LOCTITE

Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS)

Movilineas-PR-011
F. Revisin: 17.Setiembre.09

Nombre del Producto

LOCTITE 277 SELLADOR DE TUERCAS / ROSCAS

Seccin 1

UN

GR

1 1 1

171

Identificacin del Producto Qumico y Compaa

Nombre de Material : LOCTITE 565 SELLADOR DE ROSCA. Frmula Qumica : Dimetacrilado de poliglicol (35-40%); Plastificante polimrico (25-30%); Ester de Celulosa (15-20%); Poli(tetrafluoretileno(5-10%); Slice Amorfa Tratada (3-5%); Dixido de Titanio (3-5%); Cumeto Hidroperoxido (1-3%); Sacarina(0.1-1%); N,N-Dialquiltoluidinas(0.11%); Poli(etileno) (0.1-0.5%). Numero CAS : Dimetacrilado de poliglicol (25852-47-5); Plastificante polimrico (68332-62-7); Ester de Celulosa (9004-36-8); Poli(tetrafluoretileno(9002-84-0); Slice Amorfa Tratada (112945-52-5); Dixido de Titanio (13463-67-7); Cumeto Hidroperoxido (80-15-9); Sacarina(81-07-2); N,N-Dialquiltoluidinas(613-48-9); Poli(etileno) (9002-88-4). Sinnimos : No Aplicable Usos : Sellador de Tuercas y Roscas. Fabricante / Manufacturero: LOCTITE CORP. CHILE LTDA. Telfono :(56-2) 233 36 06. Seccin 2 Composicin / Informacin de Ingredientes

Ingredientes: Dimetacrilado de poliglicol (35-40%); Plastificante polimrico (25-30%); Ester de Celulosa (15-20%); Poli(tetrafluoretileno(5-10%); Slice Amorfa Tratada (3-5%); Dixido de Titanio (3-5%); Cumeto Hidroperoxido (1-3%); Sacarina(0.1-1%); N,N-Dialquiltoluidinas(0.1-1%); Poli(etileno) (0.1-0.5%). Compaa: LOCTITE CORP. CHILE LTDA. Seccin 3 Identificacin de Peligros

EL CONTACTO FISICO DIRECTO YA SEA CON EL PRODUCTOO SUS VAPORES PUEDEN IRRITAR LOS OJOS Y LA PIEL. LA INGESTION PROVOCA IRRITACION MODERADA. EL VAPOR PUEDE IRRITAR SUAVEMENTE LAS VIAS RESPIRATORIAS SUPERIORES. PUEDE CAUSAR REACIONES ALERGICAS. Inhalacin: La inhalacin del vapor desprendido a temperaturas altas puede irritar la nariz y garganta. Piel: El contacto con la piel puede irritar levemente. Ojos: Puede causar irritacin leve. Ingestin: La ingestin puede causar alguna alteracin gastrointestinal.

Efectos a la Exposicin Crnica: Puede originar dermatitis en personas sensibles. Seccin 4 Medidas de Primeros Auxilios

Inhalacin: Trasladar a la victima a un lugar libre de contaminantes. Si presenta problemas trasladar a un centro de asistencia mdica. Contacto con la piel: Remover la ropa y calzados contaminados. Lavar la zona contaminada con abundante agua y jabn por 15 minutos como mnimo. Si persisten molestias consulte con el mdico. Contacto con los ojos: Lavar con agua en abundancia por 15 minutos incluso bajo los parpados. No usar antdotos qumicos. Si persisten molestias consulte con el mdico. Ingestin: No inducir al vomito. No dar a beber nada si esta inconsciente. En caso contrario de a beber 1 2 vasos de agua. Trasladar a la victima a un centro medico si persisten molestias. Seccin 5 Medidas para Combatir Incendios

Agente de Extincin: Utilizar polvo qumico seco, espuma o dixido de carbono. Procedimientos Especiales: Enfriar los envases expuestos al fuego con neblina de agua. Proteccin Personal: Nivel de proteccin personal C. Seccin 6 Medidas para Derrames Accidentales

Procedimiento en caso de Derrames, Fugas: Elimine toda fuente de calor, recupere la mayor cantidad posible, deposite el material recuperado en un recipiente adecuado, lo cierra lo retira del lugar. Equipos de Proteccin Personal: Lentes, guantes de cuero, mascara con filtro, zapatos de seguridad, y mameluco protector para brazos y piernas. Precauciones a tomar para evitar daos al ambiente: Evitar entradas a cursos de aguas naturales o drenajes. Mtodos de Limpieza: El producto que quede absrbalo con material inerte y lo deposita en envases plsticos. Si se forma una pelcula entonces raspe para retirarla. Seccin 7 Manejo y Almacenamiento

Recomendaciones Tcnicas: Solo para uso industrial. Recomendaciones a Tomar: No exponer el producto con sustancias incompatibles. Manipulacin: Evite el contacto fsico con el producto y provocar vertidos accidentales. No inhale los vapores. No manipular sin autorizacin. No fume mientras manipule el producto. Almacenamiento: Almacenar en un lugar seco y bien ventilado. Lejos de fuentes de ignicin o calor disponer duchas de seguridad y lavaojos. Segregar de sustancias incompatibles. T de almacenamiento: < 38C. Embalajes: Plsticos de Alta densidad. Seccin 8 Control de Exposicin / Proteccin del Personal

Medidas para Reducir Posible Exposicin: Manipular en ambientes ventilados. Evitar contacto fsico, usar la proteccin personal recomendada.

Proteccin Respiratoria: Considere una mascara con filtro para vapores orgnicos. Proteccin Manos y Piel: Evite el contacto con la piel. Se recomienda la utilizacin de guantes de neopreno, butilo. Proteccin Ocular: Se recomienda usar lentes de seguridad para productos qumicos. Otros Equipos: Zapatos de seguridad y overol adecuados para las operaciones. Limite de Exposicin para el Producto: Slice Amorfa Tratada (8mg/m3); Dixido de Titanio (8mg/m3); PARA EL PRODUCTO NO ESTA ESTABLECIDO. Seccin 9 Estado fsico Color Olor Punto de ebullicin a 1 atm Solubilidad en agua Presin de vapor a 27 C Punto de Inflamacin Gravedad especfica Seccin 10 Propiedades Fsicas y Qumicas : Pasta : Blanco : Olor suave. : >150 C : Leve : < 5 mm Hg : > 93. : 1.1 a 27 C (AGUA=1). Estabilidad y Reactividad

Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento. Condiciones a Evitar: Altas temperaturas, dao de envases, contacto con materiales incompatibles. Incompatibilidades Qumicas: Oxidantes fuertes (Cloratos, cloro, perxidos, cidos, bases, permanganatos). Descomposicin: Productos orgnicos irritantes. Peligros Especiales del producto: Combustible, tanto la pasta como el vapor. Su combustin genera vapores (irritantes y txicos) y humo. Reacciona exotricamente con agentes oxidantes. Seccin 11 Informacin Toxicolgica

Toxicidad aguda: Oral (LD50. RATAS): 5.000 mg/kg; DERMICA (LD50, CONEJOS); > 2.00 MG/KG. Toxicidad Crnica: No se esperan problemas a la salud. Efectos Locales: Irritacin. Sensibilidad Alergnica: Causa reacciones alrgicas. Seccin 12 Informacin Ecolgica

Efectos sobre el Ambiente: El producto no se considera un peligro para el medio ambiente. Seccin 13 Consideraciones a tomar al Disponer

Tratamiento de Residuos: Este producto puede levantarse txico para organismos en plantas de tratamiento de aguas servidas Residuos provenientes de derrames o limpieza de tanques deben eliminarse de acuerdo a las regulaciones de la autoridad local. No eliminar estos residuos en cursos de agua o sistema de alcantarillado. Seccin 14 Informacin para el Transporte

Nombre del reglamento DOT: Sin informacin Seccin 15 De acuerdo a la legislacin vigente. Seccin 16 Clase 9 SUSTANCIAS PELIGROSAS VARIADAS. Frases de Riesgo: Xn R 22: Nocivo por Ingestin. S7: Mantngase el recipiente bien cerrado. S16: Conservar alejado de fuentes de ignicin. Se recomienda que todas las personas que manipulen este producto lean con atencin la informacin contenida en esta hoja de datos de seguridad, con ello se intenta informar a nuestros clientes sobre los riesgos relacionados con el producto y de esta forma contribuir con minimizar o evitar accidentes que puedan causar daos al medio ambiente y/o a la salud del propio usuario o de terceros. Informacin Adicional Informacin Reglamentaria