Derecho de empresas El resguardo de los secretos industriales Por Luis Carranza Torres (*) y Sergio Castelli (**) Estando

inmersos en la sociedad de la informacin como paradigma de organizacin social, no es difcil entender que la informacin comercial tenga un valor cierto, que puede influenciar a favor o en contra nuestros resultado econmicos. Ese valor, cuando implica una ventaja cierta sobre nuestro competidores, y tratndose de datos que no admiten su patentamiento o resguardo similar por la va del derecho de la propiedad industrial, puede y debe ser resguardado a travs del secreto comercial. Obtenindose de tal forma, beneficios similares a los de la exclusividad que brinda las propiedades especiales (petente, modelo de utilidad, etc). El Diccionario Ingles Webster, define al secreto industrial, versin anglosajona (Trade Secret), como toda frmula, proceso o proyecto, utilizado por una empresa en sus actividades, que no ha sido publicado o divulgado y por lo tanto da una ventaja sobre los competidores. Es sencillo establecer que el secreto industrial, da a quien lo posee, la oportunidad de obtener una ventaja sobre sus competidores, basada en un saber hacer algo. Se trata por ello que un conocimiento tecnolgico de carcter particular, no extendido ni pblicamente conocido en el mercado, y que conlleva una ventaja aplicaba a un determinado proceso de fabricacin. Tambin resulta un tipo de informacin utilizada de manera ms o menos continua, en al menos cierta parte de las operaciones industriales de la empresa que lo posee. Desde la Ley Francesa de 1791, pasando por los arts. 1382 y 1383 del Cdigo Civil Napolenico de 1804 a nuestros das, la cuestin ha sido resguardada desde el derecho en todos los pases y legislaciones, sin importar lugar ni sistema jurdico al que adhieran. En 1996, el Congreso Nacional sancion la Ley N 24.766, de confidencialidad sobre informacin y productos que estn legtimamente bajo control de una persona, y se divulgue indebidamente de manera contraria a los usos comerciales honestos. En ella se resguarda la informacin que se halle en poder de toda persona fsica o jurdica, que por ser en general no conocida ni fcilmente accesible para personas que no se encuentren en los crculos en que normalmente se utiliza el tipo de informacin en cuestin, posea un valor comercial. Claro est que la ley, para resguardar a la misma, pone como condicin que Haya sido objeto de medidas razonables, en las circunstancias, para mantenerla secreta, tomadas por la persona que legtimamente la controla (art. 2 inc. c). En tales condiciones, toda persona que con motivo de su trabajo, empleo, cargo, puesto, desempeo de su profesin o relacin de negocios, tenga acceso a tal informacin, deber abstenerse de usarla y de revelarla sin causa justificada o sin consentimiento de la persona que guarda dicha informacin o de su usuario autorizado. Quedando en caso de incumplimiento, expuestos a las sanciones previstas en el Cdigo Penal respecto de revelacin de secretos. Por su parte, el titular de la informacin, tiene a fin de impedir el acceso por terceros a la informacin de manera contraria a los usos comerciales honestos, la posibilidad de solicitar medidas cautelares destinadas a hacer cesar las conductas

ilcitas; ejercer acciones civiles destinadas a prohibir el uso de la informacin no divulgada y obtener la reparacin econmica del perjuicio sufrido. Lamentablemente, muchas veces las empresas o particulares no se valen de dicha normativa, por la sencilla razn que no existe en nuestro medio una conciencia de proteger aquellas informaciones que no son del dominio pblico y de las que se valen para su actividad comercial o empresaria. Casi toda explotacin comercial tiene sus secretos, y ellos siempre poseen algn grado de vala. Pero pocas veces se tiene conciencia de la necesidad de su resguardo. (*) Abogado. Doctor en Ciencias Jurdicas. (**) Agente de la Propiedad Industrial.