DESINGART 16/1/09 13:03 Página 114

EXPLO
SION

LIMITEDITION POR: RUBÉN MANRIQUE, RAMÓN FANO, JAVIER ABIO Y TERE VAQUERIZO

También lo podíamos haber titulado design-art, o

2

art-design, o fashion-design, o art-fashion… Lo que

tenemos claro es que los campos creativos cada vez
se cruzan más, se fagocitan entre sí y comparten
formas de trabajar, de distribuir, de exponer, y, por
supuesto, de crear. Diseñadores industriales y
diseñadores de moda producen piezas para
moverlas en el circuito del arte. Los artistas crean
piezas para poder producirlas en serie. ¡Sí, en serio!
Ya lo ves, estamos en el mundo al revés. Lo bueno
es que de toda esta confusión salen trabajos muy
potentes. Qué alivio para un diseñador hacer una
pieza única que no tiene que producirse en serie.
Qué chulada para un artista ver una de sus obras
producida en serie. Todos queremos lo que no
tenemos. Edición limitada, ¡qué bien suena!, aunque
realmente el término es un poco absurdo ya que se
puede aplicar a cualquier producto, y es que…toda
producción tiene un límite, ¿o no?

1/ KOMAR AND MELAMID Lenin. Candelabros (juego de 4).

Cerámica. Edición limitada (100 unidades) <www.abvarte.es>
2/ PIERRE CHARPIN “Wave” Bookshelf. Diseño Pierre
Charpin. Foto: Fabrice Gousset. Cortesía Galería Kreo.
<www.galeriekreo.com> 3/ GARETH PUGH Colección
Primavera Verano 09. Modelo: Karlie Kloss. Semana de la
Moda de París. Foto: Estrop / Carles Cubos
DESINGART 16/1/09 13:03 Página 116

2 4

129
EXPLO
SION
LIMITEDITION

1/ TOD'S Bolso D Bag customizado por artista Jim Lambie. Subastado en Tod's Art Plus Film Party 08. Objetivo: Recaudar fondos para educación infantil. Gestiona: Galería
Whitechapel (915 313 162) 2/ STEPHANE VIGNY Préalpin postmoderne. <http://stephanevigny.free.fr> 3/ JORGE PARDO Untitled (Library), 2005. Foto: Fredrick Nilsen. 4/ HELLA
JONGERIUS Taburete Backpack. Diseño de Hella Jongerius. Imagen: Fabrice Gousset. Cortesía Galería Kreo. <www.galeriekreo.com>
DESINGART 16/1/09 13:03 Página 118

131
EXPLO
SION
LIMITEDITION

4 5

1/ STEPHEN SPROUSE - LOUIS VUITTON COLLECTION Bolso Speedy 30 en Toile Monogram Graffiti <www.louisvuitton.com> 2/ MELISSA Sandalias by Zaha Hadid
<www.melissa.com.br> 3/ STEPHEN SPROUSE - LOUIS VUITTON COLLECTION Zapato Pump 3,5 cm Noir Orange <www.louisvuitton.com> 4/ PUMA Reality Bag 2. Galería de
arte portátil con obras de artistas de la exposición 30 Americans de la Rubell Family Collection. Concepto Hans Ulrich Obrist <http://creative.puma.com> 5/ LEVI'S 501 BY
DAMIEN HIRST. Puntos de venta: Barcelona (Doshaburi) + Madrid (Isolee) + San Sebastián (90 Grados). Info: 915 215 028 6/ MK KÄHNE Suitcase Kitchen, 2008. Cortesía de
galería Espacio Líquido.
DESINGART 16/1/09 13:03 Página 120

133
EXPLO
SION
LIMITEDITION

1/ TOBIAS REHBERGER Infection 7C2. Lámpara, 2007. Velcro, alambre, accesorios eléctricos. Pieza única. <www.abvarte.es> 2/ STEPHEN SPROUSE - LOUIS VUITTON
COLLECTION Sneaker Foot Graffiti Fuchsia <www.louisvuitton.com> 3/ PIERRE CHARPIN “Faro” Storage. Diseño Pierre Charpin. Foto: Fabrice Gousset. Cortesía Galería Kreo. 5
<www.galeriekreo.com> 4/ KRISTOF KINTERA Bad innovation in the name of protection. <www.kristofkintera.com> 5/ NACHO CARBONELL Banco/silla Evolution. Diseño de
Nacho Carbonell. <www.nachocarbonell.com>