Gacetilla de Prensa

Novedades Temporada 2009

La Cámara Argentina de Centros de Esquí presenta las novedades y eventos
previstos para esta temporada en cada centro de esquí.

Penitentes
Disfrute de las nuevas opciones que el Centro de Esquí ofrecerá durante esta temporada.

La temporada invernal está cada vez más cerca y el centro de Esquí Penitentes está
preparando importantes novedades para sus usuarios. Este año, los directivos de Penitentes
han planteado una serie de reformas que contribuirán al esparcimiento de todos los turistas
que elijan el centro, para disfrutar sus días de vacaciones junto a la nieve.

Una de las principales novedades para esta temporada 2009, es la instalación de un

Nuevo Medio de Elevación de arrastre (enlace – 300m Long.) que optimizará el ingreso a la
parte más elevada del centro y el retorno a la misma.

Penitentes inaugurará su nuevo Ski Rental – (Fischer – Penitentes) con equipos

exclusivos FISCHER, una de las marcas más prestigiosas del mundo. Equipos nuevos a
estrenar de esquí y snowboard. Penitentes Ski Rental ofrece un taller especializado que
cuenta con una máquina reparadora de última generación y recurso humano altamente
especializado en el mantenimiento y reparación de esquí y snowboard.

Remodelación de Hostería Penitentes. Quienes concurran al centro se encontrarán una

hostería de mayores dimensiones y un nuevo espacio Chill Out privado, para ser utilizado
por aquellos que decidan tomar o comer algo, o simplemente disfrutar un momento
agradable y una vista privilegiada.

Además se está avanzando en la construcción de una terraza en el corazón del complejo.

Allí los visitantes podrán disfrutar de diversas actividades, tales como: desfiles de modas,
degustaciones o recitales, sólo por nombrar algunos eventos.

También se está trabajando en la inauguración de dos nuevos sectores, Parque de Nieve y

Trineo, para aquel que no es un fan del esquí pueda disfrutar de la nieve tanto como el
esquiador. El otro sector está apuntado a los más pequeños, Jardín de Nieve para niños, de
esta manera los más grandes podrán dejar al cuidado de profesionales a sus hijos y de
disfrutar de del centro. De esta manera, quienes visiten Penitentes contarán con renovadas
alternativas de esparcimiento, para los momentos en que empieza a caer el sol.

Por otra parte y en su afán de mejorar año a año la calidad de servicios, Penitentes ha
adquirió en el 2008 una máquina pisanieves, con tecnología de vanguardia y optimizará en
el 2009 el pisado de las pistas con un sistema de anclajes para las pistas de mayor
pendiente..

Otra de las importantes novedades para este 2009 es que el complejo contará con una
nueva página web, en la que sus clientes podrán encontrar variados contenidos. Entre estos
destacamos: información actualizada del estado de las pistas y el pronóstico del tiempo on-
line.

Estas son las novedades principales que el Centro de esquí Penitentes pondrá a
disposición de todos sus usuarios para esta temporada.

Penitentes se está renovando y tanto mendocinos como turistas tendrán la oportunidad de

disfrutarlo.

Las Leñas
Las Leñas, el complejo turístico de alta montaña ubicado en el corazón de la cordillera de
Los Andes, presenta sus novedades para esta temporada invernal pensando en la familia,
los más pequeños, los amantes del Freestyle y la diversión con un amplio programa de
eventos.

Con el objetivo de disfrutar del deporte de manera segura, y renovando el compromiso

general con las políticas de seguridad de esquiadores y snowboarder, Las Leñas anunció que
a partir de este invierno, será obligatorio para todo los niños menores de 12 años el uso de
casco de seguridad. El complejo compró 600 cascos que se ofrecerán dentro del paquete de
alquiler de equipos y deberá ser usado de manera obligatoria.

Valle de Las Leñas SA, ha focalizado su esfuerzo y recursos en mejorar año tras año, la
seguridad y calidad del servicio al cliente, invirtiendo en los últimos años, más de $50
millones de pesos en las áreas de: Mantenimiento en medios de elevación, cumpliendo con
las normas V3 de seguridad internacional; Ski Carpet para niños y principiantes;
construcción de nuevo Rental; compra de pisa nieves; compra de cañones de fabricación de
nieve; construcción de una planta de tratamiento de efluentes; obras de infraestructura
energética y agua potable; compra de generadores eléctricos de última generación, los
cuales garantizan la autosuficiencia de consumo eléctrico de todo el Valle.

“Para Las Leñas, la seguridad de los huéspedes en el valle es una de las premisas
fundamentales y en pos de ello se trabaja constantemente para mejorarla año tras año",
afirmó Fernando Montero Director Comercial y de Marketing de Valle de Las Leñas. Además
agregó: “En Las Leñas preparamos la montaña y trabajamos en infraestructura durante todo
el año para poder afrontar la temporada invernal con la excelencia que caracteriza al valle.
Más de 70 personas acondicionan y realizan tareas de mantenimiento en la montaña
durante el verano. Se recupera el suelo a través de la siembra de pasturas y esto no sólo
mejora el impacto ambiental sino que además optimiza la acumulación de la nieve.”

Para los amantes del Freestyle, este invierno Las Leñas renueva su snow park con nuevos
trucos para perfeccionar técnica y estilo. Durante la temporada, se realizarán tres eventos
competitivos auspiciados por Rip Curl, incluyendo una demo de profesionales a nivel
internacional.

Entre otras tantas novedades para este invierno, el Valle presentó su renovado sitio on line,
que contará con el servicio de E-Commerce en su versión Inglés y Portugués, convirtiéndose
en el primer centro de Ski Argentino en brindar tal servicio. A través del mismo, cualquier
turista extranjero podrá contratar, desde distintas partes del mundo, los servicios del Valle
desde su sitio www.laslenas.com .

Para disfrutar al máximo del valle, Las Leñas tiene programado un importante calendario de
eventos semanales. Entre ellos se destacarán competencias de ski y snowboard, desfiles,
semanas temáticas, eventos gourmet, etc.

Este invierno, el Valle ofrece las más variadas actividades para disfrutar en familia: ski para
principiantes, ski adaptado para personas con capacidades diferentes, snowboard,
actividades especiales para que los más chicos comiencen a vivir el deporte, fuera de pista y
Extreme Expedition para los esquiadores avanzados, entre otras. Además del deporte y el
descanso, en Las Leñas, se puede disfrutar de la más variada oferta gastronómica tanto en
los hoteles, como en la base y en las pistas del valle.

Caviahue
Tu Centro de Esquí, para que en Familia y con Amigos disfrutes de la nieve y toda la
aventura!! con excursiones, al cráter del volcán, desde podés bajar esquiando 8 km. hasta
la base (1650 m.s.n.m.); al Centro Termal Copahue para sumergirse en los baños termales;
realizar travesías con motos para nieve, con raquetas ó esquís de fondo, en recorridos
únicos con cascadas sobre basaltos y entre bosques de Lengas y Araucarias, posicionan a
este Centro de Esquí como el más atractivo en esta temporada invernal.

La temporada de invierno como siempre en Caviahue cuenta con novedades, que año a año
se consolida como la opción ideal para el esquí en familia.

• Se inaugura, un teleski sobre la cara sur del sector intermedio con un desarrollo de
1000 Mts. y una capacidad de 900 personas/hora, ampliando así 2 kms. de nuevas
pistas con la mejor calidad de nieve.

• Ampliación de la confitería “Las Lengas” en la base del cerro aumentando así su

capacidad significativamente, en donde podrán recibir como bienvenida un rico
chocolate caliente los sábados por la tarde.

• Nueva decoración del exitoso Club de Niños para que, entre 7 y 13 años esquíen y
descansen de sus papás! Su recreación y diversión están aseguradas, así como su
aprendizaje!

• Integramos sistemas de organización y control en Pases a los Medios de elevación, el

Rental esquí y la Escuela, que agilizarán significativamente la contratación de los
servicios.
 • Los viernes, después de la tradicional Bajada de antorchas te invitamos con vino ó
chocolate caliente!

• Luego con reserva previa, tenés la posibilidad de cenar en la confitería “Pehuen”

(1750 m.s.n.m.) en la montaña, a la cuál te trasladamos de noche bajo un cielo
“puro estrellas” en vehículos a oruga.

• Los transfers al Cerro, desde las 9 hs. hasta las 11 hs., y al Pueblo, desde las 16 hs.
hasta las 18 hs., son gratuitos con la compra del Pase Semanal a los Medios de
Elevación.

• Transfer aéreo Nqn-Loncopué-Nqn , con una frecuencia de dos veces por semana, los
sábados para programas de 7 días y los martes para programas de 10 días.

Caviahue cuenta hoy con 11 Medios de elevación, hemos instalado desde el año 2001 un
nuevo medio cada año! , Llegando a 7200 personas/hora de capacidad instalada para
atender en la actualidad a 1200 pasajeros según la disponibilidad de camas del pueblo, el
resultado de estas inversiones es garantizar NO HACER COLAS!!! en los medios, de manera
de aprovechar toda la montaña, llegar siempre hasta la base y volver a subir sin demoras.

Caviahue es un proyecto sustentable, hablar de eso en la actualidad significa, tener un Plan

de Negocios con la concepción que los interesados (Stakeholders) mas importantes del
proyecto son nuestros clientes, por eso desarrollar la montaña en particular en un Área
Natural Protegida requiere, Conocimientos, Experiencia y Compromiso.

No solo es importante invertir, sino como invertir, la instalación de un medio de elevación en

el Parque Provincial Copahue requiere: Conocimiento, resuelto con el estudio tecnico, que
tambien define su ubicación correcta, Experiencia, que nos permita trazar nuevas pistas,
atractivas y seguras para el esquiador y Compromiso con el Medio, realizando las medidas
de mitigación correspondientes con un Plan de Gestión Ambiental aprobado, en este
particular Compañía de los Andes en colaboración con el Municipio de Caviahue-Copahue
llevan a cabo el Vivero para desarrollar plantines de Araucarias, Ñires y Gramíneas
Autoctonas.

EVENTOS

Junio 13 y 14 “SNOW RUGBY X-TREME”

Agosto 22 y 23 “SNOW POLO CUP”

Chapelco
Dos nuevos equipos pisapistas permiten aumentar la eficiencia en el
acondicionamiento diario de las 140 hectáreas esquiables de las 24 pistas
del complejo, que este año se convertirá en el primero que ofrece en la
Argentina la posibilidad de hacer ski in y ski out

Cerro Chapelco Ski Resort (www.cerrochapelco.com) presentará en la próxima temporada

de esquí, que comenzará a mediados de Junio, una serie de novedades en materia de
prestaciones a sus exigentes visitantes en lo relacionado con la atención en las pistas,
servicios de hospedaje y trascendentes eventos deportivos y recreativos, que confirman que
el centro invernal de San Martín de los Andes está en un franco proceso de expansión.

La incorporación de dos nuevos equipos pisapistas, que representaron una inversión de 150
mil euros, le permitirá a Cerro Chapelco reacondicionar todos los días más eficientemente
las 24 pistas del complejo que tienen 140 hectáreas esquiables con pendientes que varían
entre 20º y 45º y un importante desnivel de 730 metros, y una longitud máxima de 5,3
kilómetros.

De tal forma, la empresa Nieves del Chapelco, gerenciadora del complejo, continúa
desarrollando su plan de inversiones mediante el cual está dotando al centro de esquí de
tecnologías al nivel de los mejores del mundo. En los últimos dos años, Nieves del Chapelco
realizó inversiones por aproximadamente 30 millones de pesos en un sistema de innivación
inducida, nuevos medios de elevación y el mejoramiento edilicio y de pistas.

Copa del Mundo de Snowboardcross, Continental Cup, Tetratlón y Snow

Polo

Una prueba del impulso logrado por el complejo es que la Federación Internacional de Ski
(FIS) seleccionó por segundo año consecutivo a Cerro Chapelco como sede de una fecha de
la Copa del Mundo de Snowboardcross, que da puntaje para la clasificación a los Juegos
Olímpicos de Invierno Vancouver 2010.

La competencia, que tendrá lugar en la segunda quincena de septiembre, contará

nuevamente con la participación de los máximos exponentes mundiales de la especialidad,
tanto hombres como mujeres. En el año 2008 el Cerro fue escenario de la primera fecha de
Copa del Mundo de Snowboardcross disputada en la Argentina, que contó con la
participación de más de 80 snowboarders de 25 países.

Asimismo durante la temporada volverá a disputarse en Chapelco una fecha de la

Continental Cup de Snowboard, en las modalidades de snowboardcross, slopestyle y
Slalom, competencias que forman parte del campeonato del mundo de la especialidad y se
desarrolla bajo reglamentación de la FIS y de la Confederación Brasileña de Deportes de
Nieve.

También este año se disputará el tradicional Tetratlón, una desafiante prueba que combina
esquí con mountain bike, kayac y running, con lo cual se aprovecha al máximo el
maravilloso entorno del Cerro Chapelco y de San Martin de los Andes.

Una de las novedades para el mes de Agosto, es la realización por primera vez en el
Hemisferio Sur, del circuito oficial de “Chapelco Snow Polo”; torneo del World Polo Tour, que
se encuentra dentro de los más importantes del mundo.

Ski in y ski out

Otra de las novedades que ofrecerá la temporada es que la gerenciadora, a través de su

agencia de turismo, se hará cargo de la administración de las 7 cabañas del Complejo de
Cabañas Los Techos, ubicado en la cota 1400, donde se ofrecerá la única oportunidad de
practicar ski in y ski out en Argentina. Esto es, quienes se hospeden en las cabañas podrán
salir esquiando y regresar esquiando al refugio sin necesidad de ningún medio de elevación.

A efectos de desarrollar el master plan del proyecto de la aldea integrada de montaña, Cerro
Chapelco contrató los servicios de asesoramiento de la empresa dirigida por Mike Larson,
International Alpine Design, que entre otros desarrollos diseñó el Beaver Creek Ski Resort
en Vail, Colorado, en el estado norteamericano de California.

Otras actividades y servicios

También en los últimos meses Nieves del Chapelco inauguró modernas oficinas
administrativas y de comercialización tanto en San Martín de los Andes como en la Ciudad
de Buenos Aires, logrando en una y otra sede el espacio y las comodidades necesarias para
una atención al cliente de mejor calidad y más personalizada.

Cerro Bayo
Novedades 2009

Espacio Regenerativo

“Es una propuesta tendiente a que el esquiador disfrute al máximo su día en la nieve,
terminando la jornada totalmente renovado en un espacio donde se aplican las últimas
tendencias en terapias corporales como técnicas de estiramiento, masajes, ejercicios pre y
post ski¨, señala Marcela López Ghitta, Gerente de Marketing del Cerro. Un equipo de
profesores a cargo del reconocido personal trainer Pablo Benadiva ofrecerán masajes
descontracturantes, alternativas de elongación y relajación.

El Club Gold

El Club Gold es un espacio Premium, que brinda a los clientes acceso a servicios adicionales
taylor-made: degustaciones de vinos y chocolates, road tests, sector Wi-Fi, acceso a diarios y
revistas, acceso a transmisión en vivo de la señal CNN, acceso directo a pases y equipos,
prioridad en el ascenso a medios de elevación, entre otros beneficios. ¿Cómo se obtiene?
Mediante el abono de una tarifa diferencial in-situ. “Quienes contraten este servicio podrán
disfrutar además de verdaderos privilegios en la montaña, como prioridad de acceso a los
medios, instructor acompañante permanente, un servicio de seguimiento personal para todas
las contrataciones y asistencia constante”, explica la Gerente de Marketing del Cerro.

Pista Cartoon Network

Este año Cerro Bayo apuesta a una fuerte alianza estratégica con el Grupo Turner y sus
señales de cable, que involucra aspectos de comunicación institucional y otros servicios
 especiales para la montaña. Entre las señales del grupo se cuenta con la presencia de
Cartoon Network. A partir de esta alianza, los chicos podrán disfrutar de la pista con sus
personajes favoritos de CN: un lugar donde las reglas las ponen los chicos y la única
condición es divertirse.

“Los padres sólo podrán ingresar con la autorización de sus respectivos hijos. Es una pista
llena de acción, vértigo, y sorpresas¨, adelanta López Ghitta.

Además, la propuesta para los pequeños de la familia se completa con el Kids Club: las
escuelas Copitos -de 4 a 6 años, y Bayitos de 7 a 12 años- la pista exclusiva para niños
ubicada en la cota 1500. También contamos con un parque de nieve con juegos inflables, un
poma para niños y el acceso al Kids Freestyle Park de 200 m². La Guardería se ocupa de los
bebés y niños hasta 4 años. El servicio es sin cargo para los padres que toman clases
privadas.

La propuesta Relais & Chateaux de Las Balsas se acerca al Cerro.

Refugio Bar-Sovia / Las Balsas: situado en la base, ofrece platos gourmet signados por la
calidad de servicio y la atención personalizada que caracteriza a la selecta y exclusiva
hostería. La terraza será centro de actividades como degustaciones, shows en vivo y eventos
para cerrar un día de nieve rodeados del bosque y una maravillosa vista.

Raquetas de nieve, Circuito de Tubing & Canopy Snow

Tanto en Europa como en Estados Unidos se han implementado actividades alternativas al ski
& snowboard para todas las personas que no practican los clásicos deportes invernales. El
tubing se desarrolla deslizándose por la pendiente de la montaña dentro de un espacio
especialmente diseñado para este fin usando una cámara de goma gigante. Las pistas y
rampas se han acondicionado especialmente para el descenso. Las cámaras están
recubiertas de una tela especial, con sus correspondientes dispositivos de seguridad. Las
pistas se encuentran en una zona intermedia de unos 300 metros de largo, con lomos y saltos
antes del final.

El Canopy Snow replica la exitosa actividad desarrollada durante el verano, en un irrepetible

escenario nevado. ¨Es un vuelo mágico entre los árboles, pero con nieve. Imposible
perdérselo. Es una actividad apta para toda la familia¨, explica López Ghitta.

Los paseos con raquetas de nieve este año están planteados atravesando áreas de nieve
honda y bosques. Tienen una duración de 1 hora aproximadamente, para grupos de 10
personas como máximo.

Catedral Alta Patagonia

Novedades 2009:

Pase On Line. Para adquirir pases desde cualquier lugar, sólo contando con conexión a
internet y una tarjeta de crédito. El Pase On Line se carga automáticamente en su KeyCard
o Tarjeta de Proximidad y al llegar al cerro se activa cuando pasa por el primer molinete de
los medios de elevación.

Esquí Nórdico. Pista de esquí de fondo, en las inmediaciones de la Estación Superior de la

Telecabina Amancay, de aproximadamente 4000 metros, en un bosque de lengas ubicado
entre los 1650 y 1550 msnm, con buena cobertura de nieve y fácil acceso para esquiadores
principiantes y avanzados.

Terrain Park. Nuevos y renovados circuitos para novatos, avanzados y expertos, con
cajones, barandas, saltos, tachos y un multimódulo excepcional para aprender y divertirse.

La Cueva. Totalmente refaccionada y ambientada como un gran living cálido de montaña,

con insuperables vistas y en un ambiente de increíble belleza. Flamante cocina para la
elaboración casera de los platos con terminación al horno, nuevos y cómodos baños.
Degustación de platos y sabores patagónicos, libre degustación de vinos y champagne en el
lugar más exótico y exclusivo de la montaña. Sólo 17 plazas por turno unicamente con
reserva previa.

Motos de Nieve y Cuatriciclos: Nueva flota de 20 vehículos modelo 2009, de última

generación, para hacer expediciones en el bosque nevado durante el día y caravanas
nocturnas a La Cueva, atracción de la temporada. 10 Cuatriciclos CAN AM Bombardier 4 x 4
biplaza de 400cc y 10 Motos de Nieve SKI DOO Bombardier de 550 cc. Estación inferior en
la Cabaña del Sector Sur como punto de reunión y partida de las excursiones.

Eventos: Desde el 13 de junio, fecha que marcará el inicio de la temporada con la apertura
de los medios de elevación, hasta mediados de Octubre, Catedral será escenario de
numerosas actividades deportivas, espectáculos y eventos, entre los que destacan las
fechas del calendario oficial de esquí FIS y FASA, el Tetratlón Catedral (15 de agosto), el Hi-
Tec Xtrail (en septiembre) y los eventos del Terrain Park, como el Big Air Reef, el Rip Curl
Winter Search, el Chicas Only y el Gorila Day

Cerro Castor
El próximo 12 de junio Cerro Castor dará comienzo a la temporada invernal 2009, con
varias novedades tecnológicas de primer nivel y un calendario de eventos único en la
Argentina.

Para celebrar el 10mo aniversario, Cerro Castor no se detiene: siempre fieles a su calidad de
servicio y con el objetivo de mejorar la experiencia del esquí, esta temporada 2009 Castor
inauguró:

- Una nueva Telesilla cuádruple de 940m de longitud, cuyo desnivel esquiable es de

235m ubicada en la cota 420m, llamada “Telesilla del Parque”.

- Para los que dan sus primeros inicios en el mundo del esquí podrán disfrutar esta
temporada de dos Magic Carpets: Los Tronquitos 70m y La Represa 50m (cintas
transportadoras), ubicadas en la zona de principiantes.

- Se trazó una pista nueva llamada Liquen, con un nivel de dificultad rojo (difícil), que
parte de Senda Guanaco y finaliza en la base de la Telesilla del Parque. Esta nueva pista
balizada, señalizada y pisada, suma un total de 24 pistas, llegando así a 28 kilómetros de
pistas, sumando un total de área esquiable de 600 hectáreas.

- Para los amantes de los trucos, saltos y obstáculos en la nieve se diseñó un nuevo
snowpark, reubicándolo debajo de la nueva Telesilla del Parque con una longitud de 300m y
60m de ancho, entre las pistas El Aguila Mora y Liquen. Este nuevo snowpark esta orientado
frente al futuro restaurant de Cota 420.

- Además, y con el objetivo de mejorar constantemente el estado de las pistas, esta

temporada Cerro Castor le da la bienvenida a nuestro quinto pisa pista: un nuevo vehículo
pisa pista Kassborher modelo PBW 300, que se sumará al pisado de máquina que se realiza
diariamente.

- Y para coronar la incorporación de últimas tecnologías, gracias a la incorporación de

un nuevo cañón se extendió la red de nieve artificial. De esta manera, se garantiza la
calidad de nieve desde los 480 metros hasta la base durante toda la temporada.

EVENTOS PARA TODOS LOS GUSTOS

Como todos los años, el nutrido calendario de eventos para la temporada de invierno en
Cerro Castor es único en la Argentina.

Continuamos con nuestro 3er año consecutivo del Snow Golf Championship, golf en
la Nieve… el evento más destacado de la temporada y un imperdible en la agenda de los
fanáticos que combinan dos pasiones: el golf y el esquí. En este evento, reconocidas
personalidades demostrarán sus habilidades a través de los nueve hoyos.

Pero, sin dudas, la carrera de cuatriciclos en la nieve (Julio) y la carrera de

Moguls/freestyle (agosto), ambas modalidades que se desarrollan sólo en Cerro Castor,
hacen aún más exclusivo el calendario de actividades.

Las carreras FIS (agosto y septiembre) que nunca faltan y el Gatorade Big Air en la
base (agosto); a nivel deportivo podrás disfrutar de estas competencias gracias a que
participarán importantes referentes del esquí mundial, debido a que Cerro Castor cuenta
con la mayor cantidad de equipos internacionales entrenando en sus pistas a lo largo de la
temporada (24 equipos, todos corredores de la Copa Mundial de Esquí, y también 4 equipos
de moguls).

Entre las otras opciones para observar competencias de alto nivel están: El torneo de
Rugby X-Treme (junio), el Rip Curl Girls Go Snowboarding Day (Julio), las carreritas de HBO
que nunca faltan para celebrar el día del niño (agosto), el Rip Curl Pro (septiembre) y las
carreras de Boarder Cross (septiembre).

Y para relajarte después de una jornada intensa en la nieve, no faltarán los Quilmes
after esquí al pie de la montaña -en la Villa de Cerro Castor-, a cargo de quienes mejor
entienden de música electrónica; mientras que las degustaciones gastronómicas serán
brindadas por vinos de alta gama y reconocidos chef, que se sumarán a la calidez y a los
manjares de los cuatro restaurantes de Castor.