Mongrafia de La Ley de Titulos y Valores

INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA
INTRODUCCIN El derecho mercantil naci precisamente para regular el comercio o, mejor dicho, los actos y relaciones de los comerciantes propios de la realizacin de sus actividades mediadoras. En su origen, pues, el derecho mercantil aparece estrechamente tenido a la nocin econmica de comercio y mediante sta se explic y determin el concepto de aqul. El derecho mercantil fue entonces el derecho del comercio y de los comerciantes. Actualmente, sin embargo, es imposible definir al derecho mercantil por medio de la simple referencia al concepto econmico original de comercio. El campo de aplicacin de las normas mercantiles, la materia mercantil, se ha ampliado ms all de los lmites de esta nocin. En efecto, gran parte de los negocios y actos regulados en la actualidad por el derecho positivo mercantil no tienen relacin con aquel concepto econmico de comercio a que nos hemos referido. Son mercantiles simplemente porque la ley los califica como tales, independientemente de que tengan o no carcter comercial desde el punto de vista estrictamente econmico.
En el presente trabajo titulado La Nueva Ley de Ttulos Valores Ley 27287 brinda una versin amplia de los diferentes conceptos encontrados y reglas fundamentales que hacen posible que los ttulos valores cumplan su funcin, teniendo derechos de exigir e pago de la prestacin contenida en el ttulo. Permitiendo entender los diferentes valores especficos como son: letra de cambo, el pagare, la factura conformada, el cheque, certificado bancario de moneda extranjera y de moneda nacional. Teniendo considerable importancia no solo para esta prestigiosa casa de estudios sino tambin a la comunidad en general, ya que el titulo como tambin a las personas jurdica. Las tcnicas utilizadas para la recopilacin de datos fueron fuentes primarias: libros especficos y la ley de ttulos valores. valor sirve a la persona natural
LEY DE TITULOS Y VALORES
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA El presente trabajo se divide en II Pares la primera parte se refiere a las reglas generales aplicables especficos. Esta monografa tiene como objetivo exponer y comentar, incluyendo ejemplos y otras ilustraciones, el tratamiento contable de los instrumentos financieros que se hace en las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF), en especial en las Normas Internacionales de Contabilidad 32 y 39 (NIC 32 y NIC 39)2. Las empresas que apliquen las NIIF, que son obligatorias para presentar la informacin consolidada de las entidades cuyos ttulos coticen en bolsas europeas a partir de 2005, necesitan organizar de antemano el tratamiento contable de los activos y pasivos financieros para cumplir con las exigencias de contabilizacin y presentacin de la a los ttulos valores, la segunda parte esta referida a los ttulos valores
informacin contenida en estas Normas. En muchas ocasiones, esto supondr un cambio radical en la forma de tratar a los instrumentos financieros en el balance de situacin, as como de imputar los cambios de valor que experimenten en el tiempo. Con independencia de lo anterior, la filosofa que recogen las NIC 32 (de 1998, revisada en 2003) y 39 (de 1995, modificada en 2003) es el fiel reflejo de una forma diferente de concebir el papel que juegan los instrumentos financieros dentro de la empresa, acorde con los principios del marco conceptual para la preparacin y presentacin de los estados financieros, segn los cuales los objetivos a conseguir por parte de la informacin
financiera son la relevancia y la fiabilidad de la informacin suministrada a los usuarios.
NDICE PRESENTACION INTRODUCCION UNIDAD 1 DERECHO MERCANTIL......................................................................................................4 UNIDAD 2 LEY DE TITULOS Y VALORES........................................................................................10 UNIDAD 3 INSTRUMENTOS FINANCIEROS.............................................................................85 BIBLIOGRAFA ................................................................................................................106
TEMAS:
1. DEFINICIN DE DERECHO MERCANTIL. 2. DERECHO MERCANTIL COMO RAMA DE LA CIENCIA DEL DERECHO. 3. SUJETOS DE DERECHO MERCANTIL. 4. LOS ACTOS DE COMERCIO.
UNIDAD
GENERALIDADES
DERECHO MERCANTIL DEFINICIN DE DERECHO MERCANTIL A. Toma en cuenta que como conjunto de normas que regulan la conducta humana el derecho puede ser pblico si se encamina a regular: 1. Relaciones particulares; 2. Relaciones entre Estados soberanos (pases); 3. Relaciones entre entidades estatales de diferente nivel (La Federacin con los Estados que la integran, los Estados con los Municipios, los Municipios con la Federacin, etc..) No olvides que el derecho es privado si se encamina a regular: 1. Relaciones entre los particulares; 2. Relaciones entre e l Estado (cuando acta sin soberana). entre e l Estado (cuando acta con soberana) y los
B. No debes olvidar que todo Estado tiene tres elementos esenciales que son el territorio, la poblacin y el gobierno, y es este ltimo el rgano que representa al Estado . En Mxico , e l gobierno representa al Estado en tres niveles: 1. Federal. Gobierno de la Repblica; 2. Estatal. Gobierno del Estado (Estado de Guanajuato, por ejemplo); 3. Municipal. Gobierno del Municipio (Ayuntamiento). As, el Estado, por medio del gobierno, acta con_ soberana cuando realiza actividades que son exclusivas del Estado y que por Ley de be realizar, como por ejemplo cuando el gobierno federal expropia dos hectreas de terreno para la construccin de unas oficinas. En este ejemplo, el Estado acta con soberana, por lo que es sujeto de derecho pblico:, Contrario a lo anterior, el Estado, por medio del gobierno, acta sin soberana cuando realiza actos que nos son exclusivos del Estado, como por ejemplo cuando el gobierno
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA federal adquiere por un contrato de arrendamiento algn edificio propiedad de un particular para la ubicacin de unas oficinas. En este caso el Estado no necesita de la soberana para actuar, por lo que es considerado como particular, por lo tanto su jeto de derecho privado. 1. El comercio y el derecho mercantil: E l comercio, en su acepcin econmica original, consiste esencialmente en una actividad de mediacin o interposicin entre productores y consumidores, con propsito de lucro. La conveniente divisin del trabajo impuso la necesidad de que esa accin mediadora fuera realizada por personas especializadas: los comerciantes. As, desde el punto de vista econmico, es comerciante la persona que profesionalmente, habitualmente, practica aquella actividad de interposicin, de mediacin, entre productores y consumidores. El derecho mercantil naci precisamente para regular el comercio o, mejor dicho, los actos y relaciones de los comerciantes propios de la realizacin de sus actividades mediadoras. En su origen, pues, el derecho mercantil aparece estrechamente tenido a la nocin econmica de comercio y mediante sta se explic y determin el concepto de aqul. El derecho mercantil fue entonces el derecho del comercio y de los comerciantes. Actualmente, sin embargo, es imposible definir al derecho mercantil por medio de la simple referencia al concepto econmico original de comercio. El campo de aplicacin de las normas mercantiles, la materia mercantil, se ha ampliado ms all de los lmites de esta nocin. En efecto, gran parte de los negocios y actos regulados en la actualidad por el derecho positivo mercantil no tienen relacin con aquel concepto econmico de comercio a que nos hemos referido. Son mercantiles simplemente porque la ley los califica como tales, independientemente de que tengan o no carcter comercial desde el punto de vista estrictamente econmico. Debe concluirse, pues, que es preciso abandonar el concepto econmico del comercio, porque sobre l no puede basarse una determinacin exacta del actual contenido del derecho mercantil. "Es verdad -escribe GARRIGUES 1- que el comercio es el punto de partida. 2. Concepto del derecho mercantil: El carcter elemental de esta obra nos impide examinar las numerosas aportaciones doctrinales que han tratado de determinar la esencia o concepto del derecho mercantil. Nos vemos limitados, por tanto, a referirnos al concepto del derecho mercantil con absoluto apego al contenido de nuestra legislacin vigente. En forma general puede afirmarse que nuestro Cdigo de Comercio delimita la materia mercantil en funcin de los actos calificados legalmente como actos de comercio. La mercantilidad de una relacin o acto encuentra su fundamento en una nocin objetiva: el acto de comercio. El derecho mercantil no es ya, como lo fue en su origen, un derecho de los comerciantes y para los comerciantes en el ejercicio de su profesin (sistema subjetivo). El derecho mercantil mexicano vigente es un derecho de los actos de comercio, de los que
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA lo son intrnsecamente, aunque en muchos casos el sujeto que los realiza no tenga la calidad de comerciante (sistema objetivo). Pero, adems de regular los actos de comercio, el Cdigo de Comercio contiene numerosas normas sobre el comerciante y la actividad que ste desarrolla en el ejercicio de su actividad, de su profesin. Por eso el derecho mercantil puede definirse como el conjunto de normas jurdicas que se aplican a los actos de comercio legalmente calificados como tales y a los comerciantes en el ejercicio de su profesin. 3. Derecho mercantil y derecho civil.- La existencia en nuestro sistema jurdico de dos regulaciones, una civil y otra mercantil, o de comercio, hace inexcusable el estudio, aunque en forma somera, de las relaciones entre el derecho mercantil y el derecho civil. Dentro del derecho privado, el derecho mercantil es, frente al civil, un derecho especial, ya que del conjunto de las relaciones privadas del hombre rige singularmente aquellas que constituyen la materia mercantil. Esto es, el derecho mercantil -derecho especial-, constituye un sistema de normas que se contrapone al derecho civil -derecho general o comn-. El derecho civil regula las relaciones jurdicas privadas en general, mientras que el derecho mercantil reglamenta una categora particular de relaciones, personas y cosas: aquellas a las que la ley otorga la calidad de mercantiles. La separacin entre derecho mercantil y derecho civil tiene una justificacin -o, mejor dicho, una explicacin- de carcter histrico. Se origin por la insuficiencia e inadaptabilidad del segundo para regular las relaciones nacidas del trfico comercial. En efecto, la mayor flexibilidad exigida por la rapidez propia de las relaciones mercantiles, a la par que una proteccin ms enrgica de la buena fe en la circulacin de los derechos, y la creacin o "invencin" de nuevas instituciones letra de cambio, sociedad annima, etc..), explican, entre otras causas, el nacimiento de nuevas normas jurdicas, de un derecho mercantil como un derecho especial frente al civil. Sin embargo, no debemos olvidar que nuestra Constitucin, al disponer como federal (a partir de 1882), la materia mercantil, establece como facultades del Congreso General las de legislar en materia de "comercio". Por tanto, no podemos desligar del derecho mercantil la nocin de comercio, a travs de la ampliacin -a veces abusiva- de tal concepto. SUJETOS DE DERECHO MERCANTIL Rafael de Pina Vara Derecho Mercantil 1. Concepto.- Son sujetos del derecho mercantil los comerciantes. Tambin lo son las personas que accidentalmente realizan alguna operacin de comercio, aunque no tengan establecimiento fijo y, por tanto, se encuentran sujetas a la legislacin mercantil (Art. 40, Cd. Com.).
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Solamente examinaremos la figura del comerciante. 2. El comerciante. Importancia.- El comerciante es la figura principal del derecho mercantil. Mediante el concepto de comerciante se determina la naturaleza mercantil de numerosos actos. Esto es, muchos de los actos que el Cdigo de comercio considera comerciales, lo son en cuanto son realizados por comerciantes. Tal es el caso, por ejemplo de los artculos 75, fracciones XX y XXI, 358 y 576 del Cdigo de Comercio. No debe olvidarse tampoco que el derecho mercantil naci como un derecho profesional Esto es, en su o rigen fue un derecho de los comerciantes y para los comerciantes criterio que ha vuelto a tener vigencia en la doctrina y en algunas legislaciones, aunque a travs de la figura de la empresa (o del empresario). 3. Acepciones vulgar y jurdica de comerciante.- En el lenguaje comn y corriente se conoce como comerciantes a las personas que negocian comprando y vendiendo o permutando gneros o mercancas. Es decir, a aquellas personas que realizan operaciones de compraventa o de permuta, con propsito de lucro. Tal es el concepto originario de comerciante (mercader, traficante). El concepto jurdico de comerciante (como tambin lo es actualmente el concepto tcnico, econmico), es ms amplio que la nocin vulgar. En efecto, son calificadas tambin como comerciantes, desde el punto de vista jurdico, adems de las personas que habitualmente realizan operaciones de compraventa o de permuta, aquellas otras que se dedican a actividades completamente distintas, de carcter industrial y agrcola inclusive. As, por ejemplo, el artculo 75 del Cdigo de Comercio, reputa actos de comercio: las empresas de construcciones, las de fbricas y manufacturas, las de transporte, las editoriales, las de turismo, las de espectculos, pblicos, etc.., y los titulares de todas esas empresas, que realizan actividades que desde el punto de vista comn y corriente no son comerciales, son, sin embargo, considerados como comerciantes.
4. Concepto jurdico de comerciante. Clasificacin del artculo 3. del Cdigo de Comercio.- El artculo 3 del Cdigo de Comercio, establece que se reputan en derecho comerciantes: 1. Las personas fsicas que teniendo capacidad legal para ejercer el comercio, hacen de l su ocupacin ordinaria. 2. Las sociedades mercantiles mexicanas. 3. Las sociedades mercantiles extranjeras, o sus agencias y sucursales, que ejerzan actos de comercio dentro del territorio nacional. Como podemos apreciar, el Cdigo de Comercio utiliza criterios distintos para determinar la calidad de comerciante. En efecto, cuando se trata de personas fsicas (comerciante
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA individual) requiere que ejerzan el comercio en forma habitual para atribuirles el carcter de comerciantes. Tratndose de sociedades extranjeras exige la realizacin de actos de comercio, dentro del territorio nacional. En cambio, a las sociedades mercantiles mexicanas las califica como comerciantes en todo caso, aunque no ejerzan el comercio habitualmente ni realicen actos de comercio.
LOS ACTOS DE COMERCIO Rafael de Pina Vara Derecho Mercantil 1. La materia mercantil. Contenido del derecho mercantil mexicano. Hemos dicho que el derecho mercantil es, frente al civil, un derecho especial, porque del conjunto de las relaciones privadas regula particularmente aquellas que constituyen la materia mercantil. Esto nos conduce al problema de la delimitacin de la materia comercial y, ms concretamente, a la determinacin del contenido del derecho mercantil mexicano. El Cdigo de Comercio, en su artculo 1, establece que sus disposiciones son aplicables slo a los actos comerciales. De aqu pudiera desprenderse que en forma absoluta el contenido de nuestro derecho mercantil lo constituyen los actos de comercio. Sin embargo, otras disposiciones del propio Cdigo de Comercio desmienten esa afirmacin literal tan categrica. En efecto, el Cdigo de Comercio contiene normas no solamente aplicables a los actos de comercio, sino, adems, a los comerciantes en el ejercicio de su peculiar actividad. Por tanto, el contenido de nuestro derecho mercantil est constituido por el conjunto de normas reguladoras de los actos de comercio y de los comerciantes y su actividad profesional, y de esta consideracin deriva nuestro concepto de] derecho mercantil, expuesto en el captulo 1 de esta obra.
2. Los actos de comercio.-Ahora bien, aunque no es exacta, como ya dijimos, la afirmacin legal de que el ordenamiento mercantil sea exclusivamente regulador de los actos de comercio, s puede sostenerse que la nocin de acto de comercio es fundamental. En efecto, la materia mercantil, de acuerdo con el sistema de nuestro Cdigo de Comercio, est delimitada en razn de los actos de comercio, aunque stos no constituyan su nico contenido. "Esto no quiere significar -ha escrito a este respecto GARRIGUES1-, que el acto de comercio absorba por completo el derecho mercantil. Significa sencillamente que el acotamiento del derecho mercantil se realiza por medio de los actos de comercio, porque son ellos los que reclaman un tratamiento distinto al de los actos sometidos al derecho civil." Con la reserva sealada puede afirmarse que el derecho mercantil en Mxico es principalmente- el derecho de los actos de comercio.
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA 3. La definicin del acto de comercio.- La doctrina ha sido fecunda en definiciones del acto de comercio; tambin lo ha sido en su crtica a las formuladas. Ninguna definicin de acto de comercio es aceptada unnimemente. Su nocin, por sus mltiples facetas, parece haber escapado, a pesar de los arduos esfuerzos de destacados mercantilistas, a los lmites precisos de una definicin. Los autores, en su mayora, la consideran inalcanzable. Nuestro Cdigo de Comercio no define al acto de comercio; se limita a enumerar -casusticamenteuna serie de actos a los que otorga ese carcter. 4. Sistemas para la determinacin de los actos de comercio.Existen (los sistemas al respecto: el subjetivo y el objetivo. Segn el primero, un acto ser mercantil, esto es, acto de comercio, cuando lo ejecute un comerciante. La calidad mercantil del sujeto otorga a los actos su carcter comercial. De acuerdo con el sistema objetivo, los actos son calificados de mercantiles en virtud de sus caracteres intrnsecos, cualquiera que sea el sujeto que los realice. En su origen el derecho mercantil fue subjetivo y profesional, en cuanto regulaba al comerciante en el ejercicio de su actividad. Posteriormente, a partir del Cdigo de Comercio francs de 1807, el derecho mercantil adopt un criterio predominantemente objetivo, para regular los actos de comercio sin consideracin de la persona que los realiza. Actualmente es notoria la tendencia de la doctrina y de la legislacin para configurar nuevamente al derecho mercantil como un derecho profesional y subjetivo, regulador de la profesin de los comerciantes (o empresarios). Ahora bien, conviene sealar como acertadamente sostiene GARRIGUES, 2 que "las expresiones sistema subjetivo y sistema objetivo tienen slo un valor relativo y sirven para designar el enfoque predominantemente personal o predominantemente. real que sucesivamente ha tenido el derecho mercantil en la historia". Nuestro Cdigo de Comercio adopta en esta materia un sistema mixto, aunque predominantemente objetivo. En efecto, algunos de los actos de comercio que regula derivan su mercantilidad de sus propias caractersticas, lo son en s y por s, sin importar la calidad de la persona que los lleva a cabo; otros actos, en cambio, tienen el carcter de mercantiles precisamente por la circunstancia de ser realizados por un comerciante, esto es, por la consideracin de la calidad de la persona que los ejecuta.
10
TEMAS:
1. LEY DE TITULOS Y VALORES 2. PRINCIPIOS CAMBIARIOS 3. INCORPORACION LITERALIDAD 4. SUJETOS INTERVINIENTES EN LOS TTULOS VALORES 5. IDENTIFICACIN DE LOS SUJETOS INTERVINIENTES EN UN TTULO 6. VALOR: FIRMA Y DOCUMENTO OFICIAL DE IDENTIDAD 7. CESIN DE DERECHOS DE LOS TTULOS VALORES NOMINATIVOS
UNIDAD
GENERALIDADES
11

PRINCIPIOS CAMBIARIOS Cules son las reglas fundamentales que hacen posible que los ttulos valores cumplan su funcin? Siendo la principal caracterstica de los ttulos valores el estar destinados a la circulacin. Reglas bsicas, conocidos como los principios cambiarlos. Estos son: Incorporacin, Literalidad Formalidad Circulacin Autonoma L.T.V.: arts. ly4. INCORPORACIN Por qu se dice que el ttulo valor incorpora derechos patrimoniales? Porque los derechos contenidos en el titulo valor v ste misino se encuentran fusionados. Esto es. Documento v derecho constituyen una unidad, por lo que si alguien transfiere el ttulo valor tambin est transfiriendo los derechos que ste contiene. Los ttulos valores incorporan solamente derechos patrimoniales, esto es, de contenido econmico. Puede ser el pago de una suma de dinero (una letra de cambio), entrega de mercaderas (un certificado de depsito), o derechos de participacin (una accin). Base legal: L.T.V.: art. 1. LITERALIDAD Qu debe entenderse por literalidad de los ttulos valores? significa que para determinar el contenido y alcances del ttulo valor solamente podr recurrirse a lo que se haya expresado en el ttulo mismo o en una hoja adherida a ste [ver 007], De esta manera, ni acreedor ni deudor podrn alegar cuestiones que no emanen literalmente de lo manifestado en el titulo valor. Cul es la importancia y qu funcin cumple la hoja adherida? Es frecuente -como veremos ms adelante- que, con posterioridad a la emisin del ttulo valor, se realicen posteriores anotaciones al mismo (pinsese en los endosos sucesivos, por ejemplo) [ver 0371. Estas anotaciones pueden llegar a ser tan numerosas que los espacios en blanco que originalmente existan en el ttulo valor resultarn insuficientes, de modo que se necesitar de una hoja adicional en la cual consten las nuevas anotaciones.
12
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Es por ello que resulta til que, llegado el momento, se haga uso de hojas adheridas al ttulo valor. Base legal: L.T.V.: art. 4.
Cmo debe adherirse una hoja al ttulo valor? En primer lugar, la hoja debe pegarse al documento utilizando cualquier material adhesivo. Luego, para que la hoja adherida tenga plena eficacia cambiara, quien firme primero la hoja adherida deber hacerlo de tai modo que su firma comprenda tanto a esta hoja corno al ttulo valor. FORMALIDAD Qu significa que el ttulo valor sea un documento formal? Significa que los ttulos valores, para ser considerados como tales. Adems de incorporar derechos y estar destinados a la circulacin, debern reunir los requisitos formales esenciales que exija la ley para cada tipo especial de ttulo valor CIRCULACIN Por qu se afirma que el ttulo valor est destinado a la circulacin? Todo ttulo valor, para ser tal, debe estar destinado a la circulacin. Esto significa que son emitidos para que puedan ser transferidos libremente, o sea de persona a persona. AUTONOMA Qu significa que los ttulos valores sean autnomos? Supongamos que "A" gira una letra de cambio sealando como beneficiario a' B" y ste lo transfiere a ''C" y a su vez ste a "D", y por ltimo llega a manos de "E", de tal manera que el ltimo tenedor es "E". Por el principio de autonoma de los ttulos valores, las relaciones cambiaras existentes entre A-B. C-D y E son independientes las unas da las otras, es decir. "E" ser considerado como el actual titular del ttulo valor sin importar quines hayan sido los titulares anteriores. SUJETOS INTERVINIENTES EN LOS TTULOS VALORES El Girador El Girado o librado El Aceptante El Tenedor El Endosante En Endosatario Los Garantes
13
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA REQUISITOS FORMALES ESENCIALES DE LOS TTULOS VALORES Estos requisitos formales esenciales pueden ser de carcter general, es decir comunes a todos los ttulos valores, como la inclusin del importe, la firma de los intervinientes, etc., o de carcter particular, es decir, especficos a cada ttulo valor, como la indicacin "cheque de pago diferido" para este tipo especial de cheque [, o la denominacin de pagar para dicho ttulo valor.
IMPORTE DEL TTULO VALOR Corno deber expresarse el importe del ttulo valor? El importe del ttulo valor podr expresarse en nmeros, en letras o en cdigos. o de todas o algunas de escs maneras, aunque es preferible que se exprese en letras porque de este modo habra menos posibilidades de error o disconformidad cuando se coloque el importe del ttulo valor. Base legal: L.T.V.: art. 5. Qu sucede si en el ttulo valor se sealan dos montos distintos? En el caso de que en el ttulo valor aparecieran dos o ms importes distintos. Deber prevalecer el que represente una suma menor, ya sea que est expresado en nmeros, letras o cdigos. Finalmente, en caso de que el importe del ttulo valor s hubiere expresado en dos unidades monetarias distintas, deber prevalecer el monto sealado en moneda nacional. Sin embargo, si ninguna de las unidades monetarias expresadas fuera moneda nacional (dlar americano y ven japons, por ejemplo), el documento no tendra eficacia cambiara. Base legal: L.T.V.: art. 5. IDENTIFICACIN DE LOS SUJETOS INTERVINIENTES EN UN TTULO VALOR: FIRMA Y DOCUMENTO OFICIAL DE IDENTIDAD Cmo deben identificarse las personas que intervienen en un ttulo valor? Otro requisito formal esencial inherente a todo titulo valor es la correcta identificacin de los sujetos intervinientes en l. Para ello, quien emita, acepte, endose o participe de algn otro modo en la vida de un ttulo valor deber colocar, adems de su nombre completo (nombre y apellidos), su nmero de documento oficial de identidad y firma. De esta manera se estara evitando cualquier posibilidad de homonimia. Si se tratase de una persona jurdica, deber consignarse la denominacin o razn social de sta, su documento oficial de identidad (en este caso. su nmero de R.U.C.) y el nombre de sus representantes que intervienen en el tirulo.
14
ESMATERIALIZACIN DE LOS TTULOS VALORES Siempre los ttulos valores se representan mediante documentos (ttulos fsicos)? No siempre. Si bien lo ms frecuente es que los ttulos valores se representen a travs de soportes materiales (como ocurre con la letra de cambio, el cheque, el pagar, la factura conformada, etc.); tambin pueden representarse mediante anotaciones en cuenta, lo cual implica su previa desmaterializacin (como sucede con las acciones de una sociedad annima abierta, los bonos, los papeles comerciales por ejemplo). Base legal: L.T.V: art. 2.
Todos los ttulos valores se pueden desmaterializar? No. No todos los ttulos valores son pasibles de desmaterializacin Solamente pueden ser desmaterializados los valores mobiliarios que por su naturaleza, estn destinados a circular masivamente y a ser negociados en rueda de bolsa. Como se efecta la desmaterializacin de los ttulos valores? La desmaterializacin de los ttulos valores se efecta mediante su inscripcin en el registro contable que lleva una Institucin de Compensacin y Liquidacin de Valores. Base legal:L.T.V.:art.2 Qu es CAVALI ICLV S.A. CAVALI ICLV S.A. es una sociedad annima cuya Finalidad es la compensacin y liquidacin de valores, teniendo como objeto exclusivo el registro, la custodia, la compensacin, la liquidacin y la transferencia de los ttulos valores representados por anotaciones en cuenta. DERECHOS QUE CONFIERE EL TTULO VALOR Que derechos confiere un ttulo valor? Un ttulo valor otorga a su titular no slo el derecho de exigir el pago de la prestacin contenida en el ttulo (que es el derecho principal), sino tambin le otorga otros derechos, llamados accesorios. En este sentido, derechos accesorios son aquellos que no derivan de la emisin del ttulo valor sino ms bien de la circulacin de ste. ALTERACIN DEL TTULO VALOR Cundo se considera alterado un ttulo valor? La alteracin o adulteracin de un ttulo valor se produce cuando ste es modificado. Dicha modificacin puede consistir en la supresin o adicin de palabras, letras, cifras,
15
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA etc., de modo que el documento exprese informacin diferente de la que contena en su estado inicial. Base legal: L.T.V.: an. 9 C.P.: art. 427 TTULOS VALORES INCOMPLETOS Se pueden emitir ttulos valores incompletos? Como ya hemos sealado, para que un documento sea calificado como ttulo valor es necesario que rena los requisitos formales esenciales previstos en la ley, llmese firma, importe, nombre del obligado, etc. Sin embargo, es posible que. A excepcin de la firma, los ttulos valores no presenten algunos de estos requisitos, los mismos que debern ser incorporados antes de su presentacin a cobro. Estos ttulos son los llamados ttulos valores incompletos, los mismos que no deben ser confundidos con tos mal llamados "ttulos valores en blanco", que son aquellos documentos en los que no aparece la firma del obligado principal, ni renen los otros requisitos formales esenciales del ttulo valor, siendo documentos que carecen de eficacia cambiaria. Base legal: L.T.V.: art. 10 Ley 27311. art. 2 Los acuerdos adoptados entre el obligado principal y el beneficiario originario pueden ser opuestos a quien adquiere el ttulo valor incompleto de buena fe? Si una persona adquiere de buena fe un ttulo valor que ha sido completado contraviniendo los acuerdos adoptados por e! obligado principal y el tenedor original. No le sern oponibles dichos acuerdos siempre que hubiera actuado de buena fe, es decir, que no haya participado o conocido del contenido de stos. Esto significa que el nuevo tomador de buena fe estar facultado a exigir el cobro ntegro de la prestacin contenida en el ttulo valor, pese a que este importe sea mayor que el convenido entre el deudor y el beneficiario original. Qu sucedera si el ttulo valor incompleto es transferido pese a tener una clusula de no transferencia? Salvo el nico caso del cheque intransferible, si el ttulo valor incompleto tuviera una clusula de no transferencia, pero pese a ello el tenedor del ttulo lo transfiere a una persona, dicha transferencia tendr la condicin de una cesin de derechos. CLASIFICACIN DE LOS TTULOS VALORES Cmo se clasifican los ttulos valores? Clasificacin de los ttulos valores es aquella que los distingue en: i) al portador ii) a la orden y iii) nominativos. TTULOS VALORES AL PORTADOR
16
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Qu es un ttulo valor al portador? El ttulo valor al portador es aqul en el que el tenedor acredita la titularidad de) ttulo con su simple posesin. En otras palabras, un ttulo valor ser al portador cuando en l no sea necesario que figure e] nombre de EU tomador o beneficiario, es decir, cuando carece de la indicacin expresa de a quien se va hacer e) pago del impone sealado en el ttulo, porque <e considerar que dicho rol lo asumir quien simplemente posea o detente el ttulo valor. Por lo tanto, el deudor estar obligado a pagar el importe estipulado en el ttulo valor a quien lo detente o posea. Ahora bien. Esta clase de ttulos valores deben contener la clusula "al portador", pues ser mediante esta estipulacin que se podr calificar al poseedor del ttulo como su legtimo beneficiario. Qu debe hacer el tenedor de un ttulo valor al portador para exigir el pago del importe contenido en el ttulo? Para poder exigir al deudor el pago de la prestacin contenida en el ttulo, el tenedor de un titulo valor al portador deber nicamente identificarse. Posterior mente, una vez que el obligado efecte el pago, el tomador -en el mismo ttulo o en un documento apartepodr colocar su nombre, el nmero de su documento oficial de identidad y firma, a fin de dar fe de la cancelacin de la obligacin contenida en el ttulo, sin que ello le genere obligacin cambiarla alguna.
Cmo se transfieren los ttulos valores al portador? Como ya hemos anotado, la transferencia de los ttulos valores al portador opera con la simple entrega o tradicin. Por lo tanto, un ttulo valor al portador no podr ser transferido mediante endoso ni mediante cesin de derechos, que constituyen los medios por los que se transfieren los ttulos valores a la orden y nominativos, respectivamente. TTULOS VALORES A LA ORDEN Qu es un ttulo valor a la orden? Ttulo valor a la orden es aquel que se caracteriza por llevar insera la clusula "a la orden", en la cual se seala el nombre del tomador o beneficiario del ttulo valor. Debe tenerse presente que esta es la nota caracterstica de los ttulos valores a la orden, en tal grado que, de no poseer esta clusula, e) ttulo no podra ser considerado como uno a la orden. Algunos ttulos valores slo pueden emitirse a la orden, como es el caso de la letra de cambio, la factura conformada, el certificado de depsito, el warrante y el ttulo de crdito hipotecario negociable. En estos casos particulares es posible omitir la clusula "a la orden", pues se entiende que estos ttulos valores se emiten necesariamente a la orden de alguna persona.
17
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Cmo se transfieren los ttulos valores a la orden? Los ttulos valores a la orden se transfieren mediante endoso y su consiguiente entrega por parte de] enajenante del Ululo (llamado endsame) a) adquirente del ttulo valor (llamado endosatario). No obstante, podr prescindirse de la entrega del ttulo valor si entre endosante y endosatario, ambas empresas de) sistema financiero, existiera previamente un pacto de truncamiento. El pacto de truncamiento es el acuerdo adoptado por los bancos que tiene como una de sus finalidades evitar la entrega fsica al endosatario del ttulo valor endosado a su favor, reimplantndolo por otra formalidad mecnica o electrnica, de lo que se deber' mantener constancia fehaciente. TTULOS VALORES NOMINATIVOS Qu es un ttulo valor nominativo? Ttulo valor nominativo es aquel que se expide a favor de una persona determinada, quien asume la calidad de titular (tomador o beneficiario) de dicho ttulo valor. Se diferencia de los ttulos valores a la orden porque los nominativos no llevan la clusula "a la orden"; sin embargo, e) hecho de que el ttulo valor nominativo por error lleve esa clusula, no')o convierte en ttulo a la orden. Cmo se transfiere un ttulo valor nominativo? Los ttulos valores nominativos se transfieren nicamente por cesin de derechos, la misma que puede constar en el mismo ttulo o en un documento apae. Basta, pues, el acuerdo de partes para que la Transferencia del Ululo valor nominativo sea vlida. Sin embargo, para que sca tenga eficacia frente a terceros y frente al emisor, la cesin de derechos deber ser comunicada a este ltimo para su anotacin en la matrcula respectiva o su inscripcin en una Institucin de Compensacin y Liquidacin de Valores. Qu diferencias existen entre un ttulo valor a la orden y uno nominativo? La diferencia fundamental entre ambas clases de ttulos valores radica en la insercin de la clusula "a la orden", la misma que permite distinguir a los ttulos valores a la orden de los nominativos. Es precisamente la inclusin de esta clusula la que genera que el mecanismo para su transferencia sea tambin distinto, pues como sabemos, los ttulos valores a la orden se transfieren mediante endoso y los ttulos valores nominativos mediante cesin. Base legal: L.T.V.:.Art..29. TRANSFERENCIA DE LOS TTULOS VALORES Cmo se transfieren los ttulos valores? Como hemos visto en e] captulo anterior, dependiendo de la naturaleza del ttulo valor, stos pueden ser transferidos mediante su simple entrega, endoso o cesin. As, hemos dicho que los ttulos valores al portador (un cheque o un papel comercia] al portador, por ejemplo) se transfieren con su simple entrega.
18
EL ENDOSO DE LOS TTULOS VALORES A LA ORDEN Qu es y cmo se efecta el endoso? El endoso es la forma de transmisin propia de los ttulos valores a la orden, que consiste en una declaracin contenida en el mismo titulo, suscrita por su actual tenedor (llamado endosante), tendente a transmitirlo a otra persona (denominada endosatario). Mediante el endoso, el endosante transfiere ntegramente los derechos derivados del ttulo valor por lo que no sera posible que mediante endoso se transfiera parcialmente el ttulo. Asimismo, el endoso no puede estar sujeto a condiciones, plazos o cargo alguno, por ello es que se seala que el endoso no est sujeto a modalidad alguna. Ahora bien. Para que el endoso sea realizado vlidamente. Deber constar en el reverso del ttulo o en una hoja adherida a ste, indicndose la siguiente informacin: El nombre del endosatario (es decir, de la persona que adquirir el ttulo valor El nombre, documento de identidad y firma del endsame (o sea, quien transfiere el ttulo). La clase de endoso (si es en propiedad, en fideicomiso, en procuracin o en garanta). La fecha del endoso. Base legal: L.T.V.: arts. 34 y 35. Si el endoso no tuviera alguno de estos requisitos, ser invlido? No necesariamente, pues en algunos casos es posible que, pese a la ausencia de tajes datos, el endoso se considere vlidamente realizado. As por ejemplo, si en el endoso no apareciera el nombre de] endosatario, deber entenderse que el endoso es en blanco. Qu consecuencias origina el endoso que es validamente realizado? El efecto principal de un endoso vlidamente realizado es que el endosatario adquiere todos los derechos resultantes del ttulo valor. Esto es, se convierte en el nuevo beneficiario del ttulo, desplazando al endosante de dicha condicin. ENDOSO EN BLANCO Qu es y cmo se realiza el endoso en blanco? El endoso en blanco es aqul en el que no se seala el nombre de persona determinada para asumir la condicin de endosatario. Generalmente, en el endoso en blanco slo se consignan los dalos de identidad y la firma del endosante, siendo el tenedor del ttulo valor quien completa el endoso con su nombre. Esto ltimo es necesario para ejercitar los derechos derivados del ttulo, es decir, para poder exigir el pago de la deuda, el endosatario deber completar el endoso, consignando su nombre y el nmero de su documento oficial de identidad. Base legal: L.T.V.: art. 36 ENDOSO AL PORTADOR
19
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Es vlido un endoso con la clusula "al portador"? S, si es posible endosar un titul valor a la orden mediante la clusula al portador". Sin embargo, debe quedar claro que el endoso al portador no transforma el ttulo valor a la orden en uno al portador, sino que simplemente le confiere los mismos efectos de un endoso efectuado en blanco [ver 040]. Esto es as porque de lo contrario el endosatario no tendra la posibilidad de llenar la letra con su nombre o el de otra persona, o endosarla "nuevamente. Base legal: L.T.V.: art. 36. CLASES DE ENDOSO Cuntas clases de endoso existen? Endoso en propiedad Endoso en fideicomiso Endoso en procuracin o cobranza Endoso en garanta ENDOSO EN PROPIEDAD En qu consiste el endoso en propiedad? El endoso en propiedad, tambin conocido como pleno, propio o absoluto. Es aqul que transfiere todos los derechos inherentes al ttulo valor. Esto es, la transferencia es absoluta, sin ninguna restriccin. En el acto de endoso podr consignarse expresamente que el endoso es en propiedad o, simplemente, efectuarlo sin sealar que el endoso es de esta clase, pues a falta de indicacin en contrario se presume que el endoso es propiedad. Qu obligaciones asume quien endosa un titulo valor en propiedad? Cuando una persona efecta un endoso en propiedad se est obligando, ante el nuevo tenedor del ttulo, en forma solidaria con los endosantes anteriores. Esto significa que el tenedor podr dirigirse va accin de regreso [ver 1021 contra este endosante del ttulo valor conjunta o sucesivamente con el obligado principal Es por ello que se dice que cada endoso otorga al ttulo valor un mayor valor de circulacin, habida cuenta de que cada transferencia genera un nuevo obligado en va de regreso. Sin embargo, el endosante puede liberarse de esta obligacin. Para ello deber expresarlo as mediante el uso de la clusula "sin responsabilidad" u otra equivalente. Esto es, no podr exigrsele a l que pague el impone sealado en el ttulo valor. ENDOSO EN FIDEICOMISO En qu consiste el endoso en fideicomiso? Para entender lo que es el endoso en fideicomiso de un titulo valor a la orden. Resulta obvio que primero debemos explicar en qu consiste el fideicomiso. Pues bien el fideicomiso es un contrato por el cual una persona (llamada fideicomitente) se obliga a transferir la propiedad fiduciaria de determinados bienes a otra (llamada
20
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA fiduciario), para que ste los administre por un tiempo, a fin de que con el producto de dicha actividad se cumpla determinada finalidad a favor del fideicomitente o de terceras personas (fideicomisarios). Los bienes transferidos por el fideicomitente al fiduciario forman el llamado patrimonio fideicometido, el mismo que se encuentra bajo el denominado dominio fiduciario del segundo de los anteriormente nombrados. Este dominio otorga al fiducario la facultad de libremente disponer, administrar y/o enajenar los bienes que conforman dicho patrimonio. Pero siempre supeditado con el fin de que el producto de la administracin beneficie a los fideicomisarios. Finalmente, depender de la naturaleza del contrato de fideicomiso que los bienes conformantes del dominio fiduciario sean devueltos o no al fideicomitente al finalizar el contrato. Cualquier persona puede recibir un endoso en fideicomiso? No. porque en el Per solamente las empresas del sistema financiero autorizadas para actuar como fiduciarios en los contratos de fideicomiso pueden, a su vez. Tener la calidad de endosatarios en fideicomiso. Dichas empresa;, son las siguientes: COFIDE, las empresas de operaciones mltiples (empresas bancarias, empresas financieras, las cajas municipales de ahorro y crdito, las cajas municipales de crdito popular, las EDPYME, las cooperativas de ahorro y crdito autorizadas para captar recursos del pblico y las cajas rurales de ahorro y crdito), las empresas de servicios fiduciarios y las empresas de seguros y reaseguros. En consecuencia, una persona natural no puede asumir la condicin de endosatario en fideicomiso. Base legal: L.T.V.: art. 40. Ley 26702: w. 242. Qu obligaciones asume el fiduciario endosante? El fiduciario endosante es decir, aquella empresa del sistema financiero a la que se le haya endosado en fideicomiso un ttulo valor que, posteriormente, opte por endosarlo asume las mismas obligaciones que las que contrae el endosante en propiedad de un ttulo valor a la orden. Esto es, se convierte en obligado solidario en va de regreso [ver 1021, por lo que el tenedor del ttulo podr dirigirse contra l en forma simultnea o sucesiva al obligado principal. Sin embargo, cabe una precisin: el fiduciario endosante slo responder hasta el lmite del patrimonio que mantenga en dominio fiduciario, no pudiendo ser obligado a responder con su propio patrimonio si es que el dominio fiduciario es insuficiente para cumplir con el impone sealado en el ttulo valor. Igual a lo que sucede en el endoso en propiedad, el fiduciario endosante .puede consignar en el ttulo la clusula "sin responsabilidad. Base legal: L.T.V.: are. 40. ENDOSO EN PROCURACIN En qu consiste el endoso en procuracin?
21
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA En el endoso en procuracin no se transfiere la titularidad del ttulo valor, pero s se otorga un mandato al endosatario para que realice las gestiones propias de su cobro. Por ello, esta clase de endoso se otorga cuando el endosante no puede o no quiere ocuparse de las diligencias de aceptacin, cobro y/o protesto del ttulo valor, por lo que opta por endosarlo en procuracin a otra persona para que ste, actuando en nombre y representacin del endosante, realice dichas gestiones. Ahora bien, para que el endoso en procuracin se efecte validamente, deber consignarse en el acto de endoso la clusula "en procuracin", "en cobranza". "en canje" u otra similar. Base legal: L.T.V.:art41. Cules son las facultades del endosatario en procuracin? El endosatario en procuracin, por el solo mrito del endoso. Goza de lodos los derechos y obligaciones que corresponden a su endosante. En ese sentido. Se encuentra facultado para: a) presentar el titulo valor para su aceptacin, b) solicitar su reconocimiento; c) cobrarlo judicial o extrajudicialmente; d) endosarlo en procuracin: e) protestarlo u obtener la constancia de incumplimiento: f) ejercer los derechos y obligaciones que con respecto del titulo detente su endosante; y, g) ejercer las facultades generales y especiales de representacin procesal. Base legal: L.T.V.: an.4r C.P.C.: ans. -Me y 75 Puede cancelarse el endoso en procuracin? S. El endoso en procuracin puede cancelarse, es decir, puede extinguirse el mandato conferido por e! endosante. Esta cancelacin puede hacerse por acuerdo entre las panes, para lo cual bastar que e) endosatario devuelva al endosante el titulo valor debidamente testado, o sea. Tachando el endoso efectuado en su favor o que el endosatario, a su vez, endose en procuracin el ttulo valor a favor del endosante originario. Sin embargo, en caso de que el endosatario se niegue a devolver el ttulo valor, el endosante podr iniciar un proceso judicial de cancelacin de endoso en procuracin. Base legal: L.T.V.: arlle. C.P.C.: ans. 546 y ss. ENDOSO EN GARANTA En qu consiste el endoso en garanta? En el endoso en garanta. a1 igual que e1 endoso en procuracin, no existe transferencia de la titularidad del ttulo valor, cosa que como hemos visto- si sucede en el endoso en propiedad. El endoso en garanta es una afectacin asimilable al derecho real de prenda, caracterizndose por otorgar al endosatario la facultad de cobrar la obligacin contenida en el ttulo valor o recibir lo que un endosatario en propiedad pague por la adquisicin del documento cambiario. Se entiende que esta clase de endoso garantiza una deuda que el
22
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA tenedor del ttulo (el endosante en garanta) tenga con el endosatario, quien mediante este endoso obtiene el privilegio de cobrarse dicha deuda cuando el obligado principal del ttulo valor efecte el pago. Qu derechos adquiere el endosatario en garanta? Como ya hemos dicho, el endosatario en garanta recibe el ttulo valor como acreedor prendario. Por lo tanto del endosatario adquiere un derecho sobre el crdito cambiario y no la titularidad plena del titulo valor. En ese sentido, el endoso en garanta realizado en su favor, otorga al endosatario el privilegio de exigir ser pretendo en el pago del ttulo, quedando habitado para ejercer codos los derechos que aseguren su crdito. Por ello al vencimiento del titulo valor, el endosatario en garata podr cobrarse con el este y entregar la diferencia, s. es que la hubiera, al endosante. Base legal: L..T.V. Art. 42 El endosatario en garanta podra, a su vez, endosar el ttulo valor? S puede hacerlo, pero slo en procuracin, es decir, podr delegar en otra persona as facultades de cobro del impone consignado en el ttulo valor. En consecuencia. El endosatario en garanta no podr endosar el titulo valor en propiedad o en fideicomiso sin embargo, existe una excepcin: cuando el acuerdo para su efectuar vlidamente el endoso en propiedad. Ahora bien. Un ttulo valor endosado en garanta a una persona puede ser posteriormente endosado en propiedad a otra, lo que ocurrir por voluntad del endosante o por disposicin del juez o agente mediador. Claro que ser el endosatario en garanta quien tendr derecho a recibir el importe pagado por el endosatario en propiedad. Base Legal L.T.V. Art. 42 CLUSULA "NO NEGOCIABLE Puede colocarse en un ttulo valor a la orden una clusula de "no transferencia"? Qu efectos tiene dicha clusula? S. Es posible que el emisor o cualquier tenedor incluya en un titulo valor a la orden la clusula no negociable, intransferible, no a la orden u otra equivalente. La misma que conllevara que el titulo valor slo sea transferible en la forma y con los efectos de la cesin de derechos. Es decir esta clusula no tiene por finalidad evitar que se transfiera el titulo valor a la orden sino otorgar a su transferencia los efectos de la cesin de derechos y no del endoso. Esto significa que quien coloque la clusula se liberar de toa responsabilidad cambiara frente a los sucesivos tenedores del titulo valor. Pudiendo exigrsele que va accin de regreso pague el importe sealado en el documento cambiario. CESIN DE DERECHOS DE realizacin extrajudicial constara en el mismo documento, nica circunstancia en la cual el endosatario podr impone de
23
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA LOS TTULOS VALORES NOMINATIVOS Cmo debe efectuarse la cesin de derechos? La cesin de derecho? es el contrato celebrado entre el tenedor transferente del ttulo valor ('denominado cdeme) y e) adquirente del mismo ('llamado cesionario mediante el cual este ltimo adquiere la titularidad del ttulo valor nominativo (una accin, un certificado de suscripcin preferente. ele.). Como ya hemos referido anteriormente. La cesin de derechos ella forma de transferencia de los ttulos valores nominativos. As como e) endoso lo es para los ttulo? valores a la orden y la entrega para los ttulo? valores a) portador. Ahora bien. Para que sea vlida la cesin de los ttulos valores nominativos. sta debe constar en el mismo documento cambiario o en uno apae, salvo que el mismo ttulo o un mndalo lega) establezca cosa distinta. Pero adems, para que la cesin de derecho? produzca efectos frente a terceros y frente al emisor, sta deber ser comunicada al eminente para su anotacin n la matricula o, de tratarse de un ttulo valor desmatenal izado. Inscribirse en la institucin de Compensacin y Liquidacin de Valores respectiva [ver Ol) y 020]. Por lo tanto, a fin d brindar (oral seguridad a la transferencia de los ttulos valores nominativos, se requiere dos pasos sucesivos: i) la celebracin de la cesin de derechos; \. ii) la inscripcin de esta n el registro del emisor. En ese sentido, ser reconocido como legtimo tenedor de! ttulo a quien figure tanto en el documento como en I registro respectivo. Qu derechos tiene quien adquiere por cesin un ttulo valor nominativo? El cesionario. Es decir quien adquiere un ttulo valor nominativo por cesin. Obtiene todos los derechos que confiere dicho ttulo. Llmese privilegios. Garantas reales y personales, as como los derechos accesorios de ste. Por lo tanto. Al vencimiento del ttulo. Podr dirigirse contra el obligado principal, a fin de que este le pague el impone sealado en e1 documento cambiarlo. Aparte de este derecho principal, el cesionario tambin goza de otras facultades. Una de ellas es requerir al cdeme que le entregue el ttulo valor transferido. Recurdese que ste no es un requisito indispensable para que opere la cesin. Pero si el cesionario lo exigiese, el cdeme deber entregar el titulo. Igualmente. el cesionario puede exigir la certificacin de la autenticidad de la firma del cedente ante notario publico o juez de paz. Qu obligaciones asume el emisor del ttulo valor nominativo? Cuando estamos hablando de emisor, nos referimos a quien origin el ttulo valor. Un ejemplo claro es el de la sociedad annima. Que es quien emite las acciones representativas de su capital social. Pues bien. El Emisor se encuentra obligado a anotar en la matrcula respectiva (matrcula de acciones de la sociedad). La transferencia operada en favor del cesionario por e] slo mrito de adjuntar ste el documento en donde conste la cesin de derechos operada a su favor. Es obvio que el emisor deber
24
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA constatar que la cesin de derechos se ha efectuado vlidamente, es decir, que no se haya incumplido con alguno de los requisitos formales esenciales de dicha operacin. Base legal: L.T.V.: Art. 31 y 32 Qu obligaciones asume el cdeme de un ttulo valor nominativo? A diferencia del endoso, que -como liemos visto- origina que el endsame de un ttulo valor se convierta en obligado solidario en va de regreso con respecto del endosatario del ttulo: en el caso de la cesin de derechos, el cdente no asume dicha condicin. Por lo lamo. Quien adquiere un ttulo valor nominativo debe sopesar el hecho de que no tendr la posibilidad de exigir a su cdeme que pague la obligacin contenida en el ttulo valor en defecto del obligado principal. Sin embargo, el cdeme s asume la responsabilidad sobre la existencia y exigibilidad del derecho cedido, salvo que se haya pactado algo distinto. Esto quiere decir que el cdeme garantiza al cesionario que. Efectivamente, el ttulo contiene derechos legtimos, los mismos que sern exigibles al vencimiento del ttulo valor. CLUSULAS ESPECIALES DE LOS TTULOS VALORES Qu clusulas especiales pueden incluirse en un ttulo valor? Las clusulas especiales son aquellos acuerdos asumidos por los sujetos cambiarlos que se incorporan al ttulo valor, mediante las cuales stos aceptan someterse a situaciones excepcionales que, de ordinario, no se derivaran de un documento cambiario. La clusula de prrroga, La clusula de pago en moneda extranjera La clusula sobre pago de intereses y reajustes, La clusula de liberacin del protesto, La clusula de pago con cargo en cuenta bancaria. La clusula de venia extrajudicial La clusula de sometimiento a leves y tribunales, Base legal: L.T.V.: art. 48 Cmo se incluye una clusula especial en un Ttulo valor? Dichos requisitos son los siguientes: La clusula deber constar expresamente en el ttulo valor, ya sea en el mismo documento o en hoja adherida a ste, lo cual no es sino una manifestacin del principio de literalidad. En virtud del cual. Ser el texto del documento o. en su caso. La hoja adherida, el que determine los derechos v obligaciones contenidos en el ttulo valor.
25
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA La clusula debe estar suscrita por el obligado por ella. Aqu es imprtame diferenciar los momentos u oportunidades en los que pueden incluirse las clusulas especiales en los ttulos valores. Si la clusula especial est incorporada desde e] momento de la emisin del ttulo valor. Deber aparecer impresa en ste. en cuyo caso. a] aceptarse el ttulo valor. se estar tambin aceptando la clusula especial. Pero si su insercin se produce despus de su emisin, es decir, cuando el ttulo valor ha circulado, es lgico pensar que la inclusin de la clusula se presentar en forma manuscrita, con sellos o cualquier otro medio distinto. En este caso. el obligado por la clusula especial deber necesariamente firmarla. Esto es. la clusula especia] deber estar refrendada con la firma del obligado que la admite. Base legal: L.T.V.: art.45. CLUSULA DE PRRROGA En qu consiste la clusula de prrroga? Es lo mismo prorrogar un cenlo valor que renovarlo? La prrroga es I aplazamiento de un acto o un hecho para un tiempo ulterior, como ocurre con el alargamiento de un plazo. En ese sentido. Podemos definir a la clusula especial de prorroga como aquella que permite al tenedor del ttulo alargar o continuar el periodo de vigencia de! ttulo valor, es decir, postergar su fecha de vencimiento. As. si un ttulo valor tiene como fecha de vencimiento el 15 de octubre del ao 2000. el uso de la clusula de prrroga permitir que el vencimiento se difiera por ejemplo para el 15 de diciembre del mismo ao. Ahora bien. la clusula de prrroga no debe ser confundida con la renovacin del ttulo valor, pues sus efectos son distintos. Efectivamente, la palabra renovacin denota el arreglo o cambio que deja algo como nuevo, siendo sinnimo de sustitucin, reemplazo o reiteracin de algo. De esta definicin podemos observar que la diferencia entre "prrroga" y "renovacin" de un ttulo valor radica en que la segunda implica la formacin de una nueva relacin cambiara entre las partes que la acuerdan, mientras que en la primera no ocurre eso. Producindose ms bien la extensin de la vigencia de las obligaciones que surgieron de la aceptacin del ttulo valor. Como vemos, en la renovacin, la primera u originaria relacin cambiara se extingue, siendo sustituida por otra de la misma naturaleza; mientras que en la prrroga la relacin cambiara es la misma, slo que se ha extendido el plazo de vencimiento Cmo se incluye una clusula de prrroga en el ttulo valor? y, cmo se efecta cada prrroga? Tenemos que distinguir dos momentos: el primero, en el cual se incorpora la clusula de prrroga al ttulo valor, que tiene por efecto facultar al tenedor a aplazar a su sola voluntad la fecha de vencimiento; y, el segundo, que es el ejercicio de esta facultad, o sea, el acto por el cual el tenedor efectivamente prorroga el ttulo.
26
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA El primer momento, es decir, la incorporacin de la clusula de prrroga, puede darse de dos maneras: i) al emitirse el ttulo valor; y, ii) posteriormente a su emisin. En el primer caso, esta clusula debe estar impresa en el ttulo; en el segundo, la inclusin se har en forma manuscrita o con sellos u otro medio distinto. Cuando esta clusula se encuentra incorporada desde que el ttulo es emitido. Como ya hemos sealado, bastar que el deudor cambiarlo acepte el ttulo valor, es decir, que lo firme; quedando de esta manera todos los que intervengan posteriormente en e) documento cambiario supeditados a la facultad del tenedor de prorrogar la fecha de vencimiento. Sin embargo, cuando la incorporacin de la clusula es posterior a la fecha de emisin del ttulo valor, el deudor cambiarlo necesariamente deber firmar dicha clusula en seal de conformidad: por lo que quienes intervengan en el ttulo valor desde este momento quedarn supeditado? A la facultad de prrroga del tenedor. Por otro lado. .cmo debe efectuarse la prrroga'? Es decir, ^cmo puede el tenedor ejercer la facultad de prorrogar el ttulo valor? Pues bien. en este segundo momento, el tenedor deber observar los siguientes requisitos: Oportunidad. Fecha fija e impone. Firma. Comunicacin del vencimiento.
Una vez puesta la clusula de prrroga, sta puede quedar sin efectos? Una vez puesta la clusula de prrroga en el ttulo valor, sta surte plenos efectos para el obligado principal \ para quienes hayan intervenido en el ttulo valor con posterioridad a su inclusin. Sin embargo, s es posible que esta clusula quede sin efecto. Para ello. el obligado principal, el obligado solidario o sus garantes debern dirigir una cana notarial al tenedor, expresndole su deseo de que no conceda ms prrrogas desde la fecha de recepcin de dicha comunicacin notarial, con lo que quedar revocada la clusula. El tenedor, por dicha caria notarial, quedar impedido de prorrogar la fecha de vencimiento del ttulo, debiendo adems comunicar al valor. Base legal: L.T.V.: an 49" obligado la fecha de vencimiento del ttulo
CLUSULA DE PAGO EN MONEDA EXTRANJERA Se puede exigir que el pago de un ttulo valor se efecte necesariamente en moneda extranjera? Es posible. Ello se logra mediante la clusula de pago en moneda extranjera, la que puede definirse como aquel pacto o acuerdo que se incluye -n el ttulo valor con la finalidad de que ste sea pasado necesariamente en una unidad monetaria distinta a la nacional.
27
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Como se sabe. un ttulo valor suele pagarse en moneda nacional; incluso si el impone del ttulo est referido en moneda extranjera, es facultad del deudor el cancelarlo en dicha moneda o en moneda nacional, segn su equivalencia al tipo de cambio. Sin embargo, existen tres casos en los que el pago del deudor debe ser efectuado necesariamente en moneda extranjera, es decir, sin que exista posibilidad de que se pague su equivalente en moneda nacional: i) cuando el lugar de pago sealado en el ttulo valor est ubicado en el extranjero, aun cuando el pago se efecte dentro de la Repblica; i) en los casos previstos por la ley; y, iii) cuando ello se haya pactado de modo expreso (es decir, por la inclusin de la clusula :' especial de pago en moneda extranjera). CLUSULA SOBRE PAGO DE INTERESES Y REAJUSTES Es posible pactar intereses tratndose de ttulos valores? S es posible, haciendo uso de la clusula de pago sobre intereses y reajustes, que faculta al tenedor de un ttulo valor que contenga obligaciones de pago dinerario, a exigir el pago ci intereses compensatorios, moratorios, reajustes y comisiones permitidas por la ley. Como se sabe, los intereses estn constituidos por el rendimiento econmico de un capital por el transcurso de un tiempo determinado, pudiendo ser compensatorios y moratorios. Los intereses sern compensatorios cuando sean la contraprestacin por el uso del dinero o de cualquier otro bien; y, sern moratorios, cuando tenga por finalidad indemnizar la mora en el pago. Tratndose de ttulos valores, la inclusin de la clusula especial de pago de pactndose intereses moratorios; y, iii) pactndose ambos intereses. CLUSULA DE LIBERACIN DEL PROTESTO En qu consiste la clusula liberadora del protesto? En la anterior legislacin cambiaria, es decir con la Ley N 16587 se sealaba que la inclusin de la "clusula sin protesto" en un ttulo valor sujeto a protesto no surta efecto alguno, por lo cual se tena como no puesta. Sin embargo, la nueva Ley de Ttulos Valores cambia radicalmente esta concepcin, pues ahora s se permite la inclusin de dicha clusula en los ttulos valores sujetos a protesto. La clusula de liberacin de protesto tambin llamada "sin protesto", es aquel pacto que permite eximir o liberar al tenedor de un ttulo valor de la referida obligacin de protestarlo, lo que le permitir ejercer la accin cambiara inmediatamente una vez llegada la fecha de vencimiento. Esta clusula especial podr incluirse solamente en los ttulos valores. inters puede constar de tres maneras: i'l pactndose intereses compensatorios; ii) ^Y
28
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA CLUSULA DE PAGO CON CARGO EN CUENTA BANCARIA Clusula de pago con cargo en cuenta. La misma que permite al Tenedor de un ttulo valor que contenga una obligacin de pago dinerario, hacerse cobro de la obligacin en un banco o empresa del sistema financiero nacional, en la cual el obligado mantenga una cuenta bancaria. Entre sus caractersticas podemos sealar las siguientes: i) podr incorporarse en cualquier ttulo valor que contenga obligaciones de pago dinerario, tales como la letra de cambio, cheque, pasar; ii) deber constar en forma expresa en el ttulo valor, para ello deber indicarse el nombre de la empresa bancaria o financiera que efectuar el pago v el numero o cdigo de cuenta mantenida en dicha empresa', iii) se requiere adems que la empresa bancaria o financiera est autorizada previamente por el titular de la renla para atender el pago; y. iv) el pago podr atenderse bien con fondos constituidos previamente por el titular o con los crditos que conceda la empresa bancaria o financiera al titular de la cuenta designada. Base legal: L.T.V.: art. 53". 66 v S:1. CLUSULA DE VENTA EXTRAJUDICIAL En qu consiste la clusula de venta extrajudicial? La clusula especial de venia extrajudicial es aquella que permite acordar la venta directa del titulo valor afectado en garanta, sin necesidad de recurrir a un proceso judicial de ejecucin de garantas. Mediante esta clusula especia) se permite que el ttulo valor afectado en garanta pueda ser vendido extrajudicialmente, vale decir, directamente por el acreedor prendario, posibilitando de esta manera que ste pueda recuperar su inversin de una manera expeditiva. CLUSULA DE SOMETIMIENTO A LEYES Y TRIBUNALES En un ttulo valor puede acordarse que la solucin de los conflictos que se generen sea dirimida por leyes o tribunales extranjeros? Es posible dicho pacto. Para ello deber emplearse la clusula de sometimiento a leyes y tribunales. Los sujetos cambiarlos acuerdan que la solucin de los conflictos que puedan derivarse del incumplimiento de las obligaciones cambiaras que deriven de la emisin y circulacin del ttulo valor, se regulen conforme a las leyes y/o tribunales extranjeros, o ante un juez distinto del que les correspondera ordinariamente, o a un tribunal arbitral en vez de recurrir al Poder Judicial. No obstante, existe un caso en el cual no es posible el uso de esta clusula especial en los ttulos valores, por la imposibilidad de someter a jurisdicciones o tribunales diferentes. Base Legal. L.T.V. Art. 55 y 275
29
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA LAS GARANTAS DE LOS TTULOS VALORES Para qu sirven y cules son las garantas que pueden presentarse tratndose de ttulos valores? Las garantas tienen en el trfico comercial actual una importancia determinante. Debido a que facilitan el acceso al crdito y la movilizacin de capitales, pues mediante ellas se otorga al acreedor la seguridad de cobrar efectivamente el impone que se le adeuda, en la medida que si su deudor incumpliera con pagarle. ejecutando precisamente la garanta otorgada en deuda. Las garantas pueden ser personales o reales. Sern personales cuando lodo el patrimonio de la persona que ofrece la garanta respalda el cumplimiento de una obligacin; es el caso de la fianza y del aval. Por otro lado. las garantas sern reales cuando el cumplimiento de la obligacin se encuentra garantizada con un bien determinado; es el caso de la hipoteca, la prenda y la anticresis. Base legal: L.T.V.: an. 56". Cmo se constituyen las garantas de los ttulos valores? Sobre (nulos valores debern anotarse en el ttulo valor mismo o en el registro respectivo. Asimismo, tratndose de garantas reales sobre bienes inmuebles (hipoteca) o sobre bienes registrables (prenda con entrega jurdica), tambin ser necesaria su inscripcin en Registros Pblicos. Por otro lado. Como las garantas se presumen otorgadas por el impone total que representa el ttulo valor y por todas las obligaciones contenidas en l. si el constituyente de la garanta solamente desea garantizar un monto lmite o algunas obligaciones, deber expresarlo as inequvocamente. Igualmente, la garanta que no seale la persona garantizada. Se presumir que ha sido constituida a favor del obligado principal) por lo que si se desea otorgar una garanta a favor de un obligado en va de regreso, esto se deber indicar expresamente en e) ttulo valor. Base legal: L.T.V.: art. 56". GARANTAS PERSONALES En qu consiste una garanta personal? Cules pueden otorgarse tratndose de ttulos valores? Como va hemos sealado, las garanta? personales son aquellas que se constituyen sobre lodo el patrimonio del sujeto que las otorga. Esto es. la totalidad del patrimonio del garante es el que asegura el cumplimiento de la obligacin asumida por el deudor, y no un bien en especfico, como sucede con las garantas reales. Las garantas personales se caracterizan igualmente por asegurar siempre el cumplimiento de obligaciones ajenas, es decir, deudas de un sujeto diferente ' aquel que el acreedor podr hacerse cobro respaldo del cumplimiento de la
30
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA las otorga. En consecuencia, una misma persona, que es la obligada principal. No podr otorgar una garanta personal de su propia deuda. En qu consiste el aval? Cules son sus caractersticas? El aval es la garanta personal por excelencia, propia del derecho cartular, que viene a ser una declaracin unilateral de voluntad en virtud de la cual una persona se obliga a cumplir la prestacin expresada en el ttulo valor, en las mismas condiciones que el avalado. El aval es. Pues, una garanta personal que importa la constitucin de una objetiva, autnoma, tpicamente cambiaria y abstracta: i) es objetiva. porque se pretende nica y exclusivamente asegurar el pago de la obligacin cambiaria, vinculando al ttulo valor a una persona por lo general de reconocida solvencia econmica para brindar confianza a los .adquirentes en la circulacin del ttulo; ii) es autnoma, porque a diferencia de las garantas reales que se hacen exigibles slo en caso de incumplimiento de la obligacin asumida por el deudor cambiarlo, en el aval ocurre cosa distinta, por cuanto la obligacin del avalista es principal y se encuentra en el mismo grado respecto del avalado, de tal suene, que el tenedor de un ttulo valor avalado puede dirigirse indistintamente contra el deudor o el avalista; iii) es tpicamente cambiara, porque slo se puede concebir el aval en relacin con ttulos valores, sea que se trate de ttulos de contenido crediticio, de tradicin o representativos de mercaderas; iv) es abstracta, porque se . Independiza de la causa que le dio origen, o sea, de la relacin jurdica fundamental. Base legal: L.T.V.: art. 57. Cmo debe avalarse un ttulo valor? En primer lugar, el aval debe constar ya sea en el anverso o en el reverso del ttulo valor avalado o en la hoja adherida a l. Por lo tanto, no puede constituirse un aval mediante un documento que se encuentre separado al ttulo valor. Este, cabe requisito formal esencial del aval. En segundo lugar, deber incluirse la clusula "por aval" o "aval". Esto significa que no ser posible el uso de otras expresiones, inclusive que sean equivalentes a stas. Sin embargo, podr prescindirse de dicha clusula si es que la garanta constara en el anverso del documento. En tercer lugar, en su calidad de requisitos formales esenciales, deber colocarse el nombre, el nmero del documento oficial de identidad y la firma del avalista. Tambin se podr colocar el domicilio del avalista, pero en caso de que no se coloque ste se presumir que reside en el domicilio del avalado o, en defecto de ste, en el lugar de pago indicado en el ttulo valor. Qu responsabilidades asume el avalista? El avalista queda obligado solidariamente en los mismos trminos que su avalado. Esto significa que el tomador, para exigir el pago de la obligacin contenida en el titulo valor, sealar, es un garanta
31
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA podr dirigirse indistintamente contra el obligado principal como contra el avalista. En consecuencia, el avalista no podr pretender ser ejecutado despus de su avalado o de otro obligado cambiarlo, ya que. Como hemos visto, el acreedor podr optar por dirigirse directamente contra l. Inclusive con antelacin del avalado. El avalista puede garantizar indefinidamente el ttulo valor? S puede hacerlo. Para ello. el avalista deber colocar en el ttulo valor la clusula "aval indefinido" o "aval permanente". El aval indefinido se caracteriza por aumentar el grado de responsabilidad del avalista, pues la inclusin de dicha clusula conlleva a que la obligacin asumida por el avalista tenga un carcter de permanencia esto es. que este aval garantizar la obligacin contenida en el ttulo valor mientras exista ste, sin que sea necesaria la intervencin del avalista en las renovaciones que acuerden el obligado principal y el tenedor del ttulo valor. Base legal: L.T.V.: art. 59. Qu derechos tiene el avalista que paga el ttulo valor Si fuera el avalista quien efectuara el pago al tenedor, el primero adquirir los derechos resultantes del ttulo valor contra el avalado y, de ser el caso, contra los obligados a favor de ste. Esto quiere decir que el avalista se convierte en el nuevo acreedor del ttulo valor, porque la ley le concede el derecho de subrogarse en todas las garantas y derechos que dicho titulo otorga. BAse legal: L.T.V.: w. 60
FIANZA En qu consiste la fianza? La Fianza es un contrato por el cual una persona, llamada fiador, se obliga frente al acreedor a cumplir una obligacin ajena, en caso de que no sea cumplida por el deudor afianzado. En otras palabras, la fianza es una garanta personal constituida por un tercero (el fiador) en retuerzo de una deuda asumida por otra persona (el deudor. De esta manera, el patrimonio de una persona distinta del deudor va a respaldar tambin la operacin de crdito contrada por ste. Por ello, la obligacin asumida por el fiador es accesoria y subordinada de la principal que garantiza. Base legal: L.T.V.:art.6l. Qu responsabilidad asume quien afianza un ttulo valor? En cambio,cuando la fianza garantiza una obligacin contenida en un ttulo valor, la regla es que la fianza sea solidaria, es decir, que e) tomador pueda dirigirse indistintamente al obligado principal como al fiador. Por lo tanto, tratndose de ttulos
32
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA valores, la excepcin es que el fiador goce del beneficio de excusin, para lo cual ser necesario que en el ttulo se exprese indubitablemente dicha condicin. GARANTAS REALES Qu es una garanta real? Las garantas reales son aquellas afectaciones que recaen sobre un bien determinado que tienen por finalidad asegurar al acreedor el cumplimiento de obligaciones propias o ajenas. Las garantas personales se diferencian de las reales en que las primeras afectan la totalidad del patrimonio del garante, mientras que las segunda? afectan solamente un bien determinado. Asimismo, las garantas personales se constituyen solamente sobre deudas ajenas, mientras que las reales pueden constituirse tambin sobre deudas propias. MEDIDAS CAUTELARES Y OTRAS AFECTACIONES Los ttulos valores pueden ser objeto de embargo? Los ttulos valores son considerados en nuestra legislacin civil como bienes y muebles, por ello, no slo son objeto de un derecho de propiedad por parte de su titular, sino que tambin pueden ser objeto de cualquier medida cautelar, prenda y cualquier otra medida que afecte tanto los derechos que representan -ya sea crediticios (letra de cambio, pagar), o de participacin.(acciones)-, como los bienes por ellos representados (warrant, carta de porte, conocimiento de embarque). De est modo, el ttulo valor es considerado no slo como un documento que incorpora derechos patrimoniales, sino como un bien mueble en s mismo, susceptible de ser dado en prenda u objeto de una medida cautelar. Base legal: L.T.V.: art. 13.
DEL PAGO DE LOS TTULOS VALORES Quin debe efectuar el pago del ttulo valor y qu pago? Un ttulo valor se considera pagado cuando el aceptante (en su calidad de obligado principal) cumple la prestacin a que se encuentra obligado, proporcionando al tenedor del ttulo valor el objeto debido ('suma de dinero o mercaderas, segn corresponda) para la satisfaccin de su inters, extinguindose de esta manera la relacin cambiaria. Sin embargo, puede ocurrir que el pago no sea efectuado por el obligado principal] sino por un obligado en va de regreso o un garante, e inclusive por un tercero -hasta ese momento ajeno a la relacin cambiara- que interviene para cumplir con la obligacin [ver efectos produce dicho
33
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA 131]. En estos casos, si bien es cierto que el inters de) tenedor se ver satisfecho por haber cobrado la deuda, subsistir la relacin cambiara entre quien pag a] tenedor, en calidad de nuevo acreedor, y el obligado principal y dems obligados solidarios, en calidad de deudores. Por ello. Los efectos del pago de un titulo valor dependern de quin lo efecte, As. Pues, si es el obligado principal o aceptante quien realiza el pago. Esto tendr como consecuencia la extincin de las obligaciones cambiaras lano del deudor como de iodos los sujetos intervinientes en el ttulo, pues e] acreedor se ver satisfecho con el pago efectuado y los dems obligados solidarios no tendrn que responder solidariamente, ya que el obligado principal ha cumplido con pagar el titulo. Cundo debe pagarse un ttulo valor? Las obligaciones contenidas en el ttulo valor deben pagarse el da sealado para ese efecto. Esto es. si en una letra de cambio se sealara que el pago deba hacerse determinado da. Es en esa oportunidad en la que el aceptante debe efectuar el pago al tenedor del ttulo valor. Lo anterior conlleva a que el deudor no podr exigir al tenedor de) ttulo que acepte e) pago ames de su vencimiento, esto es. e) tenedor no se encuentra obliga do a recibir el paso en fecha anterior a la sealada como vencimiento en el ttulo valor. Base legal: L.T.V.: art. 64 Qu derechos tiene quien paga ntegramente un ttulo valor? Quien paga un ttulo valor se encuentra facultado para exigir al tenedor la 'entrega del documento cambiario debidamente cancelado. Esto es, constituye una obligacin del tenedor entregar el mulo a quien le ha efectuado el pago ntegro de las obligaciones contenidas en ste. Teniendo en su poder el ttulo valor, quien ha efectuado el pago tendr la seguridad de que el ttulo no seguir circulando, evitando as ser perjudicado por un actuar doloso del tenedor de pretender transferir el ttulo valor, pese a que ste ya est cancelado. Tambin es posible que, previo acuerdo de las partes interesadas, se proceda a destruir el ttulo, en vez de que sea entregado a quien efecta el pago. De ocurrir esto ltimo, la carga de la prueba de tal acuerdo, as como la responsabilidad por la falta de destruccin, corresponde al obligado a la devolucin. Por ltimo, de ser el caso, quien efecte el pago tambin podr exigir al tenedor la entrega de la constancia de protesto o de la formalidad sustitutoria. Ms la cuenta de gastos cancelada. Base legal: L.T.V.: arts. 17 y 64. Puede pagarse parcialmente un ttulo valor? S puede realizarse un pago parcial, y ms an, el tenedor del ttulo no podr negarse a recibirlo. No obstante, como el pago parcial no extingue totalmente la obligacin. I
34
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA tenedor conserva el derecho de protestar el ttulo por la cantidad restante, a fin de ejercer las acciones cambiarias correspondientes para exigir el pago del saldo impago. Base legal: L.T.V.: art. 653. C.C.: art. 1230. En qu lugar debe efectuarse el pago del ttulo valor? El lugar de pago es aquel donde el deudor realiza o ejecuta la prestacin contenida en el ttulo valor. La regla general es que el lugar de pago del ttulo valor sea el designado expresamente para tal fin en el mismo documento cambiario. Por ello, no se le puede exigir al deudor que cumpla en un lugar distinto pues, si as sucediera, ste quedar autorizado para rechazar dicha exigencia. Sin embargo, existe una excepcin a la regla. Esta es que el obligado, habiendo cambiado de domicilio, haya comunicado notarialmente al ltimo tenedor dicha variacin. En este caso, el lugar de pago ser el nuevo domicilio del deudor, siempre y cuando la comunicacin haya llegado al tenedor antes del vencimiento o fecha prevista para el pago y que el nuevo domicilio este dentro de la misma ciudad que el anterior. De lo contrario, el lugar de pago ser el originalmente sealado en el ttulo valor. Qu puede hacer el obligado por un ttulo valor, si es que el tenedor no le permite efectuar el pago? Si el tenedor dolosa o negligentemente impidiese que se cumpla con el pago del Ululo valor en la fecha y lugar convenidos, por no presentar el ttulo valor para su cobro o por alguna ola razn que le sea imputable, cualquier obligado podr depositar el importe del ttulo valor ante una empresa del sistema financiero nacional. a cosi v riesgo del tenedor, ofreciendo el pago conforme a las normas procesales sobre pago por consignacin, siendo para ello indispensable acompaar la constancia de dicho depsito. Esto es. Pues, un derecho de1 obligado al pago. Que desea liberarse vlidamente de la carga de pagar el ttulo valor, evitando que el tenedor ejercite compulsivamente las acciones cambiarias o que operen los intereses pactados. Base legal: L.T.V.: an. 67. C.C.: am. 1251 y 1253 C.P.C.: ans. 802 y S07. Los ttulos valores pueden pagarse en moneda extranjera? Lo comn es que un ttulo valor contenga un impone expresado en moneda nacional. En cuyo caso se deber cancelar el ttulo en dicha moneda. Sin embargo. Tambin es posible que el impone del titulo valor se expese en moneda extranjera. lo cual permitir mantener el valor constante de ste. Sobre lodo si estamos hablando de una moneda fuerte (dlares americanos, yenes japoneses, marcos alemanes, libras esterlinas, etc.). En este ltimo caso. Es facultad del obligado a pagar un ttulo valor cuyo importe se encuentre expresado en moneda extranjera, el cancelarlo en dicha moneda o en moneda
35
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA nacional, segn su equivalencia al tipo de cambio venia de la respectiva moneda que la autoridad competente publique en el diario oficial el da del vencimiento o. en su defecto, de la publicacin inmediata anterior. Base legal: L.T.V.: art. 68 DEL PROTESTO En qu consiste el protesto? El protesto es una fisura propia d los ttulos valores, que reviste trascendental importancia en razn de ser, generalmente, un requisito indispensable para que el tenedor pueda ejercer las acciones cambiaras [ver 102], las mismas que le permitirn hacerse cobro del importe contenido en el titulo. En se sentido, el protesto es aquel la diligencia notarial o judicial que tiene por finalidad dejar constancia fehaciente e indubitable de la falta de paso o aceptacin del titulo valor. Para lo cual deber realizarse en la forma prevista y dentro de los plazos establecidos por ley; de lo contrario se perjudicara I ttulo, es decir, perdera toda eficacia cambiara. Base legal: L..T.V.: arts.70,72 y 147 Todos los ttulos valores estn sujetos a protesto? Generalmente los ttulos valores estn sujetos a protesto como paso previo al ejercicio de las acciones cambiaras: es I caso de la letra de cambio, el cheque, el pasar, la factura conformada, el warrant. etc. Sin embargo, existen otros ttulos valores que por disposicin legal no requieren ser protestados para que el tenedor pueda ejercitar las acciones cambiaras, tales como el certificado bancario de moneda extranjera, el certificado bancario de moneda nacional, el conocimiento de embarque, la cana de porte, las acciones, las obligaciones y dems valores mobiliarios. PLAZOS DEL PROTESTO En qu oportunidad se debe protestar un ttulo valor? Para que el protesto sea efectuado vlidamente, tanto el tenedor como el fedatario (es decir el notario pblico o e! juez de paz) debern respetar los plazos establecidos por ley. De lo contrario, se perjudicara el ttulo valor, es decir, perdera mrito cambiarlo. Por ello. Resulta sumamente importante que tanto el tenedor cumpla con entregar el ttulo al fedatario como que este ltimo realice la diligencia de protesto en los plazos previstos por ley. Pues de ambos depende que el tenedor quede expedito para ejercitar las acciones cambiarias que deriven del ttulo valor. Ahora bien, el plazo de protesto depender de cada ttulo valor y de si el protesto es por falta de aceptacin o falta de pago. Veamos: El protesto por falta de aceptacin de una letra de cambio deber realizarse dentro del plazo de presentacin para s.. aceptacin e, inclusive, hasta los ocho das posteriores al vencimiento de dicho plazo, ya sea que ste fuera convencional o legal.
36
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA El protesto por falla de pago de ttulos valores que representan sumas de dinero, a excepcin del cheque y otros ttulos valores con vencimiento a la vista, deber realizarse dentro de los quince das posteriores al vencimiento del ttulo valor. Este plazo de protesto por falla de pago es aplicable a los ttulos valores cuyo vencimiento no sea a la vista. El protesto por falla de pago de ttulos valores pagaderos a la vista distinto al cheque (es decir, una letra de cambio, pagar o factura con formada cuyo vencimiento sea a la vista), se puede realizar en tres oportunidades: i) desde el da siguiente de la emisin del ttulo; i) durante el lapso de su presentacin al pago; y, iii) hasta los ocho das posteriores al vencimiento del plazo legal o del sealado en el mismo ttulo como trmino para su presentacin al pago. Tratndose del protesto del cheque, e) plazo es el mismo que el de su presentacin para el pago. Es decir, dentro de. los treinta das siguientes de su emisin. En los dems ttulos valores sujetos a protesto, el plazo de ste es de quince das posteriores a la fecha en la que debi cumplirse la obligacin contenida en el ttulo valor. Base legal: L.T.V.:art.72y 141. LA DILIGENCIA DE PROTESTO Cmo se diligencia el protesto y quines pueden efectuarlo? La vigente legislacin sobre ttulos valores ha modificado sustancialmente la anterior tramitacin del protesto, a tal punto que ahora consiste esencialmente en una notificacin dirigida al obligado principal, de cuya realizacin dar fe el fedatario (notario o juez de paz). Esta notificacin deber ser efectuada por el notario o sus secretarios o, en su defecto, por el juez de paz del distrito correspondiente al lugar de pago. Como se advierte, es posible que los secretarios del notario puedan efectuar el protesto, para lo cual debern estar destinados por el notario respectivo y debidamente inscritos en el registro del Colegio de Notarios correspondiente. Base legal: L.T.V.: an. 74. Qu das se consideran hbiles para realizar el protesto? Con excepcin de los das sbados, domingos, das no laborables y das feriados, todos los dems das de la semana son hbiles para efectuar los protestos. Por lo tanto, el protesto ser vlido en la medida que se realice en algn da comprendido entre lunes y viernes, siempre que sea hbil. Base legal: L.T.V.: an. 75. Qu informacin debe contener la notificacin del protesto?
37
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA La notificacin del protesto que el fedatario curse al obligado principal en su domicilio, deber contener lo siguiente: El nmero correlativo que le corresponde. Se entiende que cada notificacin deber llevar signado un nmero y que la numeracin deber ser sucesiva tomando en cuenta aquel que fue el ltimo. La indicacin del lugar y fecha de la notificacin. La fecha comprende el ao, mes y da del protesto. El nombre del obligado contra quien se realiza el protesto. Esto es, el nombre de la persona contra quien se dirige la notificacin. La indicacin del domicilio donde se dirige la notificacin. La indicacin de la denominacin del ttulo valor sujeto a protesto, elemento necesario para su identificacin. El nombre del solicitante. Ello permitir identificar al tenedor del ttulo valor. Nombre y direccin del fedatario que realiza la notificacin. Firma del fedatario o, de ser el caso, del secretario notarial. fecha de
emisin, fecha de vencimiento, importe o derecho que representa y cualquier otro
Cmo se acredita que un ttulo valor ha sido protestado? El tenedor puede acreditar que un ttulo valor ha sido debidamente protestado mediante la clusula "documento protestado", que ser insertada por el fedatario en el ttulo valor en caso de que el obligado principal no haya efectuado el pago de la obligacin contenida en el ttulo hasta el da siguiente de habrsele notificado debidamente el protesto. Dicha clusula debe contener la fecha en que se curs la notificacin v la firma del fedatario. Quin debe asumir el costo del protesto? La regla general es que los gastos, daos y perjuicios que se deriven del protesto, inicialmente asumidos por el tenedor, deban ser reembolsados por el obligado principal. As, tratndose del protesto por falta de pago, ser el deudor cambiario quien soporte con dichos gastos: mientras que en el caso del protesto por falta de aceptacin de una letra de cambio, ser el girador quien corra con todos los gastos, pues es este el obligado principal y contra quien procede ejercitar tas acciones cambiaras. Base legal: L.T.V.: art. 80. FORMALIDADES SUSTITUTORIAS DEL PROTESTO Que debe entenderse por formalidad sustitutoria? Existen dos clases de formalidades sustitutorias: la clusula de liberacin de protesto y la constancia de falta de pago tratndose de ttulos valores pagaderos con cargo a cuenta. En el primer caso, se incluye la clusula "sin protesto" u otra equivalente en el ttulo valor, en el acto de su emisin o aceptacin: en el segundo caso, es una constancia que da cuenta de la falta de pago de un ttulo valor pagadero con cargo en cuenta de una empresa del sistema financiero nacional. En ambos casos, la finalidad es sustituir o evitar que determinado ttulo valor se someta al protesto a travs de un notario o juez de paz.
38
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Cmo se efecta la formalidad sustitutoria en los ttulos valores pagaderos con cargo en cuenta? Los ttulos valores pagaderos con cargo en cuenta son aquellos que contienen una clusula especial de .paso con cargo en cuenta bancaria siendo generalmente cheques u. otros ttulos valores que llevan inserta dicha clusula por acuerdo de los intervinientes. Ahora bien, como ya hemos sealado, en el caso de estos ttulos valores podr sustituirse la diligencia del protesto con una formalidad sustitutoria. Esta consiste en la constancia de incumplimiento de pago que la empresa del sistema financiero nacional debe colocar en el ttulo valor a pedido del tenedor. As, en el cheque, el procesto por falta de pago puede sustituirse por la constancia de incumplimiento puesta en el ttulo valor por el banco girado, dado que sta acredita por s sola el rechazo del ttulo valor. Dichas comprobaciones pueden efectuarse, a solicitud del interesado, desde la primera presentacin del cheque o en la oportunidad que decida su tenedor, durante el plazo legal de su presentacin para su pago. ACCIONES CAMBIARIAS: DIRECTA, DE REGRESO Y DE ANTERIOR REGRESO Que son Acciones Combinaras? Las acciones cambiaras son el principal derecho que posee el tenedor del titulo valor, pues es mediante su ejercicio que podr hacerse cobro de1 importe contenido en el titulo. Efectivamente. Las acciones cambiarias facultan nicamente al tenedor legtimo del titulo valor para exigir a los obligados cambiarios el cumplimiento de la prestacin contenida en dicho documento cambiario. Es decir, el pago efectivo de la deuda. En consecuencia, lano el obligado principal! Como los obligados solidarios se encuentran sujetos al ejercicio de las acciones cambiarias como consecuencia de la obligacin que han contrado al intervenir en el titulo valor, ya sea como girador, endosante, avalista, aceptante o interviniente en la aceptacin o pago. La accin cambiara que el tenedor puede dirigir contra el obligado principal y sus garantes es conocida como la accin cambiaria anecia. La que puede dirigirse contra los endosantes, garantes de stos v dems obligados del titulo distintos al obligado principal y garantes, es conocida como la accin cambiara de regreso. Mientras que la accin cambiara de inferior regreso es aquella que corresponde a quien pague en va de regreso contra los obligados anteriores a l. Por otro lado. Son requisitos bsicos para ejercer las acciones cambiaras, los siguientes: En el caso de ttulos valores sujetos a protesto, que se haya realizado dicha diligencia En el caso de ttulos valores sujetos a formalidad sustitutoria que se obtenga la constancia del incumplimiento de la obligacin En el caso de ttulos valores no suidos a protesto, basta el simple vencimiento de la fecha de pago sealada en el documento.
39
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA De no cumplirse tales exigencias, el tenedor no podr ejercitar las acciones cambiaras correspondientes. Por ltimo, las acciones cambiaras debern ser ejercitadas por el tenedor del titulo valor dentro de los plazos de prescripcin previstos por ley ver 108]. De lo contrario, el obligado podr evitar el pago haciendo uso de la excepcin de prescripcin, conforme ser ver ms adelante. Base legal: L.T.V Art. 90 y 91 Qu pagos pueden reclamarse con el ejercicio de las acciones cambiaras? El tenedor del ttulo valor esta facultado a exigir a aquel contra quien dirige la accin cambiaria. Los siguientes pagos: El importe y/o los derechos patrimoniales representados por el titulo valor a la fecha de su vencimiento.. Como sabemos, los derechos patrimoniales son aquellos derechos representados en un ttulo valor, que pueden ser creditorios (o sea. una suma de dinero) o recaer sobre mercaderas o bienes y los derechos de participacin. Los intereses compensatorios ms moratorios que se hubieran pactado segn el texto del ttulo valor o del respectivo registro o, en su defecto, los intereses moratorios legales a partir de su vencimiento Los gastos de protesto o de la formalidad sustitutoria, en su caso, y otros originados por la cobranza frustrada, incluido los costos y cosas judiciales o arbitrales, debidamente sustentados, de haberlos. Los gastos de protesto son las sumas pagadas al notario para que efectuara la notificacin al obligado principal. La suma total pagada, es decir aquella indicada en el ttulo valor; salvo el caso de pago parcial, en que slo podr reclamarse la suma insatisfecha. Los intereses que correspondan, los cuales devengarn a partir del da en que se efecta el pago. Otros gastos, que son los derivados del protesto o formalidad sustitutoria. Los costos y cosas judiciales o arbitrales.
EJERCICIO DE LAS ACCIONES CAMBIARIAS Cmo se ejercitan las acciones cambiaras? Las acciones cambiaras pueden ser ejercitadas coercitivamente por cualquiera de las vas procedimentales contenciosas previstas en el Cdigo Procesal Civil, es decir, el tenedor puede optar por demandar en un proceso de conocimiento, abreviado o sumarsimo, atendiendo a la cuanta pretendida o presentar una demanda ejecutiva. No cabe duda que lo ms conveniente para los intereses del tenedor es demandar en la va procedimental ejecutiva, ya que esta otorga mrito ejecutivo al ttulo valor, esto es, que la sola presentacin del ttulo acarrear que el juez. Ordene el pago de la deuda; lo que
40
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA no sucede en las otras vas procedimentales, pues en ellas el juez deber escuchar a la otra parte antes de ordenar el pago de la suma adeudada. Cmo puede el obligado rechazar el ejercicio de la accin cambiara? Una vez iniciado el proceso ejecutivo, el obligado cambiarlo demandado puede contradecir la demanda ejecutiva presentada por el tenedor, fundndose en lo siguiente: El contenido literal del ttulo valor o en los defectos de forma legal de ste. La falsedad de la firma que se le atribuye La falla de capacidad o representacin del propio demandado en el momento en que se firm el ttulo valor. La falla del protesto, o el protesto defectuoso o de la formalidad sustitutoria, en los casos de ttulos valores sujetos a ello. Que el ttulo valor incompleto haya sido completado en forma contraria a los acuerdos adoptados, acompaando necesariamente el respectivo documento donde consten tales acuerdos transgredidos por el demandante. La falta de cumplimiento de algn requisito sealado por la ley para el ejercicio de la accin cambiara. Qu opciones tiene el tenedor de un ttulo valor si es que la accin cambiara resulta improcedente? En caso de que la accin cambiara no resulte procedente, es decir que no logre conseguir el pago del ttulo valor, el tenedor puede optar por la accin causal y. en defecto de sta. La accin de enriquecimiento indebido. Estas ltimas son las llamadas acciones extracambiarias. Porque no surgen directamente del ttulo valor, si no de las relaciones subyacente a ste. Como decimos, en defecto de la accin cambiarla o alternativamente a sta ver 104]. el tenedor podr cobrar el importe del ttulo valor haciendo uso de la accin causal, la misma que prescinde de las formalidades del ttulo valor, basndose en forma exclusiva en las obligaciones que surgen de la relacin o negocio subyacente que le dio lugar. Lo cual significa que coloca en primer plano al negocio jurdico que vincul a las parles originariamente, esto es. Una compraventa. Arrendamiento o cualquier otro negocio jurdico que haya causado la emisin. Aceptacin, garanta o transferencia del ttulo valor. Como vemos, la accin causal esta referida normalmente a los obligados inmediatos, vinculados entre s por relaciones jurdicas extracambiarias que habran sido el origen del ttulo valor. PRESCRIPCIN Y CADUCIDAD Qu debemos entender por prescripcin y caducidad tratndose de ttulos valores? En derecho comn, el trmino prescripcin se utiliza para denotar la adquisicin o prdida de derechos que se origine por el transcurso del tiempo, pudiendo ser prescripcin adquisitiva o extintiva. Ser adquisitiva si. en virtud del transcurso de un
41
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA plazo determinado, un poseedor se conviene en propietario de un bien; y ser extintiva cuando el transcurso de un lapso determinado de tiempo origina que el titular de un derecho pierda la exigibilidad jurdica de este, es decir, que si bien puede demandar el cumplimiento de la obligacin, el deudor puede eximirse del pago. Asimismo, en el derecho comn se habla de caducidad cuando el transcurso del tiempo tiene como consecuencia la extincin total del derecho de una persona, por lo tanto, la imposibilidad de ejercitar vlidamente una accin dirigida contra su deudor a fin de obtener el pago de su acreencia. Cules son los plazos de prescripcin de las acciones cambiaras? Los plazos de prescripcin son distintos en cada clase de accin cambiarla. As, la accin cambiara directa, es decir, aquella entablada contra el obligado principal y/o sus garantes, prescribe a los tres aos. Esto significa que -pese a que se hayan efectuado todas las formalidades correspondientes para evitar que el ttulo se perjudique (como el protesto o la formalidad sustitutoria)-, si su tenedor no ejercitara las acciones de cobro correspondientes dentro de los tres aos de vencido el ttulo valor, operara a favor del obligado principal y su garante la prescripcin de la accin cambiara directa. La accin de regreso, es decir, la que e! tenedor del ttulo puede ejercitar contra los endosantes, los garantes de stos y dems obligados en el ttulo valor. Distintos del obligado principal y/o garantes de ste, prescribe en el plazo de un ao. Contado a partir de la fecha de vencimiento del ttulo valor. Por ltimo, la accin de ulterior regreso -es decir, aquella que puede ejercitar quien ha cumplido con el pago de un ttulo valor en va de regreso contra los dems obligados que hayan intervenido en el ttulo antes que l-, prescribe 2 los seis meses contados a partir de la fecha de efectuado el pago en va de regreso.
DETERIORO, DESTRUCCIN, EXTRAVO Y SUSTRACCIN DE LOS TTULOS VALORES DETERIORO NOTABLE Y DESTRUCCIN PARCIAL Qu puede hacer el tenedor si el ttulo valor ha sido destruido parcialmente o se ha deteriorado notablemente? Como hemos sealado constantemente, para que el tenedor pueda ejercitar las acciones cambiaras es necesario que el ttulo valor sea idneo para causar certeza de la exactitud de su importe, de su fecha de vencimiento, de la identificacin de los obligados cambiarlos, etc. Por ello, el ttulo debe ser conservado adecuadamente por el tenedor a fin de que, cuando proceda su cobro, nadie dude sobre sus alcances y contenido. Sin embargo, puede ocurrir que el titulo se deteriore o se destruya parcialmente, de tal manera que no se distinga con claridad algunos de sus elementos esenciales, lo cual puede dificultar su cobro. En ese sentido. Se considera que un titulo valor ha sido deteriorado en forma notable o destruida parcialmente cuando en el documento no
42
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA aparecen iodos los requisitos formales que la ley exige, subsistiendo slo los datos necesarios para su identificacin. En este caso, el tenedor tiene el derecho de exigir al obligado principal va carta notarial que le reponga otro titulo valor, contra entrega del documento cambiario original debidamente anulado. Por ello, la solicitud del tenedor ser procedente si: i) el ttulo valor original est deteriorado notablemente o est destruido en parte; y, ii) subsistan datos que permitan identificarlo. Dentro de los tres comunicacin notarial, el obligado deber anterior. Asimismo, si el ttulo valor original hubiera sido suscrito por otras personas, el tenedor podr exigirle a stos, va comunicacin notarial, que vuelvan a intervenir y firmar en el nuevo documento que reemplazar al titulo valor deteriorado notablemente o destruido parcialmente. Una vez que estos obligados solidarios cumplan con firmar el nuevo ttulo valor, estarn facultados a testar el antiguo documento, es decir, tachar sus firmas en l. Esta es una medida de seguridad que permitir evitar que dichas personas, que pueden ser avalistas o endosantes, no queden obligadas dos veces por el mismo concepto. Base legal: L.T.V.: art. 101 DETERIORO TOTAL, EXTRAVO Y SUSTRACCIN Qu puede hacer el tenedor si hubiese perdido el ttulo valor o ste le hubiera sido sustrado o destruido totalmente? Otra de las vicisitudes que puede ocurrirle al ttulo valor, ya sea por descuido del tenedor, por intervencin de terceros, caso fortuito o fuerza mayor, son las siguientes: Que el titulo se extrave, es decir, que desaparezca de la libre disposicin del tenedor por causas desconocidas. Que el ttulo sea sustrado, es decir, que un tercero lo hurte o robe. Que el ttulo se deteriore totalmente, es decir, que sea irreconocible su contenido o se haya destruido. Ntese que en este caso el ttulo valor no es identificable, como s sucede en el deterioro notable comentado anteriormente. En cualquiera de estos casos, si las obligaciones contenidas en el ttulo valor ya fueran exigibles, el tenedor podr solicitar al juez la declaracin de ineficacia del ttulo valor, ascomo que se le autorice a exigir el cumplimiento de la obligacin principal y accesoria inherente al titulo. Si. por el contrario, las obligaciones contenidas en el ttulo valor an no fueran exigibles, el tenedor podr solicitar al juez que ordene la emisin de un duplicado del ttulo valor, a la par de solicitar igualmente la ineficacia del ttulo valor original, el mismo que quedar anulado, bajo responsabilidad del peticionario. Qu responsabilidad asume quien paga un ttulo valor extraviado o sustrado? das hbiles siguientes de recibida la reponer el titulo, esto es, deber entregar al
tenedor un nuevo documento, el mismo que deber estar llenado idnticamente al
43
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA La responsabilidad de quien paga un ttulo valor extraviado o sustrado de pender de si ha sido notificado por el juez con el auto admisorio de la demanda de ineficacia del ttulo valor o si ha sido notificado por el propio interesado con la solicitud de suspensin de pago [ver 111]. Esto es, si el obligado no ha recibido alguno de estos documentos y paga el ttulo valor a quien aparentemente tendra derecho a recibir el importe contenido en ste. Dicho pago lo liberar de toda responsabilidad, siempre que hubiera cumplido con las obligaciones principales y accesorias contenidas en el documento cambiarlo. Sera distinto si efecta el pago pese a haber recibido con anterioridad alguna de las referidas notificaciones, en cuyo caso efectuar dicho pago por su propia cuenta y riesgo, respondiendo por la validez d ste. Esto quiere decir que si el juez declara ineficaz el ttulo valor, el deudor principal tendr que abonar al solicitante de la ineficacia, el importe de dicho titulo. Qu puede hacer quien se considere tenedor legtimo frente a la solicitud de ineficacia del ttulo valor? Quien se considere tenedor legtimo del titulo valor, puede oponerse a la solicitud de ineficacia de este dentro de los diez das hbiles siguientes a la fecha de publicacin del ltimo aviso del inicio del proceso de ineficacia, en el diario oficial El Peruano, si es que no ha sido notificado con dicha demanda. Si hubiese sido notificado, la oposicin deber ser presentada en los plazos propios previstos para el proceso sumarsimo en donde se tramita la ineficacia del ttulo valor. En dicha oposicin, quien se considere tenedor legtimo deber presentar el ttulo valor original. que esta manera, haciendo el anlisis del texto del documento cambiarlo, el juez podr acreditar la condicin de legtimo titular de quien efecta la oposicin Si no se pudiera cumplir con esto, el tenedor deber ofrecer garanta suficiente a criterio del juez, para responder por los daos y perjuicios que causare su oposicin, en caso sta fuera desestimada. En qu momento el juez declara la ineficacia de un ttulo valor? Como hemos visto, quien se considere con legtimo derecho sobre el ttulo valor, puede solicitar la ineficacia de ste cuando el ttulo se haya extraviado, sustrado o deteriorado totalmente. Ahora bien, el juez declarar ineficaz el ttulo valor sido desestimado en resolucin firme. Como ya hemos explicado, la oposicin se puede interponer hasta dentro de diez das hbiles de la publicacin del ltimo aviso de la solicitud de ineficacia en el diario oficial El Peruano, de 'al suerte que si el tenedor legtimo no ejerce este derecho observando tal plazo, el juez podr declarar inmediatamente ineficaz el ttulo valor. Asimismo, si aun cuando se hubiera formulado la oposicin dentro del plazo legal, sta fuera desestimada en resolucin firme, tambin proceder que el juez declare la ineficacia del ttulo valor. Base legal: L.T.V.: an. 106a. LETRA DE CAMBIO
44
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Qu es una letra de cambio? La letra de cambio es aquel lenlo valor emitido por una persona, mediante el cual se ordena a otra pagar incondicionalmente a un tercero una determinada suma de dinero, en ei lugar y plazo que el documento cambiario indique. Por lo tanto, la relacin cambiara originada por la letra de cambio requiere de una persona que emita I ttulo valor (el librador), de alguien que efecte el pago (el aceptante) y de otro que reciba el pago (el tenedor). La letra de cambio constituye un ttulo valor a la orden, caracterizndose por ser abstracto, formal y sujeto a protesto. Es un ttulo valor a la orden porque lleva insera la clusula ''a la orden", en la cual se seala el nombre del tomador o beneficiario, es decir la persona a quien debe pagrsele la suma de dinero sealada en la letra de cambio. Siendo un ttulo valor a la orden, su transferencia proceder mediante endoso [ver 032]. La letra de cambio tambin es abstracta, porque en el xito del ttulo no se expresa la causa que origin su emisin o aceptacin. Es formal porque, como veremos, debe ser completada de acuerdo a ciertas reglas bsicas, sin las cuales el documento no tendra eficacia cambiara por ltimo, la letra de cambio est sujeta i protesto por falta de pago como requisito para ejercitar las acciones cambiaras, salvo el caso de que se haya estipulado en ella la clusula de liberacin de procesto. Base legal: L.T.V.:art. 119. SUJETOS INTERVINIENTES Quines intervienen en una letra de cambio? En una letra de cambio es indispensable que participen el girador, el aceptante y el tenedor. Por ello se dice que en la letra de cambio se presenta una relacin tripanila. El librador o girador: que es la persona que emite la letra de cambio redactndola y ponindola en circulacin, asumiendo la obligacin de responder solidariamente por su falta de pago. Asimismo, mientras la letra no fuera aceptada, el girador tendr la calidad de obligado principal. respondiendo por su falla de aceptacin. El girador puede actuar slo en dicha calidad, o, asimismo puede ser beneficiario o tenedor (cuando gira la letra a su orden) o aceptan:( (cuando gira la letra a su cargo) [ver 122]. El librado o. girado: que es la persona sealada en la letra de cambio para aceptar y pagarla. El aceptante: que en el girado u otra persona (interviniente) que ha manifestado su voluntad de efectuar el pago ordenado en el ttulo valor. Una vez aceptada la letra de cambio, el girado o interviniente se convierte en obligado principal. El beneficiario o tomador: que es la persona que recibe la letra de cambio y a quien debe pagarse su impone. Se le llama tambin tenedor, portador o titular.
45
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA El endosante: que es lodo beneficiario que transfiere la letra de cambio va endoso. El endosatario: que es la persona que ha recibido la letra de cambio por endoso, constituyndose de esta manera en el nuevo beneficiario del ttulo valor. El garante: que e; cualquier persona, menos el girado, ajeno o no a la relacin cambiara, que garantiza en todo o parte el pago de la letra de cambio. El interviniente: que en el tercero que. en defecto del girado, acepta o paga la letra de cambio. REQUISITOS FORMALES ESENCIALES Qu informacin debe contener toda letra de cambio para que sta sea vlida? Toda letra de cambio debe contener la ''['Diente informacin: La denominacin "letra de cambio este es un requisito formal esencial. Debido a que la inclusin de esta denominacin permitir a las partes tener absoluta seguridad de que estn interviniendo en dicho titulo valor y no en otro; por lo que el documento que contenga una denominacin distinta a sta. Aunque sea muy similar, no podr ser considerado como una letra de cambio. El lugar y fecha de giro. Esto es. en qu localidad v momento el girador emite la letra de cambio. La indicacin del lugar es un requisito formal pero no esencial, lo que significa que puede prescindirse de ste. En cuyo caso se considera girado la letra de cambio en e) domicilio del girador. En cambio, la fecha de giro es un requisito esencial de este ttulo valor. habida cuenta que tiene mucha importancia, pues es en virtud de su determinacin que se podr establecer su fecha de vencimiento, especialmente aquellas pagaderas a cierto plazo desde su giro y de las letras a la vista. En consecuencia, la ausencia de la fecha de giro en el ttulo acarreara la prdida de su eficacia cambiarla. La orden incondicional de pagar una cantidad determinada de dinero o una cantidad determinable de ste. Debe indicarse el impone del ttulo valor, o sea. la cantidad de dinero que deber ser pasado al beneficiario de la letra. Se dice que la orden de pago debe ser incondicional porque la letra de cambio no admite la posibilidad de que el pago se encuentre condicionado o supeditado a la realizacin de un acto o hecho futuro e incierto. El nombre y nmero del documento oficial de identidad de la persona cuyo cargo se gira es otro requisito formal esencial de la letra de cambio. Esto es. debe individualizarse e identificarse al airado, a fin de permitir que el tenedor del documento pueda presentar a ste la letra para su aceptacin. Si el airado es una persona natural, el documento oficial de identidad ser su DNI, mientras que si el airado fuera una persona jurdica, el documento oficial de identidad ser su nmero de RUC.
46
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA El nombre de la persona a quien o a la orden de quien debe hacerse el pago. Esto es, deber sealarse el nombre completo de la persona a quien deber pagarse la suma de dinero consignada en la letra de cambio. haciendo uso de la clusula "a la orden", o, simplemente, sealando el nombre y apellido de sta, sin necesidad de utilizar dicho clusula. En uno u otro caso, debe entenderse que el ttulo valor es a la orden y, por lo tanto, transmisible mediante endoso. Por otro lado. No es posible girar la letra al portador o en forma nominativa. O el nombre, el nmero del documento oficial de identidad y la firma de la persona que gira la letra de cambio. Estos son requisitos formales esenciales, ya que es absolutamente necesario que el girador se identifique plenamente. No obstante, debe recordarse que la firma puede ser de puo y letra o realizarse a travs de otros mecanismos, llmese grficos, mecnicos o electrnicos de seguridad, utilizando incluso la llamada firma digital o digitalizada [ver 016]. La indicacin tanto del vencimiento como del lugar de pago. Es decir a partir de qu momento y en qu lugar el beneficiario de la letra de cambio podr exigir el cumplimiento de la obligacin. Estos no son requisitos esenciales, por lo que pueden faltar en la letra de cambio sin hacerle perder su mrito cambiario. As. si en la letra no se indicara la fecha De vencimiento, deber entenderse que es una letra a la vista, por lo que podr ser presentada a cobro desde el mismo da de su giro. Asimismo, si no sealara el tusar de paso. es decir en qu localidad, ciudad o pueblo se cumplir la prestacin sealada en el ttulo valor o si dicho lugar no existiera en la realidad o su designacin fuera imprecisa o equvoca', deber considerarse como lugar de pago a aqul designado junto al nombre del girado o. en su detecto, en el domicilio real del obligado principal. FORMAS DE GIRO Cmo se gira una letra de cambio? El girador puede librar una letra de cambio de cuatro formas. Estas son: i) a la orden del propio girador o de un tercero; ii) a cargo de tercera persona; iii) a cargo del propio girador; y. iv) por cuenta de un tercero. Una letra de cambio puede ser girada a la orden del propio girador o girada a la orden de un tercero. En el primer caso. Que es el ms usual, el girador se designa como beneficiario del ttulo valor. Para ello. Se podr reiterar el nombre del girador como la persona a quien deber hacerse el pago, o podr sustitursele por la clusula de "m mismo" u oir equivalente. En el segundo caso, o sea, cuando el ttulo valor ha sido girado a la orden de un tercero, el girador nombra a una tercera persona como la beneficiara, es decir que e) aceptante deber pagarle a este tercero el impone de] mulo valor.
47
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA La letra de cambio girada a cargo de tercera persona es aquella en la que el librador designa a una tercera persona, distinta a el y al beneficiario, para que desempee el papel de girado, debiendo presentrsele en este el titulo valor para .su aceptacin. Una vez que esta acepte la letra se convertir en el obligado principal. La letra de cambio girada a cargo del propio girador es aquella en la que el propio girador se obliga a pagar su impone. Es decir, quien emite el ttulo valor es a su vez el aceptante de la letra de cambio, resultando innecesario que vuelva a firmarla en esta ltima condicin. La letra de cambio girada por cuenta de un tercero es aquella en la que el librador emite la letra de cambio en representacin de un tercero. Esto es, quien emite el ttulo valor lo hace siguiendo las directivas de una tercera persona, cuyo nombre debe figurar en el documento cambiario. De esta manera, d represntame que emite la letra se libera de cualquier responsabilidad u obligacin por la falla de pago o aceptacin de la letra de cambio, no pudiendo ser demandado por el tenedor para exigirle el pago de la obligacin en va de regreso, esto en razn de que es el representado quien debe asumir las responsabilidades propias de] girador. VENCIMIENTO Desde qu momento es exigible el pago de la suma de dinero sealada en la letra de cambio? El tenedor podr exigir al aceptante el pago de la suma de dinero sealada en la letra de cambio desde su fecha de vencimiento. Ahora bien. Dicha fecha depender de cmo el girador haya sealado que proceder el vencimiento del ttulo valor, pudiendo optar por alguna de estas cuatro modalidades: i) a fecha fija: ii,) a la vista; ni) a cieno plazo desde la aceptacin; y, iv) a cieno plazo desde su giro. Una letra de cambio girada a fecha fija es aquella en la que se seala, expresa e indubitablemente en el texto del tirulo valor, un da determinado para que sea exigible, por lo que dicha letra de cambio vencer el da sealado en su propio texto. Por ejemplo, que el girador haya emitido la letra de cambio sealando que vencer el 23 de marzo. Una letra de cambio girada a la vista es aquella que vence el da de su presentacin para su pago. Este tipo de vencimiento faculta al tenedor a presentar el ttulo valor para su paso en cualquier momento, desde el mismo da de su giro inclusive y durante el plazo que a) efecto se hubiere sealado en el documento (plazo voluntario) o, en su defecto, dentro de un plazo no mayor a un ao desde la fecha de misin (plazo legal). Las letras de cambio pagaderas a la vista pueden o no estar aceptadas antes de su presentacin a cobro. En este ltimo caso. es decir cuando no estn aceptadas, se entiende que el tenedor podr exigir simultneamente su aceptacin y pago. La letra de cambio girada a cierto plazo desde la aceptacin, conocida tambin como letra de cambio a determinado tiempo vista o a cieno plazo vista, es aquella que vence cuando se ha cumplido el plazo sealado por el librador para su vencimiento, contado desde que la letra de cambio ha sido
48
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA aceptada. Esto es, una vez que el girado ha aceptado la letra de cambio, el tenedor deber esperar hasta el cumplimiento de) plazo previno por el librador para exigir el pago del ttulo valor. Por lo tanto, el aceptante deber consignar en la letra de cambio la fecha de aceptacin, a fin de que el tenedor pueda hacer el cmputo correspondiente. En caso de que el aceptante no consignara la fecha de aceptacin, el tenedor estar facultado para hacerlo; caso contrario, se considerar que la aceptacin se produjo el ltima da del plazo establecido para presentarla a la aceptacin. Por ltimo, la letra de cambio girada a cieno plazo desde su giro, es aquella que vence luego de transcurrido el plazo sealado por el girador para tal efecto, computado desde la fecha de emisin del ttulo valor. As por ejemplo, si el librador de una letra de cambio emitida el 01 de julio seala que la letra vencer a tres das de su emisin, dicho ttulo valor vencer el 4 de dicho mes. Base legal: L.T.V.: art. 121 y 141 al 143. TRANSFERENCIA Cmo se transfiere una letra de cambio? La letra de cambio es un ttulo valor a la orden, razn por la cual el nombre del tenedor se encuentra precedido de la clusula "a la orden". Es por ello que su transferencia deber efectuarse mediante endoso [ver 037]. Cabe anotar que cuando la letra de cambio no ha sido expresamente girada a la orden, tambin su transferencia operar mediante endoso. En ese sentido, los sujetos intervinientes en la transferencia de una letra de cambio son el endosante y el endosatario. El endosante, es el beneficiario que transfiere la letra de cambio va endoso, entregndola al endosatario, por su parte, el endosatario es aquel sujeto en cuyo favor se extiende el endoso. Como ya hemos tenido ocasin de sealar; Quien endosa una letra de cambio asume la obligacin de responder en va de regreso por la falla de pago del ttulo valor. Base legal: L.T.V. art. 125 ACEPTACIN Y PROTESTO POR FALTA DE ACEPTACIN Cmo se acepta una letra de cambio? La aceptacin es una figura propia de la letra de cambio, por la cual el girado se obliga a pagar la letra de cambio al vencimiento de sta. En otras palabras, se considera aceptada una letra de cambio cuando el girado manifiesta su voluntad de cumplir con el pago de su impone, asumiendo la calidad de obligado principal. Para ello, el tenedor del titulo deber presentarla al girado, a fin de que ste acepte o no el ttulo valor. La aceptacin debe constar en el anverso del titulo valor. Para ello el girado deber firmar al lado de la clusula "aceptada". Sin embargo, podr prescindirse de dicha clusula si es que el girado simplemente estampa su firma en el anverso del titulo.
49
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Adems, tratndose de letras a la vista y letras a cierto plazo desde la aceptacin, el girado o. en su defecto, el tenedor, deber incluir la fecha en que se realiz tal acto. Si el girado acepta la letra de cambio a travs de un representante, es este ltimo quien debe firmar el ttulo valor, usando para ello la clusula "en representacin del girado" o una similar. Por otro lado, cuando la letra de cambio se ha emitido a cargo del propio girador, resultar innecesario que ste acepte la letra de cambio. Finalmente, cabe sealar que la aceptacin debe ser incondicional, es decir no puede sujetarse a condicione? o plazos. Lo que s puede hacer el girado es aceptar parcialmente la letra de cambio, debiendo sealar dicha circunstancia en el texto del ttulo valor. Base legal: L.T.V.-.art. 127 al 129. Est obligado el girado a aceptar la letra de cambio? Una persona.. por el hecho de usurar como girado en una letra de cambio, no se encuentra obligado a aceptarla. En consecuencia, cuando el tenedor muestre la letra de cambio al girado, ste podr rechazar la aceptacin, lo que no le generar responsabilidad alguna debido a que no se le puede forzar a aceptar la letra de cambio, siendo su derecho el de elegir entre rehusar o consentir en formar parte de la relacin cambiarla. Asimismo, el girado puede revocar su aceptacin, si es que testa (o sea, tacha) su firma antes de devolver el ttulo al tenedor. Base legal: L.T.V.: arts. 127 Qu efectos genera la aceptacin? Como consecuencia de la aceptacin, el librador deja de ser el obligado principal. Pues dicho rol lo asumir el aceptante, quien deber cumplir con el pago del importe a la fecha de vencimiento de la letra de cambio. Sin embargo, el librador se mantendr unido a la relacin cambiara en su condicin de obligado solidario en va de regreso, esto es. Que responder en caso de que el aceptante incumpla con el pago del importe contenido en el ttulo [ver 102]. Base legal: L.T.V.:art. 1:7. En qu plazos el tenedor debe presentar la letra de cambio para su aceptacin? El tenedor se encuentra obligado a presentar el ttulo valor al girado antes de la fecha de pago solamente cuando la letra venza a cieno plazo desde la aceptacin. En los dems casos, es decir cuando su vencimiento sea a fecha fija. a la vista o a cieno plazo desde su emisin, el tenedor estar facultado a presentarla para su aceptacin antes de su vencimiento, no siendo indispensable que lo haga. Porque puede esperar hasta la fecha de vencimiento para presentarla al girado para su aceptacin e inmediato pago.
50
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA En ese sentido, si el vencimiento de la letra de cambio es a cieno plazo desde su aceptacin, el tenedor deber presentarla al girado dentro del plazo estipulado por el librador para tal Finalidad (plazo voluntario!: o. en defecto de dicha estipulacin. dentro del plazo de un ano desde que fue girada (plazo legal). Una vez aceptada, el tenedor deber esperar que transcurra el plazo previsto para que la obligacin sea exigible. Momento en el cual el acptame deber pagar el importe de la letra de cambio. De no hacerlo, el tenedor para solicitar al fedatario el protesto por falta de pago. Si la letra de cambio tiene como vencimiento una fecha fija. A la vista o a cierto plazo desde su emisin, el tenedor tiene la facultad de presentarla al girado para su aceptacin antes de la fecha de vencimiento. Puede no hacerlo optando por esperar hasta la fecha de vencimiento, momento en el cual el tenedor requerir al girado que acepte y pague el ttulo valor. Si el girado no acepta la letra de cambio. El tenedor fedatario para que diligencie el protesto por taita de aceptacin. Base legal: L.T.V. art. 154 y 155 Cundo procede el protesto por falta de aceptacin de una letra de cambio? El protesto por falta de aceptacin de una letra de cambio procede cuando el tenedor ha presentado infructuosamente la letra de cambio al girado, sin que este la haya aceptado. Ahora bien. el protesto por falta de aceptacin no se dirige contra el girador pues el por el simple hecho de no aceptar la letra de cambio ha quedado al margen de cualquier responsabilidad cambiara [ver 126], sino, se dirige contra el librador, pues es I quien tiene la calidad de obligado principal del ttulo valor ante la falta de aceptacin del girado. Por otro lado, el procesto por falta de aceptacin es necesario inclusive cuando el ttulo valor contenga la clusula especial de liberacin de protesto Por ltimo, el protesto por falta de aceptacin dispensa al tenedor de la presentacin de la letra de cambio para el paso y a solicitar el protesto por falta de pago. Pudiendo ejercer la acciones cambiarlas correspondientes, en este caso la accin cambiara directa contra el girador. REACEPTACIN En qu consiste la reaceptacin? La reaceptacin es el acuerdo celebrado entre tenedor y aceptante, por el cual se renuevan las obligaciones cambiaras, en cuanto al monto, plazo y lugar de pago. Salvo clusula en contrario, por lo que es posible en la reaceptacin variar el contenido de dichas obligaciones. Es por ello que ya hemos sealado que la reaceptacin, como una modalidad de la renovacin, importa la extincin de la relacin cambiara anterior y el nacimiento de una nueva. Ahora bien, el acuerdo de reaceptacin debe constar en el ttulo valor mismo, bien en el anverso de este o en una hoja adherida a I, a fin de evitar cualquier confusin con otro acto atinente a la letra de cambio. Reaceptada la letra de cambio. Quedarn liberados los anteriores firmantes de la letra, salvo que vuelvan a intervenir con posterioridad a la reaceptacin. podr solicitar al
51
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA No ser necesario que tenedor y aceptante acuerden la renovacin del plazo de vencimiento del ttulo valor, si es que en el ttulo valor se ha incluido la clusula especial de prrroga {ver 061], la misma que faculta al tenedor a ampliar el plazo de vencimiento a su propia decisin. En este caso. los obligados solidarios posteriores a la inclusin de la clusula s quedan vinculados por la prrroga efectuada por el tenedor. Base legal: L.T.V.: art. 139. DE LA ACEPTACIN Y PAGO POR INTERVENCIN .En qu consiste la intervencin en la letra de cambio? La intervencin es una figura bsicamente ligada a la letra de cambio, mediante la cual una persona (llamada interviniente) ingresa a formar parte de la relacin cambiara, obligndose mediante la aceptacin de la letra de cambio en defecto del girado o pagando el impone del titulo valor a su legtimo tenedor. Por ello, la intervencin puede ser para aceptar o pagar la letra de cambio. Asimismo, la intervencin admite dos modalidades: la intervencin espontnea, en la que el interviniente es un tercero totalmente ajeno a la relacin cambiara; y, la intervencin requerida, cuando quien interviene es una persona designada en el ttulo valor por un obligado en va de regreso para aceptar o pagarla en defecto del girado. Ya sea que estemos en la intervencin espontnea o requerida, o que la intervencin sea para aceptar o pagar la letra de cambio, tendrn facultad para intervenir un tercero no obligado cambiariamente, el girador o un obligado en va de regreso. Base legal; L.T.V.: art. 149. Cmo debe efectuarse la aceptacin por intervencin? La aceptacin por intervencin debe efectuarse ames del vencimiento de la letra de cambio, debiendo constar en e] ttulo valor mediante clusula expresa, En ella. El interviniente deber consignar su nombre, nmero de su documento oficial de identidad y firma. Asimismo, deber indicar el nombre de la persona por cuenta de quien se otorga la aceptacin, de lo contrario se considera dada a favor del girador. Base legal; L.T.V.: art. 150' y 151. Qu obligaciones asume quien acepta una letra de cambio por intervencin? La principal obligacin asumida por el aceptante por intervencin es la de responder ame el tenedor, as como ante los endosantes posteriores a la persona por cuenta de quien ha intervenido, en igual forma que esta ltima. Esto es, el aceptante por intervencin asumir las mismas obligaciones que le corresponderan a la persona por cuenta de quien intervino. De esta manera, si la intervencin es por cuenta de! girado, el interviniente se convertir en obligado principal de la letra de cambio, por lo que podr exigrsele que pague la letra cuando llegue su fecha de vencimiento. Si la intervencin es
52
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA por cuenta del girador, el interviniente se convertir en obligado solidario de la letra de cambio, pudiendo ser obligado a pagar la letra en va de regreso. Asimismo, cuando una persona interviene para aceptar una letra de cambio. Deber comunicar tal hecho a la persona por cuenta de quien ha intervenido dentro de los cuatro das hbiles siguientes de efectuada la intervencin. De no hacerlo. Deber reparar, hasta por el monto del ttulo valor, el perjuicio que pueda haberle causado a la persona por quien intervino. Base legal: L.T.V.: art. 149 y 152
Cundo y cmo debe efectuarse el pago por intervencin? El pago por intervencin puede efectuarse en dos momentos: i) al vencimiento de la letra de cambio v siempre que el tenedor pueda ejercitar la accin de regreso, es decir que la letra haya sido aceptada quedando pendiente slo su pago: o. ii) antes del vencimiento del ttulo valor, cuando se presente alguno de los siguientes supuestos: Que el girado se hubiera negado a aceptar la letra o la hubiera aceptado parcialmente. Que el girado, aceptante o no. haya sido declarado insolvente o hubiera resultado ineficaz una medida cautelar u orden de embargo sobre sus bienes. Que el girador de una letra que no requiere de aceptacin haya sido declarado insolvente o hubiera resultado ineficaz una medida cautelar u orden de embargo sobre sus bienes. El pago por intervencin deber constar en la misma letra de cambio v. en su caso. En la constancia del protesto, debiendo consignarse el nombre del interviniente v el nombre de la persona por cuenta de quin o a favor de quin se efecta el pago. De lo contrario se considerara hecho por cuenta del obligado principal, o sea. Del aceptante. Base legal: L.T.V.: ans. 153. 155. 156. Qu derechos adquiere quien efecta un pago por intervencin? Quien efecta el paso por intervencin adquiere los derechos cambiarios inherentes a la letra de cambio, contra la persona por cuenta de quien ha pagado y contra los obligados; respecto de ella. Esto es. Podr exigir al aceptante de la letra de cambio, a travs del ejercicio de la accin cambiara directa, que le reembolse el importe pagado al tenedor, y/o. podr dirigirse en va de regreso contra los obligados anteriores a la persona por cuenta de quien efectu el pago. Sin embargo, los endosantes posteriores a la persona por cuenta de quien se ha pasado por intervencin, quedan liberados de la accin cambiara. Base legal L.T.V.: art. 157.
53
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA PAGAR Qu es el pagar? El pagar es un ttulo valor utilizado frecuentemente en las operaciones de crdito, en virtud del cual una persona (denominada emitente o librador), se obliga a pasar a oir persona (tomador o beneficiario) una cantidad de dinero en una o unas fechas determinadas. A diferencia de la letra de cambio, en este ttulo valor siempre es el emitente del pagar quien asume la condicin de obligado principal, es decir quien debe pagar el impone al tomador. Por ello, en el pagar intervienen necesariamente dos sujetos: El emitiente, librador o girador, quien asume la calidad de obligado principal. El beneficiario o tenedor, que es la persona que podr exigir la prestacin contenida en el ttulo valor. Asimismo, pueden intervenir, de ser el caso: Un endosante, que es iodo beneficiario que transfiere el pagar va endoso. Un endosatario, que es la persona que ha recibido el pagar por endoso, constituyndose de esta manera en el nuevo beneficiario del ttulo. Un garante, que es cualquier persona, menos el girador, que garantiza en todo o parte el pago del pagar. Base legal L.T.V.: an. 158. REQUISITOS FORMALES ESENCIALES Qu informacin debe contener el pagar para que sea valido? El pagar debe contener la siguiente informacin: La denominacin de "pagar."; por lo que no se aceptarn denominaciones equivalentes. La indicacin del lugar y fecha de emisin. La indicacin de la fecha de emisin es necesaria y esencial, es decir no puede faltar en el ttulo valor, pues evita cualquier duda o confusin respecto a la oportunidad del pago, sobre todo tratndose de pagars cuyo vencimiento es a la vista o a cierto plazo desde su emisin]. Asimismo, el indicacin del lugar de emisin es importante porque precisa la plaza o localidad en donde comienza a circular el ttulo valor, sin embarco no es un requisito esencial. En consecuencia. De no haberse sealado el lugar de emisin, se presumir que ste corresponde al domicilio del girador. La promesa incondicional de pagar una cantidad de dinero o una cantidad determinable de ste. conforme a los sistemas de actualizacin o reajuste de capital legalmente admitidos. Asimismo, deber sealarse si el pago de la cantidad sealada en el pagar consta de un pago nico o de pagos fraccionados, o sea, por amadas.
54
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA El nombre de la persona a quien o a la orden de quien debe hacerse el pago. Es decir, debe sealarse a favor de quien se emite el ttulo valor. beneficiario que podr transferir el documento mediante el endoso o mantenerlo en su poder y reclamar el pago en la oportunidad debida. La indicacin de su vencimiento nico o de los vencimientos parciales. Con este requisito se busca determinar la clase de vencimiento aplicado al pagar, es decir, si es a la vista. a fecha(s) fija(s') o a cierto plazo(s) desde su emisin, segn se trate de pago nico o en armadas. La indicacin del lugar de pago y en el caso de pago con cargo en una cuenta de una empresa del sistema financiero nacional la forma como ha de efectuarse ste. Este requisito, al igual de lo que sucede en la letra de cambio, no es esencial, por lo que en caso de faltar dicha indicacin se tendr como lugar de pago la sealada junio al nombre del emteme o, en su defecto, el domicilio real de ste. El nombre, el nmero del documento oficial de identidad y la firma del emitente, quien tiene la calidad de obligado principal. Estos requisitos permitirn al beneficiario original o, sobre todo. a un eventual endosatario identificar quin debe asumir la responsabilidad del pago del ttulo valor. Qu puede hacer el tenedor si se ha dejado de pagar una cuota parcial del pagare? Como ya hemos sealado, el importe del pagar puede estar sealado mediante cuotas o aradas las mismas que pueden ser mensuales, semanales o por cualquier periodo que el emisor haya consignado en el titulo valor. Ahora bien si ocurriese que el obligado dejara de pagar una de estas cuotas o armadas. El tenedor podr optar por i) dar por vendidas todas las cuotas y exigir el pago total de titulo valor o ii) exigir el pago de la cuota vencida en cualquiera de las siguientes que se devenguen, inclusive esperando hasta la ltima armada. Si el tenedor opta por dar por vencidas todas las cuotas y exigir el pago integro del titulo valor, deber solicitar al fedatario la diligencia del protesto u obtener la formalidad sustitutoria pese a que en el titulo valor se haya consignado la clusula de liberacin de protesto, si por el contrario opta por exigir el pago de la armada vencida en las siguientes cuotas que se devengan no ser necesario que proteste el titulo valor por cada cuota incumplida. Finalmente cabe sealar que la clusula de liberacin de protesto de un pagar que debe pagarse por cuotas solamente tendr efectos a partir de la ltima armada. Base Legal L.T.V. Art. 158 VENCIMIENTO Cundo es exigible el pagar? El importe sealado en el pagare es exigible en la fecha e su vencimiento ahora bien, el emitente podr optar por alguna de las siguientes alternativas como modalidad de
55
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA vencimiento i) a fecha fija ii) a la vista y iii) a cierto plazo desde su emisin. El pagar vencer a fecha si el importe deber cancelarse mediante un pago nico. O a fechas fijas, si el importe ha sido pactado en armadas o cuotas. El pagar vencer a la vista si su pago deber realizarse en el momento que el tenedor presente el titulo valor al emitente. En este caso a igual de lo que sucede en la letra de cambio el tenedor deber presentar el pagar dentro del plazo previsto por el emitente o en defecto de dicha indicacin, en un plazo no mayor al ao desde es emitido el pagar. Por ultimo el pagar vencer a cierto plazo desde su emisin, si es que el emitente ha sealado que ser exigible una vez transcurrido un plazo determinado, contando desde la emisin del titulo valor. OBLIGACIONES DEL EMITENTE Que obligaciones asume el emitente? Las obligaciones que asume el emitente son exactamente iguales a las que asume el aceptante de una letra de cambio. En tal sentido, la obligacin principal que deber cumplir es la de pagar el importe del ttulo valor a su vencimiento. Si incumpliera dicha obligacin, el tenedor tendr contra el emitente y sus garantes accin cambiara directa por los siguientes importes: El monto y/o los derechos patrimoniales representados por el ttulo valor a la fecha de su vencimiento. Los intereses compensatorios y monitorios que se hubieren pactado, o en su defecto, los intereses legales Los gastos de protesto o de la formalidad sustitutoria y otros originados por la cobranza frustrada, as como los costos y costas judiciales o arbitrales. Base legal: L.T.V.:Arts.92, 158 y 161
PAGO Deben anotarse en el ttulo valor los pagos parciales? Como en el pagar puede haberse sealado que el paso se realice por armadas o cuotas, cada vez que el emitente efecte un paso parcial, deber anotarse dicha circunstancia en el ttulo valor. Lo mismo deber hacerse en caso de que sea una empresa del sistema financiero la que verifique la realizacin de los pagos por armadas. Asimismo, el emitente estar facultado para exigir el recibo correspondiente por los pagos parciales efectuados. Cmo deber acreditarse el pago total del pagare? Como ya hemos sealado anteriormente [ver 086]. el enrlenle que efecta el pago total del pagar puede optar por: i) exigir al tenedor la devolucin del ttulo valor con la constancia puesta por e! tenedor de que ha sido debidamente cancelado, estando
56
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA obligado el tenedor a proceder conforme a lo solicitado por el emitente: o, ii) puede acordar con el tenedor la destruccin del ttulo valor, que para toda seguridad deber realizarse en presencia de ambas panes. Base legal: L.T.V.: ans. 17 y 64". CLUSULA DE INTERESES Puede pactarse intereses en el pagar? En cualquier ttulo valor que contenga una obligacin de paso dinerario como es el pagar, puede acordarse el pago de intereses, ya sean compensatorios o moratorios. As como reajustes y comisiones. Para ello deber consignarse en el ttulo valor una clusula especial de pago de intereses y reajustes [ver 065], en la cual se convenga la lasa de inters compensatorio que devengar hasta la fecha de vencimiento del ttulo valor; as como las tasas de inters compensatorio y moratorio que se generarn durante el periodo de mora. Base legal: L.T.V.:arts.51 y 159 FACTURA CONFORMADA Qu es la factura conformada? En toda transferencia de mercaderas en la que. Se encuentre pendiente el pago del precio o ste se pague por armadas, el vendedor a la par de emitir el comprobante de pago respectivo (que puede ser una factura o boleta de venta. segn corresponda), puede emitir el ttulo valor denominado factura conformada. Este ttulo, de contar con la conformidad del comprador de la mercadera, otorga a su tenedor dos derechos: uno crediticio sobre e; cobro del precio pendiente de pago, y un derecho real de prenda sobre los bienes objeto de transaccin, lo que conlleva a que el comprador quede en calidad de depositario de dicha mercadera. Se puede apreciar que la finalidad de la factura conformada es incentivar el crdito de consumo, otorgando al vendedor un instrumento til que le permita tener la seguridad de recuperar su inversin mediante la ejecucin de la prenda constituida sobre la mercadera vendida. Asimismo, el vendedor podr endosar la factura conformada, con lo que podr recuperar el crdito concedido antes de la fecha estipulada para pagar el saldo del precio. En consecuencia, la factura conformada es un ttulo valor crediticio con garanta prendaria que se origina en la compra -venta y en general, en todo contrato que transfiera la propiedad de bienes, en el que se acuerde el pago diferido del precio. Estos bienes deben ser mercaderas o bienes objeto de comercio no registrados, distintos al dinero y que no estn sujetos 2 carga o gravamen alguno, salvo al ttulo valor que los representa. Base legal: L.T.V.: art. 163.
57
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA SUJETOS INTERVINIENTES Quines intervienen en una factura conformada? En la factura conformada intervienen: El emteme. Que solamente puede ser el vendedor o transferente de la mercadera quien adems tiene la condicin de beneficiario o tomador original de la factura conformada. El comprador o adquiriente deja constancia de su conformidad en el titulo valor de haber recibido la mercadera aceptando ser el obligado principal y convirtindose en depositario de los bienes objeto de la transaccin Asimismo, pueden intervenir de darse el caso: Un garante que es cualquier personas. Menos el comprador ajeno o no a la relacin cambiaria, que garantiza en todo o parte del pago de la factura conformada. Un endosante conformada Un endosatario que es el que adquiere va endoso la factura conformada. que es el tomador que transfiere mediante endoso la factura
REQUISITOS FORMALES ESENCIALES Qu informacin debe contener una factura conformada? El texto de la factura conformada deber contener cuando menos !o siguiente: La denominacin de "factura conformada", no admitindose otra. aunque sea muy similar. La indicacin del lugar y fecha de emisin. El nombre, nmero del documento oficial de identidad, firma y domicilio del emitente, que slo puede Por el vendedor, a cuya orden se entiende emitida la factura conformada. El nombra, domicilio y el nmero del documento oficial de identidad del comprador o adquirente. El lugar d entrega de las mercaderas o bienes descritos en el ttulo. La. Descripcin de la mercadera entregada, sealando su clase, serie. calidad, cantidad, estado y dems referencias que permitan determinar su naturaleza, gnero, especie y valor patrimonial, los mismos que quedan afectados en garanta a favor del tenedor del ttulo. El valor unitario y total de la mercadera El precio total o parcial pendiente de pago de cargo del comprador o adquirente. Que es el monto del crdito que este titulo valor representa, La fecha de pago del precio, que podr ser en forma total o en armadas. En este ltimo caso, deber indicarse las fechas respectivas de pago de cada armada o cuota.
58
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA La indicacin del lugar d pago y. en todo caso. la forma cmo ha de efectuarse el pago con cargo en cuenta bancaria. El nmero del comprobante de pago correspondiente a la transaccin, expedido segn las disposiciones tributarias vigentes en oportunidad de la emisin del ttulo, cuando ello corresponda. La firma del comprador o adquirente, quien desde entonces tendr la calidad de obligado principal y depositario de los bienes materia de transaccin. Ahora bien, al no ser un requisito formal esencial la indicacin del lugar de la entrega de mercaderas, la ausencia de dicha indicacin no desvirtuar la naturaleza cambiara de la factura conformada. Efectivamente, en este caso, deber entenderse que la entrega fue efectuada en el domicilio del comprador o adquirente. Base legal: L.T.V.:arts. 164 y 165. Qu puede hacer el tenedor si c'> que e] comprador ha dejado de pagar una de las motas? Como va hemos tenido ocasin de sealar, e) crdito pendiente de pago consignado en la factura conformada puede estar sealado mediante cuotas o armada de las mismas que pueden ser mensuales, semanales o por cualquier periodo que e! vendedor haya consignado en el ttulo valor. Ahora bien. Si ocurriese que el comprador de-jara de pagar una de estas cuotas o armadas. El tenedor podr optar por: i) dar por vencidas todas las cuotas v exigir el papo tola! del ttulo valor: o. ii) exigir el paso de la cuota vencida en cualquiera de las siguientes que se devenguen, inclusive esperando hasta la ltima armada. Si el tenedor opia por dar por vencidas todas l:-s cuotas y exigir el pago ntegro del ttulo valor, deber solicitar al fedatario la diligencia del protesto u obtener la formalidad sustitutoria, pese a que en la factura conformada se haya consignado la clusula de liberacin de protesto. Si. Por el contrario decide exigir el pago de la armada vencida en las siguientes cuotas que se devenguen. no ser necesario que proteste el tirulo valor por cada cuota incumplida. Finalmente, cabe sealar que la clusula de liberacin de protesto de una factura conformada que debe pasarse por cuotas, solamente tendr efectos a partir de la ltima armada. VENCIMIENTO Desde qu momento es exigible el pago del crdito sealado en la factura conformada? Ser exigible e! pago del crdito sealado en la factura conformada dependiendo de la forma prevista para que proceda su vencimiento. En ese sentido, el vendedor podr sealar que e! vencimiento sea:
59
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Fecha o fecha; fijas, segn se trate de pago nico, o en armadas o cuotas. Para ello. en el ttulo valor deber sealarse expresamente la fecha de vencimiento o las fechas de vencimiento de cada cuota o armada. A la vista este caso, el titulo valor ser exigible el tenedor lo presente al cambio. El emitente debe comprador. Igualmente a lo que ocurre en la letra
haber sealado un plazo dentro del cual el tenedor deba presentar !a factura conformada al comprador o en defecto dentro del plazo legal de una ario desde que fue emitida. A cierto plazo desde su emisin en cuyo caso ser exigible una vez cumplido el plazo computado desde que se emiti el titulo valor. Finalmente, debe sealarse que el plazo de pago o pagos del saldo del precio que se consigne en el ttulo valor no deber exceder de un ao contados desde la fecha de conformidad ^aceptacin) de la factura conformada. Base legal: L.T.V. Art. 166' y 169. OBLIGACIONES DEL COMPRADOR Qu obligaciones asume el comprador? Las obligaciones cambiarias nacen para el comprador desde el momento que estampa su conformidad en el ttulo valor, esto es. Desde que firma aceptando la Factura conformada. Asimismo, por el hecho de haber dejado constancia de su conformidad. Se presume sin admitir prueba en contrario que el comprador o adquiriente ha recibido la mercadera o bienes descritos a su total satisfaccin. Igualmente, a partir de la conformidad del ttulo valor este representa adems del que crdito mas del l crdito consistente en el saldo del precio, el derecho real del
queda constituida, a favor del tenedor, sobre toda la mercadera y bienes descritos en la factura conformada. Como consecuencia de ello, el comprador asume la condicin de depositario de la mercadera, debiendo por lo tanto custodiara diligentemente de alguna de [as cuotas pactadas. Cuando procede la ejecucin de los bienes dados en prenda? Ante el incumplimiento del pago del crdito sealado en el ttulo valor, el comprador deber poner a disposicin 'os bienes descritos en la factura conformada. Al primer requerimiento de su legtimo tenedor. De no hacerlo, el comprador estara cometiendo el delito de apropiacin ilcita, tipificado en el artculo 190" del Cdigo Penal. Ahora bien. La disposicin de 'os bienes depender de si son fungibles o no fungibles. Si los bienes fuesen fungibles. Es decir que pueda ser reemplazados por otros de su misma especie (un saco de arroz o un televisor), el comprador podr entregar otros bienes de su misma naturaleza- clase, especie, calidad y valor o entregar su valor en dinero. Si. Por el contrario, los bienes fuesen no fungibles. Es decir que posean una individualidad y no puedan ser reemplazados (una joya o un caballo pura sangre). el comprador deber y entregarla de inmediato al tenedor si es que este se lo solicita en caso de falta de pago
60
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA entregar los mismos bienes sealados en el ttulo valor o. en su defecto, su impone en dinero. Si opta por el pago en dinero, deber hacerlo por lo menos por al monto de la suma insoluta, sus intereses y gastos incurridos por el tenedor, con el lmate del monto oral de los bienes consignados en el ttulo valor. Si entrega los bienes, el tenedor deber solicitar al juez la ejecucin judicial de los bienes, salvo que se haya acordado previamente que pueda realizar la venta directa o ejecucin extrajudicial de las mercaderas. Base legal: L.T.V. Art 163 167 C.P. Art 190
PAGO Deben anotarse en el crculo valor los pagos parciales? Cada vez que el comprador efecta un pago parcial, deber anotarse dicha circunstancia en si titulo valor. Lo mismo deber hacerse en caso de que sea una empresa del financiero la que verifique la realizacin de los pagos por armadas. CHEQUE SUJETOS INTERVINIENTES Quines intervienen en un cheque? Los sujetos que intervienen necesariamente en un cheque son: El emisor o girador: es la persona que gira I cheque, debiendo para ello ser titular de una cuenta corriente bancaria que cuente con fondos suficientes para cubrir el impone sealado en el ttulo valor. El emisor ser, a su vez, el obligado principal al pago del cheque, no teniendo efecto alguna cualquier clusula que pretenda liberarlo de dicha responsabilidad. El girado: que es el banco o empresa del sistema financiero que, descontando de los fondos constituidos en la cuenta corriente JO la que es titular el emisor, debe efectuar el pago del importe del cheque a su tenedor. El tenedor, beneficiario o titular: es decir a favor de quien se emite el cheque el mismo que se dirigir al banco para cobrar el importe sealado en el ttulo valor. Si el cheque hubiera sido emitido al portador, se considerar beneficiario a su portador o poseedor. Base legal: L.T.V.:arts. 172, 174, 176' 132. REQUISITOS FORMALES ESENCIALES Qu requisitos deben reunirse anees de emitir un cheque?
61
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA El cheque, como todos los dems ttulos valores, es un documento formal porque su emisin debe observar determinados requisitos legales. En tal sentido, a la par de sus requisitos formales esenciales [ver 157J, existen otros requerimientos que deben cumplirse antes de su emisin. As. En primer lugar, es imprescindible que los cheques se emitan en formularios impresos, desglosables de talonarios numerados en serie o con claves u otros signos de identificacin y seguridad. Dichos talonarios pueden ser proporcionados por el banco o pueden ser impresos por los propios clientes. Si son proporcionados por I banco. ste los entregar a sus clientes contra la firma de un recibo. Si los clientes deciden imprimir por su cuenta y responsabilidad para su propio uso los talonarios desglosables de cheques, podrn hacerlo siempre que sean autorizados previamente por el banco respectivo y en las condiciones que acuerden. En segundo lugar, como condicin previa de la misin del cheque, el girador o emitente deber contar con fondos disponibles en su cuenta corriente bancaria, va sea. Por depsitos constituidos en ella o por tener autorizacin del banco para sobregirarse. Sin embargo, aun cuando el tenedor no cumpliera con estas exigencias, dicha inobservancia no afectar la validez del cheque como ttulo valor, pero si generar el rechazo del pago por parte del banco y la correspondiente responsabilidad penal por libramiento indebido, delito tipificado en el artculo 215 del Cdigo Penal. Base legal: L.T.V.: art. 172 y 173. C.P.:art. 215 Qu informacin debe contener el cheque? Los requisitos, formales esenciales del cheque, es decir, lo que este ttulo valor debe contener necesariamente para que el documento tenga plenos efectos cambiarlos, son los siguientes: El nmero o cdigo de identificacin que le corresponda. El nmero de orden o cdigo de identificacin es un dato de gran importancia porque adems de identificar los cheques que se emiten, sirve para que el banco pueda registrar las chequeras que entrega a los clientes, y poder saber si los cheques presentados pertenecen o no a la chequera provista al emitente. La indicacin del lugar y fecha de emisin. De la i fecha de emisin permite computar el plazo de presentacin del cheque, que es de treinta das, que como hemos visto es igualmente su plazo para el trmite de protesto. La orden pura y simple de pagar una determinada suma de dinero expresada ya sea en nmeros, en letras o de ambas formas. El nombre del beneficiario o de la persona a cuya orden se emite, o la indicacin que se hace al peinador.
62
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA El nombre y domicilio del banco a cuyo cargo se emite e] cheque ese banco y no de otro. El nombre v firma del emitente quien tiene la calidad de obligado principal. La firma del emitente debe coincidir con la registrada en el banco. De all la obligacin previa del emitente de registrar su forma y la obligacin posterior de mantenerla actualizada. Esa firma registrada es la Que el banco tiene la obligacin de cotejar cada vez que se presenta un cheque al cobro. Ahora bien. Otro requisito formal, pero no esencial es la indicacin del lugar de pago. El mismo que permitir establecer la plaza o localidad en la cual deber cumplirse con 1a obligacin de pagar el cheque. Que no sea un requisito esencial significa que su ausencia no invalidara al cheque como ttulo valor. Por ello. si no se hubiera consignado informacin alguna relativa al lugar de pago, se tenda como tal cualquiera de las oficinas del banco girado en el lugar de emisin del cheque. Base legal: L.T.V. art. 174 y 175 GIRO DEL CHEQUE Cmo puede efectuarse el giro de un cheque? Los cheques pueden ser ttulos valores a la orden o a! portador. En ese sentido. El cheque podr girarse en cualquiera de las siguientes maneras: En favor de determinada persona, con la clusula "a la orden" o sin ella. Debindose sealar el nombre de la persona o personas en cuyo favor se emite el cheque. El cheque puede emitirse a la orden del propio girador o de un tercero. podr prescindir de la indicacin del nombre del emitente Si se emite a la orden de] propio emitente. Ello deber constar en el ttulo valor. Se beneficiario. Incluyndose la clusula "a mi mismo" u otra equivalente. Con ello. e] emitente tendr la posibilidad de cobrarlo en la ventanilla del banco si necesita dinero en efectivo de modo inmediato, endosarlo a un tercero con el cual tenga negocios, o endosarlo y depositarlo en su cuenta en otro banco. En favor de determinada persona, con la clusula "no a la orden, ni transferible", "no negociable" u otra equivalente [ver l69. Igualmente al caso anterior, deber sealarse el nombre de la persona o personas en cuyo favor se emite el cheque. Al portador. debiendo incluirse en el ttulo Valor !a clusula "al portador", la misma que legitimar como beneficiario a cualquiera que lo presente al banco. Ahora bien, debe tenerse presente que si se emite un cheque a la orden de determinada persona que adems lleva insera la clusula "al portador", el cheque deber considerar como emitido a la orden de la persona indicada en el y no como titulo valor al portador. Base legal: porque los
formularios que cada banco entrega slo sirven para emitir cheque a carpo de
63
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA L.T.V.: art. 177
Puede girarse un cheque a favor de dos o ms personas? S es posible emitir cheques a favor de dos o ms personas. Es decir, a una pluralidad de beneficiarios. Para ello buscar que los nombre; de las personas a favor de quienes se gir el cheque se encuentran unidos por la conjuncin "y". En este caso el pago o endoso de! cheque deber encenderse cos (odas ellas. Si los nombres de los beneficiarios se encuentran enlazados con las clusulas ''y/o" u "o", cualquiera de ellos o todos Juncos podrn cobrarlo o endosarlo. Si se presentan en el caso que los nombres de los beneficiarios no se hallaran vinculados con las conjunciones descritas, para cobrar el titulo valor as como para endosarlo se requiere la concurrencia de todos los beneficiarios sealados en est. Base legal: L.T.V. :art. 176 Una persona jurdica puede ser beneficiaria de un cheque? Al igual que se una persona natural, una persona jurdica tambin puede convertirse en beneficiario del cheque. Sin embargo ordinariamente no se podr atribuir tal calidad a ms de una persona jurdica, es decir, no podr existir pluralidad de personas jurdicas que ostenten la calidad de beneficiaras. La excepcin es que el cheque haya sido emitido para su abono en una cuenta bancaria. Cuyos titulares sean dos o ms empresas o que el cobeneficiario sea una empresa del sistema financiero. Base legal: L.T.V. Art 176 CLASES DE CHEQUE Cuntas clases de cheque pueden emitirse? Adems del cheque ordinario, existen otras clases de cheques denominados especiales, en razn de que conservan caractersticas propias que los diferencian del cheque ordinario. Estos cheques especiales son utilizables de acuerdo necesidades y propsitos especiales, as: El cheque: cruzado, que slo podr ser cobrado a travs de una institucin bancaria. El cheque para abono en cuenta, que slo puede ser cobrado mediante el abono en la cuenca corriente del beneficiario del cheque. El cheque intransferible, en el que se prohbe su libre circulacin. El cheque certificado, en el que el banco girado da la de la existencia de fondos en la cuenta corriente del emitente. El cheque de gerencia, en el que el es el emitente es el propio banco girado una plaza distinta al de emisin
64
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA El cheque garantizado en el que el banco girado garantiza la provisin de fondos del emitente. El cheque de viajero es aquel que emite un banco a favor de una persona para que sta pueda cobrarlo en el extranjero en las oficinas del banco o sus afiliadas. El cheque de pago diferido en el que su cobro procede transcurrido un tiempo de su emisin.
CHEQUE CRUZADO Qu debemos entender por cheque cruzado? E] cheque cruzado es el ttulo valor a la orden que presenta en el anverso dos lneas paralelas, que pueden ir de arriba a abajo o en forma oblicua. Tiene por finalidad asegurar el efectivo pago del cheque a su beneficiario mediante el cobro que realice una institucin bancaria. Esto es. Mediante el cruzamiento del cheque se dispone que sea un banco cualquiera (cruzamiento general) o un banco determinado (cruzamiento especial) quien cobre al banco girado el importe del cheque. El banco procurador a su vez deber abonar en la cuenta del beneficiario el importe del cheque o pasrselo en efectivo a ste. Base legal: L.T.V. art. 184 Cuntas clases de cruzamiento existen? Existen dos clases de cruzamiento: el general y el especia!. Es general cuando no contiene, entre las dos lneas paralelas, designacin alguna o lleva inserta solamente la mencin banco. una denominacin equivalente. El cruzamiento ser considerado especial, si entre las lneas paralelas se indica el nombre del banco que debe efectuar el cobro del cheque. Quin asume la obligacin de pagar un cheque cruzado? Sea en e) caso de! Cheque con cruzamiento genera) o especia], el impone del titulo valor deber ser pagado por el banco que tenga la calidad de girado. Ahora bien. el cheque con cruzamiento genera) .slo podr ser pagado por el banco girado a otro banco (que puede ser cualquiera) o a su propio cliente. El cheque con cruzamiento especia) slo puede ser pagado por el banco girado a) banco designado. Excepcionalmente. si el banco girado es el mismo banco designado en el cruzamiento, el cliente podr cobrar directamente el cheque cruzado. Por otro lado, el banco mencionado en el cruzamiento puede recurrir a otro banco para el cobro del cheque, mediante el endoso en procuracin. Cmo se transfiere el cheque cruzado? El cheque cruzado se transfiere por endoso, lo cual significa que es libremente negociable, salvo que presente, una clusula que limite o impida su transferencia.
65
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Sin embargo cabe advenir que e) endosatario deber efectuar su cobro solamente mediante cualquier banco (cruzamiento general) o un banco determinado (cruzamiento especial). Base legal: L.T.V.: art. 1S7 Una persona natural, puede hacer efectivo un cheque cruzado? Solamente podr hacerlo en el caso de que sea cliente del banco girado y siempre que se trate: de un cheque con cruzamiento general. Para que el beneficiario pueda. Hacerle cobro directo de un cheque emitido con cruzamiento especial, adems de ser cliente del banco girado, debe suceder que el banco girado tambin tenga [a calidad de banco designado en el cruzamiento. Base legal: L.T.V.:art. 186". CHEQUE PARA ABONO EN CUENTA Cules son las caractersticas del cheque para abono en cuenta? El cheque para abono en cuenta es aquel que lleva la clusula "para abono en cuenta", "para acreditar en cuenta", "para ser depositado en cuenta de...." u otra equivalente, y que puede ser colocada por el girador o cualquier tenedor en el anverso del ttulo valor, puesto que si se colocar en el reverso, no surtira el efecto deseado. Asimismo, cabe agregar que no es necesario que la citada clusula o mencin se coloque riere barras paralelas ni que se firme. Tiene por funcin evitar el pago en dinero efectivo, A cal erecto, no slo se requiere la actuacin de un banco para la gestin de cobro que puede ser el mismo banco girado, sino que necesariamente el beneficiario debe tener cuenta corriente bancaria. Base legal L.T.V. art. 139 Que efectos surte la clusula para abono en cuenta insertada en un cheque? Como ya hemos indicado la clusula para abono en cuenta u otra equivalente tiene por finalidad impedir el pago en efectivo del titulo valor del cual solo podr ser cancelado mediante el registro del abono en la cuenta corriente del beneficiario. La emisin de este tipo de cheque presupone que el beneficiario del mismo tiene una cuenta corriente en un banco, de modo que su pago se har por medio de un debito en la cuenta del eminente y un abono en la cuenta del beneficiario. Si el beneficiario no tuviera cuenta abierta en un banco, no podr cobrarse este tipo especial de cheque. Asimismo el banco girado atender el pago solo mediante el abono del importe del cheque en la cuenta sealada y de la que sea titular o cotitular el ltimo tenedor. Por otro lado, su aparecer alguna tachadura en la mencin que tipifica el cheque como abonable en cuenta el titulo valor perdera merito cambiario. Base Legal
66
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA L.T.V. Art. 189
CHEQUE INTRASFERIBLE Cando se considera intransferible un cheque? Se considera intransferible al cheque que lleve la clusula intransferible No negociable no a la orden u otra equivalente. La insercin de dicha clusula tiene por finalidad prohibir totalmente su transferencia a terceros. En tal sentido la contenida en el solo quedar satisfecha de las siguientes maneras. Pagado nicamente a la persona en cuyo favor se emiti o, acreditndolo, a pedido de la persona en cuyo favor se emiti, en una cuenta corriente u otra cuenta de la que sea su titular. La clusula tiene e) carcter de irrevocable, una vez puesta no puede invalidarse con tarjaduras. Pues de efectuarse dichas tachaduras se anularan los efectos cambiarios del ttulo valor. Base legal: L.T.V.:art 190 prestacin
Qu ocurre si se endosa un cheque que contenga la clusula intransferible? Como sabemos la clusula "intransferible" tiene por finalidad prohibir terminantemente la circulacin del cheque, es decir, que ste sea endosado. Pero si a pesar de esta prohibicin, e) cheque es endosado, ste se considerar no hecho; salvo que fuera efectuado a favor de bancos y nicamente para el efecto de su cobro (es decir, se admite solamente e] endoso en procuracin o cobranza) Base legal; L.T.V.:an. 190. CHEQUE CERTIFICADO Pueden los bancos certificar la existencia de fondos disponibles en la cuenta del emitente o girador? S. La certificacin es una declaracin del banco girado, en la cual ste hace saber que el cheque en el que ha sido puesta tiene suficiente provisin de fondos con los que se har efectiva la obligacin, si su presentacin ocurre dentro del plazo fijado para la vigencia de la certificacin. Base Legal: L.T.V.:art. 191 Lev 26702. art. 118 Entonces, la certificacin efectuada por el banco, es una aceptacin? La certificacin realizada por el banco no es una aceptacin, pues el banco no asume el carcter de obligado directo v principal con respecto de) cheque.
67
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Tampoco es un aval. Pues el banco no garantiza el pago. Slo hace saber que pagar con fondos depositados por el girador o con crdito abierto en cuenta corriente a su favor. En realidad ?e trata de una prestacin del banco comprendida dentro del servicio que le brinda al emitente como consecuencia y en cumplimiento del contrato de cuenta corriente, dado que el banco no est obligado a prestar este servicio a tercero? no ctenles.. Qu efectos surte dicha certificacin? A travs de la certificacin que realiza el banco, se verifica la existencia de fondos disponibles con referencia a un cheque siempre que no se haya extinguido el plazo para su presentacin a] pago. Cargando al mismo tiempo en la respectiva cuenta comente girada la suma necesaria para su pago. La certificacin de. Los fondos del emitente evitan que stos sean objeto de embargo o de cualquier otra medida que pueda ordenarse contra la cuenta corriente de este porque dichos fondos se transfieren a otra cuenta general donde no pueden ser objeto de medida alguna que afecte al titular de la cuenta corriente. Se constituye un patrimonio de afectacin lo cual evitar que dichos fondos formen parte de la mesa concursal es que el titular de la cuenta. En consecuencia la esencia de la obligacin que contrae el banco girado es la de Transferir los fondos necesarios para la atencin del cheque de la cuenta corriente del emitente a una cuenta general que responder por el pago del cheque. Base Legal L.T.V. Art. 192 Una vez efectuada la certificacin del banco asume alguna responsabilidad Si el banco girado asume responsabilidad solidaria conjuntamente con el titular de la cuenta. Obligndose en virtud de la certificacin a pagar el cheque durante el plazo legal de su presentacin a cobro (treinta das desde su emisin). Si el cheque no fuera presentado durante dicho plazo, quedar automticamente sin efecto la certificacin y toda responsabilidad derivada de esta para el banco. Durante la vigencia de la certificacin el emitente o girador queda liberado de la responsabilidad penal por libramiento, correspondiendo al representante del banco girado que certifico el cheque las responsabilidades pertinentes. Base Legal L.T.V. Art. 182 La certificacin otorgada por el banco, puede ser parcial La certificacin puede ser parcial, es decir no puede referirse solo a una parte de los fondos disponibles el titular. Asimismo tampoco pueden extenderse certificaciones sobre provisin de fondos en cheque al portador. CHEQUE DE GERENCIA Que es un Cheque de Gerencia
68
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Cheque de gerencia es aquel cheque emitido por un banco a su propio cargo. Esto es girado y el girador son el mismo banco, siendo pagadero en cualquiera de sus sucursales u oficinas en el pas o el exterior. La utilidad que ofrece el cheque de gerencia consiste en darle a cualquier beneficiario seguridad plena sobre el pago, pues al estad girado a cargo de un banco tiene la garanta de este volvindose innecesario indagar sobre la solvencia de quien lo entrega en pago. Pueden transferirse los cheques de gerencia? S, los cheques de gerencia son libremente negociables o transferibles, salvo que lleven inserta la clusula no negociable. Sin embargo, los cheques giro no pueden emitirse en favor de la propia empresa emisora o al portador, por lo que se concluye que necesariamente son ttulos valores a la orden. Base legal: L.T.V.; art. 193 Ley 26702:art. 221 y 290 El cheque de gerencia, requiere de protesto? No. Tanto para ejercitar las acciones cambiaras pertinentes como para gozar de mrito ejecutivo, el cheque de gerencia no requiere de protesto, ni de formalidad sustitutoria [ver 091 y 100 respectivamente. Esto significa que sin necesidad de la clusula de liberacin de protesto, el tenedor podr ejercitar las acciones cambiaras contra el emisor sin previamente protestar e! ttulo valor. Ba.se legal: L.T.V.: art. 193. Ley 26702: arts. 221 y 290 CHEQUE GIRO Qu es el cheque giro? El cheque giro es un ttulo valor emitido en favor de una persona determinada y que lleva la clusula "cheque giro" o "giro bancario" en un lugar destacado o visible del mismo ttulo valor. Su utilizacin permite facilitar el pago a personas que se encuentran ubicadas en plazas o localidades distintas a la del emitente. Base legal: L.T.V.: art. 194 Ley 26702: art. 221 Quines pueden emitir cheques giro? Solamente pueden emitir cheques giro las empresas del Sistema Financiero Nacional autorizadas a realizar transferencias de fondos y/o emitir giros empresas no autorizadas. Base legal: T.V.: an. 194. girando cheques a su propio cargo. Por lo tanto, estos cheques no podrn ser emitidos por personas naturales o
69
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Ley 26702: art.221. Cules son las caractersticas del cheque giro? El cheque giro es un ttulo valor cuya caracterstica fundamental es su intransferibilidad sin necesidad de contar con la clusula de "no transferencia" A diferencias de otras clases de cheques, el cheque giro slo puede hacerse efectivo por la persona indicada en el ttulo valor. En cuanto al lugar de pago, stos sern pagaderos slo en las oficinas o sucursales de la empresa emisora. Que ocurre si el cheque beneficiario? En caso de que el beneficiario no presentara al cheque para su pago. La empresa emisora reembolsar su importe solo a peticin de la misma persona que solicito su emisin y cuando haya devuelto el original del titulo valor. El cheque giro, requiere correspondiente? No el cheque giro no requiere de protesto ni de la formalidad sustitutoria para ejercitar la accin cambiaria respectiva frente al emisor, as como tampoco para tener merito ejecutivo. de protesto para ejercer la accin cambiaria giro no es presentado para su pago por el
CHEQUE GARANTIZADO Que es un cheque garantizado Es el cheque a la orden que lleva impresa la clusula cheque garantizado emitido por los bancos en formatos especiales y en papel de seguridad. Cuales son las caractersticas de un cheque garantizado Desde incluirse en el cheque la mencin cheque garantizado para saber que se trata de un cheque de esa naturaleza, asimismo se deber indicar la cantidad mxima por la que el cheque puede ser emitido, importe que tambin puede presentarse impreso en el mismo titulo valor. Es un titulo valor a la orden, por lo tanto debe sealarse el nombre del beneficiario. No es posible emitir cheques garantizados al portador. Cabe agregar que mediante la emisin de un cheque esta naturaleza, el banco se convierte en garante del pago del titulo valor, esto es el banco se encarga de garantizar la existencia de fondos de titular de la cuenta con los cuales efectuar el pago del cheque girado. Base Legal L.T.V. Art. 190 Qu efectos surte la garanta otorgada por el banco? La garanta que otorga el banco surte los mismos efectos cambiarios que el aval, es decir, el banco queda obligado de igual modo que el emitenie, procediendo contra e] banco la accin cambiara directa Como el banco garantiza el pago del cheque, mantendr en
70
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA calidad de depsito los fondos del emitente o le otorgar autorizacin para sobregirarse. Pero en ambos casos, los fondos del emitente servirn exclusivamente para el pago de estos cheques. Base legal: L.T.V.:art. 195 Para ejercitar la accin cambiara, el cheque garantizado requiere de protesto? Al igual que el cheque de gerencia y el cheque giro. el cheque garantizado no requiere de protesto, ni de la formalidad sustitutoria para tener mrito ejecutivo o para ejercer la accin cambiara. Base legal: L.T.V.: art. 195 CHEQUE DE VIAJERO Qu debemos entender por cheque de viajero? El cheque de viajero, tambin conocido como "traveler's check". Es utilizado por las personas que viajan a oros pases con la finalidad de evitar los riesgos de prdida o robo de dinero en efectivo. Estos cheques facilitan a los turistas la disponibilidad de dinero en cualquier parte del mundo, en que existan agencias, sucursales o bancos corresponsales de la entidad emisora. Quin est facultado para emitir cheques de viajero? Slo podrn emitir cheque"; de viajero las empresas del Sistema Financiero Nacional autorizadas. La emisin de dichos cheque? se efecta a cargo de la propia empresa por ser papado por ella o por los corresponsales que consigne en el ttulo valor, en el pas o en el extranjero. Que formalidades debe cumplir un cheque de viajero? Debe expedirse en papel de seguridad, llevar impresos el numero y serie que le corresponda, el domicilio de la empresa emisora y el valor monetario representado por el titulo. Qu caractersticas especiales presenta el cheque de viajero? No requiere de una cuenta corriente vinculada. En este tipo de cheques el beneficiario paga en efectivo los formularios que le provee el banco es decir provee de fondos al banco girado para que ste a su vez efectu el pago al beneficiario. El girador v al girado es el mismo sujeto. El emisor del cheque es el mismo banco girado, que lo emite contra s mismo. Requiera de doble firma. El tomador o beneficiario debe colocar des firmas para poder cobrarlo o entregarlo en pago. Una primera firma que coloca cuando le son provistos los cheques, ante los funcionarios del banco que luego firmaran en representacin del mismo como emitentes; la segunda firma, la coloca en el rnomento de cobrar o de
71
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA entregar en pago el cheque. Este requisito de la doble firma es un mecanismo de segundad creado para proteger este ttulo de robos, falsificaciones y adulteraciones. Los cheques llevan impresa la cantidad. Los cheques que provee el banco llevan impresa la cantidad en nmeros y letras y la unidad monetaria. El tomador o beneficiario slo debe colocar su segunda firma sin tener que integrar eses datos. Es posible endosarlo? S, es posible. El cheque de viajero como todo ttulo valor a la orden se transfiere por endoso, sin embargo, es necesario que quien reciba un cheque de viajero endosado, adems de verificar la identidad personal del tomador, se cerciore de que la firma del endoso que ser estampada en su presencia, guarde conformidad con la que, segn aparezca del mismo ttulo, hubiere sido puesta al tiempo de su emisin. Base legal: L.T.V.: .art. 197 Qu obligaciones asume la empresa emisora de cheques de viajero? La empresa emisora de un cheque de viajero no pagado esta obligada a rembolsar su valor aun cuando se haya indicado como pagador a Otro banco o empresa. El pago del cheque de viajero podr realizarse en cualquier sucursal o agencia de la empresa emisora, sin que valga clusula que restrinja se derecho. Bai legal: L.T.V. art. 197 El cheque de viajero, requiere de protesto? No. Para el ejercicio de la accin cambiaria frente al emisor as como para tener mrito ejecutivo, el cheque de viajero no rquiem de protesto ni de formalidad sustitutoria. Base legal: L.T.V. art. 198 CHEQUE DE PAGO DIFERIDO Qu debemos entender por cheque de pago diferido? El cheque de paso diferido es un ttulo valor a la orden que es emitido condicionando su pago al transcurso del plazo sealado en el mismo ttulo, el cual no puede ser mayor de treinta das contados desde su emisin, fecha en que el emitente suficientes. Esto significa que slo puede ser presentado para su pago al banco girado a partir de la fecha indicada para el efecto y hasta treinta das posteriores a esta. Qu formalidades deber observarse en la emisin de un cheque de pago diferido? Entre las formalidades que exige la ley, est la inclusin de la clusula cheque de pago diferido en forma destacada, as como la fecha desde que procede ser presentado para su paso, precedido por la clusula pguese desde el ... Es importante que se incluyan tales clusulas pues constituyen requisitos esenciales, siendo que su ausencia evitara considerar al cheque como uno de pago diferido. debe tener fondos
72
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Base legal: L.T.V.: art. 200. Cundo debe presentarse al pago el cheque de pago diferido? El cheque de paso diferido, slo debe ser presentado para su pago desde la fecha sealada al efecto en el mismo documento. Si se presentara con anterioridad, el banco deber rechazar su pago, siendo que tal rechazo no conllevar a su protesto o formalidad sustitutoria ni dar lugar a responsabilidad o sancin alguna para el emitente. El plazo que establece la ley para su presentacin es de treinta das contados desde el momento en que es emitido; si se consignara uno mayor, se tendr como no puesto, reducindose al plazo previsto en la ley. LIMITACIONES EN LA EMISIN Y NEGOCIACIN DEL CHEQUE Qu limitaciones tiene la emisin y negociacin del cheque? El cheque es un instrumento de pago, por lo que no resulta posible que ste sea emitido, endosado o transferido en garanta. De igual forma, si el cheque ha sido girado a la orden del mismo banco girado, no podr ser endosado por ste a terceros. Si contrariando estas disposiciones, e] tenedor recibe el cheque conociendo de esta infraccin, el cheque no tendra efectos cambiarios. Base legal L.T.V. art. 178 Puede aceptarse un cheque? Sera vlida dicha aceptacin? No. no se puede. El cheque es un ttulo valor creado no con la finalidad de que mediante la aceptacin se integre un girado a la relacin cambiara, corno ocurre en la letra de cambio, sino que como instrumento de pago. Se requiere que e" el mismo momento de la presentacin se pague al tenedor el impone dinerario que representa, agotando Ali su existencia. Como no se requiere que el cheque sea aceptado, ames de proceder a su pago, si se produjera tal acto, no sera vlido. Toda mencin de aceptacin se considera no puesta. Asimismo, la constancia que deja el banco no tiene los efectos de aceptacin, slo tiene la finalidad de asegurar la existencia de fondos durante el plazo legal de presentacin al pago. Base Legal L.T.V. art. 180 Es posible pactar intereses compensatorios en un cheque? En principio, toda estipulacin insera en el cheque que convenga la generacin de intereses desde la fecha de su emisin se considera no puesta. Sin embargo, mediante la clusula especial sobre pago de intereses [ver 065] se podr acordar la generacin de intereses, los cuales se generaran desde el da siguiente a la fecha del protesto o de la
73
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA constancia de su rechazo total o parcial. Los intereses pactados slo se aplicaran al monto no pagado. En defecto de dicho pacto o acuerdo, slo se aplicar el inters legal. Base Legal L.T.V. art. 181 En qu casos los bancos quedan obligados a cerrar las cuencas corrientes? Los bancos se encuentran obligados a cerrar las cuentas corrientes de quienes giran cheques sin fondos. Sin embargo, el cierre efectivamente se realizar cuando el banco conozca cualquiera de los siguientes hechos: Cuando en un periodo de seis meses, el banco girado deje constancia de la falta de pago por falta de fondos, local o parcial, en dos cheques. Cuando en un periodo de un ao, el banco girado rechace por diez veces e! pago de uno o ms cheques por carecer de fondos, sea que deje o no la constancia de ello en el mismo ttulo. Cuando el juez notifique al banco girado del inicio del procedimiento penal por libramiento indebido o de cualquier proceso civil para su pago. Cuando algn titular de cuenta comente resulte incluido en la relacin de cuentas corrientes cerradas que publique la Superintendencia de Banca y Seguros. Otros hechos que conlleven el cierre de la cuenta corriente. Base Legal L.T.V. art. 183 Es responsable penalmente quien emite un cheque sin provisin de fondos? Efectivamente, el Cdigo Penal sanciona con pena privativa de libertad, no menor de uno ni mayor de cinco aos a quien gire. Transfiera o cobre un cheque en las circunstancias siguientes: Cuando gire sin tener provisin de fondos suficientes o autorizacin de sobregiro. Cuando frustre maliciosamente por cualquier medio su pago Cuando gire a sabiendas que al tiempo de su presentacin no podr ser pagado. Cuando, sin causa que lo justifique, revoque el cheque durante su plazo legal de presentacin a cobro. Cuando utilice cualquier medio para suplantar al beneficiario o al endosatario, sea en su identidad o Hutas, o modifique sus clusulas, lneas de cruzamiento o cualquier otro requisito formal. Cuando lo endose a sabiendas que no tiene provisin de fondos. Base Legal C.P. art. 215 CIRCULACIN DEL CHEQUE Cmo se transfiere el cheque? A favor de qu personas puede endosarse ste?
74
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA El cheque se transfiere mediante el endoso, tenga o no la clusula a la orden, salvo disposiciones legales en contrario o las correspondientes a los cheques especiales. El endoso se efecta a favor del endosatario que es un tercero ajeno a la relacin cambiara, pero tambin puede realizarse a favor del emitente (o girador) o de cualquier obligado. Estas personas a su vez pueden endosar nuevamente el cheque. Base Legal L.T.V. art. 204 Cules son los efectos del endoso de un cheque al portador? El endoso puesto en un cheque al portador convierte al endosante en responsable en va de regreso, es decir, permite a quien recibe el cheque accionar cambiariamente coma el endosante en caso de que ste fuera rechazado. Ahora bien. Debe tenerse presente que la constancia de pago recibido del banco girado colocada por el ltimo tenedor en el mismo ttulo valor, no tiene la calidad ni surte los efectos del endoso. Base Legal L.T.V. art. 205 PAGO DEL CHEQUE Desde cundo puede pagarse el cheque? El cheque es pagadero a la vista el da de su presentacin, aunque tuviera fecha postdatada. En este sentido, se considera cheque postdatado a aquel que consigna una fecha posterior a la verdadera en la cual se emite, de tal modo que. Si es presentado al banco girado en una fecha anterior a la fecha en la que supuestamente es emitido, sta deber tenerse por no puesta, considerndose como fecha de emisin el da de su primera presentacin a cobro. La nica excepcin que se establece, a lo anteriormente sealado, es la del cheque de pago diferido el cual. Se pagar a partir dla tedia sealada en el titulo valor, la misma que no puede exceder desde los treinta das de su emisin. Base Legal L.T.V. art. 206 En qu unidad monetaria deber efectuarse el pago? En cuanto a la unidad monetaria en que debe efectuarse el pago. ste se realizar en la moneda expresada en el ttulo valor, ya sea que esta fuera una moneda extranjera, sin necesidad de que en el titulo figure la clusula de pago en moneda extranjera. Sin embargo, si se presentaran diferencias en la unidad monetaria, prevalecer la moneda nacional. Si existieran diferencias entre el importe, expresado en letras, nmeros o mediante codificacin, deber prevalecer la suma menor; lo cual no excluye la posibilidad de que el interesado pueda hacer valer sus mayores derechos por la va causal. Base Legal L.T.V. art. 5 y 206
75
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Cul es el plazo para presentar el cheque al pago? El plazo de presentacin de un cheque para su pago. Emitido dentro o fuera del pas. Es de treinta das. El cmputo de. Este plazo se efecta a partir de la fecha de su emisin inclusive, v en el caso del cheque de pago diferido, desde el da sealado al efecto. Base Legal L.T.V. art. 207 y 208 Qu ocurre si el cheque es presentado fuera del plazo legal? El cheque presentado fuera del plazo legal, es decir luego del transcurso de los treinta das desde su emisin, no obliga al banco a hacerlo efectivo, No obstante, el banco podr efectuar el pago si es que el emitente no ha revocado la orden de pago una vez que haya vencido el plazo para su presentacin. Base Legal L.T.V. art. 207 y 208 REVOCACIN Y SUSPENSIN En qu casos procede la revocacin y suspensin del cheque? La revocacin de la orden de pago contenida en el cheque slo procede, a pedido del emitente. Cuando ha vencido el plazo para su presentacin, es decir, cuando han transcurrido desde su emisin los treinta das que establece la ley. Por su parte, la suspensin del pago del cheque procede cuando es solicitada a! banco girado dentro del plazo de los treinta das, ya sea por el emitente, el beneficiario, el ultimo endosatario o tenedor legtimo del documento. Dicha solicitud deber ser por escrito y tendr el carcter de declaracin jurada, debiendo indicar la causa que la origina, la cual deber fundarse en: La desaparicin de cualquier dato necesario para la identificacin o determinacin de los derechos que representa el ttulo valor. El extravo del ttulo valor. La sustraccin del ttulo valor.
Cabe agregar que el banco girado suspender el pago del cheque en la medida que quien o quienes solicitaron dicha suspensin, interpongan inmediatamente la demanda judicial de ineficacia del ttulo valor por la misma causal si las solicitudes de suspensin o revocacin se presentaran despus de realizado el pago, no surtirn efectos respecto al banco girado. Base Legal L.T.V. art. 107 y 208 La muerte o la incapacidad del emitente afectan la validez del cheque? Ni la muerte ni la incapacidad del emitente ocurridas despus de la emisin producen efectos con relacin al cheque. Sin embargo, si el banco tuviera conocimiento de la incapacidad del girador, anterior a la fecha de emisin del cheque, sea porque ha sido declarado judicialmente interdicto o quebrado, deber abstenerse de pagar el cheque.
76
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Ello como consecuencia de que el incapaz no puede hacer pagos vlidamente y como necesaria proteccin de sus dems acreedores. Por este motivo, la extincin del contrato de cuenta corriente slo ocurrir luego de transcurridos sesenta das calendario despus que el emitente fue declarado quebrado, interdicto o que falleci. Si el emitente fue declarado insolvente por la autoridad concursal competente, el banco girado quedar facultado a revocar los cheques que hubiera emitido hasta la fecha de publicacin de dicha declaratoria. Base Legal L.T.V. art. 209 PAGO PARCIAL En qu casos procede el pago parcial del cheque? Procede el pago parcial cuando el banco girado compruebe que los fondos consignados en la cuenta del emitente son insuficientes para cubrir el requerimiento del tenedor. El tenedor podr exigir al banco girado que deje constancia de la causa que motiva la falta de pago. Dicha constancia se anotar en el mismo cheque debiendo el tenedor otorgar al banco girado el recibo correspondiente. Una vez que el banco girado deja la constancia de [alta de pago, no procede el pago o pagos parciales en fecha posterior. Slo en el caso que el cheque sea presentado para su pago a travs de una cmara de compensacin, el banco quedar liberado de la obligacin de realizar el pago parcial. Base Legal L.T.V. art. 211 Cules son las causales para no pagar el cheque? El banco girado queda facultado a no papar el cheque en los siguientes casos: Cuando no existan fondos disponibles, salvo que decida sobregirar la cuenta. Para tomar esta decisin el banco girado debe haber efectuado las respectivas verificaciones del documento presentado a cobro, as como verificar la vigencia del plazo para que el tenedor pueda exigir el pago de su importe. Cuando el cheque est a simple vista raspado, adulterado, borrado o falsificado, en cuanto a su numeracin, fecha, cantidad, nombre del beneficiario, firma del emitente, etc. En este caso, se trata de situaciones donde objetivamente el documento presentado a cobro exhibe irregularidades extrnsecas que hacen dudar de su autenticidad y presuponen una adulteracin de algunos de los dalos que contiene. Cuando se presenta fuera de los treinta das que seala la1ev y el emitente hubiera efectuado su revocatoria. Cuando habindose presentado dentro del plazo establecido en la ley. el beneficiario o tenedor haya solicitado la suspensin del pago.
77
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Cuando el cheque sea a la orden y e1 derecho del tenedor no estuviera legitimado con una serie regular de endosos', o cuando conteniendo la clusula intransferible ver 169] no lo cobrase el beneficiario. Cuando el cheque sea al portador y quien exige su pago no se identifique y firme en constancia de su cancelacin parcial o total. Cuando un cheque cruzado, para abono en cuenta, o de pago diferido no se presentase al cobro de acuerdo a lo dispuesto en la ley sobre cheques especiales. Base Legal L.T.V. art. 212 FORMALIDAD SUSTITUTORIA El protesto del cheque puede sustituirse por algn acto de efectos anlogos? S. El protesto del cheque por falta de pago puede sustituirse por la comprobacin puesta por el banco girado de la falla de fondos en la cuenta del emisor. Es e] banco girado, pues. El que a solicitud del tenedor del cheque deja constancia de su negativa a pagar el ttulo a su presentacin. En dicha constancia, el banco deber dejar en forma expresa el motivo de su negativa, la fecha de su presentacin y la firma del funcionario autorizado del banco. Igual mencin deber hacer el banco girado cuando e] cheque sea presentado a naves de una cmara de compensacin. Tal comprobacin o constancia efectuada por e] banco girado acredita por s sola el rechazo del cheque y surte lodos los efectos de] protesto, asumiendo e] mismo banco responsabilidad por los perjuicios que cause al interesado si injustificadamente no seala en forma expresa el motivo o causa de su rechazo Base Legal L.T.V. art. 213 PACTO DE TRUNCAMIENTO Qu es el pacto de truncamiento? Mediante el pacto de truncamiento, los bancos pueden acordar sustituir los tradicionales procedimientos manuales y fsicos de la cobranza de cheques y dems ttulos valores sujetos a pago mediante cargo en cuentas bancarias. por procedimientos electrnicos o mecnicos que posibiliten la agilizacin del proceso de cobro de estos ttulos valores. Asimismo, este pacto de truncamiento podr utilizarse para delegar en otras empresas del Sistema Financiero la funcin de dejar la constancia de rechazo del pago de) cheque, la misma que desde su insercin surtir los mismos efectos del protesto Por lo tanto, el pacto de truncamiento es el acuerdo adoptado por los bancos cuya finalidad es establecer procedimientos especiales o sustitutorios del endoso en procuracin, as como acordar delegaciones o mandatos destinados a rechazar el paso de cheques. Base Legal L.T.V. art. 26 y 215
78
CERTIFICADO BANCARIO DE MONEDA EXTRANJERA Y NACIONAL Qu es un certificado bancario? El certificado bancario es un titulo valor que tiene por finalidad principal permitir a las empresas del sistema financiero nacional obtener rpidamente fuentes de financiamiento, mediante la captacin de fondos del pblico. El esquema es el siguiente: una persona entrega un monto determinado de dinero (ya sea en moneda nacional o extranjera) a una empresa del sistema financiero, recibiendo a cambio de ello el ttulo valor llamado certificado bancario. Este ttulo valor, que puede ser al portador o a la. Orden, contiene una obligacin de pago a cargo de la empresa emisora, la misma que ser exigible una vez transcurrido el plazo previsto en el certificado bancario. Estos ttulos valores solamente pueden ser emitidos por las empresas del sistema financiero nacional, debidamente autorizadas para ello por la Superintendencia de Banca y Seguros. Asimismo, se caracterizan por ser emitidos contra !a recepcin del impone que representa dicho documento cambiario, por lo que es necesario el recibo del dinero por parte de la empresa emisora para que proceda a la expedicin y entrega del respectivo certificado bancario. Cabe agregar que tos certificados bancarios no se pueden emitir contra crditos puesto que se requiere el ingreso a la caja de la empresa emisor i de la suma que representa el ttulo valor. Base Legal L.T.V. art. 217 y 218 SUJETOS INTERVINIENTES Quienes participan en un certificado bancario? En un certificado bancario necesariamente participan dos sujetos: El emisor El beneficiario o tenedor
Adicionalmente pueden participar: El garante El endosante El endosatario
REQUISITOS FORMALES ESENCIALES Qu informacin debe contener un certificado bancario? La denominacin de certificado bancario y la indicacin de si se trata de un titulo valor expresado en moneda extranjera o moneda nacional. El lugar y fecha de emisin Si los certificados bancarios han sido emitidos al portador La indicacin del importe que representan El plazo de vigencia del titulo valor o su fecha de vencimiento
79
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA el lugar de pago Las condiciones para su redencin anticipada. El nombre de la empresa emisora y la firma de su representada Base Legal L.T.V. art. 218 , 219 y 211 IMPORTE Cul es el importe mnimo que debe representar un certificado bancario? Tratndose de certificados bancarios en moneda extranjera, el importe que representa el ttulo valor no debe ser menor a mil dlares americanos o su equivalente en otras monedas extranjeras. Para el caso de certificados bancarios en moneda nacional, la suma consignada no deber ser menor de mi) nuevos soles. Por otro lado, el importe podr generar los intereses compensatorios previstos en el certificado bancario desde la fecha de su emisin hasta su vencimiento pudiendo ser a tasas fijas o variables. Base Legal L.T.V. art. 218 y 223 VENCIMIENTO En qu momento vence el certificado bancario? Los certificados bancarios vencen solamente a fecha fija. Esto es, en el documento cambiario deber sealarse cul es el da en que ser exigible el pago del importe del ttulo valor. Ahora bien. Este plazo de vencimiento no puede ser superior al ao desde que el ttulo valor es emitido. Por dicha razn, si no se hubiese sealado expresamente en el titulo valor cul es su fecha de vencimiento, deber entenderse que sta es de un ao. Contado desde la fecha de emisin. Base Legal L.T.V. art. 218 Puede renovarse el plazo de vencimiento del certificado bancario? El lazo de vencimiento de los certificados bancarios en moneda nacional o extranjera puede ser renovado si as ha sido previsto en el ttulo valor o, si no se hubiese sealado expresamente lo contrario. Esto es, si no se efecta indicacin alguna, deber entenderse que el plazo es renovable en forma indefinida y sucesiva. Por el mismo lapso sealado en el ttulo valor, con la capitalizacin de sus intereses. Base Legal L.T.V. art. 220 TRANSFERENCIA Cmo se transfieren los certificados bancarios? Si el certificado bancario es al portador, su transferencia operar mediante su simple entrega o tradicin. Pero, si fuera a la orden, la transferencia del certificado bancario se producir mediante endoso [ver 0321, sea en forma privada o a travs de los mecanismos centralizados de negociacin (rueda de bolsa).
80
EJERCICIOS DE LAS ACCIONES CAMBIARIAS Se requiere de protesto para ejercitar la accin cambiaria directa? Para ejercer procesalmente la accin cambiaria directa y para que le certificado bancario tenga mrito ejecutivo, no se requiere, de protesto ni de forma sustitutoria alguna; Por lo tanto, para que el tenedor pueda ejercer dicha accin cambiara bastar nicamente el vencimiento del plazo y el incumplimiento de la obligacin. Base Legal L.T.V. art. 222 CERTIFICADO DE DEPSITO. Y WARRANT Qu es el certificado de depsito? El certificado de depsito es el ttulo valor a la orden que representa el derecho real de propiedad sobre la mercadera depositada en un almacn general de depsito. En este sentido. Quien posee este titulo valor es considerado titular o propietario de dicha mercadera. La entidad facultada para emitir el certificado de depsito es el almacn general de depsito el mismo que proceder a emitirlo una vez. Recepcionada en depsito las Base Legal L.T.V. art. 224 Qu es el warrant El warrant es un ttulo valor a la orden que. al igual que el certificado de depsito, tambin representa derechos reales sobre las mercaderas depositadas. La diferencia radica en que el warrant representa un derecho real de prenda a favor del tenedor de dicho ttulo valor mientras que la propiedad de las mercaderas corresponde al tenedor del certificado de depsito. Es decir, el warrant conviene a su tenedor en acreedor prendario de la mercadera o productos en depsito. Mientras que el certificado de depsito conviene a su titular en propietario de dichas mercaderas. mercaderas o productos.
SUJETOS INTERVINIENTES Qu sujetos intervienen en el certificado de depsito y en el warrant? En estos ttulos valores intervienen necesariamente: El almacn general de depsito o depositario, El depositante,
REQUISITOS FORMALES ESENCIALES Qu informacin deben contener tanto el certificado de depsito como el warrant?
81
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Como liemos expresado anteriormente, tanto el warrant como el certificado de depsito deben contener idntica informacin respecto a la mercadera en depsito. Esta informacin debe estar constituida por; La denominacin y nmero que corresponde lano al certificado de depsito como al warrant. En caso de que se emitan ambos ttulos. El lugar y fecha de emisin. El nombre, el nmero del documento oficial de identidad y domicilio del depositante. El nombre y domicilio del almacn general de depsito. La clase y especie de las mercaderas depositadas, sealando la cantidad, peso, calidad y estado de conservacin, marca de los bultos y tuda otra indicacin que sirva para identificarlas, indicando, de ser el caso, si se tratan de bienes perecibles. La indicacin del valor patrimonial de las mercaderas y el criterio utilizado en dicha valorizacin. La modalidad del depsito, con indicacin del lugar donde se encuentran los bienes depositados, El monto del seguro que debe ser contratado El plazo por el cual e constituye el depsito EL monto pendiente de pago por almacenaje La indicacin de evitar o no las mercaderas afectas a derechos de aduana tributos u otras cargas a favor del estado ALMACN GENERAL DE DEPSITO Qu debemos entender por almacn general de depsito? El Almacn general de depsito es el local administrado por una sociedad annima constituida especialmente para el efecto de donde permanecen custodiadas las mercaderas del depositante. Encantndose sometidos a la vigilancia de la superintendencia de Banca y Seguros: Existen diferencias de almacenes generales, as tenemos al: Almacn principal. Almacn de campo Almacenes de campo mltiple
Qu obligaciones asume el almacn de depsito? La primera obligacin del almacn general de depsito es la de emitir, a pedido del depositante, el certificado de depsito y/o warrant respectivo. Asimismo, el almacn general de depsito o depositario asume la obligacin. De custodiar los bienes entregados, con la misma diligencia que ha de poner en el cuidado de los suyos propios. Sin embargo, la obligacin del depositario no es slo la custodia, sino tambin la conservacin de los bienes en el lugar apropiado. Por ello. Se hace
82
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA responsable por los daos sufridas por las mercaderas desde su recepcin hasta su devolucin. El depositario igualmente queda obligado a entregar las mercaderas depositadas a la presentacin en tanto del certificado de depsito como del warrant. Salvo que se haya emitido solo uno de los ttulos valores, en cuyo caso bastar la presentacin de dicho ttulo. Base Legal L.T.V. art. 228 y 229 DERECHOS DEL DEPOSITANTE Qu derechos posee el depositante de las mercaderas? El principal derecho del depositante de las mercaderas es la facultad de poder transferir, mediante el endoso del certificado de depsito, de mercaderas sealadas en el ttulo valor. Asimismo, mediante el endoso de! warrant, podr constituir sobre dichas mercaderas un derecho real de prenda, lo que le permitir conseguir fuentes de financiamiento. Asimismo, el depositante o tenedor del certificado de depsito o warrant goza del derecho a comprobar la regularidad y estado de los bienes depositados. Este derecho se complementa, n caso de ser factible por la naturaleza de la especie depositada, con la facultad de obtener muestras, la cual opera como un derecho subordinado a las disposiciones del almacn general de depsito. Base legal: L.T.V.: art. 230. TRANSFERENCIA DEL CERTIFICADO DE DEPSITO Y WARRANT Como se transfieren el certificado de depsito y el warrant? Como el certificado de deposito y el warrant son ttulos valores a la orden, su transferencia se produce por medio del endoso Ahora bien. si tanto el certificado de depsito como el warrant es transferido a favor de un misma persona, ste podr disponer libremente de las mercaderas depositadas. Si la transferencia es slo del warrant, separado del certificado de depsito el endosatario adquirir el derecho de prenda por el valor total de las Mercaderas en el mismo ttulo valor. Finalmente, si solamente se endosa el certificado de depsito, esto transferir al endosatario el derecho de propiedad sobre las mercaderas depositadas; sin embargo, si se hubiera emitido I warrant y no se hubiera transferido conjuntamente con el certificado de depsito, el gravamen prendario quedar a favor del tenedor del warrant, por lo que el tenedor que posea nicamente el certificado de depsito no podr disponer libremente de la mercadera. El endoso del certificado de depsito separado del warrant no requiere inscripcin alguna; mientras que el primer endoso del warrant s requiere de inscripcin en el almacn general de depsito y en el certificado de depsito. Base legal:
83
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA L.T.V.: art. 231
REQUISITOS FORMALES ESENCIALES DEL FKIMER ENDOSO DEL WARRANT Qu informacin debe contener el primer endoso del warrant separado del certificado el depsito? Como ya hemos sealado, el warrant puede endosarse o transferirse separadamente del certificado de depsito]. Esto suele suceder cuando, a fin de obtener un crdito, el depositante endosa el warrant a su financista garanta de cumplimiento del crdito. Pues bien, el primer endoso que se efecte del warrant del' ser registrado en el almacn genera! el? depsito y anotarse en el certificado deposito correspondiente, transcribindose la siguiente .informacin: La fecha en la que se hace el endoso. El nombre, el nmero del documento oficial de identidad y firma del endosante. El nombre, domicilio y firma del endosatario. El monto del crdito directo y/o indirecto garantizado. La fecha de vencimiento o pago del crdito garantizado. Que no exceder del plazo del depsito. Los intereses que se hubieran pactado por el crdito garantizado La indicacin del lugar de pago del crdito. La certificacin del almacn general de depsito que el endoso del Warrant ha quedado registrado en su matrcula o libro talonario, as como en el respectivo certificado de depsito, refrendado con firma de su representante autorizado. Si fallara tal certificacin, no se constituir vlidamente la prenda a favor del tenedor del warrant. En los endosos posteriores del 'warrant el registro de la transferencia en el almacn general de depsito y su certificacin el solamente facultativo. PROTESTO DEL WARRANT En que casos procede el protesto del warrant Ante el incumplimiento del crdito garantizado por el warrant, el tenedor podr solicitar el protesto por falta de pago debiendo diligenciarlo contra el primer endosante o cumplir la formalidad sustitutoria de ser el caso. Luego de dos das de obtenido el protesto del warrant o la constancia de la formalidad sustitutoria. El almacn general de depsito efectuar, a pedido del tenedor la venta constituyndose este ttulo valor como
84
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA extrajudicial de los bienes depositados, a fin de que este pueda hacerse cobro del crdito otorgado a su endosante. Si en el titulo valor se incluyo la clusula de liberacin de protesto se entiende que el tenedor no necesitar de la constancia de protesto para solicitar la venta extrajudicial de la mercadera. Base legal: L.T.V.: art. 233 VENTA DE LAS MERCADERAS En qu casos procede la venta de las mercaderas depositadas? Son dos los casos en que procede la venta extrajudicial de las mercaderas depositadas representadas por el warrant y el certificado de depsito. El primero de ellos se presenta cuando a solicitud del tenedor del warrant debidamente protestado o con la constancia de la formalidad sustitutoria. El almacn general ordena. Sin necesidad de mandato oficial El judicial. La subasta de los bienes depositados. Para ello deber publicarse durante cinco das un aviso que describa las mercaderas y su valor nominal. En el diario Peruano. El segundo caso se presenta cuando las mercaderas depositadas no han sido retiradas del almacn general al vencimiento del plazo de depsito o cuando estn expuestas a riesgos de destruccin o deterioro. Base legal: L.T.V.: art. 238 y 239 PAGO PARCIAL Qu derechos tiene el tenedor del warrant que haya recibido un pago parcial? Si el monto proveniente de la venta extrajudicial de la mercaderas o del seguro, no alcanzara para pagar al tened',r el importe total del crdito garantizado por el warrant. El almacn general de deposit deber devolverle el titulo valor, a fin de que el tenedor pueda ejercitar la accin cambiarla directa contra el primer endosante, esto es. Contra e! depositante de la mercadera, a fin de obtener el saldo impago, El almacn general de depsito deber devolver el warrant con la anotacin del pago parcial deposite. PAGO ANTICIPADO Procede el pago anticipado del import del crdito garantizado por el warrant El tenedor del certificado de depsito est facultado a pagar el impone del crdito garantizado por el warrant antes del plazo de vencimiento sealado en el ttulo valor previo acuerdo con el tenedor de este.. En el caso que el tenedor del warrant no estuviese de acuerdo con las condiciones en que se realizar el pacto o anticipado o fuese desconocido, el tenedor del certificado de depsito podr abonar el monto total ante la administracin del almacn general d_efectuado, refrendado con firma del representante del almacn general de
85
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA depsito, quien asume la responsabilidad por la suma recibida debiendo comunicar tal hecho al ultimo tenedor del warrant que tenga inscrito en sus registros. Efectuada la entrega la suma de dinero, el tenedor del certificado de depsito podr retirar la mercadera almacenada sin necesidad de contar con el warrant. LIBERACIN DE LAS MERCADERAS En que casos procede la liberacin de las mercaderas? Transcurridos quince das desde la fecha de vencimiento del crdito garantizado por el warrant. El tenedor del certificado de depsito pudra retirar las mercaderas en los siguientes casos: Si el tenedor del warrant fuese desconocido. Si el tenedor del warrant se excusase de recibir el pago. Si el tenedor del warrant se negase a devolver el ttulo valor cancelado. Si el tenedor del certificado de depsito optase por efectuar un pago anticipado
WARRANT INSUMO-PRODUCTO En que consiste el warrant insumo - producto? Warrant insumo-producto es el ttulo valor emitido por el almacn de campo cuando en este se hayan depositado materias primas, insumes, partes y dems bienes fungibles, los cuales pueden sustituirse por otros a los que los bienes originalmente depositados hubieren sido incorporados mejorando su valor patrimonial, bajo responsabilidad del almacn. Es decir, se posibilita la sustitucin de materias primas por productos terminados de mayor valor. Base legal: L.T.V.: art. 225 TTULO DE CRDITO HIPOTECARIO NEGOCIABLE Qu es el ttulo de crdito hipotecario negociable? El ttulo de crdito hipotecario negociable es otro Ululo valor que facilita la obtencin de financiamiento, mediante la garanta hipotecaria que este titulo representa. Efectivamente, el titulo de crdito hipotecario es un ttulo valor a la orden que es emitido por Registros Pblicos a solicitud del propietario de un inmueble inscrito, incorporando desde su emisin una garanta hipotecaria sobre dicho inmueble De esta manera. El propietario del inmueble podr, a fin de acceder a un prstamo endosar el certificado hipotecario negociable en seal de garanta. Base legal: L.T.V.: art. 240 En qu caso Registros Pblicos expide el ttulo de crdito hipotecario negociable? Para que Registros Pblicos expida este ttulo valor, se requiere de solicitud expresa (a travs de escritura pblica) del propietario del inmueble inscrito. Recibida la solicitud, el registrador pblico, luego de constatar la inexistencia de cargas o gravmenes, expide el
86
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA ttulo valor, usando para ello un formulario aprobado por la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos. Una vez expedido el ttulo, el registrador anotar el gravamen hipotecario, el mismo que estar constituido por el valor total del bien gravado, segn la valorizacin de perito que debe ser insertada en la escritura pblica. Este gravamen hipotecario otorgar a su tenedor un derecho preferente y exclusivo, en respaldo del crdito que se seale en el mismo documento en el acto de su primer endoso. REQUISITOS FORMALES ESENCIALES Qu informacin debe contener el ttulo de crdito hipotecario negociable? El ttulo de crdito hipotecario negociable necesariamente deber contener: La denominacin de ttulo de crdito hipotecario negociable y el nmero que le corresponde. El lugar v fecha de su emisin, El nombre v nmero del documento oficial de identidad del propietario que constituye el gravamen hipotecario La descripcin resumida del bien afectado con el gravamen hipotecario. El monto de la valorizacin que ser el impone hasta por el cual se constituye el gravamen hipotecario La fecha de la escritura pblica. El nombre y fuma del registrador. Base legal: L.T.V.: art. 241 Ley 26702 Art. 239
TRANSFERENCIA Cmo se transfiere el ttulo de crdito hipotecario negociable? Al ser un titulo valor a 1a orden, la transferencia del ttulo de crdito hipotecario negociable se realiza por medio del endoso. A partir del primer endoso se convierte. En un titulo valor que reprsenla, en favor de su tenedor. La hipoteca y el crdito consignado. PROTESTO POR FALTA DE PAGO Debe protestarse el ttulo de crdito hipotecario negociable? Efectivamente, en caso de que se incumpla el pago del crdito representado en el titulo valor su tenedor deber solicitar al fedatario notario o. en su defecto. Juez de Paz de tratarse de un titulo de crdito hipotecario negociable pagadero con cargo en una cuenta del sistema financiero. Obtener su formalidad sustitutoria.
87
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Cabe sealar que la inclusin de la clusula de liberacin de protesto de crdito
hipotecario negociable de la obligacin de protestar el titulo. Por lo que dicha clusula especial no produce efectos en este titulo valor. EJECUCIN EXTRAJUDICIAL Cmo se realiza la venta del inmueble hipotecado? Una vez protestado el ttulo valor u obtenida la formalidad sustitutoria, el tenedor podr optar por vender directamente. El bien hipotecado, es decir sin intervencin judicial, siempre que el precio por el que se transfiera el valorizacin garantas. Base legal: L.T.V.: art. 243 CONOCIMIENTO DE EMBARQUE Y CARTA DE PORTE En qu consiste el conocimiento de embarque y la carta de porte? El conocimiento de embarque es un titulo valor que representa las mercancas que son objeto de un contrato de transporte martimo. Lacustre o fluvial. Por sumarte la carta de porte es un titulo valor que representa las mercancas que son objeto de un contrato de transporte terrestre o areo. Ambos ttulos valores pueden emitirse ya sea al poder a la orden o en forma nominativa. Base legal: L.T.V.: art. 246 SUJETOS INTERVINIENTES Que sujetos intervinientes en el conocimiento de embarque y en la carta de porte? El remitente o cargador El beneficiario destinatario o consignatario El porteador o transportista sealada en el titulo bien no sea inferior al 75%' de su confiando la venta a una empresa del .Sistema
Financiero Nacional: o, podr optar por su venta judicial, va proceso de ejecucin de
REQUISITOS FORMALES Qu informacin podr contener el conocimiento de embarque? El conocimiento de embarque podr contener la siguiente informacin: La denominacin e Conocimiento de Embarque El nombre, numero del documento oficial de identidad y domicilio del cargador El nombre, y domicilio del beneficiario o consignatario a quien o a la orden de quien vayan dirigidas las mercancas, pudiendo ser el propio cargador La naturaleza general de las mercancas
88
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA El monto general del flete del transporte y de los dems servicios prestados por el portador. La fecha y lugar de emisin. La declaracin del valor patrimonial que hubiere declarado el cargador El numero de orden correspondiente y la cantidad de originales emitidos si hubiere ms de uno. El nombre, firma, el nmero de documento oficial de identidad y domicilio del porteador que emite el titulo. La declaracin si procede Clusulas generales de contratacin del servicio de trasporte y cualquier otra indicacin que permita o disponga la ley de la materia. Qu informacin debe presentar la carta de porte? La carta de porte puede contener la siguiente informacin: La denominacin de carta de porte terrestre o areo, El nombre, el nmero del documento oficial de identidad v domicilio del remitente o cargador. El nombre y domicilio del destinatario o consignatario a quien o a la orden de quien vayan dirigidas las mercancas, La indicacin de la modalidad del transpone. La indicacin de la clase y especie de las mercancas, El monto del flete de transporte y de los dems servicios prestados por el porteador o transportista, La fecha y lugar de emisin, lugar de carga y descarga y la fecha en que el porteador o transportista se ha hecho careo o recibe las mercancas. El numero de orden correspondiente y la cantidad de copias adems del origina! que se expidan, El nombre, firma, el nmero del documento oficia! de identidad v domicilio del porteador o transportista que emite el ttulo: y Las clusulas generales de contratacin del servicio de transporte y cualquier otra indicacin que permita o disponga la ley que rige los contratos de transporte terrestre o areo. Base legal: L.T.V.: art. 252
TRANSFERENCIA Cmo se transfiere el certificado de embarque y la carta de porte?
89
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Tanto el certificado de embarque como la carta de pone pueden ser emitidos como ttulos valores al portador, a la orden y nominativos. Dependiendo de cada caso, estos ttulos podrn ser transferidos como su simple entrega, si es que se traa de un ttulo al portador ver 030], con su endoso, si es que se trata de un titulo a la orden o con su cesin, si es que se trata de un ttulo nominativo. Ahora bien. Ya sea que el certificado mediante endoso o cesin de de embarque o la carta se pone se transfiera el endosante o cdeme no asume derechos,
responsabilidad solidaria en va de regreso, es decir el destinatario o consignatario no podr dirigirse contra el transferente en caso de que el transportista se niegue a entregar la mercadera. No obstante ello, el transferente s responder por la existencia de la mercadera en el momento que efecto la cesin o el endoso. Base legal: L.T.V.: art. 248 y 253 Qu obligaciones y derechos se generan a raz de la transferencia del certificado de embarque o de la cana de porte? Como ya hemos sealado, la transferencia por endoso o cesin del cerificado de embarque o de la caa de porte no genera en el transferente responsabilidad solidaria en va de regreso, pero s responder por la existencia de la mercadera en el momento en que oper la transferencia. Por otro lado, el cesionario o endosatario de un conocimiento de embarque se subroga en todas as obligaciones y derechos del endosante o cdeme. Sin embargo, si el endosante o cedente es, a la vez, l cargador, este seguir siendo; responsable frente al porteador por las obligaciones que le son inherentes de acuerdo a las disposiciones que rigen el contrato de transpone de mercaderas. Finalmente, el tenedor del certificado de embarque o carta de porte, segn corresponda, es el nico legitimado para reclamar ejecutivamente la entrega de las mercaderas, sin que para ello deba efectuarse previamente el protesto del ttulo valor. Esto es, el certificado de embarque y la carta de porte son ttulos valores no sujetes a protesto. Base legal: L.T.V.: art. 248, 249, 253 y 254. VALORES MOBILIARIOS Qu son los valores mobiliarios? Los valores mobiliarios son aquellos ttulos valores emitidos en representan; confieriendo a sus titulares derechos crediticios forma masiva con dominiales o de caractersticas homogneas o no en cuanto a os derechos y obligaciones que participacin en el capital, patrimonio o utilidades del emisor o, en su caso. De patrimonios autnomos o fideicometidos. Por los derechos que representan los valores mobiliarios estos pueden ser i) valores Base legal: representativos de derechos de participacin, ii) valores representativos de deuda.
90
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA L.T.V.: art. 255 L..M.V. art 3 VALORES REPRESENTATIVOS DE DERECHOS DE PARTICIPACIN ACCIN Qu es una accin? Anteriormente hemos mencionado que los ttulos valores no solamente sirven para poder exigir el paso de una suma de dinero como sucede con la letra de cambio o pagar'), sino tambin pueden tener Otras finalidades econmicas, como acreditar la propiedad o derecho preferente sobre determinado bien (certificado de depsito y warrant, o la participacin social en una empresa accin pertenece precisamente a este ltimo grupo, habida cuenta que es un titulo valor nominativo que representa derechos do participacin de una sociedad de capitales (saciedad annima o comandita por acciones), esto es . una parte alcuota del capital social de dichas empresas. Las acciones se caracterizan por ser creadas en el pacto social o posteriormente por aumento de capital, por ser emitidas una ve/, que halla sido suscritas y pagadas en por lo menos el veinticinco por ciento de su valor nominal, por ser indivisibles; por transferirse mediante cesin de derechos; y, por estar representadas mediante certificados fsicos o mediante anotacin en cuenta. Base legal: L.T.V.: art. 257 L..G.S. art 82 y 83 Que informacin deben contener los certificados de acciones Los certificados de acciones, ya sean provisionales o definitivos, debern La denominacin de la sociedad emisora. El monto del capital y el valor nominal de cada accin. Las acciones que representa el certificado El monto desembolsado o la indicacin de estar totalmente pagada. Los gravmenes o cargas Que se puedan haber establecido sobre la accin. Cualquier limitacin a su transmisibilidad. La fecha de emisin y nmero de certificado.
Cmo se transfieren las acciones representadas por certificados fsicos? Siendo ttulos valores normativos la transferencia de las acciones representadas por ttulos fsicos o certificados se transfieren mediante cesin de derechos. Por lo tanto la transferencia de acciones representadas por certificados opera en virtud del mero acuerdo entre el cedente y el cesionario. Sin embarco. Para que dicha transferencia sea oponible a (creeros y, fundamentalmente. a la sociedad emisora, es decir para que esta reconozca a) nuevo titular como accionista con lodos los derechos y obligaciones inherentes a l.i) calidad. la cesin deber inscribiese en la matrcula de acciones de la Sociedad.
91
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Base legal: L..G.S. art 92 y 93 Corno se transfiere las acciones desmaterializadas o representadas por anotaciones en cuenta? El caso de la transferencia de acciones desmaterializadas o representadas por anotaciones en cuenta es sustancialmente diferente a la transferencia de acciones representadas por certificados fsicos. CERTIFICADO DE SUSCRIPCIN PREFERENTE En qu consiste el certificado de suscripcin preferente? Es el titulo valor nominativo que confiere a su titular en derecho de suscribir en forma preferente las nuevas acciones que por aumento de capital emita la sociedad, acciones en caera u obligaciones convertibles, segn sea el caso. En las mismas condiciones que, para los accionistas u obligacionistas, sealen la ley o el estatuto. Como se sabe, los socios de una sociedad cuentan, entre otros, con el derecho de adquisicin preferente y con el derecho de suscripcin preferente. El primero es aquel por el cual los socios tienen preferencia en adquirir las acciones que oro socio desee en la transferir. El segundo consiste en el derecho de los socios de ser preferidos suscripcin de obligaciones convertibles en acciones. Pues bien, este derecho de suscripcin preferente puede ser incorporado en un titulo denominado certificado de suscripcin preferente o mediante anotacin en cuenta el mismo que pude ser transferido libremente, total o parcialmente, confiriendo a su titular el derecho preferente a la suscripcin de las nuevas acciones que mita la sociedad por aumento de capital u obligaciones convertibles. Qu informacin debe contener el certificado de suscripcin preferente? Los certificados di suscripcin preferente debern contener la siguiente; informacin: La denominacin de certificado de suscripcin preferente" El nombre de la sociedad emisora, con indicacin de los datos relativos a su inscripcin en I respectivo Registro de Personas Jurdicas, el nmero de RUC y el momo de su capital autorizado, suscrito y pagado. La fecha y monto del acuerdo del aumento del capital o de la emisin de obligaciones convenibles, adoptado por el rgano social correspondiente. El nombre del titular y el nmero de acciones, o en su caso, de obligaciones convenibles a las que confiere el derecho de suscribir en primera rueda; sealando la relacin de conversin en acciones en el segundo caso; el nmero de acciones a suscribir y el monto a pagar a la sociedad. El plazo para ejercitar el derecho de suscripcin, el da y hora de inicio y de vencimiento del mismo, as como el lugar, condiciones y el modo en que puede ejercitarse.
suscripcin de las nuevas acciones que cree la sociedad por aumento de capital o en la
92
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA La forma v condiciones, de ser el caso en que puede transferirse el ttulo a terceros. La fecha de su emisin. La firma del representante autorizado de la sociedad emisora, en caso tratarse de valor en ttulo o materializado. Base legal: L.T.V.: art. 258 Cmo, se emiten y transfieren los certificados de suscripcin preferente? Las sociedades de capitales, principalmente la sociedad annima, son las nicas facultadas para emitir certificados de suscripcin preferente. Ahora bien, la emisin del certificado de suscripcin preferente debe hacerse dentro de los quince das hbiles siguientes a la fecha del acuerdo de junta general que dispone el aumento de capital o la emisin de obligaciones convertibles, ponindose a inmediata disposicin de sus titulares. Dichos ttulos valores pueden ser negociados libremente, en bolsa o fuera de ella. Dentro del plazo que establezca el acuerdo de la junta general de accionistas o. en caso de delegacin de facultades, el directorio. Dicho plazo no puede ser inferior a quince (15) das ni superior a sesenta (60) das y se computa a partir de la fecha en que los certificados fueron puestos a disposicin o de la determinacin de la prima. Base legal: L.T.V.: art. 259 y 260 L.M.V. art. 102 L..G.S. art 99 y 207 CERTIFICADOS DE PARTICIPACIN EN FONDOS MUTUOS DE INVERSIN EN VALORES Y EN FONDOS DE INVERSIN Qu es el fondo mutuo de inversin en valores? El fondo mutuo est constituido por un patrimonio integrado por aportes de personas naturales y jurdicas, destinados a su inversin en valores negociados en ofertas pblicas. Dicho fondo es administrado por una sociedad administradora de fondos mutuos de inversin en valores, que acta por cuenta y riesgo de los partcipes del fondo. El patrimonio de] fondo mutuo est dividido en cuotas de caractersticas iguales representadas por certificados de participacin, emitidos por las sociedades administradoras de dichos fondos, los mismos que pueden estar representados por ttulos o mediante anotaciones en cuenta, siempre y cuando cuenten con la autorizacin de la autoridad competente. Los fondos mutuos deben estar inscritos en el Registro de CONASEV, correspondiendo a esta institucin proceder a su inscripcin, as como autorizar su traspaso a otra sociedad administradora y ejercer su control y supervisin. Para los fines de la inscripcin de cada de
93
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA fondo mutuo en el Registro, la sociedad administradora presentar a CONASEV el reglamento interno del fondo, el modelo del contrato entre ella y los partcipes, as como e) proyecto del prospecto de colocacin. Base legal: LL.M.V. art. 240 y 242 Res. 543 92 EF 94. 10.0 CNASEV. Art. 4 y 5 Cules son las caractersticas de los certificados de participacin en fondos mutuos? Los certificados de fondos mutuos son valores mobiliarios que se caracterizan por ser emitidos masivamente, ser nominativos y representarse por medio de certificados o por anotaciones en cuenta. Base legal: Res. 543 92 EF 94. 10.0 CNASEV. Art. 17, 18 y 20 Qu informacin deben contener los cerificados de participacin en fondos mutuos? Los certificados de participaciones expresarn obligatoriamente: La denominacin del Fondo. La denominacin de la Administradora, su domicilio y datos de inscripcin en el Registro Mercantil. La especificacin del Fondo de Capital Fijo o Capital Variable. En caso de Fondos de Capital Fijo, indicacin del monto del capital en circulacin. El valor nominal de cada cuota o participacin. La cantidad de cuotas o participaciones que representa el certificado y su nmero correlativo. El nombre del titulo valor del certificado. Los datos relativos a la inscripcin del Fondo y la Administradora en el Registro. La fecha de emisin. La firma de uno o varios de los Directores de la Administradora. Base legal: Res. 543-92-EF-9-UO.O-CONASEV: art. 19. Qu es el fondo de inversin? Fondo de inversin es un patrimonio integrado por aportes de personas naturales v jurdicas para su inversin en valores v dems activos, bajo a Gestin de una sociedad annima denominada Sociedad Administradora de Fondos de Inversin. Por cuenta riego de los partcipes del fondo. Estos fondos tambin pueden ser administrados por las Sociedades Administracin de Fondos Valores. Mutuos de inversin en valores a las que se refiere la Ley del Mercado de y
94
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Los Fondos de Inversin son de capital cerrado. Se caracterizan porque su nmero de cuotas es fijo. Dichas cuotas no son susceptibles de rescate, reembolso o de incremento en su valor por nuevas aportaciones. No obstante, la Asamblea General de Partcipes podr excepcionalmente acordar que se efecten nuevas aportaciones o se aumente el nmero de cuotas. Los Fondos de Inversin deben inscribirse en CONASEV. A tal efecto el representante de los organizadores deber presentar a dicha institucin el Reglamento Interno y Prospecta de Colocacin, as' como el modelo de contrato a suscribir con los partcipes. Base legal: D. Leg. 862 arts. 1, 3 y 4 Res. 543-92-EF-9-UO.O-CONASEV: art. 14. En qu consisten los certificados de participacin en fondos de inversin? Al igual que los certificados de participacin en fondos mutuos, los certificados de participacin en fondos de inversin son valores mobiliarios de emisin masiva, nominativos y pasibles de representarse por ttulos fsicos o anotaciones en cuenta. Respecto de un misino fondo, pueden emitirse cuotas agrupadas en clases con distinto contenido de derechos. Asimismo, pueden ser colocados por oferta pblica o privada. Base legal: D. Leg. 862 arts. 2
Qu informacin deben contener los certificados de participacin en fondos de inversin? Cuando el certificado de participacin se represente mediante ttulos expresar obligatoriamente lo simiente: El nombre del fondo: EL nombre del titular titulares: El nombre y sello de la sociedad administradora, as como datos de inscripcin en el registro publico La fecha y nmero de la Resolucin que autoriza el funcionamiento de la sociedad administradora. En la que inscribe el reglamento interno inicial de cada fondo y de su certificado. El valor nominal de cada cuota El numero total de las cuotas en que se divide el patrimonio del fondo. El numero de cuotas que representa La especificacin de los derechos de las cuotas agrupadas en clases as como las clases de emisin. Cuando exista tal distincin.
95
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA La firma y sello de un miembro del directorio de la sociedad administradora y de su representante legal, y La numeracin correlativa coincidente con la de la matriz del talonario de donde los certificados de participacin son expedidos. En la matriz constar la fecha, el nmero de cuotas que comprend y la clase de emisin a que pertenece, cuando sea e) caso. Adems del nombre, documento de identidad firma del participe o su representante. Base legal: Res. 543-92-EF-9-UO.O-CONASEV: art. 18.
TEMAS:
1. PRINCIPIOS CAMBIARIOS 2. SUJETOS INTERVINIENTES EN LOS TTULOS VALORES 3. DEFINICIONES DE INSTRUMENTOS FINANCIEROS 4. ACTIVOS FINANCIEROS
96
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA 5. PASIVOS FINANCIEROS 6. INSTRUMENTOS DE CAPITAL 7. ACTIVOS FINANCIEROS Y SU CLASIFICACIN
UNIDAD
GENERALIDADES
INSTRUMENTOS FINANCIEROS
I NTRODUCCIN, DE FI N ICIONES Y CLASIFICACIN 1. Propsito y plan de la obra Esta monografa tiene como objetivo exponer y comentar, incluyendo ejemplos y otras ilustraciones, el tratamiento contable de los instrumentos financieros que se hace en las Normas Internacionales de 39)2. Las empresas que apliquen las NIIF, que son obligatorias para presentar la informacin consolidada de las entidades cuyos ttulos coticen en bolsas europeas a partir de 2005, necesitan organizar de antemano el tratamiento contable de los Informacin Financiera (NIIF), en especial en las Normas Internacionales de Contabilidad 32 y 39 (NIC 32 y NIC
97
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA activos y pasivos financieros para cumplir con las exigencias de contabilizacin y presentacin de la informacin contenida en estas Normas. En muchas ocasiones, esto supondr un cambio radical en la forma de tratar a los instrumentos financieros en el balance de situacin, as como de imputar los cambios de valor que experimenten en el tiempo. Con independencia de lo anterior, la filosofa que recogen las NIC 32 (de 1998, revisada en 2003) y 39 (de 1995, modificada en 2003) es el fiel reflejo de una forma diferente de concebir el papel que juegan los instrumentos financieros dentro de la empresa, acorde con los principios del marco conceptual para la preparacin y presentacin de los estados financieros, fiabilidad de la informacin suministrada a los usuarios. En esta monografa se abordan tanto los instrumentos financieros principales como los derivados, aunque no se hace un tratamiento con profundidad de estos ltimos. Las razones para no incluir un tratamiento pormenorizado de los derivados se relacionan con la simplicidad que se quiere dar a la obra, as como por el conocimiento especializado de los mercados correspondientes que el lector tendra que poseer para comprender ciertas operaciones con derivados. Por otra parte, no se aborda en la monografa la contabilidad de coberturas, a pesar de estar especficamente contemplada en la NIC 39. El objetivo de describir los principios de la contabilidad de coberturas desborda el alcance de esta obra introductoria y, por otra parte, como la mayora de las operaciones de cobertura se instrumentan con derivados, que no se van a tratar aqu, es preferible dejar este delicado tema para su tratamiento en otra monografa de la serie. Aunque algunos autores, y cierta tradicin en la literatura, incluyen entre los instrumentos financieros a las inversiones que pertenecen a la cartera de control (inversiones en empresas dependientes, asociadas o negocios conjuntos), en esta monografa no se van a abordar este tipo de instrumentos, puesto que el fin se relaciona con el control de la explotacin o las ltimo de los mismos segn los cuales los objetivos a conseguir por parte de la informacin financiera son la relevancia y la
operaciones de otras entidades, ms que con la obtencin de rentas o de plusvalas por su tenencia. Esta es tambin la razn de que no se aborden por parte de las NIC 32 y 30. Tampoco se tratarn las inversiones en activos reales (propiedades inmobiliarias, metales nobles, piedras preciosas...) que se poseen para finalidades de rentabilidad. Los lectores interesados pueden consultar las monografas de esta serie que tratan de estos temas especializados. El desarrollo de la obra es como sigue. En primer lugar, dentro de este mismo Captulo, se abordarn las definiciones de los instrumentos financieros cuya contabilizacin se va a exponer en los captulos siguientes. El Captulo 2 est
98
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA consagrado a la exposicin de algunos principios fundamentales de la
contabilizacin de los activos y pasivos financieros, como su separacin o su medicin a valor razonable. En el Captulo 3 se expone el tratamiento contable, esto es, el reconocimiento y valoracin, los cambios de valor y la baja en cuentas de los pasivos financieros. En los Captulos 4 y 5 se expone la contabilizacin de los activos financieros, de forma que en el primero de estos captulos se abordan los activos contabiliza- dos por el coste amortizado, mientras que en el segundo se aborda la contabilizacin por el valor razonable. En el Captulo 6, por ltimo, se exponen los principios que gobiernan, segn las NIIF, la informacin a revelar sobre los instrumentos financieros. Todos los captulos estn salpicados con ejemplos de aplicacin o ilustraciones de la forma de tratar contablemente los instrumentos financieros y, en el relativo a informacin a revelar, se ilustran las obligaciones informativas con extractos de los informes anuales de empresas que aplican las NIIF. En el Apndice se han recogido las principales diferencias entre el tratamiento contable de los instrumentos financieros segn las NIIF y segn el Plan General de Contabilidad espaol. Al final de la monografa se incluye una lista con la bibliografa utilizada para la elaboracin de la misma. 2. Definiciones de instrumentos financieros Un instrumento financiero es un contrato que da lugar, simultneamente, a un activo financiero para una empresa y a un pasivo financiero o instrumento de capital en otra empresa (NIC 32.11). Esta definicin pone de relieve la relacin bilateral que supone todo instrumento financiero, al implicar a dos partes de forma simultnea, y tambin pone de manifiesto la necesidad de conjugar la contabilizacin que tenga lugar en las dos partes implicadas en el mismo, para asegurar la mxima coherencia. Sobre definiciones y tratamiento de los instrumentos financieros no derivados puede verse el trabajo de Larriba (2003). Ejemplos de instrumentos financieros son las acciones, ordinarias o preferentes, que constituyen el capital de una empresa; las obligaciones, ya sean simples o convertibles; los bonos o pagars emitidos por el Estado y adquiridos por las empresas; los prstamos que una empresa concede a las empresas de su grupo o a sus trabaja- dores; las cuentas a cobrar de los clientes e incluso el efectivo mantenido en caja o en cuentas corrientes bancarias. La prctica totalidad de estos instrumentos financieros son activos financieros para la empresa que los ha adquirido, mientras que para la empresa que los ha emitido son pasivos financieros, si suponen obligaciones de pago, o bien son componentes del patrimonio neto (es decir, instrumentos de capital).
99
Aunque la terminologa parezca familiar, los conceptos que subyacen en la misma no lo son tanto, por eso conviene incidir en las definiciones de activos financieros, pasivos financieros e instrumentos de capital, como paso previo a su tratamiento contable. 2.1Activos financieros Son activos que otorgan, genricamente, derecho a la empresa de recibir efectivo o bien otros activos financieros, aunque a veces se liquidan compensando pasivos financieros. Por ejemplo una accin da derecho, entre otras cosas, a recibir dividendos, acciones libe- radas en ampliaciones de capital y la parte alcuota del haber lquido en caso de liquidacin de la entidad emisora. Una cuenta a cobrar de un cliente da derecho a recibir efectivo o a ser compensada, si existe tal acuerdo, con cuentas a pagar que supongan deudas con el mismo cliente. La definicin de activo financiero remite genricamente a la definicin de activo del Marco Conceptual, que se contiene en el CUA- DRO I, segn la cual la partida que se inscribe en el activo del balance tiene que cumplir unas condiciones estrictas para su reconocimiento como tal: estar bajo el control de la empresa, ser consecuencia de sucesos pasados y que sea probable la obtencin de rendimientos de la misma en el futuro. Los rendimientos o beneficios econmicos pueden proceder del uso del activo o de la venta del mismo, aunque en el caso de que slo se pueda vender es preciso tener en cuenta el grado de probabilidad asociada a los flujos procedentes de la venta. Por ejemplo, si se trata de un instrumento financiero, la probabilidad ser mayor si existe un mercado activo donde se cotice.
CUADRO I Definicin y ejemplos de activos

DEFINICIN (del Marco Conceptual) EJEMPLOS
Un activo es un recurso Son activos: controlado por la empresa una mquina en como resultado de sucesos funcionamiento normal pasados, del que la empresa existencias listas para su espera obtener, en el futuro, venta una accin cotizada en
100
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA beneficios econmicos (M.49a) No son activos: los gastos de constitucin los gastos de investigacin bsica una accin de una empresa ya desaparecida
Es preciso darse cuenta de que la interpretacin de la definicin de activo debe hacerse de forma bidireccional: todas las partidas reconocidas en el activo deben cumplir las tres condiciones, y todas las situaciones en las que se vea inmersa la empresa, si cumplen las tres condiciones enunciadas, deben ser reconocidas como activos. Las formas que puede tomar un activo financiero son las siguientes (NIC 32.11): a) efectivo, esto es, instrumentos financieros con capacidad de cancelar deudas; b) un instrumento de capital de otra empresa, como pueden ser las acciones o las participaciones en el capital de otras entidades; c) un derecho contractual a recibir efectivo u otro activo financiero, como pueden ser las cuentas bancarias, las cuentas a cobrar, los derechos de cobro a favor del arrendador en un arrendamiento financiero, los prstamos generados por la empresa o los bonos del Estado, o un derecho contractual a intercambiar instrumentos financieros con otra empresa, en condiciones que sean potencialmente favorables, como pueden ser los derechos de suscripcin de acciones u otro tipo de opciones que permiten adquirir instrumentos financieros si el precio es favorable en el momento del ejercicio; d) un contrato que ser o podr ser liquidado con instrumentos de capital de la entidad, ya sea un instrumento no derivado que a la entidad el derecho a recibir un numero variable de sus instrumentos de capital o un instrumento derivado que la entidad est obligada a liquidar de forma distinta que intercambiando caja u otro activo financiero por un nmero fijo de instrumentos de capital de la entidad. Como se puede ver por la clasificacin anterior, las acciones propias no son activos financieros (forman parte situacin, cumplan las condiciones del patrimonio neto, y por tanto son instrumentos de capital), mientras que los derivados financieros que, por su para ser activos y se puedan valorar con fiabilidad, constituyen activos financieros. Un ejemplo de derivado financiero puede ser un contrato a plazo, en el que la entidad haya comprometido con otra empresa el suministro futuro de una materia prima cotizada por un precio de 5.000 euros la tonelada, acordando que el contrato que la liquidacin del mismo se har por diferencia entre el precio al contado en el momento del vencimiento y el precio convenido. En este caso puede
101
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA aparecer un activo financiero en caso de que se den condiciones potencialmente favorables para la empresa. Esto es, habr un derecho de cobro si en la fecha del balance el precio al contado de la mercanca es menor que el precio convenido. As, si al cierre la materia prima se cotiza, por ejemplo, a 4.700 euros la tonelada, la empresa deber reconocer un activo equivalente a 300 euros por tonelada comprometida en el contrato. Por su parte, la empresa que acte en el contrato como receptora de la materia prima, reconocer en este mismo momento un pasivo por tonelada comprometida de esa misma cantidad. Como es lgico, estos valores cambian en el tiempo, y en funcin de la evolucin de los precios del mercado el mismo contrato que da lugar en una fecha a un activo (condiciones favorables), puede dar lugar en otra a un pasivo (condiciones desfavorables). En el caso de los contratos que tengan o puedan liquidarse con instrumentos de capital emitidos por la empresa, la condicin para considerarlos como activos es que la obligacin o la forma de liquidacin no consistan en recibir un nmero fijo de ttulos. En efecto, si se recibe un nmero variable de los propios instrumentos de capital existe riesgo de precio y la forma de liquidacin en instrumentos propios es una mera forma de expresin del mismo. Por ejemplo ser un activo financiero cualquier contrato que se tenga que liquidar mediante la recepcin, por parte de la empresa, de sus propias acciones en una cuanta igual a dividir el nominal del contrato entre la cotizacin unitaria de las acciones el da del vencimiento. 2.2Pasivos financieros Los pasivos financieros son compromisos que implican una obligacin contractual de entregar efectivo u otro activo financiero, o bien de intercambiar instrumentos financieros con otra empresa, bajo condiciones que son potencialmente desfavorables. Por ejemplo una cuenta a pagar a un proveedor supone una obligacin de entrega de efectivo en un plazo determinado, de la misma forma que la emisin de obligaciones supone una deuda que se tiene que cancelar en la fecha fijada en las condiciones de emisin.
CUADRO II Definicin y ejemplos de pasivos DEFINICIN (del Marco Conceptual) EJEMPLOS
102
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Son pasivos: Un pasivo es una obligacin presente las cuentas a pagar a los proveedores de la empresa, surgida a raz de sucesos los intereses devengados de los pasados, al vencimiento de la cual, y prenderse de recursos que incorporan beneficios econmicos (M.49b) prstamos las deudas que dependen de la existencia e importe de las ganancias del periodo las provisiones por producido la reparacin) las deudas que se cancelan con Cuando la obligacin en la que incurre la empresa deba ser liquidada entregando acciones u otros instrumentos de capital emitidos por la compaa, y en ningn caso se puede cancelar mediante la entrega de efectivo u otros activos o pasivos financieros, no se produce un pasivo financiero. La definicin de pasivo financiero se remite genricamente a la definicin de pasivo del Marco Conceptual, que viene reflejada en el CUADRO II, segn la cual toda partida que deba ser reconocida como pasivo ha de cumplir tres de de condiciones: ser una obligacin presente de la empresa, ser consecuencia sucesos pasados y que la empresa, para cancelarla, espere desprenderse recursos que suponen un sacrificio de beneficios econmicos. Es muy importante la condicin de ser una obligacin presente, porque eso reparaciones extraordinarias (mientras no se haya para cancelarla, la empresa espera des- No son pasivos:
implica que su existencia no depende de sucesos que tengan que producirse en el futuro. Por ejemplo, quien realiza una operacin de arrendamiento financiero se compromete a pagar unas cuotas mnimas por la operacin, que no dependen de la evolucin econmica del arrendatario ni del arrendador, por lo que al realizarla habr asumido un pasivo financiero cuyo montante ser, al menos, el valor descontado de los pagos a realizar en el futuro por las cuotas mnimas convenidas. Si esta operacin tiene otras cuotas contingentes, por ejemplo en funcin de las ganancias ne- tas del arrendatario o de la cantidad de productos fabricados, los pasivos correspondientes no lo sern, y no se reconocern, hasta que las ganancias o los productos fabricados sean una realidad. De la misma forma, si la empresa ha emitido instrumentos financieros que dan al tenedor el derecho de participar en las ganancias, tales instrumentos no cumplen las condiciones para ser pasivos, por lo que no tendrn que reconocerse como tales hasta que la obtencin de ganancias sea un hecho.
103
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Al igual que se ha dicho en el caso de los activos, cualquier situacin de la
empresa en la que se cumplan las tres condiciones anteriores da lugar a un pasivo, por lo que la entidad tendr que recoger como tales todas sus obligaciones. Tal es el caso, por ejemplo, de las provisiones por retribuciones a largo plazo a los empleados. Si la empresa ha reconocido, por empleados que hayan cumplido veinticinco aos de ejemplo, a los una paga servicio
extraordinaria de 2.500 euros, tendr que reconocer la deuda a lo largo de ese periodo, lo que le supondr acumular (esto es, devengar) en ese tiempo el pasivo correspondiente. En este caso el valor de la partida que recoja la obligacin colectiva tendr que reconocerse considerando la probabilidad de que el empleado abandone la empresa antes de cumplir los aos de servicio requeridos, y adems, puesto que es una obligacin a largo plazo, el valor del pasivo en cada momento ser el importe descontado, a los tipos de inters de mercado, de la parte devengada de la deuda final. De la misma manera, el pasivo financiero puede surgir por el compromiso asumido por la empresa de entregar dinero u otros instrumentos financieros si se dan ciertas condiciones. Es el caso, por ejemplo, de las opciones financieras. Si la empresa ha convenido con otra entregarle acciones cotizadas de una tercera a un precio de 10 euros (opcin de venta), en una fecha futura, y al cierre del ejercicio las acciones tienen una cotizacin de 12 euros, la situacin desfavorable para la empresa debe reconocerse a travs de un pasivo igual a 2 euros por cada una de las acciones cuya entrega est comprometida. De forma simtrica, la empresa que sirva de contraparte en esta operacin deber reconocer un activo financiero por igual valor en esa fecha. a) una obligacin contractual de entregar efectivo u otro activo financiero a otra entidad, o bien de intercambiar activos financieros o pasivos financieros con otra entidad en condiciones desfavorables, o bien b) un contrato que ser o podr ser liquidado con instrumentos de capital de la entidad, ya sea un instrumento no derivado que a la entidad la obligacin de entregar un numero variable de sus instrumentos de capital, o un instrumento derivado que la entidad est obligada a liquidar de forma distinta que intercambiando caja u otro activo financiero por un nmero fijo de instrumentos de capital de la entidad. Al igual que los activos financieros, la condicin de poder valorar de forma fiable el pasivo financiero es imprescindible para su reconocimiento en el balance de situacin. Hay pasivos que, por no poderse valorar, no se reconocen en el balance,
104
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA sino que se describe su existencia y condiciones en una nota a los estados financieros. En el caso de las cuentas a pagar a proveedores el valor ser el importe facturado, si son obligaciones emitidas se utilizar el coste amortizado de la partida en cuestin, si se trata de provisiones por garanta de productos vendidos se har una estimacin probabilstica de los desembolsos a efectuar, y si se trata de una deuda a largo plazo se evaluar por el importe descontado de los flujos de efectivo que vaya a suponer en el futuro.
2.3Instrumentos de capital Los instrumentos de capital vienen representados por cualquier contrato que ponga de manifiesto intereses en los activos netos de una empresa, una vez han sido deducidos los pasivos (NIC 32.11). Por tanto son instrumentos que representan participacin en el patrimonio neto de la entidad . Son instrumentos de capital las acciones de la propia empresa, ya sean ordinarias o incorporen algn tipo de condicin preferente, pero tambin todos los instrumentos derivados de estas acciones como los contratos de opcin o de futuro, siempre que no puedan ser liquidados ms que con la entrega de acciones u otros instrumentos de capital de la empresa. Dado este carcter residual del patrimonio neto, el registro contable de los instrumentos de capital es muy simple en las NIIF: la empresa que emita o venda un instrumento de capital recoger el importe recibido como mayor valor del patrimonio, mientras que cuando compre un instrumento de capital dar de baja en el patrimonio neto un importe equivalente al desembolso que haya tenido que efectuar. Por tanto las emisiones o ventas aumentan el valor del patrimonio neto y las compras lo disminuyen, sin que tales operaciones den lugar a ganancias o prdidas del ejercicio. No obstante, hay que entender que las anteriores afirmaciones tienen que ver con el patrimonio considerado globalmente, pero no con las cuentas que lo componen, ya que los diferentes regmenes legales pueden obligar a descomponer el importe total en cuentas divisionarias cuya existencia y significado haya que respetar. En el CUADRO III se ha recogido tanto la definicin como algunos ejemplos y contraejemplos relacionados con el concepto de patrimonio neto. La existencia de instrumentos financieros muy evolucionados puede hacer dudar, en casos concretos, sobre la clasificacin como de capital de un determinado instrumento, que habr que resolver atendiendo a las definiciones de pasivo y patrimonio neto. Un ejemplo muy ilustrativo es el caso de las acciones rescatables, cuya clasificacin depende de las condiciones que incorpore el contrato de emisin: si el rescate es obligatorio (por ejemplo en un plazo
105
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA prefijado) o depende slo de la voluntad del tenedor de los ttulos, sern instrumentos de pasivo, mientras que si el rescate depende slo de la voluntad del emisor sern instrumentos de capital. Por otra parte, hay veces que un instrumento financiero tiene componentes de pasivo y de patrimonio, en cuyo caso, para respetar la necesidad de clasificarlo en el balance de situacin, es necesario descomponerlo. Por ejemplo la emisin de obligaciones convertibles es un instrumento compuesto por otros dos: uno de pasivo (obligaciones simples) y uno de capital (opcin para convertir en acciones). La empresa deber separar uno de otro y contabilizarlos por separado, aunque no se pueda concebir su existencia por separado. CUADRO III Definicin y ejemplos de patrimonio neto DEFINICIN (del Marco Conceptual)
EJEMPLOS Forma parte del patrimonio Patrimonio neto es la parte neto: residual de los activos de la la prima de emisin de empresa, una vez deducidos acciones todos sus pasivos (M.49c) el importe recibido por la venta de opciones sobre acciones de la propia empresa, si la liquidacin del contrato es en acciones No forma parte del patrimonio neto las acciones rescatables a voluntad del tenedor el importe recibido por la venta de opciones sobre acciones de la propia empresa, si la liquidacin del contrato se hace entregando efectivo
En cualquier caso, el patrimonio neto es un concepto importante en la informacin financiera, y su medicin es tambin uno de los objetivos de la contabilidad, hasta el punto de que, segn la NIC 1, es obligatorio presentar un estado de cambios que muestre la evolucin del mismo en el ejercicio. En los estados financieros consolidados aparecen los intereses minoritarios, cuya clasificacin puede presentar problemas, a la luz de los comentarios anteriores, ya que no son, estrictamente, ni pasivos financieros ni componentes del patrimonio. No obstante, y procediendo por analoga con las situaciones en las que existen acciones diferentes a las ordinarias (preferentes, sin voto, etc.), pueden
106
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA equipararse de manera genrica a las partidas del patrimonio neto, como ha hecho la NIC 28 Estados Financieros Consolidados y Separados. En efecto, aunque haya en una empresa acciones con derechos restringidos, como pueden ser calificadas las correspondientes a los intereses minoritarios, lo recibido por ellas forma parte de los fondos propios de esa empresa, por lo que, de tener que tomar una postura, los intereses minoritarios de un grupo de empresas debe incluirse en el patrimonio neto del balance consolidado de la empresa dominante. El caso concreto de las remuneraciones de los empleados de la empresa que se basan en acciones ha sido abordado por la NIIF 2 Pagos Basados en Acciones, emitida por el IASB en marzo de 2004. Aunque no se van a tratar en esta es fcil decidir, a la luz de lo monografa las remuneraciones en acciones,
discutido en los prrafos anteriores, la clasificacin de las contrapartidas de los gastos de personal cuyos pagos se basan en acciones o sus derivados. As, en el caso de que los empleados de la empresa tengan derecho a recibir un nmero fijo de ttulos, se estar en presencia de una partida del patrimonio neto, mientras que si tienen derecho a recibir una cantidad igual al valor razonable de esos ttulos en el momento del ejercicio de la opcin, se estar en presencia de un pasivo. 3. Activos financieros y su clasificacin Aunque se ha dado una definicin genrica de activos financieros, y se han comentado las condiciones para su reconocimiento, el tratamiento contable de las mismas depende, esencialmente, de la finalidad para la que se hayan adquirido y se mantengan por parte de la entidad, criterio que se utiliza por parte de la NIC 39. La clasificacin que se va a dar a continuacin es una de las posibles, pero el criterio que se maneja en ella tiene que ver con la intencin de la entidad con relacin al instrumento financiero correspondiente, que determina la forma de valorar e informar sobre el mismo. Existen otras clasificaciones mucho ms objetivas (por ejemplo se podra haber hablado de cartera de renta fija y de renta variable; o de cartera de instrumentos principales y cartera de derivados), pero tienen muy poca trascendencia porque no responden a los criterios que se manejan en la gestin de la empresa. Por tanto, la clasificacin que se va a describir aqu est directamente inspirada por las prcticas de la gerencia en relacin con la adquisicin, posesin y venta de los instrumentos financieros correspondientes. La NIC 39.9 distingue cuatro categoras de activos financieros:
107
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA 1. Activos mantenidos para negociar, que son las partidas que han sido adquiridas con el propsito principal de generar una ganancia derivada de las fluctuaciones de valor a corto plazo o de la comisin de intermediacin. El caso ms habitual de este tipo de activos puede ser el de los ttulos cotizados en bolsa, pero es necesario que la empresa En las NIC 32 y 39 se distingue entre categoras de activos financieros y pasivos financieros, que son las que se van a ver en este apartado y el siguiente, y sirven para exponer conceptos y contabilizacin de los instrumentos que caen dentro de las definiciones correspondientes; y las clases de unos y otros, que tienen que ver con caractersticas tales como la naturaleza (acciones, bonos, derivados, etc.) y los plazos (corto o largo), mediante las cuales se realiza la presentacin y se revela la informacin sobre los instrumentos financieros. Los tenga con el propsito de venderlos para aprovecharse de la rentabilidad conseguida por los mismos. Todos los instrumentos financieros derivados pertenecen a esta categora de activos, salvo que cumplan una misin de cobertura, por estar sealados explcitamente como tales. El dato ms importante que la gerencia y los usuarios desean conocer, en este tipo de partidas, es el valor por el que se pueden realizar (valor razonable) y la variacin que el mismo ha experimentado en el tiempo, ya que uno y otro determinan el comportamiento probable de la empresa y su ganancia. 2. Prstamos (concedidos) y partidas por cobrar: son activos financieros no derivados que no cotizan en mercados activos, ni tampoco se tienen para vender ni estn disponibles para su eventual venta posterior. La empresa por lo general adquiere estos activos a cambio de suministrar dinero, bienes o servicios directamente al deudor, y mantiene los correspondientes derechos de cobro hasta el vencimiento. Son ejemplos de este tipo de partidas las cuentas de clientes o efectos comerciales a cobrar, para las empresas que venden bienes o prestan servicios, o bien los prstamos concedidos en caso de las entidades financieras, siempre que la entidad no los tenga para su cesin posterior. El dato ms importante de este tipo de inversiones viene constituido por valor recuperable en cada momento, as como los cambios que experimente el mismo, que pueden depender de factores tales como el periodo que medie hasta el vencimiento o las condiciones de solvencia del deudor. 3. Inversiones mantenidas hasta el vencimiento, que son activos financieros cuyos cobros son de cuanta fija o determinable y su vencimiento est fijado en el tiempo, que la entidad tiene la intencin efectiva y capacidad de conservar hasta el momento del reembolso. Ejemplos de inversiones mantenidas hasta el vencimiento pueden ser los bonos u otros ttulos de deuda del Estado, o bien los ttulos representativos de la deuda de las empresas, que la entidad haya adquirido
108
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA con el propsito de conservarlos hasta su reembolso. El dato ms importante que la gerencia y los usuarios esperan obtener de este tipo de inversiones es el formado por el coste de adquisicin y los posibles intereses acumulados desde el momento de la compra (coste amortizado), as como los devengados en el ejercicio actual, pero tambin es importante conocer el grado de recuperabilidad de este valor en funcin de las condiciones de solvencia del deudor. 4. Activos financieros disponibles para la venta, que son los activos financieros que no pertenecen a ninguna de las anteriores categoras, y se caracterizan porque la entidad puede disponer de los mismos en cualquier momento, pero no tiene un comportamiento habitual de venta de los mismos. Al igual que en el caso de las inversiones para negociar, el valor razonable de estos activos es el dato ms importante para los gestores y los usuarios de la informacin contable. Sin embargo, no es tan importante el cambio experimentado en el valor, aunque si es importante el cambio de valor acumulado desde su adquisicin puesto que la mera variacin no es, por s sola, determinante de las decisiones de venta. Esta categora es residual, es decir, se suele utilizar cuando los instrumentos de activo no caben en ninguna de las dems. Suelen clasificarse en ella las acciones que no cotizan en bolsa ni en otro mercado organizado, y no son de entidades dependientes, asociadas ni de negocios conjuntos. Adquirido o creado un activo financiero, la empresa debe plantearse unas preguntas claves para su clasificacin adecuada. Como es lgico, los manuales de procedimiento de las entidades deben proporcionar las claves para esta actividad, ya que deben establecer claramente cundo y cmo surgen cada uno de estos tipos de activos, as como quin interviene en su adquisicin o creacin. En los estados financieros, la coherencia en el tiempo de las clasificaciones efectuadas es la clave para la correcta interpretacin por parte de los usuarios. Comenzando por los activos ms habituales de la empresa, que son los prstamos y partidas a cobrar originados por las propias entidades, una vez se hayan originado caben dos posibilidades:
i. QUE la entidad los quiera mantener hasta el momento del reembolso, en cuyo caso sern prstamos y partidas por cobrar originadas por la empresa, y se valorarn al coste histrico o, si son a largo plazo, al coste amortizado; ii. que la entidad desee cederlos a terceros en el menor plazo de tiempo posible, en cuyo caso sern activos para negociar, segn las prcticas de la empresa
109
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA emisora de los activos correspondientes, y vendrn valorados a su valor razonable con los cambios de valor imputados a resultados; y iii. que la entidad quiera mantenerlos para cederlos eventualmente, en cuyo caso los designar como disponibles para la venta.
En el caso de un activo financiero adquirido a terceros, se puede distinguir, en primer lugar, entre instrumentos financieros no derivados (o primarios, como acciones, obligaciones, etc.) y derivados: a. Si se trata de un derivado, la clasificacin inicial ser como activo financiero para negociar, aunque posteriormente, si se seala como instrumento de cobertura su tratamiento contable puede cambiar porque compensar los cambios de valor de la partida cubierta. b. Si se trata de un instrumento no derivado, la clasificacin depende de la intencin que la empresa tenga al adquirirlo. Caben tres posibilidades: cuando se trate de una partida que la empresa tiene la intencin y posibilidad de vender corrientemente, se clasificar como activo financiero para negociar; cuando se trate de un ttulo de deuda u otra inversin de renta fija que la empresa tenga la intencin efectiva y la capacidad de mantener hasta su reembolso, se clasificar como inversin a mantener hasta el vencimiento; y en otro caso, se clasificar como activo financiero disponible para la venta. no se abordan otros tipos posibles de activos financieros,
En esta monografa
como las inversiones que se realizan para ejercer el control sobre otras entidades (dominadas, asociadas o negocios conjuntos, cuyo tratamiento contable se aborda en las NIC 27, 28 y 31, respectivamente). No obstante, los criterios de clasificacin son muy parecidos a los comenta- dos, ya que se basan en la intencin efectiva que tiene la entidad al hacer la adquisicin de los ttulos correspondientes, que debe quedar de manifiesto en la documentacin que acompaa a las adquisiciones, en los acuerdos de los rganos de administracin competentes o en la poltica habitual seguida por la empresa. Por tanto, la responsabilidad de la clasificacin de una operacin no descansa en quien debe registrarla, sino en quien la lleva a cabo siguiendo unas directrices o criterios determinados, si bien en ocasiones las normas contables intervienen para prevenir
110
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA comportamientos incoherentes por parte de las entidades. Dos ejemplos posibles son los siguientes: Si la empresa compra y vende habitualmente unos determinados ttulos, cotizados en el mercado, no podrn clasificarse como mantenidos estar en la categora de activos financieros para negociar. Si la entidad integra en sus estados financieros consolidados a una determinada empresa dependiente, no podr clasificar en sus estados financieros individuales los ttulos correspondientes como para negociar o disponibles para la venta (aunque puede, eventualmente, considerar una parte de los mismos en estas categoras siempre que haya decidido disponer de los mismos, quedndose todava con una participacin que le otorgue control). 4. Pasivos financieros y su clasificacin La clasificacin de los pasivos financieros es ms sencilla que la que se ha comentado respecto de los activos, y distingue solamente entre las categoras de pasivos que se mantienen para negociar y los dems pasivos de carcter financiero: a) Pasivos financieros mantenidos para negociar: que, de forma similar a los activos de la misma categora, son las partidas que han sido asumidas con el propsito principal de generar una ganancia derivada de las fluctuaciones de valor a corto plazo o de la comisin de intermediacin. Se entiende que los derivados financieros pertenecen siempre a esta categora salvo que se cumplan las condiciones de la contabilidad de coberturas, puesto la gran mayora de las coberturas contables se instrumentan a travs de derivados. Como en el caso de los activos, la informacin relevante respecto de este tipo de pasivos es su valor razonable, cambios experimentados por ste en el tiempo. b) Otros pasivos financieros: los que no cumplan las condiciones anteriores, entre los que se encuentran los pasivos originados por la actividad comercial de la empresa, las emisiones de ttulos de deuda, los prstamos y crditos recibidos de las instituciones financieras, las deudas derivadas de los arrendamientos financieros, etc. En este caso, los datos relevantes para la gestin y los usuarios de la informacin son el coste amortizado y, en su caso, los incrementos que sufran las partidas en razn de los intereses que se van acumulando o devengando en el valor de las mismas. Como en el caso de los activos financieros, la clasificacin de los pasivos, aun siendo ms sencilla, depende esencialmente de la intencin que la empresa tenga respecto de las partidas correspondientes. Como slo se han distinguido dos categoras, y una as como los hasta el vencimiento, ni tampoco como disponibles para la venta, sino que debern
111
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA de ellas es claramente residual, el problema queda reducido a saber cundo se
mantiene un pasivo para negociar. Hay dos posibilidades para incluirlo como tal: 1. cuando la entidad previamente lo haya calificado como tal, de manera que las adquisiciones de este tipo de partidas correspondan a una poltica consciente de bsqueda de oportunidades de ganancia o de comisiones por la transferencia de estas partidas a terceros, o bien 2. cuando la entidad exhiba, en el tiempo, una pauta de generacin de beneficios a travs de la negociacin con un determinado tipo de instrumentos de pasivo, o bien haya realizado una operacin cuyo propsito es la obtencin de ganancias por la diferencia de precio de mercado entre dos momentos sucesivos. Un caso particular de pasivo financiero, que corresponde siempre a la categora de pasivos para negociar, es el que se genera en el caso de "ventas en corto" de activos financieros. Se produce una venta en corto cuando la entidad se ha comprometido, en un plazo y por un precio, a devolver un determinado activo que no tiene en su poder a la fecha del balance. En tal caso, puesto que normalmente los ttulos a devolver tienen cotizacin en bolsa, se genera un pasivo igual al valor de mercado de los ttulos tomados en prstamo con la obligacin de devolverlos. En ocasiones, las actividades de inversin financiera se financian con determinados pasivos, pero esto no quiere decir que la clasificacin de las inversiones est relacionada con la que se deba dar a los pasivos que las financian, por eso si la empresa utiliza, por ejemplo, una lnea de crdito para invertir en activos financieros para negociar, el pasivo correspondiente no tiene que ser clasificado como de negociacin si la empresa no tiene la intencin de venderlo con la intencin de aprovechar las diferencias de precio en el mercado.
5. El riesgo y el cambio de valor de los instrumentos financieros Todas las transacciones con instrumentos financieros, de los descritos en los apartados anteriores, suponen que la entidad se implica en una inversin de efectivo para obtener, en el futuro, un flujo de efectivo (por intereses, dividendos, reembolsos y ventas de los activos y pasivos financieros) que puede ser fijo o, en la gran mayora de casos, depender de la evolucin de ciertas variables, en cuyo caso el rendimiento de la inversin es incierto en el momento presente, lo que hace aparecer al riesgo como un componente muy significativo del rendimiento de los instrumentos financieros.
112
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA La identificacin de los tipos de riesgo existentes en un instrumento financiero es muy importante para la gestin del mismo, as como para la clasificacin y la informacin contable a revelar, de manera que los usuarios tengan una idea completa de la situacin en la que se encuentran las inversiones y la financiacin de la entidad. Por otra parte, si se desea neutralizar la presencia del riesgo en un instrumento financiero, mediante una operacin de cobertura, es necesario identificar qu tipo de riesgo se quiere cubrir. Aunque lo que sigue no es una relacin exhaustiva, pretende reflejar los principales tipos de riesgo a los que se enfrenta 32.52): Riesgo de mercado: posibilidad de que varen los precios de mercado del instrumento financiero. Suelen distinguirse tres tipos de riesgo de precio, que afectan de forma diferente a los instrumentos financieros. As, el riesgo de valor razonable debido al tipo de inters afecta a todos los instrumentos cuyo precio en el mercado dependa del tipo de inters vigente en cada momento, el riesgo de tipo de cambio afecta a todos los instrumentos que estn expresados (denominados) en una moneda diferente a la de los estados financieros de la empresa y el riesgo de precio, que afecta a las acciones y otros instrumentos derivados de las mismas, est relacionado con la variacin que pueda experimentar el precio del instrumento en el mercado, ya sea como consecuencia de la evolucin econmica general, ya como efecto de la evolucin de la entidad. Todos estos riesgos pueden producir prdidas o ganancias, y tienen que ver tanto con activos financieros como con pasivos financieros. Riesgo de crdito: posibilidad de que una de las partes del contrato no cumpla sus obligaciones contractuales, produciendo una prdida en las restantes. En este caso el riesgo es normalmente de prdida, y suele estar relacionado con activos financieros. Tambin se puede denominar riesgo de cobro o riesgo de contraparte. Riesgo de liquidez: posibilidad de que la empresa no obtenga a tiempo los fondos suficientes para cumplir sus compromisos de pago de deudas, lo que le producir normalmente prdidas (la causa podra ser, por ejemplo, que tenga que liquidar por debajo de su valor razonable ciertos activos para obtener la liquidez suficiente). Afecta a los pasivos financieros. Riesgo de flujo de efectivo por los tipos de inters: posibilidad de que los flujos futuros de un instrumento financiero puedan fluctuar por causa de los tipos de la gestin de instrumentos financieros (NIC
113
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA inters de mercado, por ejemplo cuando se con- tratan instrumentos con
intereses variables en funcin de algn tipo de referencia. La gestin de riesgos presentes en un instrumento financiero implica que la entidad tiene que identificarlos y tratar de minimizar los que sean ms significativos. Para esta misin puede recurrir a tcnicas de diversificacin del riesgo (por ejemplo, se puede reducir el riesgo de tipo de cambio repartiendo las inversiones entre diferentes tipos de monedas cuyos cambios tengan un comportamiento opuesto en el mercado) o bien a derivados financieros (por ejemplo se puede fijar el flujo de efectivo a recibir de un cliente en moneda extranjera vendiendo a plazo o a futuro el montante derivado del mismo por una cantidad prefijada de euros). La clasificacin de un instrumento financiero es tambin una indicacin de los riesgos que la entidad asume con el mismo. El caso ms claro es la categora de activos financieros mantenidos hasta el vencimiento. Al clasificar como tal un instrumento financiero, la empresa est declaran- do que renuncia a exponerlo al riesgo de valor razonable por causa de los tipos de inters, ya que no va a disponer del mismo a lo largo del periodo que resta hasta su reembolso. Esto no quiere decir que no soporte otros riesgos como el de tipo de inters (por ejemplo, si el inters es variable) o el riesgo de crdito (si se deteriora la solvencia del deudor). Por el contrario, si la clasificacin es como activo financiero para negociar, la empresa est afirmando que el riesgo de mercado es un factor clave de la gestin del instrumento financiero.
CUADRO IV Riesgos de los instrumentos financieros DEFINICIN (del Marco Conceptual) Accin ordinaria cotizada (en euros)
EJEMPLOS Mercado
Accin ordinaria cotizada (en moneda Mercado, tipo de cambio distinta del euro) Bono (inters fijo) Crdito
114
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Bono en moneda extranjera (inters fijo) Bono en moneda extranjera (inters variable) Crdito, tipo de cambio Crdito, tipo de cambio, tipo de inters, flujo de efectivo
Bono en moneda extranjera rescatable Crdito, tipo de cambio, tipo de a voluntad del emisor (inters variable) inters, flujo de efectivo Letra de cambio girada a un cliente Pagar aceptado a un proveedor Crdito Liquidez
La identificacin de los riesgos y de los factores que los determinan, como se ha dicho, son dos aspectos fundamentales de la informacin que debe suministrar la empresa, para que los usuarios puedan calibrar el grado de exposicin soportado por la entidad, junto con la poltica que la empresa sigue en su gestin. Por ello, la NIC 32 exige que la entidad revele informacin sobre el riesgo de tipo de inters de cada clase de activos financieros y pasivos financieros (fechas de revisin, fechas de vencimiento y tipos efectivos de los instrumentos), as como el grado de exposicin al riesgo de crdito de los activos financieros (importe recuperable y concentraciones significativas de riesgo), que tiene especial significacin en las entidades bancarias. 6. Instrumentos financieros derivados Como otras muchas instituciones de carcter econmico, los instrumentos financieros derivados (derivados financieros) son el producto de la prctica diaria del mundo de los negocios, que luego ha tratado de sistematizarse por parte de los tratadistas financieros o de los tericos. En la mayora de las ocasiones, los derivados lgica de la evolucin de los mercados financieros surgen como consecuencia
financieros o de mercancas. Por ejemplo, si existe un mercado activo de ctricos, es muy probable que se acabe desarrollando un mercado paralelo de opciones sobre ctricos (por ejemplo, la seal habitual previa a la formalizacin de un contrato es un caso de opcin) o de contratos a plazo (por ejemplo para quien quiera asegurarse la posesin de naranjas en una fecha y con un precio determinados) o de futuros que tenga como referencia el mercado principal. En esta monografa no se abordan en profundidad los derivados ni su contabilizacin, pero estn presentes en muchos de los temas que se van a tratar. En Reuters (2001) se ofrece una descripcin elemental de cada uno de los principales derivados, mientras que en Herranz Martn (2001) y Hernndez Hernndez (2003) pueden verse soluciones ms profundas relativas al tratamiento contable de los mismos. La literatura contable ha elaborado una definicin estndar de instrumento derivado, que se ha plasmado entre las definiciones que contiene la NIC 39.9, y sirve para
115
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA sentar las bases del tratamiento contable consiguiente. As, un derivado es un instrumento financiero: a) cuyo valor cambia en respuesta a los cambios en otro indicador econmico o financiero denominado subyacente; b) que requiere una inversin neta muy pequea o nula si se compara con otro tipo de contratos que incorporan una respuesta similar a los cambios en los indicadores, y c) que se liquidar en una fecha futura Los indicadores econmicos o financieros subyacentes son variables tales como precios de mercado (de acciones, de mercancas bsicas) o ndices construidos con los mismos, tipos de cambio, tipos de inters, clasificaciones crediticias u otras variables similares que experimenten cambios de valor de forma autnoma. Los contratos de derivados financieros suelen tener un valor nocional, que sirve para marcar su dimensin y para estandarizarlos en el mercado a efectos de fijar la cotizacin. Por ejemplo, un determinado mercado de opciones sobre bonos del Estado puede establecer que la cotizacin se establece sobre un bono cuyo nocional son 10.000 euros, aunque este ttulo no corresponda a ninguna emisin existente. En un mercado de contratos de futuros se puede establecer que la cotizacin se fija sobre 1.000 kilogramos o sobre un barril (unidad de capacidad) de la mercanca correspondiente. La tercera nota caracterstica de los derivados financieros es la existencia de una liquidacin del contrato en una fecha futura. En la liquidacin una de las partes entrega efectivo o algn activo equivalente al efectivo. Por lo general, la liquidacin de los contratos de derivados sobre activos financieros no suele exigir que se entreguen los ttulos o las mercancas, ya que es ms fcil liquidar por las diferencias entre el precio pactado y el precio del mercado al contado, lo que se denomina liquidar en trminos netos (o liquidar por el neto). La liquidacin por los importes brutos, o por el neto, no es una condicin que limite la existencia del derivado en s, si ste es de tipo financiero. Sin embargo, en los contratos cuyos subyacentes son los precios de mercancas u otros activos no financieros, la consideracin y el tratamiento como derivados financieros depende de que la liquidacin pueda establecerse por el neto, porque en caso contrario no cumpliran la definicin de instrumentos financieros. Por ejemplo, si se contrata el suministro de una determinada cantidad de mercanca a un precio prefijado, dentro de un plazo determinado, el contrato debe ser considerado como un contrato de suministro pendiente de ejecutar, salvo que exista la posibilidad de
116
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA sustituir la entrega fsica del bien por un importe igual a la diferencia entre el valor al contado de la mercanca y el precio establecido en el contrato, en cuyo caso se tratar como una opcin financiera. En el CUADRO V se han recogido diferentes ejemplos de contratos que dan lugar a instrumentos derivados, y se recoge en cada caso el subyacente de los mismos. En el CUADRO VI se recogen ejemplos de contratos que no cumplen algunas de las condiciones para poder ser clasifica- dos como derivados. CUADRO V Ejemplos de derivados financieros Descripcin Subyacente Tipo de derivado Opcin
Derecho a comprar 1.000 Precio de acciones de la empresa cotizada cotizacin de las X, por 100 euros cada una, acciones de X antes del da 21 del mes Compra de 1.000 barriles de Precio de petrleo a 25 dlares cada uno, cotizacin del que se liquida- r por el neto barril de petrleo dentro de los tresintereses meses variables Tipo de inters Canje de de una emisin de bonos (EURIBOR) (EURIBOR + 2%) por intereses fijos al 5% Compromiso de pagar 1.000.000 Tasa de de euros si el P.I.B. del pas crece ms de un 4% en un ao determinado, y de recibirlo en caso contrario Una empresa tiene emitido un emprstito a inters variable y contrata con otra por un precio determinado que corra con los pagos que excedan del 5% CUADRO VI Ejemplos contratos que no son derivados Descripcin Subyacente crecimiento del P.I.B.
Futuro Permuta financiera
Opcin
Tipo de inters de Opcin (de inters referencia mximo limitado).
Observaciones La inversin no es pequea o nula y se trata de una operacin normal La inversin no es pequea o nula
Contrato para asegurar el suministro de 100 toneladas de Precio de la madera, que se entregarn por un madera precio de 150 euros dentro de un mes. El comprador adelanta el precio de la mercanca a los precios actuales de mercado Contrato de asistencia tcnica por Importe de las la que la empresa alquila la ventas ayuda de personal especializado durante un ao a cambio del 10% de las ventas conseguidas en los prximos 10 aos
117
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA Contrato de venta de un edificio, por 10 millones de euros, que debe liquidarse entregando el activo al comprador en el plazo fijado Precio del inmuebleEs un compromiso en firme no reconocido
La caracterstica ms importante que define, desde el punto de vista contable, a los derivados, es que en la mayora de las ocasiones pueden ser valorados de forma fiable, porque tengan cotizacin en el mercado organizado o porque puedan aplicarse tcnicas de valoracin que, a partir de los flujos de efectivo esperados de los instrumentos y de otras variables observables (tipos de inters, volatilidad, etc.), pueden arrojar evaluaciones que sirvan de base para la contabilizacin de los mismos como activos y pasivos financieros. En esta caracterstica de la valoracin fiable se fundamenta el tratamiento contable de los derivados desarrollado desde finales de la dcada de los 90 por los reguladores contables. En efecto, la aparicin del Statement of Financial Accounting Standards 133 (SFAS Por lo tanto, una vez que se haya identificado la existencia del derivado como instrumento financiero, y se haya establecido su valor razonable, es preciso incorporarlo al balance de situacin como activo o pasivo, y seguir la valoracin correspondiente en el tiempo, llevando a resultados los cambios del valor razonable. En el caso de que el derivado financiero sea un instrumento de capital (por ejemplo si la empresa realiza un contrato de opcin o de futuro sobre sus propias acciones), ni el contrato se contabiliza al valor razonable ni tiene ningn sentido llevar los cambios de valor a resultados. Por el contrario, como ya se ha dicho, las cantidades recibidas aumentarn el patrimonio y las cantidades entregadas lo disminuirn, sin que esto tenga ningn efecto en los resultados del ejercicio correspondiente.
118
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA CONCLUSIONES Mediante este trabajo denominado La Nueva Ley de Ttulos Valores hemos
analizado cada requisito formal que un titulo valor tiene, permitiendo conocer que cada persona que lo tenga adquiera los derechos que este contenga
considerando como actual titular sin importar quienes hayan sido los titulares anteriores. Tambin que un titulo valor tiene que tener requisitos de carcter como tambin particular, es decir especficos a cada titulo valor. Los ttulos valores incorporan solamente derechos patrimoniales, esto es de contenido econmico. Puede ser el pago de una suma de dinero, entrega de mercaderas o derechos de participacin.
119
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA BIBLIOGRAFA
ASOCIACIN ESPAOLA DE CONTABILIDAD Y ADMINISTRACIN DE EMPRESAS, AECA (1955): Documento n. 18 de la Comisin de Principios y Normas de Contabilidad Pasivos financieros (Madrid: AECA). EPSTEIN, B. J. y A.A. MIRZA (2002): IAS 2002. Interpretation and Application of
International Accounting Standards (New York: Wiley). ESTEBAN PAGOLA, A.I.; M.J. JIMNEZ LUNA (2001): Principales re- percusiones en el tratamiento de los instrumentos financieros por la introduccin del valor razonable. Tcnica Contable, 53 nm. 634, 745-758. FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD, FASB (1977): Accounting for Debtors and Creditors for Troubled Debt Restructurings Statement of Financial Accounting Standards No. 15 (Norwalk, Conn.: FASB, June). Puede verse en FASB (2001, vol. II). FASB (1998): Accounting for Derivative Instruments and Hedging Activities Statement of Financial Accounting Standards No. 133 (Norwalk, Conn.: FASB, June). Este pronunciamiento ha sido parcialmente modificado por el SFAS 138, emitido en junio de 2000. Ambos pueden verse en FASB (2001, vol. II). FASB (2000): Accounting Extinguishment of Liabilities for Transfers and Servicing of Financial Statement of Financial Accounting Assets and
Standards No. 125
(Norwalk, Conn.:FASB, September). Puede verse en FASB (2001, vol. II). FASB (2000): Using Cash of Flow Information and Present Value in Accounting
Measurements Statement
Financial Accounting Concepts No. 7 (Norwalk, Conn.:
FASB, February). Puede verse en FASB (2001, vol. III). GARCA BENAU, M.A.; A. ZOIRO GRIMA (2002): El camino hacia el valor razonable. Revista de Contabilidad, 5 nm. 9, 57-88. GONZLEZ, I.J.; J. HERREROS (2003): 178, 75-97. Valor razonable: situacin en el debate
internacional. Boletn de Estudios Econmicos, 58 nm.
120
INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA HERNNDEZ HERNNDEZ, F.G. (2003): Los contratos de futuros (Madrid: Pirmide). HERRANZ MARTN, F. (2001): Los derivados y el riesgo de mercado. (Madrid: AECA). (2003): Los instrumentos financieros derivados y las operaciones de cobertura. Los IAS 32 y 39. Revista AECA, 65, octubre-diciembre, PREZ RAMREZ, noviembre, REUTERS 59-83. (2001): J. (2002): Los derivados de Crdito. Estabilidad Financiera, en http://www.bde.es/in(Barcelona: formes/be/estfin/estfin.htm, Gestin 2000). SNCHEZ Disponible Curso sobre
acceso el 25 de mayor de 2004. derivados FERNNDEZ DE VALDERRAMA, J.L., director (2003): Estudio sobre los efectos de la aplicacin de las normas contables del IASB a los sectores cotizados de la bolsa espaola (Madrid: Fundacin de estudios Financieros). TROMBLEY, M.A. (2003) Accounting for Derivatives and Hedging (New York: McGraw-Hill International). ZAMORA RAMREZ, C. (2001): El valor razonable en la contabilidad de los instrumentos derivados. Partida Doble, nm. 115, octubre , ZEGARRA GUZMAN, Oscar. Edicin Oficial Nueva Ley Ttulos Valores Gua Rpida de Preguntas y respuestas Nueva Ley de Ttulos Valores
Jos Antonio Gonzalo Angulo Catedrtico de la Universidad de Alcal
121

Mongrafia de La Ley de Titulos y Valores

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mongrafia de La Ley de Titulos y Valores

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL TACNA

LEY DE TITULOS Y VALORES

financiera son la relevancia y la fiabilidad de la informacin suministrada a los usuarios.

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

emisin, fecha de vencimiento, importe o derecho que representa y cualquier otro

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

tenedor un nuevo documento, el mismo que deber estar llenado idnticamente al

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES

LEY DE TITULOS Y VALORES