms, se le sirve tanto como pueda comer.

8. Es mejor que los devotos que sirven prasadam coman primero, para que presten mejor atencin en este importante servicio. OFENSAS EN LA ADORACION Debemos evitar las siguientes ofensas en el servicio del Seor Supremo: 1. No se debe entrar al Templo de la Deidad con los zapatos puestos. 2. No se debe dejar de celebrar diversos festivales para el placer de la Suprema Personalidad de Dios, tales como: Janmastami, Ratha-yatra, etc. 3. No se debe evitar el postrarse ante la Deidad. 4. No se debe entrar al Templo a adorar al Seor sin haberse lavado las manos y los pies despus de comer. 5. No debemos postrarnos con una sola mano. 6. No debemos estirar las piernas frente a la Deidad. 7. No debemos sentarnos ante la Deidad agarrndonos los tobillos, los codos o las rodillas con las manos. 8. No debemos acostarnos frente a la Deidad de Sri Krishna. 9. No se debe aceptar Prasadam ante la Deidad. 10. Nunca se debe mentir delante de la Deidad. 11. No se debe hablar en voz alta delante de la Deidad. 12. No se debe reir ni pelear delante de la Deidad. 13. No se debe regaar a nadie delante de la Deidad. 14. No se deben expeler ventosidades ante la Deidad. 15. No se debe comer nada que no est ofrecido primero a Krishna. 16. No debemos sentamos dando la espalda a la Deidad. 17. Mientras se ofrece reverencias al Maestro Espiritual, no debemos permanecer en silencio, es decir, debemos recitar en voz alta las oraciones del Maestro Espiritual.

OFENSAS DEL VARAHA PURANA QUE TAMBIEN SE DEBEN EVITAR: 1. No se debe entrar al Templo de la Deidad sin tocar la campana o hacer algn sonido. 2. No se debe ofrecer incienso sin ofrecer alguna flor. 3. No se deben ofrecer flores intiles que no tienen fragancia. 4. No se debe adorar al Seor mientras uno est sentado directamente en el suelo; uno debe tener algo para sentarse, como un tapete. 5. Uno no debe tocar a la Deidad antes de haberse baado por completo. 6. No se debe hacer un voto en nombre de Dios. LAS REVERENCIAS 1. Debemos ofrecer reverencias a las Deidades con el lado izquierdo hacia Ella. 2. Ofrecemos reverencias al Maestro Espiritual con nuestra frente hacia l. 3. Ofrecemos reverencias a los semidioses con el lado derecho hacia ellos. 4. Siempre debemos pronunciar el mantra pranam de nuestro Diksa-guru y otros mantras de inspiracin que nos inspiren en el momento de dar reverencias. 5. El prema-dvani son las reverencias pronunciadas despus de un kirtan en glorificacin de toda la Conciencia de Krishna. El devoto comienza con su Diksa-guru, sigue con el Parama-guru, y as sucesivamente. 6. La Etiqueta Vaisnava prescribe que al ver a un sannyasi por primera vez en el da, uno debe ofrecerle reverencias o ayunar todo el da. Los grihastas tambin se consideran muy afortunados si un sannyasi bendice su casa con una visita (vea cmo recibir visitantes). OFENSAS CONTRA EL SITIO SAGRADO 1. Ofender al Guru quien es el revelador del Santo Dham. 2. Pensar que el Santo Dham es temporal. 3. Cometer violencia contra cualquier residente del Santo Dham o contra cualquier otro peregrino que llegue all, o pensar que son personas ordinarias, mundanas. 4. Ejecutar actividades mundanas mientras se vive en el Santo Dham. 5. Ganar dinero o hacer algn negocio con la adoracin de la Deidad o con el canto del Santo Nombre.

6. Pensar que el Santo Dham pertenece a un pas o provincia mundanos, tales como Bengala, etc. 7. Cometer actos pecaminosos mientras se encuentra en el Dham. 8. Considerar que Vrindavana y Navadwipa son diferentes. 9. Blasfemar en contra de los sastras que glorifican el Santo Dham. 10. No tener fe y pensar que las glorias del santo Dham son imaginarias. EL TRATO CON LOS DEVOTOS Un devoto orgulloso no es apreciado por Krishna. Un devoto da respeto a todos los seres, pero no espera respeto para s mismo. El servicio a los devotos garantiza nuestro ascenso hacia la meta suprema. Debemos tratar de satisfacer a Srila Prabhupada y a Srila Sridhara Maharaj; con nuestro esfuerzo sincero, ellos, complacidos, pueden llevamos a todos al mundo espiritual. Servir a los devotos quiere decir servir tambin al devoto del devoto. Esta es verdadera humildad. He aqu algunas reglas: 1. Cuando mi fe en la autoridad es dbil, tengo que consultar con la prxima autoridad para proteger mi vida espiritual. 2. Nunca toleres chismes. Quien habla algo que personalmente no vio es nuestro enemigo nmero uno. De los chismes vienen las polticas, de las polticas viene la divisin, y de la divisin todo se acaba, dice Srila Bhaktisidhanta Sarasvati. 3. Debes ser estricto contigo mismo y misericordioso con los dems. 4. No dejes que la pasin o la ignorancia se infiltren en tu forma de hablar; son los enemigos de nuestro joven bhakti. 5. Corregir a otros slo es vlido cuando puedes obtener el resultado deseable. Este resultado deseable significa que la persona acepte la correccin de manera entusiasta. Dar buenas instrucciones a un tonto le enoja. En caso de que no puedas correjir a alguien con xito, busca a otra persona ms apta para que lo haga. 6. Cualquier idiota puede hechar del Templo a alguien, pero slo un gran devoto puede salvarnos de Maya. 7. No te enojes con nadie, ni con los karmis, ya que cada ser es potencialmente un devoto, una joya preciosa antes de ser tallada o pulida. 8. Si alguien ve algo malo, su obligacin es denunciarlo ante la autoridad apropiada. 9. La relacin de los devotos con respecto a las madres debe estar protegida por el respeto y la armona. El devoto(a) debe preservar la castidad, siendo estricto pero nunca desagradable.

CANTAR JAPAS 1. Trata de concentrarte en el sonido trascendental. 2. Canta en el Templo sin permitir que tu mente se distraiga. 3. Canta de manera que puedas escucharte. 4. Ora por cantar sin ofensas. 5. Estudia el Hari Nama Cintamani de Srila Bhaktivinoda Thakura. 6. Cantar sin hacer servicio es algo as como balas sin plomo, slo ruido.... dice Srila Sridhara Maharaj. 7. No trates de imitar a Haridas Thakur; sigue las rdenes de tu Maestro Espiritual. SADHANA BHAKTI Los devotos que desean avanzar, deben seguir estrictamente las reglas del Sadhana Bhakti: 1. Levantarse antes de las 4 a.m. 2. Asistir diariamente a las conferencias, sobre todo de El Srimad Bhagavatam. 3. Adorar a Tulasi Devi. 4. Asociarse slo con devotos. 5. Asistir a los Aratiks, Mangal-aratik y Sundar-aratik, de manera especial. 6. Comer slo Prasadam. 7. No asociarse con msica, libros, pelculas o cosas mundanas, si no quieres arrancar tu nueva devocin.

VERSO PARA APRENDER Sri Krsna Pranama he krsna karuna-sindho dina-bandho jagat-pate gopesa gopika-kanta radha-kanta namo stu te Oh mi querido Krsna!, T Eres el amigo de los afligidos y la fuente de la creacin. T Eres el amo de las Gopis y el amante de Radharani. A Ti te ofrezco mis respetuosas reverencias. CANCIN JAYA RADHA MADHAVA (Jaya) radha-madhava kunja-bhihari (jaya) gopi-jana-vallabha giri-vara-dhari Yasoda-nandana braja-jana-ranjana Yamuna-tira vana-cari. Sri Radha y Madhava tienen sus amorosos pasatiempos en el bosque de vrndavana. Gopi-jana-vallabha significa aquel que atrae a las gopis y les corresponde con amorosos pasatiempos. Giri-vara-dhari es nombre de Krishna en el psatiempo de levantar la colina de Govardhana. Yasoda-nandana es el hijo de Yasoda. Braja-jana-ranjana significa el amante atractivo de los habitantes de Vrindavana. El siempre est jugando en los bosques de la ribera del Yamuna.Por lo tanto Krishna es conocido como Yamuna-tira-vana-cari.

www.univeda.org

También podría gustarte