Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Conciliar!
antes que demandar
Procuradura Primera Delegada ante el Consejo de Estado
Gua para la presentacin y trmite de las conciliaciones extrajudiciales en asuntos de lo contencioso administrativo
Conciliar!
antes que demandar
Preguntas frecuentes en relacin con la conciliacin extrajudicial en asuntos de lo contencioso administrativo
Alejandro Ordoez Maldonado Procurador General de la Nacin Martha Isabel Castaeda Curvelo Viceprocuradora General de la Nacin Roberto Augusto Serrato Valds Procurador Primero Delegado ante el Consejo de Estado Gabriel Rodrguez Escandn Director Instituto de Estudios del Ministerio Pblico
Autores: Roberto Augusto Serrato Valds Sergio Gonzlez Rey Germn Buitrago Forero Luz Esperanza Forero de Silva Luz A. Puyo V. Diseo grfico editorial Diana Carolina Chacn Enciso Diseadora grfica Oficina de Prensa Coordinacin editorial Hernn Hel Huertas O. Diseador grfico IEMP Impresin Imprenta Nacional de Colombia Impreso en Colombia Bogot, abril de 2009 ISBN 978-958-734-022-8
Preguntas frecuentes
Contenido
Presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Preguntas frecuentes en relacin con la conciliacin extrajudicial en asuntos de lo contencioso administrativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Qu es la conciliacin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qu es la conciliacin extrajudicial en asuntos de lo contencioso administrativo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cules son las caractersticas de la conciliacin? . . . . . . . . . . . . . . . Qu significa agotar el requisito de procedibilidad para poder acudir ante la jurisdiccin de lo contencioso administrativo? . . . . . Cundo se considera cumplido el requisito de procedibilidad? . . Ante quin debe presentarse la solicitud de conciliacin extrajudicial? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Se requiere abogado para presentar la solicitud de conciliacin? . Qu requisitos debe cumplir la solicitud de conciliacin? . . . . . . . En la solicitud de conciliacin debe especificarse el tipo de accin a presentar en caso de no concertar el acuerdo conciliatorio? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qu pasa cuando falta alguno de estos requisitos? . . . . . . . . . . . . Quin debe hacer la citacin a la audiencia? . . . . . . . . . . . . . . . . . Qu pasa cuando el agente del Ministerio Pblico no es competente por el factor territorial o por la naturaleza del asunto? Qu asuntos son susceptibles de conciliacin? . . . . . . . . . . . . . . . . Qu asuntos no son susceptibles de conciliacin? . . . . . . . . . . . . . Qu ocurre si el conflicto no es conciliable? . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si el conflicto es conciliable qu debe hacer el agente del Ministerio Pblico? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qu pasa si la solicitud incluye asuntos conciliables y no conciliables? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo debe comunicarse la citacin a la audiencia . . . . . . . . . . . . de conciliacin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 7 7 8 8 9 9 10
11 11 11 12 12 12 13 13 14 14
19. Qu ocurre ante la imposibilidad justificada de asistir 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. *
a la audiencia en la fecha programada? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Qu ocurre con el trmite de conciliacin cuando se presenta la . inasistencia de las partes? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Cules son las consecuencias de la inasistencia no justificada? . 15 Cmo se desarrolla la audiencia de conciliacin? . . . . . . . . . . . . . . 15 Deben las partes y su apoderado asistir a la audiencia de conciliacin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cmo est regulado el tema de las pruebas en la conciliacin . . extrajudicial? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cmo se deben aportar las pruebas en el trmite conciliatorio? . . 17 Qu ocurre si se llega a un acuerdo conciliatorio? . . . . . . . . . . . . . 18 Cules son los efectos del acuerdo conciliatorio? . . . . . . . . . . . . . . 18 Qu ocurre si el acuerdo es parcial? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Qu ocurre si no fue posible celebrar el acuerdo? . . . . . . . . . . . . 19 El acuerdo conciliatorio tiene control de legalidad? . . . . . . . . . . . . 19 Qu ocurre si el agente del Ministerio Pblico no comparte el acuerdo celebrado entre los interesados? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Desde cundo opera y cul es el trmino de suspensin de la caducidad de las acciones contencioso administrativas? . . . . 20 Dnde pueden radicarse las solicitudes de conciliacin extrajudicial? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Direcciones y nmeros telefonicos de las sedes procuradores judiciales para asuntos administrativos a nivel nacional . . . . . . . . . 22
Preguntas frecuentes
Presentacin
La Procuradura General de la Nacin considera pertinente ilustrar a la ciudadana respecto de los aspectos fundamentales que, de conformidad con la Ley 446 de 1998 y la Ley 640 de 2001, regulan el trmite de las solicitudes de conciliacin extrajudicial en asuntos de lo contencioso administrativo y, para tal efecto, en el marco del Programa Conciliar antes que demandar, presenta este documento que desarrolla las respuestas a las preguntas ms frecuentes que sobre el tema se formulan por parte de los usuarios del servicio. Dicho propsito resulta de especial inters como quiera que la Ley 12851, sancionada y promulgada el 22 de enero de 2009, por medio de la cual se reform la Ley 270 de 1996 (Estatutaria de la Administracin de Justicia), estableci, en su artculo 13 que cuando los asuntos que se deban ventilar ante la jurisdiccin de lo contencioso administrativo sean conciliables, siempre constituir requisito de procedibilidad de las acciones de: a) nulidad y restablecimiento del derecho, b) reparacin directa y c) controversias contractuales, el adelantamiento previo del trmite de la conciliacin extrajudicial. Dicha instancia extrajudicial, de conformidad con lo regulado por el artculo 23 de la Ley 640 de 2001, es de competencia exclusiva de los agentes del Ministerio Pblico asignados ante la jurisdiccin de lo contencioso administrativo, representados por los Procuradores Delegados ante el Consejo de Estado y por los Procuradores Judiciales para Asuntos Administrativos distribuidos en todo el territorio nacional.
La Administracin a mi cargo propender porque la importante competencia que nos ha sido asignada por el legislador en dicha materia, se cumpla con la debida celeridad, eficacia y oportunidad. Ser propsito de mi gestin el fortalecimiento de la conciliacin como mecanismo alternativo de solucin de conflictos, no slo frente a controversias de naturaleza civil, comercial y de familia, en las que tambin el Ministerio Pblico acta como conciliador sino, tambin, en relacin con los asuntos de lo contencioso administrativo, teniendo en cuenta los mltiples beneficios que el uso de dicho mecanismo comporta, entre los que se destacan: (i) el ahorro patrimonial a favor de las entidades y organismos estatales; (ii) la contribucin a la descongestin de la administracin de justicia, y (iii) la efectiva proteccin y garanta de los derechos ciudadanos. Alejandro Ordez Maldonado Procurador General de la Nacin
Preguntas frecuentes
1.
Qu es la conciliacin?
La conciliacin es un mecanismo alternativo de solucin de conflictos por medio del cual dos o ms personas gestionan la solucin directa de sus diferencias, con la ayuda de un tercero neutral y calificado (diferente al juez) denominado conciliador.2
2.
La conciliacin extrajudicial en asuntos de lo contencioso administrativo es un mecanismo de solucin de los conflictos entre los particulares y el Estado, la cual debe, obligatoriamente3, adelantarse ante un agente del Ministerio Pblico como requisito de procedibilidad, antes de presentar una demanda de nulidad y restablecimiento, de reparacin directa o sobre controversias contractuales, ante la jurisdiccin de lo contencioso administrativo, en asuntos de naturaleza conciliable.
c)
d)
e)
f)
La conciliacin extrajudicial constituye una actividad preventiva, en la medida en que busca la solucin del conflicto antes de acudir a la va procesal. El conciliador (agente del Ministerio Pblico), no interviene para imponer a las partes la solucin del conflicto en virtud de una decisin autnoma e innovadora; sin embargo, el acuerdo conciliatorio requiere aprobacin judicial. La conciliacin tiene un mbito que se extiende a todos aquellos conflictos susceptibles, en principio, de ser negociados, o en relacin con personas cuya capacidad de transaccin no se encuentre limitada por el ordenamiento jurdico. La conciliacin es el resultado de una actuacin que se encuentra reglada por el legislador.
Toda persona natural o jurdica (pblica o privada) que considere se le ha causado un dao antijurdico con ocasin de la expedicin de un acto administrativo particular o de la ocurrencia de un hecho, una omisin o una operacin administrativa o de la celebracin, ejecucin, terminacin o liquidacin de un contrato estatal, debe intentar, obligatoriamente, la celebracin de un acuerdo conciliatorio de las controversias existentes con las entidades u organismos de derecho pblico o con el particular qu ejerza funciones pblicas, antes de presentar la respectiva demanda encaminada a obtener una pretensin econmica.5
Preguntas frecuentes
trmino previsto, es decir, 3 meses6 contados a partir de la presentacin de la solicitud, la audiencia no se hubiere celebrado por cualquier causa; en este ltimo evento, se podr acudir directamente a la jurisdiccin con la sola presentacin de la solicitud de conciliacin. Con todo, podr acudirse directamente a la jurisdiccin cuando bajo la gravedad del juramento, que se entender prestado con la presentacin de la demanda, se manifieste que se ignora el domicilio, el lugar de habitacin y el lugar de trabajo del demandado, o que este se encuentra ausente y no se conoce su paradero.7
En aras de la proteccin de los derechos de las personas involucradas en el conflicto, la ley establece que en la conciliacin extrajudicial en asuntos de lo contencioso administrativo, las partes deben estar representadas por abogado, quien deber concurrir, a las audiencias que se lleven a cabo.8
6. Ver inciso primero del artculo 20 de la Ley 640 de 2001. 7. Ver artculo 35 de la Ley 640 de 2001.
h. i. j.
Nota: Antes de radicar la solicitud de conciliacin ante el agente del Ministerio Pblico debe radicarse una copia de la misma, en la entidad involucrada en la controversia a efectos de que est enterada del trmite conciliatorio que se pretende adelantar.
8. Ver pargrafo 3 del artculo 1 de la Ley 640 de 2001. 9. Ver artculo 6 del Decreto 2511 de 1998.
10
Preguntas frecuentes
9. En la solicitud de conciliacin
Adems de los requisitos anteriores, teniendo en cuenta que los trminos de caducidad son diferentes para cada una de las acciones10 y que por mandato legal no puede conciliarse cuando la correspondiente accin haya caducado, en la solicitud se debe precisar cul es la accin que en caso de no llegarse a acuerdo, eventualmente se ejercera.11
10. Se refiere a las acciones de nulidad y restablecimiento del derecho, de reparacin directa y la de controversias contractuales. 11. Ver artculo 136 del Cdigo Contencioso Administrativo 12. Ver pargrafo del artculo 6 del Decreto 2511 de 1998.
11
13. Art. 85: Accin de nulidad y restablecimiento del derecho: Toda persona que se crea lesionada en un derecho amparado en una norma jurdica, podr pedir que se declare la nulidad del acto administrativo y se le restablezca el derecho; tambin podr solicitar que se le repare el dao. La misma accin tendr quien pretenda que le modifiquen una obligacin fiscal, o de otra clase, o la devolucin de lo que pag indebidamente. 14. Artculo 86: Accin de Reparacin Directa: La persona interesada podr demandar directamente la reparacin del dao cuando la causa sea un hecho, una omisin, una operacin administrativa o la ocupacin temporal o permanente de un inmueble por causa de trabajos pblicos o por cualquiera otra causa. 15. Artculo 87: De las controversias contractuales: Cualquiera de las partes de un contrato estatal podr pedir que se declare su existencia o nulidad y que se hagan las declaraciones, condenas o restituciones consecuenciales, que se ordene su revisin, que se declare su incumplimiento y que se condene al responsable a indemnizar los perjuicios y que se hagan otras declaraciones y condenas.
12
Preguntas frecuentes
igual forma, no proceder la conciliacin cuando haya operado el fenmeno de la caducidad16 o el acuerdo verse sobre conflictos de carcter tributario.17
Junto con la constancia se devolvern los documentos aportados por los interesados y para mayor seguridad se guardar copia de la solicitud y anexos en el archivo respectivo del agente del Ministerio Pblico.
Dentro de los diez (10) das hbiles siguientes al recibo de la solicitud, el agente del Ministerio Pblico citar a los interesados (las partes y quienes en su criterio deban asistir), para que concurran a la audiencia de conciliacin
16. Ver artculo 81 de la Ley 446 de 1998. 17. El pargrafo 2 del de la Ley 446 de 1998 estipula que no puede haber conciliacin en los asuntos que versen sobre conflictos de carcter tributario. (subraya fuera de texto) 18. De acuerdo con el artculo 2 de la Ley 640 de 2001, en concordancia con el artculo 19 del Decreto 30 de 2002.
13
el da y la hora que seale. La fecha de la audiencia no puede superar los 20 das hbiles siguientes a la fecha de la citacin.19
Si en la solicitud se presentan pretensiones sobre asuntos conciliables y no conciliables, el agente del Ministerio Pblico expedir constancia al interesado respecto de los asuntos no conciliables, como se indic arriba; y respecto de la parte conciliable, el agente del Ministerio Pblico deber citar a las partes para realizar la respectiva audiencia de conciliacin.
La citacin a la audiencia debe comunicarse a las partes por el medio que el agente del Ministerio Pblico considere ms expedito y eficaz (mail, telfono, fax, telegrama), indicando brevemente el objeto de la conciliacin e incluyendo la mencin a las consecuencias jurdicas de no comparecer a la audiencia.20
Cuando circunstancias constitutivas de fuerza mayor impidan a alguno de los interesados acudir a la correspondiente sesin, deber informarlo as a ms tardar dentro de los tres (3) das siguientes a la fecha en que deba celebrarse la audiencia.
19. Ver artculo 7 del Decreto 2511 de 1998. 20. Ver artculo 20 de la Ley 640 de 2001
14
Preguntas frecuentes
Si hecha la citacin para la audiencia ambas o una de las partes no se comparece y no justifica su inasistencia el agente del Ministerio Pblico dar por agotada la etapa conciliatoria.
21. Ver artculo 22 de la ley 640 de 2001 22. Ver artculo 35 de la Ley 640 de 2001 en concordancia con el artculo 42A (nuevo) de la Ley 270 de 1996.
15
a)
b)
c)
d)
e)
El agente del Ministerio Pblico dirigir libremente el trmite de la conciliacin guiado por los principios de imparcialidad, equidad, justicia y legalidad. La intervencin activa del Ministerio Pblico en las conciliaciones extrajudiciales, le obliga incluso a proponer frmulas de acuerdo cuando encuentre estructurados los elementos que dan lugar a la responsabilidad administrativa, as como a solicitar al Comit de Conciliacin que reconsidere sus decisiones cuando a ello haya lugar.23 El agente del Ministerio Pblico conceder el uso de la palabra a cada una de las partes por el trmino que considere necesario, para la debida exposicin de los hechos alegados y sus pretensiones. Los interesados justificarn sus posiciones con los medios de prueba que se acompaaron a la solicitud de conciliacin o que se presenten en el curso de la audiencia. El agente del Ministerio Pblico podr solicitar que se alleguen nuevas pruebas o se complementen las presentadas por las partes con el fin de establecer los presupuestos de hecho y de derecho para la conformacin del acuerdo conciliatorio. Si los interesados no plantean frmulas de arreglo, el Agente del Ministerio Pblico podr proponer las que considere procedentes para la solucin de la controversia, las cuales pueden ser acogidas o no por las partes.
En materia de lo contencioso administrativo el trmite conciliatorio, desde la misma presentacin de la solicitud, debe hacerse por medio de abogado quien deber concurrir, a las audiencias que se lleven a cabo. Sin embargo, resulta conveniente que las partes que han convocado a entidades y organismos de derecho pblico asistan a la audiencia con miras a que precisen los supuestos fcticos y jurdicos que dan lugar a la controversia.24
23. Ver Corte Constitucional, Sentencia C-111 de 1999. 24. Ver pargrafo 2 del artculo 1 de la Ley 640 de 2001.
16
Preguntas frecuentes
Las pruebas deben aportarse con la solicitud de conciliacin. Durante la celebracin de la audiencia de conciliacin extrajudicial los interesados podrn aportar las pruebas que estimen pertinentes. Sin embargo, el agente del Ministerio Pblico podr solicitar que se alleguen nuevas pruebas o se complementen las presentadas por las partes con el fin de establecer los presupuestos de hecho y de derecho para la conformacin del acuerdo conciliatorio. Las pruebas tendrn que aportarse dentro de los veinte (20) das calendario siguientes a su solicitud. Este trmite no dar lugar a la ampliacin del trmino de suspensin de la caducidad de la accin previsto en la ley. Si agotada la oportunidad para aportar las pruebas, la parte requerida no ha aportado las solicitadas, se entender que no se logr el acuerdo.25
17
acuerdo conciliatorio?
a) b) c) d) e)
f) g)
27.
18
Preguntas frecuentes
Si el agente del Ministerio Pblico no est de acuerdo con lo conciliado por los interesados, por considerarlo contrario al ordenamiento jurdico, lesivo para el patrimonio pblico o porque no existen las pruebas en que se fundamente, as lo observar durante la audiencia y dejar expresa constancia de ello en el acta.
28. Artculo 10 del Decreto 2511 de 1998.
19
La autoridad judicial improbar el acuerdo conciliatorio cuando la respectiva accin haya caducado29, cuando no se hayan presentado las pruebas necesarias, cuando el acuerdo sea violatorio de la ley o resulte lesivo para el patrimonio pblico.30
De conformidad con lo dispuesto en la Ley 640 de 200131, la presentacin de la solicitud de conciliacin extrajudicial en derecho ante los agentes del Ministerio Pblico para asuntos de lo contencioso administrativo suspende el trmino de prescripcin o de caducidad, segn el caso, hasta: a) b) c) d) Que se logre el acuerdo conciliatorio, o Se registre el acta de conciliacin en los casos en que este trmite sea exigido por la ley, o Se expidan las constancias a que se refiere el artculo 2 de la Ley 640 de 2001, o Se venza el trmino de tres (3) meses contados a partir de la presentacin de la solicitud, lo que ocurra primero.
Esta suspensin opera por una sola vez y es de carcter improrrogable. Pero ha de advertirse que de conformidad con lo dispuesto en la Ley 640 de 2001, si el acuerdo conciliatorio es improbado por el Juez o Magistrado, el trmino de caducidad suspendido por la presentacin de la solicitud de conciliacin se reanudar a partir del da siguiente hbil al de la ejecutoria de la providencia correspondiente.32
29. Artculo 81 de la Ley 446 de 1998. 30. Artculo 73 de la ley 446 de 1998. 31. Ver artculo 21 de la Ley 640 de 2001. 32. Ver en el pargrafo 2 del artculo 37.
20
Preguntas frecuentes
21
Direcciones y nmeros telefnicos de las sedes procuradores judiciales para asuntos administrativos a nivel nacional PBX: (1) 5878750 nacional32
Ciudad Direccin
Unidad Coordinadora Procuraduras Judiciales Administrativas. Procuradura Primera Delegada ante el Consejo de Estado. Carrera 10 No. 16 82, Piso 7, Edificio Manuel Meja Calle 21 No. 18 47 Carrera 14 No. 15-21, Piso 2 Edificio Gobernacin, Oficinas 919 910 Calle 40 No.44-39, Edificio Cmara de Comercio
Telfono
Bogot
Arauca Armenia
Barranquilla
Palacio de Justicia, Oficina 454 Bucaramanga Calle 35 No.19-65, Piso 10 Edificio Banco Popular Buenaventura Carrera. 3 No. 2-13, Piso 3 Cali Calle 11 No. 5 - 54 Oficinas 304 - 305 y 306 Edificio Banco Agrario Piso 2 Calle de la Chichera No. 38 -68
Cartagena
32. Por medio de este nmero pueden marcarse todas las extensiones telefnicas de las distintas dependencias de la Entidad.
22
Preguntas frecuentes
Ciudad
Ccuta
Direccin
Palacio Nacional, Avenida 3a Calle 3 Oficina 318 Carrera 9 No. 851 Barrio El Prado Carrera 9 No 9-65, Barrio El Prado Carrera 2 No. 11-89, Piso 2 Calle 11 No. 3-16 Oficina 708 Carrera 23 No. 21 54, Oficina 709 Palacio Nacional Calle 22 No. 22-26 Piso 3 Edificio del Comercio
Telfono
(7)5719442, 5719872, 5713852
Florencia
Ibagu
Manizales
(6)8812108, 8807009
Calle 49 No. 51 - 52 Piso 6 Medelln Carrera 56 A No. 49 A 30 Procuradura Regional de Antioquia Calle 28 No. 4 - 21 Edificio Florisan Oficina 304 Calle 25 No. 6-81 Procuradura Regional Calle 7 No. 3 - 67 Edificio Banco Popular Oficina 507 Carrera 5 No. 21-38 Carrera 25 No. 17 49, Edificio de la Beneficencia (4) 5136235
Montera
Neiva
Pasto
23
Ciudad
Pereira
Direccin
Carrera 7 Bis No. 18 B- 31, Piso 6 Calle 4 No. 0 83 Calle 3 No. 3-60, P Procuradura Regional del Cauca Edificio Banco Popular - Piso 2 Carrera 15 No. 14 C-80 Calle 15 No. 4 -81 Piso 6, Edificio del Caf Calle 15 No. 3 -25 Oficina 304 Carrera 17 No. 22 - 48 Oficina 302 Carrera 10 No. 21 15, Oficina 302, Edificio Camol Calle 21 No. 10 -76 Edificio Caja Agraria - Piso 5 Calle 16 No. 9 - 30 Piso 6 Carrera 31 No. 38 - 41 Oficina 201 Calle.38 No. 30A-31 Piso 2. Edificio Banco Popular
Telfono
Ext. 22505 Fax: (6) 7239086, 3354853 (2) 8240979, Ext. 23500 (2) 8244823, 8244566, 8240979 (4) 6716003 Ext.: 58504
Popayn
Quibd Riohacha
Santa Marta
(5) 4329300
Sincelejo Tunja
Valledupar
Villavicencio
24