CARTA A BECARIOS PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

PROCESO DE HOMOLOGACIÓN

Estimado(a) becario(a):

Es de nuestro agrado comunicarle que ha sido firmado por las autoridades competentes, el Decreto
Supremo N° 103 del Ministerio de Educación, que fija las normas que reglamentan la homologación de los
montos y las condiciones que se establecen en el Programa Becas Bicentenario de Postgrado en el
extranjero, en relación a las becas reguladas en el D.F.L. N°22/81 del Ministerio de Educación y las
otorgadas por la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT).

Beneficios de Homologación

De acuerdo a lo estipulado en este decreto, la homologación de beneficios de becarios Presidente de la

República consistirá en el pago de la diferencia entre los beneficios entregados por esta beca y los siguientes
beneficios correspondientes a las BECAS CHILE:

1. Duración de la beca: 4 años para becas de doctorado, sin posibilidad de extensión.

2. Un pasaje de ida para el cónyuge, en clase económica, desde el aeropuerto más cercano a la ciudad de
residencia en Chile hasta la ciudad de residencia en el país de destino. Este beneficio se otorgará para
aquéllos cónyuges que actualmente se encuentren residiendo en Chile y que vayan a residir en el
extranjero junto a su cónyuge por un periodo no inferior al 50% de la estadía completa del becario
financiada por la Beca Presidente de la República.
3. Un pasaje de ida para el hijo, en clase económica, desde el aeropuerto más cercano a la ciudad de
residencia en Chile hasta la ciudad de residencia en el país de destino. Este beneficio se otorgará para
aquéllos hijos (menores de 18 años) que actualmente se encuentren residiendo en Chile y que vayan a
residir en el extranjero junto a su padre/madre por un periodo no inferior al 50% de la estadía completa
del becario financiada por la Beca Presidente de la República.
4. Un Pasaje de regreso, en clase económica, desde la ciudad de los estudios hasta la ciudad de residencia
en Chile declarada al momento de la postulación a la beca.
5. Un pasaje de regreso para el cónyuge, en clase económica, desde el aeropuerto más cercano a la
ciudad de residencia en el país de destino hasta la ciudad de residencia en Chile, al término del programa
de estudios del becario.
6. Un pasaje de regreso para los hijos, en clase económica, desde el aeropuerto más cercano a la ciudad
de residencia en el país de destino hasta la ciudad de residencia en Chile, al término del programa de
estudios del becario.
7. Asignación única de instalación correspondiente a US $500 (quinientos dólares americanos) sólo para
los/las becarios/as que hayan viajado e iniciado sus estudios a contar del 01 de enero del 2009.
8. Asignación de manutención mensual para el/la becario/a durante el programa de estudios calculada
según el costo de vida del país de destino (www.becaschile.cl) durante el programa de estudios hasta un
máximo de cuatro años contado desde el ingreso del/la becario/a al programa de estudios en el caso de
doctorado y dos años en el caso de magíster (ver tabla en www.conicyt.cl). Por su parte, en caso de que
el becario mantuviera su remuneración del sector público, se le descontará un 20% del monto mensual
homologado.
9. Asignación de manutención mensual para el/la cónyuge equivalente al 10% de la manutención mensual
del becario/a, por el tiempo que el/la becario/a declare su compañía. En caso que ambos cónyuges
ostenten la calidad de becarios/as, se perderá este beneficio. Con todo, el cónyuge deberá residir junto al
becario/a por un período no inferior al 50% de la estadía completa del becario financiada a través de la
Beca Presidente de la República. Este beneficio sólo se hará efectivo para cónyuges que posean
 nacionalidad chilena o extranjera con permanencia definitiva en Chile. En caso que el /la becario/a
contraiga matrimonio con posterioridad a la adjudicación de la beca, éste/a deberá informar sobre dicha
situación a CONICYT con el objeto de percibir este beneficio.
10. Asignación de manutención mensual para cada hijo/a menor de 18 años equivalente al 5% de la
manutención mensual del becario/a, por el tiempo que éste declare su compañía. En caso que ambos
padres ostenten la calidad de becarios/as, sólo uno de ellos será causante de esta asignación. Con todo,
los/as hijos/as deberán residir junto al becario/a por un período no inferior al 50% de la estadía completa
del mismo financiada a través de la Beca Presidente de la República. En caso que el/la becario/a tenga
un hijo/a con posterioridad a la adjudicación de la beca, éste/a deberá informar sobre dicha situación a
CONICYT con el objeto de percibir este beneficio.
11. Costos de arancel y matrícula del programa de estudios.
12. Prima anual de seguro médico para el/la becario/a por un monto máximo de US $800 (ochocientos
dólares americanos).
13. Asignación anual para compra de libros y/o materiales de US $300 (trescientos dólares americanos).
14. Asignación única de regreso correspondiente a US $500 (quinientos dólares americanos).
15. Asignación de manutención mensual para becarias con permiso de pre y post natal por una duración
máxima de cuatro meses.
16. Al término de la beca, el/la becario/a tendrá un plazo máximo de un año en el caso de los magíster y dos
años en el caso de doctorados, para retornar a Chile.

En caso de que el beneficio de la beca actual sea mayor que el beneficio entregado por Becas Chile, se
mantendrá el beneficio de la beca actual.

Procedimiento de Homologación

De acuerdo a lo estipulado en este decreto, la homologación de beneficios comenzará a regir desde el 1° de

enero de 2009. Sin perjuicio de lo anterior, el pago sólo podrá realizarse una vez que se encuentren
totalmente tramitados y aprobados legalmente los convenios suscritos entre CONICYT y cada uno de los
beneficiarios.

Para poder realizar el proceso de homologación, CONICYT y los becarios deberán cumplir con los siguientes
procedimientos, ajustados de acuerdo a la condición en que se encuentre cada becario:

Becarios Presidente de la República con Mandato Amplio en Santiago

a) CONICYT redacta escrituras públicas;
b) CONICYT envía las escrituras públicas a notaría en Santiago;
c) Mandatario firma la escritura pública en Notaría que se le indica;
d) La Notaría envía las escrituras de vuelta a CONICYT;
e) La Presidenta de CONICYT firma la escritura y la envía a Notaría;
f) La Notaría, concluida la solemnidad exigida por ley, envía las escrituras públicas de vuelta a CONICYT;
g) CONICYT dicta Resolución de Firma de Escritura;
h) Pago de Beneficios retroactivos al 1° de Enero de 2009: Septiembre de 2009.

Becarios Presidente de la República con Mandato Amplio en Regiones

a) CONICYT redacta escrituras públicas;
b) CONICYT envía las escrituras públicas a notaría en Regiones;
c) Mandatario firma la escritura pública en Notaría que se le indica;
d) Representantes de CONICYT autorizados legalmente para el efecto, viajan a las regiones que se precise
y firman en Notaría las respectivas escrituras públicas;
e) La Notaría envía las escrituras de vuelta a CONICYT;
f) CONICYT dicta Resolución de Firma de Escritura;
g) Pago de Beneficios retroactivos al 1° de Enero de 2009: Septiembre de 2009.

Becarios Presidente de la República sin Mandato Amplio en Santiago

a) CONICYT redacta y envía por correo electrónico formato de mandato amplio a becarios;
b) Becario imprime y firma el mandato ante Cónsul respectivo;
c) Consulado envía el mandato a Ministerio RREE en Chile para la legalización del documento;
d) CONICYT redacta escrituras públicas;
e) CONICYT envía las escrituras públicas a notaría en Santiago;
f) Mandatario firma la escritura pública en Notaría que se le indica;
g) La Notaría envía las escrituras de vuelta a CONICYT;
h) La Presidenta de CONICYT firma escrituras públicas y la envía a Notaría;
i) La Notaría, concluida la solemnidad exigida por ley, envía las escrituras públicas de vuelta a CONICYT;
j) CONICYT dicta Resolución de Firma de Escritura;
k) Pago de Beneficios retroactivos al 1° de Enero de 2009: Septiembre de 2009.

Becarios Presidente de la República sin Mandato Amplio en Regiones

a) CONICYT redacta y envía por correo electrónico formato de mandato amplio a becarios;
b) Becario imprime y firma el mandato ante Cónsul respectivo;
c) Consulado envía el mandato a Ministerio RREE en Chile para la legalización del documento;
d) CONICYT redacta escrituras públicas;
e) CONICYT envía a Notarias en regiones las escrituras públicas;
f) Mandatario firma la escritura pública en Notaría que se le indique;
g) Representantes de CONICYT autorizados legalmente para el efecto, viajan a las regiones que se
precise y firman en Notaría las respectivas escrituras públicas;
h) La Notaría envía las escrituras públicas de vuelta a CONICYT ;
i) CONICYT dicta Resolución de Firma de Escritura;
j) Pago de Beneficios retroactivos al 1° de Enero de 2009: Septiembre de 2009.

CONICYT podrá dictar resoluciones de firma de convenios a medida que la información sea recibida por la
institución, para así adelantar la fecha del pago de los beneficios de la homologación. Es por esto que
solicitamos y recomendamos a los becarios, y sus respectivos mandatarios, entregar toda la documentación
solicitada lo antes posible.

Con esta medida, CONICYT espera seguir contribuyendo al desarrollo de una política de formación de capital
humano avanzado, acorde con las necesidades y desafíos de nuestro país. Así también, se aporta a
favorecer las condiciones de estadía de los becarios en el extranjero, elementos gravitantes para un
adecuado desempeño académico durante el período de estudio.

Finalmente, CONICYT extiende su reconocimiento al aporte de muchos becarios en el proceso que se está
concluyendo.

Sin otro particular

Le saluda atentamente

PROGRAMA CAPITAL HUMANO AVANZADO

CONICYT