INDICE AGRADECIMIENTOS .......................................................................................................2 INTRODUCCIN ...............................................................................................................3 DETALLE AVANCE DEL PROYECTO ECOTURISTICO IV TRIMESTRE ........

11 OBJETIVOS DEL INFORME .........................................................................................13 METODOLOGA DE TRABAJO ...................................................................................13

INFRAESTRUCTURA TURSTICA ....................................................................................................... 13 CABAAS ................................................................................................................................................... 13 BAOS Y LETRINAS................................................................................................................................ 15 RESTAURANTE Y CENTRO DE ARTESANA.................................................................................... 16 SENDEROS................................................................................................................................................. 17 RAMADAS.................................................................................................................................................. 17 CAYUCOS................................................................................................................................................... 18 EQUIPAMIENTO ...................................................................................................................................... 18 COMEDEROS AVES Y FAUNA SILVESTRE ....................................................................................... 19 BRIGADA AMBIENTALISTA: ............................................................................................................... 19

CAPACITACIN Y ASISTENCIA TCNICA .............................................................20 DIVULGACIN ................................................................................................................21 RESULTADOS Y ANLISIS...........................................................................................21

INFRAESTRUCTURA TURSTICA ....................................................................................................... 21

EQUIPAMIENTO .............................................................................................................24 LOS RESULTADOS DEL PROYECTO ........................................................................26 ASISTENCIA TCNICA..................................................................................................26

DIVULGACIN ......................................................................................................................................... 27

DENTRO DE LOS RESULTADOS QUE ESPERABAMOS TENEMOS:.................27

CRONOGRAMA DE CUMPLIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES QUE INVOLUCRABA EL...... 28 PROYECTO ECOTURISTICO DEL MUNICIPIO DE LAGUNA DE PERLAS................................ 28

PROBLEMAS Y/O LIMITACIONES ENCONTRADAS ............................................29 LECCIONES APRENDIDAS...........................................................................................29 ACTIVIDADES REALIZADAS Y NO PLANIFICADAS ............................................30 CONCLUSIONES..............................................................................................................31 ANEXOS .............................................................................................................................32

AGRADECIMIENTOS
La Fundacin para el Desarrollo Sostenible (FUNDESO) y el Movimiento Indgena de la RAAS (MIRAAS) agradece al fondo para pequeos proyectos (FPP) de MARENA DANIDA ASDI FINDIDA por el financiamiento brindado para la coejecucin del proyecto Desarrollo Sostenible del Ecoturismo Rural Comunitario en Cuatro Comunidades Indgenas del Municipio de Laguna de Perlas, a travs del Manejo Conservacionista de los Bosques, de las Fincas Agrcolas Diversificadas y de las Bellezas Escnicas de las Playas En la Regin Autnoma del Atlntico Sur (RAAS); que tenia como finalidad impulsar el desarrollo sostenible del ecoturismo rural a travs de la dotacin de infraestructuras tursticas bsicas (Cabaas, senderos, fincas ecolgicas modelos, restaurante, centro de artesana, etc.), todo con el fin de mejorar el nivel de vida de las comunidades indgenas beneficiarias. Adems FUNDESO da un agradecimiento especial a todas las familias beneficiarias de las diferentes comunidades ( AWAS, RAITIPURA, KAHKABILA Y ORINOCO) por todo el aporte y colaboracin brindado durante los 15 meses del proyecto (12 meses contemplado dentro del presupuesto del proyecto y los tres meses de Adendum aprobados por la gerencia del FPP) y al equipo tcnico del Fondo para Pequeos Proyectos (FPP) por estar al pendiente con las supervisiones y apoyo en las diferentes gestiones que FUNDESO realizaba para el buen desempeo del proyecto, al equipo tcnico del proyecto Eco turstico por el esfuerzo, paciencia y ahnco en todo el proceso del desarrollo y culminacin de dicho proyecto. Agradecemos tambin a la Alcalda de Laguna de Perlas, a la Bluefields Indian & Caribbean University (BICU), a la Alcalda de Bluefields (ALBLU), al Instituto de Turismo (INTUR), al ministerio del ambiente y recursos Naturales (MARENA RAAS), a los diferentes medios de comunicacin (Radiales y televisivos) por haber difundido el proyecto a la poblacin, al comit de Organismos no Gubernamentales de la Sociedad Civil Organizada de la Regin Autnoma del Atlntico Sur. No nos queda ms que darles infinitas Gracias por todo el apoyo y colaboracin en todos estos procesos para el buen xito y desempeo del proyecto.
GRACIAS FONDO PARA PEQUEOS PROYECTO (FPP) GRACIAS MINISTERIO DEL AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES GRACIAS COLABORADORES Y/O DONANTES (DANIDA /ASDI/ FINDIDA)

Hasta Siempre.

INFORME FINAL PROYECTO FUNDESO MIRAAS FPP

INTRODUCCIN La Fundacin para el Desarrollo Sostenible (FUNDESO-RAAS), Movimiento Indgena de Regin Autnoma del Atlntico Sur (MI-RAAS) y el Fondo para Pequeos Proyectos (FPP), coejecutaron el Proyecto Desarrollo Sostenible del Ecoturismo Rural Comunitario en Dos Comunidades Indgenas (Kahkabila y Orinoco) del Municipio de Laguna de Perlas, Regin Autnoma del Atlntico Sur RAAS. El proyecto benefici directa e indirectamente al siguiente grupo meta: Beneficiarios directos: 30 comunitarios indgenas seleccionados en el rea de influencia del proyecto a travs de criterios propuestos en el mismo. De esto son el 60 % mujeres y el 40 % hombres de escasos recursos econmicos (pobres). Cuadro 1. Comunidades beneficiarias y beneficiarios directos desagregados por sexo. Comunidades Beneficiarias Mujeres Hombres Kahkabila 11 4 Orinoco 10 5 Total 21 9 Beneficiarios indirectos: pescadores artesanales, mujeres artesanas, productores agroforestales, escuelas, colegios y poblacin en general. As tambin la organizacin coejecutora del proyecto. Cuadro 2. Comunidades beneficiarias y beneficiarios indirectos desagregados por sexo. Comunidades beneficiarias Kahkabila Orinoco Total Mujeres 35 39 205 Hombres 48 50 140

Durante la vida del proyecto Desarrollo Sostenible del Ecoturismo Rural comunitario en Cuatro Comunidades Indgenas del Municipio de Laguna de Perlas, se realizaron cuatro desembolsos para ser utilizados en los siguientes componentes: Infraestructuras, Equipamiento, Capacitacin y asistencia tcnica, Divulgacin, honorarios del personal del proyecto, gastos administrativos de la OE, transporte para traslado a las comunidades y viticos al equipo tcnico del proyecto. Por tanto, en este informe se detalla cules fueron los logros obtenidos en este proyecto, cul fue la metodologa que se us para alcanzar estos mismos, cules fueron los avances obtenidos, se van a detallar los problemas y las limitaciones que se han presentado, la forma como se superaron los problemas y limitaciones, cules fueron las lecciones aprendidas durante de la ejecucin del mismo, las conclusiones y el cierre del proyecto..
LOGROS OBTENIDOS DURANTE LA EJECUSION DEL PROYECTO ECOTURISTICO EN EL MUNICIPIO DE LAGUNA DE PERLAS RAAS. DESGLOSADOS POR TRIMESTRES

PRIMER TRIMESTRE (DE MAYO A JULIO DEL 2004) Cuadro 01. Cuadro de resultados/productos obtenidos en el Primer Trimestre.
Actividades Realizadas Capacitaciones Resultados/ Productos 16 eventos Metas del Periodo 16 % de cumplimiento 100 Observaciones Metas del proyecto 28 % de Avance 57.14

Cabaas para Awas y Raitipura Centro de artesana Restaurante Baos y Letrinas

24 cabaas 1 1 6

30 1 1 6

80 0 0 0

El clima desfavorable y el desacuerdo de ambas comunidades han ocasionado atraso Se espera terminar las cabaas para evitar perdida de materiales Se espera terminar las cabaas para evitar perdida de materiales Se espera terminar las cabaas para evitar perdida de materiales

50 1 1 12

48 0 0 0

En el cuadro # 01 se pudo observar que no se cumpli con las metas propuestas en cuanto a la construccin del restaurante, el centro de artesana, baos y letrinas, lo que ha causado un desfase de la programacin del proyecto. En respuesta a esto se va a desarrollar las siguientes estrategias: Se van a reprogramar estas actividades para el prximo trimestre. Las construcciones de las cabaas en Kahkabila y Orinoco se harn simultneamente para avanzar ms rpido en el segundo trimestre y para compensar el tiempo desfasado.

 Un tcnico estar permanentemente supervisando la construccin de las cabaas, para que los comunitarios apoyen ms en estas actividades. Las capacitaciones se impartirn al final del trimestre para avanzar ms rpido en las construcciones de las infraestructuras.

SEGUNDO TRIMESTRE (DE SEPTIEMBRE A DICIEMBRE DEL 2004) Componentes 01. Infraestructuras
Cabaas Awas/Raitipura Kahkabila 30 Cabaas Terminadas 6 cabaas y media forradas, 3 cabaas con techo, 9 cabaas con el piso construido y 1 cabaa con la formaleta para construir el piso. Cinco cabaas forradas, dos con techo y ocho sin techo, es decir de las 10 cabaas solamente ocho estn con piso y dos an no.

Localidad

Resultados

Participacin/ beneficiarios 53 das/298

53 das/330

Observaciones

No s a finalizado debido a la poca ayuda de parte de los beneficiarios en la construccin de dichas cabaas. No s a finalizado debido a la poca ayuda de parte de los beneficiarios en la construccin de dichas cabaas. Se esta esperando finalizar las cabaas para dar inicio la construccin de estos. Se realiz la compra de los materiales. Para esto se estableci la modalidad de dividir las dos comunidades en donde a Awas, le toc la construccin del restaurante. Se realiz la compra de los materiales. Para esto 5

Orinoco

53 das/795

Baos y letrinas

Awas/Raitipura Kahkabila Orinoco

0 baos y letrinas 0 baos y letrinas 0 baos y letrinas

00 das/000

Restaurante

Awas/Raitipura

Se inici la construccin del restaurante teniendo un avance del 50%

07 das/28

Centro de Artesana

Awas/Raitipura

Se inici la construccin del centro de artesana teniendo un avance del 50%

07 das /42

se estableci la modalidad de dividir las dos comunidades en donde a Awas, le toc la construccin del Centro de Artesana

Senderos

Kahkabila Orinoco

Se han establecido recorridos para la identificacin de especies de plantas y animales, realizando sealizacin de plantas con cintas para su debida rotulacin, obteniendo as un 30% de avances. Se realiz la entrega de Dos cayucos a la comunidad de Orinoco, quedando pendiente la entrega a las dems comunidades. Y se ha solicitado los seis cayucos restantes los cuales estn en construccin. Para un avance del 25%

05 das / 58

Cayucos

Awas/Raitipura Kahkabila Orinoco

02. Equipamiento
Equipamiento p/ cabaas Awas/Raitipura Kahkabila Orinoco Se realiz las invitaciones para solicitar las proformas en diferentes establecimientos de las cuales ya hemos identificado el lugar en donde se van a adquirir los materiales (Colchones, almohadas, Ropa de Cama) No se ha efectuado la compra debido a que se est esperando que se finalicen las construcciones de las cabaas para posteriormente equiparlas por casos de seguridad de los mismos.

Comederos

Kahkabila

0 Comederos

Orinoco Aves Fauna Silvestre Mantenimiento monitoreo y Kahkabila Orinoco

0 Comederos 0 Comederos 0 Comederos

Se construirn en este III trimestre una vez finalizadas las infraestructuras.

3.Capacitacin y asistencia tcnica

28 Eventos capacitaciones. de Awas, Raitipura, 03 talleres realizados kahkabila y con una participacin Orinoco de 235 personas participantes. Se realiz con buen xito y se tubo la participacin de 84 personas al taller. Se realiz con buen xito y se tubo la participacin de 84 personas al taller. Se realiz con buen xito y se tubo la participacin de 80 personas al taller.

Tema. 1 Elaboracin de Planes de Awas/Raitipura Manejo para cuantificar Kahkabila la Diversidad Biologa en Orinoco sus fincas. Tema 2 Educacin y Awas/Raitipura Familiarizacin en el Kahkabila Manejo de los Recursos Orinoco Financieros y Humanos. Tema 3 Intercambio de Awas/Raitipura Experiencia y Kahkabila Establecimiento de Orinoco Alianzas Estratgicas.

Se realiz con buen xito y se tubo la participacin de 72 personas al taller.

4. Divulgacin. Cuas radiales Pgina Web

y La cua radial se

pasa por Radio Zinica que es la radio que tiene la mayor cobertura en la RAAS. Por eso se esta pasando el Spot publicitario del proyecto Eco turstico en dicha radio. Cuadro # 02 . Avances registrado durante el segundo trimestre del proyecto de conservacin de Humedales.

Con respecto al primer trimestre; en este segundo trimestre se pudo dar un corto avance pero muy significativo e enriquecedor ya que se ha logrado un objetivo muy importante debido a la finalizacin de las cabaas en la comunidad en Awas y Raitipura y se dio el inicio de la construccin en las comunidades de Kahkabila y Orinoco.

TERCER TRIMESTRE (DE ENERO MAYO DEL 2005) Componentes 01. Infraestructuras
Cabaas Awas/Raitipura 30 Cabaas Terminadas 53 das /298 Suspendido por falta de empoderamiento de los beneficiarios y por poco aporte de mano de obra.(ver carta de suspensin del proyecto en anexo)

Localidad

Resultados

Participacin/ beneficiarios

Observaciones

Kahkabila

Las 10 Cabaas ya fueron finalizadas. Las 10 Cabaas ya fueron finalizadas.

47 das / 259 Hubo poco apoyo de parte de los beneficiarios pero se logr finalizarlas Se suspendi el proyecto. Se estaba esperando finalizar las cabaas para dar inicio la construccin de estos. Fue suspendido el proyecto en estas dos comunidades cuando exista el 50% de avance esta comunidad, por lo que se realiz una reprogramacin y se trasladar a la comunidad de Kahkabila. 8

Orinoco

45 das / 203

Baos y letrinas

Awas/Raitipura Kahkabila Orinoco

0 baos y letrinas 0 baos y letrinas 0 baos y letrinas

00 das / 000

Restaurante

Awas/Raitipura

Se propuso en una reunin a los beneficiarios de la Comunidad de Kahkabila, quedando de acuerdo en poner la contraparte como beneficiario.

00 das / 000

Centro de Artesana

Awas/Raitipura

Se propuso en una reunin a los beneficiarios de la Comunidad de Orinoco en donde an no han dado una respuesta positiva por lo que hay que poner una contraparte por parte de ellos como beneficiarios. Existe un avance del 50%.

00 das / 000

Fue suspendido el proyecto en estas dos comunidades cuando exista un 50% de avance en esta comunidad, por lo que se realiz una reprogramacin y se trasladar a la comunidad de Orinoco.

Senderos

Kahkabila

6 das / 32

En esta comunidad el avance es poco debido a que se ha trabajado solamente en la finalizacin de las cabaas debido a que son pocos los beneficiarios y solamente se destino 3 das para trabajar en los senderos. Se trabajo en la limpieza y formacin del sendero, quedando pendiente la puesta de los rtulos a las plantas y la construccin de la Ramada para descanso. Se realiz la entrega de Dos cayucos a la comunidad de Orinoco, quedando pendiente la entrega de dos cayucos a la comunidad de Kahkabila. Para un avance del 50%

Orinoco

En avance que se tiene en esta comunidad es del 70%

8 das / 36

Cayucos

Awas/Raitipura

Se suspendi el proyecto. Se tiene un avance del 50%

Kahkabila Orinoco

02. Equipamiento
Equipamiento p/ cabaas Awas/Raitipura Se suspendi el proyecto.

Kahkabila Orinoco

Comprados Comprados

Se esperaba la finalizacin de las cabaas para su debido traslado y equipar las cabaas en ambas comunidades. Se construirn cuando se est trabajando de lleno en los senderos de ambas comunidades.

Comederos aves y fauna Kahkabila silvestre. Orinoco

0 Comederos 0 Comederos

3.Capacitacin y asistencia tcnica

28 Eventos de capacitaciones. Awas/Raitipura Kahkabila Orinoco Realizados y finalizados todos los talleres de capacitaciones. Se desarrollaron todas las capacitaciones con un buen porcentaje de asistencia de parte de los beneficiarios.

4. Divulgacin. Cuas radiales y Pgina Web

La cua radial se pasa por Radio Zinica que es la radio que tiene la mayor cobertura en la RAAS; debido a esto es que se pasa el Spot publicitario del proyecto.

Cuadro # 03. Avances logrados durante el tercer trimestre del proyecto Ecoturisticos MLP- RAAS

Entre el segundo y tercer trimestre fue suspendido el proyecto en las comunidades de Awas y Raitipura debido a la falta de empoderamiento por parte de los beneficiarios y el poco apoyo recibido por de ellos mismos de los equipo formados (Brigada ambientalista, Brigada para el apoyo a la construccin y el resto de beneficiarios que no colaboraban con el equipo tcnico del proyecto.

10

CUARTO Y ULTIMO TRIMESTRE (MAYO JULIO DEL 2005)

DETALLE AVANCE DEL PROYECTO ECOTURISTICO IV TRIMESTRE

Componentes 01. Infraestructuras

Cabaas

Localidad

Resultados

Participacin/ beneficiarios
24 das /110

Observaciones

Awas/Raitipura

30 Cabaas Terminadas

Suspendido por falta de empoderamiento de los beneficiarios y por poco aporte de mano de obra.(ver carta de

suspensin del proyecto en anexo)

Kahkabila Las 10 Cabaas ya fueron finalizadas. Las 10 Cabaas ya fueron finalizadas. 47 das / 259

Orinoco Baos y letrinas

45 das / 203

Hubo poco apoyo de parte de los beneficiarios pero se logr finalizarlas Se suspendi el proyecto. Construidos y finalizado Construidos y Finalizado Finalizado

Awas/Raitipura Kahkabila Orinoco Restaurante Centro de Artesana Kahkabila Orinoco

0 baos y letrinas 2 baos y 1 letrina 2 baos y 1 letrina Construido Construido

00 das / 000

6 das / 3 8 das / 3 15 das/ 3

.Finalizado Senderos Kahkabila Establecidos y equipados 12 das / 6

Orinoco

Establecidos y equipados

11

Ramadas

Kahkabila Orinoco

Construidas las dos 7 das / 4 Construida Entregado Comprados Entregado

Cayucos

Kahkabila Orinoco

02. Equipamiento
Equipamiento p/ cabaas Kahkabila Orinoco Comederos aves y fauna Kahkabila silvestre. Orinoco Comprados Comprados 6 Comederos 6 Comederos Equipadas las Cabaas

Comprados y puestos en sitios estratgicos en los senderos.

3.Capacitacin y asistencia tcnica

28 Eventos de capacitaciones. Kahkabila Orinoco Realizados y finalizados todos los talleres de capacitaciones. Se desarrollaron todas las capacitaciones con un buen porcentaje de asistencia de parte de los beneficiarios.

4. Divulgacin. Cuas radiales y Pgina Web

La cua radial se Se realizaron los pasa por Radio respectivos pagos Zinica que es la mensuales del spots radio que tiene la publicitario y se hizo mayor cobertura la pgina Web del en la RAAS; proyecto. debido a esto es que se pasa el Spot publicitario del proyecto. Cuadro # 04. Avance del cuarto y ultimo desembolso proyecto Eco turstico M.L.P - RAAS

12

OBJETIVOS DEL INFORME Dar a conocer los logros obtenidos durante la ejecucin del proyecto Desarrollo Sostenible del Ecoturismo Rural comunitario en Cuatro Comunidades Indgenas del Municipio de Laguna de Perlas. Explicar la metodologa empleada por componente, en la ejecucin del proyecto. Dar a conocer los resultados obtenidos durante las giras de campos a las comunidades que involucra el proyecto. Plantear la problemtica que se presentaron las comunidades. Brindar las conclusiones del periodo comprendido desde el inicio hasta el cierre del proyecto.

METODOLOGA DE TRABAJO
INFRAESTRUCTURA TURSTICA CABAAS

Al inicio del proceso de construccin de las cabaas para la comunidad de Kahkabila y Orinoco, se realiz una asamblea general con los comunitarios de dichas comunidades, para darles a conocer los procesos que se utilizaran para iniciar la construccin, buscar a las personas que proveern del material tales como: Postes, Barles, Arena, Piedra y Palma, orientar a los miembros del comit de crdito a que insten a los dems beneficiarios a apoyar en la construccin para que el avance sea satisfactorio as como adems organizar a los beneficiarios para cualquier actividad que se presente en el desarrollo del proyecto, fiscalizar las entradas y salidas de los materiales de construccin, dirigir a los beneficiarios y a los otros comits, etc; la brigada ambientalista se encargara de realizar limpiezas en la comunidad trabajando en coordinacin con la directiva de la misma y de sensibilizar a los comunitarios en cuanto al manejo ambiental.

13

Una vez dada las orientaciones al da siguiente se comenz con los preparativos de buscar los materiales y acondicionar el terreno para dar inicio a la construccin, se organiz un rol de trabajo para cada uno de los beneficiarios en grupos y se procedi a dar inicio a la construccin de las 10 cabaas en Kahkabila y al igual que en la comunidad de Orinoco. Entonces se dividi el trabajo en los grupos que se formaron, unos limpiaban el rea en donde se iba a construir cada cabaa (chapia), otros iban midiendo y marcando de forma circular el rea, mientras que otro grupo iba poniendo los barules (postes) para parar la estructura de las cabaas e iban clavando los barules que van horizontalmente; de esta forma se lleg a establecer la estructura de las 10 cabaas. Foto.01 Comunidad de Awas Despus, se procedi a echar el piso a las cabaas y a construir la estructura para el techo; cuando el clima era favorable, todos los grupos de trabajo se dedicaban a construir pisos, unos cargaban los materiales hasta el lugar en donde se realizaba la mezcla, otros realizaban la mezcla, otros hacan las formaletas, otros cargaban la mezcla y la piedra hasta el lugar en donde se iba a echar el piso y otros se encargaban de echar el piso y emparejarlo con un codal de madera. Cuando el da estaba nublado, se dedicaban a construir la estructura para el techo, lo cual lo hacan cortando el barl a la medida necesaria y clavndolo segn el diseo de las cabaas establecido en el proyecto. Mientras estas actividades se iban desarrollando, algunos beneficiarios se dedicaban a la tarea de cortar la palma para entechar las cabaas, lo cual lo hicieron tomando en cuenta el ciclo lunar, dado a que ellos dicen que la palma dura ms tiempo cuando el corte se hace en luna creciente.
Foto 02. Procedimiento construccin cabaas

Luego se procedi a forrar las cabaas con bamb y a entechar las cabaas. Inicialmente el bamb se parta por la mitad y se clavaba tratando de no dejar hendijas, pero cuando le pegaba el sol, el bamb se enconchaba dejando muchas hendijas en las cabaas, por tanto, se tom la decisin de ponerle doble forro a las cabaas, ya que aunque el bamb se enconche por el sol, no se miran hendijas en las cabaas. El inconveniente de esto es que las cabaas se llevan el doble de bambes para ser forradas. Por otro lado, para este proceso se us el mismo mtodo de trabajo, el cual se trata de distribuir el trabajo a cada grupo, ya que unos cargaban bambes hasta donde se est trabajando, otros se encargan de partirlos por la mitad con machetes, otros se encargan de acomodarlos y clavarlos de forma que no queden hendijas y otros se dedicaban a cortar la palma por la mitad y amarrarla para conformar el techo.

14

Una vez que las cabaas se encontraban forradas y en entechadas se procedi a construir las puertas, ventanas y camas. Estas actividades se realizaron con la misma metodologa que se hicieron las dems, en donde los hombres se encargaban de hacer los marcos de las ventanas, puertas y camas; y las mujeres se encargaban de partir, cortar y clavar el bamb en los diferentes marcos.
Foto03.Construccin de las cabaas en la comunidad de Orinoco.

El equipo tcnico por medio de supervisiones directas e integrales, evaluaron la eficacia y eficiencia de los beneficiarios y el trabajo que estn llevando a cabo, para ello toman como aspectos clave: el avance de la construccin de las cabaas, la forma como los beneficiarios se organizan, el apoyo que ellos brindan, la calidad del trabajo, es decir que las construcciones queden bien hechas y no se observen hendijas en las cabaas, tambin se toma en como aspecto clave el grado de concientizacin ambiental de los beneficiarios. La inversin contemplada para la construccin de las 50 cabaas en las cuatro comunidades es de C$ 358784.76 Crdobas netos.
BAOS Y LETRINAS

Foto 04 Cabaa finalizada comunidad de Orinoco

Para la construccin de los baos y letrinas se utiliz la siguiente metodologa: se identific el lugar ms adecuado para la construccin, se marc el terreno, luego se zanjeo el terreno para la pegada de los bloques, una vez que se pegaron los bloques con nivel, se procedi a hacer el piso de concreto; para lo cual algunos beneficiarios mezclaban el cemento y otros se encargaban de hacer el piso. Posteriormente se hizo la estructura de madera con vigas de 2 x 4 x 6, se clav el zinc y despus se
15

clavaron las tablas para forrar los baos y letrinas. Durante todo este trabajo los beneficiarios se organizaban de tal manera que unos cortaban la madera, otros clavaban y el resto pegaba el zinc. En lo que respecta a la construccin de baos y letrinas el presupuesto asignado para este componente es de C$ 19,466.01 el cual fue invertido en dichas infraestructuras.

Fotos 05. Baos y letrina de la comunidad de Orinoco.

Foto 06. Baos y letrinas en la comunidad de Kahkabila.

RESTAURANTE Y CENTRO DE ARTESANA

En la construccin del restaurante y el centro de artesana, los beneficiarios primeramente colocaron un gran poste en el centro, para el cual se abri un hueco de dos metros, se coloc el poste y se le ech cemento para que sostuvi era bien el poste, despus se midi un radio de 12 metros y se dibuj una circunferencia, en la cual se colocaron postes alrededor para formar lo que es la estructura del restaurante y el centro de artesana.
Foto 07. Centro de artesana en la comunidad de Orinoco.

Una vez establecida la infraestructura se procedi a amarrar la palma para hacer lo que es el techo, luego se pegaron bloques al contorno del restaurante y el centro de artesana con el objetivo de hacer el
Foto 08. Centro de artesana en la comunidad de Orinoco.

piso de cemento, para lo cual primeramente tuvieron que rellenar el piso para ponerlo a nivel y despus echar piedra. Por ltimo a una altura de 3 pies se puso
16

bamb alrededor del restaurante y el centro de artesana para realizar un medio forro a los mismos. En la construccin del restaurante y el centro de artesana, los beneficiarios trabajaron en conjunto y de forma organizada por lo cual se concluy con satisfaccin el trabajo. La inversin para estas dos infraestructuras fue de C$ 31,411.80 Crdobas netos en las dos comunidades.
Fotos 09. Restaurante en la comunidad de Kahkabila.

SENDEROS

En el caso de los senderos se trabaj prcticamente con la brigada ambientalista, los cuales se encargaron de hacer una limpieza al camino (chapia del monte y poda de rboles) y en conjunto con el tcnico asignado identificaron la flora y fauna existente en el sitio y se colocaron los rtulos correspondientes a los senderos. La inversin es de C$ 40,995.20 Crdobas netos.
Foto.10. Identificacin de flora y fauna sendero Kahkabila.

RAMADAS

El equipo de la brigada ambientalista seleccion el lugar en los senderos donde se construyeron las ramadas. En el sendero Las Palmas la ramada se construy al final del sendero, para que los turistas tomen un descanso despus de la caminata por el
Foto 11. Ramada en el sendero de la comunidad de Orinoco.

17

Sendero. En el sendero Los Mangles se construy la ramada en un cocal para que los turistas se sienten a tomar agua de coco. Para la construccin de las ramadas se contrat un carpintero de la zona y se le dio las orientaciones acerca de la forma que se iban a construir.
Fotos 12. Sendero los mangles en la comunidad Kahkabila.

CAYUCOS

Con respecto a los cayucos se hizo la preseleccin de entre los candidatos oferentes y se determino la mejor oferta, procediendo posteriormente a la compra de este bien. El monto invertido para la compra de cuatro cayucos es de C$ 4,662.00 Crdobas Netos.
Foto 13. Cayuco en la comunidad de Orinoco construidos por comunitarios.

EQUIPAMIENTO

Equipamiento para cabaas El procedimiento es el mismo, se les envo las cartas de invitaciones a los oferentes para que estos nos extendieran las facturas preformas por la compra de los materiales: Colchones, almohadas y Ropa de Camas. Una vez entregadas se realiz la preseleccin del mejor oferente y se procedi a la compra de los respectivos materiales para el equipamiento de las cabaas en las comunidades de Kahkabila y Orinoco del municipio de laguna de perlas.
Foto 14. Traslado de materiales para el equipamiento de las cabaas.

Para el equipamiento de las cabaas se invirti la cantidad de C$ 29,459.18 Crdobas.

18

COMEDEROS AVES Y FAUNA SILVESTRE

Para efectos de la compra de estos comederos se realizaron las respectivas condiciones de compras: se realizaron las cotizaciones de los diferentes oferentes y seguidamente se seleccion al mejor oferente para realizar la respectiva compra de estos comederos.
Foto 14. Comederos para aves y animales silvestres.

Se invirti el monto de C$ 12,711.78 Crdobas.

BRIGADA AMBIENTALISTA: En lo que respecta a la brigada ambientalista se adquirieron todos los materiales contemplados en el presupuesto y se entregaron a los beneficiaros del proyecto en cada una de las comunidades beneficiarias del proyecto. La inversin contemplada para este equipamiento es de C$ 40,995.20 Crdobas.

Fotos 15. Brigada Ambientalista Comunidad de Orinoco.

Fotos 16. Brigada Ambientalista Comunidad de Kahkabila.

19

CAPACITACIN Y ASISTENCIA TCNICA Durante la planificacin de las capacitaciones se ha venido aplicando la siguiente metodologa: primeramente se recopila la informacin a travs de diferentes medios (libros, folletos, manuales, enciclopedias, Internet, etc), se selecciona lo ms importante, se procede a elaborar el informe tcnico referencial, el cual es la gua fundamental para impartir dichos talleres y se elabora la gua metodolgica de cmo se impartirn cada uno de los talleres en las diferentes comunidades beneficiarias.
Foto 17. Taller de capacitacin en la comunidad de Orinoco.

La gua metodolgica detalla aspectos como: introduccin del taller, la bienvenida a los participantes en nombre de todo el equipo tcnico del proyecto, enlistado de los participantes, entrega de los materiales, sondeo de los conocimientos obtenidos en talleres anteriores en tres lenguas diferentes (Miskito, Creole y Espaol) con el objetivo de saber qu tanto aprendieron de los talleres, exposicin del tema o los temas y los objetivos del taller que se les impartir, para esto se les da siempre una pequea introduccin para que los participantes se vayan familiarizando con el tema y los objetivos del mismo, y la gua tambin detalla la forma como se proceder a desarrollar el taller (ver gua metodolgica en anexos). En las memorias de los talleres de capacitacin se puede ver con ms detalle la metodologa que se us para la realizacin de los mismos. Foto 18. Talleres de capacitaciones en la comunidad de Kahkabila. La forma con la cual los tcnicos evalan el xito de las capacitaciones, es por medio de preguntas relacionadas con los temas, que se hacen a los participantes del taller y por medio de exposiciones que los participantes realizan al grupo entero. Se considera que el taller es un xito cuando los participantes logran captar el mensaje que se les lleva con la capacitacin y tambin cuando obtienen nuevos conocimientos que le ayudarn a preservar los recursos

20

naturales y asegurarn el buen desarrollo del turismo en la zona. Para los eventos de capacitaciones se invirti el monto de C$ 160,452.82 Crdobas. DIVULGACIN La divulgacin del proyecto, sus metas, objetivos y avisos, hasta la fecha se han venido realizando a travs de spot publicitarios radiales. El equipo tcnico se reuni e hizo una evaluacin de todas las radios emisoras existente en la regin, para determinar por cul de ellas iba a pasar el spot publicitario, esto lo hizo tomando en cuenta factores como: audiencia de la emisora, costos por transmisin, tiempo de publicacin, potencia de la emisora, etc. y decidi contratar a la emisora Radio Zinica, esto debido a que es la emisora que cuenta con mayor cobertura en la regin en comparacin con las dems y es la de mayor audiencia y credibilidad en la zona. Se utilizo para la divulgacin del proyecto la cantidad de C$ 7,432.34 Crdobas.

RESULTADOS Y ANLISIS

INFRAESTRUCTURA TURSTICA

Cabaas En cuanto a infraestructura, los logros obtenidos hasta la fecha del 10 de Agosto del 2005, han sido los siguientes: se finaliz la construccin de las 20 Cabaas en las comunidades de Kahkabila y Orinoco (ventanas, puertas, camas, techo, piso y forro). Baos y letrinas Se realiz la construccin de los baos y las letrinas secas en las dos comunidades de Kahkabila y Orinoco. Las construcciones estn distribuidas de las siguiente manera: dos baos y una letrina seca (para abono orgnico) en la comunidad de Kahkabila y en la comunidad de Orinoco al igual se construy dos bao y una Letrina seca cerca de las cabaas para que el turista realice sus necesidades fisiolgicas durante su estada en los diferentes lugares que involucra el proyecto. Finalizando as la construccin de estas infraestructuras. Restaurante Se realizo con xito la construccin del Restaurante en la comunidad de Kahkabila dndole un tono diferente a la comunidad ya que este esta ubicada en la entrada de la comunidad y
21

queda a orillas de la playa en donde el turista puede apreciar la belleza escnica y pude disfrutar de l sonido de las olas, as como de un suculento servicio de comida tpica en la comunidad (gallo pinto con coco, Rondn de Tortuga o de pescado, ensalada y de bebida la rica y exquisita jeanja beer). Que esperara por cualquier persona que desee visitar este paraso tropical en la costa caribe de nicaragua en la bella cuenca de Laguna de Perlas. Centro de artesana Este fue construido en la comunidad de Orinoco teniendo un aspecto un poco mas conservador ya que la ubicacin de este es detrs de las cabaas, ubicada en los Brasiles como es llamado comnmente este lugar destinado para el proyecto ya que es el sitio mayormente visitado en temporada de verano y especficamente en la Semana Santa, que llegan de otros lugares tales como: Pueblo Nuevo, Marshall Poing, Brown Bank, La f, entre otros lugares circundantes a este sitio de inters y mayor an con la construccin de estas infraestructuras. Su estilo es rstico y es un poco amplio que puede ser utilizado para realizar eventos de capacitaciones, actividades festivas y/o recreativas, pueden utilizarlo para vender artesana como es el fin para el cual fue construido, vender alimentos, etc. Senderos La construccin de estos fue hecha desds hace tres meses y se encuentran ubicados en sitios estratgicos de las comunidades. Dos fueron construidos en la comunidad de Kahkabila, el primero lleva por nombre las Palmas porque durante el recorrido se puede apreciar la abundancia de esta especie en el sendero, tambin se pueden apreciar diferentes especies de rboles maderables, medicinales y animales silvestres existentes, durante el recorrido van a ser guiados por la seora Jonie Wilson, quien es la gua interprete de este sendero en la comunidad que se encuentra ubicado en la parte trasera de la misma para salir por otro parte pero siempre en la
Foto 19. Caminata por el sendero en la comunidad de Orinoco.

22

parte trasera de la comunidad; el segundo sendero es llamado los Mangles porque el sendero atraviesa un bosque de Mangles, donde se puede apreciar la riqueza de fauna existente en este hbitat natural y de muchas otras especies de rboles existentes en el mismo. Ha este se llega por la parte trasera de la comunidad y ser guiado por el seor Arturo Humphreys, gua interprete de la comunidad de Kahkabila, este sendero tiene como salida la parte de enfrente de la comunidad y durante su recorrido se atraviesa por un cocal para que el turista pueda degustar del agua de coco y su deliciosa comida de este; adems cabe mencionar que estos senderos se encuentran debidamente rotuladas las especies de rboles existentes as como de animales existentes en el mismo. El sendero en la comunidad de Orinoco se encuentra ubicado en la finca de Hong Kong, en la misma localidad y ubicada a unos 15 minutos en panga rpida para llegar a esta finca, seguidamente se lleva a los turistas a realizar el recorrido en el sendero El Ensueo. En este recorrido el turista podr apreciar las riquezas de flora y fauna existente en el mismo y disfrutar de aire puro, relajarse con el canto de los pjaros ( aves), el sonido del bosques, apreciar las vistas y recorrer por el Cao Galing Creek, en este se puede hacer el recorrido va terrestre y va acutica, realizar pesca deportiva, cabalgar,etc. Existen varios rboles rotulados con su nombre comn y nombre cientficos. El Sr. Marcelino Sambola o Victoriano Sambola sern los gua interpretes de este sendero durante la estancia de cualquier turista que los visite estos sitios de mucho inters cultural y natural. Ramadas Con el fin de crearles condiciones a los turistas durante los recorridos de los senderos se realizo la construccin de ramadas para descanso. En la comunidad de Kahkabila se realizo la construccin de dos Ramadas de descanso una en el sendero las Palmas y la otra Ramada se construyo en el sendero los Mangles. Para la comunidad de Orinoco Tambin se construyo Ramadas en el sendero El Ensueo. Cayucos . Se efectu la compra de cuatro cayucos para ser entregados en las comunidades. Dos en la comunidad de Kahkabila y Dos en la comunidad de Orinoco, los cules ya fueron entregados en sus respectivas comunidades.

23

EQUIPAMIENTO

Foto 20. Equipamiento de las cabaas en la comunidad de Kahkabila.

Equipamiento para cabaas Se realiz la entrega de los materiales para equipar las cabaas en las dos comunidades del proyecto. Esto con el fin de que las cabaas ya estn listas y disponibles para cualquier persona o turista que visite estas dos comunidades tengo un sitio donde alojarse en la comunidad. Los materiales entregados para el equipamiento para estas cabaas es el siguiente: Colchones, Almohadas y Ropa de Cama. Quedando de esta manera equipadas, listas y disponibles para su respectivo uso. Comederos aves y fauna silvestre Los comederos fueron comprados y trasladados a las comunidades para su debida ubicacin en sitios estratgicos dentro de los senderos para su respectivo uso. Para esto se hablo con los beneficiarios que se les tienen que estar echando alimentos tanto para aves como para animales silvestres y que estos lleguen a comer y poderlos captar mucho mejor a los animales o bien ya sean sus huellas y comprobar que si existen animales silvestres. CAPACITACIN Y ASISTENCIA TCNICA Todos los 28 eventos de capacitaciones fueron desarrollados durante el transcurso del proyecto, los cules tuvieron xito por la participacin de los beneficiarios del mismo. Adjunto cuadro de los diferentes talleres realizados:

24

CAPACITACIONES REALIZADAS EN EL PRIMER TRIMESTRE DEL PROYECTO ECOTURISTICO MLP RAAS.

Localidad Awas Raitipura Kahkabila Orinoco Awas Programa de Formacin de Guas Raitipura Intrpretes de la Naturaleza dentro del Kahkabila Marco de las Comunidades Indgenas Orinoco Establecimiento y Manejo Awas Raitipura Infraestructural de las Obras para Kahkabila Promover el Ecoturismo Rural Orinoco Comunitario Awas Gestin y Bsqueda de Mercados Raitipura Potenciales Kahkabila Orinoco TOTALES

Tema Programa de Educacin Concientizacin y Sensibilizacin sobre Manejo Conservacionista del Medio Ambiente

N de Eventos 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16

Fecha 27/5/2004 26/5/2004 28/5/2004 1/6/2004 2/7/2004 3/7/2004 30/6/2004 28/6/2004 2/8/2004 31/7/2004 28/7/2004 25/7/2004 3/8/2004 0/1/1900 29/7/2004 26/7/2004

Participantes H M T Observaciones 8 10 18 9 20 29 8 14 22 10 14 24 8 10 18 18 12 30 8 16 24 6 14 20 7 9 16 10 11 21 7 18 25 9 15 24 9 10 19 10 14 24 6 19 25 9 12 21 142 218 360

CAPACITACIONES REALIZADAS EN EL SEGUNDO TRIMESTRE DEL PROYECTO ECOTURISTICO MLP RAAS.

A was Raitip u ra Kah kab ila Orin o co A was Educacin y familiarizacin en el Raitip u ra manejo de los recurs os financieros Kah kab ila y Humanos Orin o co A was Intercambio de Experiencias y Raitip u ra es tablecimiento de alianzas Kah kab ila es tratg icas . Orin o co Elaboracin de planes de Manejo para cuantificar la divers idad B iolg ica en Totales ultimos 3 Talleres Gran Total participantes talleres 213 383 596 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18/12/2004 11 2 al 8 20/12/2004 6 18/12/2004 10 2 al 5 20/12/2004 7 18/12/2004 6 2 al 6 20/12/2004 6 71 15 10 11 21 13 10 14 19 15 8 9 20 26 12 19 27 23 12 19 26 21 10 15 26

165 236

25

DIVULGACIN Se realizaron los respectivos pagos mensuales del spots publicitario y se hizo la pgina Web del proyecto.

LOS RESULTADOS DEL PROYECTO 1. Finalizada las obras de construccin (20 cabaas en la comunidades de Kahkabila y Orinoco). 2. Se equiparon todas las 20 cabaas con sus respectivos materiales tales como: Colchones, Almohadas y Ropas de Camas. 3. Construidos los baos y letrinas en cada una de las comunidades de este proyecto (Kahkabila y Orinoco). 4. Se finaliz la construccin del restaurante en la comunidad de Kahkabila. 5. Se finaliz la construccin del Centro de Artesana en la comunidad de Orinoco 6. Se efectu la compra de los comederos para aves y animales silvestres en las comunidades de Kahkabila y Orinoco. 7. Equipadas las brigadas ambientalistas de las dos comunidades. 8. Se realiz la rotulacin en los senderos en las diferentes comunidades. 9. Se efectu la siembra de semillas de Cedro Macho, Caoba y plntulas de cocos.

ASISTENCIA TCNICA S mantuvo una relacin estrecha con MARENA RAAS, el INTUR, la universidad BICU y medios de comunicacin local as como tambin a la Alcalda de Laguna de Perlas en donde estos se han mantenido informados sobre el avance del proyecto a

26

travs de comunicacin verbal y visitas realizadas a las comunidades con el equipo tcnico del proyecto. Se sigue participado en reuniones con el CTCL y en la ACAN (Comisin Ambiental del Municipio de Bluefields) en donde se han presentado los avances del proyecto y las tendencias futuras del mismo.

DIVULGACIN

En la divulgacin del proyecto estaba contemplado realizar un spot publicitario a travs de los diferentes medios tales como (Paginas Web y medios radiales) de los cuales ya se finaliz con el spot radial. El spot se trasmita a travs de la radio Zinica por ser la mejor en frecuencia en el mbito regional, la publicidad del proyecto a travs de pgina Web ya se ha realizado debido porque ya se cuenta con las infraestructuras tursticas adecuadas para alojar a los turistas en las comunidades. DENTRO DE LOS RESULTADOS QUE ESPERABAMOS TENEMOS: 1. El proyecto fue difundido en toda la regin. 2. S di a conocer el proyecto a los turistas que visitan la regin y los productos tursticos que ofrecern las diferentes comunidades indgenas beneficiarias en el municipio de Laguna de Perlas. 3. Dadas a conocer las comunidades como un destino turstico una vez establecidas las infraestructuras que contempla el proyecto FUNDESO MIRAAS FPP. Hasta la fecha se ha conseguido, por medio del spot publicitario y pagina web, difundir el proyecto FUNDESO-MIRAAS-F.P.P - MARENA en toda la regin y a cada turista que visita las comunidades inmersas en el proyecto, adems se ha dado a conocer los posibles productos tursticos que van a ofrecer estas comunidades para lograr desarrollar el turismo.

27

CRONOGRAMA DE CUMPLIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES QUE INVOLUCRABA EL PROYECTO ECOTURISTICO DEL MUNICIPIO DE LAGUNA DE PERLAS.

A ctividades R ealizadas C apacitaciones

R esultados/ Productos 28 eventos

M etas del Periodo 28

%de cum plim iento 100

O bservaciones

M etas del proyecto 28

%de A vance 100%

C abaas para Aw as y R aitipura

30 cabaas

30

100

El proyecto fue suspendido por la falta de em poderam iento de los beneficiarios hacia el proyecto. Se traslado a la com unidad de O rinoco debido a la suspensin del proyecto en las com unidades de Aw as y R aitipura Se traslado a la com unidad de Kahkabila debido a la suspensin del proyecto en las com unidades de Aw as y R aitipura

30

100%

C entro de artesana

100%

100%

R estaurante Baos y Letrinas C abaas para Kahkabila y orinoco

1 6

1 6

100% 100% Se finalizo la construccin en las dos com unidades. Finalizada la C onstruccin en las dos com unidades. Finalizada la construccin en las dos com unidades Equipadas las Brigadas Am bientalistad

1 6

100% 100%

20

20

100%

20

100%

Senderos

100%

3 2 3 3

100% 100% 100% 100%

Equipam iento de C abaas 2 2 100% Equipam iento de senderos 3 3 100% R am adas 3 3 100% Cuadro 1. Cuadro de resultados/productos obtenidos en el

Equipados con rotulos y com ederos C onstruidas en los senderos

IV trimestre.

En el cuadro 1.Se puede observar que se cumpli con todas las metas propuestas en cuanto a la construccin del restaurante, el centro de artesana, baos y letrinas, etc.

28

PROBLEMAS Y/O LIMITACIONES ENCONTRADAS Los problemas que se han presentado durante la ejecucin del proyecto FUNDESO MIRAAS F.P.P- MARENA, estn enfocados principalmente por los factores siguientes: Los malos tiempo productos de las tormentas tropicales que se presentaban debido a la estacin lluviosa que afecta a nuestro pas durante el invierno, haba provocado atrasos con el avance ya que este tiempo no permite realizar ningn tipo de trabajo. Falta de empoderamiento de parte de los beneficiarios en las diferentes comunidades del proyecto provoc mucho atras en el desarrollo del mismo. Los cambios de lunas son un factor de trabajo para los indgenas ya que para los cortes de madera es necesario trabajar con la luna en buen estado de maduracin y es propicia para los cortes de madera. LECCIONES APRENDIDAS 1. Que este proyecto contribuyo a enriquecer los conocimientos tcnico prctico en cada uno de los tcnicos y del coordinador del mismo ya que durante la vida de este se presentaron problemas que se superaron con el tiempo. 2. Como organizacin contribuyo a que la Fundacin (FUNDESO RAAS) se fortaleciera mucho ms y contribuyera a mejorar las condiciones de vida de muchas familias, en estas comunidades indgenas tan necesitadas en todos los mbitos (Socioeconmicos). 3. En los comunitarios fortaleci los conocimientos en construcciones de infraestructuras rusticas, se fortaleci adems el conocimiento a travs de las diferentes capacitaciones impartidas a los beneficiarios durante el desarrollo de las mismas en donde ellos aportaban ideas y dudas las cuales fueron todas aclaradas. 4. Nuevamente recalcamos que una de las lecciones que el equipo tcnico obtuvo y que tendr presente siempre en todos los trimestre es que las metas que se vallan a plantear en los proyectos debern ser establecidas de acuerdo a la cultura de trabajo de los indgenas (miskitos, garifonas, creoles) y no de los mestizos, ya que las comunidades indgenas por su cultura poseen una forma de trabajo muy diferente, por lo que demanda de ms paciencia y tolerancia.

29

5. Otro aspecto muy relevante es que antes de tomar una decisin se debe de tener un antecedente de las comunidades para saber a que enfrentarse y ver si el trabajo que realice la ONGs no se ver afectado a futuro por las indiferencias existentes. Por tanto, la leccin aprendida es que antes de tomar una decisin debemos de tomar en cuenta la Idiosincrasia de las etnias, con la que se pretende trabajar o apoyar con proyecto que beneficien su calidad de vida; porque que son comunidades con una extrema pobreza y requieren de la ayuda de donantes ONG`s que les permita salir adelante, para que no continen deteriorando mas el medio ambiente que les rodea. 6. Recalcando nuevamente otra leccin aprendida en este proyecto es que se debe de tener presente siempre los movimientos de la luna para saber si sta se encuentra en buen estado para realizar los cortes, ya que la gente de la comunidad trabaja con la luna para efecto de cualquier corte de material que se requiera en la construccin de las infraestructuras.

ACTIVIDADES REALIZADAS Y NO PLANIFICADAS Visita de Extranjeros al proyecto de (Kahkabila y Orinoco). (ver Anexo 1.) Ecoturismo en las dos comunidades

Realizacin de taller de Primeros Auxilios y Uso adecuado de Botiquines equipados por miembros de la Cruz Roja Nicaragense a los beneficiarios del proyecto. (ver anexo 2.) Realizacin de un ltimo taller de evaluacin del proyecto durante la ltima visita de supervisin del equipo tcnico del FPP MARENA al proyecto Eco turstico en el municipio de Laguna de Perlas RAAS. (Ver anexo 3)

30

CONCLUSIONES 1. Finalizada la construccin de las 20 cabaas en la comunidades de Kahkabila y Orinoco. 2. Se equiparon todas las 20 cabaas con sus respectivos materiales tales como: Colchones, Almohadas y Ropas de Camas. 3. Se finaliz la construccin de los baos y letrinas en cada una de las comunidades de este proyecto (Kahkabila y Orinoco). 4. Se finaliz la construccin del restaurante en la comunidad de Kahkabila. 5. Se finaliz la construccin del Centro de Artesana en la comunidad de Orinoco 6. Se efectu la compra de los comederos para aves y animales silvestres en las comunidades de Kahkabila y Orinoco. 7. Equipadas las brigadas ambientalistas de las dos comunidades. 8. Se realiz la rotulacin en los senderos en las diferentes comunidades. 9. Se efectu la siembra de semillas de Cedro Macho, Caoba y plntulas de cocos.

31

ANEXOS

32

ANEXO 1. Visita de Extranjeros al proyecto de Ecoturismo en las dos comunidades (Kahkabila y Orinoco).

33

34

ANEXO 2. Realizacin de taller de Primeros Auxilios y Uso adecuado de Botiquines equipados por miembros de la Cruz Roja Nicaragense a los beneficiarios del proyecto.

35

36

Anexo 3. Organigrama Funcional de las Dos Comunidades Indgenas del

Proyecto.

FUNDESO-MIRRAS-FPP
FUNDACION PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE Proyecto: Desarrollo Sostenible del Ecoturismo Rural Comunitario en Dos Comunidades del Municipio de Laguna de Perlas-RAAS
Organizacin Comunal

Comunidad Kahkabila

Comunidad Orinoco

Comit de Crdito Pte. Telia Schwartz

Comit de Crdit Pte. Jerry Anna Goff

Comit Apoyo Construccin Coor. Antonio Hodgson

Comit Apoyo Construccin Coor. Vctor Lpez

Mantenimiento de obras

Mantenimiento de obras

Comit Ambientalista Coor. Edgar Martnez

Comit Ambientalista Coor. Vernadine Lpez

Administracin Miembros Comit de Crdito

Administracin Miembros Comit de Crdito

Gua Turstico Jonie Wilson

Gua Turstico Marcelino Sambola

Centro Restaurante Maura Zamora

Centro Artesana Alima Loury

Promocin cultura Transporte-Comunicacin Coor. Edgar Theodore

Promocin cultura Transporte-Comunicacin Coor. Juan Steven

37

Anexo 4. LISTA DE LOS BENEFICIRIOS FINALISTAS DEL PROYECTO

ECOTURISMO MUNICIPIO DE LAGUNA DE PERLAS RAAS.

LISTA DE BENEFICIARIOS FINALISTAS DEL PROYECTO

DESARROLLO SOSTENIBLE DEL ECOTURISMO RURAL COMUNITARIO EN DOS COMUNIDADES INDIGENAS DEL MUNICIPIO DE LAGUNA DE PERLAS -RAAS.

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NOMBRES Y APELLIDOS Telia Shwartz G Paul Garth Jonie Wilson Antonio Hodgson A Evelina Joseph Artha Humphreys Zeneyda Shwartz Penny Garth Jessica Moralez Edgar Theodore Aminta Martinez Goita Theodore Isabel Chamberland Elma Zamora Dina Shwartz

COMUNIDAD Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila Kahkabila

CEDULA DE IDENTIDAD 626-130374-0000H 626-081065-0000R 626-061080-0000F 626-150169-0000K No tiene No tiene 626-121276-0001E 626-090477-0000P No tiene 626-280874-0001Y No tiene 626-170360-0001H No tiene No tiene No tiene

Elaborado por:

Lic. Igmar Hodgson Sobalvarro. Coordinador Proyecto Ecoturistico - MLP

38

LISTA DE BENEFICIARIOS FINALISTAS DEL PROYECTO

DESARROLLO SOSTENIBLE DEL ECOTURISMO RURAL COMUNITARIO EN DOS COMUNIDADES INDIGENAS DEL MUNICIPIO DE LAGUNA DE PERLAS -RAAS.

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NOMBRES Y APELLIDOS Frank Lpez Monroe Vernardine Lpez Juan Stephen Susie Gonzlez Debbye Colindres Dormelie Gonzlez Merly Goff Alima Loury Victor Lpez Jerry Anna Goff A Victoriano Sambola Marcelino Sambola Teylor Eloisa Lpez Sonia Thomas Silvia Yulit

COMUNIDAD Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco Orinoco

CEDULA DE IDENTIDAD 626-052246626-270970-0004D 626-120552-0000N 626-270975-0000G No tiene No tiene 626-290772-0000E 626-310880-0001X 626-151179-0000M 626-160273-0001P No tiene 626-250360-0000K 626-100458-0000W No tiene No tiene

Elaborado por:

Lic. Igmar Hodgson Sobalvarro. Coordinador Proyecto Ecoturistico - MLP

39

Anexo 5. Fotos gira de supervisin final del proyecto Ecoturstico. COMUNIDAD DE ORINOCO

40

Fotos en la comunidad de Orinoco Municipio de Laguna de Perlas. COMUNIDAD KAHKABILA

Error!

41

Fotos en la comunidad de kahkabila Municipio de Laguna de Perlas

42