46

Congreso de Seguridad, Salud y Ambiente

X Encuentro Andino, Centroamericano y del Caribe

La prevencin de riesgos laborales y ambientales:

Un valor compartido fundamental para la sostenibilidad de las organizaciones
El foro de discusin ms importante de Amrica Latina
Junio 26, 27 y 28 de 2013 Centro de Desarrollo Empresarial Compensar Bogot, D.C. Colombia Invitados Especiales

Patrocinan

Organiza

La prevencin de riesgos laborales y ambientales

La gestin integral de las empresas debe contemplar, como uno de sus principales pilares, la prevencin de los riesgos laborales, con el objetivo de proteger al trabajador logrando de esta manera espacios de trabajo cada vez ms sanos y seguros; involucrando en dicho proceso, no slo a los tcnicos en la materia, sino a toda la poblacin trabajadora. Como aporte a esta misin, el CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD, lder y referente a nivel nacional e internacional en temas de seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental, llevar a cabo los das 26, 27 y 28 de junio de 2013, el Congreso de Seguridad, Salud y Ambiente, que llega a su versin 46, donde expertos conferencistas nacionales e internacionales, expondrn y compartirn los ltimos avances tcnicos y tecnolgicos en los temas de seguridad, salud y ambiente aplicados al sector empresarial, compartiendo buenas prcticas empresariales, que contribuirn al logro de resultados efectivos en la gestin de los riesgos, de forma que se reduzcan los accidentes y enfermedades profesionales, promoviendo trabajos cada vez ms seguros y confortables. As mismo, se expondrn las polticas y la visin del gobierno y las instituciones en torno a las reas que nos ocupan. La estructura acadmica del 46 Congreso estar compuesta por 24 cursillos y un taller vivencial, en ocho ejes temticos simultneos asociados a la seguridad integral, salud ocupacional y proteccin ambiental, a travs de una metodologa terico-prctica que facilitar la implementacin de los nuevos conocimientos al interior de cada organizacin. Se llevar a cabo un panel, el cual contar con la participacin de la alta gerencia de empresas de diferentes sectores econmicos, lderes en seguridad y salud en el trabajo, quienes compartirn los resultados exitosos en la gestin de riesgos laborales en sus empresas. Contaremos de manera simultnea con ms de 100 presentaciones tcnicas, enmarcadas en trabajos de investigacin, buenas prcticas y experiencias exitosas en la gestin de riesgos laborales, desarrolladas por representantes de empresas, universidades, administradoras de riesgos laborales y organismos gubernamentales. Paralela a las actividades acadmicas tendr lugar la 27 Feria de la Seguridad Integral, en donde se exhibirn los ltimos productos y servicios relacionados con las reas acadmicas del congreso. Como reconocimiento a los trabajos realizados por periodistas profesionales y estudiantes de Comunicacin Social que contribuyen al desarrollo de la cultura de la prevencin de riesgos de nuestro pas, se har entrega del Premio de Periodismo a la Prevencin de Riesgos Armando Devia Moncaleano. Esperamos contar con su asistencia y participacin activa en las diferentes actividades en el marco del 46 Congreso de Seguridad, Salud y Ambiente.

Renn Alfonso Rojas Gutirrez Presidente Ejecutivo CCS

.................................................................................................
Comit Acadmico y Operativo Renn Alfonso Rojas Gutirrez, Presidente Ejecutivo. Armando Pinto Ortega, Director Comercial. Rafael Antonio Chaves Castiblanco, Director Financiero y Administrativo. Gilma Leonor Rubio Hoyos, Directora de Servicios Tcnicos.Maira Luz Sarmiento Soto, Directora de Certificacin y Asociados. Diana Marcela Gil Bohrquez, Gerente Cisproquim . Rodrigo Forero Franco, Gerente de Comunicaciones. Margarita Viviana Rodriguez Marn, Gerente de Mercadeo. Jorge Enrique Sierra Muoz, Gerente Comercio Internacional. Orlando Manuel Alvarez Serrato, Gerente de Tecnologa e Informtica. Uriel Heriberto Cifuentes Almeciga, Gerente de Ventas. Mnica de la Cruz Alvarez Bautista, Coordinadora de Proyectos Especiales. Guillermo Alejandro Hernndez Cubillos, Coordinador de Proyectos. Emilce Mora Ariza, Coordinadora de Cursos Abiertos. Lila Yanida Serrano Pea, Coordinadora de Ventas Regional Centro-Oriente. Johana Maritza Sarmiento Moreno, Coordinadora de Personas Naturales.

Congreso de Seguridad, Salud y Ambiente

X Encuentro Andino, Centroamericano y del Caribe
Objetivo
Proporcionar un espacio de aprendizaje en torno al estado del arte en materia de seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental, en lnea con las ltimas tendencias internacionales, de manera que los participantes se actualicen, compartan sus experiencias, conozcan los diferentes avances y tendencias referenciadas en cada uno de los ejes temticos para enriquecer el desarrollo profesional, la gestin organizacional y el progreso de la regin.

46

Indice de Actividades
1. Cursillos por ejes temticos 2. Panel 3. Retorno de experiencias 4. Sesiones Plenarias 5. Eventos Oficiales 6. II Encuentro de Retorno de Experiencias del Copaso 7. 27 Feria de la Seguridad Integral 8. Caf de la Seguridad 9. Exhibicin de Videos y Fotografa 10. Beneficios Especiales para Viajeros 11. Proceso de Inscripcin 2 11 12 13 14 15 16 19 19 20 21

Congreso en un solo vistazo

Mircoles, Junio 26
7:00 a.m. - 9:00 a.m. Inscripciones 9:00 a.m. - 12:00 m. Cursillos por eje temtico (salones simultneos):
? Coaching estratgico y su impacto en el desarrollo de actividades ? Manejo del riesgo de incendio: identificacin y evaluacin de

fuentes de incendio en la industria (Normas NFPA)

? Gestin integral del riesgo en el mantenimiento: su efecto en una

produccin segura
? Principios para el desarrollo de simulaciones y simulacros

exitosos
? Seguridad operacional en actividades de alto riesgo y su relacin

con los factores humanos

seguras. ? Programa de gestin de residuos hospitalarios. ? Minimizando los errores humanos: contribucin de la ergonoma a mejorar los sistemas de seguridad, salud y bienestar. ? Produccin responsable: reduccin del impacto del uso de sustancias qumicas ? Sistemas de deteccin de alarmas ? Qu causa los incidentes en los equipos de manejo de materiales? Prevencin y manejo ? Lecciones aprendidas de grandes desastres industriales ? Prcticas seguras para desarrollar confiabilidad operacional

TALLER - Sistemas de proteccin contra cadas de altura

El taller se realizar en dos jornadas, para 40 personas cada una: 8:00 a.m. - 10:00 a.m. / 10:00 a.m. - 12:00 m.

12:00 m. - 2:00 p.m. Almuerzo

10:00 a.m. - 10:30 a.m. 3:30 p.m. - 4:00 p.m. Refrigerios

2:00 p.m. - 3:30 p.m. Panel: La gestin de los riesgos laborales y ambientales: visin de la alta gerencia 4:00 p.m. - 6:00 p.m. Retorno de experiencias (salones simultneos):
? Gestin y mejora continua ? Higiene industrial ? Medicina del trabajo y ergonoma ? Proteccin ambiental ? Proteccin contra incendio ? Seguridad industrial ? Seguridad integral ? Seguridad operacional

12:30 p.m. - 2:30 p.m. Ceremonia de Instalacin Almuerzo

10:30 a.m. - 11:00 a.m. 3:30 p.m. - 4:00 p.m. Refrigerios

2:30 p.m. - 6: 00 p.m. Cursillos por eje temtico (salones simultneos):

? Cultura de la seguridad, un valor comn en su organizacin ? Desarrollo e implementacin de los sistemas de vigilancia

epidemiolgica
? Metodologa para el diseo de la intervencin psicolaboral ? Actualizacin normativa en temas ambientales ? NFPA 1620: Norma para la planificacin antes del incidente ? Metodologas para la investigacin de accidentes e incidentes ? Planes de seguridad vial: efecto en la disminucin de la

4:00 p.m. - 6:00 p.m. II Encuentro de Copasos

accidentalidad
? Indicadores proactivos en seguridad: gestin ms all de la

reaccin

Viernes, Junio 28
8:00 a.m. - 10:00 a.m. Retorno de experiencias (salones simultneos) 8:00 a.m. - 10:00 a.m. II Encuentro de Copasos 10:30 a.m. - 12:00 m. Conferencias Plenarias: Actualizacin normativa del sistema de riesgos laborales Seguridad y salud en el trabajo: panorama mundial 12:00 m. - 2: 00 p.m. Almuerzo de cierre

Jueves, Junio 27
8:00 a.m. - 12:00 m. Cursillos por eje temtico (salones simultneos):
? Liderazgo centrado en principios y su impacto en la prevencin

de riesgos
? Paradigmas de la gestin preventiva en higiene ? Estilos de vida saludable y su impacto en la disminucin de los

indicadores de ausentismo
? Indicadores de sostenibilidad: cambios en la cuarta generacin

Cursillos por ejes temticos

1
Mircoles 26 de junio / 9:00 a.m. - 12:00 m.

Gestin y Mejora Continua

Cursillo Coaching estratgico y su impacto en el desarrollo de actividades seguras
Cualificar a los participantes en tcnicas prcticas de Coaching Estratgico como una forma efectiva de intervencin en el trabajo seguro enfocadas en el desarrollo individual y de equipos de trabajo, con el fin de generar una cultura de autocuidado permitiendo trabajadores sanos y seguros. Contenido ? Procesos de comunicacin como base de acciones seguras. ? Coherencia corporal en el trabajo. ? Herramientas prcticas para estar en el "aqu y el ahora" y evitar accidentes de trabajo. ? Tcnicas de programacin mental para evitar riesgos laborales. Luis Hctor Guerrero Bazante Human Approach Consulting Group

Conferencistas del eje temtico

Luis Hctor Guerrero Bazante

Mircoles 26 de junio / 2:30 p.m. - 6:00 p.m.

Cursillo Cultura de la seguridad, un valor comn en su organizacin

Cualificar a los participantes en las diferentes formas en que la seguridad se gestiona en el lugar de trabajo, con el fin de cimentar actitudes, creencias, percepciones y valores que los empleados tienen de la seguridad y cmo se fortalece una cultura de seguridad. Contenido ? Cmo se crea una cultura de seguridad en las organizaciones. ? Causas y programaciones de comportamiento inseguro de los trabajadores. ? Psicologa de la conducta en un ambiente de trabajo. ? Prevencin para fortalecer en los trabajadores comportamientos seguros. ? Implementando percepciones de la seguridad en el trabajo. ? Generando confianza de las medidas preventivas. ? Prcticas de gestin de seguridad. ? Tcnicas de auto-motivacin para la seguridad en el trabajo. Luis Hctor Guerrero Bazante Human Approach Consulting Group

Ingeniero industrial de la Universidad de Amrica de Colombia. Director internacional de The Human Approach Consulting Group. Master Coaching Estratgico Yaniano del Albert Ya n s I n s t i t u t e , Virginia, USA. Master en Hipnosis Clinica Yaniana del Albert Yans Institute, Virginia, USA. Maestra en Desarrollo Humano. Iguaphic, Guatemala. Alta Gerencia de la Universidad de la Sabana. Posee certificacin internacional en diseo de ingeniera humana por la Sociedad de Programacin Neurolingstica y certificacin Coaching Ontolgico en Cocrear Argentina.

Christopher Stubenberg

Licenciado en Educacin de la Universidad de St. P e t e r s b u r g . Behavioral Safety Now (Florida, Houston). State College of Florida (Sarasota Florida USA), C. I. E To r o n t o / M l a g a . Consultor, especialista internacional. Con ms de 30 aos de experiencia desarrollando e implementando programas educativos de idiomas en varios pases. Aos de experiencia de Seguridad Basada en el Comportamiento enfocado a seguridad para Latinoamrica. 23 aos diseando y facilitando talleres de liderazgo, refuerzo positivo, en varios pases.

Jueves 27 de junio / 8:00 a.m. - 12:00 m.

Cursillo Liderazgo centrado en principios y su impacto en la prevencin de riesgos

Analizar el papel de los lderes en un proceso de seguridad. Explorar la aplicacin de la Ciencia de Comportamiento relacionada con el liderazgo que promueva los valores en la organizacin y desarrollar prcticas eficaces de liderazgo que promuevan una cultura de seguridad en la empresa. Contenido ? Crear y fomentar los valores, la misin, y la visin de la organizacin. ? Cuatro factores que impiden la eficacia de los lderes: ? Manejo por excepcin. ? Monitoreo y seguimiento inadecuado. ? Manejo por miedo. ? nfasis excesivo en las estadsticas. ? Los lderes comunican lo que valoran a travs de lo que dicen y hacen. ? Cinco prcticas claves de lderes ejemplares. ? Crear el vnculo entre lo que digo y lo que hago. ? Comunicar los valores. ? Construir apoyo. ? Monitorear el desempeo. ? Moldear por medio de refuerzo y preguntas positivas. ? Desarrollar una cultura dinmica de seguridad. ? La ciencia de comportamiento en accin. Christopher Stubenberg Quality Safety Edge

Conferencistas

2
Mircoles 26 de junio / 9:00 a.m. - 12:00 m.

Higiene Industrial
Cursillo Programa de gestin de residuos hospitalarios
Dar a conocer los conceptos bsicos, tcnicos y jurdicos (a nivel nacional) de los residuos hospitalarios y similares de riesgo biolgico, la gestin integral de este tipo de residuos, partiendo desde su generacin hasta la disposicin final. De igual manera, las normas de bioseguridad que debe tener en cuenta la poblacin ocupacionalmente expuesta, con el fin de controlar el riesgo biolgico para generar ambientes laborales seguros. Contenido ? Introduccin. ? Conceptos bsicos. ? Legislacin, enfocada al rea ambiental. ? Manejo de los residuos hospitalarios biolgico. ? Manual de bioseguridad. Carolina Garca Montao Ecocapital Internacional SA ESP

Conferencistas del eje temtico

Carolina Garca Montao Ingeniera Ambiental y Sanitaria, especialista en Higiene y Salud Ocupacional. Cuenta con seis aos de experiencia en auditorias en Sistemas Integrados de Gestin ISO 14001:2004, ISO 9001:2008 y OHSAS 18001:2007. Ha ocupado diversos cargos de coordinacin en el rea de gestin ambiental y salud ocupacional en empresas de gestin externa de residuos peligrosos como rellenos sanitarios de seguridad, incineracin y desactivacin por autoclave; siendo su ltima responsabilidad la Coordinacin de HSE en Ecocapital Internacional SA ESP. Adicionalmente, ha realizado investigaciones acadmicas en el estudio de la asociacin entre la morbilidad por enfermedad respiratoria y contaminantes atmosfricos (PM10, NO2 y O3) en Fontibn y Puente Aranda de la ciudad de Bogot D.C. Bertha Eugenia Polo Alvarado Mdico - Cirujano de la Universidad Libre de Cali. Especialista en Salud Ocupacional de la Universidad el Bosque. Experto universitario y magister universitario en toxicologa de Sevilla (Espaa). Candidata a magister en salud ocupacional y ambiental de la Universidad el Rosario. Asesora empresarial en medicina del trabajo, vigilancia epidemiolgica y toxicologa. Docente universitaria de toxicologa en programas de posgrado de salud ocupacional y afines en la Universidad Javeriana, la Universidad del Rosario, la Universidad Jorge Tadeo Lozano y la Universidad Agraria de Colombia. Miembro de la junta directiva de la Sociedad Colombiana de Medicina del Trabajo. Juan Carlos Bajo Albarracn Tcnico Superior de Prevencin de Riesgos Laborales en las tres especialidades: seguridad, higiene industrial, ergonoma y factores psicosociales y mster en prevencin por la Universidad Internacional de la Rioja. Se ha desempeado durante los ltimos 25 aos en consultora en prevencin, siendo en la actualidad director general de Ampell Consultores Asociados, presidente de la Asociacin Nacional de Entidades de Prevencin Acreditadas ANEPA Y vicepresidente de la Asociacin Profesional para el Bienestar Laboral ABL. Ha publicado varios libros como "Gestin de la prevencin: una visin empresarial", "FackBook sobre seguridad en la construccin" y "Auditoras de Sistemas de Gestin de Prevencin", as como numerosos artculos y ponencias en congresos nacionales e internacionales de seguridad y salud laboral. Se ha desempeado en la direccin y coordinacin del mster en gestin integrada en prevencin, medio ambiente y calidad de la Universidad Politcnica de Catalua. Medalla de oro al mrito profesional de las relaciones industriales y ciencias del trabajo.

y similares de riesgo

Mircoles 26 de junio / 2:30 p.m. - 6:00 p.m.

Cursillo Desarrollo e implementacin de los sistemas de vigilancia epidemiolgica

Aportar elementos conceptuales y ejemplos prcticos que permitan a los participantes desarrollar e implementar los sistemas de vigilancia epidemiolgica de los programas de gestin de salud y seguridad del trabajo. Contenido ? Definiciones y conceptos generales. Contempla adems de las definiciones, los atributos, y las caractersticas de los sistemas de vigilancia epidemiolgica. Incluye la mencin de la normativa legal aplicable. ? Utilidad, indicaciones y aplicabilidad de los sistemas de vigilancia epidemiolgica. ? Contenido e implementacin de los sistemas de vigilancia epidemiolgica, incluye los diferentes esquemas de aplicacin y los requisitos para la implementacin. ? Evaluacin y mejora continua de los sistemas de vigilancia epidemiolgica. ? Conclusiones. Bertha Eugenia Polo Alvarado BEP Prevencin de la Enfermedad Profesional

Jueves 27 de junio / 8:00 a.m. - 12:00 m.

Cursillo Paradigmas de la gestin preventiva en higiene

Redireccionar la gestin preventiva teniendo como base los resultados obtenidos en los procesos de medicin y respondiendo a las siguientes inquietudes: Cmo establecer la necesidad de la realizacin de las mediciones de higiene industrial? y Cmo usar los resultados para una gestin preventiva oportuna? Contenido ? La estrategia en higiene: cundo, cmo y porqu medir. ? Anlisis de los procesos para establecer los criterios de medicin. ? Evaluar no es slo medir: criterios de referencia. ? Medidas colectivas o individuales: anlisis de costes. ? Los equipos de medicin y su gestin. ? Vigilancia de la salud: control de la exposicin. Juan Carlos Bajo Albarracn Ampell Consultores Asociados

Conferencistas

3
Mircoles 26 de junio / 9:00 a.m. - 12:00 m.

Medicina del Trabajo y Ergonoma

Cursillo Minimizando los errores humanos: contribucin de la ergonoma a mejorar los sistemas de seguridad, salud y bienestar
Dar a conocer la importancia que posee la aplicacin de la ergonoma en las distintas reas de las organizaciones, reflejndose en el aumento de la productividad, reduccin de accidentes y disminucin del absentismo; exponiendo los beneficios, desde un punto de vista tcnico, replanteando la idea de la ergonoma tradicional y "rescatando" el concepto de macroergonoma. Contenido ? El paradigma de la "nueva" ergonoma, la macroergonoma. ? Tambin son errores humanos las fallas del sistema?. ? Aplicaciones innovadoras de la ergonoma, en distintas reas de negocio y productivas de las organizaciones. ? Casos de xito en distintas empresas. ? Tiempo de coloquio. Gustavo Adolfo Rosal Lpez Grupo Sinerco - Asociacin Austuriana de Ergonomia

Conferencistas del eje temtico

Gustavo Adolfo Rosal Lpez

Doctor Ingeniero Industrial por la E.T.S.I.I.-Gijn de la Universidad de Oviedo (Especialidad O rg a n i z a c i n Industrial). Master de ergonoma de la Universidad Politcnica de Barcelona, mster de seguridad, salud en el trabajo y prevencin de riesgos laborales de la Universidad Camilo Jos Cela. Auditor de sistemas de gestin de la prevencin de riesgos laborales y coordinador de seguridad y salud en obras de construccin. Tcnico de prevencin de riesgos laborales de la Fundacin Laboral de la Construccin del Principado de Asturias (FLC) y tcnico de prevencin de riesgos laborales de sistemas de ingeniera, ergonoma y consulting (SINERCO). Mara de los ngeles Carrin Garca

Mircoles 26 de junio / 2:30 p.m. - 6:00 p.m.

Cursillo Metodologa para el diseo de la intervencin psicosocial laboral

Determinar las condiciones psicolaborales de los colaboradores de la organizacin con el fin de disponer de informacin vlida, confiable y debidamente sistematizada, que permita desarrollar los lineamientos bsicos para el correcto y eficaz diseo de la intervencin psicosocial laboral que apoyen el logro de los objetivos organizacionales, la prevencin del riesgo ocupacional y la promocin de la calidad de vida laboral. Contenido ? Entender los factores psicosociales. ? Modelos de intervencin. ? Mtodo AEPA. Mara de los ngeles Carrin Garca Asociacin de Expertos en Psicologa Aplicada

Jueves 27 de junio / 8:00 a.m. - 12:00 m.

Cursillo Estilos de vida saludable y su impacto en la disminucin de los indicadores de ausentismo

Brindar a los participantes una visin interdisciplinaria sobre el impacto de la implementacin de programas de estilo de vida frente al ausentismo, con el fin de llevar a la prctica las nuevas tendencias que promuevan estilos de vida saludable sanos y los trabajadores sientan el beneficio que esto implica, para ellos, sus familias y tambin, de acuerdo a todas las evidencias existentes, en una mayor productividad para la empresa. Contenido ? Estilo de vida = garanta de salud. estigmas y realidades. ? El color de la nutricin y sus beneficios. ? Dinmica grupal: Paso "0"un buen inicio personal e intransferible. ? Cmo contribuye la empresa para generar o controlar el ausentismo? Ejemplo de estudio de casos. ? Ausentismo controlable y no controlable: un parmetro o un objetivo laboral?. ? Conclusiones y nuevas expectativas. Victorio Martnez Castro Sociedad de Ergonomistas de Mxico A.C.

Doctora en Psicologa y experta en Psicosociologa aplicada a la prevencin de riesgos laborales. Presidenta de la Asociacin de Expertos en Psicologa A p l i c a d a ( A E PA ) . Directora del Instituto Tcnico de Psicologa y Formacin (ITPF-MAC). Directora del Encuentro Internacional sobre Prevencin y Salud Laboral "ENPYSAL". Vicepresidenta ejecutiva del Instituto Internacional de Investigacin Social, Ambiental y de Salud Ocupacional (IIISASO). Directora de proyectos de asesoramiento integral psicosocial, investigacin, desarrollo e innovacin (APSIDI). Coordinadora Nacional de la Red Iberoamericana de Riesgos Psicosociales Laborales del programa Iberoamericano de Colaboracin en Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo (CYTED). Coordinadora para Espaa del Observatorio Internacional del Mobbing (OIM). Victorio Martnez Castro Mdico cirujano certificado en medicina del trabajo. Maestra en d e s a r ro l l o h u m a n o organizacional. Director asociado de servicios y asesora en salud ocupacional, S.A. de C.V. San Luis Potos, S . L . P. , M x i c o . Consultor especialista en salud ocupacional y profesional ergonomista certificado. Maestrante del magster de ergonoma en la Universidad de Concepcin de Chile.

Conferencistas

4
Mircoles 26 de junio / 9:00 a.m. - 12:00 m.

Proteccin Ambiental
Cursillo Produccin responsable: reduccin del impacto del uso de sustancias qumicas
Presentar los principios de Produccin Responsable y su enfoque para mejorar la gestin de los riesgos qumicos en las empresas, en su inters de incrementar la seguridad general y reducir las emergencias qumicas y el impacto ambiental, social y econmico que ellas causan, brindando ayuda a las compaas para tratar los peligros y riesgos relacionados con la fabricacin, el procesamiento y el manejo de sustancias qumicas en sus operaciones. Contenido ? Introduccin: Promocin de la Produccin Segura mediante la Produccin Responsable y APELL ? Produccin Responsable- Cmo funciona en la prctica? ? Introduccin sobre las herramientas de Produccin Responsable y APELL con casos concretos tomados del sector industrial ? El caso de APELL en Barranquilla ? Conclusiones Invitado Especial: Representante Oficial
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) - Divisin de Tecnologa, Industria y Economa

Conferencistas del eje temtico

Martn Snchez Esquivel

Abogado de la Universidad Nacional de Colombia. Especialista en Instituciones Jurdicas de la Seguridad Social de la Universidad Nacional de Colombia. Socio y fundador de la firma de abogados Activo Legal, en la cual se ha desempeado como Gerente de Auditoras, Asesor Jurdico y Litigante en temas laborales y de seguridad social, y sistema general de riesgos laborales. Se ha destacado como Auditor Snior en materia legal en seguridad, salud, derecho del trabajo y calidad. Ha participado como editorialista y columnista en diferentes medios de comunicacin impresos y virtuales en las reas de su competencia. lvaro Snchez Herrera

Mircoles 26 de junio / 2:30 p.m. - 6:00 p.m.

Cursillo Actualizacin normativa en temas ambientales

Proyectos de modificacin de la normatividad ambiental Realizar un anlisis de proyectos de la normatividad ambiental y la necesidad de expedicin de nuevas normas en sectores especficos Contenido ? Dar a conocer el contenido de los proyectos de modificacin de la normatividad ambiental actual, sus causas, implicaciones, ventajas y desventajas para el sector privado. ? Analizar los avances que pretenda el proyecto normativo. ? Revisar las consecuencias, la adquisicin de nuevos deberes y nuevos derechos para quienes estn dirigidos. ? Evidenciar la necesidad de produccin normativa en materia ambiental para sectores especficos. Martn Snchez Esquivel Activo Legal Ms all de la norma, la responsabilidad con el ambiente Hacer conciencia de la responsabilidad ambiental trascendiendo las fronteras de la ley y dentro del marco de la responsabilidad social, no slo con la generacin actual sino con las generaciones venideras. Contenido: ? Principales normas ambientales que aplican a la empresa. ? Sntesis de los efectos no legales que tiene el incumplimiento de la normatividad. ? Costos de la imagen corporativa. ? Taller complementario. lvaro Snchez Herrera Universidad Sergio Arboleda

Ingeniero de caminos canales y puertos de la U n i v e r s i d a d Politcnica de Madrid. Especialista en d o c e n c i a e investigacin universitaria de la Universidad Sergio Arboleda. Mster en manejo de aguas residuales del CEDEX en MadridEspaa. Doctor en ingeniera de caminos de la Universidad Politcnica de Madrid. Director de la maestra en gestin y evaluacin ambiental de la Universidad Sergio Arboleda. Profesor universitario hace 23 aos y consultor. Premio mundial del medio ambiente de 2012 otorgado por las Naciones Unidas. Elena Prez Vega Elena Prez Vega es Senior de Relaciones con la Secretara GRI Amsterdam, su funcin es analizar el alcance corporativo y gestin de relaciones para el Sur de Europa, Amrica Latina y Amrica del Norte. Sus actividades incluyen la promocin de los informes de sostenibilidad y compromiso con la diversidad de las partes interesadas en cada regin. Antes de unirse a GRI trabaj para diversas organizaciones no gubernamentales en los Pases Bajos en materia de derechos humanos y de negocio, herramientas de evaluacin de las empresas y el comercio justo. Tiene una Maestra en Ciencias Polticas de la Universidad de Leiden en los Pases Bajos.

Jueves 27 de junio / 8:00 a.m. - 12:00 m.

Cursillo Indicadores de sostenibilidad: cambios en la cuarta generacin

Explicar el proceso a travs del cual se desarrollaron las Guas para la elaboracin de reportes de sostenibilidad, as como indicar los principales cambios de la versin G4, en comparacin con la versin anterior de las guas G3.1. La presentacin abordar las diferencias y mejoras en algunos de los indicadores de seguridad, salud en el trabajo y medio ambiente. Contenido ? Por qu la elaboracin de unas nuevas guas? ? Las diferentes etapas en el proceso de desarrollo de las Guas (Grupos de trabajo, Periodos de Consulta Abierta) ? Principales cambios en las Guas G4 Elena Prez Vega Global Reporting Initiative (GRI)

Conferencistas

5
Mircoles 26 de junio / 9:00 a.m. - 12:00 m.

Proteccin Contra Incendios

Cursillo Sistemas de deteccin y alarma
Presentar los controles anticipados o en la fase antes de la materializacin de los eventos no deseados, midiendo la eficiencia de funcionamiento efectivo de los sistemas. Contenido ? Resea histrica sobre sistemas de deteccin. ? Tipo de sistemas de alarma. ? Sistemas automticos de alarma. ? Dispositivos automticos de alarma (Detectores trmicos de humos, gases de combustin y de llama). ? Dispositivos indicadores. ? Sistemas auxiliares. ? Supervisin de los sistemas de alarmas contra incendios. ? sistemas automticos de rociadores. ? Tipos de rociadores. Jos Antonio Rojas Lauren Termobarranquilla SA ESP TEBSA

Conferencistas del eje temtico

Jos Antonio Rojas Lauren

Especialista en e m e r g e n c i a s industriales certificado por la Universidad de Texas A&M. Instructor de primera respuesta ante emergencia con materiales peligrosos avalado por OFDA, Instructor invitado por la Universidad de Texas A&M en combate de incendios fase III. Instructor invitado por OPCI Colombia en cursos de operaciones con materiales peligrosos y entrenador de brigadas industriales. Miembro comit tcnico de emergencias industriales proceso APELL Barranquilla. Experiencia en operacin y mantenimiento de plantas de generacin Termoelctrica. Instructor PRO BOARD NFPA y operaciones con bombas contra incendios. Gustavo Ladino Delgado

Mircoles 26 de junio / 2:30 p.m. - 6:00 p.m.

Cursillo NFPA 1620: Norma para la planificacin antes del incidente

Mostrar los procedimientos operativos, estndares y elementos que deben tenerse en cuenta para elaborar y aplicar un plan antes del incidente: el proceso de planificacin del sistema, datos y variables del sistema, peligros especiales, operaciones de emergencias y plan de pruebas y mantenimiento; para de esta manera responder oportunamente a las emergencias. Contenido ? Pre-planeacin. ? Origen y desarrollo. ? Factores humanos. ? Riesgos especiales. ? Operaciones de emergencia. ? Administracin del riesgo. ? Sistemas de proteccin contra incendios. ? Sistemas de comunicacin. ? Acciones durante y despus del incidente. ? Capacitacin del personal. ? Estructura bsica Sistema Comando Incidente. ? Caractersticas internas y externas en la industria. Jos Antonio Rojas Lauren Termobarranquilla S.A. ESP TEBSA

Profesional certificado en continuidad de negocios y auditor lder en la norma BSI 25999, cuenta con una amplia experiencia por ms de 20 aos en el manejo y administracin de crisis y emergencias, recursos, diseo y ejecucin de planes de emergencia y seguridad humana, administracin de desastres y continuidad de negocios. En el sector pblico prest sus servicios, en la DPAE (actualmente FOPAE), como Coordinador Interinstitucional Operativo y Coordinador de Emergencias de la ciudad de Bogot. Se desempe como funcionario de la Direccin General de la Defensa Civil. Ha sido adems conferencista invitado en diferentes universidades. Con amplia experiencia de ms de ocho aos como consultor de la OPCI y el Consejo Colombiano de Seguridad, es adems oficial de bomberos voluntarios.

Jueves 27 de junio / 8:00 a.m. - 12:00 m.

Cursillo Manejo del riesgo de incendio: identificacin y evaluacin de fuentes de incendio en la industria (normas NFPA)
Presentar a los participantes, acorde a las mejores prcticas, los principios para adelantar inspecciones encaminadas a la prevencin de incendios. Contenido ? Preparacin de la inspeccin. ? El riesgo de incendio. ? Fuentes de incendio. ? Herramientas para la inspeccin. ? Resultados de la inspeccin. ? Seguimiento a los resultados. Gustavo Ladino Delgado

Conferencistas

6
Mircoles 26 de junio / 9:00 a.m. - 12:00 m.

Seguridad Industrial
Cursillo Qu causa los incidentes en los equipos de manejo de materiales? Prevencin y manejo
Divulgar los elementos que inciden en la ocurrencia de incidentes y/o accidentes para equipos de manejo mecnico de cargas. De esta manera, proveer lineamientos para la identificacin de riesgos y peligros en el uso de equipos de manejo mecnico de cargas y comportamiento de personal involucrado, fundamentado en normatividad y estndares vigentes, incluyendo el fomento de niveles de conciencia y seguridad adecuados para trabajos con equipos de manejo de cargas, aparejos y accesorios.

Conferencistas del eje temtico

Mario Bulla Garca Herreros Gerente general de la empresa Izatec S.A.S. (Ingeniera en Izajes tcnicos S.A.S.). Se ha desempeado como docente en temas de operacin segura de g r a s y a p a re j o s , aparejamiento de cargas, supervisin efectiva en levantamiento mecnico de cargas, supervisores de maniobra, operacin segura de montacargas, inspeccin de maquinaria pesada y aparejos en instituciones como Escuela de Administracin de Negocios, Universidad Jorge Tadeo Lozano y Universidad Central.

Contenido Responsabilidades del personal involucrado y normatividad ? ? Aparejamiento de cargas y tipos de cargas (Cargas regular e irregular). Prcticas de aparejamiento. ? Anlisis de accidentes con equipos de manejo mecnico de cargas. ? Equipos utilizados en la industria para el manejo mecnico de cargas. ? Inspeccin de los equipos de manejo mecnico de cargas. ? Planificacin de la maniobra. ? Definicin de cargas y capacidades (carga neta, carga bruta, capacidad bruta, capacidad neta). ? Plan de izaje y su criticidad ? Anlisis de condiciones inseguras y actos inseguros. ? Fallas ms frecuentes en la ejecucin de maniobras de manejo mecnico de cargas. ? Sistema de aseguramiento (prevencin y manejo). ? Seleccin de equipos de manejo mecnico de cargas. Mario Bulla Garca Herreros Izatec S.A.S.

Mircoles 26 de junio / 2:30 p.m. - 6:00 p.m.

Cursillo Metodologas para la investigacin de accidentes e incidentes

Ofrecer una metodologa que facilite la realizacin de las diferentes etapas del proceso de investigacin de accidentes e incidentes, con el objeto de obtener la informacin necesaria para identificar las causas que los han producido y determinar las medidas preventivas ms eficaces tendentes a evitar accidentes e incidentes de caractersticas similares

Contenido Se mostrar la importancia de las diferentes etapas del proceso de investigacin de accidentes e incidentes: ? Criterios para definir los sucesos a investigar. ? Recoger la informacin necesaria, diferenciando la referente a indicios y evidencias con base a los testimonios de los testigos y las personas relacionadas con el suceso a investigar. ? Clasificacin y consolidacin de la informacin recolectada utilizando el mtodo del "rbol de causas". ? Anlisis de las causas y definicin de medidas preventivas a aplicar. Alejo Fraile Cantalejo
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT)

Alejo Fraile Cantalejo Ingeniero Industrial. Licenciado en Sociologa. Desde el ao de 1973 trabaja en el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo de Espaa (INSHT) donde en la actualidad es el director del Centro Nacional de Verificacin de Maquinaria de Vizcaya. Ha sobresalido como coordinador del "estudio cualitativo de la mortalidad por accidente de trabajo". Miembro del grupo de trabajo encargado de la "Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo" del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, as como de la "Encuesta de gestin preventiva". Coordinador de la elaboracin en 1987, del "Mapa de Riesgos de La Rioja", y miembro del grupo de diseo de los "Mapas de Riesgos Sectoriales" del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Coordinador de la "Base de accidentes investigados". Oliverio Garca Palencia Ingeniero Mecnico. Magster en Ingeniera Mecnica de la Universidad de los Andes. Especialista en Administracin de S i s t e m a s d e Informacin de la Universidad Nacional. Especialista en Gerencia de Mantenimiento Industrial e Ingeniera de Software. Representante por Colombia del International Visitor Program: Computer Technology, del Bureau of Educational and Cultural Affaire, del Departamento de Estado de la USA. Docente investigador de ingeniera electromecnica y de posgrados de la Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia.

Jueves 27 de junio / 8:00 a.m. - 12:00 m.

Cursillo Gestin integral de riesgos en mantenimiento: su efecto en una produccin segura

Dar a conocer los principios fundamentales y avanzados de la Gestin de Riesgos en el entorno del Mantenimiento Industrial y la Gestin de Activos, acordes con la PAS 55:2008 y la ISO 55000, de esta manera, propender en los participantes el aprendizaje individual y colaborativo, con una actitud proactiva hacia la gestin holstica de riesgos, para lograr una produccin segura, en lnea con la ISO 31000:2009. As mismo, entender los procesos de la Gerencia Integral de Riesgos Industriales, basado en la propuesta del estndar de prctica para Gestin de Riesgos en Proyectos y del PMBOK del PMI.

Contenido ? Mantenimiento y gestin de activos. ? Fundamentos de gerencia del riesgo. ? Procesos de gestin de riesgos productivos. ? Planes de gestin de riesgos para mantenimiento. ? Identificacin y anlisis de riesgos. ? Seguimiento y control de riesgos. ? Gestin de riesgos en proyectos ? Sistemas integrales de gestin de riesgos. ? Debate y conclusiones. Oliverio Garca Palencia

Conferencistas

7
Mircoles 26 de junio / 9:00 a.m. - 12:00 m.

Seguridad Integral
Cursillo Lecciones aprendidas de grandes industriales desastres

Conferencistas del eje temtico

Oscar Mauricio Barajas Pinzn Ingeniero Mecnico de la Universidad Nacional de Colombia. M a e s t r a e n Automatizacin Industrial de la Universidad Nacional de Colombia. Maestra en Administracin de Negocios de la Universidad de Phoenix. Especialista en Respuesta en Emergencias de la Universidad de Texas A&M. Instructor en Combate de Incendios Industriales en la Fire Fighting TEEX School en College Station TX. Especialista Certificado en Proteccin Contra Incendios - CEPI de NFPA 2008 y renovado en el 2011. Certificado en "Industrial Exterior Fire Fighter, Entry and Advance levels" de la Universidad de Reno - Nevada. Ha recibido entrenamiento especial en Planeacin y Respuesta a Emergencias en Holanda y Francia. Certificado PROBOARD de la NFPA 1041. Ha trabajado en ingeniera, operaciones, mantenimiento y seguridad industrial en empresas del sector petrolero como Occidental de Colombia Inc. OXY e Independence S.A. Actualmente es profesional de la Unidad de Seguridad Industrial y Seguridad de Procesos de la Direccin de HSE en ECOPETROL S.A. Jorge Arturo Len Reyes Ingeniero Civil de la Universidad Industrial de Santander, con Maestra en Ingeniera Civil Ambiental de la Universidad de L i v e r p o o l y especializacin en Economa Ambiental del Imperial College (Reino Unido). 25 aos de experiencia profesional en manejo de aspectos de salud, seguridad y medio ambiente en la industria del petrleo. Se ha desempeado internacionalmente en cargos de HSE gerente ambiental y gerente de cumplimiento legal de HSE de las operaciones de BP en Turqua y Angola. Actualmente es el gerente de HSE & ENG para Offshore Equin Energa. Isabel Victoria Jaramillo Gerente General de la empresa CDM Smith Inc. Ingeniera Civil Universidad del Cauca. Maestra en Ciencias de la Ingeniera Civil (MSCE por sus siglas en ingls), en rea de transporte, en la Universidad de Puerto Rico (UPR). PhD en rea de transporte en la Universidad de Texas en Austin. Trabaj en el Centro de Investigacin de Transporte (CTR) de la Universidad de Texas (UT) en Austin, en algunos proyectos de investigacin: estimacin de los impactos econmicos que resultan de la implementacin de proyectos de infraestructura de transporte y desarrollo de metodologas para estimar los impactos potenciales que carreteras con pago de peaje tienen en comunidades minoritarias y de bajos ingresos.

Este cursillo contar con dos conferencistas quienes presentarn a los asistentes una descripcin general de los incidentes industriales de mayor impacto en el mundo desde la dcada de los 80 hasta nuestros das e identificar los factores causales comunes a todos ellos, con el fin de analizarlos e ilustrar sobre las prcticas adoptadas en la industria Colombiana, explicando en detalle cmo se abord el anlisis de riesgos, las medidas adoptadas para prevenirlos y los planes de emergencias formulados a la luz de las experiencias de proyectos similares. Contenido ? Descripcin y anlisis de causalidad comn de incidentes industriales de gran impacto como son: Explosin de Phillips 66 (1989), Incendio y Explosin en plataforma Piper Alpha (1989), Explosin de Chernobyl (1986), Explosin de Longford (1988), liberacin sbita de gas txico en Bhopal (1984), Jet Fire de Hicson Welch (1992), Hundimiento de plataforma P36, Texas City Refinery (2005) y Macondo BP (2010) entre otros. ? Influencia de las lecciones aprendidas de todos estos caso en la concepcin de la seguridad a nivel mundial. ? Elementos que se pueden extraer de estas lecciones aprendidas en la industria colombiana. ? Retos y riesgos de HSE del proyecto Mapale-1. ? El manejo de riesgos como columna vertebral del programa de HSE del proyecto. ? Prevencin de riesgos de HSE. ? Preparacin para la respuesta a emergencias. Oscar Mauricio Barajas Pinzn Ecopetrol S.A. Jorge Arturo Len Reyes Equin Energa Limited

Mircoles 26 de junio / 2:30 p.m. - 6:00 p.m.

Cursillo Planes de seguridad vial: efecto en la disminucin de accidentalidad

Mostrar el potencial de los planes de seguridad vial de las empresas como una herramienta muy til para definir acciones efectivas en materia de trnsito, transporte e infraestructura, mediante un anlisis comparativo de los avances en el tema de seguridad vial que han logrado otros pases mediante el uso de tecnologa, educacin y regulacin, a fin de disminuir las victimas por accidentes de trnsito. Contenido Buenas prcticas en seguridad vial de empresas del sector privado en otros pases
? Infraestructura ? Tecnologa : Sistemas inteligentes aplicados a la infraestructura ? Regulacin en materia de seguridad vial : Jornadas de trabajo,

conductores y vehculos Sistema Educativo en seguridad vial: Educacin y concientizacin Anlisis comparativo entre las buenas prcticas y la situacin actual en Colombia: Sitios crticos, vehculos y actores vulnerables (Motocicletas y peatones) , regulacin y educacin Seguridad Vial Sostenible: Ingredientes claves y compromiso de todos

Isabel Victoria Jaramillo CDM Smith Inc

Conferencistas

9
Jueves 27 de junio / 8:00 a.m. - 12:00 m.

Cursillo Principios para el desarrollo de simulaciones y simulacros exitosos

Proporcionar herramientas metodolgicas que permitan organizar, ejecutar y evaluar simulaciones y simulacros de emergencia, de una forma segura y confiable, permitiendo a las organizaciones comprobar la eficacia de los esquemas de respuesta propuestos para el manejo de situaciones de emergencia, e identificar las oportunidades de mejora de cada uno de los componentes de los planes de gestin de riesgo empresarial. Contenido ? Presentacin del enfoque, marco conceptual y los aspectos metodolgicos de las simulaciones y simulacros, identificando las habilidades, destrezas y aptitudes necesarias para su aplicacin. ? Orientar la planificacin, diseo, organizacin, desarrollo y evaluacin de simulaciones y simulacros de emergencias y desastres. ? Proporcionar herramientas prcticas para la planificacin, diseo, organizacin, desarrollo y evaluacin de esos ejercicios. ? Mejoras a los planes de emergencia y contingencia derivados de los resultados de simulaciones y simulacros. Representante Oficial Oficina de los Estados Unidos de Asistencia para Desastres en el Extranjero(USAID/OFDA) Oficina Regional para Amrica Latina y el Caribe

8
Mircoles 26 de junio / 9:00 a.m. - 12:00 m.

Seguridad Operacional
Cursillo Prcticas seguras para desarrollar la confiabilidad operacional
Conceptualizar los criterios, alcances y beneficios de la implementacin de las mejores prcticas de la operacin estructurada. Contenido ? Seguridad de procesos. ? Relevo de turnos. ? Rondas de campo. ? Lmites operacionales y guas de control. ? Cuidado primario de equipos. ? Control del cambio de la tecnologa. ? Procedimientos operacionales. Ramn Snchez Ojeda

Conferencistas del eje temtico

Ramn Snchez Ojeda Ingeniero Qumico de la Universidad Industrial d e S a n t a n d e r. Especialista en Control y Automatizacin Industrial, actualmente se desempea como lder de ingeniera en la implementacin de administracin de seguridad de procesos en plantas piloto del Instituto Colombiano del Petrleo. Tiene una experiencia de diez aos en la industria del petrleo y gas, se ha desempeado como Ingeniero de Proceso, Lder de Confiablidad y Supervisor HSE y Operaciones del Departamento de Refinacin de Crudos en la Refinera de Barrancabermeja. Cuenta con experiencia en la participacin en proyectos de desarrollo de tecnologa y coordinacin del montaje, comisionamiento y puesta en servicio de plantas piloto e industriales. Juan Carlos Bajo Albarracn Tcnico Superior de Prevencin de Riesgos Laborales en las tres especialidades seguridad, higiene industrial, ergonoma y factores psicosociales y mster en prevencin por la Universidad Internacional de la Rioja. Se ha desempeado durante los ltimos 25 aos en consultora en prevencin, siendo en la actualidad director general de Ampell Consultores Asociados, presidente de la Asociacin Nacional de Entidades de Prevencin Acreditadas ANEPA Y vicepresidente de la Asociacin Profesional para el Bienestar Laboral ABL. Ha publicado varios libros como "Gestin de la prevencin: una visin empresarial", "FackBook sobre

Mircoles 26 de junio / 2:30 p.m. - 6:00 p.m.

Cursillo Indicadores proactivos en seguridad: gestin ms all de la reaccin

Analizar los diferentes indicadores que podemos establecer en materia de gestin de la seguridad y salud en el trabajo, en particular aquellos que nos permitan ser proactivos, con el fin de establecer un cuadro de mando que nos permita anticiparnos a los resultados. Contenido ? No se puede mejorar aquello que no se puede medir. ? Los indicadores clsicos: indicadores reactivos o ndices de siniestralidad. ? Los indicadores proactivos en seguridad: su utilidad en la gestin proactiva y la mejora continua; cules y cundo utilizarlos. ? Caractersticas de un indicador. ? Cmo analizar los procesos para establecer los indicadores de gestin. ? Como establecer objetivos y metas. ? Taller donde se analizarn casos prcticos. Juan Carlos Bajo Albarracn Ampell Consultores Asociados

Jueves 27 de junio / 8:00 a.m. - 12:00 m.

Cursillo Seguridad operacional en actividades de alto riesgo y su relacin con los factores humanos
Este cursillo contar con tres conferencistas, cuyos objetivos y contenidos son: Brindar un entendimiento general de seguridad de procesos aplicado a la industria de procesamiento de hidrocarburos, identificando diferencias y similitudes con la seguridad personal y plantear los retos que implican la sensibilizacin de las personas y el desarrollo de cultura en seguridad de procesos dada la dificultad que existe en la visualizacin de los riesgos por su naturaleza tcnica. Contenido ? Importancia de la seguridad de procesos y su relacin con las catstrofes industriales ms relevantes de la industria. ? Descripcin breve del alcance de sus elementos claves enfocndose en la importancia que tienen para el manejo de los riesgos mayores. ? Similitudes y diferencias principales con la seguridad personal y cmo deben articularse conjuntamente dentro del sistema de gestin de las compaas. ? Aspectos relacionados con el liderazgo, los comportamientos, la percepcin hacia el riesgo, el falso sentido de invulnerabilidad y los retos involucrados en la generacin de cultura. ? Importancia de la seguridad de procesos en la sostenibilidad del negocio y de cmo la gestin estructurada de sus elementos no slo permite el manejo adecuado de los riesgos mayores, sino que tiene un impacto positivo en la integridad de las operaciones, la eficiencia de los activos y la reputacin. ? Planteamiento de la seguridad de procesos como el campo que debe conquistar la seguridad industrial en el futuro cercano. Ignacio Jos Alonso Gonzlez Equin Energa Limited

seguridad en la construccin" y "Auditoras de Sistemas de Gestin de Prevencin", as como numerosos artculos y ponencias en congresos nacionales e internacionales de seguridad y salud laboral. Se ha desempeado en la direccin y coordinacin del mster en gestin integrada en prevencin, medio ambiente y calidad de la Universidad Politcnica de Catalua. Medalla de oro al mrito profesional de las relaciones industriales y ciencias del trabajo. Ignacio Jos Alonso Gonzlez Ingeniero Mecnico con posgrado en Gerencia de Ingeniera de la Universidad de Manchester. Vinculado por ms de 27 aos en p r o y e c t o s y o p e r a c i o n e s relacionados con la produccin, el procesamiento y el transporte de hidrocarburos. Los ltimos cinco aos trabajando en las reas de manejo integridad y seguridad de procesos con BP y Equin. Miembro del Comit Tcnico Directivo del Centro Qumico para Seguridad de Procesos (CCPS) en USA. Julin Ramrez Gonzlez Ingeniero Qumico y Tecnlogo Empresarial de la Universidad Industrial de Santander (UIS). Especialista en Ingeniera Ambiental y especialista en Direccin de Proyectos de la Universidad Industrial de Santander (UIS). Cuenta con 19 aos de experiencia como ingeniero de procesos, auditorias HSE y de proyectos, lder HSE de la regional Catatumbo y Orinoquia, coordinador de evaluacin y seguimiento HSE, d i re c c i o n a m i e n t o e n s e g u r i d a d industrial de la empresa Ecopetrol S.A. Actualmente es Profesional de la Unidad de Seguridad Industrial y Seguridad de Procesos de la Direccin de HSE en ECOPETROL S.A. Maria de los ngeles Carrin Garca Doctora en Psicologa y e x p e r t a e n Psicosociologa aplicada a la prevencin de riesgos laborales. Presidenta de la asociacin de expertos en psicologa a p l i c a d a ( A E PA ) . Directora del Instituto Tcnico de Psicologa y Formacin (ITPF-MAC). Directora del encuentro internacional sobre prevencin y salud laboral "ENPYSAL". Vicepresidenta ejecutiva del Instituto Internacional de Investigacin Social, Ambiental y de Salud Ocupacional (IIISASO). Directora de proyectos de asesoramiento integral psicosocial, investigacin, desarrollo e innovacin (APSIDI). Coordinadora Nacional de la Red Iberoamericana de Riesgos Psicosociales Laborales del Programa Iberoamericano de Colaboracin en Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo (CYTED). Coordinadora para Espaa del Observatorio Internacional del Mobbing (OIM).

Analizar los indicadores y las estadsticas del factor humano en las actividades de alto riesgo y sus prcticas seguras para desarrollar la confiabilidad operacional. Contenido ? Definicin de las operaciones de alto riesgo. ? Actividades dentro de las operaciones de alto riesgo. ? Riesgos en las operaciones. ? Estadsticas de las actividades de alto riesgo, enfocadas en el factor humano. ? Qu est haciendo Ecopetrol en seguridad operacional para controlar este tipo de operaciones, desde el punto de vista cultural? Conocer el impacto mutuo entre el factor humano y las actividades de alto riesgo Contenido ? La interrelacin de las personas que trabajan en actividades de alto riesgo con su medio, ? El efecto del medio en su salud y bienestar, ? La repercusin de su conducta y acciones en la seguridad operacional. Maria de los ngeles Carrin Garca Asociacin de Expertos en Psicologa Aplicada Julin Ramrez Gonzlez Ecopetrol S.A.

Conferencistas

10

11 Taller
Jueves 27 de junio / 8:00 a.m. - 12:00 m.

Taller: Sistemas de proteccin contra cadas de altura

El taller tendr una duracin de 2 horas y se realizar en los siguientes horarios: 8:00 a.m. - 10:00 a.m. 10:00 a.m. - 12:00 m. Presentar a los asistentes la metodologa, equipos, controles y procedimientos para desarrollar actividades de manera segura que involucren trabajo de alturas, teniendo en cuenta la normatividad actual vigente. Los ejercicios desarrollados en el marco del taller sern realizados por personal experto en el tema. Cupo mximo de 40 participantes por jornada que se asignarn en estricto orden de acuerdo con la inscripcin. Rick Argudin Capital Safety - Arseg Especialista y Magister de rescate, espacios confinados y materiales peligrosos con certificacin del Estado de Texas. Bombero licenciado en ciencias del fuego, tecnologa de la seguridad y salud ocupacional y seguridad del Houston Community College, UCM Instituto Columbia City Indiana y Columbia Southern University. Actualmente se encuentra en Houston - Texas, realizando entrenamiento de seguridad a empresas en los EE.UU., Amrica Latina, Canad, Arabia Saudita y Brasil. Emmett McGregor Capital Safety - Arseg Entrenador y consultor originalmente en Planificacin de Respuesta a Emergencias. Ha trabajado durante veinte aos con Capital Safety como consultor y entrenador. Actualmente es Gerente Global de Productos para el recin lanzado: Divisin Rescate Tcnico Rollgliss, presentar un historial de rescate y la experiencia de trabajo en alturas.

Panel
Jueves 27 de junio de 2:00 p.m. a 3:30 p.m.

La gestin de los riesgos laborales y ambientales: visin de la alta gerencia

Contaremos con la participacin de la alta gerencia de importantes empresas del sector productivo del pas, quienes compartirn los resultados y logros obtenidos en la gestin de los riesgos laborales y ambientales al interior de la organizacin, proporcionando una visin integral sobre los efectos positivos que han permitido elevar el nivel competitivo de las empresas, a travs, de ambientes sanos y seguros. Maria Victoria Riao Salga - Presidente - Equion Energa Limited. Mauricio Jaramillo Galvis - Vicepresidente HSE&ENG - Equion Energa Limited.

Retorno de experiencias
Jueves 27 de junio de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. Viernes 28 de junio de 8:00 a.m. a 10:00 a.m.

En el retorno de experiencias los participantes podrn conocer los principales avances que se han generado en el Sistema General de Riesgos Laborales, liderados por el gobierno a travs de sus Ministerios, la academia, agremiaciones profesionales, gremios industriales y administradoras de riesgos laborales, de manera que los asistentes al Congreso conozcan el estado del arte y los avances que en materia de seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental se han desarrollado en el pas. Empresas lderes nacionales e internacionales compartirn buenas prcticas, lecciones aprendidas, experiencias exitosas que han generado impacto al interior de su organizacin en materia de seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental. Podr seleccionar las presentaciones de su mayor inters dentro de ms de 100 trabajos que se realizarn de manera simultnea. Algunas reas y trabajos que se presentarn son:
? Medidas de prevencin en actividades de alto riesgo ? Equipos de proteccin contra cadas ? Medidas de intervencin en riesgos osteomusculares ? Modelo de gestin en el proceso de reubicacin laboral ? Empleos verdes ? Sistemas de administracin de contratistas ? Control de emergencias ambientales ? Impacto del programa de formacin sobre fomento de trabajo seguro, limpio y

saludable
? Modelo de gestin de competencias comportamentales ? Competencias requeridas de un inspector en HSE ? Metodologas de anlisis, prevencin y control de riesgos ? Gestin eficiente de residuos, vertimientos y emisiones ? La gestin del riesgo, aspecto fundamental en la sostenibilidad de las organizaciones ? Consideraciones en HSE para la implementacin del teletrabajo en Colombia ? Implementacin de sistemas de gestin ? Liderazgo basado en la cultura de la seguridad ? Propuesta pedaggica de seguridad vial ? Promoviendo una cultura cero dao en las comunidades ? Responsabilidad social de las empresas ? Estilos de vida saludable asociados al riesgo cardiovascular ? Sistemas de extincin y deteccin de incendios ? Nuevas tecnologas aplicadas en elementos de proteccin personal ? Avances en sistemas de proteccin contra cadas ? Impacto de implementacin de sistemas de vigilancia epidemiolgica de

ruido
? Programas de seguridad asociados al sector minero ? Programas de seguridad asociados al sector elctrico ? Avances de la Unidad Sectorial de Normalizacin ? Generacin de conciencia de riesgos ? Construyendo una cadena verde de abastecimiento ? Cmo establecer una estrategia para reducir y mitigar los impactos

ambientales en la cadena de abastecimiento.

? Implementacin de sillas ergonmicas en reas productivas. ? Normatividad tcnica de ergonoma vigente en Colombia. ? Retos y aprendizaje durante la implementacin del proceso de reduccin

continua de riesgos de accidentes mayores

Retorno de experiencias

12

13
Viernes 28 de junio de 10:30 a.m. a 12:00 m.

Sesiones Plenarias
Actualizacin Normativa del Sistema General de Riesgos Laborales
Contaremos con la participacin especial de un alto representante del gobierno, quien compartir todos los aspectos relacionados con la Ley 1562 de 2012 del Sistema General de Riesgos Laborales (SGRL) y la reglamentacin de la misma, como: actualizacin de la tabla de enfermedades profesionales, afiliacin de independientes al SGRL, licencias de salud ocupacional, entre otros. Teniendo en cuenta la implicacin de la Ley 1562 de 2012, en cada uno de los actores.

Seguridad y Salud en el Trabajo: Panorama Mundial

La visin y el entorno global de la seguridad y salud en el trabajo, abordados desde un enfoque interdisciplinario, permitir exponer la evolucin y tendencias de la perspectiva mundial frente a estos temas; analizando los principios claves de la gestin en la salud laboral, en un marco de mejora en la organizacin del trabajo, el ambiente laboral, las polticas y la cultura del autocuidado, la participacin activa de todos los interesados y sus buenas prcticas de gestin. La globalizacin, la economa y los rpidos cambios tecnolgicos que modifican la naturaleza del trabajo, exige que las organizaciones ajusten sus objetivos y polticas empresariales a partir del compromiso de la alta gerencia, generando un equilibrio flexible y dinmico entre el cumplimiento de los objetivos tanto organizacionales como los de seguridad y salud en el trabajo, a travs de la implementacin de medidas de prevencin y promocin de la salud de los trabajadores. En este espacio se contar con la participacin de un organismo internacional, quien abordar los diferentes conceptos acerca de la perspectiva mundial frente a los sistemas de seguridad y salud en el trabajo.

Sesiones Plenarias

14

Eventos Oficiales
Ceremonia de Instalacin
Mircoles 26 de junio de 12:30 m - 2:30 p.m.
Durante la ceremonia de instalacin se reconocern las empresas que hayan tenido un excelente desempeo y compromiso en seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental con base en los resultados de las visitas de mejoramiento continuo del ao 2012.

Se entregar el Premio de Periodismo a la Prevencin de Riesgos Armando Devia Moncaleano

Jueves 27 de junio 6:00 p.m.

Coctel de Bienvenida 27 Feria de la Seguridad Integral

El coctel de bienvenida es una oportunidad para relacionarse con los participantes y conferencistas del Congreso y los expositores de la Feria de la Seguridad Integral.

Clausura
Viernes 28 de junio 12:00 m.
Se ofrecer un almuerzo en honor de los participantes. Los expositores de la Feria de la Seguridad Integral premiarn a los visitantes de la misma.

Eventos Oficiales

15

Jueves 27 de junio Viernes 28 de junio

4:00 p.m. - 6:00 p.m. 8:00 a.m. - 10:00 a.m.

Se realizar el II encuentro de retorno de experiencias de Copasos,escenario ideal para compartir conocimientos e intercambiar experiencias exitosas y lecciones aprendidas; donde a travs de una participacin activa, los diferentes miembros de los Comits Paritarios de Salud Ocupacional de empresas representativas del sector productivo, socializarn la gestin realizada al interior de sus organizaciones en prevencin y control de riesgos laborales y aspectos ambientales, que les ha permitido minimizar la generacin de accidentes y enfermedades laborales.

El Comit Paritario de Salud Ocupacional promueve las mejores prcticas orientadas al desarrollo e implementacin de estrategias que permitan lograr un nivel superior de desempeo en la prevencin de riesgos laborales de las empresas.

II Encuentro de Retorno de Experiencias del Copaso

II Encuentro de Retorno de Experiencias del Copaso

16

27 Feria de la Seguridad Integral

La muestra comercial ms grande en Latinoamrica que cuenta con la presencia de importantes empresas que exhiben sus mejores prcticas, productos y servicios dirigidos a suplir las necesidades en materia de seguridad, salud y ambiente.

Ms de 2.500 participantes 70 empresas expositoras 25 categoras de productos en exposicin El ingreso a la feria no tiene costo
Para facilitar su ingreso; regstrese como visitante en el siguiente vinculo:
www.consejocolombianodeseguridad.org.co/inscripcion/feria

o envenos un correo electrnico a la direccin feria@ccs.org.co

Horario de apertura al pblico:

FECHA Mircoles 26 de junio Jueves 27 de Junio Viernes 28 de Junio HORARIO 8:00 a.m. a 7:00 p.m. 8:00 a.m. a 7:00 p.m. 8:00 a.m. a 2:00 p.m.

Visite la 27 Feria de la Seguridad Integral y participe en la rifa de una Samsung Galaxy Note 10.1

Para solicitar informacin acerca de precios de venta de los stand y de las opciones de patrocinios, por favor comunquese al 288 6355 ext. 131, 203 y/o 116 o envie un correo a feria@ccs.org.co

La gran oportunidad de generar vnculos comerciales a gran escala

17 El lugar donde usted debe estar presente.

Est confirmada la participacin de las siguientes empresas (con contrato de arrendamiento hasta 1 de abril de 2013):

EMPRESA 3M COLOMBIA AIRBOX ANDAMIOS CIMBRA ARL COLPATRIA ARMADURA ARSEG ARTECMA AUDIOCOM AUTO PANTOJA LTDA C.I. UNIROCA CALORCOL CENTRAL DE SOLDADURAS COLMENA VIDA RIESGOS LABORALES COLOMBIANA KIMBERLY CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD COMPAA RSO LTDA CORPORACIN DE SALUD OCUPACIONAL CROYDON COLOMBIA DET NORSKE VERITAS EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL ESCUELA SUPERIOR DE CIENCIAS EMPRESARIALES GENERAL FIRE CONTROL LTDA HIGIELECTRONIX LTDA HONEYWELL HSE VEHICULOS DE EMERGENCIA IDC SAFETY INCOLDEXT LTDA INGENIERIA VERTICAL EN SEGURIDAD

STAND 31, 32, 33 14 54 y 55 61, 61A y 62 21 69, 71 46 18 5 66 40 63, 64

EMPRESA INGENIERIA Y REPRESENTACIONES INGENIERIA Y SOPORTE TCNICO INVERSIONES PROIN LABORATORIOS WACOL LAYHER ANDINA MASTER SAFETY MSA DE COLOMBIA NOMADA C.I. OCUPATIONAL SAFETY AND HEALT PTICAS DOCTOR MNDEZ PASS PERDOMO BUSINESS GROUP POSITIVA

STAND 73 59 y 60 39 53 52 15 90 89 25 9 43, 44, 44A y 45 35, 35A y 36 70 24 20 4 48 72 88 56 27 67 34 30 16 57 y 58 69 37

41 y 42

PROVEER SURAMERICANA RENSER COLOMBIA

10 2 49 y 50 38 19 87 65 51 28 y 29 17 13 26 11

REVISTA LABORAL Y EMPRESARIAL SAMM COLOMBIA SEGUROS DE RIESGOS PROFESIONALES SURAMERICANA SIMA INGENIERIA SIPLAS SOLMAQ S.A. SYNERGY SUPPLIES TORREON INGLS TOTAL SAFETY COMPANY UNIPRODUCTOS URIGO VICSA STEELPRO COLOMBIA WESTLAND E.P.P

18

Nuestros conferencistas... el respaldo tcnico del congreso

Empresas
? Consejo Colombiano de Seguridad ? Activo Legal ? Ampell Consultores Asociados ? Asociacin de Expertos en Psicologa Aplicada ? Bertha Eugenia Polo Alvarado ? Capital Safety - Arseg ? CMD Smith Inc ? Ecocapital Internacional S.A. ESP ? Ecopetrol S.A. ? Equin Energa Limited ? Grupo Sinerco ? Global Reporting Initiative (GRI) ? Human Approach Consulting Group ? Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo de Espaa (INSHT) ? Izatec ? Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente PNUMA ? Quality Safety Edge ? Sociedad de Ergonomistas de Mxico ? Universidad Sergio Arboleda

Personas Naturales
? Oliverio Garca Palencia ? Gustavo Ladino Delgado ? Jos Antonio Rojas Laurens ? Ramn Sanchez Ojeda

19

Caf de la Seguridad

Disfrute de una taza de caf y conozca los desarrollos tecnolgicos a nivel de sistemas de informacin y el portafolio de productos y servicios en el stand del Consejo Colombiano de Seguridad.

En nuestro stand podr mantenerse conectado con el mundo, a travs de las estaciones de cmputo que hemos dispuesto para usted

Exhibicin de Videos y Fotografa

Exhibicin de Videos y Fotografa Requisitos para participar Videos

El CCS tambin lo invita a participar con el envo de trabajos realizados en formato de video o fotografa, con el objetivo de fomentar, divulgar o favorecer aspectos positivos de la prevencin de riesgos en seguridad, salud y ambiente, y que pueden ser de inters para el sector empresarial y la comunidad en general.

En formato DVD, de produccin original de empresas, instituciones o personas, duracin no superior a 45 minutos. Se debe enviar una copia del video, indicando en hoja anexa titulo, autor, fecha de produccin, en sobre cerrado, marcado con el nombre del autor, nombre de la empresa o institucin, direccin, telfono y contacto en la empresa.

Fotografa

Las fotografas pueden ser a color o blanco y negro. Se debe enviar fotografa original impresa en papel fotogrfico tamao carta, indicando en hoja anexa titulo, autor, fecha de la fotografa, en sobre cerrado marcado con el nombre del autor, nombre de la empresa o institucin, direccin, telfono y contacto en la empresa.

Jurado y Premios

El jurado estar conformado por los asistentes al 46 Congreso de Seguridad, Salud y Ambiente, quienes juzgarn el contenido, la calidad, la creatividad y los beneficios didcticos de cada una de las piezas enviadas. El ganador en cada modalidad obtendr una beca de capacitacin presencial o virtual en cualquiera de los programas de capacitacin abierta a nivel nacional del CCS (no incluye congresos, diplomados, jornadas o eventos diferentes a los seminarios).

Requisitos y condiciones

La participacin puede ser como empresa o como persona. No da derecho a participar en el 46 Congreso de Seguridad, Salud y Ambiente. El plazo mximo para recibir los trabajos es el VIERNES 31 DE MAYO. El material debe ser enviado a nombre de la Gerencia de Comunicaciones del CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD, Cra. 20 No. 39 - 52, Bogot. Si desea obtener mayor informacin sobre la exhibicin de Videos y Fotografa, enve un correo a rodrigo.forero@ccs.org.co

Actividades Paralelas

20

Beneficios Especiales para Viajeros

Nuestra aerolnea oficial ha diseado unas tarifas preferenciales para los viajeros y expositores que requieran desplazamiento areo nacional o internacional para participar en este evento. Para hacer efectivo tu descuento debes presentar un documento que certifique tu asistencia al evento y mencionar el cdigo GN 202 en el lugar de compra o ingresarlo en el campo "Cod.Descuento" de Avianca.com Lnea 01 8000 953434

Hoteles
ACOMODACION CATEGORIA HOTEL
SENCILL DOBLE

INCLUYE
? Desayuno buffet ? Traslado aeropuerto hotel aeropuerto ? Internet ilimitado en todas las reas del hotel ? Gimnasio 24 horas ? Caf de cortesa en la habitacin ? Llamadas locales ? Servicio mdico 24 Horas (Urgencias)

IMPUESTOS

HOTEL HOLIDAY INN Calle 26 No. 29 D - 91

$ 250.000 $ 280.000

A esta tarifa se le debe adicionar el 16% deIVA + $6.000 de seguro hotelero

Desayuno buffet servido en el Restaurante El ? Paso

? Traslado aeropuerto hotel aeropuerto ? Gimnasio, sauna, jacuzzi y cancha de squash. ? Asistencia Medica 24 horas (urgencias) ? Msica en Vivo en las noches. Servicio cajilla

HOTEL de seguridad. $ 275.000 $ 305.000 CAPITAL ? Servicio de peridico diario. Calle 25 B No. 69 A - 50 ? Lustra calzado ? Internet wi-fi de cortesa en la habitacin

A esta tarifa se le debe adicionar 16% de IVA sobre la tarifa de alojamiento, $6.500 de seguro hotelero por persona/ noche (aporte voluntario); y $1.500 por habitacin por una sola vez durante la estada (aporte voluntario al Convencin & Visitors Bureau).

Desayuno buffet en el Restaurante La ? Chimenea, desde las 6:00 a.m. hasta las 10:30 a.m.
? Traslado aeropuerto hotel aeropuerto de

5:00 a.m. hasta las 12:00 p.m. de la media noche. Es importante tener en cuenta que este transporte est disponible para todos los huspedes de acuerdo a su itinerario de HOTEL llegada. $ 260.000 $ 310.000 SHERATON ? Coffee station-free en el lobby a.m. - p.m. (uso Calle 25 B No 69 C - 80 exclusivo para huspedes) ? Servicio de lustra calzado ? Afiliacin al sistema Starwood Preferred Guest. ? Acceso a nuestro CLUB & SPA OASIS (Piscina, gimnasio, sauna, turco, jacuzzi). ? Emergencias mdicas 24 horas ? Internet como cortesa dos horas diarias

A estas tarifas se les debe adicionar 16% de IVA, $7.800 de seguro hotelero por persona/noche y $1.500 por habitacin por estada de Impuesto al turismo (opcional).

HOTE CROWNE PLAZA TEQUENDAMA Cra. 10 No. 26 - 21

$ 220.000 $ 235.000

Desayuno buffet ? ? Internet Wi Fi ? 3 restaurantes, caf gourmet y pub Ingls ? Executive club y centro de negocios ? Piscina climatizada A esta tarifa se le debe ? SPA adicionar el 16% de IVA + $ ? Mltiples puntos de conexin en su habitacin 6,000 de seguro hotelero ? Televisin interactiva ? Cajilla de seguridad ? Plancha y mesa de planchar ? Televisin Interactiva Desayuno buffet en el Restaurante La Macuira, ?

de 6:00 a.m. a 10:00 a.m. Si alguien prefiere desayunar en su habitacin, se le cobran $7.500 adicionales por el Room Service para 1 2 personas. ? Internet de cortesa 24 horas, en la habitacin. ? Caf Juan Valdez o bebida nacional de bienvenida para adultos y copa de helado para HOTEL nios, en el Bar Caf. BOGOTA PLAZA $ 265.000 $ 317.000 ? Cajilla de seguridad. Avenida ? Uso de sauna, bao turco, jacuzzi y sala de Calle 100 No. 18 A - 30 ejercicios, en el gimnasio Bogot Plaza Vista Club. ? Asistencia mdica 24 horas, en caso de emergencia. ? Incluye translado hotel-Centro de Convenciones Compensar Av. 68

A esta tarifa se le debe adicionar 16% de IVA, $8.000 diarios por persona de seguro hotelero y $2.600 por estada de contribucin al fomento del turismo en Bogot.

Planes Tursticos
Si desea planear actividades tursticas le sugerimos contactarse con la agencia de viajes oficiales del evento para que lo asesore:

ANDESTOUR
Andradem@andestours.com.co

Inscripciones
Proceso de Inscripcin
Nuestro congreso est diseado para que cada asistente pueda personalizar su participacin. Por ello, es importante que nos indique en el formulario de inscripcin, adems de la informacin bsica, lo siguiente:
? Alternativa de inversin: seleccione la alternativa de su preferencia. ? Cursillos: estos se realizan en forma simultnea. Es indispensable que usted seleccione solo uno

por jornada.

Los cursillos son de cupo limitado y sern reservados de acuerdo con el orden de llegada del formulario de inscripcin.
El formulario de inscripcin lo encontrar inserto en este folleto. Una vez diligenciado, remitirlo al correo electrnico: congreso@ccs.org.co o al fax (57-1) 2884367

Tambin puede diligenciar el formulario directamente en nuestra pgina web: www.consejocolombianodeseguridad.org.co/inscripcion/congreso Para mayor informacin podr comunicarse:
? Bogot: (57-1) 288 6355 Ext. 113, 160, 111 ? Barrancabermeja: Cel. (57-320) 840 2207 ? Barranquilla: (57-5) 368 1326 ? Cali: (57-2) 691 4247 ? Cartagena: Cel. (57-311) 502 5692 ? Medelln: (57-4) 232 3547 ? Pereira: (57-6) 332 7635

Inversin
Alternativa 1
ASOCIADO NO ASOCIADO ESTUDIANTES (*) TARIFA PESOS 815.000 + IVA 16% 960.000 + IVA 16% 550.000 + IVA 16% USD 460 540 310
Descuento por pronto pago Antes del 15 de mayo de 2013

PESOS 733.500 + IVA 16% 864.000 + IVA 16% 495.000 + IVA 16%

USD 415 487 280

La alternativa 1 incluye: Inscripcin acadmica al Congreso, memorias del evento, DVD "Seguridad Basada en el Comportamiento", refrigerios, almuerzos, certificado de asistencia, invitacin ceremonia de instalacin, ingreso a la 27 Feria de la Seguridad Integral y posibilidad de participar en premios; visita a la exhibicin de Videos y Fotografa, coctel de bienvenida Feria de la Seguridad Integral, descuentos especiales para desplazamiento areo hacia el evento, tarifas especiales de alojamiento, punto de reconfirmacin de tiquetes areos y punto de informacin de planes tursticos dentro de Bogot y alrededores. Descuento por pronto pago Antes del 15 de mayo de 2013

Alternativa 2
ASOCIADO NO ASOCIADO ESTUDIANTES (*)

TARIFA PESOS 930.000 + IVA 16% 1.075.000 + IVA 16% 665.000 + IVA 16% USD 520 600 370

PESOS 837.000 + IVA 16% 967.500 + IVA 16% 598.500 + IVA 16%

USD 475 547 337

La alternativa 2 incluye: Adems de lo incluido en la alternativa anterior, se entregar el Software de Legislacin en Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y Proteccin Ambiental en CD y con derecho de actualizacin trimestral durante un ao. El software se enviar despus de ser licenciado con la factura.

............................................................................................
NOTA ACLARATORIA (*) Aplica para estudiantes que no tengan patrocinio de empresa y se debe presentar certificado de estudio o carn vigente. La factura se hace a nombre del estudiante. DESCUENTOS 1. Se otorgar un 10% de descuento por 3 o ms participantes inscritos por la misma empresa. 2. Si la persona inscrita no puede asistir, deber avisar por escrito antes del 7 de junio del 2013 para hacer el respectivo desembolso del dinero, de lo contrario, no se harn devoluciones. 3. El anterior descuento no aplica para estudiantes.

Aerolnea oficial

Courier Oficial

Auspician

congreso@ccs.org.co ccsinternacional@ccs.org.co Bogot D.C. PBX (57-1) 288 6355 ext. 113, 160 Fax: (57-1) 288 4367 inscripcioncursos@ccs.org.co emilce.mora@ccs.org.co Barrancabermeja Cel. (57-320) 840 2207 jesus.arrieta@ccs.org.co Barranquilla Tel. (57-5) 368 1326 Telefax (57-5) 360 2741 ccsbarranquilla@ccs.org.co Cali Tel. (57-2) 691 4247 Fax (57-2) 691 4249 ccscali@ccs.org.co Cartagena Cel. (57-311) 502 5692 sofia.garcia@ccs.org.co Medelln Tel. (57-4) 232 3547, 232 3675 ccsmedellin@ccs.org.co Pereira Tel. (57-6) 332 7635 Cel. (57-313) 649 0218 ccspereira@ccs.org.co

DISTRIBUIDORES INTERNACIONALES Bolivia Santa Cruz de la Sierra SAFETY INTEGRAL SOLUTIONS Av. Universo No. 129 B / Urbar Tel: (00 59 13) 3111249 Contacto: Ing. Ral Eduardo Alonso raul.alonso@safetyis.com Ecuador Quito HSEQ PREVENCION Av. Shyris N32 - 14 y Diego de Almagro Piso 10 Of. 10 B. Edificio Torrenova Tel: (593 2) 223 1955 - Cel: (593) 099 801216 Contacto: Jorge La Rotta sicurex@ecnet.ec elarotta@internacional.edu.ec Per Lima ENESCON "ENGINEERING ENVIRONMENT SAFETY CONSULTANTS Av. Sucre No. 914 - Of. 202 Pueblo Libre Tel: (511) 4599823, 731 0347 Cel: (511) 993804578 Contacto: Ing. Pedro Jara Palomino pjara@enescon.com

www.consejocolombianodeseguridad.org.co