Integrantes: Yohana De Los Santos Florence Fumeaux Noelia Oron Analia Wolf Grupo: 6 Derecho 1 Materia: Historia Profesora:

Marcela Sanin

Tema:

Teatro Florencio Snchez

Problema:
Cmo era en sus comienzos, y porque llego a estar en peligro de derrumbe?

Florencio Snchez (1875-1910) forma, junto con Roberto J. Payr y Gregorio Laferrre, el tro que renov el teatro rioplatense a comienzos del siglo XX y lo llev a su poca de oro (1902-1910). Los dramas de Snchez, aunque nacieron frecuentemente de una situacin o problemtica concreta, superan ampliamente el hecho real. Su teatro an en la actualidad atrae a otros dramaturgos, directores de teatro, crticos y al pblico Florencio Snchez es considerado uno de los mejores dramaturgos de Amrica. Naci en Montevideo (Repblica Oriental del Uruguay) el 17 de enero de 1875. Comenz a escribir en un diario de Minas, donde estaba viviendo su familia, firmando con pseudnimos. Viaj a Buenos Aires y a Rosario, ciudades de Argentina adonde el escritor practic el periodismo. En 1903 estren su obra "M`hijo el doctor", (Segn las ediciones, en el Teatro Comedia de Buenos Aires, y segn Carlos Alberto Loprete, en el Teatro Coliseo). Se cas y luego se radic en Bnfield, Buenos Aires. Escribi ms de veinte obras de teatro, en medio de un clima de agitacin y nerviosidad. En 1909 viaj a Europa, en una comisin del Gobierno de su pas natal, Uruguay. Aquejado de tuberculosis, falleci en Miln, Italia, el 7 de noviembre de 1910. En homenaje al escritor, en la fecha de su muerte, se conmemora el "Da del Canillita", el vendedor de diarios, en el Ro de la Plata. El primer gran teatro del Interior Sin dudas, el hoy Florencio Snchez fue el primer gran teatro del Interior del pas. Fue inaugurado el 6 de octubre de 1876 por lo que antecede a los otros destacados escenarios como el Larraaga de Salto (1882), Escayola de Tacuaremb (1891), Macci de San Jos (1912) y Young de Fray Bentos (1912). El Progreso En 1859 se constituy en Paysand una sociedad cuyo objetivo era la construccin de un teatro en la ciudad. Poco despus, en 1860 se depositaba el 25 de Agosto la piedra fundamental de la Iglesia Nueva (hoy Baslica) y al mes siguiente, el 23 de septiembre la del Teatro Progreso. La caja de plomo Al iniciarse los trabajos de restauracin del Teatro Progreso, el 17 de marzo de 1916 fue hallada una caja de plomo que contena varias monedas, al acta labrada

el 23 de Septiembre de 1860 con motivo de la colocacin de la piedra fundamental del Teatro y el texto del discurso pronunciado por el Coronel Basilio Pinilla en dicha oportunidad. Escrita en pergamino con letra perfilada y clara, se lee el acta que se labr el da 23 de septiembre de 1860, donde dice: En la Villa de Paysand, cabeza del Departamento del mismo nombre, a los veinte y tres das del mes de Septiembre de 1860, siendo presidente constitucional de esta Repblica Oriental el ciudadano Eximo. Sr. Don Bernardo P. Berro y Sumo Pontfice en el Orbe Cristiano su Santidad Po Nono. Nosotros los de la Comisin Directiva del Teatro, don Lus Dufrechou, presidente: don Bartolo Sacarelo, secretario: don Lzaro Felipone, tesorero; y vocales don Miguel Horta y don Felipe Iglesias, acompaados del Seor Jefe Poltico y de Polica Coronel Don Basilio A. Pinilla, quien hemos nombrado Padrino para la solemne ceremonia de la colocacin de la piedra fundamental del Teatro rodeados adems de los seores accionistas y dems personas invitadas para concurrir a este acto y cuyas firmas aparecen a pi de la presente acta, se procedi a la colocacin de la piedra angular que nos present el Seor Arquitecto encargado y contratante de la obra, don Francisco Poncini, y sostenindola el Seor Coronel Don Basilio Pinilla como Padrino, se coloc en el lugar que indic el dicho Seor Poncini, quedando de este modo colocada la piedra angular y con ella una caja de plomo, para que dentro se encerrase el acta de este solemne ceremonia para recuerdo eterno de este gran da y de la poca gloriosa en que se levanta esta grande obra. Concluido este acto, procedi el Arquitecto a hacer cerrar y soldar la caja para ser colocada en el lugar indicado. Se reprodujeron espontneas y mutuas felicitaciones entre la comitiva y los concurrentes. Y para constancia de todo lo celebrado, se labraron dos actas de un mismo tenor, debiendo quedar una de ellas depositada en la caja y la otra archivada en el Directorio. Un hermoso coliseo Si bien los trabajos de construccin se iniciaron casi de inmediato, la situacin poltica primero y la blica mas tarde, demoraron primero y detuvieron despus totalmente las tareas, incluso los basamentos del teatro fueron testigos de los hechos ocurrido durante la defensa de 1864/65. Finalmente, el Teatro Progreso fue inaugurado el 6 de octubre de 1876. Sobre las caractersticas de coliseo original resulta particularmente ilustrativa la descripcin formulada por Setembrino Pereda a comienzos de la dcada de 1890. Dice textualmente el escritor y poltico sanducero: Sociedad Teatro Progreso. Posee un hermoso coliseo que se halla convenientemente arreglado y que ofrece bastantes comodidades. En la platea tiene 48 sillones y 194 sillas, pudiendo ser aquellos aumentados con 20 ms y estas con otras tantas. Contiene 15 palcos, con capacidad para 6 asientos, con lujosas barandillas, ms dos palcos avancs y dos rejillas.

Las escaleras que conducen a los palcos y a la cazuela son espaciosas y cmodas. El vestbulo y la bonetera tienen un pavimento de mrmol. Anexo al teatro existe un gran saln para caf y en los altos otro, que se comunica con este por una escalera de mrmol, pero al cual pueden penetrarse tambin por un zagun que da a la calle. El alumbrado de las noches de funcin se hace con lmparas belgas en la platea y con una hermosa araa de cristal. En los corredores, en las afueras y en los camarines, con lmparas Duplex. En su parte superior dicho edificio contiene un deposito de agua con 6 caos de goma y de presin, repartidos en el escenario y destinados a sofocar cualquier principio de incendio que pudiera producirse, adems en su parte inferir contiene una corriente de agua que mejora la acstica

La reinauguracin del Progreso. El 14 de julio de 1917 el Teatro Progreso (hoy Florencio Snchez) fue inaugurado tras haberse realizado una serie de mejoras. En el artstica programa de la Temporada de inauguracin, bajo el titulo Resea Histrica se incluye el siguiente texto. Desde su habitacin, nuestro Teatro Progreso entro en la vida del arte, por as decirlo, desplegando actividades dignas del nio prodigioso que discerna entre albores de oro la meta culminante de la gloria. As lo comprendieron sus fundadores en 1860 y la consagraron obra del pueblo y para el pueblo. Con Morte Civelli, inaugurolo el notable dramtico Don Juan Rech, desfilando por su escenario los mejores interpretes del arte teatral: Amurrio, Hermann, La Luisa Tetracini, Aramburu, Amalia Bona, Novelli, Brindis de Sala, etc., toda una Plyada de eminencias del teatro hollaron sus tablas, alternando espectculos de imborrables recuerdos. Fruto de concienzuda labor fueron los planos de los seores arquitectos Jacobo Vzquez Varela y Daniel Rocco, que atendieron del embellecimiento, ensanche y adaptacin moderna del antiguo edificio, para ofrecer en la actualidad un conjunto admirable de confort, solidez y arte, que mucho honra la pericia de los mencionados seores. El caf anexo, escenario desmontable, adaptacin para circo ecuestre, instalaciones, distribucin, etc., todo fue un problema de minuciosos estudios por su director de obra Don Eugenio Sacarello. Con su inauguracin, nuestro Progreso de hoy vuelve a la vida, para acoger una vez mas en su segunda etapa, los ecos sonoros de privilegiadas voces, congregando selecto publico, amante de lo bello, en torneos agradables de solaz y arte, formando hbitos educativos de buena sociedad.

La compaa de opera italiana que dirige nuestro coterrneo Don ngel Mazzei, y a quien cupo el honor de inaugurar el Progreso restaurado, ser la inicial de una nueva parbola luminosa, que en la constelacin de la vida teatral deber seguirse hasta su infalible apogeo. En adelante ser Teatro Florencio Snchez En homenaje al ilustre dramaturgo compatriota, los propietarios y administradores del teatro Progreso de Paysand resolvieron que en adelante se llamara Florencio Snchez. As lo consigna El telgrafo en una informacin publicada el sbado 22 de enero de 1921: teatro Florencio Snchez As se llamara en adelante nuestro principal coliseo. Un simptico homenaje han tributado los propietarios del Teatro Progreso a la memoria del excelso bohemio cuyas cenizas han vuelto al regazo de la tierra que lo vio nacer y a la que supo honrar en vida con el destello genial de su alma lrica y espritu. En efecto, por decisin de comn acuerdo adoptada entre los propietarios y la empresa, el Teatro Progreso cambara su viejo nombre por el Florencio Snchez. Mucho nos complace consignar esta resolucin que encierra un elocuente y merecido tributo a quien al teatro entrego lo mejor de sus energas intelectuales y en el teatro cifro la esperanza, los deseos de toda su vida en una consagracin que fue un holocausto. Monumento Histrico Nacional. Resulta imposible en la reducida dimensin de una articulo enumerar los nombres y ttulos de artistas y obras que pasaron por el Florencio Snchez. Muy a la ligera deben recordarse a Florencio Parravichini, Carlos Gardel, Brindis de Sala, Rubn Daro, Tita Merello. Basta recordar que el Teatro Florencio Snchez de Paysand fue declarado Monumento Histrico Nacional el 1 de julio de 1975. Informe final En 1859 se funda una sociedad formada por 35 accionistas para construir un teatro en la entonces villa Paysand. El 23 de setiembre de 1860 se comenz a construir, el presidente de ese momento era Bernardo Berro y el jefe poltico y polica del departamento era el Coronel Pinilla El teatro Progreso pas a ser el mas famoso de Paysand, con un hermoso frente siguiendo las lneas clsicas y cerca de 200 asientos de madera, y el conocido plan inclinada hacia el escenario. El arquitecto encargado fue Francisco Poncini, creador tambin de la iglesia y de la jefatura.

En 1864-65 cuando ocurrio el terrible bombardeo, comenzo a ser construido, despus el nimo decay y comenzaron las dificultades con los primeros accionistas. El 6 de octubre de 1966 se inaugur finalmente gracias a que el jefe poltico Mackeachen reunio $40500 para continuar las obras. En ese momento el teatro se llamo Teatro Progreso. A fines del siglo XVI y principios del XX se reformo el local de acuerdo a los planes de Jacobo Vzquez Varela y Daniel Rocca, el Teatro Progreso paso a ser el mejor teatro de Paysand. El 12 de octubre de 1915 se interpreto en el teatro por primera vez en Paysand la partitura completa del himno nacional bajo la participacin de Jos Debali, hijo de Jose Francisco Debali, autor de la msica de nuestro himno patrio. En 1922 cambia en nombre a Florencio Snchez en honor a ese maestro indiscutido de la escena nacional. En 1930 se anuncia la novedad del gran cine sonoro. Segn los datos recopilados este hecho histrico se realizo en el teatro Florencio Snchez. Dicho teatro, funciono muchos aos como sala cinematogrfica, primeramente dentro de las cadenas del legendario Max Glueksmann. Esa novedad seguramente conmociono a los sanduceros que ya saban de la atraccin del cinematgrafo como solan llamarlo, aunque mudo y con el acompaamiento musical de un pianista especialmente contratado. Las matines eran la gran convocatoria de los jvenes de aqullos das donde la sociedad de Paysand prcticamente era una verdadera tarjeta pueblerina, en que todos los vecinos se conocan entre si. Tres aos y casi dos meses despus el cine sonoro llega a Paysand. Se invirti la Dama divina por lo cual era lgica la nerviosidad del publico segn refleja El Telgrafo. Sin embargo la pelcula no pasa a la historia, excepto en Paysand, claro. El representante de Max Glueksmann en Paysand, manual De Arce, se encargo de todos los detalles para el cine sonoro. En una cabina esplndidamente construida se haban instalado dos maquinas de cine parlante, que permiten la utilizacin de los sistemas del sonoro: esto es, el registro del sonido sobre un disco sincronizado con la imagen o es sistema en que el sonido esta impreso en la misma pelcula. Para el cronista de entonces era la primera vez que una pelcula hablaba y cantaba, era como el descubrimiento del cine mismo, por lo cual este se convirti en la gran atraccin del pblico. Cientos de sanduceros fueron los privilegiados en ver por primera vez una pelcula sonora en esta ciudad. Fue declarado monumento histrico nacional el 1 de julio de 1975. El 30 de julio de 1980 se determino la adquisicin del edificio por parte de la intendencia municipal de Paysand. Por su exitosa actividad se hace necesario ampliar la sala reinaugurndose el 14 de agosto de 1917.

En todo sentido, resulto el teatro remodelado. Fue el fruto de muchos que unieron su esfuerzo para un bien comn, y no con palabra, sino con realidades. Posea importantes adelantos tcnicos para la poca, como un espacio para carruajes y caballos que llegaban al escenario por 8 de octubre ( hoy Leandro Gmez) dos cortinas metlicas anti-incendios y el piso de todo el teatro que se mova ante un dispositivo mecnico que lo nivelaba con el escenario. Para volverlo una sala de baile a un amplio saln de recepciones. Las entradas al Progreso costaban en aquel entonces $5 palcos, $1.50 sillones, $1.20 plateas, $0.70 cazuelas primera fila, y $0.50 cazuela segunda fila. Un abono para 6 funciones se poda obtener por $25 para palcos, $7.50 los sillones, $6 plateas, $3.50 la cazuela primera fila. El querido Coliseo por el que han desfilado ya varias generaciones de sanduceros, fue la primera manifestacin cultural de la ciudad a un nivel tan ambicioso. Este aspecto lo conserv el teatro hasta mediados de la poca del 1930-40, cuando sus propietarios resolvieron con un discutible criterio, reformarlo para dejarlo como lo vemos hoy. A nuestro entender, el teatro Florencio Snchez paso a estar en las condiciones que esta actualmente debido a que no se la ha dado la importancia necesaria a nuestra cultura. Es decir, desde un comienzo, el teatro pareca ser un gran avance para la ciudad, pero al pasar el tiempo, se fue desvalorizando el objetivo del mismo. Se le dio importancia a otras cosas y se perdi de vista el importante que es mantener nuestra identidad, proteger lo que es nuestro, y conservar nuestro patrimonio. Es posible que si le continuase prestando la atencin necesaria, hoy en da el teatro seguira siendo como en sus comienzos, pero no se ha invertido en la cultura para mantener el teatro en buenas condiciones. Una forma de recuperarlo, seria comenzar a realizar una mayor actividad en el mismo, intentando difundir mas lo que es un teatro en si, lo que aporta a nuestra cultura y lo que significa para Paysand como ciudad. Claro esta que para que esto ocurra, primero se deberan tomar las precauciones necesarias, e invertir en la remodelacin del teatro. Encuestas: 1) Ha concurrido al Teatro Florencio Snchez? Si No 2) Que tipo de espectculos fue a ver? 3) Considera que se le ha dado la importancia suficiente en cuanto a su utilidad? Si No 4) Se le ha dado al local la utilidad solamente de Teatro o se han hecho otros tipos de actividades?

5) Conoce algo usted de la magnifica acstica, a que se debe, o porque eligieron ese sitio para construirlo? Si, Por qu? No 6) Sabe usted quien fue el arquitecto del teatro y en la poca de que gobernante? Si, Quin? No 7) Cual considera usted que es el motivo por el cual se encuentra en las condiciones actuales? Metodologa Utilizaremos el mtodo cualitativo ya que nos permite investigar el fenmeno en profundidad, informarnos sobre este a travs de otras investigaciones realizadas por diferentes autores, y a partir de ello encontrar posibles respuesta del problema que nos planteamos.

Hiptesis En los ltimos tiempos al teatro Florencio Snchez no se le ha prestado la atencin suficiente con respecto al mantenimiento del lugar, y esto se debe a que en gran parte se le ha quitado la importancia que en realidad posee la valoracin de la cultura nacional o departamental y a que la sociedad sanducera no valora realmente lo que respecta a nuestro patrimonio histrico, e incluso al tipo de arte que se puede difundir en el mismo. El deterioro del lugar tambin se debe al uso inapropiado del teatro, como por ejemplo, la utilizacin del mismo para recitales de rock, los cuales a pesar de haber sido organizados con buenos objetivos, no fueron realizados en el lugar correspondiente (Toque de Hereford el 4 de septiembre de 2009).
Por otra parte, no podemos dejar de lado que el lugar fue inaugurado en el ao 1860, y que por lo tanto tiene ms de 150 aos, por lo cual es lgico el deterioro del mismo sin un cuidado constante por parte de las autoridades.

Anexos
Informacin, diario El telgrafo

En el verano comienzan las reparaciones del Teatro Florencio Snchez con aporte del MEC
El Ministerio de Educacin y Cultura aportar entre 15.000 y 20.000 dlares para iniciar la primera etapa de reparaciones del Teatro Florencio Snchez, anunci el director Nacional de Cultura, Luis Mardones. En un mes y medio a dos meses, el aporte econmico del ministerio estara en las arcas de la Intendencia para comenzar las obras de reparacin de la fachada. Los tcnicos de la comuna elaborarn el cronograma definitivo de obras, que se realizarn en el verano debido a los compromisos del teatro. Mardones lleg a Paysand para realizar varios anuncios y despedirse de las autoridades departamentales, pues abandona su cargo. Acompaado por la secretaria general de la Intendencia, Helena Heinzen, y el coordinador de Cultura, Carlos Moreira, Mardones agradeci la presencia de la prensa, que cumple una funcin de bisagra entre los creadores de arte y cultura y la ciudadana. Anunci el inicio de un proceso de recuperacin gradual, pero persistente, del Teatro Florencio Snchez. Vamos a la brevedad a estar transfirindole algunos recursos econmicos a la Intendencia Municipal de Paysand, para que de acuerdo a sus prioridades se inicie una etapa de recuperacin. Insisti en que la recuperacin tendr que ser por etapas. No olvidemos que reparar, reconstruir teatros, sobre todo cuando el grado de deterioro acumulado a lo largo de dcadas ha sido muy grave, lleva tiempo y muchos recursos econmicos. Puso como ejemplo, la reparacin del Teatro Sols en Montevideo, que requiri siete aos sin funcionamiento y cuando reabri, lo hizo parcialmente. PRIMERA ETAPA: LA FACHADA El Ministerio de Educacin y Cultura transferir a la comuna entre 15.000 y 20.000 dlares para la primera etapa de las obras. Lo importante no es que sea gradual, sino persistente, y que los avances se vayan registrando ao a ao. Vamos a comenzar con esta contribucin, de acuerdo a lo que nos sugieren las autoridades municipales. Estamos hablando de un entorno de entre 15.000 y 20.000 dlares, que va a permitir, en una primera etapa, recuperar la fachada. Esta es muy importante por una doble razn: primero es la vidriera, la cara visible, en consecuencia es un llamador. Puede ser ms atractivo o menos atractivo de acuerdo al grado de deterioro o de ingenio, inteligencia y belleza que tenga en el diseo. En segundo lugar, aqu el problema de recuperacin de la fachada es bastante ms grave e importante. Porque a los informes tcnicos de los arquitectos, las fisuras o las grietas en la fachada son justamente lo que provocan las humedades y el deterioro que, por ejemplo, no permite habilitar el tercer anillo. De manera que la segunda etapa probablemente sea la recuperacin del

tercer anillo. Pero necesita, como paso previo, reparar las grietas que hoy estn afectando la propia fachada del Teatro Florencio Snchez, dijo. Luego de los procedimientos administrativos y trmites correspondientes para la transferencia de recursos, el aporte estara en alrededor de un mes y medio a dos meses en las arcas de la comuna para dar inicio a las obras. Los recursos materiales, econmicos y humanos siempre son limitados y las demandas son infinitas, aadi Mardones. EN EL VERANO La arquitecta Heinzen explic que la comuna tiene un plan de trabajo. Tambin est circunstanciado por los compromisos del teatro. Ustedes saben que el nivel de ocupacin del teatro es altsimo, tenemos espectculos comprometidos hasta noviembre y algunos das de diciembre. Sabemos que baja en el verano. Sin duda, las obras van a ser en el verano, eso ya lo tenemos definido. El anuncio que nos trae el director nacional de Cultura, sin dudas, nos da el impulso para armar el cronograma definitivo de obras. Pero ya habamos definido que este verano la fachada del Florencio iba a ser objeto de estas refacciones que son necesarias, dijo. La secretaria general de la comuna destac adems la necesidad de ser cuidadosos en el cronograma de obras debido a que el Florencio Snchez es el nico escenario teatral pblico de Paysand. CERRADO POR OBRAS La etapa en que se realicen mejoras en el escenario y la platea requerir el cierre temporal del teatro. Es por que ello que habr que pensar en una sala alternativa para los meses en que est cerrado. Esto llevara a que la Intendencia firme algn convenio con salas de grupos independientes para la utilizacin de sus salas. Cuando lleguemos a la etapa que corresponda a la recuperacin o a la mejora de equipamiento tecnolgico del propio escenario o la platea, es probable que haya un tiempo en el cual el teatro tenga que estar cerrado. Al Sols le tom siete aos, ojala en Paysand sea mucho ms veloz y acelerado el proceso. Pero en ese caso es muy importante pensar en el drama que supone no contar con una sala de alternativa. De manera tal que para evitar que durante el intervalo en el cual se est trabajando en el escenario y en la platea no se detenga el flujo y el movimiento cultural sanducero, habr que analizar cules son las salas que podran, provisoriamente, en convenio con la Intendencia, fungir de sala sustituta o de alternativa, seal Mardones.

Teatro Progreso

Teatro Florencio Snchez

Bibliografa Informacin obtenida de: Diario El Telgrafo de los aos: 1917, 1927, 1930, 1980 y1996. Quinto da del ao 1930 y 2010. Web grafa http://www.biografiasyvidas.com