UNIVERSIDAD POLITECNICA DE CATALUA

MASTER ARQUITECTURA ENERGIA Y MEDIO AMBIENTE ENERGIA Y CONFORT EN LA ARQUITECTURA Helena Coch Antonio Isalgu.

ANALISIS.

SENSACION TERMICA VISITANTES EN LA SAGRADA FAMILIA.

LUIS GEDEON PEREZ.

BARCELONA 2012/13

INTRODUCCION.

A continuacin se presenta un anlisis tomando en cuenta el confort trmico de las personas en el exterior, para focalizarlo se tom como objeto de estudio a los visitantes de La Sagrada Familia de Gaud, gracias a sugerencia de la compaera Stella. Esta baslica es una de las principales atracciones tursticas de la ciudad de Barcelona, por lo que recibe miles de visitas al da de personas de todas partes del mundo, por lo que estas ya vienen con culturas diferentes y adaptaciones con relacin al clima desde sus pases de origen. Para plantear este anlisis, se tom como referencia el mtodo de Fanger, el cual se fundamenta en las variables que influyen en los intercambios trmicos del hombre con el medio ambiente. Pero debido a falta de tiempo y no contar con algunas herramientas y equipos solo se pudieron trabajar algunas de las variables. Se plante seleccionar un da de diciembre tomando en cuenta la poca de otoo e invierno, en horas comprendidas en la maana, se trabaj con los datos climticos encontrados, se confecciono una breve encuesta para las personas seleccionadas al azar y tomando en cuenta la actividad que realizaban y nivel de indumentaria. Resulta de gran inters ver como las personas pueden vestirse para alcanzar un nivel de confort en un pas diferente al suyo en puede o no coincidir las condiciones climticas del lugar de origen.

METODOLOGIA. Como objetivo principal es el anlisis de confort trmico en el exterior, focalizado al emplazamiento de la Baslica Sagrada Familia de Gaud, se plante utilizar las variables del mtodo de Fanger. En cuanto al confort trmico se plantean hoy en da varias definiciones, algunas son: Segn la American Society of Heating and Air Conditioning Engineers, ASHRAE el confort, " es la condicin de la mente que expresa la satisfaccin con el entorno trmico". Es la sensacin satisfactoria del estado fisiolgico en donde se realiza el menor desgaste fsico, o esfuerzo placentero para realizar actividades. La sensacin de confort trmico solo puede ser alcanzada cuando el cuerpo relacionndose con el medio ambiente cede la cantidad de calor excedente sin un esfuerzo termorregulador consiente. A esta situacin se le llama equilibrio trmico. El confort trmico de un individuo se alcanza cuando las condiciones del medio permiten que el sistema termorregulador este en mnima tensin. Segn Serra y Coch (1995), el disconfort por ser una sensacin propia del inconsciente podemos o no conocerlas hasta que algunas circunstancias nos obligan a fijarnos en esa sensacin de bienestar. Para la Organizacin Mundial de la Salud, OMS, el confort es un estado de bienestar fsico mental y social.

En resumen algunas de estas definiciones apuntan hacia lo fisiolgico y otras hacia lo subjetivo. 1 El mtodo Fanger para la valoracin del confort trmico, fue propuesto en 1973 por P.O. Fanger, en la publicacin Thermal Confort (New York, McGraw-Hill, 1973). Este mtodo es en la actualidad uno de los ms extendidos para la estimacin del confort trmico. El mtodo de Fanger plantea las siguientes variables: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
1

La vestimenta o aislamiento de la ropa. La tasa metablica o actividad desarrollada. La temperatura del aire. La temperatura radiante media. La humedad relativa del aire. La velocidad del aire.

http://www.farq.edu.uy/joomla/images/stories/termico/Cap1_confort%20TErmico%281%29.pdf http://www.ergonautas.upv.es/metodos/fanger/fanger-ayuda.php

A partir de estas variables el mtodo calcula dos ndices denominados Voto medio estimado (PMV-predicted mean vote) y Porcentaje de personas insatisfechas (PPD-predicted percentage dissatisfied). EL Voto medio estimado es un ndice que refleja el valor de los votos emitidos por un grupo numeroso de personas respecto de una escala de sensacin trmica de 7 niveles, basado en el equilibrio trmico del cuerpo humano (la produccin interna de calor del cuerpo es igual a su prdida hacia el ambiente).

El valor del aislamiento trmico proporcionado por la ropa puede estimarse mediante la consulta de tablas (ISO 7730, ISO 9920). Estas tablas permiten el clculo a partir de combinaciones habituales de ropa o bien mediante la seleccin personalizada de las prendas del trabajador. Si la tarea se desarrolla sentada, al valor del aislamiento proporcionado por la ropa se le debera aadir el aislamiento proporcionado por el asiento. Las unidades para medir el aislamiento trmico de la ropa son el clo. y los metros cuadrados kelvin por vatio (mK/W).

http://www.ergonautas.upv.es/metodos/fanger/fanger-ayuda.php

Tablas para medir el nivel de aislamiento de vestimenta.

La tasa metablica mide el gasto energtico muscular que experimenta el trabajador cuando desarrolla una tarea, gran parte de dicha energa es transformada directamente en calor. Aproximadamente slo el 25% de la energa es aprovechada en realizar el trabajo, el resto se convierte en calor, circunstancia observada por Fanger e incluida en su anlisis del confort trmico. El clculo de la tasa metablica ser necesario no slo como variable para la estimacin del bienestar trmico mediante el Voto Medio Estimado, sino tambin para la evaluacin de la carga fsica asociada a la tarea, al observarse una relacin directa entre la dureza de la actividad desarrollada y el valor de la tasa metablica. El valor de la tasa metablica puede estimarse mediante la clasificacin de 4 niveles segn su precisin: Tanteo. -Estimacin de la tasa metablica en funcin de la profesin. (ISO 8996). -Estimacin en funcin del tipo de actividad. (ISO 8996-ISO 7730). Observacin. -Estimacin a partir de los componentes de la actividad. (ISO 8996-ISO 7730). -Estimacin por actividad-tipo (ISO 8996, INSHT-NTP 323).

Anlisis. -Estimacin de la tasa metablica en funcin del ritmo cardiaco bajo condiciones determinadas. Actuacin Experta. -Medida de consumo de oxgeno. -Mtodo del agua doblemente marcada -Calorimetra directa.3

La seleccionada para el anlisis fue la del nivel de observacin a partir del tipo de actividad, tomando como referencia la siguiente tabla. Tabla de tasa metablica segn actividad.

Estas variables son caractersticas del individuo.

4 5

http://www.ergonautas.upv.es/metodos/fanger/fanger-ayuda.php http://editorial.dca.ulpgc.es/ftp/icaro/Anexos/3-%20AIRE/Referencias/A.6%20Tasas%20metabolicas.pdf

Variables caractersticas del ambiente: La Temperatura del aire medida en grados Celsius. Si se dispone de la medida en Kelvin se aplicar la siguiente conversin: T(C)=(T(K) - 273) La Temperatura radiante media que se corresponde con el intercambio de calor por radiacin entre el cuerpo y las superficies que lo rodean. Dicha variable deber indicarse en grados Celsius, si se dispone de la medida en Kelvin se aplicar la siguiente conversin: T(C)=(T(K) - 273). La temperatura radiante media se puede calcular a partir de los valores medidos de la temperatura seca, la temperatura de globo y la velocidad relativa del aire mediante la siguiente ecuacin:

La Humedad relativa medida en porcentaje o la Presin parcial del vapor de agua medida en Pa. El mtodo permite realizar los clculos en funcin de ambas variables siendo stas excluyentes. La Velocidad relativa del aire medida en m/s. Para el anlisis solo se tom en consideracin la temperatura del aire y la humedad relativa para el municipio en que est ubicado la baslica, como se haba mencionado por falta de instrumentos no pudieron incluirse las dems variables. Para el anlisis de las personas seleccionadas se realiz una pequea encuesta, y se tomaron datos por medio de la observacin en cuanto a nivel de aislamiento de vestimenta y la tasa metablica por el tipo de actividad que hacan cuando se abord para realizarles las preguntas. Se especifica el gnero, si es masculino o femenino. Pas de procedencia. Pregunta referente a la sensacin de confort tomando en cuenta la escala del Voto medio estimado. - -3 Frio. - -2 Fresco. - -1 Ligeramente fresco. - 0 Neutro. - 1 Ligeramente caluroso. - 2 Caluroso. - 3 Muy caluroso. Se le solicita una fotografa para visualizar los datos del nivel de ropa y actividad que realizaba.

RECOLECION DE DATOS. Lugar de estudio: Baslica Sagrada Familia, Barcelona Espaa. Fecha: Domingo 16 de Diciembre del 2012. Hora: 10.00 am. 12.00pm. Temperatura media registrada ese da en la zona de la Baslica.

Datos climticos del Distrito Municipal de l'Eixample al que pertenece la Sagrada Familia de la web www.accuweather.com.

PERSONAS CONSULTADAS.

Pas de procedencia: Suecia Gnero: Masculinos todos. Sensacin trmica: +1 Ligeramente caluroso Nivel de ropa: 0.47, 0.88, 0.75, 0.50 y 0.50 clo Nivel metablico: 1 met para todos Clima del pas: en general es templado pero con diferencias en las estaciones.

Pas de procedencia: Ucrania Gnero: Femenino Sensacin trmica: +1 Ligeramente caluroso Nivel de ropa: 1.26 clo Nivel metablico: 2.0 met Clima del pas: Continental templado

Pas de procedencia: Polonia Gnero: Femenino Sensacin trmica: +1 Ligeramente caluroso Nivel de ropa: 0.97 clo Nivel metablico: 2.0 met Clima del pas: Continental hmedo

Pas de procedencia: Holanda Gnero: Masculino Sensacin trmica: +1 Ligeramente caluroso Nivel de ropa: 1.04 clo Nivel metablico: 1.2 met Clima del pas: Ocenico

Pas de procedencia: China Gnero: 2 femeninos, 3 masculinos Sensacin trmica: +1 Ligeramente caluroso Nivel de ropa: 1.19, 1.04, 1.07, 1.04 Y 0.71 clo Nivel metablico: 2.0 met para todos Clima del pas: Monznico continental

Pas de procedencia: Corea y Japn Gnero: Masculinos Sensacin trmica: +1 Ligeramente caluroso Nivel de ropa: 0.98 Y 0.82 clo Nivel metablico: 2.0 met para todos Clima del pas: Continental humedo (COR) y templado (JAP).

10

Pas de procedencia: Italia Gnero: Masculino Sensacin trmica: 0 Neutro Nivel de ropa: 1.45 clo Nivel metablico: 2.0 met Clima del pas: Mediterraneo.

Pas de procedencia: Israel y Venezuela Gnero: 2 femeninos y 5 masculinos Sensacin trmica: 0 Neutro Nivel de ropa: 0.91, 1.11, 0.78, 0.75, 0.78, 0.78 Y 0.72 clo Nivel metablico: 2.0 met para todos Clima del pas: Clido hmedo

Pas de procedencia: Suiza Gnero: 1 femeninos y 1 masculinos Sensacin trmica: 0 Neutro Nivel de ropa: 1.44 y 1.47 clo Nivel metablico: 2.0 met para todos Clima del pas: Templado

11

Pas de procedencia: Mxico Gnero: 1 femeninos y 1 masculinos Sensacin trmica: 0 Neutro Nivel de ropa: 1.38 y 1.42 clo Nivel metablico: 2.0 met para todos Clima del pas: Clido humedo.

Pas de procedencia: Espaa, Barcelona Gnero: 1 femeninos y 1 masculinos Sensacin trmica: 0 Neutro Nivel de ropa: 1.29 y 0.73 clo Nivel metablico: 2.0 met para todos Clima del pas: Mediterrneo de matiz subhmedo y septentrional

Pas de procedencia: Repblica Dominicana Gnero: Femeninos Sensacin trmica: -2 fresco Nivel de ropa: 1.27 clo Nivel metablico: 2.0 met Clima del pas: Clido Hmedo.

12

CONCLUSIONES. El da seleccionado estuvo con cielos despejados, radiacin solar y una temperatura media de 19 C, por lo que segn Fanger est en el rango de confort. Las personas que seleccionaron en el rango de sensacin trmica que estaba ligeramente caluroso, algunos que provenan de pases con climas templados o con condiciones de bajas temperaturas y continental llevaban bajo nivel de aislamiento de ropa, alguno por debajo de 1 CLO, los que podran estar en una o pasar de esta cantidad llevaban los abrigos desabrochados o en algunos casos en las manos. Los que eligieron como sensacin trmica neutro provenan de pases en sus climas se destacan por ser mediterrneos, clido hmedo y uno templado, algunos llevaban el nivel de aislamiento de la ropa menor que 1 CLO como el caso de un cataln, pero la mayora andaba alrededor de 1.40 CLO. Solo una persona eligi el nivel de sensacin trmica -2 fresco, proveniente del caribe con un clima predominante de clido hmedo. En resumen es difcil establecer el confort trmico para un grupo de personas aunque puedan provenir de un mismo pas, pero si se destacan coincidencias con personas de lugares distintos y con climas iguales o parecidos de donde son originarios, pero como es estos casos la cultura juega un papel importante, tambin los visitantes a un pas distintos se preparan para adecuarse a las condiciones de este y tratar de conseguir cierto confort para hacer frente a estas. Para este anlisis y el da seleccionado en particular y por la estacin que se encontraba, se observ la mayora de las personas entrevistadas salieron preparadas para enfrentar un clima con temperaturas ms bajas, por lo que al transcurrir las horas y subir un poco estas mucho optaron por despojarse del abrigo o bajar el nivel de aislamiento. Tambin se percibi un mejor estado de nimo en estas condiciones, las personas abordadas mostraron una aptitud de amabilidad y estuvieron a colaborar incluso ms del tiempo que le pedimos nos concedieran.

13

BIBLIOGRAFIA.

Mndelo Pedro, Gregori Torada Enrique, Comas riz Santiago, Castejn Vilella Emilio, Bartolom Lacambra Esther. Ergonoma 2 Confort y estrs trmico, ediciones UPC 1995 Barcelona Espaa. Recuperado en fecha 14-12-2012 en el link: http://es.scribd.com/doc/8364530/Confort-y-Estres-Termico Asensio-Cuesta Sabina, Bastante Ceca Mara Jos, Diego Ms J. Antonio. Evaluacin Ergonmica de Puestos de Trabajo. Ediciones Parinto SA. 2012, Madrid Espaa. Recuperado en fecha 14-122012 en el link: http://books.google.com.do/books?id=v5kFfWOUh5oC&pg=PA297&lpg=PA297&dq=INSHTNTP74&source=bl&ots=wGTSlGonDH&sig=vigklrY_7K1uNC3GvlTfSbvhQmU&hl=es&sa=X&ei=_k_ KUK2FG8OBhQff4ICoDA&ved=0CEgQ6AEwBA#v=onepage&q=INSHT-NTP74&f=false Saavedra Gonzalo, Gmez lvaro, Rivas Plata Cesar. Arquitectura Bioclimtica con nfasis en Viviendas Altoandinas. UNI 2009 Peru. Recuperado en fecha 14-12-2012 en el link: http://perusolar.org/16spescursosytalleres/AB_CAP1_Diagnostico_termico_de_viviendas_rurales .pdf Tasa Metablica para diferentes actividades. Recuperado en fecha 15-12-2012 en el link: http://editorial.dca.ulpgc.es/ftp/icaro/Anexos/3%20AIRE/Referencias/A.6%20Tasas%20metabolicas .pdf

14