Está en la página 1de 242

1

LA BIBLIOTECA DEL REAVIVAMIENTO LAS SEALES Y MARAVILLAS Dios Wrought en el Ministerio durante Cuarenta Aos INCLUYENDO PROFETIZA, VISIONES, LAS CURACIONES, Y SERMONES (Compendi la edicin) Mara B. Woodworth-Etter La Biblioteca del Reavivamiento, el Christian Centre de Rey, La Calle alta, el Waltham de Obispo, Hants, SO32 1AA, REINO UNIDO, El telfono: 01489 894734 correo electrnico: librarian@revivallibrary.org SOBRE ESTE LIBRO Las seales y Maravillas por Mara Woodworth-Etter (1844-1924) Mara Woodworth-Etter estaba fuera una seora nacido de tiempo debido. Su poderoso Los pre-fecha del ministerio De pentecosts el principio del De pentecosts Movimiento que empez encima de 20 aos despus de que su ministerio empez en 1876. Ella era entonces un miembro de la Iglesia del Hermanos Unida. Despus, ella uni la Iglesia de Santidad metodista y atendi como un evangelista itinerante, con un nfasis en lo que habra para ser llamado despus 'el cuatrocuadrado El evangelio.' Jess era Salvador, Sanador, Baptiser (en el Espritu santo) y El prximo Rey. Sus reuniones estaban llenas con los fenmenos sobrenaturales. Las postraciones, hablando y cantando en las lenguas, clasificndose bajo el poder del Espritu, las catalepsias y visiones y, claro, milagros abundantes de sanar, era el trivial. Se convirtieron Tens de miles como resultado de ella el servicio incansable. Dondequiera que ella fue ella puso las manos adelante el atiende, creyendo que el ungiendo pudieran pasarse de uno a otro. Es pasmando, que en finales del 19 siglo las percepciones y prcticas de el movimiento ms significante de historia - Pentecostalism al final de el 20 siglo - sera tan elocuentemente y eficazmente proclamado. Ella

el laboured en este ministerio durante encima de 40 aos, hasta los tempranos 1920. Hay un registro completo de su ministerio disponible hoy, se reproducido por, Harrison House publicadores. La copia se reproducida aqu es un compendi la edicin public en 1918. Es un gran libro y lo inspirar esperar las grandes cosas de Dios. La copia que nosotros usamos haba sido en un teolgico la biblioteca durante muchos aos y era marcado en la red, 'Peligroso! Guarde para la evidencia slo. 1923! ' El lector pueda inspirarse para buscar el mismo la evidencia! UNA APRECIACIN UNA PALABRA DE UN MISIONERO MUY CONOCIDO Rev. Stanley Smith era durante muchos aos un obrero con "La China Inland La misin." Aproximadamente treinta aos desde una venda de siete hombres jvenes (llam "La Cambridge Siete") revolvi Inglaterra rindindose excelente mundano las perspectivas y navegando para China en el trabajo de la misin. Uno de stos era Stanley Smith (un remo del golpe de La Cambridge Universidad Ocho) y otro C. T. Studd, el gran cricketer. Rev. Stanley Smith escribe: "Yo no puedo permitir esta oportunidad pasar sin traer de nuevo al aviso de mis lectores, 'los Actos del Fantasma Santo', o 'la Vida y Experiencias de Seora M. B. Woodworth-Etter. ' Es un libro que yo valoro al lado de la Biblia. En especial las estaciones de atender a Dios yo lo he encontrado til tener el Nuevo El testamento en un lado de yo y el libro de Seora Etter en el otro, este ltimo es un registro actual de 'los Actos multiplic. Seora Etter es una mujer quin ha tenido un ministerio de sanar desde 1885, su llamada como un evangelista, siendo algunos aos anterior a esto. Yo aventuro pensar que este ministerio es

incomparable en la historia de la Iglesia para que yo doy toda la gloria a el Seor Jesucristo, como Seora Etter habra, yo s, deseme que haga. Esto el ministerio debe hacerse conocido, para la gloria del Triune Dios y el bueno de creyentes. "Mi viejo amigo Sr. George B. Studd, un hombre cuya palabra es su atadura, me escribe: - ' yo s Seora Etter y su trabajo de primera mano. Ella era a nuestro Campamento de Los Angeles que se encuentra el ao pasado, y haba muchos maravilloso las curaciones. Ella es legtima en la fe y poderosamente us de Dios, y tiene sido para que durante aos. Yo conozco a muchos otro espiritual y los santos fiables que ha conocido la y su trabajo por aos.' " EL DERECHOS DE PROPIEDAD LITERARIA Aunque el texto original est en el dominio pblico, este etext es el la propiedad de la Biblioteca del Reavivamiento. Nosotros agradeceramos si su uso era restringido a la lectura privada e investigacin. Para cualquier otro uso (incluyendo publicando, mientras guardando o reproducindose) por favor avsenos a librarian@revival-library.org para el authorisation. PROLOGUE A LA EDICIN COMPENDIADA Pgina 5 El Seor Jess dijo a las personas de Su da, "Si yo lanzara fuera los diablos por el El espritu de Dios, entonces el reino de Dios ha venido hacia usted" (Matt. 12. 28). Paul dijo "mi predicando no est con incitar palabras de la sabidura de hombre, pero en la demostracin del Espritu y de poder; que su fe no debe est de pie en la sabidura de hombres, pero en el poder de Dios", para "el reino, de Dios no est en la palabra pero en el poder" (1 Cor. 2. 4, 5, y 4. 20). stos y muchos pasajes similares hablan de realidad, y evidentemente el Seor piensa

el reino de Dios realmente ser entrado y posey por el creyente mientras l est en el cuerpo. Cmo? Las Escrituras solo puede contestar tal una pregunta. Quizs uno de los ejemplos ms buenos estaba en la Montaa de Transfiguracin, cuando el Seor, mientras tomando a Peter y James y John con l, cumpli el prometa que l haba hecho seis das antes, que ellos no deben saborear de muerte hasta que ellos hubieran visto el reino de Dios venir con el poder (Mark 9. 1-8). Ellos cogieron un vislumbre de un mundo completamente diferente que era para que bonito y extasiando que al parecer Peter quiso morar all para en la vida! Su experiencia era real: no era meramente las palabras: era un poderoso la demostracin del Espritu y de Power; era el Reino de Dios. Otros ejemplos poderosos de la realidad si el reino de Dios, a aqullos, privilegiado ver o entrar en l (John 3), se encuentra en (UN) la experiencia de Moiss en la Montaa Sinai cuando Dios lo ense; (B) la gloria del Seor el relleno El Templo de Solomon para que ningn hombre pudiera estar de pie; (El C) el cogiendo lejos de Elijah en el Cielo; (D) la voz de Dios el Padre de El cielo, y el descenso visible del Fantasma Santo en el Seor Jess a Su bautismo; (E) la conversin de Paul por la manifestacin de los subidos Seor en la gloria deslumbrante; (F) el descargo de Peter de la prisin por el ngel del Seor por la noche; (G) el cogiendo lejos de Paul en el Cielo mientras todava vivo; y (H) la experiencia similar de John, con que l fue dado el La revelacin. De nuevo, uno no puede pero se golpee con el resumen corto del Evangelio como Paul lo entendi. De nueve puntos enumerados en 1 Cor. 15. 1-8, seis de ellos son las declaraciones que las personas diferentes haban visto al Seor Jess despus

l subi del muerto. Pgina 6 "Yo declaro hacia usted el evangelio que yo prediqu hacia usted, qu tambin vos ha recibido, y en qu vos la posicin; por que vos me salvo, si vos contengo la memoria lo que yo prediqu hacia usted, a menos que vos he credo en vano. Porque yo entregado en primer lugar hacia usted que que yo tambin recib, cmo que (1) "Cristo se muri para nuestros pecados. . . ; y eso (2) "l fue enterrado, y eso (3) "l subi de nuevo. . ; y eso (4) "l se vio de Cephas, entonces, (5) (l fue visto) "de los doce; despus de eso (6) "l se vio en seguida de 500 hermanos anterior despus de eso (7) "l se vio de James; entonces (8) (l fue visto) "de todos los Apstoles, y ltimo de todos (9) "l tambin" se vio de m. Cuando Paul predic lo que a sus oidores debe de haber sido extraordinario la doctrina, el Seor Jess estara all (Matt. 28. 20), invisible, excepto quizs a unos (John 14. 19), manifestando la verdad de lo que Paul ense estirando fuera su mano para realizar actos maravillosos de gracia a aqullos quin acept esa verdad (Actos 4. 30). El trabajo presente lleva al testigo abundante al hecho que "Jess Christ es el mismo ayer y a-da, y para siempre" (Heb. 13. 8). De l debe olvidarse nunca, sin embargo, que el objeto de predicar el el evangelio y el objeto de Dios confirmndolo con las seales y maravillas seguir es (1) la salvacin de almas un fro glacial. (2) para dotar aqullos ahorrados con el poder de adelante alto habilitarlos, por su testigo, traer otros a Cristo Que es la nica manera de salvacin, (Actos 4. 12). Dios manifestar Su presencia y poder cada vez ms,

y dar Su da testimonio de los nueve regalos espirituales (1 Cor. 12. 810) ms y ms, si ellos son fieles llevando a cabo Sus propsitos. Pero cuando Los obreros cristianos siguen a sus mentes fuera de Dios y Sus propsitos tripular y sus opiniones, alabanza o crtica, que Dios empezar a retirar, menos, se ahorrarn las almas y los santos empezarn a descontentarse. Por las personas del Dios mundial en cada denominacin est orando y anhelando el reavivamiento. Pero el reavivamiento slo es posible donde el propio Dios confirma la palabra predicada manifestando Su presencia y Su poder para ahorrar. Si a travs de la ignorancia de, o incredulidad en, una parte de Dios ha escrito formule, cualquier lder de pensamiento religioso sigue el ejemplo de muchos en nuestro Seor 'da de s y desechos Pgina 7 Sus actos" "extraos, el reavivamiento, aun cuando empieza, no continuar bajo suyo o su direccin. Permtanos por consiguiente recordar que Dios est advirtiendo en Actos 13. 41 "miran, vos los despreciador, y se pregunta y perece: porque yo trabajo un trabajo en sus das, un trabajo en que vos debo ningn sabio crea, aunque un hombre declrelo hacia usted", y permtanos preferir cante con el salmista "Yo odio los pensamientos (i.e.opinions); pero ley de Thy (es decir - la palabra escrito) haga yo amo" (Ps. 119. 113). Restricciones de importacin causadas por la guerra, Seora Etter hecho est completo y el trabajo original de 584 pginas difcil de conseguir, y por esta razn el firmado escribi y le pregunt si l podra publicar en Inglaterra un la edicin compendiada a un ms bajo precio. En su contestacin Seora Etter escribi: "Yo creo con todos mi corazn que Dios est bendiciendo ser en un emprendiendo as, y, si usted puede llevarlo a cabo, que quiere sea los medios de los nios de Dios inspirador con la fe y poder para que

ellos entrarn prontamente en las cosas profundas de Dios, y consigue al lugar donde ellos tendrn el poder con l. "Ahora yo, para mi parte, har todos yo puedo para ayudar el trabajo a lo largo de, y no quiere pregunte la realeza en una sola copia fuera que usted consigue si usted hace sobre el trabajo con el solo objeto de extender la causa de Cristo. Yo creo que un edicin pequea esparcida por su pas ser un medios maravillosos en las manos de Dios de traer a las personas de Dios una vez en la fe entregadas a los santos." Despus de escribir a Seora Etter el 17 de octubre de 1917, y antes de recibirla la contestacin Dios forjado un trabajo maravilloso (el 27 de octubre) en la casa del firmado, * con que l manifest Su aprobacin del proyecto y confirmado muchas de las maravillas relacionados en este libro. Una cuenta detallada de esta fuerza mayor se encontrar junto con las escrituras paralelas en el el aditamento al final del libro. El trabajo de compendiar ha sido fcil, y las gracias son debidas a un hermano en Cristo para algunas valiosas sugerencias. Entre los muchos ejemplos o real la experiencia relacion en el trabajo completo, un esfuerzo se ha hecho a seleccione uno de cada manifestacin del Fantasma Santo por lo menos. La escritura se han agregado referencias de manifestaciones similares y se han agrupado al la cabeza de cada captulo con los nmeros de la referencia pequeos, para que el lector puede ver en seguida que, haciendo los actos maravillosos grabados, Dios no tiene cambiado. De aqu adelante todas las citas de las Escrituras, tambin, pronunciaciones dadas bajo el poder del Fantasma Santo, se ha puesto en las cursivas. La responsabilidad de las tomas firmado por el acentuar de

los pasajes en el tipo de la negrita, el ser del objeto para traer fuera la realidad del Fe cristiana que es ahora tan raramente disfrutada por las personas de Dios. EL ST. DE P. G. K. El 14 de abril de 1918. EL CAPTULO YO EL ALBA DE VIDA Pgina 9 Actos 17:26-27 Y (Dios) los hath hicieron de una sangre todas las naciones de hombres para para morar en toda la cara de la tierra,..... que ellos deben buscar al Seor, si haply que ellos pueden sintase despus de l, y encuntrelo Matt 18:3 Excepto vos se convierta, y se vuelve como los nios pequeos, vos no debo entre en el reino de cielo. Ezek 18:31..... hgale un nuevo corazn y un nuevo espritu. Por qu le manda dado Luke 7:29-30 Y todas las personas que lo oyeron (Jess), y los publicanos, Dios justificado, bautizndose con el bautismo de John. Pero los Fariseos y abogados rechazaron el consejo de Dios contra ellos, no bautizndose de, l. Yo NAC en Nueva Lisboa, el Condado de Columbiana, Ohio, el 22 de julio de 1844, y sido la cuarta hija de Samuel y Matilda Underwood. Mis padres no era Christians, por consiguiente yo me sal sin las enseanzas religiosas e influencia con que las tantas casas son benditas. Mi padre y la madre se meti en la Iglesia del Discpulo un ao antes de la muerte de mi padre, qu ocurri en julio, 1855. La muerte de mi padre fue el primero grande el dolor de mi vida. l se haba marchado segar la mies en la salud usual, y yo quiero nunca olvdese de la noche que l se trajo a casa, fro en la muerte. Algunos

los nios de neighbour y yo estbamos fuera mirar un furor de la tormenta terrible, cuando nosotros vimos a dos extraos que se acercan la casa. Ellos vinieron a traer la inteligencia triste de lo que haba pasado, y cuando nosotros parecamos fuera nosotros vio el transmisin acercndose, trayendo los restos de nuestro estimado padre. l era un soplo terrible a nuestros corazones jvenes ver a nuestro padre llevado en el la casa fro y cadver en la muerte, y mi desmayo de la madre tan rpido como ellos podra traerla a. Nosotros los nios estaban gritando y la tormenta estaba rabiando en toda su furia. El Padre se muri de insolacin; l slo estaba enfermo unas horas, y se muri, mientras orando para su familia. Mi madre se sali con ocho nios para proporcionar para, y casi destituido. Entonces empezado la batalla de vida con nosotros todos. Mi madre fue obligada para buscar el trabajo de las varias maneras. Mi ms viejo Pgina 10 las hermanas y yo tenamos que dejar casa y trabajar por la semana. Nosotros no tenamos slo nosotros para proporcionar para, pero tambin nuestros hermanos y hermanas en casa. l era muy duro para mi naturaleza sensible ir entre los extraos. Yo era disgustado y nostlgico. Yo quise ir a escuela dnde yo podra aprender, porque yo anhel una educacin, y yo me llor a menudo dormir encima de esto la materia. Yo tendra mis libros en la cocina dnde yo podra leer a un verso y lo compromete a la memoria; entonces lea otro, y as sucesivamente, mejorando as cada oportunidad mientras a mi trabajo. Yo tena ninguna oportunidad de ir a la iglesia de mi recoleccin ms temprana. Mi corazn sali en los deseos fuertes

10

para saber (Y Dios los hath hicieron de una sangre todas las naciones de hombres, para a more en toda la cara de la tierra;. que ellos deben buscar al Seor, si el haply ellos podran sentirse despus de l y podran encontrarlo. Actos 17. 26, 27.) de Dios, cuando ocho aos viejo. Se convirtieron dos de mis hermanas (Excepto vos sea convertido y se vuelve como los nios pequeos, vos no entrar en el el reino de Cielo. (Matt. 18. 3.) en una reunin metodista. Yo fui una vez o dos veces. Mi corazn se fundi con el amor del Salvador, pero ellos parecan a piense los nios tenan ninguna necesidad de salvacin, y yo me guard atrasado. A la edad de trece yo asist a una reunin de la Iglesia de los Discpulos. Mi la familia est todas las Discpulas en este momento. Cuando yo o la historia de la cruz mi corazn estaba lleno con el amor de Jess. Mis ojos parecan ser las fuentes de lgrimas. Yo me sent en la parte de atrs de un pblico grande, y fue el primero en hacer el empiece a buscar al Seor. Pareca hasta ahora al asiento delantero que se pareca 1 nunca podra hacerlo, pero yo dije, "Yo puedo pero perezco si yo voy. Yo me resuelvo para intentar, Para si yo me aparto que yo s Yo me morir" para siempre. El atienda mostr el gran inters por m, y dijo muchas cosas buenas a anmeme, y or que mi vida podra ser una luz brillante. Si l podra parecer adelante, y ha visto el trabajo de mi vida para el Amo, l habra regocijado para saber ciertamente cmo amable l haba hablado al la muchacha del hurfano pequea pobre. Pero yo no me convert entonces. Ellos no creyeron en un cambio de corazn (Hgale un nuevo corazn y un nuevo espritu; para por qu vos me morir? Ezek. 18. 31.) y naturaleza; pero alaba al Seor, l no me dej en la oscuridad. El

11

el prximo da, cuando ellos me bajaron a la cala bautizarme (Y todos el las personas que lo oyeron (Jess), y los publicanos, Dios justificado, siendo, bautizado con el bautismo de John. Pero los Fariseos y abogados rechazaron el consejo de Dios contra ellos, no bautizndose de l. Luke 7. 29, 30.) haba una gran muchedumbre alrededor. Yo o unos uno decir, "Quiz ella se inundar." Me asust un poco. Yo pens, "Quiz yo puedo", pero yo dije, "Seor, yo ir a travs de si yo hago": para que yo le ped al Seor que me salvara totalmente, confiando en m en Sus manos; y mientras entrando en el agua, una luz, se apoderado de m, y yo fui convertido. Las personas vieron el cambio, y dijo Yo me haba desmayado. Entonces empezado mi nueva vida de paz y alegra en el amor de un Salvador. Entonces yo era contento y feliz, cantando y alabando Dios todos Pgina 11 el da largo. Yo nunca fui a cualquier lugar de entretenimiento. Yo asist a cuatro las reuniones en el Sabt y tres o cuatro durante la semana. Yo no me qued fuera de encontrarse una vez por ao a menos que yo estaba enfermo. Yo estaba ms ansioso ahora que en la vida para una educacin, porque yo quise trabajar para Jess y ser til en la via de Cristo. Poco despus yo fui convertido yo o el la voz de Jess que me llama salir en las carreteras y setos vivos y frunce en la oveja perdida. Guste Mary, yo ponder estas cosas en mi corazn, porque yo tena nadie para sostener el consejo con. Los Discpulos no creyeron eso las mujeres tenan cualquier derecho para trabajar para Jess. Si yo les hubiera dicho mi impresin ellos habran hecho deportivo de m. Yo nunca haba odo hablar de mujeres trabajar en el pblico excepto como misioneros, para que yo pudiera ver ningn apertura-excepto, cuando yo

12

el pensamiento, si yo alguna vez me casara, mi opcin sera un Christian serio, y entonces nosotros entraramos en el trabajo de la misin. Unos aos despus de esto yo se casado Sr. Woodworth. Nosotros establecimos en el pas dnde yo estaba fuera de toda la influencia cristiana, y no podra asistir a menudo a la casa de Dios. A menudo al or el iglesia campanillas cercar que haba sido el signo para m reparar al la casa de culto, y sabiendo que yo no pudiera ir, yo me llorara a el sueo. Yo tena un ensayo despus de otro, y tentaciones y desalientos asedeme en cada lado. El ngel de muerte vino a nuestra casa, y despus de cubriendo con las alas alrededor durante unos das l aburri a nuestro nico muchacho pequeo lejos, un luminoso, de ojos azules querido. Como l estaba falleciendo l buscaba y sonri. l se pareca un ngel, y pareca decir: "Mamma, no llore para m; YO va a un mundo" bueno. Casi rompi mi corazn a pngalo lejos en la tumba fra; pero yo podra ver la mano amorosa de Dios y podra orlo llamndome construir a ms alto, para poner mis afectos en las cosas celestiales y no en las cosas de la tierra. Un ao apenas haba pasado cuando el ngel de muerte vino de nuevo a nuestra casa y se llev a nuestro beb Freddy, y al mismo tiempo yo pona para semanas entre la vida y muerte. En todos esto yo podra ver la mano del amar La profesin del Padre yo para dejar todos y seguirlo. Aproximadamente este tiempo nuestro pequeo hija Georgie fue convertido. Ella tena siete aos aproximadamente. Ella era un gran consuelo a m. Ella am hablar de la bondad de Dios y nuestro El redentor. Muchos tiempos felices nos gust de hablar juntos del la casa bonita encima del ro dnde sus hermanos haban ido. Yo no hice piense que ella me dejara tan pronto unir sus lneas y levantar su voz con suyo cantando la salvacin a nuestro Dios que el sitteth en el trono,

13

y al Cordero para siempre. Ella se tom enfermo con esa enfermedad terrible, el scrofula, y demor aproximadamente ocho meses. Sus sufrimientos eran grandes, todava, ella nunca murmur o Pgina 12 se quejado, pero slo dijo era para ella bueno. Ella am leer sobre Jess, y las mansiones bonitas que l estaba preparando, y la tnica y corona que estaba esperando por ella. Ella hablara con todos que vinieron a ver su de Jess y Su amor, y les dice que se la encuentren en el cielo. Ella envi los mensajes a su maestro Escolar Sabtico y estudiosos, y a ella los amigos lejos y cerca de, para encontrarsela en el cielo. Durante semanas antes de que ella se muriera ella la cara era todos se iluminados con la gloria de Dios. Los ngeles parecan ser cubriendo con las alas sobre su cama. Ella podra orles cantar. Su cuerpo era con nosotros, pero su espritu pareca ser anterior la tierra que comulga con Dios. Ella estaba deseoso ir y estar con Jess, pero pareca duro para ella salir yo. Ella dira: El mamma de O", si usted pudiera ir conmigo que yo sera para que feliz. Yo odio dejarlo; pero oh, diga usted se me encontrar en el cielo." YO dicho: "Georgie, yo intentar." Pero ese no hara. Ella dijo: El mamma de O", dgale testamento: Yo no puedo morirme a menos que usted promete encontrarseme en el cielo." YO dicho: "Georgie, por la gracia de Dios yo me lo encontrar en cielo" que Ella dijo: "Ahora yo estoy listo; Yo s que usted vendr, el mamma; Yo siempre ser buscndolo, y cuando usted se muere que yo estoy viniendo para usted." El Sabt antes de que ella se muriera que ella me llam a su cama-est al lado de y dijo: "Mamma, yo voy a dejarlo esta semana", y ella empez a ponerla

14

la casa en el orden. Ella habl de teir cuando nosotros hablaramos de ir a visitar un estimado amigo. Ella regal todas sus posesiones terrenales. A m ella dio su Testamento; dijo que le gustara ver una vez ms a todos sus amigos. Ella seleccionado su tnica del entierro y pone para ser enterrado, y nos pidi que saliramos aljese para m ser enterrado por su lado. Ella se qued con nosotros hasta el ltimo de la semana, y frecuentemente fue odo para decir: "Yo estoy viniendo, Seor, Viniendo ahora a Usted; Lveme, limpeme en esa sangre Qu fluy en el Calvario." Ella sigui invitando cada uno a venir a Jess y se ahorre. Sus sufrimientos era intenso hacia el ltimo. Cuando ella no pudiera hablar, y nosotros habra pregntele si ella estuviera contenta, y si Jess estuviera con ella, ella sonreira y cabecee su cabeza. Ella pens que ella iba. Ella puso a su boca para besar cada uno y abri la boca adis entre sus forcejeos, diciendo se me "Encuentran en el cielo"; pero ella reuni y vivi dos horas. De esta manera ella habl adelante cultive el ltimo, y su cara brill con la gloria de cielo. Buscndola dicho: El mamma de O", yo veo Jess y los ngeles; Yo veo a mis hermanos pequeos; ellos ha venido para m." Y, ellos la aburrieron lejos Pgina 13 en el triunfo a la tierra celestial. Pareca a m que yo pudiera verlos como ellos fueron barriendo a travs de las verjas en la Nueva Jerusaln. Estaba como la muerte partir con mi querido. Pero Jess era muy precioso a mi alma. El cielo estaba ms cercano, Cristo era ms estimado, que en la vida antes de. Yo tena un ms tesoro en la gloria.

15

Mi salud haba sido muy el pobres todos a travs de su enfermedad. Tres semanas antes de su muerte Gertie pequeo naci. Ella era el cuadro de Georgie, y pareca tener su disposicin dulce, y yo pens cuando ella creci ms viejo ella tendra lugar; pero el brote precioso no fue permitido para florecer en este mundo de pecado. A la edad de cuatro meses los ngeles aburrieron su lejos donde las flores nunca se marchitan ni se mueren, all para unir a su hermana y hermanos que estaban esperando darla la bienvenida a las verjas doradas. Yo pude diga con David, ellos no pueden regresar a m, pero yo ir a ellos. Alabe al Seor para la esperanza del Christian! EL CAPTULO II LA PREPARACIN PARA EL SERVICIO Num 12:6 Si ha un profeta entre usted, yo el Seor se har conocido hacia l en una visin, y hablar hacia l en un sueo. Rev 1:10, 21:2 yo estaba en el Espritu en el da del Seor..... yo vi la Ciudad Santa, Luke 13:27-28 Pero l dirn, yo le digo, yo no lo conozco de donde vos soy; parta de m, todos vos obreros de iniquidad. All estar llorando y rechinar de los dientes, cuando vos ver a Abraham, e Isaac, y Jacob, y todos los profetas, en el reino de Dios, y vosotros empuj fuera. Actos 1:8 Pero vos recibiremos el poder, despus de que el Fantasma Santo lo ha descubierto: y vos ser da testimonio de hacia m Matt 3:11.... l lo bautizar con el Fantasma Santo, y con el fuego: DE el tiempo de las ocurrencias tristes en que simplemente se han narrado el captulo anterior mi salud era muy pobre, y muchas veces yo era trado cerca del borde de la tumba. Todos que me vimos el pensamiento yo se morira. Pero el trabajo el Seor estaba llamndome hacer vino a antes yo tan simplemente que yo pens que l me levantara a y abrira la manera;

16

y en estas veces, cuando yo pareca estar cubriendo con las alas entre la vida y muerte, Yo tendra las tales visiones gloriosas. (Si ha un profeta entre usted, yo, el Seor se har conocido hacia l en una visin, y hablar hacia l en un sueo. Num. 12. 6.) Una vez yo estaba orando para la salvacin de pecadores, y el Salvador apareca en la cruz por m, y habl (Si ha un profeta entre usted, yo el Seor se har conocido hacia l en una visin, y testamento hable hacia l en un sueo. Num. 12. 6.) conmigo; YO Pgina 14 puesto mi mano en Su cuerpo planchado con mquina, y buscaba en Su cara sonriendo. Otro tiempo yo estaba meditando en el amor de Dios dando Su nico El hijo para morirse para los pecadores, y de la casa bonita l estaba preparando para aqullos que lo aman, y yo pareca flotar lejos, y era fijo abajo en el La Ciudad bonita. (Yo estaba en el Espritu en el da del Seor. . . y yo John vio la Ciudad Santa. (Rev. 1. 10; y 21. 2.) oh, la vista gloriosa que se encontr mi la vista nunca puede expresarse por la lengua mortal! El cielo se localiza. Es un la ciudad real. Sus habitantes son reales, y no imaginario. Si las madres pudieran ver sus nios cuando yo los vi, en todos su gloria brillando, que ellos nunca habra llore para ellos, pero dejara todos y siga a Jess. Ellos permitiran nada los impide encontrarse a sus nios en cielo dnde ellos son brillando en la belleza deslumbradora alrededor del Trono de Dios, y est mirando a d bienvenido a la Ciudad Bonita. Yo nunca pienso en mis nios como ser en la tumba. Oh, no. El formulario amado que nosotros pusimos lejos en la tumba fra es nada ms que la arqueta que contuvo la joya en que est brillando ahora la Corona del Salvador. A menudo ahora cuando yo estoy suplicando con los pecadores venir a Jess, y diciendo ellos del amor de Dios, la casa bonita en el cielo, de las mansiones,

17

luminoso y de la tnica y corona, y de la gran multitud que tiene se lavado en la sangre del Cordero, el velo parece ser llevadose y yo me siento perdido en el amor y gloria de Cristo. Yo me siento como si el la congregacin se dej atrs, y yo estaba flotando hacia arriba en una nube de la gloria. Oh, el amor maravilloso de Dios! La mitad nunca se ha dicho. l nunca puede decirse. Tomar toda la eternidad para contar el amor redentor, en el plan maravilloso de redencin a un mundo agonizante. Estimados lectores, el testamento, usted no deja todos y sigue a Jess, y se me encuentra en esa tierra bonita dnde el dolor nunca vendr? Yo alabo Dios para Su lovingkindness a m siempre levantando al el mejor de amigos cristianos en mi nombre. En toda mi enfermedad y preocupa el atiende y las personas entraron de las iglesias diferentes en el pueblo y tena los oracin-reunin en mi cuarto. Ellos oraron en las iglesias para mi la recuperacin. Yo estaba deseoso morirse y dejar a mi muchacha pequea y muchacho, mientras sintiendo eso Dios los querra, pero el trabajo Dios estaba llamndome hacer teji a ante m. Todos estos aos Dios haba estado preparndome - porque yo no era legando. Yo me senta como un gusano en Su vista. Pareca imposible para m a emprenda el trabajo para la salvacin de almas; pero el tiempo haba venido a prometa o dado. Yo promet Dios que si l restaurara mi salud, y prepreme, y mustreme el trabajo, yo intentara hacerlo; Yo empec a conseguir bien inmediatamente. Nosotros movimos entonces al pago de un Amigos, y ellos vinieron y me tomaron a la iglesia. Ellos tenan las reuniones gloriosas. Dios pareca Pgina 15 para decirme, "yo lo traje aqu; vaya a trabajar." Ahora el forcejeo

18

comenzado. Yo era muy tmido, y limit como con las cadenas un hombre-temiendo el dspirit. Cuando yo me levant para testificar que yo tembl como una hoja, y empez a hacer las excusas - '' O Dios, enve unos un resto! '' Entonces el Seor en una visin causada yo para ver el hoyo sin fondo abierto en todo su horror y penas. Haba llorando y lamentndose y rechinando de dientes. (Parta de m todos vos obreros de iniquidad. All estar llorando y rechinar de dientes, cuando vos ver a Abraham, e Isaac y Jacob, y todos los profetas en el el reino de Dios, y usted empuj fuera. Luke 13. 27, 28.) Se rode por una gran multitud de las personas que parecan inconsciente de su peligro, y sin un momento est advirtiendo ellos dara volteretas en este lugar horrible. Yo era anterior las personas adelante un estrecho tabln-camine que hiri a hacia el cielo; y yo estaba exhortando y suplicando con las personas descubrir el tabln y escapar que horrible el lugar. Algunos empezaron. Haba una luz luminosa bonita sobre m, y yo estaba animando que ellos siguieran esa luz y ellos iran rectos a el cielo. Esta visin dej una impresin real en mi mente. Cuando el Espritu de Dios estaba esforzndose conmigo hablar u orar encontrndose, yo me resistira con tal de que yo podido. Entonces esta visin horrible subira ante m, y yo vera las almas hundiendo en la penas eterna. La voz de Jess susurrara, "yo soy con usted; no tenga miedo." Entonces yo estara en mis pies o rodillas en un momento. YO se olvidara de todo pero el amor de Dios y las almas agonizantes. Dios pareca hablar a travs de m a las personas. Pero yo tena la tanta oposicin para contender con. Mis personas estaban opuestas; mi marido e hija luchado contra l; y mi naturaleza entera se encogida de ir a estar de pie como un el mirar fijamente-accin para las personas. Pero el Seor estaba mostrando de muchas maneras que Yo debo ir y debo realizar el trabajo que l tena para m hacer.

19

Varios atiende quien yo haba visto nunca antes me dijo, a diferente tiempos, ese Dios estaba llamndome al ministerio, y que yo tendra a vaya. Yo dije, "Si yo fuera un hombre que yo amara trabajar para Jess." Ellos me dijeron Yo tena un trabajo para hacer qu ningn hombre pudiera hacer; el Seor estaba llamndome a el Oeste al labour para las almas perdidas. Yo dije, "O Seor! Yo no puedo tomar a Willie con yo, ni yo puedo dejarlo atrs. Entonces el Seor vio encajado para tomarlo fuera de la manera; as que l puso Su mano en mi querido muchacho pequeo, y por unos das lo tomado casa al cielo. l era la alegra de mi vida. l tena casi siete aos aos viejo. l era muy luminoso para uno de su edad - de hecho, el el ms all lejano suyo aos. l era el animal domstico del barrio entero. l pareca saber cuando tomado enfermo que l no se mejorara. l habl de teir e ir para ver Georgie que haba sido los tres aos muertos que mes. l dijo l tendra que morirse algn da, y que l ira ms bien ahora si nosotros podra ir Pgina 16 con l; que l nunca estara enfermo ms, ni tiene que tomar cualquiera ms medicina. l nos ofreci todos adis y dijo l iba a ser con Jess. l se muri muy feliz. l haba hablado y se haba preocupado mucho sobre suyo la hermana pequea, y dijo l no podra vivir sin ella. Por la fe yo podra verla encontrndoselo a las verjas bonitas y dndolo la bienvenida en el dorado la ciudad de Dios. Este desamparo triste tom mi vida casi. El estimado Salvador nunca estaba tan cercano y real a m antes. l era por mi est al lado de y pareca para soportarme en Sus brazos amando. Yo podra decir, "El Seor dio y el Seor hath se llevado; bendecido sea el nombre del Seor." Cuando exclusivamente yo extra mi querido tanto que yo llor como si mi corazn

20

rompera. Entonces yo siempre orara; y cuando yo or que yo me olvidara todo terrenal y vuela lejos por la fe a la Ciudad Dorada, y all vea mi darlings que brilla todo juntos en la gloria, y mirndome y diciendo, "Mamma, no lloran para nosotros, pero viene esta manera." Yo habra siempre acabe alabando y dando la gloria a Dios por tomarlos a tal un el lugar feliz. Lizzie, nuestro nio ms viejo, viejo diecisis, era todos de que nosotros habamos salido seis nios dulces. En todos estos ensayos Dios estaba preparndome y estaba abriendo la manera para el la gran batalla contra el enemigo de almas; y ahora el gran deseo de mi el corazn era trabajar para Jess. Yo anhel para ganar una estrella para el Salvador la corona. Pero cuando yo pens en mi debilidad que yo me encog del trabajo. A veces cuando el Espritu de Dios estaba esforzndose y tan simplemente estaba llamando, yo rinda y diga "S, Seor; Yo ir." La gloria de Dios vino en me gusta una nube, y yo pareca ser llevado ciento de millas lejos y ponga abajo en un campo de trigo alrededor de dnde los haces estaban cayndose yo. Yo estaba lleno con el celo e impulso, y se senta como si yo pudiera estar de pie antes el mundo entero y suplica con los pecadores agonizantes. Pareca a m que yo deba dejar todos y deba ir en seguida. Entonces Satans entrara como un diluvio y diga, "Usted mirara los predicando buenos, mientras siendo un mirar fijamente-accin para las personas para hacer deportivo de. Usted sabe que usted no pudiera hacerlo." Entonces yo pensara de mi debilidad y dice, "Ningn; claro yo no puedo hacerlo." Entonces yo sera en la oscuridad y desesperacin. Yo quise correr fuera de Dios, o yo dese yo podra morirse; pero cuando yo empec a mirar la materia de esta manera que Dios

21

conocido por todas partes m, y pudo y deseoso calificarme para el trabajo, yo, le pedido que me calificara. Yo quiero que el lector entienda que en este momento yo tena una experiencia buena, un puro corazn, estaba lleno del amor de Dios, pero no estaba calificado para Dios el trabajo. Yo supe que yo era pero un gusano. Dios tendra que tomar un gusano a trille una montaa. Entonces yo Pgina 17 Dios preguntado para darme el poder (Vos recibir el poder despus que el El Fantasma santo lo ha descubierto, y vos ser da testimonio de hacia m. Actos 1. 8.) l dio a los pescadores galileos - para ungirme para el servicio. Yo vine como un nio que pide el pan. Yo lo buscaba. Dios no me defraud. El el poder del Fantasma Santo baj como una nube luminosa. Era ms luminoso que el sol. Yo fui cubierto y envolv en l. Mi cuerpo era ligero como el aire. Pareca que ese cielo baj. Yo me bautic con el Santo El fantasma, y dispara, (l (Jess) lo bautizar con el Fantasma Santo y el fuego. Matt. 3. 11.) y poder que nunca me ha dejado. Oh, Alabe al Seor! Haba fuego lquido, y los ngeles eran alrededor de en el fuego y gloria. Ha terminado al Seor Jesucristo, y por este poder que yo he resistido antes de los centenares de miles de hombres y mujeres, proclamando el las riquezas del unsearchable de Cristo. Los Amigos queran que yo viajara un ao con un atienda y su esposa y trabaje en los reavivamientos, y ellos pagaran todo los gastos. Pero mi marido era no legando para m ir, o para comprometer en el trabajo en cualquier lugar. EL CAPTULO III PROGRESE EN LA PREPARACIN 1 reyes 8:10-11 la nube llen la casa del Seor, para que los sacerdotes pudieran

22

no la posicin para atender debido a la nube: para la gloria del Seor haba llenado el la casa del Seor. 1 John 5:4 sta es la victoria que el overcometh el mundo, incluso nuestra fe. Yo PENS que yo pasara por un curso de estudio y preparara para el trabaje, mientras pensando al Seor haran a mi marido y las personas que legan en alguna manera de permitirme sale y trabajo. Pero yo no podra conseguir a mi mente arreglada en mi estudio. Todo pareca vaco y libre, y yo era inquieto e intranquilo. El estimado Salvador estado de pie por m una noche en una visin y habl cara a cara conmigo, y pregunt lo que yo estaba haciendo en la tierra. Yo me senta condenado, y dicho, "Seor, yo voy a trabajar en la "via de Thy. El Seor dijo, "Cundo? " y yo contest, "Cuando yo me preparo para el trabajo." Entonces el Seor me dijo, no "Haga usted sabe que mientras usted est consiguiendo las almas listas est pereciendo? Vaya ahora, y yo estar con usted." Yo le dije que yo pude no hable con las personas; Yo no supe qu decir, y ellos no habra esccheme. Jess dijo", Usted puede decirles lo que el Seor ha hecho a las personas para su alma; cuente la gloria de Dios y el amor de Jess; dgales a los pecadores a arrepintase y prepara para la muerte y el juicio, y Pgina 18 Yo estar con usted." Todava yo hice una excusa despus de otro, y Jess habra conteste, "Vaya, y yo estar con usted." Yo le dije que yo quise estudiar la Biblia; que yo no lo entend bien bastante. Entonces all apareca en la pared una Biblia abierta grande, y el los versos destacaban en las cartas levantadas. La gloria de Dios brill alrededor y en el libro. Yo pareca, y yo podra entenderlo todos.

23

Entonces Jess dijo de nuevo, "Vaya, y yo estar con usted." Yo llor, "Seor, yo quiero vaya. Dnde yo ir? " Y Jess dijo", Vaya aqu, vaya all, dondequiera que las almas est pereciendo." Alabe al Seor para Su bondad maravillosa revelando Su palabra y manda de tal una manera maravillosa a tal un gusano dbil pobre de el polvo. Yo vi ms en esa visin que yo podra aprender en aos de el estudio duro. Alabe Su Nombre Santo. Yo vi que yo no debo depender adelante algo que yo podra hacer, pero para parecer a l para la fuerza y sabidura. "No por el podero, ni por el poder, pero por Mi Espritu", dijo al Seor. Yo era a sea que el vaso de Dios de arcilla iba a usar a Su propia gloria. Yo era ser La boca de Dios - el pedazo. Yo debo confiar en Dios para hablar a travs de m a las personas las palabras de vida eterna. Haba todo este tiempo un amonestador confidencial dentro de decirme que yo debo ser los pecadores llamando al arrepentimiento. Yo no podra ponerme claro de da de esa reflexin o de noche. Caminando o soando, yo pareca tener una congregacin grande ante m, todas en las lgrimas, cuando yo les cont la historia de la cruz. As para meses y aos hicieron que yo debato; y todava hizo yo vacilo y dudo, y, como Jonah, arregle mi vela para Tarshish. Yo pens si yo fuera un hombre l sera un el placer para m; pero para m, una mujer, predicar, si yo pudiera, sujetara yo para ridiculizar y desprecio entre mis amigos y pariente, y trae reproche en Su causa gloriosa. Siempre cuando yo tena el problema que yo huira a la fortaleza de fe y la gracia y oracin. Pero cuando yo entr el secreto para orar las palabras parecidas a venga a m, "Usted me niega ante los hombres, y yo lo negar antes mi Padre y los ngeles" santos. Entonces yo ira a mi Biblia y buscara

24

las enseanzas y ejemplos. Cuando el Seor puso a Sus personas errando en el recuerdo de Su gran bendicin a Israel l dijo, "Hizo yo no lo envo Moiss y Aaron y Miriam sus lderes para ser? " De nuevo los profetas se orden de Dios. Y cuando haba problema el reto de Barak disponible no se encuentre al enemigo a menos que Deborah llev el carro de mudanzas. Y la mujer noble, siempre prepare para trabajar para Dios y Su causa, dijo, "yo ir" ciertamente. Cuando yo continu leyendo mi Biblia que yo vi eso en todo las edades del mundo el Seor levant a de Su propia eleccin, hombres, las mujeres, y Pgina 19 los nios - Miriam, Deborah, Hannah, Hulda, Anna, Phoebe, Narciso,, Tryphena, Persis, Julia, y el Marys, y las hermanas que eran los coworkers con Paul en el evangelio cuyos nombres estaban en el Libro de Vida, y muchas otras mujeres cuyas se mencionan los labours con la alabanza. Incluso los nios eran hecho los instrumentos de Su alabanza y gloria. Vea 1 Samuel 3. 4; Jeremiah 1. 6; Nmeros 22. 28. El ms yo investigu el ms yo encontr para condenarme. Haba el Amo que da uno, dos, y cinco talentos, y la obligacin moral de cada uno persona que recibe los y sus varios premios. Yo tena un talento que estaba lejos oculto. Por el Profeta Jol nosotros aprendemos ese un rasgo especial del evangelio la dispensacin ser, "Sus hijos e hijas profetizarn, su viejo los hombres soarn los sueos, sus hombres jvenes vern las visiones; y tambin en Mis sirvientes y criadas por esos das quiera yo vierto fuera Mi El espritu." Parece, por el Profeta Jol que los ltimos das eran ser particularmente eminente para este tipo de profetizar. Nosotros no podemos invertir El decreto de Dios, para l se dice: El "cielo y tierra fallecern, pero el La palabra de Dios soportar para siempre." La primera reunin que yo emprend para sostener era en un poco el pueblo dnde nosotros

25

haba vivido algunos aos antes, corrija entre las personas de mi marido. Era un cruce para m hablar con esas personas; pero yo dije, en el nombre de Dios, y por Su gracia sosteniendo, yo intentar, y deja el resultado con l. Cuando yo sub a hable, este texto vino a mi mente: Los thy del juego alojan en el orden, para usted el shalt murase, y no viva." Cuando yo empec a hablar en el asunto que el espritu hombretemiendo me dej, y las palabras vinieron a m ms rpido que yo pudiera darles pronunciacin. Mi sisterin la ley se estrope e izquierdo la casa. Nosotros continuamos el encontrndose unos das, y veinte exigieron ser convertidos. Se convirtieron las personas todos a travs del barrio. Uno que vino despus a esta reunin se vuelto mi yerno. Yo continu guardando la casa, y tanto tiempo gastado celebrando las reuniones cuando yo pude, para darle una oportunidad a mi marido para asistir a su trabajo. Yo estaba ansioso para levantar el dinero para nosotros ir Oriental. Yo montara siete millas y sostenimiento encontrndose el sbado por la tarde, y tres reuniones en el Sabt a veces en las iglesias diferentes - y entonces casa del paseo encima de un montuoso y el camino spero. Por este tiempo yo me agotara casi y escasamente capaz a d una vuelta para hacer mi trabajo. Pero la ltima de la semana que yo ira de nuevo; y a menudo a travs de la semana yo celebr las reuniones en los pueblos alrededor dnde yo nacido y levant, dnde nosotros habamos vivido desde que nosotros estbamos casados. Pgina 20 Era una cruz para m hablar ante mis propias gentes, y las personas quien Yo siempre haba sabido. Pero Dios muy bendecido mi labours en cada

26

el lugar. Dondequiera que yo fui que la casa era atestado. Yo no escrib mi sermones o tiene bocetos de sermones. Yo tomara un texto y confianza Dios a llveme de Su propia manera. Yo estaba celebrando la reunin durante unos das dnde yo se levant, y la casa era atestado todas las noches. Una noche que yo pude no consiga un texto. Las personas vinieron, mientras vertiendo en hasta que la casa fuera condensada. YO empezado a asustarse. Un hermano me dijo, "Los Discpulos estn volvindose fuera a-noche. " All yo estaba, con varias cientas personas ante m y no el texto - nada para hablar sobre. Todo estaba vaco. Yo empec a suplicar con Jess. Yo le dije l me haba llamado predicar, que aqu era este hambriento la multitud y yo no tenamos el pan para darlos. Para verificar Su promesa y a glorifiqelo manifestando Su poder a esto las personas, las palabras vinieron "Qu usted va hacer con Jess que se llama el Cristo a m? " y tambin el lugar para encontrar el texto. Jess pareca susurrar en mi oreja, "yo, est con usted; no tenga miedo." Yo abr la reunin y repet el texto. Cuando yo hice para que el poder vino, y pareca que todos que yo tena que hacer eran abrir mi boca. Las personas todos a travs de la casa empezaron a llorar. Yo habl uno hora y un cuarto. El poder vino como l hizo cuando yo recib el el bautismo del Fantasma Santo. Pareca como si la casa estuviera llena de la gloria de Dios. (La nube llen la casa del Seor, para que los sacerdotes pudieran no la posicin para atender debido a la nube: para la gloria del Seor tenida llenado la casa del Seor. (1 reyes 8. 10,11.) yo me senta como si yo fuera arrastrado a encima de las personas. La gloria a Dios por ayudar un gusano del polvo.

27

Para la gloria de Dios y el estmulo de aqullos en que estn comprometidos trabajando para las almas perdidas, para demostrar que ningn lugar es demasiado duro para Dios, si nosotros slo confe en l, yo le dir la victoria que Dios me dio a un lugar llamado El Cubil" de "el Diablo. Era distinguido para la infidelidad y escepticismo. Haba una iglesia libre vieja en que nadie fue conocido para ser en la vida convertido. Algunos de nuestro el mejor atiende haba intentado celebrar las reuniones all pero se haba marchado en la aversin. Este lugar era seis millas de casa. Yo tena varios tiempos se negaron a ir a este lugar, pero por fin concluy para ir, Dios creyendo agitara la fundacin de infidelidad, y ese all sera un temblor entre los huesos secos. Una muchedumbre grande se me encontr. Ellos haba pasado por la curiosidad no ms, mientras esperando verme atrs fuera. Yo tena a haga todos el hablador, todo el orando, y todo el cantando. Pero Dios estaba all en el poder poderoso. Algunos de esos infieles se pusieron plidos y temblaron en su los asientos. Durante unos das yo podra encontrar apenas un lugar para quedarse. Yo fij da las reuniones; pero ellos dijeron, "Oh, usted no puede tener las reuniones en da; no uno vendr." Yo les dije que si nadie ms viniera que yo habra Pgina 21 vaya y ore para Dios para verter fuera Su poder en las personas. Sobre el cuarto da que algunos fueron convertidos brillantemente. Ellos fueron a trabajar. Las noticias extendieron como el fuego, y los Christians y cantantes y atiende venido para las millas alrededor. Haba centenares en que no podran entrar el

28

la casa. Las puertas y ventanas estaban abiertas, y el orden era tan bueno que yo pienso a casi todas las personas fuera podra or. Yo celebr las reuniones dos semanas, y setenta y cinco salieron en el lado del Seor. Un hombre viejo y su esposa, setenta y cinco aos viejo aproximadamente, y nueve de sus nios, se convirti. Casi todos de que salieron haban terminado veinte aos viejo. Algunos de los pecadores ms duros en el pas entero fueron convertidos. Ellos tena que confesar ese Dios estaba all en el poder maravilloso. Yo organic un El Sabt-escuela de cien y cincuenta estudiosos, y puso en un hombre para superintendente que haba sido un borrachn nombrado; fijado dos oracin las reuniones durante cada semana, y estableci las reuniones cada Sabt. Diferente atiende prometido amueblarlos con predicar. Las personas dicho era un trabajo glorioso, pero que no pudiera durar; que cuando yo lo dej bajara. Bendiga Dios, yo he odo hablar de nico a que regres el mundo! Alabe Dios, el trabajo est siguiendo, y el desierto de pecado ha sido hecho florecer como la rosa! Donde all estaba maldiciendo y estaba blasfemando, all est cantando y est alabando Dios. Nunca permtanos se descorazone; pero carne magra difcilmente en Dios, y l nos dar victoria cada vez, si nosotros slo confiamos en l y le da la gloria. Alabe Dios para la victoria a travs de la fe en Suyo prometa y a travs de la eficacia de la sangre del Cordero! Permtame decir para el estmulo de aqullos de que estn empezando en el trabajo el Seor, Dios ha prometido siempre estar con nosotros, incluso al fin. Nosotros somos nada ms que el Dios de arcilla habla a travs de. No est por el podero, pero por Mi

29

El espritu, saith el Seor de Organizadores." Si el Espritu santo est morando en nuestros corazones y brillando fuera a travs de nuestras vidas y acciones, si nosotros, por la fe, tomamos Dios a Su palabra, nosotros encontraremos en todo momento y lugares que Su gracia es suficiente, y l nos dar victoria cada vez. Nosotros debemos exigir la victoria por la fe, (sta es la victoria que el overcometh el mundo, incluso nuestra fe. (1 John 5. 4.) antes del otoo de las paredes. (Joshua 6. 20.) EL CAPTULO IV EN EL TRABAJO 1 Cor 4:19-20 Pero yo vendremos brevemente a usted, si el Seor quiere, y sabr, no el discurso de ellos qu se resopla a, pero el poder. Para el reino de Dios es no en la palabra, pero en el poder. 1 Cor 2:4-5 Y mi discurso y mi predicar no era con incitar las palabras de la sabidura de hombre, pero en la demostracin del Espritu y de poder: Que su fe no debe estar de pie en la sabidura de hombres, pero en el poder de Dios. Rev 1:17 y cuando yo lo vi, yo me ca a sus pies como muerto. Actos 2:17 Y vendrn a pasar en los ltimos das, saith Dios, yo verter fuera de mi Espritu en toda la carne: y sus hijos y sus hijas profetizarn, y sus hombres jvenes vern las visiones, y sus hombres viejos soarn los sueos: Actos 10:44 Mientras Peter todava el spake estas palabras, el Fantasma Santo se cay en todos ellos qu oy la palabra. EN el camino a casa de un reavivamiento-reunin yo tom un fro severo que establecido en mi garganta. Nosotros detuvimos en Columbiana, diez millas de casa. Mientras all un clase-lder metodista me pidi que tomara el cargo del el oracin encontrndose, y predica para ellos. Como l llegaba demasiado tarde anunciar un

30

encontrndose, yo le dije yo ira si capaz, y nosotros tendramos un praisemeeting, cuando yo slo pudiera hablar en un cuchicheo. La iglesia haba salido despus del estilo, y orgullo, y fiestas, etc., hasta que ellos hubieran perdido su poder. ( Yo vendr brevemente a usted, si el Seor quiere, y sabr, no el el discurso de ellos qu se resopla a pero el poder. Para el reino de Dios no est en la palabra pero en el poder. 1 Cor. 4. 19, 20.) ellos eran en un inanimado la condicin. Yo fui, y a mi sorpresa las personas estaban entrando en las muchedumbres. Ellos continuaron viniendo hasta que la casa fuera atestado - y ellos dijeron el la casa sostendra a mil personas. All yo estaba, escasamente capaz para sentarse a, as ronco yo apenas podra hablar, sin atienda o cualquiera para ayudarme. YO nunca haba estado de pie antes de tal una congregacin, o el tanto estilo. Yo tembl en mi asiento; pero oh, cmo yo me aferr a Dios. En la oracin silenciosa yo le pregunt a llvese el fro y ronquera, y hombre-temiendo el espritu, y todo, y me da un mensaje para ese personas agonizantes. Yo pens si yo pudiera entrar a en el plpito que yo les dira a las personas que era un el error; que yo no haba prometido hablar. Pareca hasta ahora lejos. Pero yo ido, y se pona de pie para constituir una disculpa la primera vez desde que yo tena empezado a trabajar para el Seor. Cuando yo hice para que este texto vino a la mente: "Yo soy haciendo un gran trabajo, y yo no puedo bajar. Yo confi en Dios para tomar lejos mi fro. Los primeros cinco minutos ellos apenas podran entender un la palabra. Entonces mi voz se puso clara y muy bien, y ellos podran or distintamente por la casa; y las palabras apenas parecan rodar fuera. Yo habl para uno hora, y el poder de Dios fue manifestado maravillosamente. Por el

31

las personas de la casa lloraron, y un muerte-como la solemnidad estableciera encima del la congregacin. Pgina 23 Ellos queran que yo siguiera con un reavivamiento, pero yo no pude. Siempre que yo piense en esa reunin fortalece mi fe, y yo me siento como alabar Dios para la victoria a travs de la fe en nuestro Seor Jesucristo. A l sea la gloria, y impulse, y alabe para siempre jams. Amn. Mi marido estaba ahora deseoso y ansioso ir conmigo en el trabajo. l la fe fuerte requerida, porque nosotros tenamos que empezar sin bolsa o scrip, como el los discpulos, confiando en el Seor para proporcionar nuestras necesidades. Yo encuentro la promesa de Jess verificada. Si nosotros dejamos todos para Su causa, nosotros debemos tenga casas y tierras, las hermanas y hermanos, y una casa en el cielo. Yo encuentro estimadas madres y padres, las hermanas y hermanos, y estimados nios nacido dondequiera que en el reino, yo entro, quin es como estimado a m como mi propio. Cuando nosotros fuimos a comprometer en el trabajo a que Dios estaba llamndome Hacia el oeste haga, el primer lugar a que nosotros detuvimos estaba en Willshire, Ohio. Yo prediqu en el M.E. la Iglesia la misma tarde, y el prximo da a que nosotros fuimos Fairview. Aqu Bros. S. y T. estaban cerrando simplemente una serie de reuniones. El la clase me pidi que continuara las reuniones que yo hice durante diecisis das. Yo nunca vi tan maravillosamente el poder de Dios manifestado (Mi discurso y mi predicar no era con incitar palabras de la sabidura de hombre pero en la demostracin del Espritu y de poder: que su fe no debe estar de pie en la sabidura de hombres, pero en el poder de Dios. 1 Cor. 2. 4, 5.) como a stos

32

las reuniones. Haba habido problema en la iglesia durante varios aos. Algunos de los miembros ms buenos haban salido, y la iglesia haba perdido su poder. YO fieltro impresion ese Dios iba a restaurar amor y armona en el la iglesia. Yo visit a esas familias, y el tercer da del encontrarse el el problema era todo fijo. Todos que estaban presentes vinieron al altar y hecho una consagracin llena y or para un bautismo del Fantasma Santo y de dispare, y esa noche vino. Quince vinieron al altar que grita para la misericordia. Los hombres y mujeres se cayeron y ponan como el muerto. (Y cuando yo lo vi (Jess) yo cagase a Sus pies como muerto. Rev. 1. 17.) yo nunca haba visto algo as. YO se senta era el trabajo de Dios, pero no supo explicarlo, o eso que para decir. Yo era un poco asustado, cuando yo no supe lo que las personas pensaran o lo que ellos podran hacer a m, como m el lder de la reunin era. Mientras el el miedo de Dios estaba en las personas, y yo estaba pareciendo adelante, no sabiendo eso que para hacer, el Espritu de Dios trajo ante m la visin que yo tena antes de que yo empezara fuera en el trabajo del Seor, y dijo: No "haga usted recuerda cuando usted se llev lejos, y vio el campo de trigo y el haces cayndose? El campo grande de trigo era las multitudes de las personas que usted es predicar el evangelio a; los haces cayentes son lo que usted ve aqu esta noche, la matanza, el poder de Dios. ste es Mi poder; Yo le dije yo estara con usted y luche sus batallas; no es la sabidura de hombres, pero el poder y sabidura de Dios que se necesita traer Pgina 24 los pecadores de la oscuridad para encender." El Seor revel las cosas maravillosas a yo en unos momentos; mis miedos eran todos ido. Aqullos encima de que estaban quedando

33

la casa como muerto, despus de mentir aproximadamente dos horas, todos, uno despus de otro, saltado a sus pies tan rpido como una llamarada, con las caras brillantes, y grit todos encima de la casa. Yo nunca haba visto las tales conversiones luminosas, ni tal gritando. Ellos parecan tan ligeros como una pluma. El atiende y los santos viejos llorado y alab al Seor con una voz fuerte. Ellos dijeron que era el El poder De pentecosts; que el Seor estaba visitndolos en la gran misericordia y impulse, y haba grande victoria viniendo. Es ahora doce aos desde esa reunin; el Seor ha vertido fuera el El Fantasma santo cuando l prometi que l habra en los ltimos das, (Y vendr para pasar en los ltimos das, saith Dios, yo verter fuera de Mi Espritu en todos la carne: y sus hijos y sus hijas profetizarn, y su joven los hombres vern las visiones, y sus hombres viejos soarn los sueos. Actos 2. 17.) con las seales y maravillas" el partidario. l dijo que l dara el ltimo las lluvias del Espritu antes de "el da notable del Seor vienen." Esto era a se d para recaudar la ltima cosecha de almas antes de que Jess entre el las nubes. Muchas veces yo he estado de pie antes de las congregaciones de miles, predicando o cantando, cuando el Fantasma Santo se cay en ellos, (Mientras Peter todava el rayo estas palabras, el Fantasma Santo se cay en todos ellos qu oy el la palabra. Actos 10. 44.) y barri encima de, ondee despus de la ola, cultive las multitudes oscile de un lado a otro como los rboles en un bosque, o forme grano en una tormenta. Muchos de los robles altos se pondran postrado encima de la casa o camping; y, como el reavivamiento a Cornelius, muchos se convirtieron estando de pie, o sentndose en sus asientos.

34

Muchos gritaron, otros lloraron con una voz fuerte. Otros tiempos el poder barrera encima de la casa en el poder fundicin. Por unos minutos casi cada uno en la congregacin estara llorando, santos y pecadores. El la solemnidad de muerte descansara en las personas; usted no podra or un legtimo ni ve un movimiento; las personas se sostuvieron por el poder de Dios. stos los outpourings del Fantasma Santo siempre fueron seguidos por los centenares viniendo a Cristo. El Seor ha apoyado Su palabra, cuando yo lo prediqu adelante la lnea apostlica, con las seales y maravillas" y demostraciones del El espritu. l me ha mostrado que nosotros estamos en los ltimos das. l ha vertido fuera Su espritu en todas mis reuniones. Alabe Dios, ninguna diferencia cmo el Fantasma Santo vino, yo sabido que el Seor estaba llevando. Cmo yo comprend esto: "No est por el podero, ni por el poder, pero por Mi Espritu, saith el Seor." Oh, cmo precioso stos las palabras de nuestro amando Padre: Los thy abiertos hablan con voz hueca extensamente y yo lo llenar", y No "tenga miedo de sus caras, porque yo estoy con usted entregarlo, el saith el Seor." Por consiguiente, "usted el sarcasmo a los lomos del thy, y se levanta y habla hacia ellos todos que yo le ordeno." No se desanime a sus caras, para que no yo vengo y confndalo ante ellos." "Vaya, y Pgina 25 Yo estar con usted." "Sea fuerte y valeroso", etc. Cuando yo me sentira mi posicin responsable, y examina la casa atestado, yo, como Peter, empezara a hundir, y lamento: "Seor, la ayuda,; Seor, use la arcilla a Thy glrese, y me da un mensaje para este personas" agonizantes. Algunas de esas promesas vendran, mientras rodando en, acompa con el

35

El Fantasma santo, hasta que yo me sintiera perdido en Cristo y vera nada ms que el la multitud de personas agonizantes que se apresuran adelante al juicio. Oh, alabe al Seor para Su cuidado tierno encima de nosotros, y para Su maravilloso salvacin que llena nuestras almas de la gloria; eso se lleva el miedo de la persecucin, el miedo de hombre y el miedo de diablos, y nos hace regocijar en medio de los ensayos, recordando que " todas las cosas trabajan juntos para bueno a esos ese amor el Seor", etc.,; eso se lleva el miedo de muerte, y cuando nosotros miramos la tumba que nosotros tenemos noticias un grito del Calvario, mientras diciendo, "yo soy la resurreccin y la vida." La muerte es la Verja para Gloriarse. Mi prximo trabajo estaba en la Capilla de Bethel, St. el Circuito de Mary dnde yo sostuve un reavivamiento-encontrndose qu dur once das. La clase estaba en la condicin mala. Haba habido problema en la iglesia durante nueve aos. Diecisis miembros o ms haba dejado la iglesia; pero la armona y amor se restauraron al clasifique, y casi todos que haban salido regresaron. D. Padre que haba sido destacando de la iglesia todos su vida, sali y se meti en la iglesia, y once de su familia siguieron. Un hermano se consagr al el ministerio, y est predicando el evangelio glorioso ahora. Un infiel se volvi declarado culpable y convirti, y est ahora en el ministerio. Cien y treinta y cinco vinieron al altar; treinta y nueve unido con la clase; Christian obreros y atiende vino en de alrededor de, y nosotros tenamos un glorioso tiempo. La casa se llen a inundar; medio que las personas no podran conseguir en. Los buscadores se pisotearon en. Nosotros no podramos conseguir el cuarto para el los doliente. El altar y los asientos laterales estaban llenos, y la noche yo cerr el

36

encontrndose haba treinta y dos al altar. Pareca que todos que vinieron clasifiqese bajo la conviccin. Dos hombres jvenes asistieron al encontrarse todos a travs de, y era profundamente declarado culpable. Yo el laboured con ellos da y noche. Yo me senta impresionado que que sido su ltima oportunidad, y si ellos no vinieran entonces a Jess su sentencia se sellara. Yo les dije que yo cre que la muerte estaba en su huella. Ellos se pusieron plidos pero no rindieron. Un tiempo corto despus de que la reunin cerr ellos los dos tardaron enfermo aproximadamente el mismo tiempo, y los dos eran inconscientes a el ltimo, entrando en la eternidad sin un rayo de esperanza. Las personas recordaron Pgina 26 cmo yo tena el laboured con ellos, y ellos pensaron que era una advertencia de Dios para otros para huir a los brazos de un Salvador y escapar la venganza de un slo Dios. Oh, es una cosa temerosa para morirse sin Cristo; para alojar un salto la oscuridad y entra abajo en las aguas oscuras de Jordania sin Cristo a almbrelo con Su gloria. EL CAPTULO V LAS VISIONES Los actos 10:10-11 Peter fue en la casa para orar....... l entr en una catalepsia, Actos 22:17-18..... mientras yo (Paul) or en el templo, yo estaba en una catalepsia; Y lo visto (Jess)......... no recibir el testimonio del thy acerca de m. Num 24:2,4 el espritu de Dios lo descubri (Balaam)..... qu oy el las palabras de Dios que vio la visin del Omnipotente mientras entrando en una catalepsia, pero teniendo sus ojos abrir: Actos 7:55 Pero l (Stephen), estando lleno del Fantasma Santo, buscado el stedfastly, en el cielo, y vio la gloria de Dios, y Jess que est de pie en la mano derecha de

37

Dios, Actos 2:2,4 Y de repente all vino un sonido del cielo a partir de un apresurarse violento enrolle, y llen toda la casa dnde ellos eran gallina ponedoras...... Y ellos eran todos llenaron del Fantasma Santo, EN llegar a Monroeville, Allen County, Indiana, que nosotros llamamos en el Hermano M., el pastor en el cargo, y comenz encontrndose esa tarde en el La Iglesia episcopal metodista, el 1883 de noviembre. La iglesia, con unos las excepciones, estaba muerto. No haba habido un reavivamiento en el pueblo durante aos, para sumar a algo, y casi todos predijimos un fracaso. Ellos tenan no tena el banco de un doliente durante nueve o diez aos. Al cierre del prximo da est encontrndose yo le ped al sacristn que pusiera el instrumento musical atrs, y plantee al frente que los pobres despreciaron el banco de doliente. l se ri, y dijo que l habra. Cuando las personas vieron el banco de los doliente que ellos dijeron sera un chiste bueno en m; que nosotros tendramos intil para l. Mientras predicando esa noche yo grit la victoria y les dije que aclararan el altar para la casa era atestado - y requiri a los buscadores. Ellos empezaron apiando al altar, y continu haciendo para que durante tres semanas, da y noche. La iglesia se haba puesto tan formal, sus miembros que caminan tan incoherentemente, tantos de los padrinos de boda y mujeres se haba puesto casi escptico. Yo me senta que requerira un gran despliegue de Pgina 27 el poder de Dios para convencerlos de la realidad de religin experimental. Dios ha dicho: " En absoluto usted el deseo para la gloria de Dios, yo lo har."

38

Creyendo en Su promesa, durante tres noches yo or para Dios para desplegar el Suyo impulse de Su propia manera, para mostrar a las personas que Dios estaba trabajando. YO or con toda la seriedad, mientras creyendo que l contestara mi oracin. El tercer da uno de las hermanas viejas se cay postrado y se puso fro y rgido, como si el muerto, (Peter subi en el tejado para orar. . . l se cay en una catalepsia y vio cielo abierto. Actos 10. 10, 11.) sin las seales de vida con excepcin de la paliza de su pulso. Nosotros la pusimos en el sof del plpito. Ella segua siendo el resto del da all, y durante la tarde que se encuentra dos otras seoras se cayeron encima de de la misma manera. Las personas eran muy excitado. Nosotros le dijimos al pblico que si ellos vinieran calladamente que ellos podran pasar alrededor de y los ve. Algunos tuvieron miedo tocarlos. Algunos del el hermanos y hermanas se quedaron, y cant y or toda la noche con ellos. El prximo da seis otros se cayeron encima de; una seora joven fue encima de-impulsada mientras estando de pie, sus ojos abren extensamente. (El Espritu de Dios descubri Balaam. . . qu oy las palabras de Dios que vio la visin del Omnipotente entrando en una catalepsia, pero teniendo sus ojos abrir. Num. 24. 2, 4.) un dulce la sonrisa estaba en su cara. Se encendi con la gloria de Dios, y ella se pareca un ngel. Ella resisti aproximadamente dos horas as. Entonces ellos llevado su casa, con cinco otros. Cuando ellos los llevaron a cabo, uno despus del otro, sin cualquier seal de vida, las personas se asustaron y algunos corrido de la iglesia. Yo nunca haba visto el gusta. Oh, cmo mi fe era fortalecido! Yo me senta que Dios haba enviado esto en la respuesta a mi oracin.

39

Una noche que yo estaba suplicando con los pecadores aceptar la invitacin para ser presente a la Cena Poltica del Hijo Slo Engendrado de Dios. Yo senta eso la muerte estaba muy cercana. Yo les dije que alguien estaba negndose a durante la ltima vez; el atad y bobinado-hoja estaban cercanas. Oh, cmo yo el pleaded con ellos a acepte mientras haba misericordia. Un hombre viejo fue declarado culpable as que l pudo no la posicin l. l no rendira. l dej la casa, mientras maldiciendo al Metodista la iglesia. l pens correr fuera de Dios. Pero el juicio veloz era adelante su huella. Saliendo de pueblo el tren lo arroll y lo mat. El la prxima maana antes de las siete, ellos me dijeron que l estaba en su windingsheet y prepara para el atad. Caus una excitacin maravillosa. Algunos dicho yo or para Dios para matarlo, y que ellos no me tendran a ore para ellos para cincuenta dlares. Otros dijeron que yo magnetic a las personas, y muchos tuvieron miedo venir a la iglesia. Yo dije la congregacin ellos no necesite apartarse; nosotros podramos orar para ellos en sus casas, y Dios conteste nuestras oraciones y hgalos tan pecado-enfermo que ellos seran alegre venir a la iglesia y rogar para la misericordia. Alabe Dios! l estaba trabajando de Su propia manera. La conviccin tom sostenimiento de las personas. El fuego de la reforma empez a extender, cultive muchos eran brillantemente Pgina 28 convertido. Aproximadamente doscientos entraron fuera en una experiencia buena en eso encontrndose, y aproximadamente cien unido con el Metodista episcopal La iglesia. El profeta dijo: "El tiempo est viniendo cuando si un sueo del hombre un sueo, o

40

vea una visin, l estar avergonzado de decirlo." Ese da est aqu. Requiere un el gran trato de la gracia de Dios para decir estas cosas, el mundo est tan lleno con la incredulidad. Pero Jess dijo que debe ser para que: Las "personas deben encerar ms peor y ms peor." Debe haber una cada lejos en las iglesias." "Falso maestros deben levantarse, mientras teniendo el formulario de piedad, pero negando el el poder; del tal giro lejos." (2 Tim. 3. 1, 5.) Cuando yo suplico con los pecadores, cmo mi corazn sale a ellos enamorado y tiene lstima de, sabiendo que el mismo mensaje sellar el destino de algunos para Eterno La vida y alguna para la Condenacin Eterna. Es una cosa terrible para aplazar cultive el Espritu nos deja a nuestra sentencia, cultive nosotros nos volvemos sentimiento pasado, dado, encima de a la dureza de corazn. "Cuando yo vivo, el saith el Seor God, yo tengo no el placer en la muerte del malo, pero que el giro malo de suyo la manera y vive. Vulvase vos, vulvase vos de sus maneras malas; para por qu vos me morir? " La vida es fija ante usted sin el dinero y sin el precio, pero ser til usted nada a menos que usted lo acepta como su Salvador personal. Los diablos crea y tiemble a causa del castigo que los espera. MUCHAS CONVERSIONES Y CATALEPSIAS Despus de muchas invitaciones de la Ciudad de Hartford, y creyendo que el Espritu de Dios estaba llevando as, yo consent ir, y yo fui creyendo Dios hara un gran trabajo. Yo comenc encontrndose all sobre el primero del 1885 de enero, en el La Iglesia metodista. La primera noche no era conocido nosotros estaramos all a comience esa tarde. Ellos cercaron la campanilla y las personas vinieron de cada direccin y lleno la iglesia a inundar.

41

La iglesia estaba fra y formal, y muchos de los ciudadanos ms buenos tenan flotado en el escepticismo. Yo supe que tomara un despliegue maravilloso de El poder de Dios para convencer a las personas, para que yo or para Dios para desplegar el Suyo impulse que el pecador podra saber que Dios todava vive, y que hay un la realidad en la religin, y para declararlo culpable de un juicio terrible. Cinco del los miembros principales de la iglesia dijeron que ellos uniran conmigo en la oracin para el Seor para verter fuera el poder de adelante alto, cultive la ciudad debe ser agitado, y el pas, para las millas alrededor de. Nosotros oramos Pgina 29 ese Christians y pecadores podran caerse como los hombres muertos; que los matados del Seor podra ser muchos. El Seor contest nuestras oraciones en un notable la manera. El muchacho pequeo del clase-lder se clasific primero bajo el poder de Dios. l subi a, caminado en el plpito, y empez a hablar con la sabidura y poder de Dios. Su padre empez a gritar y alabar al Seor. Como el compaero pequeo exhortado y les pidi a las personas que vinieran a Cristo ellos empezaron a llorar todos encima de la casa. Algunos gritaron; otros se cayeron postrados. Los funcionamientos de los buzos de el Espritu fue visto. Los despliegues del poder de Dios continuaron a aumente hasta que nosotros cerramos las reuniones que duraron aproximadamente cinco semanas. El el poder del Seor, como el viento, (Y de repente all vino un sonido del cielo a partir de un viento poderoso apresurndose, y llen la casa dnde ellos eran gallina ponedoras. . . y ellos estaban todo llenos con el Fantasma santo. Actos 2. 2, 4.) barri por la ciudad, a una calle y abajo otro, barriendo a travs de los lugares de negocio, los talleres, tabernas y buceos,

42

los pecadores notables de todas las clases. Las Escrituras fueron cumplidas. El malo huya cuando ningn pursueth del hombre. Los hombres, mujeres y nios se golpearon abajo en sus casas, en sus lugares de negocio, en las carreteras, y pona como el muerto. Ellos tenan las visiones maravillosas, y la rosa convirti, mientras dando la gloria a Dios. Cuando ellos dijeron lo que ellos haban visto sus caras brillado como ngeles. El miedo de Dios se cay en la ciudad. La polica dijo ellos nunca vieron tal un el cambio; que ellos no tenan nada que hacer. Ellos dijeron que ellos no hicieron ningn arresto; y que el poder de Dios pareca conservar la ciudad. Un espritu de amor descans por la ciudad. Haba ningn luchador, ningn juramento en las calles; el las personas movieron suavemente, y all pareca ser un espritu de amor y bondad entre todas las clases, como si ellos se sintieran que ellos estaban en la presencia de Dios. Un comerciante se desplom una catalepsia en su casa (Mientras yo (Paul) or en el el templo, yo estaba en una catalepsia y lo vi (Jess) diciendo hacia m. . . ellos no recibir el testimonio de Thy acerca de m. Actos 22. 17, 18.) y pona para varias horas. Los centenares entraron para mirarlo. l tena una visin, y un el mensaje para la iglesia. El Seor le mostr la condicin de muchos de los miembros. l dijo parte de su visin, pero se neg a entregar el el mensaje a la iglesia. l se golpe mudo. l no podra hablar una palabra porque l se neg a decir lo a que el Seor lo quiso. El Seor mostr l l nunca hablara hasta que l entreg el mensaje. l subi a suyo los pies, llorando, decir la visin. Dios solt su lengua. Aqullos presentan sabido l haba sido mudo, y cuando l empez a hablar y decir el suyo experimente que tena un efecto maravilloso en la iglesia y pecadores. Una noche haba una fiesta diecisiete millas de la ciudad. Algunos del

43

las seoras jvenes pensaron que ellos tendran algn divertido; ellos empezaron a imitar y representa la catalepsia. El Seor golpe algunos de ellos abajo. Ellos ponan all como si ellos hubieran sido disparados. Su diversin-fabricacin se volte pronto a un oracin-encontrndose, y lamentos de misericordia Pgina 30 se oy. Las personas entraron a las reuniones en el trineo carga muchas millas. Una noche mientras una carga del trineo de hombres y mujeres iba al encontrndose ellos estaban bromeando sobre las catalepsias. Ellos hicieron el comentario a nosotros que ellos estaban entrando en una catalepsia que noche. Antes del encontrndose cerraron todos que haban estado burlndose se golpearon abajo por el el poder de Dios y pona gusta las personas muertas, y tuvo que ser alojado casa el transporte en trineo en esa condicin. Aqullos que vinieron con ellos eran muy asust cuando ellos les vieron quedar all, y ellos dijeron cmo ellos tenan est burlndose del poder de Dios en la manera a la reunin. Los mofadores y los burln estaban heridos en todas las partes de la casa. Un hombre estaba burlndose de una mujer de cuyo el cuerpo Dios haba tomado el mando. Ella estaba predicando con los gestos. Cuando en esa actitud burlona Dios lo golpeado mudo. l se puso rgido y permaneca con sus manos a, y su boca atrada esa manera burlona durante cinco horas, un mirar fijamente-accin para todos en la casa. El miedo de Dios se cay en todos. Ellos vieron que era una cosa temerosa para burlarse de Dios o hechura divertido de Su trabajo. Ciertamente, el Seor trabaj en un la manera maravillosa en esta reunin. El administrador de correos fue convertido. Todos

44

las clases de los roughs y pendencieros a los cedros ms altos y ms luminoso se trajeron talentos de la ciudad en el pliegue de Cristo. Nosotros tomamos el encontrndose a la casa de la pera y no sostendra a las muchedumbres, tan grande, era el despertar entre las personas. Viajantes de comercio colocaron a devuelva a la ciudad cada nocturno. El Cincinnati Enquirer envi a un reportero a escriba a las reuniones, e informe diariamente. Todos los das los vendedores de peridicos podran ser odo clamando, "por todas partes el reavivamiento de Woodworth! " Reporteros vinieron de muchos Estados y las ciudades grandes para escribir a las reuniones. Abogado C., uno de los abogados principales de la ciudad, se convenci del la realidad de la religin de Jess vindome bajo el mando del Santo El poder del fantasma mientras en una catalepsia. A veces estando de pie con mi cara y las manos levantaron al cielo, mi cara que brilla con el brillo de cielo,; otros tiempos las lgrimas que vierten abajo mi cara, con el mudo predicar, suplicando con los pecadores venir a Cristo; otros tiempos que quedan durante horas, a veces como un muerto, y funcionamientos de los buzos del Espritu, consciente todos el tiempo, pero completamente control por el poder del Fantasma Santo. Siempre mientras en estas condiciones en esta reunin, y todos otros, el miedo de Dios, se caera en las personas. Los pecadores habran terminado heridos abajo el la casa. Muchos se salvaran; ellos se apresuraran al altar que llora para la misericordia. A veces se convertiran las cuentas mientras Dios me usara en esta manera. Sr. C. era el abogado principal del Estado. l era un escptico; tena intil para Pgina 31

45

las iglesias. El atiende haba dejado todo las esperanzas de l que se ahorran en la vida. Cuando l vino y nos invit a su casa a hacer nuestra casa con ellos mientras en la ciudad, las personas eran sorprendidas. l me pregunt si yo le dijera mi experiencia mientras en una catalepsia. l dijo que l no pidi a esto satisfacer la curiosidad, pero para la luz. l dijo que l tena la confianza en m, y habra crea lo que yo le dije. Yo supe que el Seor estaba llevando en esto. Yo le dije ms de mi experiencia que yo haba dicho alguna vez a cualquiera. Mientras hablando el el poder de Dios se cay en nosotros todos. Yo era casi deslumbre con la gloria de Dios. (l (Stephen) estando lleno del Fantasma Santo, parecido al stedfastly en, el cielo, y vio la gloria de Dios y Jess que estn de pie en la mano derecha de Dios. (Actos 7. 55.) Mis manos parecan transparentes. l se estrope y empezado a llorar. Todos nosotros seguimos nuestras rodillas. Esto era la primera vez este fuerte tripule, este cedro alto, haba arqueado alguna vez ante el Dios viviente. En un poco mientras las noticias haban extendido por la ciudad. Pero esa noche cuando l vino audazmente en la casa de la pera atestado y arque al altar, y en un momento que otro abogado principal de la ciudad arque a su lado, el la excitacin y sorpresa de las personas no tenan ningn lmite. Yo alabo Dios para la victoria a este lugar, a travs de nuestro Seor Jesucristo. Mientras en la Ciudad de Hartford, las llamadas entraron de las iglesias en Cincinnati, el Fuerte, Wayne, Ciudad de la Unin, y muchas otras ciudades grandes. Ellos enviaron una expedicin despus de otro, instndome que viniera. Pero las maneras de Dios no son nuestras maneras; l no vea como el hombre ve. Dios parece en el corazn; jueces del hombre de

46

las apariencias exteriores. El Seor me mostr yo debo ir a un poco el pueblo quince millas lejos, la Nueva Esquina llamada. Yo mont en un trineo. Cuando yo llegu all yo era tan ronco yo slo podra hablar en un cuchicheo, y tan cansado yo no pude el paseo sin la ayuda. Era tiempo por encontrarse. La casa y patio era atestado. Yo apenas podra terminar al plpito. Yo comenc cantando, confiando en Dios para llevarse la ronquera y darme voz. En cinco minutos mi voz era fuerte y clara. Yo cant en la fuerza y el poder de Dios. Yo cant dos o tres himnos. El poder de Dios se cay en yo, y permaneca toda la semana yo estaba all. Podra verse y podra orse, y se senta por todos que vinieron a las reuniones. Yo prediqu esa noche el nico el sermn mientras all. Despus de que esa noche yo me interrumpira por los pecadores desplomndose la congregacin. Habra una prisa entonces al altar, y los gritos por los amigos de aqullos abajo que estaban heridos. Por unos minutos la casa se convertira en el banco de un doliente. La primera noche de la reunin, mientras nosotros estbamos cantando, yo alcanc encima de a las manos del temblor con un hombre que estaba estando de pie en el pasillo. Yo le pregunt a venga a Cristo. l empez a temblar y caerse hacia atrs. Yo pens que yo habra no hable con nadie ms para el miedo Pgina 32 las personas deben atribuir el poder a m en lugar de Dios. Cuando yo camin atrs uno del atiende en el plpito, el pastor de la iglesia, vomit sus manos y se cay. El miedo de Dios se cay en los pecadores. Ellos pensaron si el atiende tenido que bajar all no era ninguna oportunidad para ellos escapar. Ellos intentaron salir de la iglesia, pero ellos no pudieron; la casa era para que

47

condensado no haba ningn cuarto para mover. Sesenta pecadores que estaban cercano el altar venido al altar; otros tenan que quedarse atrs debido a la necesidad de cuarto. Cuando el atienda sali de la catalepsia que l cont la visin maravillosa l tena, de los horrores de infierno y la belleza de cielo. l dijo que el cielo era una ciudad real. (Excepto un hombre nazca de anterior l no puede ver el reino de Dios. (John 3. 3.) l vio muchos de sus amigos all, y habl con ellos. l vio a los organizadores de ngeles. l vio a las personas en infierno que l supo en la tierra. Dios le mostr algunos que iran all si ellos no hicieran arrepintase y se ahorre en esta reunin. Esta visin revolvi las iglesias y atiende. El atiende vino al altar para un bautismo de poder. Casi todos sus miembros siguieron. La segunda maana ellos tomaron todos los asientos fuera de la iglesia para hacer todo el cuarto ellos pudieron para las personas estar de pie. Ellos tomaron dos filas de asientos y hecho un altar doble del plpito a la puerta. Ellos hicieron uno en el derecho y uno en la izquierda del plpito. stos eran atestado la mayora todo el tiempo, da y noche. A veces ellos eran cuatro doble. Se ahorraron las cuentas quin no vino al altar. Una noche haba cien y quince convertidos. Casi todos que fueron salvados durante este reavivamiento cuando el Espritu de Dios entrado en sus corazones, clasifiqese bajo el poder, o salt a sus pies, gritando las alabanzas de Dios. Aqullos que se cayeron quedaran, unos quince minutos, alguna mitad una hora, unas una o dos horas, algn un da y noche, y otros ms mucho tiempo. Ellos habra que todos salen de alabar Dios. YO comenzado las reuniones a las nueve por la maana, y continuado cultive doce por la noche. Nosotros no podramos cerrar, haba tantos fuera; cuando uno sali, uno entr. Los pecadores se golpearon abajo en sus casas, y a lo largo de las carreteras. Ellos se salvaron para las millas alrededor. VISITE DE MUCHOS DOCTORES

48

Un da quince doctores vinieron de las ciudades diferentes para investigar el el poder y catalepsias. Cuando ellos vinieron que yo estaba quedando bajo el poder del El Fantasma santo. Yo segua siendo varias horas. Dios me us y otros que eran al mismo tiempo en cierto modo en una catalepsia eso los convenci que era el el poder de Dios. Uno de los doctores era un clase-lder. l no quiso a admita que el poder era de Dios. l se habra alegrado si ellos pudieron tenga Pgina 33 demostrado que era algo ms. l vino a investigar las catalepsias pero l se llam a otra parte de la casa; l fue esperando encontrar algo nuevo. A su sorpresa l encontr a su hijo al altar, y quiso su padre para orar para l. l no podra orar. Dios le mostr eso que l era, y lo que l estaba haciendo. l empez a orar para l. Mientras orando l se desplom una catalepsia, y vio todo los horrores de infierno. l estaba desplomndose. Despus de un forcejeo terrible Dios lo salv. l fue a trabajar para ganar las almas para Cristo. Yo he odo que l dice su experiencia horrible a los miles. No menos que se ahorraron quinientos en una semana, y ciento despus del encontrndose cerrado, como el resultado. Se convirtieron hombres y mujeres las millas de la iglesia. Muchos se golpearon abajo, y pona como los hombres muertos, en su manera, casa, y millas fuera de la reunin. Habra a Dios que las personas pudieron vea que es el poder sumamente mudanza de Dios que nosotros necesitamos ahorrar el las personas, como en el da de Pentecosts, cuando tres mil almas eran ahorrado. Las escenas del cierre de esta reunin eran muy afectando, y la reunin era uno de inters raro, mientras siendo la ltima de la serie. Muchos luminoso

49

los testimonios fueron dados por aqullos que fueron convertidos. "Ninguna pluma, a menos que del ngel magnetofnico, podra describir las escenas promulgado aqu a-noche. Casi la casa entera se transform en un el altar, y se mezclaron los lamentos de misericordia de muchas cuentas con los gritos de la victoria. Nadie puede profetizar donde este trabajo acabar. Muchos las personas supersticiosas se apartan para el miedo de Seora W.' s impulsan para superar ellos. Otros se niegan a agitar su mano. "Ella vino a nosotros, cuando ella hace a todas sus citas, con el serio y las recomendaciones cordiales de sus neighbours anteriores y amigos. Las cartas est ahora en nuestro medio, y puede verse cuando quiera a, de prominente ciudadanos como que la sostienen un enrgico, entero-souled la seora cristiana. Cualquier cosa puede decirse de las catalepsias, no hay ningn negando el hecho que ella las reuniones son productivas de grande bueno, y que cuando los haces son finalmente limite para la eternidad muchos bendecirn el nombre del evangelista". El Peridico de Indianapolis. EL CAPTULO VI "YO TRABAJAR Y QUIN IMPEDIR? " Pgina 35 Actos 23:9 si un espritu o un hath del ngel le hablados, no nos permita la lucha contra Dios. 1 Cor 12:4, 7-9 hay diversidades de regalos Ahora, pero el mismo Espritu..... Pero la manifestacin del Espritu se da a cada hombre para ganar el withal. Para a uno se da por el Espritu la palabra de sabidura; a otro la palabra de el conocimiento por el mismo Espritu; A otra fe por el mismo Espritu; a otro los regalos de sanar por el mismo Espritu; 1 reyes 8:11 los sacerdotes no podran estar de pie para atender debido a la nube: para la gloria del Seor la casa del Seor haba llenado.

50

1 Sam 12:18 y todas las personas temieron al Seor y Samuel grandemente. 1 Cor 2:5 Que su fe no debe estar de pie en la sabidura de hombres, pero en el poder de Dios. 1 Cor 14:26 cuando vos vengo juntos, cada uno de ustedes el hath un salmo, hath un la doctrina, hath una lengua, hath una revelacin, hath una interpretacin. Permita todos las cosas se hagan hacia edificar moralmente. Yo FUI a Summitville, Indiana y comenz encontrndose el mircoles tarde el 25 de feb. de 1885. La casa era atestado la primera noche. La muchedumbre era hecho a de infieles, sceptics y mofadores. Muchos de estos mofadores era los miembros de la iglesia. Unos de los nios de Dios de pie por m orando para la victoria. Ms cada uno dijo, ella har un fracaso aqu, y era esperando l seran un fracaso. Yo entr la fuerza de Dios que sabe eso l eso era para m, estaba ms de aqullos que estaban contra m. Yo me levant y les dijo que Dios estaba entrando en el poder; tantos de ellos habra est al altar que noche, el grito para la misericordia. Yo vi algn risueo, como si a diga, usted no nos conoce. Yo comenc cantando, "Permtame en el bote salvavidas." El Fantasma Santo se cay en m. Dios les hizo ver el bote salvavidas adelante el el ocano de eternidad, y ellos que flotan lejos en la oscuridad y desespera, abajo a un infierno horrible. Yo llev en la oracin. Cuando yo me levant, el silencio de muerte reinado encima de la casa. Ellos estaban temblando bajo la conviccin. Mientras yo estaba predicando, Dios envi cada palabra como las flechas, se zambull en la sangre de Jess, a sus corazones. Despus de predicar, yo requer a los pecadores para avanzar. Haba una prisa

51

para el altar. Era pronto atestado. Aqullos que me haban opuesto la mayora eran el primero en venir. Algunos que no rendiran estaban heridos abajo como muerto en las partes diferentes de la casa. Haba muchas conversiones luminosas el primero noche. El trabajo sigui aumentando en el inters por una semana. Sobre se ahorraron quinientos en la iglesia. Los asientos se sacaron para hacer el cuarto en pie. La casa entera era el banco de un doliente. Muchos del los peores hombres en el pueblo y el pas fue ahorrado, y vivi Pgina 36 Christian serio las vidas. Muchos se salvaron en casa, alrededor del pas, en casi cada casa. Algunos se murieron, mientras alabando Dios. Algunos salieron predicando el Evangelio. Se han trado los centenares a Cristo por su el labours. Yo comenc encontrndose a las nueve por la maana y cerrado a las doce por la noche. Algunos hombres colocaron venir y separarse la reunin. Yo no hice conzcalos, ni lo que ellos estaban haciendo. Ellos vinieron y apiaron en al la puerta. Dios seal al lder a m. Con una voz fuerte yo llam a l para venir a Cristo. El miedo de Dios se cay en l. l se puso plido como la muerte y empez para el altar. Cuando l consigui media manera que l se clasific bajo el poder de Dios. l puso aproximadamente diecisis horas. La manera que l habl, y sus gestos mientras quedando all, trajo el miedo de Dios en todos que lo vieron. Aqullos que entraron con l vieron que era una cosa temerosa para luchar contra Dios. (Si un espritu o un hath del ngel le hablados (Paul), no nos permita la lucha contra Dios. Actos 23. 9.) ellos estaban pronto en sus rodillas que lloran para la misericordia.

52

Cuando l sali de l tenido una experiencia maravillosa para decir, qu Dios us para traer muchos a Cristo. l fue a trabajar para traer las almas a Cristo, y pronto empezado a predicar. Muchos atienden vino y recibi el ungiendo impulse de adelante alto. El poder del Fantasma Santo se cay en m el primero encontrndose y permaneca mientras yo estaba all. Podra verse, podra orse y podra sentirse por todos que vinieron. Muchas veces el poder tomara mando de m cuando cantando, mientras orando y predicando. Yo me sostendra en pie, un espectculo para los hombres y ngeles. A veces yo quedara durante horas en un momento. El fuego santo entrado en todas las iglesias y extendi para las millas. Ciento de almas perdidas se trajo a Cristo despus de que yo haba ido a otros campos. De Fairmount nosotros fuimos a la Ciudad de Columbia, Indiana, y comenzamos encontrndose por la Universalist Iglesia jueves tarde, el 12 de marzo de 1885, qu dur aproximadamente cuatro semanas. Los pecadores vinieron al altar la primera noche. Muchos hicieron una salida para el cielo. El inters era tan grande nosotros comprometimos el patinaje-pista de patinar grande que era atestado. El inters continu hasta el ltimo. Muchos que haban sido salvados en mis reuniones un ao anterior, y algunos del atiende y Christians en que me ayudaba esos diferente los lugares, vino a a la ayuda del Seor contra el poderoso. LLAMADO PARA PREDICAR LA CURACIN DIVINA El Seor me mostr mientras aqu que yo tena el regalo de sanar y de poniendo adelante de manos para la recuperacin del enfermo. (Hay diversidades ahora de regalos, pero el mismo Espritu... Pero la manifestacin del Espritu se da a

53

cada hombre para ganar el withal. Para a uno se da por el Espritu, a otro el los regalos de sanar. 1 Cor. 12. 4, 7.9.) yo haba sido da activo y noche para muchos meses y no tena la fuerza Pgina 36 slo cuando Dios me dio cada reunin. Sera a menudo las dos antes de que yo conseguira dormir. Cuando Dios empez a mostrarme que yo debo predicar divino sanando yo no podra entender que era el Espritu de Dios que me lleva. Durante tres noches cuando yo era casi el muerto para la necesidad de resto yo pona despierto. Dios estaba ensendome una leccin que yo no pude, o no aprendera. Yo dije: Seor, usted sabe yo empec para ganar las almas para el cielo, y yo he sido ocupe todo el tiempo. Yo he intentado ser fiel en todo que usted ha dado yo para hacer. Yo soy tan exhausto con labour constante que yo tengo que ser ayudado muchas veces para subir de mi cama. Yo pens si yo predicara la curacin divina que ellos traeran todos el los cojos en el pas, y yo descuidara la salvacin de almas. El Seor me mostr que l cuidara del trabajo. Yo le dije al Seor si l quera que yo orara para el enfermo para enviarlos a las reuniones, y muestra yo l quera que yo orara para ellos, y yo habra. Cuando yo hice esto prometa que yo tena el perfecto los dems de mente y alma. De este tiempo Dios empez a llveme ensear la curacin divina y orar para el enfermo. Es ahora nueve aos subsecuentemente, y Dios ha sanado miles de toda la manera de enfermedades. Se han trado los miles a Cristo viendo a las personas sanadas. El diablo intentado hacerme pensar no habra casi tantos ahorrado. El viernes, el 10 de abril de 1885, nosotros dejamos la Ciudad de Columbia para la Ciudad de Hartford, Indiana. En el Fuerte Wayne que nosotros nos reunimos por Abogado C., de Ciudad de Hartford,

54

quin nos escolt a su casa. Por la tarde nosotros nos encontramos la Venda del Daniel a su amablemente encaj al cuarto, y los encontr todos en el fuego para Dios que alegrado nuestros corazones. La Venda del Daniel acord tener las reuniones en el la casa de la pera, como m quedarse durante domingo iba. A cinco sbado de la hora tarde que ellos empezaron a llenar la casa, y cuando la reunin comenzado la casa estaba llena a inundar, y Dios muy bendecido las personas, y se ahorraron varias almas. El domingo la casa estaba llena todo el da. Pero la tarde Sabtica era la ms gran y ms gloriosa vista yo en la vida dado testimonio de; totalmente dos mil personas eran atestado en el vestbulo, y quince o ms se extasiaron durante la tarde, y Dios era presente en el poder poderoso. El lunes nosotros fuimos a la Nueva Esquina, y en el tarde se encontr la Venda del Daniel de ese lugar. La casa era literalmente condensado, y no haba bastantes pecadores en la casa llenar el altar, casi todos que estamos en el lado del Seor. Por la demanda muy urgente yo prximo fue a Tipton, Indiana. Yo comenc encontrndose el domingo por la maana, el 26 de abril de 1885, en la Iglesia metodista, y durante dos semanas nosotros sostuvimos a la cruz de Pgina 37 Cristo a un mundo agonizante, entre toda la oposicin de profesar Christians, y el mundo externo. Todo el infierno parecido formado contra nosotros, pero yo confi en el Seor Jehovah para darnos la victoria. Y muchos cienta alabanza Dios para la reunin a Tipton. En la segunda tarde Sabtica, entre la ms intensa excitacin, cuando el altar estaba lleno con buscar los penitentes, un Seora Y. fue en un la catalepsia, y mientras en esa condicin, Dr. P. fue a la parte delantera del

55

la casa para ver una catalepsia para l. Ella comenz para hacer seas para l pronto para bajar en sus rodillas. l se cay como un muerto. l rindi al Seor; como l dijo despus, l crey que era entonces o nunca. Dios bendijo y lo salvado. Yo nunca vi tales demostraciones del Espritu e impulso como a esto encontrndose. Muchos de los miembros de la iglesia principales se golpearon abajo (El sacerdotes no podran estar de pie para atender debido a la nube: para la gloria de el Seor haba llenado la casa del Seor. Yo Reyes 8. 11.) o estaba de pie sostenido, no capaz mover, bajo el poder de Dios; sus caras que brillan con la gloria de Dios. La presencia de Dios era sentida as que el miedo del Seor se cay en todas las personas. (Todas las personas temieron al Seor grandemente. 1 Sam. 12. 18.) en las dos semanas que yo estaba aqu que encima de quinientos salieron en el lado del Seor. Pueda que ellos alguna vez se guarden fieles al fin de vida. Las noticias del trabajo maravilloso de Dios estaban extendiendo por el pas. El inters era tan grande que yo no podra conseguir cuando quiera al resto, da o noche. Se enviaron los comits de todas las partes para m ir y contener las reuniones las iglesias diferentes. Yo era tan exhausto de trabajo constante que yo apenas pude sintese a. Nosotros nos resbalamos fuera de a Indianapolis, y aloj el entablado un privado aloje, mientras esperando descansar unos das, sin cualquier uno sabiendo donde nosotros era; pero nosotros no habamos estado all medio una gaveta del da varios atiende del las iglesias de la ciudad vinieron a verme, e intent persuadirme celebrar las reuniones en sus iglesias. Yo les dije que estaba imposible en ese momento. Ellos entonces me instado que predicara en el Sabt, pero yo tena que negarme a.

56

A KOKOMO Despus de solicitacin larga que constantemente se haba mantenido para encima de cuatro meses, yo prximo fue a Kokomo, Indiana, y para tres semanas Dios maravillosamente bendecido a yo y las personas de esa ciudad. Mi primera reunin se celebr en la Iglesia de los Amigos que era muy grande. No sostendra a las personas. El prximo da que nosotros fuimos a la casa judicial. Mientras all la muestra de Barnum vino a la ciudad. Los papeles all habra sea una raza entre el Woodworth que se encuentra y la muestra para ver quin conseguira a la muchedumbre ms grande. Pgina 38 Los centenares vinieron a la ciudad para ir a la muestra, pero cuando ellos oyeron del la reunin maravillosa en la casa judicial ellos vinieron all. Una vez, mientras el la gran muestra estaba pasando, yo estaba predicando y sostuve a la muchedumbre. Nosotros fuimos de la casa judicial a la pista de patinar del patinaje, el edificio ms grande en la ciudad. Se bautizaron aproximadamente cien. Se dijo aproximadamente veinte mil dado testimonio de esta escena solemne y maravillosa. El primero bautizado era un El Metodista atiende. Aproximadamente veinte miembros de la iglesia que no haban pensado de ser bautizado se impresion as ellos caminaron fuera con su el mejor la ropa en y se bautiz. Las muchedumbres eran tan grandes que yo tena que fijar tres reuniones que noche. Uno se sostuvo en el patio de la casa judicial y uno en la calle. Alguno atiende se encarg de estas reuniones, y yo sostuve los servicios en la pista de patinar. Se senta el poder de Dios por cincuenta millas ronda. Se trajeron miles de almas en la luz de Dios. El Sabt nosotros

57

Dios cerrado nos dio un pentecost. El Fantasma Santo se cay en la multitud que haba apiado en la pista de patinar y alrededor de la puerta. El poder de Dios tena se vertido fuera en todas las reuniones y descans en las personas, y las seales y maravillas" siguieron. El Fantasma Santo se sentaba en el bloodwashed los hijos e hijas del Seor Almighty. En dos horas quinientos convertido haba testificado que ellos supieron ellos se ahorr por el poder de Dios, (Su fe no debe estar de pie en el la sabidura de hombres, pero en el poder de Dios. (1 Cor. 2. 5.) cuando vos vengo juntos, cada uno de ustedes el hath un salmo, hath una doctrina, hath una lengua, el hath una revelacin. Permita todas las cosas se haga hacia edificar moralmente. (1 Cor. 14, 26.) y feliz en su manera al cielo. Muchos se clasificaron bajo el poder del Santo El fantasma mientras hablando. Muchos se desplomaron todas las partes de la casa. Los hombres viejos y las mujeres lloraron alto. Otros gritaron, y los pecadores lloraron para la misericordia. Todos las clases estaban heridas en las reuniones; muchos miembros de la iglesia y atiende de denominaciones diferentes, no slo en las reuniones, pero en el la ciudad y millas lejos. Ellos tenan visiones maravillosas de infierno y cielo, y muchas de las cosas profundas de Dios. Cuando ellos estaban de pie y dijeron estas visiones el el miedo de Dios se cay en las personas, y se declararon culpable los centenares y trado a Cristo. Uno atiende en su camino a casa detuvo diez millas lejos con algunos amigos quin haba sido a la reunin; mientras all, l se desplom una catalepsia. Las noticias pronto el cobertor. Los neighbours recaudaron. Uno dej su arado y fue

58

en. l haba estado luchando fuera de la conviccin. Cuando l pareca a su atienda quedando como un muerto, el Espritu de Dios lo mostr si l no fuera convertido antes de que l saliera de la catalepsia que l se perdera para siempre. l se cay en suyo las rodillas y llam Dios para salvarlo. Otros siguieron. La casa se vuelto el banco de un doliente. Pronto su luto se volte a los gritos de la alabanza. Antes del atienda regres de su visita al cielo, las noticias, se haba gritado alrededor del trono: Los pecadores son la prxima casa a Dios." ste est fuera slo un caso de centenares dnde Dios ha empezado un reavivamiento lejos de las reuniones, golpeando unos uno abajo en una catalepsia. El el gran reavivamiento en la casa de Cornelius era todos provocados por dos catalepsias, uno un pecador, el otro un santo, aunque ellos eran muchas millas aparte al tiempo. Dios us tres visiones para provocar la conversin de Sal. Si yo escribira todo los trabajos poderosos de Dios, yo tendra que escribir un libro para cada reunin. EL CAPTULO VII LAS REUNIONES DEL CAMPAMENTO Y MILES ASISTEN Actos 2:3 Y all apareca hacia ellos a las lenguas hendido les gusta a partir del fuego, y se sentaba en cada uno de ellos. Actos 26:13-15 A medioda, rey de O, yo vi de la manera una luz del cielo, anteriormente, el brillo del sol, ronda brillante sobre m y ellos qu viaj conmigo. Y cuando nosotros ramos todos se cados a la tierra, yo o una voz que habla hacia yo Y l dijimos, yo soy Jess quien usted el persecutest. Actos 19:11-12 Y Dios los milagros especiales forjados por las manos de Paul: Para que de su cuerpo se trajo hacia los pauelos enfermos o delantales, y el las enfermedades partieron de ellos, y los alcoholes malos salieron de ellos.

59

Marque 16:17-18 Y estas seales los seguirn eso crea; En mi nombre deba ellos expulsaron los diablos; ellos hablarn con las nuevas lenguas; Ellos subirn las serpientes; y si ellos beben cualquier cosa mortal, no los herir; ellos pondrn las manos en el enfermo, y ellos recuperarn. Rev 21:1 Entonces yo vi un nuevo cielo y una nueva tierra, para el primer cielo y el primero la tierra haba fallecido, y haba ningn ms largo cualquier mar. Cerrando la reunin a Kokomo yo persegu a Elwood, para visitar el estimados convertido jvenes all, y los anima en su Christian la jornada. Yo tena un tiempo bendito de hecho, y los encontr todo el creyente del lugar y trabajando seriamente para la salvacin de aqullos alrededor de ellos. Yo celebr un campamento-reunin a Greentown, Xenia, la Rama del Sauce, diez millas, de la Rama del Sauce, la Esquina de Millenor y Greenfield, Indiana. Todos stos a las reuniones fueron asistidas por el peridico de los miles, y los miles eran convertido. Varios casas de la iglesia se construyeron por diferente las denominaciones, y varios iglesias organizaron como el resultado de stos las reuniones. Despus de cerrar la reunin en la escuela-casa, cerca de la Esquina de Millenor, nosotros celebrado un campamento-reunin cinco millas de Alejandra, Ind. Nosotros estbamos all terminados dos Sabtes. sta era la reunin ms maravillosa que yo haba celebrado alguna vez. El la congregacin se estim a las veinticinco mil. Por la maana, antes del predicar, haba centenares de cercar los testimonios de la salvacin presente. Pgina 40 Yo prediqu entonces sobre el poder del Fantasma Santo. Antes de que yo terminara, el

60

el poder de Dios se cay en la multitud y tom mando de aproximadamente cinco ciento. Muchos se cayeron a la tierra. Otros estaban de pie con sus caras y las manos levantaron al cielo. El Fantasma Santo se sentaba en ellos. (Y all apareca hacia ellos a las lenguas hendido les gusta a partir del fuego, y se sentaba en cada uno de ellos. Actos 2. 3.) Otros gritaron, algunos hablaron, otros lloraron alto. Los pecadores se convirti, y empez a testificar y alabar Dios. Yo fui predominado, y llev a mi tienda. Por la tarde ellos hicieron una plataforma alta en el el bosquecillo, para que yo pudiera verme y podra orme por la multitud. En la fuerza de Dios yo me levant y estaba de pie antes de la congregacin ms grande que yo haba resistido alguna vez antes de. Dios me dio un asunto profundo. Yo habl casi dos horas. El las personas que todos resistieron. La solemnidad de muerte descans en la multitud. Algunos si sus cuerpos hubieran sanado, y se trajeron los miles a Cristo. Dr. T. se afligi con una enfermedad llamado la diabetes. l se senta haba no espere para l. Los mdicos ms buenos lo haban dejado, y l era responsable a deje caer cuando quiera. l haba perdido veinticuatro libras en dos semanas, antes de suyo, la conversin. l vino dos veces a la reunin a Pendleton. l era un nombrado infiel y jockey del caballo, y no permitira una Biblia en su casa. YO orado para Dios para sanarlos, el alma y cuerpo, y l se hizo, y l fue casa que alaba Dios, sintindose l era cada todo de la pizca. l tena una prctica grande, pero l encontr mucho tiempo para trabajar para Dios. l ha sido un fuego-marca para Dios desde que su conversin, s, se han trado los centenares a Cristo a travs de su labours. l vivi muchos aos, y todos los aos, en el anual de su conversin, l tena una reunin en su casa a que haba muchas conversiones. l tena el gran xito, se hizo un estadista, y era un poder por Dios. La gloria a Dios para Sus trabajos maravillosos.

61

Simplemente una palabra o dos de los labios del Padre de Religiosa D., de la vecindad, de Alejandra que, por la fe, casi se haba levantado del muerto. "Durante aos, con una combinacin de enfermedades, mi hija estaba sufriendo. Cinco doctores la haban dejado morirse. Durante aproximadamente seis meses ella pona en la cama, la mayora del tiempo que no puede sentarse a a menos que sostenindose a con las almohadas. Se decidi por sus mdicos que haban intil dando su ms medicina. "Cuando aparentemente los ltimos momentos haban venido, cuando ella no pudiera levantar su cabeza, y tuvo que ser ayudado como un nio, y era tan ligero su marido pueda tmarla en sus manos cuando l habra a un nio, cuando totalmente dado a a murase, y cuando absolutamente sumiso al testamento de Dios, ella se levant a en plante en un macizo, y estaba estando de pie adelante el Pgina 41 el suelo antes de que ella supiera lo que ella estaba haciendo, y entonces empez a caminar alrededor del cuarto, un esqueleto viviente. Su marido era muy alarmado, pensando la muerte la haba golpeado, y estaba buscndola caerse. Religiosa Woodworth se envi para venir y orar para su recuperacin, pero ella no podra venir, pero mientras en una calesa, or fervorosamente, para su recuperacin. A la misma hora Seora D. entr en una catalepsia en que ella vio a Cristo rodeado por una luz luminosa, (Al 0 rey medioda. Yo (Paul) vio de la manera una luz del cielo, sobre el brillo del sol, la ronda brillante sobre yo y ellos qu viaj conmigo. Y cuando nosotros ramos todos se cados a la tierra, yo o una voz que habla hacia m, y diciendo, "yo soy Jess." . . .

62

(Actos 26. 13-15.) y una muchedumbre de pecadores a la izquierda. Ella se senta que ella levant a, se levant de la cama, sali y comi una cena cordial. 'La oracin de aqullos que moran en Dios el availeth mucho.' " Esta hermana entr en el campo como evangelista, trabajar para la salvacin de almas. Nosotros aprendemos que ella tiene tena el xito glorioso. En nuestra manera, volviendo de mi casa en Ohio, nosotros detuvimos en Cleveland, Ohio. Alguno del hermanos oyeron que yo estaba en la ciudad y hecho un el anuncio para m para uno que se encuentra en la Iglesia de la Misin de esa ciudad. Yo fui, y el inters era tan grande que yo continu durante algn tiempo. Malhumorado estaba en la ciudad; las personas haban estado buscndolo para encima de dos meses. Cada uno fue preparado ir. Nosotros tenamos las muchedumbres grandes. El el inters aument. El poder del Seor nunca se manifest as en la ciudad antes de. Un hombre de negocios estaba herido en su casa. l envi a nuestro encontrndose para algunos de los obreros venir y orar para l. l pareca como un hombre agonizante, pero l sali pronto de gritar y fue a su lugar de el negocio. A nuestra prxima reunin l dijo que l haba ido fuera de nuestro encontrndose, llamndome todo pero una seora, y dijo cmo Dios tena herido l abajo y le mostr el hoyo de infierno, y eso que una cosa horrible que era para luchar contra el poder y trabajo de Dios. Un estudiante de una de las universidades de Cleveland habl ligeramente del poder de Dios a uno de nuestras reuniones, y como l estaba saliendo de la puerta l estaba abajo herido y tuvo que ser llevado a su casa. Uno del

63

las seoras ms adineradas de la ciudad se desplomaron una catalepsia en la parte de la parte de atrs de la iglesia. Cada ojo estaba en ella. Cuando ella vino a, ella fue convertida. Ella se levant y atraves el pasillo, y dijo lo que Dios haba hecho; entonces ella consigui abajo y fue a trabajar con los buscadores. UN ATIENDA HERIDO Una de la ciudad atiende el rayo ligeramente del poder en uno de nuestro las reuniones; esa noche l fue a su iglesia para predicar, pero Dios haba cerrado su boca. l no podra predicar. l cerr el Pgina 42 La biblia. Su boca estaba cerrada. l regres a nuestro encontrarse el prximo da para hacer la confesin. l dijo que Dios lo haba salvado abajo un la experiencia maravillosa, y l quiso advertir a las personas para no luchar el el poder de Dios en esas reuniones. l dijo que l crey que Dios golpeara con violencia ellos abajo, y rayo del tiempo cuando la hija de Sal hizo deportivo de David por gritar y bailar antes del Arca de Dios. Dios la golpe con violencia con la esterilidad. A HANNIBAL, MO. Nosotros fuimos a Hannibal, Mo., y detuvo en el hotel del Parque. Nosotros alquilamos el la pista de patinar, pagando nosotros a la renta. Nosotros tenamos una de las batallas ms duras nosotros en la vida luchado. Haba una venda de profesores falsos all. Nadie tena la confianza en ellos o su religin. Ellos se apresuraron en nuestra reunin e intentaron correr lejos con l. Nosotros no supimos nada de ellos, pero yo vi que era falso. Las personas de la ciudad les vieron tomar tal una parte activa, y supuso nosotros simplemente estbamos como ellos. Esto tena el efecto de mantener a las personas lejos. Yo aburr

64

con ellos con tal de que yo pudiera, mientras esperando que ellos veran que ellos eran el mal, y caminara en la luz. Pero ninguno es tan ciego como aqullos que no ver. Yo les dije que ellos deben entrar en la lnea con nosotros o deben resultar. Ellos no hara cualquiera, pero hizo todo lo que podra hacerse para separarse la reunin. Cuando la sierra de las personas que nosotros no aprobamos el tal trabajo el inters aumentado hasta el edificio ms grande en la ciudad era atestado y ciento se rechaz. El primero convertido era un hombre viejo, un tabernaguardin, setenta aos viejo. Muchas personas siguieron entre quien era muchos del los ciudadanos ms buenos. El altar largo era da lleno y noche. A veces el altar se aclar por unos minutos, todos convirtieron o sanaron, y lleno el segundo tiempo, y a veces el tercio. Ellos no slo estaban mal heridos como el muerto en la reunin, pero muchas millas lejos. Un hombre se golpe abajo en una catalepsia en su casa y pona en esa condicin durante tres das. Varios doctores fueron a verlo, pero no podra decir lo que era la cuestin con l. l sali de alabar Dios, y vino a la reunin para decir su experiencia. Una mujer le pidi al Seor que la mostrara si nosotros estuviramos enseando la doctrina de Cristo. El Seor la mostr en una visin. La plataforma nosotros usamos para un el plpito, y el altar o el banco de doliente por que alcanzaron casi el la pista de patinar, era puro blanco. Ella me vio y aqullos que estaban conmigo vistieron en puro blanco. En la plataforma ella vio algunos vasos terrizos, blanco como nieve, y encima de todos stos Pgina 43 era una nube suave de gloria, ms blanco que la nieve manejada. Encima de todos el

65

vasos que ella vio en las cartas brillantes: "stos son mi presin de los vasos escogida el puro evangelio de Cristo en el poder. Todo lo que usted ve es puro blanco, el el smbolo de pureza." Ella dijo la visin a la congregacin. A SPRINGFIELD, ILLINOIS. Varias otras misiones nosotros perseguimos a Springfield, Illinois, tirado nuestras tiendas en el Parque de Espinazo de Roble y comenz una unin que se encuentra para construir a el Templo de nuestro Dios. Nosotros hicimos la llamada para todos atiende y Christian obreros para ascender a la ayuda del Seor. Ninguno de los predicadores de la ciudad respondido a la llamada excepto los Luteranos, algunos de quien vino al el frente. Nosotros no ramos conocidos con una persona en la ciudad. La voz de Dios dijo: " Va, y yo estar con usted." Nosotros vivimos en nuestras tiendas, contrat un cocine, pag todo los gastos, mientras confiando en Dios para proporcionar toda la ayuda necesaria. El primero los pocos das el tiempo estaba muy mojado y todo estaba contra nosotros. Aunque haba pero dieciocho personas presentan la primera noche, nosotros, la victoria gritada y les dijo que Dios iba a agitar la ciudad. El inters aumentado hasta all sea el presente de los miles. El altar era el da atestado y noche. Ellos vinieron de Estados diferentes y todas las partes de el pas a ser sanado de toda la manera de enfermedades. (Y Dios forjado los milagros especiales por las manos de Paul; para que de su cuerpo se trajo hacia los pauelos enfermos o delantales, y las enfermedades partieron de ellos, y los alcoholes malos salieron de ellos. (Actos 19. el ii, 12.) Ellos eran sacado las camas, en los automviles, en las sillas, en las muletas y en los taxis, ciento sanndose y convirti. Haba tres que nosotros sabemos de quin era

66

brillantemente convertido y se muri antes de la reunin cerrada - una seora joven y un hombre viejo casi ochenta aos de edad; otro, un hombre viejo, ahorrado a suyo, casa en su muerte-cama. Otros se convirtieron en sus casas, y algunos en los bosques. Un poco la muchacha se llev en las reuniones en los brazos de su madre. Ella era tan desvalido como un beb dos das viejo. Ella tena la meningitis espinal, era paralizado por, su cerebro fue daado, su cabeza dej caer en ella el pecho y ella tenan intil de su parte de atrs y miembros. Ella haba estado enferma para seis meses. Durante cuatro meses ella no tena nada que comer, pero un poco la leche. Yo puse las manos en su y orden los espritus sucios para salir de ella. (Y estas seales los seguirn eso crea; en Mi nombre deba ellos expulse los diablos; ellos pondrn las manos adelante el enfermo y ellos los shalt recuperan. (Mark 16. 17, 18.) en cinco minutos ella podra sentarse a recto y podra levantarla los brazos sobre su cabeza. En cinco minutos ms ella podra hablar y rosa en sus pies, camin a en el altar alto y camin con su madre al los automviles callejeros; ido a casa y podra comer algo que ella quiso. El prximo maana ella fue la primera una a, mientras corriendo de la casa para alojar la narracin lo que Dios haba hecho para ella. Agit la neighbour-capucha entera. Pgina 44 Este nio no podra ejercer la fe y no pareca saber eso que nosotros estaba haciendo. Se sanaron varios nios maravillosamente y tambin varios los infantes. Un muchacho pequeo se san de hidropesa, estmago y problema del intestino. Su ropa no podra abrocharse porque l fue inflado as mal. El inflando bajaron en seguida; su madre at cada botn en su chaleco y ropa y lo resisti en la plataforma dnde cada uno podra ver lo que Dios haba hecho. El compaero pequeo dijo en una voz clara, resonante que

67

Dios lo haba hecho bien. Yo debo decir aqu, dondequiera que nosotros vamos Dios los aumentos a muchos hombres y mujeres quin hace ninguna profesin de religin para estar de pie por nosotros. Ellos dicen si la Biblia es arregle, nosotros somos los nios de Dios, y ellos estarn de pie por nosotros para el bueno nosotros somos haciendo a las personas en esta vida as como el mundo para venir. Alabe Dios! muchas de estos hombres nobles y mujeres se convierten en nuestras reuniones. Ellos se hacen ver ese Dios est viviendo y Su palabra es verdad. Ellos rinden a l y recibe el regalo de vida Dios-eterna. En cada reunin Dios est levantando a y est enviando fuera muchos obreros con los regalos diferentes. Los ltimos dos o tres das de la reunin haba veinte o ms atiende el presente de otros lugares. Ellos todos vinieron al frente y tomaron parta en la batalla. Hermano S., un Metodista atiende, mientras trabajando al el altar se desplom una catalepsia. l puso varias horas y se llev lejos como muerto. La noche que nosotros cerramos que l dijo a su visin maravillosa en una voz clara, resonante eso podra orse por la multitud. l describi la Ciudad maravillosa de Oro, con sus habitantes gloriosos. l vio muchos en que l haba sabido la tierra; l describi el golfo horrible de infierno; la condicin de aqullos que son all; visto la millones ida all. Nadie que lo oy la charla pudo dude que l hubiera visto todos que l les haba dicho. Muchos se golpearon abajo en las partes diferentes de la congregacin y en sus casas. UN INFIEL VIEJO AHORR. Hermano W., un infiel, ochenta y dos aos viejo, fue convertido y san de la reuma. l haba estado lisiado durante quince aos. l se levant de suyo

68

las rodillas, agit las manos con aqullos alrededor de l, y alab Dios por ahorrar l a la undcima hora. l camin en el altar y les dijo a las personas que l haba sido un infiel casi todos su vida. l dijo que l era uno de Los primeros maestros de Robert Ingersoll en la infidelidad; que ellos haban estudiado y la infidelidad enseada durante veinte aos. Ellos haban hecho Dios fuera un mentiroso; Jess Pgina 45 un impostor; el Fantasma Santo un mito; la Biblia una fbula. l intent creer el hombre se muri como el buey y no tena ninguna alma. l dijo que l pona en una catalepsia tres diferente tiempo-golpe abajo por el poder de Dios. l no supo entonces lo que era y no se convencera, pero ahora l supo que era el el poder de Dios. l se encontr Ingersoll en 1850. En 1857 l tena la primera catalepsia. l puso catorce horas y pareca a l que l se haba muerto y haba sido enterrado. l supo cuando su espritu haba dejado el cuerpo para la tumba. l vio sus amigos que lloran encima de la tumba, les oy predicar su entierro, vio ellos ponen el atad en la tumba, llenan a la tumba, y vuelven a su casas. Dios hizo esto para mostrarlo que l tena un espritu que nunca habra murase o pierda su identidad, pero l no creera. Aos despus de que l se desplom otra catalepsia que dur veintids horas. Su espritu dej el cuerpo, era llevado lejos al cielo, y l vio millones y millones de humano los seres, todos vistieron en puro blanco. l oy el el ms dulcemente la msica, vio la mayora las flores bonitas, y la ciudad con su belleza y grandeza. l no pudo descrbalo todos. Este tiempo l tena su identidad. Su espritu tena el perfecto la libertad y libertad. Todava l se march la conviccin y continuado a contienda con el Omnipotente. Dios entr de nuevo a l en una visin, mostr l la condicin de los santos de Dios en la eternidad, despus de este mundo y todo en l ha fallecido. l vio la nueva tierra (Y yo (John)

69

visto un nuevo cielo y una nueva tierra. Rev. 21. 1.) todo era nuevo y bonito-adaptado al uso y goce del ejrcito rescatado del Seor. El primer cielo, la ciudad real de Dios que l los hath prepararon para Suyo los nios reembolsados bajarn y pondrn en el nuevo earthsomething guste que la Ciudad de Washington es a los Estados Unidos. Los nios de Dios no se confinar a la Ciudad Bonita. La nueva tierra entera ser nuestra herencia. Nuestros cuerpos sern ligeros, nuestras capacidades tan grande ese all no ser ningn lmite a nuestro conocimiento. Nosotros estaremos explorando nuevo continuamente las bellezas y tesoros en los trabajos maravillosos de nuestro Padre. Y usted quin se llama incrdulos o infieles, mientras intentando hacer ustedes mismos cree una mentira, Dios tiene la misericordia en sus almas y lo ayuda a vea su peligro antes de que l le permita creer una mentira, y sea para siempre detestable. EL CAPTULO VIII A SPRINGFIELD, MAL. Pgina 46 Ezek 3:9 Como un inexorable ms duro que el pedernal yo he hecho la frente del thy: tmalos no, 1 Cor 1:27-28 Pero Dios hath escogido las cosas tontas del mundo para confundir el rey magos; y Dios hath escogido las cosas dbiles del mundo para confundir el cosas que son poderosas; Y cosas bajas del mundo, y cosas que son despreciado, hath Dios escogido, s, y cosas que no son, traer al nada, cosas que son: Jer 17:5 As el saith el Seor; Maldecido sea el hombre que el trusteth en el hombre, y los maketh descarnan su brazo, y de quien el departeth del corazn del Seor. John 16:8 Y cuando l ha venido, l reprobar el mundo de pecado, y de la rectitud, y de juicio:

70

NOSOTROS llegamos a Springfield, Illinois, a las once postmeridiano UNA venda de los convertido se nos encontraron al tren y nos tomaron a una casa todos amueblados para nuestro el uso. Para ayudarnos a luchar para Dios, usted puede con tal una venda de obreros serios sepa que nosotros tenamos una reunin maravillosa. Los pecadores vinieron, mientras reunindose a Cristo el primero noche, y el inters continu aumentando hasta el ltimo momento de nuestra estancia en la ciudad. Ciento de almas fue ahorrado, y muchos notable los casos de las peores enfermedades y enfermedades fueron sanados poniendo adelante de las manos y oracin. Todas las clases haban sido alcanzar-infielas, el sceptics, los jugadores, rameras, borrachnes, miembros de la iglesia muertos y hombres morales. Dos los miembros de la legislatura arquearon al altar, se convirti y se dirigi la casa atestado, mientras diciendo lo que Dios haba hecho para ellos y estaba haciendo para otros. Muchos dijeron, cuando nosotros salimos, el trabajo bajara en seis semanas, ellos habra que todos recaen. se es lo que ellos dicen a cada lugar nosotros vamos. Pero cuando ellos vieron que los convertido eran la empresa en pie y tenan ahorrado ms almas los cinco meses nosotros hubimos sido que todos otros tenan en el el ltimo ao, ellos tenan que confesar ese Dios estaba con ellos y haciendo un el trabajo poderoso. Hermano W., el infiel nombrado, y uno de los primeros maestros de Robert Ingersoll en la infidelidad, se convirti en Springfield, Illinois. Por escrito de nuestro primero experimente all que nosotros le dimos su experiencia maravillosa. l asisti nuestro encontrndose en Louisville, Kentucky, y cedi su tiempo y fuerza

71

las almas premiadas a Jess. Guste Paul, mientras contando su conversin maravillosa. l regresado a Springfield y tena un golpe de parlisis. Su oracin era que l podra vivir hasta que nosotros volviramos. Dios contest su oracin y nosotros ido a verlo. l era muy bajo; tomando mi mano, l empez a llorar y alabe Dios. l estaba absolutamente satisfecho con su experiencia. Jess era todos en todos a l. l supo que su edificio de arcilla estaba desmenuzando, pero que a est ausente del cuerpo era estar presente con el Seor. l tena un la mansin en el cielo. "Una casa no hizo con las manos, eterno en el los cielos." l se senta que l Pgina 47 era de verdad una marca tirada del quemar. "Dios ha sido tan misericordioso salvando a tal un pecador a la undcima hora", l dijo. Cuando l no pudo hable que sus amigos lo pensaron inconsciente. Jess era tan precioso y estaba con l todo el tiempo. Yo no le vi fallecer, pero l me envi el suyo el mensaje agonizante: "Oh, pecadores, oiga el testimonio agonizante de los convertimos infiel. Dgale a Religiosa Woodworth que ella era el instrumento en las manos de Dios de ahorrando mi alma. Yo nunca he tenido una duda de mi experiencia con Dios subsecuentemente mi conversin. Todos son bien. Yo gracias a Dios que la luz de cielo en la vida brillado en mi alma." Los restos se tomaron al vestbulo dnde nosotros ramos celebrando las reuniones. Yo prediqu el sermn fnebre de Eccl. el xii. 3 "Por el da cuando el guardin de la casa temblar y el fuerte los hombres se arquearn." Los Compaeros Impares lo enterraron, muchos de quien lo haba conocido durante aos, mientras l era la infidelidad instruccin. Cuando ellos oyeron de su triunfante

72

la muerte, ellos lloraron. Muchos se declararon culpable de sus pecados y convencieron del la realidad de religin. Casi todos la congregacin march fuera al cementerio dnde yo hice a unos comentarios a la tumba. Los hombres fuertes eran llorando; el poder de Dios se cay en todos. Nosotros organizamos una Iglesia de Dios, dos superiores designados y dos diconos, y puso en orden para un nuevo edificio en que para rendirse culto a. Nosotros cerramos nuestro encontrndose de siete febrero de las semanas, 1889. La iglesia continu sosteniendo las reuniones en el vestbulo dnde nosotros celebramos nuestra reunin. El Seor los dio muchas almas. Ellos tenan un Sabt-escuela grande. Algunos fueron fuera como se ahorr, y borrachnes que ellos se haban salvado de un borrachn la tumba. UN TRABAJO PODEROSO AL ST. LOUIS, MO. El Seor estaba llamndonos a St. que Louis, Missouri, abril, 1890, pero nosotros quisieron para quedarse en California a travs del verano, y nosotros tenamos un forcejeo real a sepa qu hacer. Nosotros pusimos nuestro gnero en los automviles y bamos a Los Angeles, California. Esa noche yo recib una carta que me llama al St. Louis. Nosotros vendimos nuestro gnero de la casa y empezamos la prxima maana para el St. Louis. No la persona supo que nosotros estbamos viniendo hasta que nuestra reunin fuera anunciada. Ciertamente Dios me lleva de una manera misteriosa. Yo no puedo tener cualquier selecto, o dice yo quiero vaya aqu o all, pero yo debo saber la voz de Dios, y donde l lleva yo seguir. Dos prior de los aos a este tiempo la manera se haba abierto en el St. Louis. Muchos de los ciudadanos ms buenos nos invitaron a ir y celebrar las reuniones. Ellos habra tomado mucha de la carga fuera de nosotros, pero nuestro estimado Seor no hace

73

permtanos apoyarse adelante o confiar al brazo de carne, (As el saith el Seor; maldecido sea el hombre que el trusteth en el hombre, y los maketh descarnan su brazo, y de quien el departeth del corazn del Seor. Jer. 17. 5.) para la batalla el nuestro no es, pero el Seor. Nosotros celebramos las reuniones en un vestbulo durante dos meses. La primera noche haba dieciocho presente. Dios estaba all en el poder. Se convirtieron dos. El las muchedumbres crecieron ms grandes todos los das, y las almas se convirtieron a cada encontrndose. Varios casos notables de curacin Divina eran forjados por el Seor. Nosotros nos sentamos que nosotros no pudiramos permitirnos el lujo de abordar, que nosotros debemos ahorrar nuestro el dinero para pagar los gastos de la reunin. Nosotros alquilamos los cuartos en el tercio la historia de una casa privada e hizo nuestra propia cocina. Esto era muy duro adelante nosotros, pero era el mejor nosotros podramos hacer. Nosotros nos invitamos una tarde Sabtica a celebrar una reunin en la Unin El mercado. Nosotros nos sentamos el Seor estaba llevando en esto, y acept la invitacin. Nosotros tenamos una congregacin grande, atenta. Los tranvas estaban pasando cargado, para ver el nuevo puente por que simplemente se haba construido el El Ro de Mississippi. Un hombre viejo, un Catlico, me oy predicar. l baj del automvil, vino a la reunin y escuch atentamente, en el cierre del servicio l estaba ahorrado. l dijo que que l quiso el tipo de religin que nosotros tenamos. l tena un duro batalle para luchar con su familia que era todos los Catlicos; pero l resisti la empresa, y dijo l era determinado Pgina 50 para hacer su casa al cielo. Dios puso Su foca en esta reunin. Muchos eran

74

declarado culpable. Dios sabe cuntos llev la semilla buena lejos en su corazones que crecern en la vida eterna. Fue ahora el primero de junio, y nosotros estbamos listos poner a nuestra tienda grande, qu nosotros trajimos de California. El nico lugar que nosotros podramos hacer al cuarto bastante era "Kerry Patch", un lugar not para el elemento del matn, donde ellos 'recogi de todas las partes de la ciudad. Se han disparado las personas abajo, o rob, o apedre aqu, cualquier hora del da. Haba dos las iglesias catlicas grandes, uno en cada lateral de la tienda. Uno era sobre un bloquee lejos, el otro aproximadamente dos bloques. Nosotros vivimos en nuestras tiendas pequeas sin un rbol sombro durante cinco meses. El Christians intent persuadirnos no tirar nuestras tiendas en "Kerry Remiende", y despus de que nosotros los tenamos a ellos intent hacernos mover fuera de ese elemento malo y spero, pero nosotros nos sentamos que Dios nos haba llevado all. Nosotros alquil la tierra durante tres meses, mientras pagando setenta y cinco dlares por l. El Christians dijo haba habido algunos muestran tiendas puestas a dnde nuestro estaba de pie, y el elemento spero cort las sogas y rasg sus tiendas abajo. Ellos dijeron si ellos cortaran las sogas de una tienda de muestra, ciertamente una tienda del evangelio, no tendra ninguna oportunidad en absoluto. Nosotros dijimos que Dios nos ha puesto aqu y por Suyo agracese que nosotros nos quedaremos. Muchos de nuestros amigos ms buenos tuvieron miedo permitir a sus esposas y las hijas vienen, y se senta ellos estaban ejecutando un gran riesgo viniendo ellos, cuando la congregacin se apedre viniendo y yendo. A veces las piedras fueron volando a travs de la tienda. Ellos no supieron lo que un campamento encontrarse era, pero pensamiento era algn amable de una muestra. La mayora

75

de estas personas nunca haba sido a una iglesia. La primera noche que la tienda era apiado. Los hombres estaban de pie en los asientos con los sombreros adelante, puros y caeras en su las bocas; las chaquetas fuera de y las mangas enrollaron. Las mujeres con los delantales sucios viejos y vestidos en, descubierto y desnudo-armado. Ellos dispararan fuera de los petardos, y cuando nosotros cantamos que ellos cantaron el ms ruidosamente; cuando nosotros oramos, ellos aplaudieron sus manos y nos alegraron. Ellos tenan pistolas y clubes, y estaba listo matarnos, y rasga abajo la tienda. Pareca como si nosotros habra todos se mate. Varios atiende intentado hablar, pero se apedre abajo, o su la voz se ahog fuera. Se pareca rendicin o muerte. Era una vista horrible para ver un poco la venda de Christians, sentndose casi, helado a sus asientos con el miedo, rodeado por una chusma de hombres salvajes, feroces, y mujeres, muchos de ellos medio el borracho, sus ojos y caras rojo y inflamado. Cada esfuerzo fall, y nosotros no podramos hacer nada con ellos. Yo dije a mis colaboradores: "Nosotros nunca nos rendiremos, y si ellos nos toman fuera del la tienda antes de que nosotros estemos listos Pgina 51 ir, ellos nos tomarn fuera el muerto." Yo les dije que llevaran en oracin uno despus el otro, y el Dios de Elijah contestara. Una hermana se arrodillaba en el plpito plido como la muerte, sus manos y cara levantaron a el cielo, y en una voz resonante clara Dios pidi ahorrar y bendecir el el juicio limit la multitud. Un sentimiento de la presencia horrible de Dios empezado a caerse en las personas. Otra hermana sigui en la oracin, entonces yo, se levantado, y estaba de pie ante ellos. Yo levant mi mano en el nombre del Seor, y les orden que escucharan. Yo dije que el Seor me haba enviado all que hiciera

76

ellos bueno, y que yo no saldra hasta que el Seor me dijera a, cuando nuestro trabajo fue hecho. Yo les dije el Seor golpeara el muerto el primero uno eso intent daarnos o golpearnos con una daga. Si cualquiera intentara matarnos el Seor los golpeara el muerto. El poder de Dios se cay, y el miedo de Dios descubri toda la multitud. El sudor vino en sus caras, y ellos estaban de pie gusta como si en una catalepsia; los hombres empezaron a tomar sus caeras fuera de sus bocas, y sus sombreros fuera de. Las mujeres empezaron a cubrir a sus cuellos desnudos y brazos con sus delantales. Ellos se sentan que ellos estaban de pie desnudo y culpable (Cuando l (el Fantasma Santo) se viene, l reprobar el mundo de pecado, y de rectitud, y de juicio. John 16. 8.) ante Dios. Ellos empezaron a bajar de los asientos, e intenta sentarse, pero algunos se cayeron y ponan como el muerto. Otros de pie con sus bocas abren. Un Catlico dijo que yo lo golpeado abajo, y le mostr infierno. Las lgrimas corrieron abajo muchas caras, a travs de la suciedad, dejando las rayas. Ellos estaban de pie como ellos tuvieran miedo a mueva, y ellos todos se desmayaron calladamente. Despus de que el elemento del matn siempre me respetado. Muchos se quitaran sus sombreros cuando ellos pasaron yo; pero ellos apedrearon a las personas viniendo y yendo a las reuniones, y tirado las piedras a travs de y encima de la tienda durante algn tiempo, cultive nosotros los conseguimos conquistado en el nombre del Seor y la ayuda de la polica. Los ciudadanos lo tomaron en la mano, y persigui a la polica por no hacer su el deber, porque ellos tuvieron miedo del elemento de la chusma. El jefe de la polica venido y me dijo yo debo protegerme, si l tuviera que mandar el todo la fuerza policaca. Los soldados en Jefferson Barracks dicho que nosotros estbamos haciendo un grande

77

trabaje, y si la polica no me protegiera que ellos habra. La tierra cerca de nuestra tienda siempre se haba usado por el elemento del matn de todas las partes de la ciudad. Ellos vendran en el Sabt juntos y traiga toneles de cerveza. Varias compaas de jugadores del bisbol eran incluido en stos las recolecciones del domingo. En el primer Sabt nosotros celebramos la reunin, cuando nosotros empezamos a cantar casi mil de estos roughs y pendencieros vino apresurndose en la tienda con sus palos y pelotas. Haba hombres viejos, los hombres de mediana edad, hombres jvenes y nios. Algunos se vistieron en el bisbol Pgina 52 los uniformes, algunos en los trapos, algunos eran bebido, algunas con las caeras en su las bocas, y algunos con los puros. Ellos apedrearon la tienda, apedre a las personas viniendo y yendo a la reunin. El prximo Sabt que ellos vinieron como de costumbre, pero el jefe de polica con varios polica vino y los ahuyent. Oh, alabanza Dios para la tal victoria! El se haban atormentado los neighbours casi a la muerte. Estos roughs de la ciudad estaba all todos los das, y sobre todo en el Sabt. Ellos dijeron si el las reuniones no hicieron cualquier otro bueno, los haba relevado de un horrible la molestia. Con la bondad de la polica y el poder de Dios, aqullos quin vino a la reunin y no se domara se ahuyent, el el resto tranquiliz; entonces las personas civilizado vinieron, muchos que haban sido asustado para venir antes. Nosotros no los culpamos de estar asustado. Slo era por la gracia de Dios nosotros estbamos de pie a travs de las duchas de piedras. Algunos del los peores carcteres en la tierra vinieron a la reunin. Si Dios no hubiera protegido

78

nosotros nosotros no habramos dejado ese camping vivo. La gloria a Dios, l nunca las hojas Sus nios. Las mujeres y nios empezaron a llevar la ropa ms limpia, y vino con sus gorros en, e izquierdo sus delantales sucios en casa. Los hombres afeitaron y se peinado, y vino con sus familias. Ellos dijeron que la reunin estaba haciendo bueno, y que sus esposas y nios estaban ponindose ms ordenados y guardando a su limpiador de las casas. Yo dije aqullos que opusieron la reunin que si hizo ningn bueno excepto para limpiar algunos de sus ciudadanos y bien su la condicin moral, yo lo pens un trabajo bueno, y ellos deben darnos ayudando dan. Muchos de los ciudadanos ms buenos vinieron a las reuniones y eran asombrado a la gran victoria nosotros habamos ganado encima del elemento spero y el orden bueno mantuvo. La tienda sostuvo ocho mil. Haba reuniones todos los das y noche durante cinco meses. Haba miles fuera de la tienda, pero ellos pudieron vea y oiga. Nosotros tenamos seis tiendas pequeas adems del grande, y pareca como un poco el pueblo. Yo dorm con mis auxiliadores como los bebs en nuestras tiendas. Oh, alabe al Seor para Su cuidado y proteccin! Muchos se llevaron en, y se levant y sali. La persiana grit para la alegra, el cojo tir sus muletas, y brinc y regocij, y dicho, "Oh, yo me sano! " El sordo y mudo aplaudi sus manos, mientras las lgrimas de alegra corrieron abajo sus caras. Nios que nunca haban caminado corrieron sobre alabar al Seor. Algunos, las personas jvenes y viejas que eran, absolutamente desvalido, recibi un susto de batera del cielo que envi la vida a travs de sus miembros; ellos aplaudieron sus manos y saltaron y llor para la alegra. LOS REGALOS DEL ESPRITU SANTO

79

Muchos se bautizaron con el Fantasma Santo y recibieron muchos regalos; todos el los regalos fueron manifestados por el Fantasma Santo. Muchos recibieron los regalos de sanando; la echada fuera de diablos; algunos de milagros; de visiones; del regalo del Fantasma Santo el poniendo adelante de manos; algunos recibieron el regalo de las nuevas lenguas, y spake muy inteligentemente en otros idiomas como el Espritu les dado pronunciacin. l los dio saber lo que ellos estaban hablando. El Seor llam a un hombre por el nombre, y le dijo l debe ir a muchos las naciones, darles la luz, y para hablarles en su propio los idiomas, y le dio el regalo de escribir la interpretacin. l tambin visto muchas visiones. El Seor revel las cosas profundas a l. Desde entonces l ha predicado a muchas personas extraas de todas las naciones. Ellos lloraran, y clama y dice, "Nosotros serviremos al Hombre que se muri para nosotros." Un poco la muchacha se trajo a m un da; ella haba terminado desvalida, y no pueda hablar o pueda caminar, y tena intil de ella. Yo or para ella. El la muchedumbre era grande como all era centenares que intentan caminar en la piscina, para que nosotros les dijimos que la sacaran un poco, y permiti su intenta caminar, porque ella el podero camine en seguida, o ellos podran tener que ensearla, como cualquier otro nio, aprendiendo a caminar. Despus de que un rato que ellos regresaron con ella. Ella estaba caminando y hablando, pero ellos no podran entender una palabra que ella dijo! Alabe el Seor, ella tena el uso de su cuerpo entero, ella estaba caminando y estaba hablando en un idioma extrao o lengua. Ella estaba llena con el Espritu, y como intrpido como un len en el poder del Fantasma Santo. Yo la resist en la plataforma, y ella empez a caminar sobre y predicar.

80

Con el uplifted de las manos, apuntando al cielo, y estampando su pie, ella, predic a la multitud sorprendida, mientras mostrando qu grandes cosas el Seor haba hecho para ella, porque ella el spake algunas palabras en ingls. Ellos dijeron que era en la vida la ms gran batalla luchada en el Valle de Mississippi de religin contra la ciencia, y los trabajos de hombre, y los poderes de la oscuridad. La ciudad entera fue agitada. Las misiones empezaron en muchos lugares. Las iglesias diferentes empezaron a tener las reuniones callejeras, y para visitar el las prisiones, y hospitales, cuando ellos nunca haban hecho antes. Las personas nos dijeron que nosotros nunca nos quedaramos los tres meses que nosotros habra pierda ese dinero; pero, alabanza Dios, nosotros nos quedamos los tres meses, y entonces comprometido la tierra ms durante dos meses. El hombre que posey la tierra era un Catlico. l estaba tan contento con el cambio en el barrio para bueno l dijo l Pgina 54 nos permitira tener la tierra gratis. El inters de este cinco el campamento de meses que se encuentra en el "Parche de Kerry" estaba extendido. Alcanz de el Atlntico al Pacfico y por el ocano. Yo recib las cartas de un atienda en Escocia quien yo nunca me haba encontrado, enquiring sobre el el trabajo maravilloso de Dios de que l haba odo hablar. l envi una carta para la publicacin en el favor de la reunin. Yo recib las cartas de prominente atiende en Canad; de Pittsburgh, Pennsylvania; de Indiana, y todos parten del pas, mientras inquiriendo sobre el gran trabajo Dios estaba haciendo en El St. Louis. Las personas vinieron dos mil millas ser ahorrado, o para tener su los cuerpos sanaron. Algunos de los mdicos dijeron que que ellos supieron que haba habido seis

81

cientas personas sanaron. Ellos dijeron que muchos de stos se haban dado a por los mdicos ms buenos de St. Louis. Era verdad que se ahorraron los miles, y que se sanaron los centenares al instante y se ahorraron al mismo tiempo. Mientras celebrando esta reunin un muchacho se trajo a nosotros quin se haba cogido y tirado en un carro del perro por los ctcheres del perro y asust casi a la muerte. l fue enfadado, y tendra los hechizos enfadados horribles, o ataques, cada noche o da; a veces el oftener, para un perodo de dos pasado de los aos. Todos que la habilidad mdica podra hacer se haba hecho, pero sin efecto. Era un peculiar el caso; la madre me dijo eso doctora de Alemania haba intentado curar l, pero tena todos fallados, y que todo las esperanzas de hacer en la vida para que se rindi. A veces l volva bien. l oy hablar de las reuniones, y pidi el suyo la madre para tomarlo. Ella le trajo un domingo. Ella lo tena en la gran muchedumbre cerca el el borde exterior del campamento, cuando l tom uno de sus hechizos enfadados, y l era chasqueando y mordiendo a todos. Las personas estaban pnicoheridas, para que ellos lo recogido tan rpidamente como posible, y lo tom a mi tienda pequea. All l cogi sostenimiento de la lona pesada con sus dientes, y pedazo, y masticado un agujero en l, varios mueve poco a poco cada manera. Ciento vio todos esto. Yo dije su nunca para devolverlo, porque nosotros habra todos se arreste; pero l era bien despus de eso, y pidi a su madre tan difcilmente, esa una noche, como m era trabajando al altar largo, predicando a los centenares, all ella estaba de pie por mi est al lado de, con su muchacho. Yo estaba tan asustado, pero vio cunta fe ella tena en

82

yo, y el muchacho pareca tan lastimoso, que el Seor me dio fe para orar para l, y l era completamente sanado. Casi la ciudad entera supo sobre la condicin del muchacho, y cuando ellos oyeron que l fue sanado, y su mente restaur perfectamente, ellos todos querido verlo. Yo le pedira que surgiera en la plataforma grande, y l saldra tan varonil, y dice Pgina 55 que el Seor haba ahorrado, y lo san, y lo haba llenado de Suyo El espritu. Durante aos despus de, cuando yo fui a la ciudad encima del Sabt, l vendra caminando abajo el pasillo al plpito con un ramillete encantador de flores. Las bocas del gainsayers, se detuvieron mofadores y mentirosos. Los miles de almas se ahorr. Algunos policaco, muchos Catlicos, muchos alemn y se representaron personas de otras naciones al altar, mientras llorando su manera al Calvario, y pronto uni en la cancin con la compaa sangre-lavada. Los tiempos se pusieron demasiado fros para nuestras tiendas. Nosotros alquilamos un edificio de la iglesia abajo en la parte mejor de la ciudad. Nosotros empezamos una misin de encima de cuatro cientos miembros. El inters de las reuniones haba continuado aumentando todo el verano, y cuando nosotros entramos en la iglesia que Dios era all violento en impulse, con las seales y partidario de las maravillas. Los pecadores apenas podran guardar inmviles hasta que la invitacin se diera para ellos para venir al altar. Ellos vinieron las cuentas entre quien era algunos de los peores borrachnes. Varios Los Catlicos, y de hecho, todas las clases, se trajo a Cristo. EL CAPTULO IX Actos 17:11-12 stos eran ms nobles que aqullos en Thessalonica, en eso ellos

83

recibido la palabra con toda la prontitud de mente, e investig el peridico de las escrituras, si esas cosas eran para que. 2 Tim 3:1-5 en los ltimos das tiempos peligrosos vendr. Para los hombres ser.... orgulloso.... los amantes de placeres ms de los amantes de Dios; Teniendo un formulario de piedad, pero negando el poder de eso: del tal giro lejos. Ezek 13:22 con las mentiras vos he hecho el corazn del virtuoso triste quien yo tengo hecho triste; y fortaleci las manos del malo, que l no debe vuelva de su manera mala, prometindole vida,: NOSOTROS fuimos a Topeka, Kansas, y tiramos nuestro tabernculo en el Parque de la Ciudad. El primer mes que nosotros nos interrumpimos muchas veces por la lluvia y tormentas, y de no podra celebrar la reunin ms de la mitad el tiempo. Las lluvias era muy pesado. Haba de dos a tres mil presente de las personas una noche, y la prxima noche nosotros no podramos tener ninguna reunin a causa del la lluvia. LA PALABRA DE DIOS HONOURED Pgina 56 Las personas tuvieron hambre para la palabra de Dios. Ellos se sentaban durante el sermn que era una hora o ms largo, y pag el mejor de atencin. La ciudad fue revuelta maravillosamente. Muchos consiguieron fuera sus Biblias que ninguna duda se haba puesto lejos durante aos intacto, e investig para ver si stos las cosas eran verdad. (stos (de Berea) era ms noble que aqullos de Thessalonica, en eso ellos recibieron la palabra con toda la prontitud de mente e investig el peridico de las Escrituras, si esas cosas eran para que. Actos 17. 11.) todas las clases de pecadores vinieron casa a Dios. Varios cuerpos eran sanado de enfermedades diferentes y un nmero puestas fuera como el muerto bajo el el poder de Dios. Los hombres y mujeres parecan adelante en la maravilla, vuelto plido, y

84

dicho", Nosotros nunca lo vimos despus de esta moda." Se not aqu, como cada ponga nosotros labour que ms de mitad que es ahorrada se pasa la edad madura y muchos son viejos. Varios borrachnes eran ahorrar-algunos de los peores carcteres en el la ciudad. Un hombre cuando el borracho era el terror de la ciudad. Ahora todos stos son los obreros serios para el Seor-una alegra a sus familias y aqullos alrededor de ellos. El Seor no slo salv al pecador proscrito, pero tambin aqullos que estaba viviendo las vidas morales. Se hicieron muchos miembros de iglesias diferentes ver que ellos slo tenan una profesin. Ahora ellos saben que ellos nacen de Dios, Su presin del Espritu, el testigo que ellos son los nios de Dios, y si los nios entonces los herederos de Dios, y juntura-herederos con el Seor Jesucristo. Una hermana haba pertenecido a la iglesia de la niez. Ella fue considerada uno de los obreros ms buenos. Cuando ella vino a encontrarse que ella encontr que ella tena nunca tena un cambio de corazn. Ella vino al altar como cualquier otro pecador, y llor a Dios para la misericordia, y, bendiga Su estimado nombre, l no hizo defradela. La salvacin vino, mientras vertiendo abajo en su alma. Dndola experimente ella dijo que ella pens todos estos aos que ella era, como el Trabajo, perfecto; pero ahora ella supo si ella se hubiera muerto que ella habra estado para siempre perdida. Otra hermana fue convertida, y despus de que ella se levant del altar que ella dijo ella haba sido un miembro de la iglesia durante once aos. Durante estos aos ella el pensamiento ella era un Christian. Ella vino a la reunin y era tan profundamente

85

declar culpable que ella or toda la noche. Muchos que otros de la misma experiencia se trajeron al Seor. Esto es la evidencia que lo que nosotros estamos enseando por todas partes nosotros vamos es verdad; ese all est por el a-da de las iglesias miles que piensan que ellos vuelven bien, piense ellos tienen la vida eterna, pero est en una condicin perdida. Mayo Dios lleva puesto la misericordia los lderes ciegos y los maestros falsos, y enva a algo que despertarlos antes de que ellos y sus seguidores bajen juntos al infierno. Hay los miles de Pgina 57 atiende a-da que est sanando la herida de mi hija pero ligeramente, diciendo paz, paz, cuando (el Seor God dice) hay ninguna paz." Ellos est prometiendo la libertad de las personas, cuando ellos ellos es sirvientes de la corrupcin. Ellos han dejado a Cristo, la fuente de aguas vivientes, y han tajado fuera las cisternas, cisternas rotas que no sostendrn el agua. Ellos estn enseando las personas un formulario pero negando el poder. (En los ltimos das tiempos peligrosos vendr. Para los hombres ser. . . los amantes orgullosos de placeres ms de los amantes de Dios; teniendo un formulario de piedad pero negando el poder de eso; del tal giro lejos. 2 Tim. 3. 1-5.) el Seor dice, "Vos los hombres despreciativos que la regla esto las personas; vos he hecho un convenio con la muerte, y un acuerdo con el infierno. Su convenio con la muerte ser los disannulled, y su el acuerdo con el infierno no estar de pie." Las personas estn muertas en las entradas ilegales y pecados, y estos maestros falsos son hacindoles creer que ellos pueden ir al cielo (Con las mentiras vos he hecho el el corazn del virtuoso triste quien yo no he hecho triste; y fortaleci las manos del malo, que l no debe volver de su manera mala, prometindole vida. Ezek. 13. 22.) sin ser hecho vivo a Dios por

86

Su Espritu en el alma. Ellos estn hacindoles creer no hay ningn infierno, anulando el castigo futuro. El Seor dice que ellos estn enseando el las personas para esconder detrs de un refugio de mentiras, pero en la tormenta de la ira de Dios estos refugios se barrern, y ellos, con sus seguidores, el testamento no tenga ningn escondite. Pueda el Espritu de Dios descubre a cada lector y caselo investigar su corazn en la luz de Dios y eternidad, y vea si usted est escondiendo estos refugios de mentiras detrs. En ese caso, usted est en la arena; a menos que usted viene a Cristo y recibe la vida, hay una sentencia temerosa esperndolo. EL RESUMEN DE CATORCE AOS TRABAJO El espacio prohibe escritura de misiones en Ohio, Indiana, California, etc., y yo d un resumen de primer catorce aos trabajo. Es encima de catorce aos desde que yo empec para estar de pie entre el vivir y el muerto, para apuntar a los pecadores al Cordero de Dios que el taketh lejos el los pecados del mundo. Yo he ido de un campo de batalla a otro casi da y noche. Durante este tiempo yo he viajado aproximadamente treinta y cinco mil trescientos y veintids millas, y contuvo las reuniones trece Estados; ha estado de pie antes de los centenares de miles. El poder de el Fantasma Santo ha revisado fuera de estas reuniones el Unido Estados, y se sentido en muchos lugares por el sumamente profundo despertando el poder. Dios solo sabe cuntas mil almas han nacido en el reino de nuestro Seor Jesucristo, y cuntos cuerpos han sido sanado por el poder del Seor. Se han ahorrado los miles, del la edad de cincuenta a ochenta y cinco; algn pasado noventa. Ms de dos-tercero que se ha convertido era la edad madura pasada. Los centenares han ido fuera como atiende y evangelistas en Pgina 58 Amrica, y a casi todas naciones, y a las Indias Orientales y Africa.

87

Ciento de aqullos que han sido los blest en las reuniones se ha muerto en el el triunfo de fe viviente. Muchos de stos eran muy viejos, tirado como las marcas, del burnings eterno. Muchos dijeron con su ltima respiracin que ellos seran esperando y mirando para nosotros a las verjas bonitas. Yo puedo decir con Joshua, en todas las promesas el Seor ha hecho, l tiene nunca fallado en uno, pero ha estado conmigo en cada ensayo y ha dado la gracia y gloria. l ha conquistado a todos mis enemigos y ha glorificado Su nombre de nuevo y de nuevo. Lo que l ha hecho en el pasado que l har en el futuro. YO confe en l y vaya adelante hasta que l me llame del labour premiar. Si nosotros, como atiende, e iglesias, y como los individuos, ha atravesado muchos ensayos y persecuciones y los ha llevado pacientemente para Cristo la causa, nosotros queremos en ningn sabio pierda nuestro premio. Jess dice, "Permita su corazn brincar para la alegra, para grande es su premio en el cielo." Nosotros debemos gracias a Dios nosotros se cuenta digno para sufrir para l. Si nosotros sufrimos para l que nosotros reinaremos con l en la gloria. Nosotros sabemos que nosotros pertenecemos a la compaa que va a a travs de los grandes ensayos y tribulaciones, teniendo nuestras tnicas lavado en el sangre del Cordero. Cuando el heraldo gritar: "Mire, el cometh del Novio! Vaya vos fuera para encontrarselo", lo que una vista estallar en nuestra visin del raptured cuando nosotros vemos el Rey de Cielo venir! Jess vino a salvarnos de la maldicin de pecado; para restaurar todos que estaban perdido por el otoo. Jess se muri en el primero de vida, en el la fuerza y vigour de masculinidad. Nosotros estaremos como l; stos " los cuerpos de

88

nuestra humillacin" se cambiar y se har como hacia el Hijo glorioso de Dios, no ser desnudado, pero visti en con la inmortalidad. Oh, eso que un reunin feliz que ser! Las familias enteras y amigos subirn a de los cementerios viejos y nos abrocha en un abrazo largo que quiere dure para siempre; los padres y nios deben a la reunin, maridos y esposas, los hermanos y hermanas, amigos y neighbours, pastores y bandadas. Aqullos quin est vivo se cambiar en un momento, puesto gratuitamente de los efectos de, peque, y se vista con la gloria de cielo. EL CAPTULO X A MUSCATINE, IOWA Pgina 59 Mal 3:6 yo soy el Seor que yo no cambio Heb. 13:8 Jess Christ, el mismo ayer, hoy y para siempre, DESPUS DE las misiones a Arthur, Iowa, y Libertad de N. nosotros fuimos a Muscatine, Iowa, aproximadamente cincuenta millas de la Ciudad de Iowa. Nosotros tiramos nuestra tienda en el Lugar del Parque en la misma mancha antes de dnde nosotros celebramos una tres semanas reunin un ao. Las muchedumbres eran grandes y el inters bueno del primero. En el cuarto de julio, el segundo da de la reunin, nosotros tenamos un gran la reunin. Las cuentas de hombres jvenes y mujeres manejaron a travs del polvo y caliente de Libertad Norte, Iowa,; ellos se volvieron alegremente fuera de todos el cuarto de celebraciones del julio y vino a ser da testimonio de para Jess. Cuando el las multitudes vieron la abnegacin de estos convertido, joven y medio envejeci, y viejo a a ochenta, y les oy decir cmo Dios haba ahorrado y haba guardado ellos por Su poder, ellos tenan que confesar al Seor estaba con ellos. Algunos

89

se haba ahorrado del canal de los borrachnes; de los cubiles del juego por dinero; de la infidelidad, y muchos de una profesin muerta, y trajo en el la luz real y Espritu del Seor Jesucristo. La ciudad de Muscatine era revuelto, y el pas para las millas alrededor de. Ellos dijeron, "El Seor es en nuestro entre en el gran poder." El hombre que fue tomado a nuestra reunin en Iowa La ciudad, en su cama, y tan maravillosamente san, vino a esta reunin y les dicho a las personas l haba sido bien y trabajando todos los das difcilmente desde que l se san. Algunos vinieron con l. Un hombre que vino con l era sanado de diabetes y problema del estmago; l era una gran vctima. La mujer que fue sanada de cncer en el estmago a Coln La unin, encima de hace un ao, y quin se haba rendido para morirse por diecisiete doctores, asisti a esta reunin y testific antes de los miles que ella todava era bien. La seora ha estado fuera trabajar desde entonces para Jess que ella era sanado. Ella ha dirigido varios reuniones de la tienda y el Seor tiene estado con ella, y bendito su labour. Una seora que haba sido sanada de un tumour, en uno de nuestras reuniones el verano antes de, estaba a esta reunin, y dijo cmo ella haba sido sanada, y haba sido absolutamente bien desde entonces. La conviccin se cay en las personas, el miedo de Dios les hizo temblar. El los nios del Seor dijeron, "Nosotros tenamos un Pentecosts." Alabe al Seor! Como hermano Talmage dijo, "Nosotros hemos de no estar mirando un Pentecosts muerto de el pasado, pero nosotros debemos tener miles de Pentecosts desde el principio el la manera." Un da una mujer Pgina 60 se trajo a la reunin en dos muletas. Ella no haba paseado un paso sin ellos durante once meses, y durante cuatro meses se confin a

90

la cama. Sus sufrimientos eran tan grandes que ella podra soportarlos escasamente. El doctores le dieron ninguna esperanza. Cuando yo puse las manos adelante su y or, el poder de Dios la descubri. Ella fue salvada y se san, y salt a sus pies, atraves la tienda de un lado a otro, mientras aplaudiendo su da y alabando el Seor. Ella dej sus muletas en la tienda, y se alej. Ella asisti la reunin hasta el cierre, y siempre estaba listo y feliz para testificar cmo Jess la haba sanado. Su atienda, y muchos miembros del iglesia de que ella era un miembro, fue a su casa y se march e inform que ella era bien. Uno de los miembros principales testific en la tienda que l oy hablar de ella caminando sin sus muletas, y l no lo crey, y dijo l vaya y vea, y si ella no fuera, l denunciara Divino Sanando. A su sorpresa, cuando l fue a a su casa, l la encontr haciendo su propio trabajo, absolutamente bien y libre del dolor. Ella tena intil para ella las muletas. l dej la casa que alaba Dios, en lugar de denunciar Divino, Sanando. l alab Dios que le convencieron que l simplemente era el mismo (yo soy el Seor, yo no cambio. Mal. 3. 6.) Jess Christ, el mismo ayer, y a-da, y para siempre. Heb. 13. 8.) a-da como por los das de los apstoles. Se sanaron varias mujeres de decaimiento de los ovarios, un la enfermedad nada puede alcanzar o puede curar pero el cuchillo quirrgico, y entonces ellos a menudo murase del funcionamiento. Uno de las mujeres que fueron sanadas de esta enfermedad se neg a venir al el altar ser ahorrado cuando pregunt, pero el Seor la golpe abajo en el la congregacin, ella pona como si ella estuviera muerta. Al mismo tiempo su marido estaba al altar que busca a Cristo. En aproximadamente una hora que ella brinc a sus pies gritando. Ella dijo que ella fue salvada y se san. Los doctores tenan todos dados

91

su a. Ellos dijeron la nica cosa que podra ahorrar su vida posiblemente habra sea un funcionamiento, y entonces ella tena pero poco espera. Ellos le dijeron que ella era en el peligro de teir cualquier da de hemorragias. Ellos dijeron que no era posible para ella para vivir ms mucho tiempo sin el funcionamiento. El da que ella era ahorrado que ella haba sido ver al doctor sobre poner el funcionamiento de gaveta los tiempos se pusieron ms frescos, pero l la insisti a l ha hecho en seguida. Ella le pregunt si ella viviera a travs de l; l dijo, su l no supo, ella tendra que arriesgarselo. Ella entr a la reunin en un estado muy triste de mente. Ella supo que ella no estaba lista para morirse, pero cuando el Seor la golpe abajo ella se rindi el alma y cuerpo a l, y ella fue salvada y se san. Ella subi absolutamente bien a sus pies y feliz. El Gran Mdico cur su sin el cuchillo. Ella vino a la reunin a travs de la lluvia as como la solana, y Pgina 61 hecho todo su propio trabajo. Su cara brill con la gloria de Dios, cuando ella dijo cmo Jess san y la salv. Una seora vino encima de cien millas, grandemente afligidas con un tumour en, su garganta y uno bajo su brazo. Ella haba tenido intil de su brazo para ocho aos; siempre estaba fro y se pareca una mano de un cadver. Cuando yo orado y le dijo en el nombre de Jess Christ de Nazaret estirar adelante su mano, ella hizo para que y era el todo hecho como el otro. Ella aplaudi sus manos sobre su cabeza, mientras dando la gloria a Dios. Ella dijo el las personas su mano haba estado dormida durante ocho aos, pero era el todo hecho. Ella testific a menudo y dijo ella era bien, que ella pudiera alimentarse y

92

penese su pelo, y que ella se haba bautizado con el Fantasma Santo. Un la seora en Muscatine que tena una mano marchita durante quince aos era sanado. El hueso de su mueca fue levantado, y los dedos eran arrastrado torcido. La mano haba estado fra y desvalida todos estos aos. Yo tom el sostenimiento de su mano y or, y en un momento estaba entero como el otro. El la mujer se san en la presencia de varios mil hombres, mujeres y nios que lloraron y gritaron para la alegra a esta manifestacin de Dios impulsa, as como ellos hicieron cuando Jess estaba en la tierra. Un da una seora vino grandemente al sufrimiento de la reunin de un fractur el brazo y se echa sobre las espaldas, y su mueca haba estado rota y sus dedos aplast, porque ella se haba cado un vuelo largo de pasos con todo su peso en su brazo y mano. Ella era muy pesada, y ella se encontr con este accidente ocho meses antes de. El brazo y mano estaban muy hinchadas y inflamado. Los doctores dieron ninguna esperanza de poder en la vida usar el brazo o la mano. Antes de que ella viniera al altar que ella se levant y dijo la a la congregacin condicione con las lgrimas en sus ojos, y dijo ella crey que el Seor habra snela. Cuando nosotros oramos para ella las personas apiadas alrededor del altar a vea lo que pasara: cuando ellos le vieron empezar a mover sus dedos y da, y vio el hinchazn que baja, y vio su aumento que el brazo y lo estira adelante, entonces aplauda sus manos que gritan juntos, "yo me sano", ellos podran creer sus ojos escasamente. Los hombres fuertes lloraron quin era los pecadores, y dijo, "Ciertamente Dios est aqu." Los santos gritaron, y el miedo del Seor descubri todos que la vieron. Ella se qued a la reunin varios

93

das y testific de lo que Jess haba hecho para ella. EL MATRIMONIO En el primer da de enero, 1902, yo me cas Sr. S. P. Etter de Primaveras Calientes, El arca. Entonces nosotros regresamos a Iowa dnde yo tena el laboured varios aos antes de. EL CAPTULO XI LAS MANIFESTACIONES DEL ESPRITU Pgina 62 Actos 10:45-46 Y ellos de la circuncisin que crey eran sorprendidos, como muchos como vino con Peter, porque que en el Gentiles tambin se verti fuera el el regalo del Fantasma Santo. Porque ellos les oyeron hablar con las lenguas, y magnifica Dios. Num 11:25 cuando el espritu descans en ellos, ellos profetizaron, Despus de que quince aos que yo regres a Indianapolis, mi marido, Sr. Etter, acompandome. All l estaba de pie valientemente conmigo en la batalla ms caliente, y desde el da nosotros estbamos casados l nunca se ha encogido. l es delantero cuando la batalla est ms caliente; l defender la Palabra, y todos los regalos, y los funcionamientos del Fantasma Santo, pero no quiere fanatismo, o la tontera. l tiene el cuidado mejor de m, en y fuera de las reuniones. l las hechuras ninguna diferencia lo que yo llamo en l hacer. l orar, y predica, y canta, y es muy bueno alrededor del altar. l hace sobre todos mi escribiendo, y l tambin ayuda conseguir fuera mis libros, y parece despus el encontrndose, en y fuera de. El Seor supo lo que yo necesit, y era todos provocado por el Seor, a travs de Su amor y me quiere y el el trabajo. Nosotros tiramos una tienda grande en la parte del sur de la ciudad, y las noticias pronto

94

el cobertor de nuestro ser en la ciudad. Nuestros viejos amigos y nios en Jess empezado a venir a nuestra ayuda. Las reuniones eran buenas del primero. Los pecadores empezaron a reunirse a Cristo, y los gritos de victoria empezaron a ascender a el Gran Trono Blanco, "El perdido se encuentra, el muerto vivo." Muchos se clasificaron bajo el Power de Dios y tenan las visiones maravillosas. All era grandes seales, maravillas y demostraciones, mientras incluyendo hablando en las lenguas desconocidas. (En el Gentiles tambin se verti fuera el regalo del El Fantasma santo: porque ellos les oyeron hablar con las lenguas, y magnifica Dios. Actos 10. 45, 46.) Los pecadores se golpearon abajo como los hombres muertos y mujeres. El Seor los nios pequeos maravillosamente usados para traer a los pecadores a Cristo. Mientras el Santo El fantasma tena el mando lleno, l, el Fantasma Santo, los llevara fuera a travs de la congregacin y alcanza para este hombre, o esa mujer; ellos daran ellos su mano y va recto al altar con ellos, con sus ojos, cerrado todo el tiempo. Todos supieron que ellos se llevaron por el Seor; algunos eran convertido antes de que ellos consiguieran al altar, algunos profetizaron (Cuando el Espritu descansado en ellos, ellos profetizaron. Num. el ii. 25.) cosas que tienen subsecuentemente el lugar tomado. Los tiempos empezaron a ponerse bastante fresco, para que nosotros fuimos abajo en Pgina 63 la ciudad al Vestbulo de Peniel en 11, y Senado y todos siguieron. El Santo El fantasma estaba presente en el gran poder, con los regalos, seales, y visiones, siguiendo el poniendo adelante de manos. Haba seales visibles de luz y

95

la gloria en el plpito, y a travs de la congregacin, visto por el natural mire por algunos. Los santos dijeron que ellos nunca haban estado en tal una reunin o fieltro el tal poder de Dios, o del Fantasma Santo. LAS SEALES Y MARAVILLAS EN DALLAS, TEXAS (Reimprimi de la Palabra y Da testimonio de", del informe de Mayor F.F. Bosworth.) Dallas, Tex., el 11 de ago de 1912. Ha sido aproximadamente dos semanas desde que nuestro estimado Religiosa Etter nos uni en el encontrndose, y nosotros damos la gloria a Dios para la manera l la ha usado cada noche predicando y demostrando el evangelio maravilloso del Hijo de Dios. El inters y aumentos de poder todas las noches. Haba anoche los miles de las personas en y alrededor de la tienda. Los pecadores parecen adelante y lloran, como ellos ven el enfermo y afligi sanado por el poder de Dios todas las noches. Entre aqullos sanados anoche, antes del gran pblico, un mudo, 36, estaba aos viejo, nacido sordo y mudo. l fue de Oklahoma, y era al instante sanado en la primera reunin a que l asisti anoche. Los pecadores lloraron cuando ellos vieron que l podra or y podra gritar las alabanzas a Dios. Ayer por la maana un milagro maravilloso era forjado adelante un quince-yearold el hurfano muchacho-Emmett Martin. Su brazo correcto fue paralizado cuando l tena un ao, para que l nunca haya podido levantar ese brazo anteriormente su cabeza o abrir y cerrar su mano. Su otro brazo estaba en las tablillas y en una honda, mal el herido cayndose del tranva hace una semana. El las vendas y tablillas estaban alejadas y el brazo al instante y perfectamente sanado; y cuando Religiosa Etter en el nombre de Jess lo orden a

96

estire el brazo paralizado que tambin fue sanado al instante adelante! l levant ambas manos sobre su cabeza y los aplaudi juntos y grit las alabanzas a Dios. l fue salvado gloriosamente al mismo tiempo, y era en el encontrndose de nuevo anoche y testific antes del gran pblico. Una seora no vlido de Mesquite, Texas se llev en la tienda el otro noche. Ella haba sido un cuatro aos no vlido con la reuma por ella el cuerpo y podra peinarse su propio pelo ni podra levantar sus brazos. Pgina 64 El cojo, la persiana, el sordo y mudo, los paralizamos, el paraltico, los cnceres, esos padeciendo los funcionamientos, y otros que tien con incurable se han convertido las enfermedades maravillosamente y se han sanado por el poder de Dios. Se convierten los pecadores y se renen a Jess para la salvacin, y Se bautizan Christians con el Fantasma Santo. Yo deseo a todos los santos en el movimiento De pentecosts tena una copia de Hermana Etters reservan. Es tal una ayuda a la fe! No ha habido ningn tal registro escrito desde los Actos de los Apstoles" que graban tal continuo las victorias por el Seor en nuestro da encima del pecado y enfermedad, como este libro. LOS MILAGROS DE SANAR - EN DALLAS (Reimprimi de La ltima Lluvia Evangel de Chicago, octubre de E.E.U.U., 1912.) Dios est trabajando de verdad de una manera maravillosa en Dallas, Texas, en el reuniones dirigidas por Seora Woodworth-Etter y el pastor. Durante el primero semana en septiembre que se bautizaron aproximadamente cincuenta en el Espritu santo, adems muchas conversiones luminosas y las curaciones milagrosas. Nosotros citamos a lo siguiente de una carta privada recibida de un testigo ocular bajo la fecha del 22 de agosto. Hay aproximadamente cinco mil personas en la asistencia todas las noches y en

97

Los domingos por las noches muchos ms. El enfermo y afligi est viniendo de todos las partes de Texas, y algunos han venido de Oklahoma, Alabama, Georgia, y Louisiana. Ellos estn viniendo en los trenes, los carros cubiertos, y cada manera que ellos pueden. Oh, las vistas lastimosas! Cmo ellos hacen mi corazn doler! A veces est ms de m que puede llevar cuando yo veo tantos como cuatro o cinco en uno repara comido a con cncer o consumo casi y dado a por la ayuda todo terrenal, y como un ltimo recurso ellos vienen al Seor. "La primera noche que yo estaba aqu, haba cuatro trados en los sitios para animales domsticos un teendo condicione, varios en las sillas del rodillo y muchos afligieron quin era capaz a el paseo. Yo vi dos en los sitios para animales domsticos se levanta y camine cuando or con. Algunos que se pensaba que estaba teendo ha saltado el derecho encima del fin de sus sitios para animales domsticos, brincando y caminando y gritando por la tienda despus de la oracin de la fe fue ofrecida. Yo mencionar un o dos casos notables. "Una mujer aqu en Dallas, teendo de una afliccin doble de cncer del el estmago y tuberculosis de los pulmones, un esqueleto viviente, se rendido por todos, los mdicos ms buenos de esta ciudad, era Pgina 65 trado a la reunin en un sitio para animales domsticos y pens que ella se morira ante la Hermana Etter podra conseguir alrededor a ella. Cuando or con ella se san al instante de ambas aflicciones, se levant del sitio para animales domsticos y grit y alab al Seor. Ella est viniendo al encontrndose todas las noches y testificando. Ella todava es misma adelgace, pero la enfermedad se mata y ella est ganando todos los das. "Un muchacho, trajo de Beaumont, Texas, varias cientas millas lejos, padeciendo la locura epilptica, se san al instante, y unos das

98

despus de hombre de negocios de esa ciudad, entrando a las reuniones en Dallas, testific que el muchacho era legtimo y bien. "Un poco el granuja, vendedor de peridicos en las calles de Dallas, se pase en la reunin con un brazo paralizado y el otro roto de saltar fuera de una calle el automvil unos das antes de. Oh, cmo abandon y lastimoso y sucio y abandonado l pareca! Dice en la Palabra cuando nuestro padre y madre desamprenos, entonces el Seor nos subir, y l hizo de verdad ese pequeo el compaero. Religiosa Etter puso sus manos en l y or, y l era al instante sanado. l tir ambas manos hacia el cielo, los levant alto y grit y alab Dios, y yo lo he visto casi en los servicios todas las noches desde que. l testifica antes de esa multitud grande, y tiene dos absolutamente bien los brazos para mostrar lo que el poder poderoso de Dios puede hacer." Nosotros tambin damos el recorte siguiente del Dallas el Time-heraldo Diario del 7 de septiembre de 1912: "Ciento en Dallas y por Texas y muchos otros estados tiene ya se sanado en esta reunin de toda la manera de enfermedades y las aflicciones por el poder de Dios, en la respuesta a la oracin de fe. Muchos se ha trado encima de una mil millas y ha sido maravillosamente ahorrado y san. El cojo, la persiana, muchos sordo y mudo, los paralizamos, el paraltico, los tsico, esos sufriendo con los cnceres, el tumours, los tubos, la pelagra, los funcionamientos, muchos con la epilepsia, e invlidos durante aos est alabando Dios por sanar para el alma y cuerpo. "Quizs nunca antes de estaba all tal una escena como eso dado testimonio de por el la gran noche de lunes de pblico, cuando tres mudo sordos y mudos, el fiftyfour, treinta y cuatro y diecisiete aos viejo, todos los extraos a nosotros, abrazado, bes, llor, grit y alab Dios para quizs veinte minutos, porque l haba abierto todas sus orejas, les dadas sus voces,

99

y ahorr sus almas. Los pecadores parecen adelante y lloran y hace su manera a el altar. Domingo, Dios entr matando el poder, y veintiuno, como Sal, se golpe abajo por el poder de Dios y pona de una a once horas. Ellos tenan Pgina 66 las visiones maravillosas de cielo y de Jess, y todos se levantaron con brillar las caras, lleno con el amor de Dios. La tienda se pareca un campo de batalla, para el matado del Seor era muchos. Este poder ha continuado toda la semana, y los pecadores se han golpeado abajo en sus casas varias millas de la tienda. Ciento en Dallas ha estado lleno con el Fantasma Santo como en el Pentecosts. Quizs en ningn otro lugar en el mundo es Dios que despliega tan maravillosamente Su poder en la actualidad." Seora Clay E. Martin, uno de los mudo sordos que fueron sanados, da un el testimonio escrito como sigue: "Yo tengo ahora cincuenta y cuatro aos. Mi padre y madre eran primero las primas. Yo y dos hermanas nacimos totalmente sordas y mudas. Yo nac a Jonesville, Lee County, Virginia, educado a Staunton, Virginia, bajo Prof. J. J. Covell. Yo era maestro en Prof. Van Nostrand es sordo y mudo la escuela en Austin, Texas, en el momento mi to, Ben. D. Martin, era estatal senador bajo Gobernador Coke. El mircoles, el 31 de julio de 1912, yo fui al la reunin maravillosa en la tienda grande a la esquina de Parada y Fletcher las calles. Cuando Religiosa Etter puso su dedo en mi boca a la raz de mi la lengua y entonces en mis orejas, ordenando el espritu sordo y mudo a salga, Dios abri mis orejas al instante y me dio mi voz. Oh, l parece tan maravilloso para or todo." LA CARTA DE UN EDITOR INGLS

100

LAS MARAVILLAS DE DIOS EN DALLAS, TEXAS Durante este centenares del reavivamiento se ha ahorrado y se ha sanado. La persiana ha visto, el sordo ha odo, el mudo ha hablado; los miembros rotos se ha restaurado, enfermedades incurables como el cncer, consumo y la pelagra se ha sanado. La Palabra de Dios ha entrado el poder adelante, y el Seor lo ha confirmado con el "partidario de las seales. Aproximadamente doce cientos han recibido el bautismo del Fantasma Santo como adelante el da de Pentecosts, cada uno que habla en otras lenguas como el Espritu les dado pronunciacin. Aqu durante la estancia de nuestro mes nosotros hemos visto el estimado Seor poderosamente el manifiesto Su poder de curacin en los momentos diferentes. Un hermano bajado de Missouri, muy lejos ido con el consumo. l tena tomado a su cama porque l era tan dbil, pero el Seor le dijo que viniera a Dallas y l lo sanara. Cuando Religiosa Etter puso las manos en l, reprendiendo la enfermedad en el nombre de Jess, fue en seguida, Pgina 67 y el hermano pudo dar el prximo da a un testimonio desbordante. Una hermana baj del St. Paul que haba sido un invlido durante dos aos, desde entonces el nacimiento de su beb. Ella tena todos los tipos de problema interior, pero la oracin de fe por Religiosa Etter puso todo el derecho, y el Seor la levantado a de la cama en que ella pona. Ella corri de arriba abajo el tabernculo que alaba al Seor. En su testimonio ella dijo ese previamente ella haba estado tan enferma que que slo estaba con la dificultad que ella podra mover de su cama a una silla en su cuarto. Ella se qued un poco mientras ms mucho tiempo en Dallas, durante que ella se fortaleci en el espritu, alma y cuerpo, y el Seor la bautiz con el Fantasma Santo. Ella escribe del St. Paul la narracin qu bien ella es.

101

Otra hermana enferm del peor caso de bocio que nosotros tenemos en la vida visto. Ella haba estado bajo muchos mdicos y una especialista, y su caso era pronunciado incurable. Cuando su madre decidi traerla a Dallas, el doctor dijo que la jornada del tren la matara probablemente. En el primero noche que ella vino Religiosa Etter llam en el nombre de Jess y el la enfermedad fue curada. (Nosotros notamos eso en casi cada caso que Religiosa Etter reparti con la enfermedad como si ella estuviera tratndose del diablo l.) En seguida la hermana fue entregada, el dolor sali, y ella era capaz a ejerza su cuello hinchado. Pareca como si el hinchazn menguara considerablemente en seguida, aunque el hinchazn no tena todos ido antes de que ella Dallas izquierdo. Ella puede dar un testimonio muy bendito. Para la primera vez en un tiempo largo ella pudo dormir apaciblemente; ella pudo pasear 32 los bloques a y de las reuniones todos los das, considerando que antes de que ella viniera ella no podra caminar ms de dos bloques, y que con la dificultad. En otro momento un hombre que pareca como si l estuviera teendo, sufriendo internamente con la apendicitis, entr en la reunin; el Seor no slo sanado su cuerpo, pero ahorr su alma. La salvacin significa la cura doble, y realmente la TOTALIDAD de los medios, y usted no puede limitarlo a la parte del siendo, cuando nosotros hemos hecho a menudo en tiempos del pasado. Religiosa Etter ha ido a San Antonio, mientras empezando las reuniones all el primero de Enero. Nosotros omos que el Seor est confirmando Su Palabra benditamente con las seales siguiendo. Su adis el servicio tuvo lugar en el ltimo domingo del viejo ao, y era uno de los servicios ms benditos a que nosotros hemos asistido alguna vez.

102

Muchas veces mientras dando su mensaje que ella se super as con la emocin ella tena que detener. Especialmente pattico era su adis a Bros. Bosworth y Birdsall, "estos dos estimados muchachos, como esta madre en Israel los llam. Pgina 68 Ella recurri a todos para estar de pie por ellos. El poder de Dios pareca sobre todo en esta estimada hermana que noche, y cuando ella puso las manos en enfermos y buscadores, ellos uno y todos parecan venir poderosamente bajo el poder de Dios, se postrado ante el Seor. Suyo en el amor ilimitado de Jess, STANLEY H. FRODSHAM. [La NOTA. - Bro. Frodsham era un editor de Bournemouth, Inglaterra, visitando la reunin en Dallas. - El autor.] LOS DETALLES EXTENSOS DE LA MEETING DE DALLAS EL PODER PODEROSO DE DIOS EN DALLAS, TEXAS (Por el Carrie Judd Montgomery, Editor Triunfa de Fe, Oakland, California.) Mi marido y yo estamos dejando simplemente Dallas, Texas, despus de un ms ms el tiempo interesante a las reuniones a que estn sostenindose aqu en esta ciudad el Tabernculo grande (recientemente construy para tener lugar). Seora Etter ha estado all cinco meses que celebran las reuniones, y permanecer hasta el primero del ao, cuando ella va a San Antonio, Texas, para una serie de las reuniones. Seora Etter es un amigo antiguo de nuestro. Cuando nosotros la conocimos primero que ella era en medio de un trabajo del reavivamiento muy notable en la costa de Pacfico dnde se ahorraron muchos miles y muchos fueron sanados. Nosotros estbamos encantados para encontrarsenos de nuevo despus del lapso de muchos aos. Ella se extendi a nosotros

103

una bienvenida ms amorosa, y nos dio asientos en la plataforma por su lado. Nosotros ya hemos publicado informes de stos las reuniones de Dallas que nosotros sabido era fiable, pero ha sido una alegra para asistir a ellos para nosotros, y para dar testimonio del poder poderoso de Dios declarando culpable y convirtiendo a los pecadores, los cuerpos enfermos sanando, y santos del baptising con el Fantasma Santo. Nosotros pudimos slo hgalo posible permanecer durante unos das, pero en esa longitud de tiempo nosotros vimos mucho de que nosotros nunca nos olvidaremos. Cuando nosotros entramos en el Tabernculo adelante El sbado por la tarde nosotros vimos a una muchedumbre de regocijando al frente, y nosotros aprendi despus que un hombre sordo y mudo, aproximadamente sesenta aos de edad, simplemente tena se ahorrado y al instante san por el poder de Dios a travs de Seora El orden de Etter de fe, cuando ella rog los demonios sordos y mudos a parta en el nombre de Jess. Otro hombre que haba sido sanado de sordera estaba fuera puntiagudo a nosotros, y como l un himno estaba cantando en el unsono con el otros con ojos cerrados, era qu bien evidente l podra or. Nosotros Pgina 69 visto a una seora que haba sido la piedra sordo, pero despus de que la oracin fue ofrecida el orejas que haban parecido el muerto empezaron a tener la vida en ellos, y ella pudo oiga los sonidos fuertes cerca de ella. Algunas personas se sanan en seguida, y otros gradualmente, pero Seora Etter se siente que si ellos han sido receptivos cuando ella tiene or "la oracin de fe" para ellos, que ellos slo tienen que contener adelante la fe y contina alabando Dios en la autoridad de Su Palabra, y el los sntomas fallecern ciertamente. Hay realmente tantos da de curaciones de da que slo los ms notables llaman la atencin la.

104

La ms gran preocupacin de Seora Etter es tener las personas "entrar correcto con Dios sus almas, y entonces ella les dice ellos se sanarn. Cuando ellos vienen a ella con ms deseo para la curacin fsica que para la curacin espiritual, ella se niega a orar para la curacin de sus cuerpos hasta que sus almas vengan en las relaciones correctas con Dios. sta es indudablemente una gran razn de ella el xito, y otra razn es que ella cree trabajando para el unificndose de todos los miembros del cuerpo de Cristo, y por consiguiente ella hace no predique las teoras no ms, pero sostenimientos a un Cristo viviente, recibiendo todos que es honrado en sus corazones y propsitos hacia l, aun cuando ellos no hacen todava ve la verdad as como ella lo ensea. Ella tambin evita poner la tensin en ciertas palabras o expresiones con que el enemigo est intentando causar las divisiones en el cuerpo de Cristo. Hay ninguna disputa o disputa por consiguiente en estas reuniones, pero amor y unidad. Es interesante a la nota que Seora Etter ensea sanando en la Expiacin (del mismo modo que nosotros nos enseamos por el Espritu santo l muchos hace aos). Ella tambin anima que todos los santos aprieten adelante para ms poder de Dios para hacer los trabajos milagrosos que Jess dijo que los creyentes deben haga en Su nombre. Seora Etter es uno que habla sin el Lmite incierto, y nosotros nunca tenemos visto cualquier una enfermedad de reproche de resto y demonios con tal Llovido del cielo la autoridad y poder. Trajo una nueva ola de alegra espiritual a nuestro corazn

105

para or la manera en que estos demonios" "crueles fueron pedidos para partir. Quizs es innecesario decir aqu que cuando las personas siguen sus ojos el instrumento que Dios usa, en lugar de en l, ellos no reciben sanando. Mientras por otro lado, aqullos cuyos miran fijamente de fe son en el El salvador solo a menudo reciba la curacin, a travs de la aplicacin en la fe del pauelos ungidos o tractos mandaron de estas reuniones. Algunos las revistas han ridiculizado esto significa de alcanzar el enfermo, pero Dios es usndolos maravillosamente slo el mismo, y cuando l forjado especial los milagros por las manos de Paul (vea Acta el xix. 11, 12) Pgina 70 l est haciendo el mismo ahora para aqullos que confan en l, para tantos de Dios los nios estn por todas partes enfermos que la necesidad es muy urgente y el la incredulidad es tan grande que a menudo en los lugares aislados esos santos sufridos no puede conseguir uno acerqese a para ofrecer para ellos "la oracin de fe" a mano. Seora Etter predica el evangelio en la gran simplicidad e impulsa, mientras apoyando todos sus comentarios por las citas de la Palabra de Dios. El altar repara es muy notable, como los santos y pecadores recaude profundamente alrededor seriedad que busca Dios para sus necesidades individuales. El poder de Dios las cadas en ellos, y es maravilloso notar los cambios encima de que vienen las caras de los buscando como las albas ligeras en sus almas. El el poder de Dios los postra a menudo, e incluso se ven los nios pequeos "bajo el poder"; aparentemente inconsciente a todos menos Dios, y con su poco enfrenta brillando como los ngeles. Haba que las personas presentan de muchos estados diferentes en la Unin.

106

La noche que nosotros salimos haba tres casos notables de sanar: uno de el bocio, uno de cncer, y una de sordera. La seora con el bocio era sufriendo muy con el ahogar o la sensacin sofocante ocasion por l. Seora Etter le orden al enemigo partir, en el nombre de Jess, y pronto nosotros le vimos volverse su cabeza libremente del lado estar al lado de, mientras el inflando parecan principalmente, si no completamente, ido. El dolor e inflando de el cncer del hombre tambin se llev por unos minutos. Se declara que aproximadamente trescientos y cincuenta han recibido el El bautismo De pentecosts, con la seal de hablar con las nuevas lenguas. Hay normalmente una gran solemnidad en las reuniones, y las caras del las personas son muy serias. Con la excepcin del servicio del altar dnde muchos estn alabando a menudo o estn orando en seguida, las reuniones se dirigen muy calladamente. Toda la tendencia al fuego griego o el fanatismo es completamente el discountenanced. Quizs la explicacin para la solemnidad de estas reuniones es all eso es el enseando incesante sobre el venir pronto del Seor para Su Novia y las exhortaciones para prepararse. Un estimado hermano, Rev. H. C. Mears que tiene predicado el evangelio durante encima de cuarenta aos, vino a luchar el trabajo, pero se convenci que era de Dios; l recibi el bautismo del Santo El espritu con la seal de lenguas, y despus Dios lo dio el ms ms las visiones maravillosas de Cielo, y de lo que el Seor est preparando para Suyo las personas, y tambin las visiones de la venida del Seor. Es muy inspirando a escuche a las revelaciones de la venida del Pgina 71 Seor que ha sido los vouchsafed a este estimado hermano. Su espritu es para que

107

amando y manso, l nos recuerda lo sobre que el Seor Jess dijo Nathaniel, "Mire a un Israelita de hecho en quien no hay astucia." EXIGIENDO LA PROMESA "Mire, yo doy hacia usted el poder para pisar en las serpientes y escorpiones y encima de todo el poder del enemigo: y nada debe por cualquier herida de los medios usted." (Luke 10. 19.) A una reciente reunin en el momento slo despus de la llamada para todos necesitando la oracin a venga al altar haba sido hecho, Religiosa Etter haba estado orando para muchos redondo el altar, y Dios los san todos maravillosamente, y como ella era orando para una seora haba un escorpin que pone dos pulgadas fuera de ella la mano. Ella lo vio y fue a tirarlo y la pic. El dolor pareca a ejecute todos a travs de ella y va a su corazn. El dedo se puso rojo, y el Seor la mostrado era una picadura fatal y venenosa, y nada ms que el Seor podra ayudarla. Un hermano lo mat, y algunos de los santos lo vieron, y ido correcto a orar. Ella exigi la promesa que nosotros debemos tener impulse encima de las serpientes, y todo el miedo la dej. Las personas estaban esperando por ella sanarlos. Ella se agarr al Seor, y Sus promesas, y el dolor empez a detener y ella sigui correcta orando para el enfermo, y nada se sali excepto la marca de la picadura. El la herida fue sanada perfectamente. Bro. S. B. Finley dice: - " Mientras asistiendo a estas reuniones que yo tengo un nmero de tiempos vistos las llamaradas ms bonitas de luz, como el relmpago, con algunos, del colours ms inteligente, incluyendo ms prpura bonita. Haba las grandes olas de luz que descansa encima de diferentes en la reunin.

108

Una noche apareca una luz all como una estrella blanca y una espada dos-afilada saliendo de la boca de Religiosa Woodworth-Etter mientras ella era predicando, y haba como las llamas de fuego en el colours del arco iris alrededor su al mismo tiempo. Otra noche all apareca una cruz blanca muy grande. Estaba de pie ante m en los cielos como m estaba a punto de ir a la iglesia, y muchos caminos llevando blanco a a l. El profeta Jol (el Muchacho. 2, verso 28) habla de estas seales Dios siguiente las personas (tambin vea Actos 2. 4, 5). Un hermano vino a estas reuniones para que haban sido un predicador de santidad ocho pasado de los aos; l haba estado luchando este trabajo durante aproximadamente tres aos; finalmente el Seor lo mostr que l tena que hacer Pgina 72 una ltimo decisin, y l decidi caminar en la Luz. l, su esposa, cuatro, los hijos, la hija, y su marido, todos recibieron el bautismo del Santo El fantasma, desde que ellos asistieron a estas reuniones. El poder de Dios viene a menudo en dos de los hijos, y mientras postr bajo ese poder que ellos tienen las visiones gloriosas del mundo Eterno. Un hijo se san de un hinchazn en la cabeza. Despus de que l se or para l se escap y lejos, y no ha herido l ms. El poder de Dios tambin entra en ellos su propio casa; el Espritu de Dios habla a travs de ellos en otras lenguas, y ellos tenga las visiones. Una mujer tena un tumour en su cara y mandbula durante muchos aos, era en un el estado horrible, apenas podra tomar alguna nutricin. Ella regres y testificado que tena todos desapareci y el lado de su cara era recto como el otro. Un hombre trajo a su esposa en el camino a casa morirse, dado a por todos el

109

doctores. Ella tena cncer de la boca, y ella fue salvada y se san. A una vez el inflando todos bajaron y la amargura fue, y ella tena el el uso perfecto de su boca. Ella regres el prximo da para testificar que ella se san. LA REUNIN DE KANSAS Nosotros celebramos varias reuniones en Kansas, cerca de la lnea de Oklahoma, fuera en el las praderas, a un lugar un poco de distancia de un pueblo pequeo. El Power del Seor baj como un cicln. Los hombres y mujeres se desplomaron sus casas y en otros lugares en y alrededor de la reunin. Muchos del rico y del las personas ms buenas, incluso los granjeros alrededor de, se convirti. Haba un la universidad de la iglesia en el pueblo, y algunos de los miembros se condenaron y enfadado. Una seora que haba estado en la reunin sigui a la iglesia metodista un Domingo, y se clasific postrado bajo el Power del Fantasma Santo; ellos intentaron para traerla fuera de bajo ese Power. Ellos vertieron el agua fra en ella, e hizo todo ellos pudieron para sacarla. Cuando ella saldra un poco ellos la perseguiran por haber ido a nuestra reunin, y ella regresara bajo el Power; ella continu eso la manera todo el da y, noche. Ellos consiguieron para que declar culpable y enfureci ellos pudieron me ha matado. Ellos llamaron las autoridades juntos para ver si yo hubiera roto la ley de forma alguna para que ellos pudieran encontrar una falla para cogerme, y entonces ellos enviaron al alguacil y otros a dnde yo estaba abordando, para arrestarme; pero Yo les dije segn ley que ellos no pudieron, y, en el Nombre del Seor Yo no ira, y ellos no podran tomarme. Ellos fueron maldiciendo lejos y dijo que ellos me conseguiran todava. Ellos tambin Pgina 73 dijo que yo debo ir con ellos a la casa de la muchacha, y la trae fuera del

110

el hechizo que yo la haba puesto en; ellos dijeron que ella estaba loca, y que su padre me matara. Yo les dije que si ellos la permitieran solo que ella saldra pronto; que yo no tena el poder para herirla, ni para tomarla fuera de bajo ese Power. Ellos tambin estaban trabajando entre los vaqueros, consiguindolos enfurecido,; dicindoles yo era las personas tendencia loco. Nosotros omos sus amenazas, y supo ellos estaban recogiendo una chusma, y nosotros no tenamos ningn lugar para ir; Yo les dije a est de pie conmigo en el Nombre del Seor. Yo dije que nuestro Dios luchara nuestras batallas. Nosotros confiaramos en l extender la mano Su mano de alguna manera, y ponga el miedo de Dios en ellos. Aqullos que asisten a la reunin ellos se morira si necesario, pero nunca correra, ni rendicin. Nosotros supimos nuestra nica esperanza estaba en Dios. Aqullos que se haban hecho mis enemigos esperado matar o tomarme un prisionero; el hermanos supo que yo era el uno despus de que ellos eran, y ellos el counselled juntos, y decidi ellos protjame, si ellos tuvieran que luchar con las sillas o algo que ellos pudieron consiga. Ellos vinieron cuando nosotros esperamos, y se dijo que nosotros estbamos todo nerviosos y temblando. Nosotros omos los gritos como ellos estaba viniendo abajo los caminos las pistolas a caballo, de encender cuando ellos vinieron. Ellos llevaban puesto la ropa spera y grande los sombreros. Yo dije, "Sea valiente"; nosotros comenzamos cantando, y ellos vinieron y rodeado la tienda. Entonces ellos entraran los manojos juntos, y actuara salvaje, como si ellos fueran a apresurarse en en nosotros. Nosotros cantamos y orado, y los estimados intentaron guardarme en el medio de ellos, y

111

esconda y protjame tanto cuando ellos pudieron. Yo comenc hablando, y ellos vieron que el poder del Seor estaba en m de una manera maravillosa. Yo era en el Espritu, y todo el miedo hubo sido ido. Yo habl con ellos gusta acerca de pequeo los nios, y ellos empezaron a establecerse, y una quietud estaba viniendo ellos. Ellos nos tenan rodeado para que nosotros no pudiramos escaparnos o podramos conseguir fuera. A mi salido que yo vi al hombre que vino ese da para arrestarme, con un par de otros. El Seor me llev fuera en la plataforma, corrija fuera a esos hombres. Yo alcanc fuera mi mano a ellos y sonri. El lder dijo, "Nosotros lo vimos a-da. " YO dicho, "S, yo pienso usted hizo; Yo me alegro de verlo aqu", y yo era, para todos el miedo hubo sido ido, y yo vi que yo haba ganado la victoria. Yo continu, "yo espero le gustar tan bien la reunin que usted vendr de nuevo. Ellos pudieron me ha agujereado a travs de con un cuchillo, o me ha arrastrado fuera de, pero eso la mano de Dios estaba en ellos. Ellos no podran mover. Yo agit las manos con un poco ms de los otros, y entonces regres al plpito, y habl y llorado. Pgina 74 Yo vi haba una compaa llevada adelante por el padre de la muchacha; sus grandes sombreros se tir encima de sus caras, mientras esperando por la muchedumbre salir. Ellos dijeron, "Usted debe ir con nosotros, y saca a la muchacha de ese hechizo." Yo pareca a Jess un momento antes de contestarles. Yo senta el poder de Dios en m, y yo march fuera el derecho a al padre, extendido la mano mi mano, y rayo

112

as amablemente que l era sorprendido. l se detena y me miraba, y el el resto estaba mirando adelante nos. l empez a temblar, el poder de Dios se cay adelante ellos, y el len fue domado. Yo le pregunt si l no hubiera sido cruzado a ella, y la abus por haber venido a la reunin, y por ser bajo el impulse, l dijo que l tena. "Hecho ella no habla con usted, y quiere que usted sea un el hombre bueno? " l dijo, "S, ella hizo." "Entonces usted la abus, y ella fue bajo el poder de Dios de nuevo? " Cada vez l dijo, "S." Yo dije, "Haga usted no sabe que l su falta es que ella se queda as? Haga que usted no piensa que si usted ir a casa, y escucha a lo que ella le dice, que ella quiere pronto vuelva bien? " l se estrope, y dijo, "yo s que ella tiene razn; Yo he de para escucharla; ella vuelve bien, y para que es usted." "Entonces usted va a la casa correcta y le dice ella puede servir al Seor." Ellos todos agitaron las manos, y yo mostr la congregacin que nosotros pudimos todos respire ms fcil, y que de aqu en adelante nosotros habra todos sea ms fuerte en el Seor. l luch nuestra batalla ciertamente. Nosotros no tenamos ningn ms problema, y la reunin continuado con el gran xito. Alabe Dios para Su presencia maravillosa y impulse por cada vez de necesidad. En otros lugares yo he estado en los grandes peligros, muchos tiempos veces, cuando yo me disparara abajo, o en el plpito, o yendo a y del las reuniones. Muchas veces yo me he seguido y me he escuchado detrs de las puertas. A menudo las vendas de hombres malos entraron para matar, o para romper las reuniones. Su las miradas y la misma apariencia son suficientes aterrar, pero yo dije que yo habra nunca corra, ni compromiso. El Seor siempre pondra Su violento

113

encendido yo, para que l se llevara todo el miedo, y me hizo gustar un gigante. l siempre estaba de pie en todos los sentidos por m. Si de forma alguna ellos hubieran intentado disparar, o me mata, l los habra golpeado el muerto, y yo a veces les dije as. El poder del Seor estaba en m; algo como l estaba en Jess, cuando l manej fuera los hombres poderosos, los cambiadores de dinero en el Templo, con un el ltigo del cordn pequeo, o soga. Haba nada que hacerlos asustado pero el la presencia horrible de Dios. El miedo de Dios siempre les hizo salir, y el mismo es verdad a da; a veces ellos se caen como los hombres muertos. El Seor siempre apuntado Pgina 75 estas personas fuera a m cuando ellos estaban en la muchedumbre, y me mostr nuestro el peligro. Estimado lector, nosotros estamos ahora en los das oscuros. Muchos que leyeron estas lneas quieren tenga que pasar por el gran peligro, y persecuciones, tambin los ensayos duros, pero es arregle a Dios, represente Su palabra, y honour, y glorifica Su Nombre, y l proteger y entregar. Nosotros podemos tener la fe que nosotros viviremos hasta que Jess venga. Exija el prometa que l nos escudar de todo los peligros, de todas las flechas del el enemigo, y de la pestilencia; que ninguna plaga vendr usted casi. El promesas contenidas en el primer Salmo son para todos Dios es verdad los nios en estos ltimos das. Oh! La gloria a Su Nombre que el liveth para siempre y en la vida. Quin puede entregar a Sus nios fuera de todos sus problemas. Entonces por qu teme cundo el problema viene? Nosotros debemos tener los ensayos para perfeccionarnos para nuestro la casa futura.

114

PROFETIZA HECHO Y CUMPLI Mientras celebrando las reuniones en California el Seor me mostraron ese grande la destruccin y un terremoto estaban viniendo. Poco despus los papeles eran ardiendo con los cuadros del horrible el terremoto y holocausto en San Francisco y el pas circundante. Yo siempre les haba dicho que Dios enva la misericordia antes del juicio. Yo les dije que ellos rechazaron la misericordia, y que ellos se visitaran luego con la destruccin y juicio. El terremoto sigui pronto y el miedo de Dios vino en aqullos que recordaron la profeca. Ambas profecas eran cumplido por una semana, y yo viv para caminar encima de las ruinas. Una mujer que se haba bautizado con el Fantasma Santo, y san de un la pierna rota, vio y les dijo a las personas sobre la tormenta horrible que era viniendo. Su profeca fue cumplida, slo dos semanas del da que ella dijo vendra. Mientras celebrando las reuniones en Louisville, Kentucky, el Seor estaba visitando el la ciudad en la gran misericordia y poder; pero tantos rechaz el Espritu, y fue encima de a la dureza de corazn. El Seor mostr a una hermana all de la tormenta qu estaba viniendo y qu brevemente despus golpe la ciudad, e hizo mucho dao a la propiedad, y en que muchas vidas estaban perdidas. Esta misma hermana vio la destruccin del S.S. "Titnico." Ella vio el el vaso baja, diez o ms das antes de que hundiera, con sus centenares de las almas a borde de. Ella le vio hundir fuera de vista. Ella les vio primero bajar el los botes salvavidas, y les vio ayudar a bajar a los pasajeros en los barcos, vio los hombres arrastran a un hombre que Pgina 76 era escondi en un bote salvavidas fuera y lo mata, y lo tira en el mar. Ella estaba muy entusiasmado con ver el desastre horrible, y su marido era asustado por sus lamentos, tan vivamente hizo ella ve el desastre. EL CAPTULO XII

115

LA VISIN PROFTICA DE LA VENIDA DEL EL SEOR 1 Thess 4:16-18 Para el Seor l descender del cielo con un grito, con la voz del arcngel, y con el triunfo de Dios: y el muerto en Cristo subir primero: Entonces nosotros qu est vivo y permanece se pondr al da junto con ellos en las nubes, para encontrarse al Seor en el aire: y as que debe nosotros en la vida est con el Seor. Wherefore confortan entre si con estas palabras. Dan 5:5 En la misma hora vino dedos de la mano de un hombre adelante, y escribi encima de contra el candelero en el plaister de la pared del palacio del rey: y el el rey vio la parte de la mano que escribi. Jer 1:9 Entonces el Seor puso su mano adelante, y emocionado mi boca. Y el Seor dicho hacia m, Mire, yo he puesto mis palabras en la boca del thy. John 14:21 l que el hath mis mandos, y keepeth ellos, l es eso el loveth yo: y l que el loveth yo me amar de mi Padre, y yo lo amar, y se manifestar a l. El 24 de marzo de 1904, cuando yo me clasifiqu bajo el funcionamiento del Power de Dios, mientras orando para la curacin del ltimo uno al altar, yo vi el El salvador en la Cruz y pecadores que vienen a l. Yo vi el Pasos llevando por al Gates Perlado de Cielo. Todos aqullos en que se zambulleron el La fuente se puso en seguida en los Pasos. Cada uno llev una luz, qu creci ms luminoso cuando ellos fueron superior. No haba una mancha de el deshonra en sus tnicas. Yo fui hecho entender que ellos eran el La luz del Mundo que sus Lmparas se encendieron en el Cielo. Ellos tenan Cristo en sus almas. Cada uno tena guardia personal de ngeles de Dios, escoltndolos en la jornada ascendente. A la cima de los Pasos era el Gates perlado dnde los Organizadores Celestiales esperaron dar la bienvenida a los Peregrinos de Tierra. Yo tambin vi que el mundo est en la gran oscuridad, y que los santos son muy pocos. "Muchos se llaman pero pocos escogido", o aceptar. Muchos eran bajo

116

la conviccin, pero confi en regar el bautismo, a la confirmacin, o a la iglesia el nmero de miembros; pero a menos que ellos estn llevando la luz de Dios, ellos son ms peor que un pecador abierto. Las mentiras mundiales enteras en la gran oscuridad, simplemente excepte unos. Yo vi el la preparacin en el Cielo y tierra por el Venir Pronto de Cristo. (El El propio Seor descender del cielo con un grito, con la voz de el arcngel, y con el triunfo de Dios: y el muerto en Cristo debe suba primero, entonces nosotros qu est vivo y permanece se pondr al da juntos con ellos en las nubes para encontrarse al Seor en el aire: y as que debe nosotros en la vida est con el Seor. Wherefore confortan entre si con estas palabras. 1 Thess. 4. 16-18.) el cielo pareca estar en una conmocin. El Seor era el marshalling Sus organizadores; consiguiendo los Caballos y Carros preparan. Los Ejrcitos de Cielo estaba moviendo, el Gates est abierto. Un ngel vino fuera del Gates que vuela una gran Trompeta; el Pgina 77 El salvador estaba tomando la primaca, con toda la gloria de Cielo, gritando al los santos en una voz fuerte que despertada el muerto. El Seor me mostr que l estaba juzgando a Sus santos, separando el Trigo, de las Taras, que la Casa de Fe estaba consiguiendo su porcin de La carne en la estacin debida de este Dios. El ngel estaba sellando los ltimos unos del los miembros de la Novia con la Foca del Dios viviente. Ellos eran un poco la bandada y el ltimo uno se sellara pronto, entonces el Seor entrara una nube de gloria para tomar a Su Novia a la Fiesta Poltica, o Cena. Dios la ayuda todos que leyeron esta Visin para tomar la advertencia, y se arrepiente, para el El juicio de Dios es a mano. OTRA VISIN PROFTICA NOTABLE Mientras sosteniendo un reavivamiento en Fostina, Ohio, en el 1904 de marzo, mientras en mi cama,

117

Yo tena una visin de Dios. Yo pens que yo estaba un da encontrndose, y estaba estando de pie por el plpito. Algunos tripulan en el rayo de congregacin en una voz fuerte, diciendo, "Religiosa Woodworth, miran la mano sobre la puerta." Yo pareca en esa direccin, y corrige sobre la puerta, mientras viniendo del vestbulo, yo vi una mano grande, mueca, y parte del brazo. (En la misma hora vino adelante los dedos de la mano de un hombre y escribi encima de contra el candelero en el el yeso de la pared del palacio del rey: y el rey vio la parte del mano que escribi. (Dan. 5. 5.) La mueca estaba desnuda para varias pulgadas. All era una manga suave, fluida que colg aproximadamente ocho pulgadas. Era el pareciendo blanco y muy suave. Los dedos eran toda la inclinacin un poco, excepte el pequeo y dedos del ndice. Ellos sealaron cada manera. La mano y brazo era encantador. Las mangas y todos eran blancos y brillantes. La mano y el brazo movi sobre y puntiagudo por la congregacin de nuevo y de nuevo, entonces apuntado el dedo del ndice a m y onde la mano y dedos como si llamndome, o llamndome venir. La mano continu moviendo encima de las personas, entonces apunt. Cada ojo vio la vista de la mano maravillosa. Yo llor fuera en una voz fuerte, "Oh! sa es la mano de Dios! " Haba una ventana muy grande en el mismo lado de la casa. El el travesao estaba abierto y una mano slo como el otro pas el el travesao y gust simplemente la otra ambos advertencia y apuntando a las personas a m. Ambas manos encantadoras apuntaron encima de la casa, entonces a m. Yo clam de nuevo y de nuevo, "Oh! sa es la mano de Dios! " Ellos los dos se marcharon a

118

una vez. Pareca que la congregacin no podra mover. Entonces yo dije, "Oh! yo lo creo es la mano de Dios y significa algo maravilloso a las personas, y sobre todo a m." Simplemente entonces yo vi a travs del travesao del mismo la ventana y aclara al Cielo un camino veinte pies o ms extensamente. l alcanzado del Cielo abajo Pgina 78 y estaba lleno de estrellas y luz. Cuando yo pareca que yo vi una de las manos y casi todos el brazo con el fluir, la manga suave sale de Cielo y baje el camino brillante. Entonces pas por a la ventana el travesao sin detener, y encima de la congregacin, con el ndice, el dedo y brazo que apuntan a m. El dedo me toc en la frente. El dedo meique u hojea, o ambos, emocionado mi cara. La mano y brazo ondeado encima de m. Yo senta los Brazos Eternos y las mangas suaves alrededor yo. Cada uno lo vio entonces. Fue recto por la congregacin y fuera de la ventana y a al Cielo sin detener. Yo llor fuera con un ruidosamente exprese, "es la Mano de Dios. Era los Brazos" Eternos. Yo dije, "Dios va revelarse a m de una manera maravillosa, escribiendo el Suyo, las leyes en mi mente con el dedo de Dios. Quizs l va a tomar pronto yo casa." Para el diablo hacerme creer vinieron tambin que yo iba a morirme, pero yo dije, "No." El Seor me mostr que la Visin est involucrando el Viniendo Pronto de Cristo. La advertencia, las manos que apuntan encima de las personas, apuntndolos entonces a, yo y al cielo, estaba atrayendo a las personas a m seguir ligero el el viniendo rpido de nuestro Seor, y para conseguir listo para encontrarselo. Que habra sea slo unos aos; que yo atravesara varios cambios en mi vida y trabajo; eso sera para mi bueno y la gloria de Dios. Esta Visin no era de Cristo, pero de Dios que habita la Eternidad; el Padre de nuestro

119

Seor y Salvador, Jess Christ. La gran Paternidad y Amor de Dios nunca se revel a m como antes como un Dios personal. Dios es tanto la persona como Jess Christ. Jess dijo, "yo soy la imagen expresa de Mi Padre La persona." Dios es un formulario del espritu. l la sola Inmortalidad tenida; pero a travs de La obediencia de Cristo hacia la muerte en la Cruz l trajo la Vida y La inmortalidad para encender. Era el Brazo de Dios y el Dedo de Dios que toc mi frente. l me mostr l me sellara con, y revela hacia m, la sabidura, de Dios y el conocimiento de Su plan glorioso de las edades; el bobinado a de esta Cosecha; de la profesin y preparacin de la Novia; del Pronto Viniendo de Cristo, el Novio,; que la Puerta Gentil ser pronto cerrado; del gran tiempo de problema que seguir el Rapto o La ascensin de la Novia. Todos que quedan entrarn abajo, o a travs de este gran da o tiempo de el problema que el ngel Gabriel le dijo a Daniel de, como nunca era, o en la vida ser de nuevo. El testamento mundial entero se tome en una trampa al bobinado a de ese tiempo horrible con el Grande Pgina 79 La batalla de Almighty de Dios con los ejrcitos de la tierra, cuando l regresa con Sus santos para preparar el Reino Milenario glorioso que durar un mil aos, cuando Cristo y Su Novia juzgarn las naciones. En esa Visin el Seor me dio una llamada especial para este trabajo, y para dar la Casa de Fe su Carne en la estacin debida; para dar la ltima Llamada a los pecadores Gentiles, la ltima Llamada a la Cena Poltica del Cordero, para Su esposa est casi lista entrar en la relacin poltica, y la puerta nunca se cerrar para ser abierto de nuevo; y para conseguir aqullos que han sido llam ser establecido, ser fiel y arreglar, que ellos pueden ungirse con el Fantasma Santo y con el poder, y sell con el apropiado el conocimiento de Su venida, y de su gran trabajo durante el milenario

120

el reino de un mil aos, cuando los santos juzgarn el mundo y los ngeles, cuando se bendecirn todas las familias de la tierra. El Seor me mostr que l iluminara y revelara estas cosas a m por Su Palabra; a travs del Espritu l les escribira en mi frente, o la mente y corazn. l toc mi boca (Entonces el Seor puso el Suyo adelante la mano y emocionado mi boca. Y el Seor dijo hacia m, mire, yo tengo ponga Mis palabras en la boca del thy. Jer. 1. 9.) con Su dedo pulgar y toca, mostrndome l pondra las palabras en mi boca, y me da sabidura a explica estas cosas tan rpido como l los dio a m, que esto era, y es Su tiempo debido cuando nosotros debemos saber estas cosas. l puso Sus brazos amando alrededor de m, mostrando Su cuidado amando y proteccin que l me dio un el nuevo arriendo de vida para este trabajo que sera consagrado a esto el trabajo de la preparacin de advertir a las personas y conseguir a la Novia listo. Yo he sido la muerte muy cercana varios tiempos, pero la memoria del la visin maravillosa me ha inspirado a la nueva vida. Yo he sido maravillosamente iluminado durante todos estos aos. Yo entiendo bien todas estas cosas todos los das, cuando Dios est llevndome separar el Trigo de las Taras con Su Palabra y por Su Espritu. Cristo, el Gran Segador en blanco, vestido en el poder, est conmigo en este gran Trabajo de Cosecha. l me da el encienda todos los das. El tiempo es muy el calzn! El Seor est mostrndome muchos las cosas en esta lnea. Yo nunca am el bendito amando Padre tanto como ahora. Yo nunca tena una idea que Sus planes eran tan grandes y gloriosos. Oh! alabe Su Nombre para siempre. El Seor revel a m en esta visin muchas vicisitudes y cambios que yo atravesara en lo siguiente cuatro aos de mi vida. stos las revelaciones tienen y estn cumplindose. Dios est revelando continuamente a Sus nios los Misterios del Reino que est oculto del "Rey magos y Prudente." (Matt. 11. 25.) Pgina 80

121

Los nios de "Dios tienen las Revelaciones Sobrenaturales y ven las Visiones: por otra parte la Biblia no podra ser la Palabra de Dios, para l es (entierre el alia) el el resultado y registro de visiones." Alguien dijo que ellos pensaron que aqullos que dijeron ellos haban tenido un la visin apenas lo imagin. Si eso es para que, despus de la Crucifixin, Mary no vio Cristo, pero slo lo imagin, y cuando ella vio los dos ngeles, ella simplemente tambin imaginado eso; y cuando Jess apareca a ella, por qu ella simplemente imaginado eso. Si eso es para que, los Apstoles que testificaron que ellos lo vieron, slo imaginado ellos lo vieron, y, despus de eso, cuando Jess se vio por el quinientos hermanos, visto al mismo tiempo por todos ellos,; por qu aqullos quinientos hombres apenas lo imaginaron, imagin todo juntos, a precisamente el el mismo tiempo (1 Cor. 15. 6). y todos esa sierra Jess despus de Suyo La resurreccin del muerto apenas lo imagin. En qu tierras, entonces, haga usted cree que Jess subi del muerto si usted rechaza el sobrenatural el testimonio? Se disciernen las cosas espirituales espiritualmente. Despus de recibir el Nuevo Nacimiento en el Reino Espiritual, los nios de Dios sepa esas cosas que son los misterios, y para siempre el secreto, y oculto de los ojos del absolutamente natural, hombres del unregenerate, sin embargo sabio, aprendido e inteligente ellos pueden ser, y a lo que grado alto de la perspicacia y entendiendo que ellos pueden haber logrado. Cuando el sirviente de Elisha a sierra de Dothan que la ciudad se rode redondo por un organizador, ambos con los caballos y carros, l vino a su amo, y dijo, "Ay, mi amo, cmo nosotros haremos? " Elisha or, "Abra sus ojos que

122

l puede ver." Y mira la montaa estaba llena de caballos y carros de dispare sobre Elisha. Si el sirviente de Elisha pudiera ver, por qu no nosotros? Paul tena una visin en el Templo; Agtese en el tejado tena una visin; John el Revelator tena las visiones, y numerosos otros. Uno de las doctrinas elementales y fundamentales del Christian la religin es "La Inmutabilidad del Dios" Omnipotente, o en el lo ordinario el lenguaje, es la creencia fija que Dios no ha cambiado, y no quiere cambie, en Sus relaciones con la humanidad, con tal de que esta dispensacin dure; que l es Todo Poderoso, y que l no ha perdido nada de Su poder durante los siglos que han pasado los das de la iglesia temprana subsecuentemente. Eso l todava es fiel y arregla, al fulfil todos que l ha prometido hacer, en el las condiciones especificaron en Su Palabra. Que l no ha perdido nada del amor que l tena una vez para la humanidad; y que bajo las mismas circunstancias y las condiciones harn tanto para nosotros cuando l alguna vez hizo para nadie ms. Pgina 81 "Nosotros repetimos que la doctrina y creencia en 'La Inmutabilidad de un Dios omnipotente' es uno de las Doctrinas Fundamentales del Christian Religin que se ha adherido a todos abajo las edades, por el Christian, La iglesia de todas las denominaciones; y que nadie puede negar que Dios revela l en las Visiones a Sus sirvientes y sigue siendo un Christian" ortodoxo. Vea el Sermn en las Visiones y Catalepsias. LAS VISIONES PROFTICAS DE MAYOR H. C. MEARS Yo vi la destruccin horrible del mundo. Estaba tronando y relmpago. Estaba lloviendo y estaba granizando. El agua era todo chorreando en todas las direcciones. Haba muchedumbres de las personas, pero pareca como si no hubiera un

123

el santo en la tierra. Era fsicamente y espiritualmente oscuro. Haba grande los ejrcitos de las personas, y las multitudes de soldados vistieron en los uniformes. All tambin era personas corriendo y apresurndose en las calles en cada direccin. Yo tambin vi saetas que se caen de cielo que golpe las casas y ellos volado a los pedazos en cada direccin. En otro momento haba un grande muchos de nosotros aqu todos que se rinden culto a Dios. Nosotros ramos todos en blanco, pero algunos parecan ms blancos que otros. Aqullos que era blanco se tradujo y subi, y los otros que no eran blanco bastante, pareca y anhel para subir, pero no era blanco bastante a se coja fuera de la Gran Tribulacin para encontrarse al Seor en el aire. YO reconocido unos de ellos. No hay algunos de ustedes blanco bastante ante Dios, mientras usted es exigiendo ser Sus seguidores. Yo aprend de esto que algunos de ustedes Christians profesando se dejaran atrs. Una noche yo vi la bestia mencionada en el decimotercio captulo de La revelacin. En otro momento yo vi Enoch y Elijah, los dos dan testimonio de. Sus nombres eran escrito en ellos. Oh, el poder que ellos tenan! Nosotros se alz sobre el mundo. Haba fuegos de Juicio que enciende todos encima del mundo. Oh, el gimiendo y lamentndose que haba en ese momento! Un poder maravilloso levant por fin a, y esos profetas parecan ser matado. Ellos dejaron caer y ponan, y entonces un lamento era hecho. Despus yo los vi levntese. Otro tiempo yo vi un ngel, cuando l pas a lo largo de, mientras sellando a los sirvientes de Dios. l dijo, no "Hiera la tierra, ni el mar, ni los rboles, cultive nosotros ha sellado a los sirvientes de nuestro Dios en sus frentes."

124

Otro tiempo yo estaba fuera de aqu en el Espritu, y estaba en la Ciudad de Jerusaln. Yo he visto cuadros de ese lugar, y yo Pgina 82 estaba all. All yo vi el, Salvador que tie en la Cruz, entre un grande la muchedumbre. Oh! El dolor que estaba en Su cara! Yo vert lgrimas que lo miran. De nuevo, yo vi a mi Salvador, mientras sentndose en un Trono deslumbrador; y vio el la Corona llameante, chispeante en la Cabeza de l quin sangr y se muri para yo. Muchos de los santos el Dallas encontrndose tenan visiones de Cristo como un el Rey glorioso, entrando en Su Majestad Real con todos los Organizadores de Cielo, para Su Novia, y del cambiar y rapto de los Reembolsamos del Seor. Ellos les vieron subir con los gritos de alegra, mezcl con el la msica de Cielo. Y algunos tenan visiones gloriosas de la Cena Poltica, y vio la mesa con la fiesta extendida y el brillo de los santos como ellos se congregaron. Jess se vio prximo en un caballo blanco con el la estandarte, el Rey de Reyes y Seor de Seor, con todos Sus santos que montan adelante, los caballos blancos, con los ejrcitos de cielo que regresa de nuevo a la tierra, a la gran Batalla de Armageddon, a la cena del gran Jehovah, donde se destruirn el Anti-Cristo y su ejrcito y Cristo pondr a Su Reino Eterno, y los santos reinarn como los reyes y sacerdotes durante mil aos. El Seor est revelando las cosas para venir los dos en la tierra y en el Cielo. En todos nuestras reuniones que se ve el fuego de Dios en las cabezas gusta las lenguas hendido, y las luces se ven encima de y alrededor de la plataforma por los muchos ambos santos y los pecadores. Jess se ha visto ambulante y estando de pie en el medio. (l eso el loveth yo el shalt se ame de Mi Padre, y yo amar lo y testamento manifisteme a l. John 14. 21.)

125

Todos estas guerras terribles que han agitado el mundo entero en el ltimo dos aos y casi cubri las tierras encantadoras de Europa con sangre y matado se profetiz el Dallas encontrndose, menos de un ao de antemano, y muchas otras cosas que han venido a pasar. El Seor us Bro grandemente. Mears, l tena visiones de muchas reuniones grandes que yo contendra este pas pronto del Atlntico al Pacfico, en las ciudades grandes, en las montaas, y en los valles, en el ms grande, los edificios y tambin en las tiendas grandes. l vio a las muchedumbres alrededor en pie y los percibido viniendo a Cristo por los centenares, y vio los matados del A Seor le gusta un campo de batalla; tambin, el enfermo estaba sanndose por las cuentas y ciento. Oh! Yo pens que eso no pudiera ser posible! Ciertamente yo nunca podra viajar y soporte tanta dureza y responsabilidad? pero tiene todos se cumplido. YO ha viajado encima de veintids Pgina 83 mil millas desde que yo estaba en Dallas. Y l tambin profetiz sobre el el libro llamado Actos del Fantasma" Santo. l dijo que Dios lo bendecira grandemente y que se enviara rpidamente a todas las partes del mundo. Diez mil se han esparcido las copias encima de la tierra y mar, y ahora, a la llamada del las personas y el llevando del Seor; Yo estoy mandando un nuevo libro que es el sptimo volumen, titul, Seales y Maravillas Dios Wrought." EL CAPTULO XIII LAS PREGUNTAS Y RESPUESTAS EN LA CURACIN DIVINA Q. lo que es la curacin divina? A. la curacin Divina es la gracia de la fuerza mayor, por el poder directo del Espritu santo por que el cuerpo fsico se entrega de la enfermedad y enfermedad y restaur a la entereza y salud.

126

Q. Tienen nosotros cualquiera promete en la Biblia que la curacin Divina era en la vida pensado una bendicin asequible para ser a las personas de Dios? A. S. Hay muchas tales promesas. Nosotros lo encontramos dado a las personas de Israel en una promesa del convenio especial. "Si usted se marchita diligentemente escuche a la voz del Seor el thy Dios, y se marchita haga que en que es correcto Su vista, y se marchita d la oreja a Sus mandos, y guarde todos Suyo los estatutos, yo no pondr ninguno de estas enfermedades en usted, qu yo tengo trado en los egipcios; porque yo soy el Seor que el healeth usted." Ex. 15. 26. "Y vos le servir su Dios al Seor, y l bendecir el pan del thy y agua del thy; y yo tomar la enfermedad fuera del entre de usted." Ex. 23. 25. Q. Hace la Biblia que demuestra que cualquiera de las personas de Dios alguna vez disfrut esto bendiciendo? A. S. Nosotros lemos ese incluso antes de que este convenio bendiciendo fuera prometido la condicin fsica de las personas era perfecta que indica simplemente ese Dios tena un inters especial en su salud. Vea Ps. 105. 37. Haba dos y los medio millones de personas por lo menos en el xodo de Egipto, "y no haba ninguno la persona dbil entre su las tribus." Moiss disfrut esta bendicin de una manera especial. Deut. 34. 7. As tambin hecho Caleb en una experiencia rara de preservacin y la salud a una vejez. Josh. 14. 10, 11. David supo personalmente del los beneficios y bendiciones de sanar. Ps. 6. 2; 30. 2; 103. 1-4. Siempre que Israel mantuvo las condiciones del convenio; ellos todos tenan los beneficios de curacin Pgina 84 y salud. Ps. 107. 20; 2 Chron. 30. 20. Hezekiah tena un personal la experiencia del mismo. 2 reyes 20. 1-5. Q. esta bendicin Era en la vida prometida a nadie ms que los judos? A. S. Se da en la profeca como un redencin bendecir, qu,

127

junto con todas las otras bendiciones del evangelio a travs de Cristo, se ofrece a judo y Gentil. La chica. 3. 27-29. Q. lo que profetiza dice sobre la curacin divina? A. There se dice ms sobre l en la profeca que nosotros tenemos tiempo en la actualidad para leer, pero yo citar apenas unos versos, y el resto puede leerse a su ocio. " Entonces se abrirn los ojos de la persiana, y el las orejas del sordo ser los unstopped. Entonces deba el salto cojo como un el venado, y la lengua del mudo cante." Isa. 35. 5, 6. este mismo la profeca se enva a por el propio Jess en Matt. 11. 5, 6, dnde l estaba cumplindose diariamente, "La persiana recibe su vista, y el cojo camine, los leprosos se limpian, y el sordo oiga, el muerto se levanta a, y los pobres tienen el evangelio predicado a ellos." Otro mismo la profeca llana se encuentra en Isa. 53. 4 "ciertamente l hath llevado nuestro pesar, y llev nuestros dolores." El fulfilment de este maravilloso la voz de inspiracin se encuentra en Matt. 8. 17 - "l tom nuestro las enfermedades y aburri nuestro sicknesses." Se admite por todo fiable traductores y los estudiosos de hebreo ms eminentes, como Barnes, Magee, Joven y Leeser que Isa. 53. 4 su dando literal corresponde exactamente con Matt. 8. 17. Por consiguiente, nosotros vemos que el ltimo es una referencia directa al anterior. Entonces la profeca bonita de salvacin y sanando se encuentra en el verso siguiente, viz.: Isaiah 53. 5 - " pero l estaba herido para nuestras transgresiones, l fue machucado para nuestras iniquidades; el castigo de nuestra paz estaba en l; y con Sus rayas nosotros nos sanamos." Estas profecas todo el punto al El trabajo de la redencin de Jess que encuentra su centro en la Cruz. El apstol que Peter simplemente se refiere a este verso citado en lo siguiente el idioma: "Quin Su propio ego desnudo nuestros pecados en Su propio cuerpo en el obligue a refugiarse en un rbol que nosotros, mientras estando muerto a los pecados, debe vivir hacia la rectitud: por

128

de quien raya vos fui sanado." 1 animal domstico. 2. 24. Las referencias siguientes permtale que vea que ms se dice en la profeca sobre sanar: Isaiah 42. 7; Isaiah 61. 1. cumpli en Luke 4. 18-21. La profeca en Mal. 4. 2. cumpli en Matt. 4. 16; Luke 1. 78, 79. stos son todos cumplidos en la redencin. Q. Hacen que usted cree que la Biblia ensea el sanando divino como una redencin bendiciendo? A. S. Haga que usted no ve cmo llano esto simplemente es hecho en las profecas citado y en su fulfilment? Jess trabaj en Pgina 85 cada respeto, en Su vida, ministerio, muerte y resurreccin, simplemente, segn el plan de la redencin. Sus palabras y hechos son el la expresin divina de este plan de la redencin, y nosotros podemos ver claramente esa curacin para el cuerpo se pone en la igualdad con sanar para el alma. Los dos se obtienen en las mismas tierras, obediencia y la fe. Q. una persona puede poseer la salvacin sin sanar? A. S, l puede. Mientras los dos se obtienen por la fe, todava ellos no pueden ambos se obtenga por el mismo acto de fe. Jess ser a nosotros slo eso que nuestro la fe lo toma para. Q. Jess san a todos? A. S; todos que entraron a l en la fe. Lea a Matt. 4. 23, 24 y Matt. 12. 15. Q. Pero ellos no parecan tener la fe, ellos hicieron? A. S. Si usted leyera las referencias mencionadas simplemente, usted notar el las personas "vinieron a l" por sanar, y lo "sigui." A Nazaret, Su propio pueblo dnde l haba sido planteado, que l pudo no haga el gran trabajo entre ellos, debido a su incredulidad. A Capernaum dnde algunas de las curaciones ms notables eran forjado, las personas eran un personas creyendo. Fuera de diecinueve del

129

ms casos individuales prominentes de sanar en el ministerio de Cristo y los apstoles, hay doce de stos dnde su fe es hablado de. El resto se menciona para mostrar eso suficientemente simplemente la fe trajo la curacin en cada caso. Q. no Hizo a Jess sane arbitrariamente, para el solo propsito de establecer Su divinidad? A. No. que l san segn la ley de redencin, y debido a Su gran compasin a la humanidad sufrida. Matt. 14.14. Q. no Hizo la cesacin curativa cundo Jess termin Su ministerio terrenal? A. No. se manifest ms maravillosamente en el ministerio del los apstoles despus del da de Pentecosts. Actos 5. 12,16; 3. 1-16; 14. 8-10; 9. 17, 18,; 8. 6-8; 19. 11, 12,; 14. 19, 20,; 9. 33-35; 9. 36-42; 20. 8-12; 28. 3-6, 8. Esto demuestra claramente que esa curacin divina es una redencin que bendice para la dispensacin del Espritu santo entera. Q. Pero nosotros nos enseamos que slo era para el principio del evangelio la dispensacin. Cmo sobre eso? A. que La Biblia no ensea a ninguna tal doctrina. Q. Pero ensea que "cuando que que es perfecto ha venido, entonces eso qu es se har en parte lejos." 1 Cor. 13. 10. Cmo sobre esto? A. Esta escritura no tiene ninguna referencia a la curacin divina o cualquiera Pgina 86 de las bendiciones de la redencin que ellos se harn lejos en esto la dispensacin. Si ha habido un tiempo alguna vez en esta dispensacin cuando pudiera decirse con la referencia a la posesin llena y manifestacin de las bendiciones del evangelio que "que que es el perfecto ha venido", era cuando el Espritu santo vino al Pentecosts; pero nosotros vemos violento despus de esto trabaja de salvacin y sanando, y ellos

130

estaba en ningn sentido "hecho lejos" con, pero se aument grandemente. As usted ve los "hechos lejos" que el argumento no tiene ninguna base escrito cualquier cosa. Con tal de que la dispensacin de gracia durara, tan largo deba los beneficios de gracia se extienda al "whomsoever quiera." Q. Well, entonces, cundo la curacin divina fue hecha lejos? A. En el plan de Dios nunca fue hecho lejos. Q. usted quiere decir que se perpetu en la iglesia primitiva? A. Certainly que era. Muestras de la historia que durante varios siglos eran ningn otro medios de sanar el practised en la iglesia. Q. Pero eso que despus de eso? A. Slo eso que atestado fuera todo el otro evangelio verdad-las supersticiones y la incredulidad de la apostasa. Pero, gracias a Dios, la oscuridad es el pasado y el Sol de Rectitud con sanar en Sus alas est brillando la salvacin y salud a todos que desampararn todas sus doctrinas viejas, los credos y supersticiones, y vuelve en el viejo apostlico la fundacin, la Palabra de Dios. Q. Pero cmo yo puedo saber que todava es el testamento de Dios para sanar? A. as como usted puede saber que es Suyo para ahorrar por Su Palabra. Suyo La palabra es que los Suyos quieren. Q. Pero pueden ser Suyo para no me sanar. A. que Usted debe ir fuera de la Palabra de Dios encontrar la tierra en pie para tal una conclusin; para all nada est dentro de la Biblia sobre sanando pero lo que corresponde con nuestro texto bendito: "l tom nuestras enfermedades y desnuda nuestro sicknesses." La mayora de las personas que defienden que no podra ser el testamento de Dios para sanarlos es al mismo tiempo la medicina tomando y empleando cada posible agencia humana para conseguir

131

bien. Por qu sea tan incoherente? Por qu lucha contra el testamento de Dios. Si es Los suyos quieren para usted no mejorarse, entonces el dado. Parada que lucha contra Dios. Q. Pero la enfermedad no viene de Dios como una bendicin? A. No. que slo entra nunca de Dios en un sentido permisivo, igual que una tentacin viene a nosotros; y la enfermedad nunca es slo una bendicin a nosotros como cualquier otra tentacin o el ensayo puede ser considerado una bendicin. El bendecir es en la liberacin y sanando. Cada Pgina 87 persona que ha experimentado el toque curativo de Dios alguna vez sabe lo que una bendicin al alma viene con l. La enfermedad es un anormal la condicin del cuerpo y no puede ser una bendicin de Dios. Q. Si no viene de Dios, entonces dnde viene de? A. viene del Diablo y siempre se reparti con por Jess en Suyo el ministerio terrenal como un trabajo del Diablo. La Palabra de Dios simplemente nos ensea que el Diablo es el autor de enfermedad. Lea a John 2. 7; Luke 13. 16; Actos 10. 38. Q. Pero no est all algunas otras escrituras que nos ensean esa enfermedad viene de Dios? A. Only en un sentido permisivo. Q. Hace la Biblia que nos ensea que Dios piensa ser el Sanador de Suyo las personas sin el uso de medicina? A. S. No ordena el uso de medicina en ninguna parte con la oracin y la fe. Q. Pero cmo sobre los higos de Hezekiah, la arcilla del hombre ciego, y Timothy el vino? A. que es verdadero Isaiah le dijo a Hezekiah que tomara un trozo de higos, pero esto tiene nada para hacer con los Nuevos medios del Testamento de sanar. Tambin es muy evidente que los higos no lo sanaron; pero Dios dijo, "yo sanar

132

usted." Jess no us la arcilla en los ojos del hombre ciego para cualquiera el poder curativo, porque l le orden en seguida al hombre ir y lavar l fuera de. Nadie ha odo hablar de ceguedad de nacimiento que se sana por el el uso de arcilla como una medicina desde entonces, o en la vida antes de. Es evidente que la saliva y arcilla fueron usadas por Jess como un requisito de la sumisin y obediencia del hombre ciego. El pensamiento debe ha sido repulsivo y humillante a l como la arcilla era aplicado a sus ojos, pero, como Naaman, l someti y obedeci y recibi la bendicin indecible, de curacin. El vino se recomend a Timothy como un artculo de dieta, y no sera inaceptable a da, en su uso apropiado, bajo las circunstancias similares. Q. no Son medicinas reconocidas en la Palabra de Dios? A. S. Permtanos leer cmo los reconoce. "Usted el hast ninguna curacin las medicinas." Jer. 30. 13. "En el shalt vano usted usa muchas medicinas." Jer. 46. 11. "Un doeth del corazn alegres bueno (gusta) la medicina" (hay no Hebreo para la palabra "gusta", mientras mostrando que el corazn alegre es el la medicina). Prov. 17. 22. "Y la fruta ser de eso para la carne, y la hoja de eso para la medicina." Ezek. 47. 12. Esta ltima referencia es el prophetical del rbol de vida y la curacin divina. Vea Rev. 22. 2. as nosotros vemos la Palabra de Dios los lugares ningn valor intrnseco en la medicina. Pgina 88 Q. no Es el ministerio de mdicos para el cuerpo diseado de Dios, el mismo como el ministerio del evangelio para el alma? A. No. La porcin mayor de los mdicos de la tierra es impa las personas, muchos de ellos profesaron a los infieles, y nunca se dise de Dios para administrar drogas y venenos a cualquiera; mucho menos al las personas de Dios de cuyos cuerpos son los sagrados templos el Santo El espritu. El verdadero atiende del evangelio es el atiende para el alma y

133

el cuerpo. "Y ellos partieron, y pas por los pueblos, mientras predicando el evangelio, y sanando por todas partes." Luke 9. 6. "Y ellos fueron adelante, y predic por todas partes, el Seor que trabaja con ellos, y confirmando la palabra con el "partidario de las seales. Marque 16. 20. Q. Pero el ministerio de mdicos no se reconoce en la Biblia? A. S. Permtanos leer cmo los reconoce. "Pero vos soy forjadores de mentiras, vos soy todos los mdicos de ningn valor." El trabajo. 13. 4. " y Asa en los treinta y noveno ao de su reino estaba enfermo en sus pies, hasta su enfermedad, estaba excediendo grande; todava en su enfermedad l no busc al Seor, pero a los mdicos." 2 Chron. 16. 12. "Y haba sufrido muchas cosas de muchos mdicos, y haba gastado todos que ella tena, y era nada mejorado, sino creci ms peor." Marque 5. 26. Estas escrituras muestran que la Biblia da ningn reconocimiento muy favorable de mdicos. Q. no estaba ungiendo con el aceite el modo de doctorar en tiempos de la Biblia? A. No. Mientras algunos tipos de aceite pueden tener algn valor mdico por algunos los tipos de enfermedades, se dise nada para cualquier tal uso en la conexin con la oracin de fe sanando el enfermo. Si ungiendo era el modo de doctorar, la iglesia no habra tenido la necesidad de la instruccin en este respeto; para l habra sido una prctica comn por todas partes por los doctores, y tena esto sido la mente del el apstol, entonces l habra asignado el trabajo de ungir al doctores, los "Superiores no son Masajistas." EL CAPTULO XIV EL SERMN - LOS REGALOS PARA LOS HOMBRES Ps 68:18 Usted los hast ascendieron adelante alto, usted los hast llevaron al cautivo de cautividad: usted el hast los regalos recibidos para los hombres; s, para el rebelde tambin, que el Seor God podra morar entre ellos. DESPUS DE toda la vida de Jess, despus de todas Sus seales poderosas, y maravillas, y los milagros, "Mire al Hombre! " "l el spake como nunca

134

Pgina 89 tripule el spake", "Qu manera de hombre es esto, que incluso los vientos y el el mar lo obedece? " Si l hubiera detenido el calzn en el Calvario, o a bajar en la tumba fra, Su trabajo habra sido un fracaso. Muchas personas slo miran el muerto El salvador. Ellos tienen slo una religin muerta; de formulario; y de trabajos. Ellos no tenga ninguna vida, o poder. Recuerde que Jess trajo vida e inmortalidad a encienda, a nosotros, a travs de la Resurreccin. No, la tumba no podra sostenerlo, aunque todo el infierno era a en los brazos sostenerlo fro en la muerte. Cien o los soldados ms armados estaban de pie alrededor de Su tumba, para teme que Sus discpulos robara Su cuerpo inanimado lejos. Ellos tambin sellaron el sepulcro con la foca del gobernador, y era la muerte para romper esa foca. Una batalla poderosa fue luchada. Todos los ejrcitos de cielo estaban comprometidos con los organizadores de infierno, en la serie feroz alrededor de la arqueta de la piedra, o tumba dnde el cuerpo planchado con mquina de Jess, nuestro Seor crucificado, pona fro en la muerte. Oiga el los demonios, "Nosotros lo tenemos, y nosotros lo sostendremos cautivo. Donde es su Prncipe? Dnde su Rey est? " Pero oye, escuche! La batalla se vuelve, la victoria est cercana, la ayuda est viniendo. El Seor Dios Almighty est viniendo l, con Su gran ngel de que rueda la piedra atrs el el sepulcro y se sienta en l. Su semblante estaba como el relmpago, Suyo, el raiment blanco como la nieve, y para el miedo de l los guardianes temblaron. Ellos se cay, y pona como los hombres muertos.

135

Dios, con Su presencia poderosa, envi un gran terremoto, y con un grande grite encima de la muerte, e infierno, y la tumba, nosotros vemos al Conquistador venir adelante, sosteniendo las llaves para abrir la casa de la prisin del muerto. Nosotros vemos a las mujeres durar a la cruz, la primera a la tumba. El ngel dijo, No "tema, porque yo s que vos busco a Jess que se crucific que l no es aqu para la vida ha subido. Venga y vea el lugar dnde el Seor puso. Vaya rpidamente, y les dice a Sus discpulos que el Seor ha subido. Cuando ellos fueron con la gran alegra, Jess se los encontr, mientras diciendo, no "Tema, pero va y le dice a mi hermanos que yo me los encontrar en Galilea." Las mujeres se ordenaron por los ngeles, y despus por el Seor l, predicar las primeras noticias de la Resurreccin. No, l no est muerto. El Seor ha subido de hecho. Oh! alabe Dios por un vivir Cristo, una Iglesia viviente, y nuestro Pronto el Prximo Rey y Seor. Las tumbas fueron abiertas y muchos de los cuerpos de los santos que durmieron en sus tumbas, se levant y vino fuera detrs de Su Resurreccin, y fue en la ciudad y apareca a muchos. La iglesia juda tena, desamparado al Seor, y l haba tomado Pgina 90 Su Espritu de ella. Durante aproximadamente cuatrocientos aos ella estaba en la oscuridad. Haba ningn profeta, ningn sacerdote, y ninguna comunicacin del cielo, hasta el nacimiento de San Juan Bautista y el nacimiento de Cristo se anunci. Dice "Muchos de los Santos"; muchos significaran los miles o ms, y nosotros tenemos cada razn para creer que la mayora de esos santos era el los profetas y sacerdotes; Abraham, Isaac, Jacob, y Joseph; y esos santo los hombres de viejo, quin los spake como ellos fueron movidos por el Fantasma Santo, mientras incluyendo

136

San Juan Bautista que haba sido asesinado ltimamente para la causa de Jess. Oh! Alabe Dios para la resurreccin de estos hombres poderosos de viejo. Su los cuerpos surgieron, y sus alcoholes se unieron a ellos. Ellos estaban viviendo los hombres, la respiracin, y andadura, y sus cuerpos eran libres de la corrupcin. Vales pasar por las calles de Jerusaln, mientras yendo de un lugar a otro, y hacindose conocido. Oh! Alabe Dios para la resurreccin de nuestros cuerpos, y que nosotros sabremos nosotros. S, el Diablo contuvo sus cuerpos cautivo para los centenares de aos el la tumba. Pero ve el descanso del Conquistador poderoso las cadenas, tmelos cautivo del Diablo, y del poder de la tumba, y la cautividad principal cautivo, llveselos a algn otro mundo dnde ninguna duda que Dios es usndolos, de alguna gran manera, para Su gloria. l no los tom al cielo cuando l fue, para nadie haba ascendido al cielo. sas que son levantados a Su venida sern las primeras frutas de la resurreccin. Nadie ha ido en la vida todava al cielo. El espritu del los santos desde que el Pentecosts ha ido a estar con Cristo. Paul dice, yo s, y est seguro que cuando yo estoy ausente del cuerpo que yo estar presente con el Seor. l ascendi adelante alto y dio los regalos a los hombres. S, a los rebeldes tambin. Jess no tenga todo el poder hasta despus de que Dios lo levant del muerto. Nadie podra tener el regalo de Dios, la Vida Eterna, hasta despus de que l naci del el espritu. Jess tiene todo el poder. l se levant a con todo el poder. El Fantasma Santo estaba con los discpulos, pero Jess dijo, "l estar en usted." Cuando ellos era todo juntos, Jess se encontr con ellos, y l abri su espiritual

137

las mentes. l respir en ellos y dijo", Reciba vos el Fantasma" Santo. Ellos lo recibieron, y se volvi cmplices de la naturaleza divina. Ellos recibido el regalo de Dios, era ilustrado, y clam, "Mi Seor y mi Dios." Ellos eran hijos de Dios por el nuevo nacimiento. Era el regalo de Dios, La Vida" eterna, S, para el rebelde tambin." Esto es el ms ms Pgina 91 importante de todos los regalos. Para sin este regalo usted puede conseguir nunca dentro el Gates perlado. Cuando el pecador detiene su rebelin, y se arrepiente, Dios le da fe a acepte a Cristo. Dios le da poder para volverse un hijo de Dios que nace no de hombre ni del testamento de hombres, ni de carne y sangre, pero por el el poder de Dios. l es entonces ningn ms largo un rebelde, pero un hijo, porque l ha recibido el regalo de Dios, y ha nacido de la familia espiritual de Dios. Suyo el nombre ha sido escrito en el registro familiar, por el dedo de Dios, y l se ha dicho, "Este hombre naci en Sin." l lleva puesto el trabajo acabado El Calvario para el pecado, y suciedad, y l es ahora un nio de Dios, prepare para cualquiera o todos los regalos del bautismo De pentecosts, y poder. l es Dios el hombre. Jess recibi los regalos para los hombres. Cuando Jess estaba dando Su ltima bendicin, en la montaa, antes de subir al cielo, que l les dijo, "Qudese atrs a Jerusaln, hasta que vos sea dotado con el poder de adelante alto. Vos recibir impulse despus que el Fantasma Santo lo ha descubierto. Vos ser entonces da testimonio de de vida. Todo el poder se da hacia m en el cielo y en la tierra. Vaya vos en todo el mundo y predica el evangelio a cada criatura. Estas seales los seguir eso crea; (todos que creen en m). stos son algunos de los regalos que yo dar a los hombres, en Mi nombre ellos expulsaron diablos, ellos,

138

hablar con las nuevas lenguas, ellos subirn las serpientes, y si ellos beba cualquier veneno mortal no los herir, ellos pondrn las manos adelante el enfermo y ellos recuperarn." stas fueron las ltimas palabras nuestro spake del Salvador en la tierra, antes de que l fuera sacado a de una manera visible de su vista. Despus de eso ellos consiguieron el el bautismo prometido y el ms gran regalo, ellos fueron predicando la palabra adelante por todas partes, el Seor que trabaja con ellos, confirmando la Palabra con el el partidario de las seales. Ellos no podran ver personalmente al Seor gustar en el pasado de los das, pero vio el las seales visibles de Su presencia invisible. Podran verse estas seales y regalos y oy con el ojo natural y oreja. Jess estaba con ellos, con todos, los regalos y seales, y milagros, y funcionamientos de los buzos del Espritu. Con stos que l confirm, y puso Su foca en la verdad, y en su predicar. Al Pentecosts l envi la promesa del Padre. El Fantasma Santo vino como un el viento apresurndose, y se sentaba en todas sus cabezas, como las lenguas hendido de fuego. stos las lenguas hendido eran una seal de las nuevas lenguas; ellos eran lenguas de fuego, y del Espritu. Porque ellos estaban todo llenos con el Espritu, y empez a hable como el Espritu les dio pronunciacin. Pgina 92 Era el tiempo de la gran fiesta juda, y todas las naciones judas bajo el cielo fue recogido all, y ellos vieron y oyeron el maravilloso el despliegue del Fantasma Santo, y los regalos, y la gloria de Dios. Ellos eran asombrado, mientras diciendo esto a "Qu meaneth, y cmo oye nosotros cada el hombre en nuestra propia lengua en qu nosotros nacimos? " Jess haba enviado los regalos abajo para los hombres y mujeres. El Fantasma Santo haba venido a quedarse. l era

139

dado ahora sin la medida. Dios envi a Peter abajo a Ceasarea sostener un reavivamiento entre el Gentiles; y mientras l estaba predicando que el Fantasma Santo se cay en ellos eso odo el formule, porque ellos el spake con las lenguas, y magnific Dios. El Fantasma Santo se verti fuera con todos los regalos en las naciones Gentiles, simplemente igual que al Pentecosts en los judos. "Para la promesa est hacia usted y a sus nios, y a todos fuera de que son lejos, as como muchos como el Seor nuestro Dios llamar." Oh! Alabe Dios, hermanos querido que lo aloja, y yo. Jess envi estos regalos, con todo el poder De pentecosts y gloria. Nuestro los cuerpos son la House de Power de Dios, ellos son los cauces para el Fantasma Santo para fluir fuera de como los ros de agua viviente "l el spake del Fantasma" Santo. "Que el Seor podra morar entre ellos." sta es la seal al perdido el mundo, ese Dios est con nosotros, las seales de Su presencia invisible. Nosotros somos un las personas ser deseado saber a. "Aqu, Padre, es yo, y los nios que Usted hast dado." Nosotros somos para las seales y maravillas en Israel del Seor de Organizadores que moran en Sin abajo aqu no en el cielo. "l llev la cautividad cautivo y dio los regalos a los hombres. . . . l dio algunos, los apstoles; y algunos, los profetas,; y algunos, evangelistas,; y algunos, pastores, y maestros." Ephesians 4. 8, 11. stos implican e incluyen todos los regalos y los funcionamientos del Fantasma Santo. Por qu hizo l enva este poder y regalos a los hombres, a Su hermanos, y al la iglesia? l dice por el perfeccionar de los santos, para el trabajo del el ministerio, para la edificacin del cuerpo de Cristo. Para hacer a los santos,

140

Los hombres de Dios, el perfecto,; para llevarlos en el mismo poder De pentecosts y regalos. El atiende la necesidad l, y ellos deben tener la foca del Fantasma Santo, con todas estas seales, y regalos, animarlos. Ellos son el visible las seales al mundo, y focas a ellos, ese Dios est con ellos, mientras trabajando junto con ellos, confirmando la palabra, con las seales visibles. Cuando los discpulos se pusieron en la prisin, y sus vidas fueron amenazadas, a causa del gran poder con ellos, sanando, Pgina 93 y milagros, les prohibieron que predicaran en el nombre de Jess; porque ellos visto que el poder pas por Su nombre. Ellos vinieron juntos, y ellos supieron que era el poder de Dios que caus todos su persecucin. Ellos supieron si ellos tuvieran un formulario de religin, y neg el poder, que ellos no tendran ningn ms problema. Pero, querido, ellos dijeron, "Nosotros seremos verdad a Dios. Nosotros predicaremos la palabra si nosotros nos morimos." Entonces ellos oraron al Seor, el refrn, "Seor, mira su threatenings; y concede a la Thy sirvientes intrepidez para predicar Thy formule, estirando adelante Thy dan para sanar, y concesin que firma y las maravillas pueden hacerse en el nombre de Thy el Nio Santo Jess." Usted ve que stos atienden el poder necesitado para darles intrepidez para ponerse de pie para Jess, para predicar todas las palabras de esta vida. Cuando ellos predicaron ellos supo que ellos deben ver las seales en la reunin de la presencia del Cristo invisible que estar presente confirmar la palabra y su el mensaje. Jess haba dicho, "yo estar con usted toda la manera, incluso al fin, de la edad." Entonces como Peter ellos podran decir a aqullos presente: "Esto que usted ve y oye y se siente, es la promesa del Padre, es el Santo

141

El fantasma." El Seor estaba contento con su oracin, y con su fe y valor, y el lugar era agitar-el edificio dnde ellos eran congregar-y ellos estaban todo llenos con el Fantasma Santo, y spake la palabra con la intrepidez. Querido, vea, ste era un bautismo mayor. Ellos lo necesitaron para prepararlos para el trabajo ellos tenan que hacer. Despus de esto ellos tenan el xito mayor. Dios hizo las seales poderosas y maravillas a las manos de los apstoles; el gran miedo se cay adelante toda la iglesia, y en todos que oyeron, y vio, estas cosas. Las multitudes de los hombres y mujeres vinieron, mientras reunindose a Cristo, y se agreg al Seor. Las multitudes significan los miles. Ellos fueron de Jerusaln, y todos el las ciudades redondean sobre, mientras trayendo a su gente enferma en las camas y sitios para animales domsticos; ponindolos a lo largo de las calles que la sombra de Peter que pasa podra sombrear ellos. Usted ve que el poder fue adelante de sus cuerpos, como como cuando Paul puso los pauelos en su cuerpo, y los envi al enfermo, y el diablos o enfermedad salieron, y ellos fueron sanados. Oh! Alabe Dios, yo soy un testigo a estas cosas. Nosotros vemos la misma cosa a da; algunos de los ms grandes milagros de sanar y salvacin que yo tengo en la vida visto se ha hecho de la misma manera, ciento de millas lejos. l dio los regalos a los hombres. Lea el duodcimo captulo de la primera epstola cuidadosamente a los corintios. Paul las muestras que la Iglesia est en la posesin de todos Pgina 94 los regalos, poder, y profesin y trabajo del Fantasma Santo. Que ellos son en el cuerpo de Cristo, Su Iglesia. Oh! querido, nosotros debemos entrar a a esto en todos los lugares en estos ltimos das, cuando la Novia est hacindose listo. l dice que l no nos quiere a

142

sea ignorante acerca de los regalos espirituales: "Codicie los regalos ms buenos seriamente, "Siga despus de la caridad", o ama, Deseo los regalos" espirituales, porque Dios ha puesto ellos en la Iglesia. Los regalos para el rebelde tambin. Gracias a Dios, la necesidad del pecador ya no es rebelde, pero cada a Sus pies, y establece la cuenta vieja. l dice que l tiene un el regalo para usted. Oh, "El Regalo de Dios es la Vida" Eterna, y entonces usted es Dios el hombre. Ningn ms largo un extrao o extranjero, pero trajo casi por la Sangre de Cristo. A travs de l usted tendr el acceso por un Espritu hacia el Padre. Usted es un ciudadano con los santos, y de la Casa de Dios; usted es un vivamente apedree en el edificio que est idendose adecuadamente juntos - un santo el templo en el Seor. ("Usted los hast ascendieron adelante alto, Usted los hast llevaron el cautivo de cautividad: Usted los hast recibieron los regalos para los hombres; s para el rebelde tambin, que el Seor podra morar entre ellos." Salmo 68. 18.) El hermano, usted es un hijo, y un heredero a todas las bendiciones De pentecosts, regalos, y poder. Apriete sus demandas en la Corte de Cielo. Busque el bautismo de el Fantasma Santo, y poder. Usted puede ser un pilar en el templo de Dios; en, para salir ningn ms. Est entre el rey magos que conocer al Seor viniendo. Entre el rey magos de que brillar como el brillo el el firmamento. Permita todos que leyeron esta advertencia de toma de sermn. "l ese knoweth Mi testamento y doeth que no se pegar con muchas rayas." EL CAPTULO XV EL SERMN EN LAS VISIONES Y CATALEPSIAS "Donde hay ninguna visin que las personas perecen." (Proverbios 29. 18.)

143

ESTE hecho ha sido probado todos a travs de la Biblia. Cuando las personas de Dios era verdad y fiel, el Seor hizo conocido Su presencia por visible las seales, y revel Lo y muchas cosas, a ellos en las visiones. Entonces ellos siempre prosperaron en todos los sentidos, y el miedo de Dios se cay en las naciones irreligiosas y ellos huyeron ante ellos, y clam, hay a ningn Dios le gusta el Dios de Israel", y la causa de Dios se glorific en la tierra. Pero cuando ellos eran que los reincidente y Dios desobediente escondieron el Suyos Pgina 95 la cara. Haba ninguna visin y las personas perecidas en todos los sentidos. Ellos seguido de un pecado a otro, sustituyendo formulario y la fiesta solemne y la muestra exterior y los sacrificios contaminados ofreciendo, y confiando al humano la sabidura, y trabajos, en lugar del Power y Espritu de Dios. Entonces l se llev Su Espritu, y visiones, y seales de Su presencia. Ellos se salieron en la oscuridad encima de trescientos aos, hasta que Cristo vino, y entonces ellos no lo conocieron. Ellos crucificaron al Seor de Gloria y se volvieron suelte a un asesino en las mujeres desvalidas y nios. Casi el todo La nacin juda pereci. Todos esto pas porque ellos no se llevaran del Espritu de Dios. Cuando la nueva y viviente manera se introdujo en el Seor dio muchos las visiones para mostrar a ese Cristo haban venido; que el Hijo de Dios estaba en la tierra; que nadie la necesidad perece, pero los whosoever naceran del Espritu, Cristo vendra y morara en ellos, y mora para siempre con ellos, y el manifiesto y se revela a ellos a travs del Fantasma Santo. El Santo El fantasma lo glorificara revelando las cosas de Dios a nosotros y por mostrndonos cosas para venir. En el da de Pentecosts, cuando el Fantasma Santo fue visto, se oy y se senta, se trajeron los miles en el reino espiritual de Dios. Peter estaba de pie

144

a en una llama de poder del Fantasma Santo y se glora, y dijo cuando Dios verti fuera Su Espritu en Sus hijos e hijas ellos veran las visiones y el sueo suea y profetiza. l les dijo que estas seales seran efectivamente para seguir el outpourings del Espritu. El Seor dijo a Miriam, "Si hay un profeta entre usted, yo, el Seor, hgame conocido hacia l en una visin y hblele en los sueos. "Moiss dijo", Habra a Dios que las personas de todo el Seor eran los profetas y todos profetizaran." Peter dice que nosotros queremos que todos profetizan cuando nosotros tenemos el Espritu de Dios, y las visiones son una de las seales que nosotros tenemos el Espritu. El Seor dice si nosotros somos profetas que l se har conocido a nosotros en las visiones. El pagano, o Gentiles, estaba pereciendo; ellos no conocieron nada la religin de Jess. Dios us dos visiones para provocar un gran reavivamiento dnde el todo la congregacin fue convertida y llen de la gloria de Dios. Esto era el primero el reavivamiento del Fantasma Santo entre el pagano. Era una muestra de todos que era seguir. Cuando las personas vieron las seales visibles de la presencia de Dios en su medio, y l se revel a ellos, todos nos sentamos ellos estaba en la presencia de Dios, y los pecadores vinieron, mientras apresurndose a los brazos amorosos de Cristo y se ahorr de la sentencia horrible que espera el unsaved. Pgina 96 "Donde hay ninguna visin que las personas perecen." En estos ltimos das las masas de maestros religiosos llamado pertenecen al clase de que Paul habl, quin tiene un formulario de Piedad pero niega el poder. De tal, rechace. Ellos no soportarn la doctrina legtima, se volver el las personas fuera de la verdad. Estos maestros falsos estn en una ms peor condicin que los judos eran. Ellos son pecando contra la luz muy mayor. Ellos son de buena gana ciegos, y es

145

ensendoles a sus seguidores a esconder detrs de un refugio de mentiras, confiando a, las doctrinas, y tradiciones de hombres, "En vano haga ellos se me rinden culto a", saith el Seor. Los juicios de Dios de la manera ms horrible estn viniendo en el falso la iglesia. Nosotros podramos decir que ellos no necesitaron estas visiones en el reavivamiento a Corinto. Por qu no hizo al Seor la llamada todos los apstoles, y los miles de los santos varones y mujeres que estaban juntos lleno con el Fantasma Santo, y permtales hacer el trabajo? No, l iba a mostrarlos, y nosotros, que es no por el poder humano, sabidura, o una gran multitud, pero por Su poder y Espritu que las personas deben ahorrarse. Ellos no supieron nada sobre el el gran trabajo hasta que haba terminado, y las olas de salvacin barrieron por el rural hasta que ellos alcanzaron los apstoles. Era cuatro das del tiempo de la visin de Cornelius hasta que Peter vino con seis El Hermanos judo. Las noticias de la Visin maravillosa y ese tal un sirviente de Dios estaba viniendo llevarlos a Cristo, el cobertor. Ellos creyeron ese Dios haba estado en su medio y haba estado entrando en el gran poder para ahorrar. Les convencieron y se declararon culpable, e izquierda todo su trabajo y vino juntos; simplemente estaba esperando por el Reino de Cielo para entrar su los corazones con el poder y gloria. Algunos dicen que Peter hizo todos este trabajo poderoso. Dios lo hizo todos, a travs del Santo El fantasma. Peter slo predic un sermn. l predic ese arrepentimiento y la fe un viviendo, subido Cristo traera una Salvacin presente y un viviendo Cristo en sus corazones para morar para siempre con ellos. Las maneras y sabiduras de Dios son la tontera al unsaved, pero Dios

146

los hath los revelaron a Sus escogidos; s, las cosas profundas de Dios. Oh, alabe al Seor para la sabidura y conocimiento, el compaerismo y la presencia del Seor Que vive y camina continuamente con nosotros. Stephen no era un Apstol, pero l estaba lleno de fe y el Fantasma Santo, y nos ordenan que seamos llenados del mismo poder. l hizo grande los milagros entre las personas. Cuando l defendi los subidos tan noblemente Cristo, intrpido de perder su vida, su falso Pgina 97 los acusadores parecan en su cara y dijeron que se pareca la cara de un ngel. El puro Evangelio, acompaado por el poder del Fantasma Santo, los cort al corazn. Ellos no lo aceptaran, y ellos rechinaron en l con sus dientes. (Actos 7. 54-56.) "Pero l, mientras estando lleno del Fantasma Santo, buscado firmemente en el Cielo, y vio la gloria de Dios, y Jess que est de pie en la mano derecha de Dios. Y dijo, Mire, yo veo los Cielos abiertos y el Hijo de lugar del Hombre a la mano derecha de Dios." Sal que era uno de los estudiosos ms buenos de su da y tena un puli el formulario de religin, no creera en o aceptara las Visiones, o visible las demostraciones del poder de Dios; as cuando l oy que Stephen dice el visin maravillosa que l haba visto que Sal consinti a su muerte. Ahora la gran persecucin comenz. Sal, como un sabueso que tena el olor de sangre, sigui el sendero, mientras llenando las prisiones, y poniendo a los Santos a la muerte. (Actos 26. 12.) Mientras en su manera a Damasco para tomar a los Santos de la prisin ponerlos a la muerte, sobre el medioda, cuando el sol estaba brillando en toda su fuerza, esto, hombre que no crey en el poder visible de Dios, dijo l vio una luz del Cielo sobre el brillo del sol, ronda brillante sobre l y ellos qu viaj con l.

147

Se golpearon l y todos su fiesta a la tierra como los hombres muertos. Haba ningn orando fuerte o cantando, o excitacin religiosa para poner estos fuerte los hombres en esa condicin. Dios haba enviado un susto de la batera de Cielo. Sal que haba odiado demostraciones del Espritu vio en seguida que l estaba perdido y en la manera al infierno. El Seor lo mostr mientras quedando bajo el el poder del Fantasma Santo que l debe predicar el Evangelio, y dondequiera que l fue l debe decir sobre todos l haba visto y haba odo, y cosas que el Seor mostrara a l en el futuro. Jess apareca entonces a l y hablado con l cara a cara, y muchas veces despus de, en las visiones. El Seor us tres visiones para provocar la conversin de Sal, uno de los estudiosos ms luminosos de la Iglesia juda. l era profundamente bajo la conviccin; comido ni bebi durante tres das y noches. l contaba el costo. Cuando l acept a Cristo que l estaba lleno con el Fantasma Santo. El primero cosa que l hizo era predicar a un Cristo viviente, y muestra los despreciamos los seguidores de Jess que l era ahora su amigo y hermano. Entonces tena el Las iglesias descansan, y las olas de Salvacin barrieron encima de toda la tierra. Pgina 98 Vea los resultados gloriosos a la Iglesia y el mundo. Todos provocaron por tres visiones. "Donde hay ninguna visin que las personas perecen." Paul nunca dud el poder de Dios ni cualquier demostracin. l supo ms sobre la personalidad del Fantasma Santo, y Su muchas oficinas, los regalos, las visiones, las revelaciones, funcionamientos de los buzos, leadings, enseanzas y poder, y ense ms sobre estas cosas que cualquiera, o todo el resto del los apstoles, y l demostrado claramente que todo este poder sera para el

148

las personas de Dios para siempre. El Libro de Revelacin es el ms maravilloso de todos en la Biblia. Cristo apareca personalmente a John y le dio una visin despus de otro. l le mostrado la Ciudad Celestial, la Gran Ciudad, la Ciudad de Oro, y el Las paredes del jaspe. El lieth de la Ciudad cuatro cuadrado - quince cientas millas alto, como largo y tan ancho como era alto. Le dijeron sobre el clima, el los habitantes, y su ocupacin. l tena visiones del gran juicio da, del lago de fuego y brimstone y todos el perdido eso se barrieron en l. El Seor le dijo que escribiera a todos que l vio y oy, y lo muestra a las Iglesias, y ellos eran mostrarlo al mundo. El profeta dijo, el tiempo vendra, cuando, si cualquiera tuviera una visin, ellos estaran avergonzados de decirlo. Ese tiempo est aqu. Las masas de iglesia los lderes parecen en todo el sobrenatural como una desgracia, y clama, La "excitacin! " Simplemente como los judos, progresando con la edad, ellos son satisfecho con el formulario muerto. Las iglesias estn llenas con las personas del unconverted. Donde hay no visiones que las personas perecen. Si no hay poder bastante para las visiones que hay no bastante para ahorrar una alma. El regalo de visiones se prometi sobre todo en los ltimos das. "Y debe venga a pasar en los ltimos das, saith Dios, yo verter fuera Mi Espritu en todos la carne: y sus hijos y sus hijas profetizarn, y su joven los hombres vern las visiones, y sus hombres viejos soarn los sueos; y en Mi sirvientes y en Mi handmaidens yo verter fuera por esos das de Mi El espritu; y ellos los shalt profetizan." (Actos 2. 17, 18.) Agradezca al Seor, esos das estn aqu, y Dios est revelndose a aqullos que entran a l de la manera correcta en los regalos especiales, sanando todos,

149

la manera de enfermedades, en toda la llenura del poder del Fantasma Santo. Los centenares estn teniendo las visiones maravillosas, y dondequiera que estas seales siguen la palabra, todas las clases se renen a Cristo. Dr. Talmage entr en el tabernculo de Brooklyn una maana del domingo y dicho a su congregacin: "Yo he sido al Cielo; Yo tengo simplemente volvi y le dir lo que yo vi." El primero Pgina 99 uno que l se encontr en el Cielo era su madre que haba estado muerto treinta y dos aos. l la conoci y habl con ella. l vio muchos que l supo mientras aqu en la tierra, y muchos eran hecho conocido hacia l que l nunca tena conocido; visto caballos blancos movidos a tirones a carros dorados que estn de pie a las puertas de mansiones, y otros manejando a travs de las calles", etc., Muchos hombres nombrados y mujeres, y todas las clases de los nios de Dios, es los mensajes trayendo del Cielo a la tierra. Estas cosas, con muchos otro las seales de las veces, mustrenos el Seor est viniendo pronto para Sus santos, y a castigue un mundo perdido. El Seor la ayuda aqullos que profesan para amarlo tener bastante de Su Espritu, saber el poder de Dios. Donde hay no visiones que las personas perecen. Paul dice, mientras l estaba orando en el templo que l entr en una catalepsia. Paul dijo que l vendra a las revelaciones y visiones del Seor. l era llevado lejos al tercer cielo. Si en el cuerpo o fuera del cuerpo l no podra decir, pero Dios supo. l oy y vio las cosas maravillosas. sa era una experiencia maravillosa. l no podra decir si l era llevado alma y cuerpo lejos, o si su espritu dej el cuerpo por un rato para. Pero l estaba consciente de ser llevado lejos y supo era el poder de Dios. Paul dijo cuando la iglesia vino juntos si cualquiera tuviera una revelacin,

150

para decirlo. (1 Cor. 14. 30.) EL CAPTULO XVI LOS EVENTOS ACTUALES Y SEALES DE LAS VECES LA CONVENCIN A LA COLINA LARGA, CONN. 1913 (Tomado de "El Heraldo de Verdad ") NOSOTROS omos a menudo la pregunta preguntada, los das de milagros han "pasado? " y la respuesta normalmente dada por muchas de las personas del Seor es un enftico "S." Si todos que son inclinados para creer esto pudieran ser donde me han permitido estar durante las ltimas semanas, y pudo ha odo y ha visto lo que ha sido mi privilegio para or y ver, ellos, habra, si honrado en sus almas ante Dios, tenga que reconocer que ellos era todo el mal, y ese Dios no haba desamparado esta tierra a lo largo de la lnea de trabajando los milagros, pero era de nuevo visitante Sus personas con el verdadero viejo tiempo, El poder De pentecosts, as como l prometi debe ser el caso, en el la profeca de Jol, citada por el Apstol Peter en el da de Pentecosts. Agrad al Seor para abrir la manera para el editor asistir al campamento encontrndose qu todava est en marcha a la Colina Larga, Conn. Yo no fui all slo para investigar, pero para ver con mis propios ojos si todos que haban sido informado sobre el Dallas y las reuniones de Los Angeles eran verdad. Yo fui all totalmente prepar o aceptar lo que yo vi y o si demostrado a est en la lnea con la palabra de Dios, o para rechazarlo absolutamente si yo encontrara eso las cosas no est de acuerdo con ese orculo divino. Yo asist a cada reunin regular que se celebr durante ese tiempo, y tambin estaba en casi cada reunin de que se sostuvo fuera el regular las horas encontrndose. De hecho yo estaba en la plataforma en cada reunin, mientras ayudando en la reunin, y no era por consiguiente ms de de dos a cinco pies de donde las cosas tuvieron lugar, hasta donde yo soy

151

capaz a, para ninguna lengua algunas de las escenas podran describir totalmente que yo dado testimonio de durante aqullos los das muy importantes. Hay completamente intil en cualquiera de mi hermanos que me dice que yo era deslumbrado por el enemigo, y equivocado en lo que yo vi. Si los halladores de la falta y el hermanos descredo y contrario podra tener el privilegio de escuchar durante unos minutos al himno celestial maravilloso cantados por aqullos los santos preciosos de Dios, mientras bajo el poder del Fantasma Santo, ellos tendra que cerrar sus bocas en la vergenza e informar entre que Dios es estas personas de una verdad. La tal msica celestial extasiando ninguna oreja humana en la vida escuch a desde los das de los apstoles, hasta que fuera cantado de nuevo entre estos estimados santos en las partes diferentes de la tierra durante el pasado pocos aos. Yo he odo hablar a menudo de l, pero mis propias orejas nunca se privilegiaron a escchelo hasta en la tarde del Da de Seor, el 8 de junio de 1913, y parece a m ese testamento legtimo maravilloso deja nunca mis orejas. LA MSICA CELESTIAL. Permtame intentar describirlo para el beneficio de aqullos que nunca han odo esto la msica gloriosa. La reunin era en marcha y el poder del Santo El fantasma estaba descansando en nosotros de una manera maravillosa. All estaba fluyendo de los corazones de los santos preciosos un arroyo de culto y alabanza del ms intensa descripcin algo que yo nunca vi en cualquier otra parte, o en cualquier reunin a que yo asist en la vida. Yo he visto amor y culto Pgina 101 fluyendo fuera al Seor en muchas reuniones en el pasado, pero nunca antes de yo he dado testimonio de, y el intenso culto experimentado, tal y alaba cuando yo

152

dado testimonio de y no slo experiment en nuestra asamblea en Ottawa, Canad, pero tambin a la convencin a la Colina Larga. De repente all cagase en mi oreja - para el sonido, extrao decir, todos pareca entrar a raudales en mi oreja correcta, una cancin del ms maravilloso, la descripcin. Apareca nada como las voces humanas, pero pareca mucho ms como los tonos de algn instrumento maravilloso de msica, como las orejas humanas nunca antes de oy. Empez en el lado correcto del pblico, y rod de all encima de la compaa entera de santos bautizados en un el volumen de sonidos parecindose en su subida y cayndose, su rodando y hundiendo, su hinchazn y retrocediendo el carcter, las olas rodantes del el ocano al actuarse en por la fuerza maravillosa que produce el la marea. La cosa ms cercana a que yo puedo compararlo es una venda completa de el skilful violinistas italianos que tocan la ms sagrada msica que podra ser imaginado, combin con los tonos maduros de un caera-rgano, y esto es pero una descripcin muy pobre de lo que mis orejas oyeron. A veces los sonidos subiran al posible diapasn ms alto para el humano las voces para proferir, en la una mano, mientras al mismo tiempo algunos en el la compaa baj a las notas ms bajas en que podran parecerse un el rgano bueno. Simplemente no era el cantando de cuatro partes de msica como nosotros hacemos cuando nosotros cantamos los himnos, para, segn las notas nosotros escuchamos a, haba ningn contundente cuntas partes eran cantando, y pareca a yo debe de haber habido cuentas de ellos. El tal mezclando de tonos, tal, la armona perfecta de sonidos, las tales tensiones musicales, mis orejas nunca antes de odo, y yo nunca espero orlo de nuevo en este mundo bajo cualquier otro

153

las circunstancias, no incluso de la venda ms perfecta de msica que la ingeniosidad humana puede proporcionar, y todava todos estos sonidos se produjeron por una compaa de las personas que tenan ese da recogi de por el continente de Amrica del Norte, muy alguno de quien nos haba visto alguna vez. Sera as como imposible para los hombres para entrenar esa compaa de las personas a cante el himno celestial como l sera tirar el sol abajo fuera del el cielo, y todava all ellos estaban, mientras cantndolo en la armona ms perfecta que las orejas mortales alguna vez escucharon a. Me llen del tal temor santo, culto y alabe al Seor que antes de que yo pudiera comprender el hecho totalmente, el Santo El fantasma me llev unir en esa cancin celestial de alabanza con el resto. Glrese, y honour, y el culto se d para siempre a l. Pgina 102 Mis orejas se han permitido or, y mi propia voz ha sido permitido unir en, el himno celestial que ninguno pero los reembolsamos y bautiz los santos pueden cantar, y ha extasiado mi corazn as con Suyo la belleza, y la gloria que espera todos para que sufren la persecucin Su estimado la causa de nombre, que todos los reproches parecen ahora como slo una respiracin de paso que puede mover una pluma escasamente. Nos permitieron or que la cancin gloriosa dos veces y a veces tres tiempos por da; todos los das mientras yo estaba all, y cuando los santos consiguieron ms y ms en el Espritu y en la presencia del Seor, el volumen y poder de esa cancin se aument, hasta l a menudo vino adelante con un rugido perfecto qu casi hizo la respiracin de uno temblar, as como cuando usted est de pie al lado de un el rgano de la iglesia poderoso mientras las notas ms bajas estn golpendose. Haba en las tierras profesor de msica, y yo le ped que escribiera

154

en mi libro de la nota su descripcin de este himno celestial, y esto es eso que l escribi: "El himno celestial parece ser una armona bonita de los contrapuntos" floridos. l tambin dijo que haba muy pocos profesores de msica que tiene la habilidad de escribirlo, y si fuera escrito ninguno pero aqullos que han sido bautizados con el Fantasma Santo pueden cantarlo. Nosotros tenamos la amplia prueba de esto a la reunin del campamento. Algunos intentaron unir en l quin era no en el Espritu, y haba una discordia irritante decidida en seguida en el la msica preciosa. Este himno es ciertamente lo a que el apstol se refiri que cuando l dijo "Cante con el Espritu y con la comprensin tambin." Yo me volver ahora mi la atencin a otras cosas que tomaron el derecho del lugar bajo mis ojos. CIEN Y CINCUENTA SANARON Durante las dos semanas yo permaneca en las tierras, yo no creo menos de se sanaron cien y cincuenta personas. Nosotros vimos as como maravilloso los casos de sanar el lugar de la toma como eran en la vida forjados por los apstoles. El persona usada del Seor realizar estos milagros maravillosos era un la mujer nombr Seora Woodworth-Etter. Yo puedo decir que yo he tenido noticias de sus labios un arroyo del ms precioso verdades que yo escuch en cualquier parte en la vida a, o de cualquier uno, y yo nunca o cualquier uno que intent exaltar ms difcilmente y honour el Seor Jess bendito Cristo. Ella es un nio humilde, modesto de Dios que es fielmente buscando llevar a cabo la comisin maravillosa que l en Su gracia ha comprometido a sus manos; y la parte principal de su trabajo es el sanando del enfermo y todos que fueron oprimidos del diablo. Pgina 103

155

Las reuniones normalmente empezaron con el cantar de varios himnos preciosos, seguido por varias oraciones serias que se tuvieron xito por una direccin qu se pensaba que avivaba la fe de aqullos que estaban buscando la curacin para sus enfermedades. Cuando una invitacin fue dada, el enfermo y sufrido se apresurara adelante, es decir, aqullos que pudieron venir de su propio otorgue, mientras aqullos que no pudieron caminar o se continuaran sitios para animales domsticos o sillas. A veces la prisa para seguir la plataforma era tan grande que el enfermo tuvo que ser guardado atrasado por la fuerza, porque ellos habran tragado a", por as decirlo, la estimada hermana que estaba trabajando con otras vctimas para que fielmente. Uno se pregunt a menudo cmo ella pudiera resistir la tensin terrible; de hecho, ella nunca podra hacerlo si no mantuvo por el poder poderoso de Dios, porque ella est ahora en su 69 ao. Yo vi a las personas que padecen casi cada tipo de enfermedad conocidas al la profesin mdica viene en la plataforma, y en menos de cinco minutos yo vio a estas mismas personas saltar a sus pies, y se apresura de un lado a otro adelante el plataforma que era sobre cincuenta pies largo mientras gritando y brincando y Dios alabando, y esto tena a menudo el efecto de ponernos todos brincando y gritando las alabanzas del Seor. Si cualquiera dice que sta era toda la excitacin de la carne, permtales leer Actos 3, y me dice si era la excitacin no ms qu hecho el hombre cojo (quien Peter y John sanaron.) la prisa en el el templo, brincando y gritando las alabanzas del Seor. Yo pens que yo iba a guardar absolutamente fresco, pero yo averig pronto que esto era imposible. El que podra resistir tres pies de un hombre o

156

por ejemplo, mujer que estaba sufriendo terriblemente con la apendicitis, y en unos minutos ven esa misma primavera de la persona atrs a sus pies y prisa y adelante antes de ese inmenso pblico, brincando y gritando las alabanzas del Seor para la liberacin maravillosa que l tena tan de repente dada ellos, a menos que movindose, debe estar ciertamente en un estado extrao de alma. Lo siguiente es unos de los casos antes de que se sanaron correcto mi los ojos. Yo habl despus con esas personas, y tambin los oy frecuentemente dando su testimonio antes de la multitud congregada. El primer caso era eso de un estimado hermano que fue a la reunin del campamento conmigo de Ottawa, Canad. l estaba padeciendo el rin terriblemente enferme, y ltimamente varios tiempos sucumbieron casi a los ataques violentos de la enfermedad. l fue el primer para que Seora Etter or, y la puso las manos en, reprendiendo los demonios de que estaban afligindolo en el Nombre el Seor Jess, ordenando, Pgina 104 ellos para partir, y, a travs de la fe en el Seor Jesucristo, l exigi l tena la liberacin completa. El prximo caso que yo mencionar era eso de un hombre en que se aloj el mismo la casa como m. l era afectado con algn amable de enfermedad del corazn que a una magnitud grande el uso de sus brazos y piernas impeda. l no podra caminar en una lnea recta ni era l seguro de su fundamento, y cuando l se cay, qu l hizo de vez en cuando, l era incapaz subir de nuevo sin la ayuda. Su mente era afectado y l estaba en una condicin triste. l era al instante sanado y se volvi como activo en sus pies como l era posible para un hombre ser de su peso, porque l era un hombre muy pesado, gordo.

157

Una seora que no slo era la esposa de un mdico, pero quin tambin tena un hijo en la misma profesin, vino tan penosamente a las tierras afligidas con la apendicitis que ella casi estaba en una condicin agonizante. Su hijo y otro doctores haban insistido en su ida al hospital sufrir un funcionamiento, y, si yo recuerdo debidamente, la haba mantenido alejado de cada tipo de comida para el fortyeight horas para prepararla para el funcionamiento. Pero ella se neg a tener el el cuchillo us en ella, y a pesar de sus protestas ella vino al los campinges. Yo la vi cuando ella lleg aqu. Ella vino as como el encontrarse era sobre al cierre, y despus de algn pleadings con Seora Etter a ore para ella, Religiosa Etter, aunque las manos casi exhaustas, puestas en ella, y en el nombre del Seor Jesucristo los demonios ordenaron que estaba oprimindola partir. Esta seora era una persona muy inteligente y habl muy fludamente, y ella se apresur la plataforma de arriba abajo casi al lado de ella con la alegra, gritando, y brincando, y alabando el Seor de tal una manera maravillosa que les puso a todas las personas que gritan y alabando al Seor. Ella tambin golpe en su cuerpo encima del apndice con su puo fijado hasta l casi pareca un tambor, para mostrar que todos el rastro de la enfermedad haba partido. Yo nunca d testimonio de algo como l y nunca espere de nuevo a. Otra muchacha joven se afligi con la curvatura de la espina. Ella vio para que muchos que se apresuran para ser sanado adelante que ella desesper de ser en la vida capaz para seguir la plataforma, para que ella tom su caso al Seor en su asiento. Por esto tiempo el poder era tan grande en la reunin que algunos no slo eran consiguiendo su bautismo en el Fantasma Santo en sus asientos, pero tambin consiguiendo sanado, y ste era el caso con esta muchacha joven. Ella era al instante

158

sanado y tambin recibi su bautismo, y yo le o darla el testimonio a ese efecto. Ella no slo habl en una lengua desconocida para dos y las medio horas, pero tambin interpret lo que ella dijo. Si esto no es un el milagro, haba nunca uno. Pgina 105 No, hermanos, los das de milagros no han pasado. La promesa del Seor en Su comisin en Mark 16. 15-18, es as como el verdadero a-da como l era cuando l proferido estas palabras, y aunque tantos est rechazndolo como no ser para nosotros ahora, a aqullos que creen y aceptan Su palabra como significar ellos, l aun ahora est mostrando adelante Su poder maravilloso, no slo a ahorre las almas, y tambin para sanar sus enfermedades, pero para bautizarlos en el Santo El fantasma. A. W. OTTO, Editor y Publicador, Ottawa, Canad. EL CAPTULO XVII EL DA DE LA VISITA DE CHICAGO EL PASEO COJO, LA PERSIANA VE, EL SORDO OIGA Power sobrenatural de Dios Witnessed el 2-28 de diario-julio de 1913 (Copi de " La ltima Lluvia Evangel ") CHICAGO ha tenido simplemente la visita ms poderosa del sobrenatural ella ha sabido alguna vez. Dios baj y camin en nuestro medio, mientras cumpliendo el formule a Israel, "yo le traer salud y yo los curar, y revelar hacia ellos la abundancia de paz y verdad." Los arroyos curativos fluyeron como los ros, y muchos estn regocijando en milagroso la liberacin de cuerpo y en la gloria de Dios que llena sus almas. El mes de julio ha pasado en la historia con su registro de centenares ahorrado y san, mientras se ha vivificado la fe de miles el muchos-pliegue.

159

Como colocado, Seora M. B. Woodworth-Etter se pas el mes de julio (2 a 28) en la iglesia de la Piedra. Las escenas De pentecosts como en los Das Apostlicos era el peridico promulg; la persiana recibi su vista, el sordo oy, paralticos caminado, se entregaron los rheumatics, roto-abajo nervios restaurados y demonios manejados fuera en todos de que el Nombre del Seor fue magnificado. LAS INSTRUCCIONES A AQULLOS QUE BUSCAN LA CURACIN Cuando el enfermo vino, mientras buscando la liberacin, si ellos obedecieran las instrucciones y alab al Seor, aunque ellos no se sentan como Pgina 106 l, ellos generalmente recibieron la bendicin. Seora Etter siempre llam adelante el enfermo unos oraron para levantar sus manos y alabar al Seor, y cuando ellos hecho, con el corazn y alma abra a Dios, l se los encontr. Hermano Kinne dio alguna valiosa instruccin a las personas que buscan curacin que nosotros creemos ser til a otros que estn sufriendo: "No slo es que usted debe conseguir su boca abierto alabar al Seor; l quiere a su ser entero fijo libre alabarlo. Estas bocas pertenecen a l y as que hace estos cuerpos. l quiere sanarlos y glorificar l en usted. La primera cosa es conseguir su alma y cuerpo lleno del la gloria de Dios. El ms usted alaba al Seor el ms la vida de la resurreccin de Jess entra. No es su vieja fuerza que regresa, es el la vida de la resurreccin de Jess que fluye en su cuerpo. La vieja fuerza no tiene tiempo para regresar. Es la misma vida de la resurreccin que entr en Lazarus cuando l subi de la tumba. Cuando en sus casas, en lugar de dar la manera, a las tentaciones de duda y desaliento, atraviese sus cuartos y alaba al Seor, y cada paso usted la toma causar su fe a crezca y la gloria de Dios el aumento dentro de usted."

160

Religiosa Etter acentu el hecho que el enfermo debe conseguir un toque en primer lugar de Dios en sus almas. Ella los inspir buscar y creer para un el susto real de los cielos para pasar por ellos, y a menudo dijo a menos que el Seor se los encontr en el Espritu, nada se lograra. Ella el endeavoured para conseguir el enfermo para sobrevivir sostenimiento de Dios para ellos un la fe real y avisa con l, que ellos podran tocarlo de hecho y se haga entero. LOS ESTORBOS A SANAR Mientras hay muchas personas con que son oradas quin no se sana, nosotros sabemos que es el testamento de Dios para sanar, porque Jess en la Cruz "tom nuestras enfermedades y desnuda nuestras enfermedades." Las personas deben estar deseosas a la reunin Las condiciones de Dios. Nosotros sabemos que la incredulidad detiene Dios. Las olas grandes del convenio y aqullos que han retirado atrs y se han negado a caminar en la luz pueden encontrar Dios que detiene la curacin hasta que estos males se corrijan. Hay entonces aqullos que, como el Trabajo, encuentre su curacin tardada. Ellos son Dios consciente la mano est en ellos y un gran trabajo transformando est siguiendo en ellos, perfeccionando paciencia, paciencia y victoria que glorifican Dios en el fuego. En el retraso su fe puede encerar muy bien", su obediencia se haga lleno y un el testimonio triunfante a sanar pronto se los d. Dios tiene muchos tal da testimonio de. Haba muchos milagros llamativos y maravillosos de sanar, Pgina 7 pero haba otros casos en que la curacin era pero parcialmente comprendi, y nosotros nos reprimimos para creer que en ambos clasifica hay algunos que no retenga su curacin; pero esto no refuta que un sobrenatural

161

el trabajo estaba forjado en muchos en el momento para que ellos fueron orados. Algunos fallaron para volver por ensear, y, cuando Cristo dice en Su parbola del sembrador, tal " marchit lejos porque ellos no tenan ninguna raz en ellos." Cuando un el alma viene a Dios para la salvacin y entonces se remonta entre su mundano los socios, l est en el gran peligro de perder su herencia preciosa en Cristo. "Los cuidados del ahogo mundial el 'la palabra y l el becometh estril." Es el mismo con sanar. Aunque ha habido un el inflow poderoso de la vida de la resurreccin de Jess, si la persona est descansando en sus sentimientos para la validez de su curacin, l va bajo a la primera respiracin de comprobacin. Aqullos que no son conectados con tierra profundamente en la Palabra y son rodeado por los socios mundanos y descredos est en el grave peligro de recayendo de cualquier experiencia ellos pueden tener en Dios, si la salvacin, sanando o el bautismo. Es especialmente el titular en aqullos que se ha sanado para rodearse con las influencias espirituales simplemente y mezcla con aqullos que son fuerte en la fe. EL CAPTULO XVIII NO DESCUIDE EL REGALO QUE EST EN USTED LAS INSTRUCCIONES A ATIENDE Y LOS OBREROS CRISTIANOS Seora M. B. Woodworth-Etter en la Iglesia de la Piedra, el 17 de julio de 1913 (Copi de "La ltima Lluvia Evangel") EN el dcimo captulo de Luke nosotros lemos que el Seor fij los setenta y les envi adelante dos y dos antes de Su cara. l dijo, "Mire, yo envo usted adelante como los corderos; permtanos seguir siendo los corderos y no se vuelva los lobos para morder y arrebatimiento y lgrima y se opone a a todos. "Mire, yo lo envo adelante como los corderos entre los lobos" pero recuerda los lobos no lo devorarn.

162

Ni no "lleve frunza ni scrip." No est encima de-ansioso sobre algo. Verso 19: "Mire, yo le doy poder para pisar en las serpientes y escorpiones, y encima de todo el poder del enemigo; y nada debe por cualquier medios hiralo." Pgina 108 Entonces l les dice que no regocijen porque ellos tenan el poder encima de los espritus, sino regocija que ellos son nios de Dios. No se resople a por el los milagros, no consiga sus ojos en ellos, pero guarde sus ojos en Jess. Usted no se ahorra por los milagros. Usted se salva y guard por el poder de Dios. Los milagros son el trabajo del Fantasma Santo. Usted conseguir un premio para los trabajos del Fantasma Santo que es forjado a travs de usted, ellos son yendo a hacer su corona, pero ellos nunca lo salvarn. Si cien mil se sanara a travs de mis oraciones un da, yo no pude fije mi salvacin a eso. Nosotros no nos salvamos por los trabajos, pero a travs de la fe en Jess, a travs de la fe viviente, constante y oracin. Nosotros nos guardamos por el el poder de Dios. Los trabajos se tiran en y habr un gran premio para ellos; nuestra corona ser el ms luminoso. GUSTE DAS DE VIEJO Ahora por el da de Moiss el trabajo era grande como l es ahora, y el tiempo vino cuando la fuerza de obreros tuvo que ser agrandada. El Seor le dijo a Moiss a seleccione a setenta hombres de informe bueno, los superiores de las personas, y tragalos juntos a la tienda de encontrarse que l podra tomar del Espritu que era en Moiss y lo puso en ellos. l dijo que ellos deben usarse de la misma manera como Moiss; y para que l era, el Espritu que descans en Moiss los descubri los setenta y todos

163

empezado a profetizar. Entonces les mandaron que trabajaran. Cuando el Espritu de Dios viene en usted, usted no va sentarse alrededor ocioso y no hacer nada. Y el Espritu se cay en dos hombres que se haban quedado en el campamento. Ellos tenan no se trado en la tienda por Moiss, todava el Espritu se cay en ellos. Eso hizo un poco de percepcin celoso, y usted encontrar el mismo espritu a da, el celos de aqullos que estn siendo benditos. Es usted celoso para la causa o celoso para usted? No era para la gloria de Dios que Joshua le pregunt a Moiss a prohiba el profetizar de estos hombres. Gracias a Dios para la respuesta" de Moiss, Habra que las personas de todo el Seor eran los profetas." Usted debe tener el Espritu que descansa en usted si usted es hacer algo para Dios, o en casa o en el extranjero. Usted no es en buen salud para el trabajo a menos que usted lo tiene, y aqullos que sirven en casa deben tenerlo el mismo como aqullos que van a China o Africa. Dios no est llamando a todos al campo extranjero, pero Dios est llamando todos de alguna manera. Muchos cometen el error de ir fuera quien Dios no ha llamado, y muchos gastan todo su tiempo corriendo alrededor acampar las reuniones. Permtanos hacer una tienda a cada lugar Pgina 109 de reunin con el Seor y el Espritu puede caerse en nosotros como en Eldad y Medad que no fue llamado a la tienda de encontrarse. Y si usted no se llama al campo extranjero, consigue trabajar en el lugar en qu Dios lo llama al labour. El lugar ms duro a que Dios lo enva es simplemente el lugar dnde l va a dar la ms gran victoria. Pero si usted

164

no tenga el Espritu y poder del Fantasma Santo para darlo energa a, usted quiere se deje. Dios espera que nosotros seamos calificados por el Espritu que descansa ms aun en nosotros en estos ltimos das que en el tiempo de Moiss. Los setenta fuera que ese Cristo envi tena el poder, y cunto ms si nosotros debemos tener el poder ahora ese Cristo se glorifica? As que se espera que nosotros hagamos todos estas grandes cosas partidas en el en ltimo lugar el captulo de Mark. Ahora en el 24 captulo de Matthew dice esto El evangelio del reino se predicar a todas las naciones como un testigo y entonces deba el fin viene. Los amigos, usted y yo no podemos salir y podemos predicar como nosotros hacamos. Muchos sermones que Dios muy bendecido en el pasado yo no puede predicar ahora. No es tanto en el podero de predicar pero en la demostracin de el Espritu. Los pecadores son ms empedernido que ellos eran. Usted puede predique el infierno hasta que ellos vean la llama, y todava ellos estarn de pie y lo mirarn serenamente en la cara; pero les permiti ver el poder poderoso de Dios manifestado y ellos se declaran culpable. Los discpulos vinieron privadamente a Jess y preguntaron l lo que debe ser la seal de Su venida y del fin del mundo, y l contest estas preguntas. Las mismas preguntas estn hacindose hoy: "Cmo las personas sabrn cundo l est regresando de nuevo? Y entonces cul ser la seal del fin cundo la tribulacin ha terminado? Ahora, nosotros nos damos seales que nosotros podemos saber que Jess est viniendo pronto. l sigue para decir muchas cosas que pasarn por que nosotros podemos saber. l dice este Evangelio debe predicarse por el mundo como un testigo, y

165

entonces deba el fin viene. ste es nuestro negocio, sonar el lamento de la media noche, para anunciar al Rey. Es nuestra misin para volar la trompeta en Sin entre los santos, durante el da del Seor es a mano. Est cercano, incluso a la puerta, Jess dice en el mismo captulo", Ahora del rbol del higo aprenda su parbola; cuando el putteth de la rama adelante sus hojas que vos s que el verano es cerca; aun as vos tambin, 'cuando vos veo todas estas cosas saber que l es cerca, incluso a las puertas." El Seor me mostr anoche, cuando yo pona despierto el la mayora de la noche, a rena el atiende hasta donde yo pude, que nosotros podramos ver el ojo a mire, predique el mismo Evangelio y tiene lo mismo siguiente de las seales. El la palabra va adelante y la multitud Pgina 110 va subirlo y publicarlo por todas partes, este Evangelio del el reino, nuestra ltima comisin. As que usted ve a los santos que salen para dar esto en ltimo lugar el mensaje, dicindoles a las personas que Jess est viniendo pronto. Nuestro Seor nos dijo, como l estaba por los das de Noah para que lo debe est por nuestro da. Mientras la gran masa de las personas est ocupada con los asuntos de vida un poco ate como Noah y su familia est preparando ser escondido lejos en Cristo del desastre que descubrir el mundo. Y nos dicen en el tiempo del fin" el libro de Daniel se leer y se entender. Daniel haba llamado Dios para mostrarle el futuro, y l fue dado un la visin de grandes cosas que tienen lugar; pero el Seor dijo, "no es para esto las personas, Daniel. Es para las personas usted pregunta sobre en el 'tiempo del fin.' Selle al libro; ellos no sabrn nada ahora" sobre l.

166

El libro de Daniel es durante nuestro tiempo y Dios est abriendo Su palabra ahora. La luz de cielo est brillando en nosotros; Dios est quitndolo el velo a nosotros. l es nunca dndonos luz en estas cosas como antes de. l dice positivamente", Ellos eso es sabio entender." Nosotros vamos a saber antes de que Jess venga. Casi todos que nos llevamos lejos en una visin conseguimos el mensaje, "Jess, est viniendo pronto. Dgales a las personas que estn listas." Dios nos espera como embajadores, como maestros, como mensajeros de Suyo, El reino para volar la trompeta que suena la alarma a aqullos que no son prepare para Su venida. l espera que nosotros demostremos por Su palabra, y por las seales y maravillas que siguen nuestro ministerio, para hacerle llanura que Jess est viniendo pronto. Nosotros estamos saliendo para alzar a Jess. Paul dice predicando tiene que ser con la demostracin del Espritu y de poder. El Fantasma Santo lleva al testigo con las seales y milagros; a menos que stos asisten a nuestro ministerio que nosotros no podemos tenga xito. Hay cuentas y ciento se ahorrado. Ellos vienen de todas las partes de el pas a sanarse. El ministerio de sanar trae a las personas ms que nada ms, y si usted puede poner las manos adelante el enfermo y ellos recuperan, usted no tendr que predicar para vaciar los asientos. Usted "produce el gnero" de el cielo, y las personas quieren el gnero. Permita la palabra entrar adelante la demostracin y poder para que las personas pueden ver lo que Dios tiene para ellos. No habr ningn fracaso en su ministerio cuando ellos ven el poder del Seor el presente para sanar.

167

La cosa principal para guardar antes de las personas es el viniendo cercano de Jess. Nosotros es no poner el da, Dios prohibe; pero los santos sabrn como el da dibuja cerca. Nosotros podemos decir por las seales que Pgina 111 est cercano. Dios espera que usted predique como una autoridad teniendo. Esto es un generacin que subir sin teir. Cristo pareca abajo la edad a nuestro da y vio el mundo entero en la incredulidad, hombres que se desmayan y su corazones que faltan los para el miedo de las cosas que estaban descubriendo la tierra, y Daniel profetiz y dijo el malo debe crecer ms peor y ms peor y ninguno del malo debe entender; pero el rey magos debe entienda. Nosotros sabemos la oscuridad de infierno est extendiendo encima de esta tierra, y quiere pronto sea una escena temerosa, un diluvio regular de sangre. Nosotros tenemos que parecer el la alarma y da el mensaje que el Rey est viniendo. Algunos sern considerado digno escapar todas estas cosas y estar de pie ante el Hijo de El hombre. EL CAPTULO XIX LA CURACIN DIVINA - UNA SEAL DEL SEOR VINIENDO ELIZABETH SISSON ENTRE el muchas seales cumpliendo tan rpidamente y anunciando la venida de el Seor, ninguno es ms eminente que el aumento de sobrenatural, el sanando fsico entre las personas de Dios. Aproximadamente veinticuatro cientos aos hace, Jehovah, por la boca de Malachi, profiri la promesa, "Hacia usted, ese miedo Mi nombre debe el Sol de levantamiento de Rectitud con sanar en Suyo las alas (o hebreo, vigas); y vos ir adelante, y crece como los terneros de el establo." (Mal. 4. 2.) Un fulfilment mensurable de la profeca se reconoci en la vida y

168

el trabajo de Jess en tierra en dnde la virtud curativa fluy de l cada el lado. Como Zacharias lleno con el Fantasma Santo, dijo, "El sol que sube de en el hath alto nos visit." (Luke 1. 78 margen.) Pgina 112 Pero hay fulfilment sucesivo en las pronunciaciones profticas de Dios, y el fulfilment lleno de esta palabra era estar en relacin con "El da cometh que quemar como un horno; cuando todos el orgulloso y el malo ser el rastrojo." (Mal. 4. 1.) As el sol que sube de nuestro Jess bendito el Sanando Divino como anunciar Su retorno empez notablemente hace aproximadamente cuarenta aos por los das de Dorethea Truedel, en Alemania, y despus Dr. Cullis y otros en el Unido Estados, Inglaterra, etc., Nosotros sabemos que la salida del sol tiene varias fases, o hay una progresin del el alba al Effulgency lleno del cuerpo del sol. El prximo sol primero los descansos la oscuridad de la media noche, pero como l empuja en su manera su luminoso las vigas anuncian su venida con el fulgor ms poderoso hasta el ponga al sol que aparece; precisamente para que ha sido la historia del retorno al la tierra de nuestro Seor bendito. Las vigas curativas de este Sol bendito de Rectitud no tienen este tiempo se confinado a la tierra pequea de Palestina, pero ellos se han extendido a cada parte de la tierra conocida. Las islas del mar, Filipinas, Intercale, etc., hasta donde la luz ha penetrado a travs de misioneras en Africa, India, la Rusia, China, Japn, Corea, Amrica del Sur, etc.,, Incluso el muerto aqu y all se trae atrasado a la vida a travs de la fe en Suyo El nombre. Ms lleno y ms lleno se ha vuelto el outworking de esta profeca como El acercamiento de Jess todava dibuja ms cercano, cultive nosotros lo hemos visto en total en un nuevo

169

la manera ltimamente en el campamento de la Colina Largo, reavivamiento de Chicago, y ahora en Montreal. Las curaciones precio de mayoreo en cada lado, bajo el poder mojando del la presencia espiritual del Seor Jess. Estas curaciones poderosas el fulfilment" extenso, Vos, triunfa vaya adelante, y crezca como los terneros del establo", o cuando el hebreo tiene se dado" ms estrechamente, Vos brincar y bailar como los terneros" jvenes, (Mal. 4. 2.) Quizs todos que leyeron este artculo han visto la alegra de vida en el joven el ternero. Casi al instante ellos se dejan caer ellos empiezan a mover, y presentemente brincar y limitar con la exuberancia de vida. Semejantemente la resurreccin la vida de su Seor est tomando la posesin de Sus personas, como la curacin, ahora las vigas del prximo Sol los tocan. Ellos brincan y bailan adelante el la plataforma y en el culto y adoracin en la exuberancia de Su vida el coursing a travs de sus venas, s, a travs de sus seres enteros! Ciertamente tan poderosamente en Sus personas con la venida de las vigas curativa nosotros debemos sepa que el cuerpo de este Sol de Rectitud aparecer pronto! Como primeros Judah y entonces Israel con uno el consentimiento dibuj para hacer juntos El David King, tan ahora el Hijo mayor de Rey David, Pgina 113 est siendo arrastrado hacia por las personas hambrientas a que estn buscando en sus corazones haga al Jess King, y a entre si ellos las palabras estn hablando de devolviendo al Rey", y oh! querido, aun ahora l est montando en, en impulse en los carros de Su deseoso-hearted las personas, para suyo es un El formulario espiritual de la Segunda Venida que precede el abierto, literal viniendo.

170

Uno matado bajo el poder del Fantasma Santo, mientras quedando en el suelo, vio un el camino luminoso en el cielo abierto, y montando abajo en esa gloria la senda vino su Seor adorable dnde a su asombro un luminoso la compaa brillante atrajo a l. l entr correcto en ese crculo y era visto ningn ms personalmente, ellos que los absorben y Suyo. Indecible los radiancy empezaron a brillar adelante a travs de ellos, Su vida, Su predicando, Suyo, actos que radian de esa compaa gloriosa, y ella fue hecha saber que "l llegar a ser glorificado en Sus santos, y para ser admirado en todos ellos eso cree", antes de que l venga para esa compaa radiante. EL CAPTULO XX el JUDO del dA ENTIENDE el MENSAJE EN las LENGUAS 1 Cor que 14:22 lenguas de Wherefore son para una seal, no a ellos eso cree, pero a ellos eso no cree: pero no profetizando el serveth para ellos eso no creen, pero para ellos qu cree. 1 Cor 14:1 Deseo los regalos espirituales, sino que vos puedo profetizar. Un JOVEN atienda, uno de mis obreros en que viajaron conmigo otra reunin, estaba hablando en otras lenguas; (Las lenguas son para una seal no a ellos eso cree, pero a ellos eso no cree. (1 Cor. 14. 22.) un judo estaba en la congregacin y Dios habl a travs de l con el judo. El poder de Dios golpe al judo para que l se cayera al suelo, como Paul, en un la catalepsia. Jess apareca a l. Cuando l sali de l se convirti y llenado del Espritu. l se levant y empez a predicar con el gran poder, y dicho que el mensaje era para l, mientras hablando en el idioma hebreo. l dijo el Seor apareca a l, y l se tom todos a travs de la crucifixin. YO nunca odo cualquier uno antes o subsecuentemente hace al Cristo tan real, mientras presentndose la tragedia de Calvario, con el tanto poder y elocuencia, que magnifica el nombre de Jess. Nadie podra dudar que vio y lo oy ese Jess era el Mesas, el Hijo de Dios. Pgina 114 DR. JOHN H. BOWEN, MDICO Y CIRUJANO, ATLANTA,

171

GA., SAN DE CRNEO FRACTURADO Y EL MIEMBRO ROTO Yo me san en Religiosa Etter est encontrndose el 9 de abril de 1914, de una lesin, qu yo recib hace cuatro aos en un choque. Mi caballo corri lejos conmigo y yo me tir de mi calesa y sostuve las lesiones severas como sigue: El crneo fracturado (el crneo), fractura del ms bajo tercio del derecho el peron (o el hueso pequeo). se dio de puntapis internamente encima del corazn y herido, todos de los cuales me dej un choque fsico. Mi corazn fue agrandado, tena malo la circulacin, tanto para que hasta que mi piel fuera azul de la circulacin mixta, y yo supe que yo no pudiera vivir mucho tiempo. Yo me trat por los doctores ms buenos en nuestro la ciudad, y ellos no ofrecieron las esperanzas por m, pero todos dijeron que yo tendra a murase, y que a una fecha temprana. Simplemente en ese momento que yo o hablar por casualidad de Hermana Etter est encontrndose al Tabernculo de Broughton viejo, en la Calle de Luckie, y yo fue a ver si Religiosa Etter pudiera hacer algo para m. Yo le o predicar adelante la curacin divina, pero podra entender pero muy poco de l; pero decidi eso Yo lo probara sin embargo, como eso la ltima oportunidad era para m, y para que yo fui a para la oracin y Religiosa Etter las manos pusieron en m y oraron que yo puedo se haga bien, y yo fui sanado al instante. Eso ha sido hace dos aos, y yo todava me sano a da. La gloria a Jess, yo quiero mencionar muy brevemente unas otras curaciones que yo vi. Yo vi, yo supongo, encima de cien sanaron de las enfermedades incurables, como nosotros doctores no pueden hacer nada para, el consumo, la pelagra, enfermedad Luminosa, cncer, parlisis, ceguedad y corazn del valvular

172

el problema (o regurgitation de la sangre). yo vi estas enfermedades sanaron dos hace aos, y dos de ellos que yo soy personalmente conocido con es sanado a da. Yo tambin mencionar a dos nios que yo vi sanado, uno dieciocho, meses viejo eso naci ciego y pareca tener ninguna marca de humano inteligencia, estaba malamente deformado, tena curvatura de la espina tanto para que hasta que el espinazo estuviera encorvado de tal una manera acerca de sea muy ms alto que los hombros. Cuando Religiosa Etter or para l los ojos recibidos vea, la inteligencia humana entr, esa curvatura horrible de la espina, enderezado fuera, el beb estaba de pie en sus pies y sonri la primera vez para en su vida, para que el padre y madre dijeron, y, claro, ellos gritaron y Dios alabado. El otro era un beb quince meses viejo, un Metodista, atienda al beb, naci ciego y recibi su vista bajo Religiosa Etter las oraciones. Podra escribir un libro grande en la curacin que yo vi en Religiosa Etter est encontrndose en la ciudad de Atlanta en las nueve semanas que ella estaba aqu en 1914. Pgina 115 Estimada Hermana, usted puede usar esto cualquier manera que el estimado Seor puede dirigir, cuando yo con esto d mi consentimiento para l ser usado a la gloria de Dios. Yo soy todos para Jess, JOHN H. BOWEN. P.D. que yo abandon decir yo soy mdico y cirujano en la ciudad de Atlanta, y es bien conocido en muchos de nuestros Estados del sur, mientras teniendo el practised mi la profesin veintin aos y todava est en la prctica. Suyo, J. H. B., DR. HOLDERBY PREACHES EN LA CURACIN" "DIVINA (Copi de los Peridicos de Atlanta, Ga.) (Pastor dice Seora Etter se Apoya por la Autoridad de la Biblia) Durante sus servicios, el domingo por la maana, a Moore la Iglesia Conmemorativa, Dr. Holderby se refiri a Seora Etter que est dirigiendo lo que ella llama "Divino

173

Los servicios curativos" al Tabernculo de Broughton viejo. Se habido preguntado por varios personas ambos en y fuera de la iglesia para expresar mi opinin de la enseanza y mtodos de Seora Etter que demandas que Dios puede sanar el enfermo, "yo no tengo la vacilacin dando mis vistas", dijo Dr. Holderby. "YO no ha asistido a cualquiera de Seora Etter servicio-pero de lo como que me dicen a su doctrina en la materia del poder de Dios para sanar el enfermo, ella ciertamente tiene detrs de ella la autoridad de la Biblia y es por consiguiente correcto. Yo nunca critique cualquier uno cuyo objeto es hacer bueno, aunque yo no puedo endosar todo sus ideales y mtodos. La doctrina de curacin divina o sanando por la fe es enseada ciertamente por el propio Jess, y l dio el orden a Suyo la iglesia temprana a 'predique el evangelio del Reino y para sanar el enfermo.' Y este los discpulos hicieron por el poder de Cristo. Pero la iglesia parece a ha perdido el poder porque ella repudia la doctrina. La doctrina tiene vulvase un 'la carta muerta.' La iglesia recobrar su poder perdido en la vida? Yeswhen ella tiene la fe. Pero esta pregunta de 'la Curacin Divina' es mismo impopular con la iglesia a da. El hombre que lo predica se considera como un idiota o un fantico. Si el predicador no se prepara perder su trabajo, l, no tuvo predique bien la doctrina de Curacin" Divina. (Eso que un comentario en la falta de a-da de fe) MS ALL LAS NOTICIAS DEL REAVIVAMIENTO Un factor fuerte atrayendo a estas personas a las reuniones es que ellos ven el evangelio demostr, a partir de viejo, con "lo "siguiente de las seales. El Seor l est estirando Su mano adelante para sanar, y las seales y maravillas" est hacindose en el nombre

174

Pgina 116 de Jess. Algunas de las primeras seales que siguieron la palabra aqu en Atlanta era varios tsico que eran el el ms all lejano el alcance mdico. stos despus de que el demonio se haba expulsado, y la enfermedad reprendi, caminado y alab Dios, y empez a enmendar de esa misma hora. Subsecuentemente entonces Dios ha hecho muchas cosas maravillosas de la manera de desplegar el Suyo impulse, para convencer al pecador ms duro de la realidad del evangelio incluso, en proporcionando la necesidad de los pecadores por alma y cuerpo. Ha revuelto el las personas de Atlanta a tal una magnitud que pueden verse hombres de negocios hablando, mientras al negocio, sobre qu est pasando en el Tabernculo bautista viejo, abajo en la Calle de Luckie. Algunos de los hombres principales de Atlanta estn alcanzndose. Un caso notable es eso de un poco el colegial, diez aos viejo, quin era deslumbre en uno mire desde entonces l era trece meses viejo. Despus de la oracin, suyo la vista se restaur a tal un grado como que l podra ver casi fuera de l bueno como el otro. La misma tarde una mujer vino en de un externo ponga con un poco el nio un ao viejo en sus brazos. La espina del nio era intil; no podra sentarse a. Su mente tambin era afectado; nadie podra dibujar su atencin. Tambin era ciego en un ojo. Despus de que la oracin recibi la fuerza en su espina, se sentaba al sostenimiento recto, asido de todo lo que podra conseguir el sostenimiento de, mostr inteligencia con una sonrisa en su cara, y tambin mostr por cada prueba que su vista fue restaurada. La madre durante este tiempo era el derramamiento rasga y fluyendo encima de con la alabanza a Dios.

175

Un Rev. D. T. Can, de Westminster, S.C., escribi para la informacin sobre suyo el caso. l declar que l haba sido totalmente deslumbre durante casi un ao, y gastado sus medios en los mdicos; l oy hablar de los trabajos maravillosos que Dios estaba haciendo en Atlanta. l vino como un ltimo recurso para recibir su vista atrs. Despus de que oracin que sus ojos fueron abiertos, para que l pudiera ver y podra seguir leyendo las seales la calle. En el camino a casa l testific a muchos en el tren, y despus de llegando a casa empezaron a predicar de nuevo. Sobre una docena o ms personas dio los testimonios al hecho que ellos conocieron a Sr. Cain personalmente, y eso su testimonio era correcto. Un telegrama se recibi de un hombre en Colorado que dese saber cunto tiempo las reuniones continuaran. l quiso ser sanado y tambin para recibir su bautismo del Fantasma Santo. l vino, consigui su bautismo, y salido de hablar en el idioma alemn. Algunos de estos mensajes en las lenguas, hablado cuando bajo la influencia del espritu, ha sido en Hebreo, y entendi por algunos en el pblico. Como el resultado muchos Ya se han convertido hebreos, y tambin muchos sanaron. stos son slo unos Pgina 117 de las cuentas de los milagros de que estn realizndose por el poder Dios. Tiempo y espacio prohiben para mencionar ms. "La Atlanta las Noticias" Georgianas dan cuenta de sanar de lo siguiente: Seora Aler, una mujer ciega. Despus de que orndose porque ella dijo, " Por qu, por qu, por qu, yo puedo ver! Parezca! Yo veo la luz! " Los estados del papel que esto es nica de cien curas efectuada durante las tres semanas que Religiosa Etter ha estado aqu. UNA EXPERIENCIA NOTABLE

176

Entre el muchos sanados eran Religiosa Black de Marguerite, de Oberlin, Ohio. Ellos enviaron la palabra a m que ella estaba viniendo, para buscarla, porque ellos tuvo miedo que ella no vivira para llegar all. Ella consigui la herida en un choque y se paraliz. Su espina fue herida. Su rtula fue dislocada o roto. Ella tena un absceso corriente. Tena las cataratas en ambos ojos - casi la persiana. Nosotros fuimos en seguida a ella. Cuando ella se trajo, ms muerto que vivo (la esperanza la haba guardado vivo), ella dijo que ella supo si ella pudiera viva para llegar all, que cuando yo pondra las manos adelante su ella sera sanado. Era cuando ella esper. Por unos minutos ella se enderez fuera, aplaudido sus manos y estaba de pie en ambos pies; ponindose su peso el la rodilla coja, penosa, y empez a alabar al Seor, mientras corriendo y brincando para la alegra. Ella nos dijo qu muy desvalido que ella haba sido; que ella no pudo camine o aydela. Su ser de la mente ido partir del tiempo, de ella el problema espinal. Las cataratas se cayeron de sus ojos; ese da ella se qued todos a travs de la reunin. Las personas tenan la gran fe en ella. Yo no supe que yo la haba visto alguna vez antes, pero ella se haba llevado en el St. Louis los catorce aos encontrndose antes de, un cojo desvalido, paralizado. Cuando yo puse las manos en su y or, ella fue sanada y se ahorr, cultive ella entr la herida un el choque. Ella supo que si ella pudiera localizarme slo que ella vivira para alabar y le da la gloria a Dios. Ella se us grandemente de Dios. Dios le dio el regalo de la profeca. (El deseo los regalos espirituales, sino que vos puedo profetizar. (1 Cor.

177

14. 1.) ella estaba en Galveston, Texas, antes del diluvio. Dios la mostr el mar de fondo horrible que estaba viniendo y la gran destruccin. l le dijo para advertir a las personas. Ella obedeci Dios y empez a ir aqu y all, dondequiera que el Seor la llev ir. Algunos creyeron; otros se mofaron. Su la hermana tena una familia grande; era rico, y tena mucha propiedad. Ella se puso enfadada a ella y la llam un necio loco. As que ella dej la ciudad. En dos semanas el el mar de fondo vino. La prdida terrible en la vida y la propiedad es ahora comn el conocimiento. Su hermana perdi todos; y casi su vida y las vidas de ella la familia. Pgina 118 Tambin al St. Louis. El Seor la mostr sobre el gran cicln que era viniendo con la destruccin horrible; que ella era advertir a las personas. Ella continuado hasta el ltimo momento advertir e instarles a las personas que buscar el Seor. Le permitieron quedarse y pasar por el cicln. El da el la tormenta vino que ella estaba llorando casi todos maana. La seora con quien ella se qued preguntado lo que estaba preocupndola. Ella cont la prxima tormenta, y dijo ella se senta que ella debe decirlo. Ella prximo fue a la puerta para algo y vino, mientras corriendo atrs con un refrn de la cara blanco: "Mi Dios, el cicln est viniendo! est efectivamente aqu bastante." Dios maravillosamente la salv, para que ella no fuera herida. La Palabra dice, "l le mostrar cosas para venir." (John el xvi.) El Espritu de profeca ha estado en mi trabajo del principio. Casi cada gran calamidad se ha mostrado y profetiz antes de que viniera. El Seor est mostrando eso ahora a muchas cosas est viniendo en la tierra. El nico

178

el lugar seguro es ser escondi lejos en Cristo. Estimado lector, haga la prisa, preprese para encontrarse su Dios; mire, l el cometh; vaya vos fuera para encontrarselo! "Desprecie no profetizando." (1 Thess. v.) EL CAPTULO XXI LAS CURACIONES MILAGROSAS AL M. B. WOODWORTH-ETTER CAMPMEETING DE PENTECOSTS, PETOSKEY, MICH. JULIO, 1914, Ezek 10:4 Entonces la gloria del Seor subi del querubn, y estaba de pie encima de el umbral de la casa; y la casa estaba llena con la nube, y la corte estaba lleno del brillo de la gloria del Seor. Ps 149:3 les Permiti alabar su nombre en el baile 2 Sam 6:14, 16 Y David bailaron ante el Seor con todos su podero; Michal La hija de Sal pareca a travs de una ventana, y vio a rey David que brinca y bailando ante el Seor Rev 14:2-3 Y yo tuvimos noticias una voz del cielo..... y yo o la voz de harpers insistiendo con sus arpas: Y ellos cantados como l era una nueva cancin antes del trono, y antes de las cuatro bestias, y los superiores: y ningn hombre podra aprender esa cancin pero el centenar y cuarenta y cuatro mil que se reembolsaron de la tierra. (De un informe publicado por los Auxiliadores Locales) UNA maana una mujer india (quin se ahorr un tiempo corto antes) y su hija recibi su bautismo y sali de hablar en un nuevo la lengua. La hija se salv; ella no podra hablar bien en la india. Cuando ella consigui su bautismo que ella empez a Pgina 119 una vez para hablar su idioma fludamente (su madre dijo), esto que se hace bajo la inspiracin del Espritu. Madre e hija inmediatamente les dijo a las personas que ellos recibieron una llamada del Espritu ir a sus personas y predica las noticias buenas del Reino a ellos. El la hija dio una exhortacin corazn-rasgndose al pblico dar su

179

la vida entera a Jess que haba hecho tanto para ellos. stos eran algunos de sus palabras, "Oh, venga! Oh, venga! Dios lo quiere. Dios est llamndolo. Las personas no siempre estarn de pie por usted, Dios quiere. Oh, es tan dulce; l los estiramientos Sus brazos fuera a usted. Venga a da. Jess siempre est deseoso. l es as dulcemente. No hay placer real en este mundo." Ella exhort as en el Espritu durante algunos minutos. Esta mujer joven testific que ella simplemente era consiguiendo listo para seguir la fase, deseando llevarse a su madre. Ella temido un poco venido a la reunin, pensando que probablemente ella habra cambie sus planes; alabe Dios, ella cambi sus planes. El Espritu de Dios la conseguido bajo la conviccin profunda, entonces ahorr y la bautiz, entonces dio un el mensaje en las lenguas con la interpretacin. LAS VISIONES Una mujer joven (Srta. Esther Pratt de Petoskey, Mich.) se ahorr y bautizado en el Espritu santo en estas reuniones. Mientras poniendo bajo el el poder del Espritu que ella hizo a una visin. En la visin ella vio un negro primero nuble, entonces un blanco y despus un azul uno. stos todos fallecieron y entonces ella vio a Jess en Su majestad que se sienta en el Trono, con los ngeles, alrededor de l. l alcanz su mano fuera decir, yo estoy viniendo pronto. Vaya y dgales a las personas que yo estoy viniendo pronto. Todo pareca ser luminoso con la gloria de cielo, cuando de repente yo era consciente que yo estaba hablando en otro idioma. Se ha manifestado tan muy bien a veces el poder de Dios en stos reuniones que algunos de los santos se celebraron como las estatuas bajo el poder.

180

Una vez mientras el poder sostuvo Religiosa Etter durante mucho tiempo en esta condicin el poder empez a caerse por la reunin, las personas empezaron a entrar abajo los varios lugares alrededor del altar. Durante este perodo un estimado hermano consigui un visin en que l vio la tienda alrededor del altar todo ardiendo con la Gloria de Dios. Era a todos se iluminados les gusta oro ardiente con la luz luminosa de El cielo. El Dios de los Cielos est ciertamente en medio de este trabajo. El el mismo da por la tarde, cuando la reunin era sobre al cierre, un joven la mujer entr la silla a ser orada para la curacin de su cuerpo. Mientras ella estaba orndose para el poder la golpe, y con l una carga vino para su amigo de la muchacha que estaba buscando Pgina 120 al altar. Ella hizo una prisa para ella, la abraz y la ayud. El impulse inmediatamente vino en su amigo y la postr, mientras dndola, tambin, una experiencia gloriosa en Dios! La MISIN A ENGLEWOOD, CHICAGO, 1914, INFORME EN EL MOMENTO Nuestros Chicago encontrndose empezaron el 10 de octubre, y es continuar uno mes o ms mucho tiempo. Parece que nosotros nunca hemos entrado en una batalla antes donde el enemigo haba puesto a los tantos obstculos para prevenirnos de viniendo. Estos obstculos vinieron a ambos fines, tambin. Los estimados santos que abierto la manera para nosotros tena su fe severamente probada superando stos los obstculos. Yo me senta que Dios quera que yo fuera en este momento, y que l era yendo a hacer un trabajo maravilloso all, y sta era una razn por qu el

181

el enemigo impeda como l hiciera. Sin embargo, el enemigo se super por el sangre del Cordero, y los santos son toda la victoria de la gritera. La primera reunin mostr que ese Dios fue agradado bien para tener esta reunin siga en este momento. Muchos de los santos estaban fuera, aunque el tiempo era desventajoso. Muchos de los santos se temor-golpearon por una nube de Gloria eso cubri con las alas toda la tarde encima de la reunin. (Entonces la gloria del Seor subido del querubn, y estaba de pie encima del umbral de la casa; y la casa estaba llena con la nube, y la corte estaba llena del el brillo de la gloria del Seor. (Ezek. 10. 4.) esta nube bajara a veces cultive que los santos sentan la gloria del mundo celestial. Cuando el primero encontrndose cerrado los santos se sentan que deletre la victoria, y todo el fieltro impresion ese Dios va a hacer un gran trabajo en Chicago en este momento. Las reuniones estn siguiendo bien, tres veces por da desde entonces ellos empezaron. La muchedumbre est aumentando continuamente, y los aumentos de inters. Muchos ya se ha sanado de varias enfermedades, tambin se ha ahorrado y se ha bautizado. Alguna disposicin postr al altar al cierre de casi cada reunin. Mientras el mensaje estaba entregndose el poder golpeado algunos y ellos bajado bajo el poder de Dios. Varios santos estn presentes a que ha estado a nuestra reunin Petoskey, Mich., y se ha sanado maravillosamente all. stos estn inmviles la victoria gritando. LA NOTA: Algunos estn aqu eso se ha sanado en mis reuniones con tal de que casi treinta aos y todava est gritando la victoria, y lo tiene, tambin. Anoche nosotros tenamos el ms gran da de la fiesta todava. Pareca como si el cielo haba bajado. Algunos bailaron; algunos gritaron la Gloria! la Gloria! " con

182

el uplifted da, mientras alabando Dios para Su presencia poderosa entre nosotros. Otros cantado en el coro celestial, Dios que da algunos instrumentos celestiales, qu ellos jugaron por la fe. Pgina 121 La reunin tena un gran efecto en incrdulos que son seriamente inquiriendo en la causa del poder extrao en que est manifestndose estas reuniones. El Espritu tambin nos ha dado muchos mensajes en las lenguas, con las interpretaciones, hablando principalmente del acercamiento cercano del El salvador, y advirtiendo a los santos a ser preparados encontrarselo y lo que es viniendo en el mundo. LOS DIABLOS EXPULSARON Yo me siento que sera para la gloria de Dios para m decir cmo Dios para que maravillosamente me entregado del poder de Satans. Durante cinco aos yo era diablo-posedo. Durante estos cinco aos era casi imposible para mi propios amados para vivir conmigo. Yo era tan abusivo e hice todo que el diablo quera que yo hiciera. Muchas veces yo intent tomar mi propia vida, y busc la vida de otros, pero Dios en Su amor y la misericordia guard el Suya D en m, y me impidi comprometer cualquier hecho precipitado. Yo me tom a Religiosa Etter est encontrndose en Chicago y empez a tranquilizar un poco y se senta que Dios estaba all, y empez a sentir mis pecados y horrible la condicin. Ellos intentaron tomarme a la silla a ser orada para. Inmediatamente yo me puse enfadado y empec a maldecir y jurar, la toma de los diablos, la posesin llena. Tom a cinco hombres para sostenerme. Religiosa Etter empez a reprender el demente y todos los otros diablos para venir fuera. El poder de Satans se rompi. Los diablos salieron de gritar. El polica entr para hacer los arrestos, mientras pensando que algn uno era estado matando o

183

estaba loco. La verdad era, los demonios dementes haban salido. Yo fui vestido en mi mente correcta; mi mente regres clara y parece, la primera vez para cinco aos. Yo empec a alabar al Seor para mi liberacin maravillosa, y caminado adelante cerca del plpito llenado de la Gloria de Dios, y dijo el las personas entusiasmadas qu grandes cosas que Dios haba hecho. Muchos lloraron para la alegra. El polica pareca alegre y se convenci que algo grande haba pasado. YO continuado asistiendo a la reunin hasta el ltimo da. Un da que algn uno era diciendo sobre mi liberacin. Ellos dijeron entonces que yo estaba en el pblico. Religiosa Etter me llam a la plataforma. El Seor se llev todo el miedo, y me dado intrepidez para estar de pie antes de la multitud, un testigo para Cristo. Ellos dijeron que era gusta por los das de Cristo, ciertamente un milagro ha sido forjado. De verdad mi corazn se funde en la gratitud profunda a Dios para todos para que l ha hecho yo. Yo lo alabo para la alegra de salvacin que pasa toda la comprensin. Las lenguas no pueden decir la alegra y paz que yo tengo en mi alma. Aleluya! Cada anhelo de mi Pgina 122 el alma est satisfecha. Yo estoy exclusivamente contento con Jess. Mi vida y todos que yo tengo son consagrado a Jess para Su servicio. Mi deseo es vivir un verdadero consagrado la vida a Dios, y le permiti tener Su manera conmigo. Aleluya! Yo seriamente solicite la oracin de todos los santos, que Dios me guardar humilde al los pies de Jess. sta es la experiencia de Srta. Goldie Howell, Veinte-quinto y Dearborn las calles, Chicago, Mal.

184

WOODWORTH-ETTER LAS REUNIONES DE PENTECOSTS LA CAMPAA DE CHICAGO (De " el Agua de Vida") El Englewood Evangelio Tabernculo, W, 63d St., Oct. 10th-Nov. 10, 1914. Del servicio de la apertura la nota predominante de las reuniones ha sido el cercano viniendo de nuestro Seor. En casi cada sermn, en las profecas frecuentes y las advertencias, en cada mensaje en "otras lenguas" interpretadas, el mensaje cercado fuera claro y muy bien: "Jess est viniendo pronto." Religiosa Etter del principio lo hizo muy claro que ella no consider el ministerio de sanarla ms trabajo importante. La carga que el Seor haba puesto en ella, era volar la trompeta y sonar la alarma en Sin" y para llamar a los santos juntos para la venida del celestial El novio. LA DIRECCIN DEL ESPRITU SANTO Ella ha mostrado tacto maravilloso y sabidura en la conducta de todos el las reuniones evitando y prohibiendo el disputatious, discerniendo el la mente del Espritu, para que las reuniones nunca entraran en un rodada o siguieron un el programa fijo. Ningn dos servicio era igual. Ha sido un maravilloso la demostracin de los recursos ilimitados del Espritu santo cuando Suyo La direccin se reconoce. Los momentos emocionantes y clmaxes del los servicios no fueron manejados por la ingeniosidad humana, pero se dirigi por el El espritu l, cuando l revent adelante de " funcionamientos de los buzos " y " extrao los actos." Cientos de pecadores eran all arrastrado nocturno, a pesar del las atracciones de teatros y lugares de entretenimiento en cada lado. El Tabernculo que sienta ochocientos estaba lleno todas las noches. Domingo se rechazaron los centenares de las noches. Las reuniones del da a las diez en el tambin se asistieron grandemente a maana y dos por la tarde.

185

Pgina 123 LOS PECADORES CONVIRTIERON Nuestros amigos que estn fuera a menudo de simpata con este trabajo traen el cobre que se ahorran los pocos pecadores a las reuniones De pentecosts. Esta campaa exclusivamente establecera el hecho que el predicando de la Palabra que es confirmado "los dos por las seales y maravillas, y por los poderes multicopista, y por los regalos del Espritu santo", atrae multitudes de pecadores, trae profundamente la conviccin de pecado, y lleva a los resultados definidos en las conversiones Escrito. Ninguna reunin contenida Englewood en los recientes aos ha dibujado el unsaved en cosas as numera. Los centenares han estado presentes todas las noches. El meetinghouse por una vez demostrado una atraccin mayor que los teatros cercanos y los billar-cuartos. Los milagros que ellos vieron los convencieron, dnde predicando exclusivamente habran fallado. Ningn archivo se ha guardado, pero cada da algunos han aceptado a Cristo y se han arrodillado con los buscadores, y un el nmero ha sido los dos ahorrados y ha bautizado en el Espritu santo, mientras otros han tenido la cura" doble, cuando Religiosa Etter lo llama, para ambos alma, y cuerpo, y muchos han renovado el bautismo en el Espritu santo. EL ENFERMO SAN Mientras sanando no se dio el nfasis principal en las reuniones, no obstante, se sanaron las cuentas de toda la manera de enfermedades. Se abrieron las orejas sordas; el spake mudo; el cojo y la parada brinc y camin y alab Dios; los tumours y cnceres fueron golpeados con violencia por la espada del Espritu en Jess el nombre y marchito; las vctimas de la corazn-enfermedad, catarro, orgnico,

186

las enfermedades, desrdenes funcionales, locura, apopleja, ataques y toda la manera de las enfermedades fueron sanadas por el poder de Dios en el nombre de Jess. Muchos que se demonio-posey era gratuitamente fijo. Los alcoholes malos vinieron adelante al la palabra de orden con los lamentos fuertes y los gritos terribles. Algunos se sanaron gallina ponedora en sus asientos, para "El poder de Dios era presente para sanar." Una hermana que era piedra-sordo durante dieciocho aos en ella la oreja izquierda se san sin el poner adelante de manos cuando ella se sentaba, mientras escuchando a el mensaje. Se dan unos testimonios a sanar en otra parte en esto el problema. LAS VISIONES PROFTICAS Se han dado muchas visiones los santos. Uno vio a la Novia cogida a a encuntrese al Seor en el aire. Otro tena una visin de ngeles, otro tena un la visin de los ojos todos-escrutadores de Dios, otros tenan visiones de cielo abierto y el Jinete en un caballo blanco; otros tenan visiones de calamidades. A una de las reuniones Pgina 124 una hermana corri violentamente sobre el cuarto con el uplifted de los brazos. Ella tena una visin de la tribulacin, y el Espritu hizo su corra para retratar el terror que cagase en las personas de la tierra cuando ellos "lloran para las piedras y las montaas para caerse en ellos." Algunos han tenido visiones de destruccin el desmenuzando de piedra alta los edificios, de fuego encendido, de apresurarse el agua, de caballos y hombres apresurndose, a travs de las calles que ellos creyeron eran una advertencia de alguna calamidad eso vendr a Chicago. Una hermana, una profetisa que predijo el El desastre de Galveston y el St. Louis el cicln, se ha cargado as a

187

noche con las visiones de desastre y ha tenido el tal groanings en el Espritu que ella pudiera comer escasamente o podra dormir durante das en un momento. Otra hermana que se mat en la plataforma bajo el poder del Espritu vio una visin, qu ella relacion despus como sigue: UNA DE LAS VISIONES PROFTICAS "El Seor me ha mostrado muchas cosas maravillosas, pero l me mostr hoy en una visin la cosa ms maravillosa que yo he visto alguna vez. "Yo vi un halo de luz alrededor de la cabeza de Religiosa Etter. Yo vi lenguas del can encima de su cabeza. "Yo vi los carros en los almenas de cielo, mientras bajando. "Yo vi lluvia que se cae en esta congregacin entera. Aqullos de usted quin habra haga que Jess puede tenerlo ahora. "Yo vi a Jess que est de pie con los brazos extendidos, mientras esperando por usted, perdonar, usted, limpiarlo, sanarlo, para bautizarlo en el Fantasma Santo y el fuego. "Yo vi que hay algunos en esta casa que, si ellos no aceptan a Jess Cristo, si ellos no aceptan de esta mujer como mensajero del evangelio de paz, va al juicio. Yo vi que algunos de ustedes aqu, si usted rechaza el mensaje, si usted rechaza la Palabra, si usted rechaza el Fantasma Santo, es sellando su propia sentencia. "Yo vi, y Dios me habl como l era del cielo, y l dijo stos las palabras: 'Jess est viniendo pronto.' " LOS MENSAJES EN OTRAS LENGUAS A casi cada reunin ha habido uno o ms mensajes en otro lenguas que se han interpretado. La carga de estos mensajes tiene sido el retorno cercano de Jess. Ellos o han tomado el formulario de advertir al desprevenido o de alegra y gloria y expectativa extasiada a los santos quin est listo. Siguiendo Pgina 125

188

es uno de los mensajes de advertir de que muchos se dieron con la importacin similar: EL MENSAJE DE ADVERTIR "l est viniendo pronto! Jess est viniendo pronto! Oh, l est viniendo pronto! Oh! Oh! Oh! la gran destruccin est viniendo en las personas que no creen! Es bien que ellos no nacieron que para haber odo y no escuch al la voz de Dios para venir hacia l. Ellos llorarn a las piedras pero ellos quieren no los oiga. Mi enojo estar en ellos; Yo me reir a su las calamidades. Yo estoy enviando adelante lejos y extensamente a mis mensajeros. Esto es el en ltimo lugar llame al mundo. Jess es la Luz del Mundo. l el cometh para coger Su Novia lejos. l no se quedar atrs. Oh, aqullos en que no tienen el aceite su las lmparas! Oh, despirtese! usted no puede ver Mi mano? Yo he parecido el trompetee! Usted no puede orlo? Oh, despirtese! despirtese! Yo estoy viniendo pronto! Usted no puede or que yo estoy viniendo pronto? Despirtese! " A uno de nuestra tarde uno de los obreros repara bajo el ungir de el Espritu fue visto para revolver su brazo con la gran velocidad de repente y impulse como la revolucin de un volante, mientras la gran solemnidad y temor descansado en el pblico. De repente l habl con la gran energa stos las palabras: "Ciertamente Dios est enrollando a la edad Gentil! Ciertamente Dios est enrollando al La edad gentil!! Ciertamente Dios est enrollando a la edad Gentil!!! El sol va abajo en usted. Huya al Cordero! Huya al Cordero! Cante las alabanzas hacia Dios. Oh, vulvase vos al Seor, para por qu quiere vos el dado! Vulvase vos al Seor, para por qu quiere vos el dado! Oh, por qu quiere vos el dado! Vulvase vos! Vulvase vos! Oh, por qu quiere vos

189

murase! Oh, cadver-bes y difcilmente de corazn, no se resista el Espritu santo. Ciertamente Dios est enrollando a la edad Gentil! " Uno de los mensajes para los santos que se tomaron en la taquigrafa era dado a un servicio de maana de domingo. Religiosa Etter haba estado predicando con el gran poder. Ella pregunt a todos que creyeron que Jess estaba viniendo pronto a levante sus manos. Ciento de manos fue levantado. Entonces ella pregunt a todos quin supo l estaba viniendo a levantar sus manos pronto. Entonces todos que quera que l viniera estar de pie y dar un ola-ofrenda. El Espritu se cay en el pblico en los diluvios de gloria. Los arranques de alabanza y cancin era celestial. Entonces era este mensaje cedido "otras lenguas" y interpretado por el Espritu a travs del mismo hermano en las frases del alternante del idioma desconocido y de ingls. UN MENSAJE EN HEBREO Uno de los mensajes declarando culpable como una seal al descredo" (1 Cor. 14. 22) se dio por uno de los obreros a Pgina 126 un servicio de la tarde cuando cientos de pecadores estaban presentes. Haba tres aspectos sobrenaturales definidos al mensaje: Primero, era un mensaje en una lengua" "desconocida, segundo, se revel al hermano que l estaba hablando en hebreo; tercero, tambin se revel a l que l era hablando a un judo que se sienta atrs en el pblico varias filas. l repetidamente dicho: "El Espritu est hablando al hermano judo que se sienta atrs all. Levntese, y dice lo que se ha dicho." Pero el hombre se sentaba con su cabeza abajo como si l fuera aturdido. Despus de mucha persuasin l se levantado y dijo que el mensaje era para l y que l lo entendi.

190

Cuando la llamada del altar fue dada que l fue adelante, al parecer bajo el la conviccin ms profunda. Sus oraciones y groanings tenan el tono profundamente de la penitencia. Presentemente cuando pregunt por su condicin, l contest con la cara radiante: "Jess es mi Mesas. El mesas est aqu", mientras apuntando a suyo el pecho. Entonces l fue preguntado si el hermano le haba hablado en Ydish o hebreo, y l contest que l le haba hablado en puro Hebreo. Cuando pregunt lo que el mensaje era, l contest", Usted debe baje y reconozca a Jess para ser su Mesas." Esto era los varios tiempos repetidos, l dijo. Hermano Howell a travs de quien el Seor dio el mensaje, testific eso l nunca haba estudiado los idiomas, no supo nada del hebreo y nunca haba graduado de las escuelas primarias. Aqu, entonces, es la evidencia indiscutible que la "nueva lengua" es un idioma real. Habra tome aos de estudio para permitir a uno conversar en el hebreo que es un el idioma muy difcil, todava el Espritu santo puede usar milagrosamente el vocal los rganos para hablar el idioma con la pureza perfecta de un muy educado Hebreo. EL CORO CELESTIAL El cantar en el Espritu era una de las manifestaciones de frecuente la ocurrencia. A veces muchos unieron con "otras lenguas" en el celestial coro que slo los reembolsamos del Cordero podemos cantar. Subira a estallidos de alabanza como el sonido de muchas aguas o hunde a la dulzura de el paloma-nota y entonces sube de nuevo a las alturas mayores como el entrante las olas. Era de hecho la Paloma celestial cantando y requiriendo a su compaero. Las voces inexpertas unieron con una pureza de tono y armona superando

191

el de vocalistas especialistas. Las tales escenas revocan la conversacin amorosa vivamente de la novia con el novio dado en la alegora proftica en la Cancin de Solomon, 2. 10-13: Suba a, mi amor, mi justo, y se marcha, Para el lo! el invierno es el pasado; Pgina 127 La lluvia ha terminado y; Las flores aparecen en la tierra; El tiempo del cantar de pjaros ha venido; Y la voz de la trtola se oye en nuestra tierra; El ripeneth de rbol de higo sus higos verdes; Y las vides estn en la lozana; Ellos dan su Fragancia adelante. Levntese, mi amor, mi justo, y viene, mrchese. Nosotros hemos odo que un hermano canta un sagrado himno a Dios en otras lenguas, como un el solo en que la tono-colocacin, tono-pureza, y tono-colour era totalmente iguale a eso de granes cantantes de la pera, y todava l nunca tena pero el el entrenamiento ms ligero cantando. BAILANDO EN EL ESPRITU Entre los actos" "extraos tambin (Isa. 28. 21) qu Dios est realizando stos los das pasados estn bailando y estn jugando en los instrumentos musicales en el Espritu. Bailando bajo el poder del espritu es en total diferente. (Permtalos alabe Su nombre en el baile. (Ps. 149. 3.) y David bail antes el Seor con todos su podero. . . . Michal, la hija de Sal, pareca a travs de un la ventana y vio a Rey David brincando y bailando ante el Seor. (2 Sam. 6. 14, 16.) Es espontneo. Viene sin premeditacin u opcin. Le faltan todos la direccin humana y mando. No sigue el dos-paso o vals o cualquier baile alguna vez aprendi. Los pasos se controlan y dirigieron por el Santo El espritu. El cuerpo entero se da energa a por el Espritu. Los ojos estn cerrados. El

192

los movimientos son muy elegantes y a menudo el el ms all rpido todos la posibilidad de imitacin. No hay ninguno de las actitudes o propone o unin familiar de compaeros, qu caracteriza el baile ordinario. JUGANDO EN LAS ARPAS DE ORO" Otros han jugado en los instrumentos musicales invisibles (Y yo (John) tenido noticias una voz del cielo. . . y yo o la voz de harpers insistir con sus arpas y ellos cantado como l era una nueva cancin antes del trono. . . y ningn hombre podra aprender esa cancin pero el centenar y cuarenta y cuatro mil que se reembols de la tierra. (Rev. 14: 2, 3.) con el la habilidad clara y destreza de msicos. Esta experiencia no es menos sobresaltando al observador que a, el que es ejercido as, cuando de repente sus dedos se mueven por un poder invisible en que l tiene absolutamente ninguna parte. Uno que ha tenido la experiencia puede testificar al el supernaturalness de este acto" "extrao, cuando los dedos son involuntariamente alcanzando y estirando para los cordones del arpa, y al el tirar y fatigando de msculos y el soltando de las junturas de las manos y los dedos son similares a eso inducido por aos de prctica tcnica en nuestro las escuelas de msica. Algunos fueron vistos bailar y cantar con el acompaamiento de invisible los violines y arpas que ellos estaban jugando con grande Pgina 128 la habilidad. Todava otros estaban representando los instrumentos celestiales por inimitable los sonidos formaron en la garganta que pareca arpas o campanillas a aqullos el presente. Era todos verdaderamente maravilloso. Religiosa Etter declara que stos son el en ltimo lugar las manifestaciones del Espritu que entrena a la Novia para bailar y cantar en la preparacin para la fiesta de la boda del Cordero que es pronto tomar el lugar y qu superar en la gloria y splendour toda la suntuosidad

193

y cantando y bailando y alegra y msica cada fiesta poltica y cada coro nupcial y cada marcha nupcial que el mundo tiene en la vida conocido. La descripcin se da en Rev. 19. 6-8: Y yo o como l era la voz de una gran multitud, y como la voz de muchas aguas, y la voz de refrn del thunderings poderoso: "Aleluya! para el Seor God, el reigneth del Omnipotente. Permtanos regocijar y sea sumamente alegre, y nos permiti dar la gloria a l: para el matrimonio del El cordero ha venido y Su hath de la esposa se hicieron listo. Y fue dado hacia ella que ella debe formarse en el lino fino, luminoso y puro,: para el lino fino es los actos virtuosos de los santos." Religiosa Etter ha estado como una madre en el Seor. Ella ha mostrado un inters en el trabajo y llev la carga del trabajo a un grado que raramente es visto en evangelistas que vienen y van. En los arreglos financieros ella ha mostrado un liberal y el espritu generoso, soltando el comit voluntariamente de sus obligaciones llenas, y donando personalmente al trabajo una suma considerable de dinero que por el arreglo perteneci a ella. EL CAPTULO XXII Una PALABRA BREVE Por A. G. GARE EL reavivamiento que empez el 3 de octubre de 1915, a 1315 Calle Principal Sur, Los Angeles, Cal., ha continuado a travs del mes Pgina 129 de noviembre, con inters bueno manifestado. Muchos extraos han venido, y mientras escuchando a la Palabra predicaron se convencieron y se volvieron a el Seor. Religiosa Etter ha sido autorizado para orar para el enfermo y afligido, y los resultados han sido maravillosos y gloriosos. Tumours, los cnceres, fiebres, cojera, sordera, ceguedad y muchas otras cosas producido por el Enemigo ha rendido a la "oracin de fe", y el los resultados son fe que inspira de hecho. Una hermana encima de que fue orada era relevado de un tumour que pes una libra y tres-cuartos, y

194

tena ocho races. Muchas cosas que yo podra decir que yo s pasado en el las reuniones, pero no mencionar ms debido a la falta de espacio. Las visiones tambin son vistas por las santas. Un hombre joven, educado en Roma para el sacerdocio catlico, ha recibido el bautismo, y el Seor envi un la compaa de ngeles que lo visitaron en su cuarto. El pblico era electriz cuando l relacion la historia. O no era una visin, pero una realidad, como l estaba extensamente despierto e intent despertar a un amigo que estaba al lado de l, hasta que el ngel le dijera que no hiciera para que. Entonces el ngel le cont la Guerra en Europa y por qu era, mientras diciendo: "Dios ha hablado a Europa con el El evangelio de Paz y Misericordia, y ellos lo han rechazado durante aos, y ahora l est hablndoles con la boca del can; y en un tiempo corto l va a hablar a los Estados Unidos por el can, cuando ellos, tambin, tienen rechazado el Evangelio." Las visiones de ngeles, y la Paloma" "Blanca que vuela en la reunin fue vista, y aqullos mirando se intimidaron por stos las manifestaciones. Los mensajes del venir pronto de Jess eran abundantes. Los santos, en general, se convence que la venida del Seor no est lejana distante. Suyo en el Nombre precioso de Jess, nuestro Seor y Salvador, el Sacerdote Alto y el prximo Rey. A. G. GARR, 126, la Calle de la Flor norte, Los Angeles, Cal. UNA VISITA DE DOS NGELES Los Angeles, Cal. Oct. 15, 1915. Hermano Edward Leroy Wiley de Gonzales, El Condado de Monterey, Cal. venido 400 millas para conseguir el bautismo con el Santo El fantasma, cuando l oy hablar de las reuniones de Religiosa Etter. Dios lo haba salvado tres semanas antes de de una condicin del slidden atrasada y haba estado llenando

195

l con tal una hambre y sed (Como el panteth del venado despus del agua los arroyos, para que el panteth mi alma despus de Usted, 0 Dios. Mi thirsteth del alma para Dios, para el Dios viviente. (Ps. 42. 1, 2.) para ms de Dios que un miedo y el fro se apoderara de l al pensamiento de no venir, hasta que l supiera que l debe venir a Los Angeles. l vino a la reunin e intent entrar su bautismo con su cabeza abajo callado, pero sa nunca es la manera de Dios, pero cuando l sostuvo su cabeza y alab Dios con todos suyo Pgina 130 pueda para lo que l ya haba hecho, la gloria se cay. Aleluya! l era bajo el poder durante algn tiempo y el Fantasma Santo habl a travs de l en dos idiomas, cediendo un mensaje especial durante estos ltimos das el El idioma turco. La propia hermana de hermano Wiley intent decirles a las personas l no sabido ningn otro idioma, y Hermano Wiley se volvi a los pecadores y intent decirles en ingls que l no pudiera hablar ningn otro idioma, pero l lo habl en turco y llor al pecador venir a Dios mientras l estaba llamando y se llene del Fantasma Santo (cada palabra hablada en Turco). Entonces l agarr a su hermana y le dijo que bajara en ella las rodillas y le pide a Dios que la bautice, y ella consigui su bautismo que habla en Turco. Hermano John Riese que entendi cada palabra hablado, cagase en su cara y llor a Dios para tener la misericordia, para su corazn estaba roto para estos pecadores quin no considerara la voz de Dios. Nosotros queremos decir aqu que nuestro

196

Hermano Riese es un hombre joven bien educado, nacido de padres italianos, educado para ser un sacerdote catlico romano, pero l se convirti de eso la iglesia leyendo la Biblia, la palabra de Dios. l habla siete los idiomas, servidos en la guerra turca italiana, vinieron a Amrica para un el viaje de turismo, pero Dios lo bautiz con el Fantasma Santo y dispara, y lo guarda aqu y lo usa para Su gloria. Hermano Riese dio el la interpretacin del mensaje maravilloso hablada a travs de Hermano Wiley a aqullos que permanecan a esa hora tarde, pero muchos haban ido quien Dios quiso or el mensaje, para que Hermano Riese fue a casa. l se acost y para dormir, y l se despert por una voz y vio dos ngeles (Y, mire, el ngel del Seor lo descubri (Peter), y un shined ligero en la prisin. . . . Y l. . . el wist no que era verdad qu se hizo por el el ngel; pero pensamiento l vio una visin. (Actos 12. 7, 9.) estando de pie por su cama. Su cuarto estaba en la oscuridad, pero una luz llen el cuarto, cuando los ngeles eran luminoso y brillante como el sol. Ellos tenan el pelo dorado mucho tiempo y bonito las alas, y cada uno llev una palma dorada; incluso sus manos y pies, los dedos, y las uas del pie eran todo brillando con el mismo brillo, y sus pies nunca tocado el suelo, pero ellos estaban de pie en un nivel con su cama. Hermano Riese pens que Jess estaba viniendo e intent despertar al hermano quin durmi con l, pero l durmi adelante, y uno de los ngeles le habl en tal una voz tierna de dulzura y dijo en ingls el mismo mensaje ese Hermano Wiley haba cedido turco, se "Haba remontado y haba advertido Dios las personas para mirar y orar, durante el tiempo es a mano de la venida del Seor. Dgales que adviertan a las personas americanas a que Dios est predicando

197

Europa a la boca del can, porque l extendi todo el da mucho tiempo Sus manos a un personas rebeldes, hablndoles por el Espritu. Cada nacin exige su Dios para ser el ms grande, todava en la realidad ellos son Dios burln. Diga el Las personas americanas ellos son la ltima nacin para recibir el bautismo del Pgina 131 El Espritu santo, y para arrepentirse mientras las ventanas de cielo estn abiertas verter fuera el Espritu en toda la carne. Dgales que el conocimiento que ellos profesan vino del Nazarene, el Hijo de Dios, para su pas antes del Evangelio, venido era malo y lleno de oscuridad, y aun ahora los hombres rechazan la Sabidura de Dios, hacindose mayor que Dios. Un hombre conquistar pronto Europa, y entonces Dios quiere 'predique a esta nacin a la boca del el can, y aqullos que estn dormidos (enga) permanecer dormido, y aqullos que tienen sus ojos en el hombre permanecern con el hombre, y este pas tambin se conquistar por el hombre de Europa, entonces Jess coger lejos su Novia y Dios se llevarn Su Espritu de la tierra, y aqullos quin no est lleno con el Espritu cuyo no se arreglan las lmparas y quemando, se caer en ese da. El tiempo es a mano." Los ngeles entonces desaparecido suavemente, con las sonrisas, a travs de la pared. Hermano Riese dijo todos la fuerza lo dej (yo quedaba solo y vi esta gran visin, y all no segua siendo la fuerza en m. (Dan. 10. 8.) y l pareca tan pequeo y desvalido ante estos sirvientes atendiendo de Dios. El amigo, usted quin no est en el arca de seguridad, sta es ciertamente una advertencia a venga a Dios y se llene del Espritu santo y est listo antes de que sea demasiado tarde. Los santos de Dios, tome la advertencia. De verdad el tiempo es corto cuando Dios enviar Sus ngeles abajo a la tierra para advertir a las personas.

198

LA GRACIA COCHRAN THOMSON, 3026 sexta Avenida. UN TESTIMONIO PROFESIONAL Con respecto a reuniones contenidas San Francisco, Cal. por Mrs Woodworth-Etter, Febrero, 1916. Hablando de regalos espirituales, St. que Paul dice, 1 Cor. 12: "A otro los regalos de sanando por el mismo Espritu. "Nosotros hemos conocido Seora Woodworth-Etter para veintisiete aos, y yo, como un mdico regularmente calificado, registrado en este estado, un graduado de Universidad del Trinidad, Dubln, y licenciatura del La rotonda Mentiroso-en el Hospital, Dubln, atestige para los resultados que yo he visto con mis propios ojos acerca del sanar definido y milagroso de multiforme las enfermedades a travs del poner adelante de sus manos y oracin. Los hechos son indiscutible; los crticos pueden llamarlo la imitacin, mesmerismo, el espiritualismo", etc.; para mi propia parte, como un hombre cristiano imparcial, que yo creo que estas hazaas son derivado de una fuente solo, y se es el Dios todo poderoso y Engendre, el Hijo todo poderoso y el Espritu santo todo poderoso. El cojo los paseos del hombre. El hombre sordo oye. El mudo hable. La persiana, incluso la persiana, del nacimiento, vea. Los tales logros son cumplidos fuera todos el la ciencia quirrgica y mdica jactada de la edad. Se hacen las cosas, y hecho Pgina 132 de un punto de vista de la Biblia en el Nombre nosotros reconocemos para ser anterior todos los nombres. Por el da de Cristo ellos buscaron al satanize Sus milagros gritando, "Beelzebub", pero l los muestra el satan no es tal un necio acerca de sea dividido contra l. Yo he dado testimonio de inmensos bocios que desaparecen eso

199

apretado en las yugulares y cartidas, la sofocacin amenazante. Yo tengo dado testimonio de a una mujer durante siete aos postrado y nunca camin durante ese tiempo llevado en la reunin y orden por Seora Etter para subir en el nombre de Jess, de dnde ella pona en su silla no vlido entre el apie, salga audazmente y asciende los pasos a la plataforma, mientras caminando y Dios alabando. Yo he visto otro que de catorce aos viejo era un la vctima del problema del corazn exagerado, rin y enfermedad de la ampolla, trado en antes de mis ojos tan agotado acerca de casi est en el mortis del articulo del fracaso cardaco, y todava despus de unos minutos completamente sanados, caminando de arriba abajo a una proporcin rpida ante nosotros todos, y ha continuado en este estado desde entonces; pero hay ninguna necesidad de multiplicar los casos. Las cuentas y se han sanado las cuentas y muchos ahorraron a travs de ponerse involuntario da testimonio de del poder de Dios en estas reuniones. Si esto es diablico, entonces los satan se deben de haber vuelto una nueva creacin en Cristo Jesus, porque Dios se glorifica, se ahorran las almas, mosca de las enfermedades, los santos regocijan, y Jess Christ hace para hacer bueno y sanar todos por que ya no son oprimidos el diablo (Actos 10. 38), porque l (el satan) ha relegado el trabajo a otros el peradventure. . Pero, mis amigos, el satan todava es el satan. l oprime, deprime y suprime la verdad, como l est en Jess. Feliz es aqullos que ha escapado de los embragues del destructor, o para el espritu, alma o el cuerpo. Alabe Dios "que los hath nos entregaron de la autoridad de oscuridad y los hath nos tradujeron en el Reino del Hijo de Su amor." (Cols. 1. 13.)

200

G. SIDNEY FORJADOR, BA, T.C.D., M.D., 3145 este 27 Calle, Fruitvale, Oakland Oriental, Cal. El 26 de febrero de 1916. (De "El Evangel" Semanal, mayo, 1916) El RAYO EN las LENGUAS, 1888 A. P. Dennis, de Scottsburg, MD. escribe como sigue: "Asistiendo a una reunin dirigida por el evangelista, M. B. Woodworth, (ahora Woodworth-Etter) en el otoo de 1886, yo recib un maravilloso ungiendo y enduement de poder. Yo me haba ahorrado nueve meses antes de a esta experiencia. De este tiempo en m el laboured para Jess, y l el honoured nosotros con muchas almas. Pgina 133 A veces yo he visto un roomful matado como los hombres en la batalla bajo el el poder poderoso de Dios. "Una noche en octubre, 1888, mientras muchos fueron matados, yo me volv como un el hombre ebrio. Yo empec a tartamudear, o tartamudea, y entonces de repente empez hablando en otras lenguas. Siempre despus de esto all pareca ser un mayor ungiendo en m, pero yo conclu que era slo un funcionamiento extrao del Espritu. En 1912 yo asist a un campamento encontrarse dirigi por el Hermano Haywood en Indianapolis, MD. en el propsito para recibir el bautismo en el El Espritu santo. Yo lo recib en la gran gloria y spake en las lenguas. Entonces yo supo que era el mismo que yo haba recibido en 1888. "Desde entonces mi esposa ha ido a casa; un ngel, o formulario blanco que est de pie a el pie de la cama, diciendo, 'me envan para la esposa del thy.' Antes de salir, ella hecho muchas preguntas sobre el 'luminosos' sobre ella. "Yo veo muchos solos das ahora, pero Jess parece ms precioso que en la vida antes de. Yo haba pensado que ella permanecera conmigo hasta que Jess vino, 'pero el

201

el muerto en Cristo subir primero, entonces nosotros quin est vivo y permanece ser se puesto al da junto con ellos en las nubes encontrarse al Seor en el aire; y as que debe nosotros alguna vez estamos con el Seor.' " EL CAPTULO XXIII EL TRABAJO DEL FANTASMA SANTO Extrado de un Sermn Por SEORA M. B. WOODWORTH-ETTER John 15. 26, 27. Jess est hablando de la venida del Fantasma Santo. " Pero cuando el Confortador ha venido de Quien yo enviar hacia usted el Padre, l testificar de m" l es el Fantasma Santo. El Seor habla del Fantasma Santo como una persona como mucho cuando l habra de uno de los Apstoles. En el da de Pentecosts ellos era todos un acuerdo, en un lugar, y algo pas. "De repente all venido un sonido del cielo a partir de un viento" apresurndose poderoso. ste era el Fantasma Santo cuando l vino a quedarse. "All apareca hacia ellos a las lenguas hendido les gusta hacia el fuego, y se sentaba en cada uno de ellos. Y ellos estaba todo lleno con el Fantasma Santo y empez a hablar con otras lenguas cuando el Espritu les dio pronunciacin." Cuando ste era en el extranjero el noised que las multitudes vinieron juntos. Lo que era el noised en el extranjero? Que estas personas eran todos hablando en otros idiomas. Las noticias pasaron por Jerusaln y el Pgina 134 la multitud vino juntos; y estaba perplejo, porque que cada hombre les odo hablar en su propio idioma; y sos que vinieron eran los hombres fuera de cada nacin bajo el cielo. Ellos oyeron estos cientos y veinte hablar en su propio idioma en qu ellos nacieron. Esto es lo que recogi a las personas y perplejo

202

ellos. "Ellos eran todo asombrado y marvelled, mientras diciendo uno a otro, Mire! todos stos no son que habla a los galileo? Y cmo oye nosotros cada hombre en nuestro la propia lengua en qu nosotros nacimos P" "Nosotros les omos hablar en nuestro las lenguas los trabajos maravillosos de Dios." El Fantasma Santo es una Persona maravillosa, no un mito o sombra. El Pentecosts es la ms gran cosa que en la vida pas en el trabajo de Dios, cuando el Fantasma Santo entrado para quedarse. l vino y tom posesin de 120 hombres y mujeres; l se sentaba en sus cabezas en las lenguas hendido de fuego, y entr y tom la posesin de sus cuerpos; entonces de sus rganos vocales; y ellos hablaron, cada uno, cuando l les dio pronunciacin. Ellos hablaron en idiomas que ellos nunca haban aprendido, y no supo eso que ellos estaban diciendo. El Fantasma Santo tom posesin de sus lenguas, y el rayo a travs de ellos; l habl a travs de la arcilla como usted hablara a travs de un telfono; dicho sobre Jess que "l testificar de m." Jess dijo los Apstoles que ellos deben ser da testimonio de. El Fantasma Santo cuando l vino conoci por todas partes l, y l dijo a travs de ellos del los trabajos maravillosos de Dios. Cuando ste era en el extranjero el noised las multitudes recogido; era el hablando en lenguas que dibujaron a las personas. Cuando ellos los odo, ellos estaban perplejos y, "Qu meaneth esto? " Yo quiero que usted note este punto; estaba hablando en las lenguas que los confundido. El Fantasma Santo habl a travs de estos hombres del unlearned quin nunca haba sido a la universidad aprender otros idiomas. Era uno del la mayora de las cosas maravillosas que Dios hizo en la vida; es ahora, cuando Dios habla a travs de

203

usted. El Seor dijo a travs del profeta, hace muchos cientos aos "Quien debe l ensea el conocimiento? Ellos eso se desteta de la leche." La sabidura de el mundo sera confundido a travs de estas personas del unlearned, y l demostrado ser para que. Jess haba estado en la tierra, san el enfermo, expulse los diablos, limpi el el templo; pero los judos rechazaron y lo crucificaron. Ahora, en el da de El Pentecosts, cuando ellos oyeron el Fantasma Santo hablar a travs de estos 120 los hombres del unlearned y mujeres, ellos estaban perplejos. Ellos les oyeron contarle a Jess Quien ellos haban crucificado, y Pgina 135 se convenci que ste era el trabajo de Power Divino. Algunos dijeron, stos las personas son bebido, llenas con el nuevo vino; pero Peter dijo, ellos no pueden ser bebido tan temprano por el da. l regres a las Escrituras del Testamento Viejas y dijo eso que el profeta haba dicho sobre la venida del Fantasma Santo. "Esto es que que es hablado por el Profeta Jol." El Fantasma Santo haba estado con los Apstoles de una manera maravillosa, pero ellos no haban hablado con otras lenguas hasta El Pentecosts. Isaiah profetiz, "Con los labios tartamudos y otras lenguas quiera l habla a esto las personas, todava ellos no oiran." El Almighty de Dios estaba hablando a travs de otras lenguas; El Pentecosts estaba demostrando que la profeca fue cumplida. Ellos no creeran a Jess, para que ellos tuvieron que ser convencidos por la Palabra de Dios que lo que ellos oyeron era el Fantasma Santo, como hablado por el

204

los profetas. Peter predic a ellos, mientras tomando el Testamento Viejo como la prueba; ellos se declar culpable de pecado y convirti, tres mil de ellos. Ellos clamaron para la misericordia; nosotros hemos crucificado al Seor; qu nosotros haremos? Ellos se salvaron y bautizaron en el Fantasma Santo. Peter les dijo, "Esto, usted ve es del Padre; arrepintase de lo que vos hice; vulvase a Dios y usted recibir el regalo del Fantasma" Santo. "La promesa est hacia usted y sus nios." Usted puede todos tienen el mismo impulse que nosotros tenemos y hacemos a las mismas cosas, usted y sus nios; usted puede consiga este bautismo y lo ensea a sus nios; ellos pueden tenerlo, "y todos eso est apagado lejos, as como muchos como el Seor nuestro Dios llamar." Dios enva al Fantasma Santo entrar en el cuerpo humano; l toma el cargo de los rganos vocales y la persona no tiene nada que hacer sobre l; pero, para todos que, Dios hace tal una cosa maravillosa, algunos de ustedes no quieren cralo. Las lenguas son para una seal a los incrdulos; ellos eran el peor tipo de incrdulos; ellos haban crucificado al Seor, pero ellos fueron hechos creer en Jess Christ por esta seal. Les convencieron por esta seal que Jess era el Mesas cuando todo lo dems haba fallado. San Juan Bautista estaba lleno con el Fantasma Santo de su nacimiento, todava l era bajo la ley. La madre de Jess estaba llena con el Fantasma Santo, pero tena que recibir el bautismo con el resto. Los apstoles haban recibido el El Espritu santo, y tena el amor de Dios en el extranjero el cobertizo en sus corazones, todava era bautizado en el da de Pentecosts. Siga adelante y consigue el bautismo real y usted se llenar con todos el

205

el fulness. Jess no tena el fulness de poder hasta Pgina 136 l termin Su trabajo, extendido Su vida, y Dios lo levant del el muerto. Cuando l se levant que l era un conquistador poderoso; entonces l tena toda la autoridad y poder. l respir en los Apstoles y dijo, "Reciba vos el El Fantasma" santo. Su comprensin fue abierta y ellos supieron ms de ellos alguna vez hicieron antes. Ellos eran muy benditos. Usted debe estar lleno de alegra antes de que usted consiga el bautismo. Ellos estaban llenos de alegra, y todas una mente y un espritu. La gloria a Dios! Ellos fueron al superior aljese, ellos estaban listos, ellos creyeron, y ellos esperaron en Jerusaln; ellos continu con un acuerdo, mientras no orando y rogando todo el tiempo, pero esperando. La mendicacin de la parada y consigue la alegra en su corazn, entonces usted conseguir algo. Dios haba estado entrando el poder y ellos haban expulsado los diablos; pero ahora ellos esper hasta que el poder los descubriera y ellos hablaron en las nuevas lenguas. Muchas personas ensean, a-da, que nadie tiene el Espritu santo hasta bautiz con el Fantasma Santo. El Fantasma Santo entra en los grados diferentes; el llenando del Espritu y el bautismo en el Espritu. El bautismo baja en su cabeza como una nube. Cuando los profetas fueron ungidos, el aceite se verti encima de sus cabezas; entonces el Fantasma Santo entr en ellos. El Fantasma Santo debe venir en nuestras cabezas; entonces todos a travs de nosotros, tomando posesin de nosotros. Muchas personas hacen no piense en nada pero hablando en las lenguas; ellos pusieron todo lo dems al lado.

206

Hace treinta y cinco aos yo me bautic con el Fantasma Santo y fuego; y yo estaba de pie exclusivamente. Cuando el De pentecosts. El movimiento sali, y algunos dijeron ellos no tendran algo pero lenguas, yo me guard atrasado, y pudo no haga mucho al principio con el movimiento. Haba tanto falso enseando, el Fantasma Santo se manej fuera de muchas personas; ellos quera que el Fantasma Santo trabajara esta manera, y no esa manera. Permita el Santo El trabajo del fantasma de forma alguna eso est de acuerdo con la Palabra de Dios. Los Apstoles tenan la fe; ellos supieron que ellos iban a tener el poder cuando ellos nunca lo haba tenido antes. Dios nos ha dado luz, y l espera que nosotros tengamos la fe que nosotros recibiremos el Fantasma Santo de tal una manera maravillosa que l hablar a travs de nosotros. Yo creo el Fantasma Santo hablar en las lenguas a travs de cada uno que recibe el bautismo, y usted tambin recibir los otros regalos, si usted cree para ellos. En estos ltimos das Dios est levantando a un personas que soplarn el la trompeta. Cmo puede nosotros cantamos en el coro celestial a menos que nosotros estamos llenos con el Santo El fantasma? John oy la cancin de los reembolsamos gustar Pgina 137 el apresurndose de aguas poderosas. Es el Fantasma Santo; enrolla y sonidos como el apresurarse de muchas aguas. Nosotros hemos odo la msica celestial, y muchas veces hay parece como el juguteo de los instrumentos; el Fantasma Santo canta a travs de las personas. Dios es trabajando de las maneras misteriosas estos das, y yo lo bendigo para l.

207

La lluvia temprana y la ltima lluvia mucho ms abundante, se prometi en el mismo mes, con el mismo poder y regalos como en la iglesia temprana. Las cosas "mayores deben vos hago, porque yo voy al Padre." l ha dejado Su trabajo en nuestras manos. Significa algo maravilloso ser bautizado en el Santo El fantasma. Los judos eran descredos hasta que ellos oyeran el Fantasma Santo hablando en otras lenguas a travs de esas personas del unlearned; ellos lo conocieron era Dios; ellos comprendieron que ellos haban crucificado al Seor, que l haba subido y ido a gloriarse, y ellos clamaron, "Qu nosotros haremos? " Jess or en la cruz, Padre, los perdona, porque ellos no saben eso que ellos hacen." Cuando el Fantasma Santo vino que ellos supieron lo que ellos haban hecho. El las "lenguas" eran una seal a los incrdulos; es a-da uno de las ms grandes cosas Dios alguna vez hizo. El Fantasma Santo cantar a travs de nosotros; l est entrenndonos cantar al la cena poltica del Cordero. Nosotros no debemos todo el dado, pero nosotros debemos todos sea cambiado; nosotros tendremos un cuerpo glorioso, como Jess, y subiremos para encontrarse l en el aire, lleno de alegra. Las personas que son sanadas estn llenas de alegra y a veces el salto y baile cuando el poder curativo entra en ellos; el Fantasma Santo toma todo el envaramiento y tiesura fuera de ellos; a veces Dios los mata y los extiende as que l puede hablar con ellos. Los hombres y mujeres, regocije, busque el bautismo y reciba los regalos. Usted debe tngalos si usted cree para ellos: y usted ser da testimonio de. Mayo Dios selle esto a algn corazn, en el nombre de Jess. EL CAPTULO XXIV LA BLASFEMIA CONTRA EL FANTASMA SANTO

208

EL CICLN DE DIOS EL PODER DE OP UN GRAN LEVELLER SEORA M. B. WOODWORTH-ETTER En la Iglesia de la Piedra, Chicago, Enfermo., el 6 de julio de 1913 (Tomado de "El ltimo La lluvia Evangel") Estimados Amigos: Nosotros nos hemos encontrado en la presencia del Dios ms alto; nosotros ha venido a hacer el negocio por Jehovah. Permtanos hacerlo Pgina 138 bien. Nosotros nos encontraremos de nuevo en la eternidad. Permtanos ser muy solemne. Dios reportero est tomando nota de cada pensamiento, cada accin aqu anoche, de aqullos que estn contra l y aqullos que son para l. As que permtanos volverse nuestro las mentes del fleetings-de vida, las cosas que estn falleciendo, y es cllese con Dios esta hora. El mensaje que el Seor ha trado ante nosotros a-noche se encontrar en el 12 muchacho, de Matt., versos 31 y 32. "Wherefore que yo digo hacia usted, toda la manera de pecado y blasfemia ser perdonado hacia los hombres: pero la blasfemia contra el Fantasma Santo no debe se perdone hacia 'los hombres. Y speaketh del whosoever una palabra contra el Hijo de Hombre, se lo perdonar; pero speaketh del whosoever contra el El Fantasma santo, no se lo perdonar, ni en este mundo, ni en el mundo para venir." Este mensaje viene a nosotros de Jess a-noche como mucho como si l estuviera estando de pie aqu. Tenga noticias la palabra eterna de los labios de el Hijo de Dios que reina ahora en la gloria. Las palabras son as como poderoso como cuando de Sus labios si ellos salen por el poder del Fantasma Santo. Esto el asunto es considerado uno del ms profundo en la Palabra de Dios. Usted tiene a menudo odo la pregunta preguntada", lo que es el pecado imperdonable? " Y

209

algunas personas se preocupan muy por lo haber comprometido. John dice: Hay un pecado hacia la muerte. Yo no digo que usted orar para l, pero otros pecados no estn hacia la muerte, y a travs de la oracin Dios los lavar todos fuera. La blasfemia contra Dios y todos los tipos de pecado contra l y contra la humanidad se cubrir, pero el whosoever habla contra el Santo El hath del fantasma ningn perdn o en este mundo o en el mundo para venir. Cristo dijo esto porque ellos dijeron que l tena un espritu malo e hizo el Suyo los trabajos poderosos a travs de esa agencia. As que, usted ve, es un pecado imperdonable para atribuir cualquiera de los trabajos poderosos del Fantasma Santo a sabiendas al el diablo. Ha habido nunca un tiempo desde la iglesia temprana cuando haba el tanto peligro de las personas que comprometen el pecado imperdonable como all es hoy desde que el fuego De pentecosts ha ceido la tierra y tens de miles ha recibido el Fantasma Santo, mientras sintiendo Su presencia, apoyado por las seales, y las maravillas y funcionamientos de los buzos del Espritu. Cuando los hombres y mujeres entran en el contacto con este trabajo del Fantasma Santo, oyendo Sus palabras y viendo Sus trabajos, hay peligro para que no ellos atribuya el presente de poder a alguna agencia de otra manera que el Espritu de Dios. Hay peligro para que no ellos condenan el poder y condenan Dios sirvientes. Qu a menudo nosotros hemos odo atiende dice, cuando ellos oyeron a los hombres y las mujeres y nios que hablan en otras lenguas", Oh, es el trabajo del diablo." Ahora usted oye lo que Dios dice sobre l; ellos estn hablando contra Pgina 139 el Fantasma Santo. Dios ha estado trabajando en esta ciudad y ha ido a trabajar en

210

la medida muy mayor. Nosotros esperamos ver seales mayores y maravillas; o si los santos estn de pie juntos como uno, ore juntos y victoria del grito, Dios, se mostrar un Dios poderoso y un Salvador. l no slo entrar en el poder curativo, pero se manifestar en muchas maneras poderosas. En el da de Pentecosts, Peter dijo, "Dios el hath vertido esto que vos veo y oigo" adelante. Y de lo que ellos oyeron y visto tres mil posedo que era el poder de Dios y se volvi a Cristo. Otros se ahogaron la conviccin, y se volvi diciendo lejos, "ste es el trabajo de el diablo." Cuando el Fantasma Santo se vierte fuera l es cualquier vida hacia la vida o la muerte hacia la muerte. Es la vida hacia la vida a aqullos que van adelante y muerte hacia la muerte a aqullos que blasfeman contra el Fantasma Santo. As que nosotros queremos tener el cuidado lo que nosotros decimos contra los funcionamientos de los buzos, el sobrenatural, las seales y funcionamientos del Fantasma Santo. Algunas personas parecen adelante y dicen, "l parzcase el hipnotismo", "yo creo que es el mesmerismo." A otros aparece la tontera no ms, as como la Escritura dice del hombre" natural, Las cosas, del Espritu de Dios es la tontera hacia l, y l no puede conocerlos porque ellos se disciernen" espiritualmente. Era el mismo en el da de Pentecosts, cuando una multitud vio el discpulos que se tambalean sobre bajo el poder del Espritu, hablando en, las lenguas. Mientras algunos dijeron, "Ellos estn ebrios", otros supieron el poderoso el poder de Dios estaba all. Hay un poder aqu eso no es de tierra, un las personas de levantamiento de poder a, haciendo a los hombres y mujeres derecho, hacindolos, los neighbours buenos, los maridos buenos y esposas, son la presencia poderosa de Dios Omnipotente. Mire las vidas de estas personas; ellos no buscan mundano

211

los entretenimientos, pero se manifiesta el poder de Dios en ellos. Lo que hizo el el poder saca el da de Pentecosts? La muchedumbre que vino juntos sea todos asombraron y dijeron, "Nosotros nunca lo vimos en esta moda." Todos empezamos para declararse culpable; aunque algunos, no lo aceptar, no ser, los necios llamados para la causa de Cristo, lo rechaz y, para aliviar su culpable las conciencias, dijo", Ellos estn ebrios." Ellos supieron bien. Ellos supieron el el poder poderoso de Dios estaba all, y si haba una pregunta que Dios estableci l. Peter se levant en medio del hermanos y dijo: "stos no son ebrio, como usted diga. Los hombres no se emborrachan a las nueve por la maana; pero esto es que que se habla por Jol el profeta, En los ltimos das que yo quiero vierta fuera Mi Espritu en toda la carne. Sus hombres jvenes vern las visiones, su los hombres viejos soarn los sueos.' ste es el Fantasma Santo que usted ve ahora y oye." Es el Pgina 140 la misma a-noche del Fantasma Santa. El Fantasma Santo es el Espritu de Dios. l es un La persona y trabajos bajo las direcciones de Jess Christ, bajo Sus rdenes. l no hace nada pero lo que Cristo le dice que haga. Cuando nosotros somos prepare para recibirlo, Jess enva al Fantasma Santo impartir a nosotros Su propio los regalos. El Fantasma Santo limpia estos templos y entra para morar. l las harturas estos cuerpos, y Su poder en nosotros nos da pronunciacin en las lenguas y los trabajos a travs de nosotros de otras maneras. Ahora para guardar contra comprometiendo el pecado imperdonable, nosotros debemos saber un poco de eso que el Santo

212

El fantasma es. l no podra venir hasta que Cristo fuera glorificado. Cristo era adelante el la tierra en Su cuerpo humano durante slo un tiempo corto, pero al Pentecosts l vino a travs del Fantasma Santo para quedarse. Jess dijo que cuando el Fantasma Santo debe venir quien el Padre enviara en Su Nombre, "l morar para siempre" con usted. Y l quiere no hable de l, pero lo que l oye que l dir. Oh, yo amo el Santo El fantasma porque l siempre est dando testimonio de para Jess y l viene a traer nosotros el poder. l es "el Confortador, el Espritu de verdad" que morar, para siempre." l trae todas las cosas a nuestro recuerdo. Nosotros somos tan olvidado en nuestro estado natural; pero nosotros tenemos una mente espiritual, y Dios escribe Su palabra en nuestras mentes, y el Espritu santo trae estos mensajes a nosotros al derecho tiempo-un mensaje a este uno en el pecado que uno en el dolor, animando el dbil y ayudando el fuerte con algn mensaje del cielo, siempre, apuntndonos a Jess los grandes Carga-portador-ros de agua viviente, fluyendo del individuo, virtud curativa que sale. La virtud sali de Peter para que el enfermo se san en quien suyo la sombra no ms se cay. Power sali de Paul para que ellos enviaran los pauelos y delantales de su cuerpo, y a travs de ellos, cuando ellos se puso en los afligimos, los arroyos de sanar fueron adelante y los diablos eran manejado fuera. El Fantasma Santo se llama el Agua. "Yo verter el agua en l eso est sediento, y diluvios en la tierra" seca. Un mar de fondo de gloria es viniendo esta manera. Dios ayuda que nosotros seamos como los vasos vacos que el Santo El poder de fantasma puede llenarnos a inundar. El Fantasma Santo se habla de como "dispare", viento " y agua "- tres de los elementos ms destructivos en el mundo y tres del ms til. Nosotros no podramos vivir sin el fuego, viento o agua. Cuando un cicln viene

213

los hombres y mujeres se ponen plidas. Cuando el cicln de Dios a travs del Fantasma Santo las huelgas las personas es un gran leveller. Ellos pierden vista de su dinero las bolsas, y se barren todo el odio y malquerencia como un cicln lleva todos ante l. Cuando un mar de fondo golpea una ciudad que sumerge todo; as, en un mar de fondo pgina 141 del Fantasma Santo, todo va bajo. Oh, nosotros queremos un cicln de El poder de Dios para barrer fuera de nuestras vidas todo ese cumbers nosotros, y un el mar de fondo para sumergirnos en Dios. Dios usa estos grandes elementos, fuego, viento y agua, en toda su fuerza a dnos una idea del poder poderoso del Fantasma Santo. Nuestros cuerpos son Sus templos, y, como los grandes pedazos de mecanismo se mueve por electricidad, as nuestros cuerpos, el pedazo ms maravilloso de mecanismo en la vida conocido, es movido por el poder del Fantasma Santo enviado abajo del cielo. l llen los cien y veinte en el da de Pentecosts con el poder a el testigo para Jess. A las manos de los Apstoles, Dios san el enfermo y l sana a-da por el mismo poder que estaba en los Apstoles. Dios las lluvias fuera los ros de aguas vivientes. Qu manera de las personas nosotros debemos ser? Si nosotros no tenemos el poder, nos permitimos confesarlo y le pedimos a Dios que nos d el impulse que l dio a los primeros discpulos. Si aqullos que vienen al Seor sern llenado como ellos estaba en el da de Pentecosts, nosotros tendremos arroyos de vivir el agua apresurndose a travs de nosotros y fluyendo a los mismos fines de la tierra. Jess Cristo se bautiz en el Fantasma Santo, pero l no tena todo el poder

214

hasta que l hubiera terminado Su curso. l podra rechazar ha ido a la cruz, pero l fue toda la manera y llor, "est acabado." Su ltimo acto estaba abajo esta ida en la muerte. Pero el Almighty de Dios lo levant a, y cuando l subi todo el poder era dado l-todos Power! l mand a Sus discpulos en Su Nombre, y dijo que aqullos que creyeron en l deben expulsar los diablos, debe hablar en las nuevas lenguas, debe poner las manos adelante el enfermo, y si ellos bebieran cualquier mortal las cosas (accidentalmente, claro) no los herira. l dijo al los discpulos, no "se maraville a lo que usted ve." "Estas cosas deben vos hago si vos crea, y los trabajos mayores que stos deben vos hago porque yo voy al El Padre." Ahora cuando el Pentecosts vino que ellos eran todos en el cuarto superior esperando. Ellos eran todos ahorrados y todo puro y de uno acuerdo-no las divisiones, ninguna controversia. Ellos no supieron cmo "la promesa del El Padre "iba a venir, pero ellos estaban esperando por l; y de repente el Espritu, como un cicln, vino y llen el edificio entero; un grande de la marea la ola de poder se volte en ellos y ellos estaban todo llenos con vivir el agua. Las lenguas del Espritu de fuego estaban en sus cabezas y ellos que todos empezaron a hable en otras lenguas como el Fantasma Santo les dio pronunciacin. El las personas que vinieron, mientras correr a eran asombrado y, lo que hace esto, malo? Todos stos no son que habla a los galileo? Es ellos no ignorante de estas lenguas extranjeras? Todava pgina 142 todos les omos hablar en qu en su propio idioma que l naci. l era el Fantasma Santo que les dio pronunciacin en los idiomas. El Seor tena dicho, "Con los hombres de otros labios y las lenguas tartamudas quiera yo hablo hacia

215

este personas, pero para todos que ellos no creern." l se puso la tensin que y las personas oyeron y supieron, todava para todos esto ellos se mofaron y clam que los hombres haban estado bebiendo. El Fantasma Santo vino a testificar de Jess. El Espritu predic el primer sermn en la resurreccin de Jess a travs de Peter que se levant y trajo la Escritura adelante para demostrar que esta manifestacin era del Fantasma Santo, y que l dio testimonio de a Cristo. Las personas que no haban credo que Jess era el Cristo - aunque l hizo los trabajos que ninguno otro hizo y los spake como nunca hombre spake-eran ahora dominado la conviccin, y tres mil almas se convirtieron adelante ese da. Muchos en Jerusaln, cuando ellos vieron los funcionamientos del Santo El fantasma, crey, y "una gran compaa de los sacerdotes sea obediente al la fe." El Fantasma Santo est aqu a-noche que trae a Jess en nuestro medio. l es sanando el enfermo por el poder de Dios a-da, los diablos estn expulsndose, y los milagros estn habiendo terminado forjados en el Nombre poderoso de Jess el el poder del Fantasma Santo. Dios est dando las visiones. El profeta dice, "Donde hay ninguna visin que las personas perecen." Las personas estn teniendo las visiones a-da de la segunda venida del Seor, las visiones de la cena poltica, del Cordero y del rapto. El Fantasma Santo viene con llorar. l le hace llorar debido a lo que est viniendo en la tierra. Oh, hay un la seal de problema! El mundo descredo va a ser oriental fuera en la oscuridad; pero mientras nosotros suspiramos y lloramos a la condicin triste del mundo, nosotros regocijamos para saber que Jess est viniendo pronto.

216

Nosotros estbamos celebrando las reuniones en Moline. Una noche en que un evangelista entr quien nosotros nunca habamos visto antes. Nosotros estbamos hablando sobre el bautismo de el Fantasma Santo que ella haba odo sobre y haba tenido hambre para. Yo dije a su", Usted va a conseguir la a-noche de bautismo. " No haba mucho la seal de l cuando yo me levant para dar la palabra. Ella se sentaba delante de m, y mientras yo estaba hablando ella pareca como si ella estuviera dormida, pero el poder de Dios era en ella. La palabra estaba saliendo y el relmpago golpe. Cuando yo consegu a travs de hablar el poder estaba en ella de una manera maravillosa, y ella comenzado hablando en las lenguas e interpretando. Entonces ella se lamentara el lamento ms triste que yo o en la vida; me golpe que era como las hijas de Jerusaln que llora encima de la destruccin del el templo; as doloroso, tan triste era l, todos ramos hecho triste. Yo dije, "ste es el signo de algn gran dolor, el gran dolor, la gran angustia y problema en que est viniendo el pgina 143 las personas." Dios me mostr que era un signo de dolor, de calamidad horrible, eso estaba viniendo. Al mismo tiempo una hermana dijo que ella vio un grande el terremoto, y describi cmo el agua barri encima de los cadveres y calle abajo. El prximo da entr all fuera en los papeles una cuenta de la destruccin terrible por el terremoto en Kingston, Jamaica. Usted no ve la mano de Dios en esa visin? Era algo que, hacindose realidad inmediatamente, convencera a las personas. En Dallas el ao pasado el Seor nos mostr muchas cosas que tuvieron lugar en Turqua cuando el los ejrcitos vinieron juntos. Un hermano viejo en Dalas tena visiones de las batallas antes de que ellos tuvieran lugar y vieron multitudes que se matan.

217

Una noche haba un informe fuerte a partir de una explosin terrible. Aproximadamente sesenta de los santos odos que l y la congregacin sentan el susto. En cuanto el las noticias podran localizarnos que nosotros omos hablar de l a travs de los papeles. El Santo El fantasma trae regalos, los milagros, discerniendo de espritus. Nosotros nos remos y lloramos en el El espritu, nosotros gritamos y baile y salto; nuestros cuerpos consiguen as encienda nosotros escasamente toque la tierra. El Espritu da la msica celestial. A nuestra ltima reunin a la Colina Larga, Conn., el coro celestial super algo que yo haba odo alguna vez. Nosotros lo tenamos dos o tres veces por da, y all no era una discordia. Era el Fantasma Santo que hace la armona a travs de stos los cuerpos, y el cantar no era ningn cantando terrenal pero celestial. A veces yo llegara un poco tarde consiguiendo a la reunin, y cuando yo sub la colina el sonido del coro celestial estaba abajo el wafted. Pareca como si l venido del cielo; era la cancin de los reembolsamos. Dios est consiguiendo Sus nios preparan para cantar a la cena poltica del El cordero. Ellos cantan una cancin que nadie puede cantar excepto los reembolsamos. No los forasteros pueden unirlos. El Espritu me ha mostrado la venida del Seor est muy cercano y yo lo conozco ahora ms que nunca. Dios me bautiz encima de 25 hace aos con un bautismo maravilloso, pero yo tengo ms a-da de hambre que yo en la vida era. Yo veo el a-da de posibilidades mayor que en la vida antes de. Permtanos seguir de un grado a otro. Bendecido es el sirviente que, cuando Su amo viene, se encuentra a Su poste, mientras dando a la casa su porcin de carne en la estacin debida. sta es su oportunidad, su da de la visita de Dios.

218

"Los hath de la Novia se hicieron listo." Usted no puede ir al sastre y pida su traje para ir al banquete; usted tiene que hacerselo. El Los hath de la novia se hicieron listo, y va a ser el ms maravilloso vestido casndose que usted oy en la vida de. Toma la habilidad para tejer el vestido de puro lino y empage 144 el broider el "trabajo de lino forjado fino, y cuando ella est lista que l quiere grandemente admrela. Habr una gran compaa de invitados en el el vestbulo del banquete. Pero algunos de nosotros no estamos listos; nosotros no tenemos nuestros vestidos. El tiempo ha venido a prepararse. Oh, significa algo que vestir para el la cena poltica del Cordero. Cuando hay un banquete en el honour del El hijo de rey o hija, es una gran ocasin y los msicos son entrenado para l largo antes. Ahora este banquete que va a alojar el lugar los cielos, esta cena poltica del Cordero, sern la ms gran boda eso era en la vida conocido. El Rey de gloria se casar a Su Novia. No haga que usted sabe eso cada cosa buena que el mundo disfruta que Dios va a permitirnos disfrutar diez mil pliegue? se ser el ms gran banquete, el ms maravilloso, la ocasin alguna vez oy de, cuando nosotros comeremos pan y vino de la bebida en el El reino. La Novia est ahora entrenando, el Fantasma Santo es la Paloma; el cantar es el arrullndose de la paloma antes de la tormenta. Hecho en la vida usted oye el las palomas antes de la profesin de la tormenta a sus compaeros para buscar el resguardo? As el Santo El fantasma est arrullndose y est chirriando, llamndonos buscar el resguardo del tormentas de la tribulacin que estn descubriendo la tierra. El Seor est tenindonos entrenando, haciendo nuestros cuerpos encender y suave para que nosotros podamos subir. El Seor pueda ayudarnos ser llenado del Fantasma Santo para que nosotros podamos subir. Es el nico poder mudanza en la iglesia de Cristo, el agente poderoso. l

219

ha enviado continuar el negocio a travs de Su cuerpo. Permtanos conseguir el fuego de cielo que nos permitir que hagamos el negocio por Dios, y tiene el cuidado que nosotros no atribuya el poder de Dios al diablo para que no nosotros comprometemos el el pecado imperdonable. EL CAPTULO XXV Y haba de repente con el ngel una multitud del organizador alabar celestial Dios. (Luke 2. 13.) Yo habra que vos todo el spake con las lenguas, sino que vos profetic: para mayor es l que el prophesieth que l que el speaketh con las lenguas, excepte l interpreta, que la Iglesia puede recibir edificando moralmente. . . Permtalo que el speaketh en un desconocido la lengua ora que l puede interpretar. . . codicie profetizar y prohibir para no hablar en las lenguas. (1 Cor. 14. 5, 13, 39.) Una VISIN PROFTICA MARAVILLOSA, 1916 POR UN MISIONERO, El DOMINGO por la noche el Seor me sostuvo en la oracin para Religiosa Etter, los obreros, y la gran multitud que atest la tienda, tan llenado con la incredulidad. El Seor dio conviccin de victoria. El pgina 145 los cielos abrieron; entonces yo vi una mosca del ngel poderosa del cielo y sombree la tienda. l era poderoso y muy poderoso, y su actitud era de proteccin. Yo o una voz decir, "Gabriel." De nuevo, yo vi a las personas de Dios que huyen de la ira para venir. Ellos eran corriendo a un lado montas empinado. Pareca imposible ir ms all, para que yo clam, "Cmo yo puedo seguir ms lejos? " Inmediatamente una escalera de mano fue permitida abajo del cielo y puso dentro de mi mano, y una voz dijo, "Fe." As Yo sub hasta que yo pudiera ver encima de la cresta de la montaa y all yo mirado la belleza y gloria de cielo. Yo empec orando el Padre enviar

220

abajo la gloria de Su Hijo en Sus personas; entonces yo vi la tienda llenada con los santos. Yo vi una llama de fuego que se sienta en cada de cabeza y ellos esperaron en Dios. Entonces muy de repente yo vi una nube de gloria descender y lleno el el lugar. Nosotros no podramos vernos para el brillo excediendo del la presencia de Dios. LA N. DIAMANTE AGALLA. UNAS VISIONES VISTAS Al PETOSKEY ENCONTRARSE, 1916, UNA COSA NOTABLE SOBRE ESTA REUNIN HA SIDO EL MUCHAS VISIONES MARAVILLOSAS VISTAS POR LOS SANTOS Yo mir Jess clav a la cruz y vio las uas en Sus manos y en Sus pies, y la Corona de Espinas en Su cabeza. Yo empec a llorar y caerse abajo a Sus pies y empez a llorar. l dijo que l se haba muerto para este pecador el mundo. Yo lo vi bajado de la cruz y puso en una tumba grande, spero en el interior, y entonces yo vi a algunos hombres con los semblantes feos enrolle una piedra grande por l. Tom aproximadamente veinte de ellos para enrollar la piedra. Yo le vi de repente recibir a de la tumba y le vi salir. El la piedra fue rodada lejos. l sali por la ribera y se encontr a algunos hombres y habl con ellos. l dijo, "yo voy a a Mi Padre. Yo estoy viniendo atrs de nuevo. Qudese atrs hasta que yo lo dote con el poder de adelante Alto." Muchos alrededor de las personas se reunieron, entonces l se alz a y fue en el Las nubes en la Gloria. Una hermana se cogi lejos en el Espritu y se encontr antes el trono que suplica para el poder mayor. Ella vio el poder que se cae como entonces las joyas reluciendo por las personas en la tienda, y un ngel poderoso descendiendo y cubriendo con las alas encima de l con las alas extendidas. En otra visin se vieron muchos ngeles; su brillo era como el sol. Ellos estaban cubriendo con las alas alrededor de la tienda. En el centro de ellos Jess estaba estando de pie. Su gloria brill ms luminoso que el sol. Sus manos eran

221

extendido encima de las personas. Cuando nosotros cantamos l pgina 146 sonredo. Una mirada de ternura y suplicando se apoderaron de Su cara, entonces un el rayo de la voz y dijo, "Cuando su voz sale en la accin de gracias y 'las alabanzas en el Espritu, los ngeles llevan sus canciones antes del trono como dulcemente incense al Padre." Ninguna palabra o pluma pueden describir la belleza de esta visin. En otro momento una luz o la gloria se vio creciente un poco sobre el horizonte. Apareca que gusta como si era el sol; la gloria y splendour de l eran para que grande que el ojo natural no pudiera mirar fijamente firmemente en l. Simplemente anterior el la luz era una cruz inteligente, y encima de la cruz, en la forma del arco iris, era estas palabras, escritas en las cartas de oro, "Miran yo vengo rpidamente, hacia usted ese amor Su apareciendo el-pondrn al sol de Rectitud-levntese con sanando en Sus alas." (Mal. 4. 2.) Un anillo de luz, mientras teniendo el colours del arco iris, se vio alrededor de la tienda, emanando de un pilar de fuego. Jess tambin se vio con extendido las manos en la tienda. Una hermana se despert una maana aproximadamente 2 de la maana y oy la msica del loveliest qu se pareci una venda de portaestandartes del contralto. La msica as se oye a menudo por los santos espritu-llenos. Muchas veces ellos oyen los ngeles canta. Dios tiene las cosas maravillosas prepararon para aqullos que pagan el precio y van todos el la manera con l. Jess se vio el marshalling juntos Sus organizadores. l est en el caballo blanco de Su poder, y l es pronto estallar a travs de las nubes de cielo. Es para que

222

real. Yo podra verlo as como llano cuando yo lo veo. Jess est viniendo pronto. El los ensayos y tribulaciones de este mundo sern pronto tan grandes que Dios los nios no pueden quedarse aqu. Yo vi una luz luminosa, y en esta luz haba un trono, y en el trono Dios sentado. Yo no podra verlo cara a cara porque haba tanto La gloria. Jess dijo", yo estoy viniendo pronto. Salga y predique el evangelio. Yo soy con usted. Yo siempre" estar con usted. Yo le dije que l tendra a proporcione todo porque yo no supe nada y no tena un La biblia y no supo la escritura muy. l dijo que l me llenara y abre la manera. l me pregunt de nuevo si yo predicara el evangelio, y yo contest "S." Yo vi un grande muchos instrumentos dorados, y Jess dijo, "yo estoy permitiendo las personas tocan stos hoy da. Yo estoy vertiendo fuera Mi Espritu. Yo estoy viniendo pronto para coger a Mi Novia lejos. Yo permitir suelto pronto los cuatro vientos." Jess me dejado para unos minutos y un ngel de pie ante m. Jess rompi adelante en una nube encima de m. l estaba en todos Su gloria. Muchos ngeles siguieron. YO visto a los santos subir a encontrarselo. pgina 147 UNAS INTERPRETACIONES DE LOS MENSAJES EN OTRO LAS LENGUAS Yo soy l ese liveth; mi palabra no volver hacia m nulo pero debe logre que que yo propongo. Esta reunin ser un juicio de vida hacia la vida para aqullos que aceptan, la muerte hacia la muerte para esos ese desecho. Mis palabras deben predicarse con las Seales poderosas y Maravillas en este da y tiempo. Mire que yo he dicho que Mis personas nunca deben estar avergonzadas. Yo trabajo un trabaje en su medio antes de que los gainsayers cerrarn sus bocas. Mire que el tiempo ha venido. Yo soy sobre al fulfil las profecas que yo tengo

223

hablado de en mi Palabra Santa. Aqullos que trabajan los trabajos de Dios deben pngase de pie en todo el poder de su Salvador. Escuche a las advertencias que de vez en cuando estn dndose. Hay un el calamidad viniendo, entonces usted desear para uno de estos das que usted puede consiga listo para encontrarse Dios, pero estos das sern entonces pasados. Los juicios vendr y usted se contar para sentarse en la mano izquierda del Juicio El asiento y el Juez dirn: "Vos maldito, parta en el lago de fuego preparado para el diablo y sus ngeles." Venga mientras la puerta de misericordia es abra. Mire, yo vendr. El tiempo es cerca cuando usted llorar para las piedras y las montaas para esconderlo de la cara de l que el sitteth en el Trono. El cielo y tierra huirn fuera de Su presencia. La tierra devanar como un hombre ebrio a y atrs. Dnde usted estar por ese da? Mire, yo lo ha advertido, yo le he dicho estas cosas. Mis personas, considere las advertencias que se han lanzado adelante de esto el lugar. Vos cadver-bes y empedernido. Venga a Jess mientras usted puede. Usted ver el da cuando usted requerir las piedras y las montaas para cubrirlo, y ser demasiado tarde. Oh! Considere las advertencias. Mire, yo venga que rpidamente-cada ojo me ver. Sea vos listo, para por tal una hora como vos no pienso que el Hijo de Hombre vendr. Yo tendr un personas que sern buscndome cuando yo vengo de nuevo. Guarde en el vestido de la boda y sea vos listo. Ahora es el tiempo cerniendo. Quin podr estar de pie? Quin ser arregla a las palabras que yo los he dado hablar? Quin har Mi testamento? Mire, yo he enviado a Mi Hijo al mundo sufrir, he sangrado y me he muerto en

224

La Cruz de Calvario que usted podra tener la Vida y que usted podra ser reembolsado de sus pecados. Y para todos que usted no creer. Pero giro vos, por qu vos me morir? Venga ahora mientras Mi brazo se estira fuera ahorrar usted. La oscuridad de la ira de Dios se verter fuera en esta tierra adelante la cuenta de pecado e iniquidad, porque vos he pisoteado la sangre de Mi El hijo bajo sus pies y lo llam impo. 0, olvdese de todo pero eso Jess se muri en la cruz que usted podra tener la Vida y podra tenerlo ms abundantemente. pgina 148 Durante algn tiempo usted ha estado buscando la "Iglesia con las Seales." Ahora nosotros estamos en medio de ellos. Estas seales los seguirn eso crea. Ahora usted se despoja de su excusa. Esto es que que debe venir eso se habl de por el profeta Jol como un testimonio contra usted. Mire, si usted alzar a sus ojos, usted puede ver. Usted examina esto el mundo, lea Mi Palabra y comparacin. Vea la oscuridad que roba en el la tierra; vea las grandes guerras y pestilencias que vienen ahora mismo! Comprenda eso nosotros estamos viviendo en los ltimos das. Oh! Usted debe prepararse su Dios. Ahora la ira de Dios est entrndose a raudales fuera en esta tierra, no lo haga conzcalo? Haga que usted no sabe que yo estoy deteniendo simplemente estas plagas horribles y las cosas horribles que yo puedo Sellar a mis nios en sus frentes. El da es a mano, usted debe esconderse lejos en m. Acerqese. Esconda lejos en Yo y me permiti protegerlo. Los das son a mano cuando los habitantes de la tierra lamentarn.

225

Cuando el sol quemar como un horno y cuando slo usted eso est oculto lejos en m puede resistir estas cosas. Mire los das son a mano cuando yo golpear con violencia esta tierra con las plagas y pestilencias. stos simplemente son el empezando de dolores que usted siente ahora. Yo he hablado a travs de los labios tartamudos y otras lenguas y yo tenemos lo advertido de los juicios venir. Prepare encontrarse su Dios porque la ira de Dios ser vertida fuera en esta tierra. Tngame no dicho hacia usted que usted debe llorar para las piedras y montaas para esconderlo de l que el sitteth en el Trono. Mire que su casa se sale hacia usted desolado. Qu a menudo habra que yo lo he recogido as como hacia m una gallina el gathereth su cra y vos no habra. Muchas seales y maravillas tienen se hecho en su medio, y para todos que vos he atiesado su cuello y endurecido su corazn. Mire que las manos de mis sirvientes estn claras de su sangre. Ellos lo han advertido, el pleaded con usted, y lo han mostrado de Mi ira para venir, y para todos que algunos de ustedes no creeran. A OTRA REUNIN Un Mensaje Dado en las Lenguas por el Espritu a travs de un Convirti yo. W. El Lder de W. Venga, Mis personas, marche a Sin. Jess est llamndolo; suba a firme en la fe, corra con pies del thy preparados con el evangelio de paz y la rectitud. Parezca adelante, todava remita al Cordero de Dios, el Limpio, y l lo llevar fuera y en, todava ms lejos, para vos es Suyo escogidos, y se sella al da de redencin. pgina 149 Yo siempre he amado a Mis personas. Yo no he dado Mi vida para ellos? Aunque el camino es estrecho, camine vos en l y se ahorre. Ahora, vaya, proclame a las naciones, grtelo de las azoteas que el reino de el cielo es a mano, y todos vos eso me siguen debe proclamar el alegre la noticias de salvacin. Venga ac, mis nios, sgalo yo. Yo ser

226

los thy rodean, los thy guan y mdico del thy. Si usted heredara eterno la vida, crea y reciba. Despirtese y grite, vos las personas que Jess salva. Permtalo se proclame como al Pentecosts - "en llamas de fuego por el cielo." Grite el mensaje en en absoluto tierra usted el goest. Alce a Jess a y apunte a las personas al Cordero de Dios. Se ahorrarn las multitudes si Jess se alza a. Yo estar con usted a fortalezca y gurdelo, Mis personas, en esta vida y en la vida para venir. Amn. 150 EL ADITAMENTO (Vea el Prlogo) LAS ESCRITURAS PARALELAS. Vea las Cartas de la Referencia. Los ACTOS i. 1-5. el a. Jess. . . congregndose juntos con ellos, los orden que ellos no debe partir de Jerusaln, pero espere por la promesa del Padre, qu, saith l, vos he odo hablar de m: para John de verdad bautiz con el agua; pero vos me bautizar con el Santo El fantasma, no muchos das de. * El ii de ACTOS. 2-16. el a. Y (* diez das despus) de repente all venido un sonido del cielo a partir de un el viento poderoso apresurndose, y llen todos la casa dnde ellos eran gallina ponedoras. Y all apareca hacia ellos hendido a las lenguas les gusta a partir del fuego, y se sentaba en cada uno de ellos: y ellos estaban todo llenos con el Fantasma Santo, y empez a hable con otras lenguas, como el Espritu, les dado pronunciacin. . . . Ahora cuando ste era en el extranjero noised, la multitud, venido juntos. . . . Y ellos eran todos asombrado, y estaba en la duda, mientras diciendo uno a otro, Qu meaneth esto? Otros, mofndose, dijo, Estos hombres estn llenos de

227

el nuevo vino. Pero Peter, estando de pie a con, los once, alzados a su voz, y dijo hacia ellos. . . . stos no estn ebrios, como vos supone, mientras vindolo es pero el tercio hora del da (9 de la maana). Pero ESTO ES QUE por que se HABL el el profeta JOL. El ii de actos. 17-21. el a. Y vendrn a pasar en el ltimo das, saith Dios, yo verter fuera Mi El espritu en toda la carne: y sus hijos y sus hijas profetizarn, y sus hombres jvenes vern las visiones, y sus hombres viejos soarn los sueos: Las circunstancias de cmo la Visin ocurrido. El sbado, el 27 de octubre de 1917, a 9.30 postmeridiano, el firmado, su esposa, y la enfermera de sus nios, Srta. May, M'Carthy, (un) congreg juntos, como usual, para las oraciones de la tarde. Nosotros lemos un la porcin de Isaiah, entonces or, y, finalmente, cant un himno, mientras no esperando algo raro pasar, aunque nosotros habamos estado orando a Dios para verter fuera Su Espritu en nosotros para algunos meses. El himno, "Oh, a ser gusta l! " casi se acab cuando Srta. M'Carthy se cay al suelo inconsciente a este mundo. Pensando para el momento que ella se haba desmayado, aunque all no era la palidez en su cara, el escritor, sostuvo su cabeza mientras su esposa fue para sacar un poco de agua. Mientras en esto la posicin Srta. M'Carthy habl cinco o seis palabras en un (un) la lengua desconocida, y fue reconocido entonces que ella era bajo el (un) el poder del Santo El fantasma y, en un Pgina 151

228

y en Mis sirvientes y en Mi handmaidens que yo verter fuera en aqullos das de Mi Espritu; y ellos deben profetice. Y yo mostrar las maravillas en el cielo sobre, y seales en la tierra bajo; sangre, y dispara, y vapour de el humo: en el sol se convertir la oscuridad, y la luna en sangre, antes de ese gran y notable da del Seor venga: y vendr pasar, eso, los whosoever llamarn en el nombre del Seor se salvar. - Compare a Jol el ii. 28 - 32. El xxiv de los NMEROS. 3, 4. 6. Balaam que el hijo de hath de Beor dijo, y el hombre cuyos ojos son los hath abiertos dijo: l los hath dijeron de que oy las palabras Dios de que vio la visin el El Omnipotente, entrando en una catalepsia, pero teniendo sus ojos abren. Los ACTOS x. 9-11. b. Peter fue a en el tejado a ore, aproximadamente la sexta hora: y l se volvi muy hambriento, y habra comido; pero mientras ellos se dispusieron, l se cay en un la catalepsia, y vio cielo abierto. . . El xxii de ACTOS. 17, 18. 6. cuando yo (Paul) se vino de nuevo a Jerusaln, incluso mientras yo or en el el templo, yo estaba en una catalepsia; y lo vio (el Seor Jess) diciendo hacia m. 1 COR. el xiv. 14-18. c. Si yo oro en una lengua desconocida, mi el prayeth del espritu pero mi comprensin es estril. ... Yo agradezco mi Dios, yo (Paul) hable con las lenguas ms de vos todos. JEREMIAH v. 22. el Miedo de d. vos no yo? el saith el Seor: quiera vos no el temblor a Mi presencia? (b) la catalepsia, viendo (6) las visiones de Dios. Se pusieron los cojines bajo su cabeza,

229

y ella se cubri con las alfombras, como l era fro. Cada ahora y siempre ella habl un alguno formula en un (c) la lengua desconocida; a veces ella (d) tembl sumamente; pero para el ms ms parta ella todava era y absolutamente pacfico. Despus de que aproximadamente veinte minutos a que ella se sentaba y llor, mientras diciendo, varios tiempos, "Cmo yo podra dudar Su amor alguna vez? " Esto puede haber sido la interpretacin (1 Cor. el xii. 10) de las pocas palabras nosotros habamos odo en una lengua desconocida. Creyendo que la visin era ahora terminada (aunque no era), el escritor la tom por la mano y la invit a venir encima de a una silla por el fuego. Ella subi y Pgina 152 El xcix del SALMO. 1. d. El Seor el reigneth; permita a las personas el temblor. El cxix del SALMO. 119, 120. d. yo amo los testimonios de Thy. Mi carne el trembleth para el miedo de Usted; y yo soy asustado de juicios de Thy. El ix de ACTOS. 6. d. Y l (Sal) temblando y sorprendido, dijo, Seor, lo que lo marchita, tngame hacer? El xxii de ACTOS. 15. e. Para usted (Paul) el shalt es Su testigo hacia todos los hombres de qu hast del tbou vistos y oy. El xxii del SALMO. 16. f. La asamblea del malo tiene el inclosed yo: ellos agujerearon mis manos y mis pies. Yo puedo decir todos mi los huesos: ellos parecen y miran fijamente en m. ZECH. el xii. 10.They parecern en Yo quien ellos han agujereado Ellos parecern en quien ellos

230

ha agujereado. (un) se tambale a la silla, pero habra se ha cado la tenido no se retrasado. Ella no recuerda nada de esto casualidad-no incluso de su cada. Cuando ella alcanz la silla que sus ojos cerraron de nuevo, y se puso claro que el la visin no fue acabada, para que nosotros nos sentbamos por ella, la cubierto de nuevo con una alfombra, y guard mire, mientras alabando Dios. Ahora y siempre ella (d) tembl sumamente como antes, as que nosotros investigamos las Escrituras, con el la ayuda de la Concordancia" de un "Cruden, y encuentre los pasajes en "agitar", "temblando", y "temblando", y supo therefrom en que su espritu era el (d) la presencia de Dios. A veces ella el rayo unas palabras en un desconocido la lengua, y una vez convoc, "Eloi! Eloi! ... " qu nosotros entendemos es El arameo para "Mi Dios! Mi Dios! . . . "Al final de dos horas la visin acabado, y ella (e) nos dijo lo debajo de que ella haba visto como. (Firm) el ST. de PEECY G. KIRKE. Parta yo. - La Crucifixin. Yo estaba en el Espritu, y vio una cruz puesta en la tierra. Era de grande el espesor del frente a atrs, pero por otra parte como el shewn en los cuadros. Yo vi Jess puso en la cruz, y (f) Sus estimadas manos y pies clavaron el thereto con las grandes uas, aproximadamente doce las pulgadas anhelan y uno y un medio mueve poco a poco espeso. Yo o el porrazo, porrazo del martille como las uas se manej Pgina 153 MARQUE el xv. 27. g. Y con l ellos crucifican dos ladrones; el uno en Su mano derecha, y

231

el otro en Su izquierda. LUKE el xxiii. 38. h. Y una inscripcin tambin era escrito encima de l, en las cartas de griego, y latino, y hebreo, "Esto es el El rey de los judos." El xxvii de MATTHEW. 29. i. Y cuando ellos tenan el platted una corona de espinas, ellos lo pusieron en Su cabeza. LUKE el xxiii. 49. j. Y todos Su conocimiento. . . estaba de pie lejos fuera de, mirando estas cosas. en. Yo puse mis dedos a mis orejas, cuando yo no podra llevarlo, y clam, "Oh, cmo yo lo amo! cmo pudo yo en la vida dude Su amor! " La cara de Jess era muy la oferta, calma y palidezca, pero las lgrimas de amor estaban vertiendo de Sus ojos. Yo vi los dos (g) ladrones trataron de la misma manera, pero Yo not uno de ellos retorcindose con duela, mientras volvindose su cara primero en un lado y entonces en el otro. Despus de que Jess se clav a la cruz, yo, visto a los soldados criarlo a, y puso el acabe en un agujero que se haba excavado listo. Ellos llenaron el agujero entonces en con la tierra, y un soldado estamp el la tierra en con lo que pareca ser un el peso de hierro redondo, teniendo una asa, el thereto atado. Cuando las cruces se erigi que yo not encima de la cruz de Jess (h) tres inscripciones lado a lado, qu yo no pudiera leer, y en Suyo la cabeza era un pequeo (i) la corona oscura de espinas. Su pelo era negro y mucho tiempo. (j) Peter estaba resistiendo una manera larga fuera de: su cara estaba llena de angustia y

232

afljase, y l llor amargamente. l era alto y oscuro, y colg su cabeza. El se erigieron las cruces en un tipo de amarre un barco, y yo vi el passers por la mirada a con el desprecio, y pasa adelante como si ellos se us a esta vista. Los soldados parecido muy fuerte, y llev pequeo acere los cascos con las pas a la cima, y armadura. Yo vi multitudes de las personas 154 MARQUE el xv. 29, 30. k. Y ellos eso pasado puso barandilla en l, meneando sus cabezas, y diciendo. Salve Thyself, y baja de la cruz. MARQUE el xv. 34. l. Y al novena hora Jess llor con una voz fuerte, diciendo, Eloi yo Eloi! el sabachthani del lama? qu es, mientras siendo interpretado, Mi Dios! mi Dios! por qu el hast Usted me desamparado? LUKE el xxiii. .45. m. Y el sol fue oscurecido, y el el velo del templo se rasg en el entre. 1 COR. el xv. 51, 52. n. Mire, yo le muestro un misterio; Nosotros no deba todo el sueo (murase), pero nosotros debemos todos se cambie, en un momento, en el centelleando de un ojo, al ltimo triunfo,: para la trompeta parecer, y el el muerto se levantar incorruptible, y nosotros nos cambiaremos. MARQUE el viii. 38. pg. que Whosoever ser por consiguiente avergonzado de m y de Mis palabras en esta generacin adltera y pecadora, de l tambin deba al Hijo de hombre sea avergonzado, cuando l el cometh en la gloria

233

de Su Padre con los ngeles santos. El xxxii del XODO. 33. q. Y el Seor dijo hacia Moiss, Los hath de Whosoever pecaron contra m, l quiere que yo cubro de Mi libro. (k) agitando sus cabezas cuando ellos pasaron por, y ellos parecan regocijarse en el los sufrimientos de Jess, yo vi a Jess alzar el Suyo la cabeza y mira hacia abajo dos veces en ellos, pero l rechaz Su cabeza, como si l hiralo verles pecar as. Entonces (l) l llor con una voz fuerte, "Eloi! Eloi! el sabachthani del lama? " y inmediatamente se puso mismo (m) las nubes oscuras, y grandes aparecan. YO todava podra ver un movimiento de las personas en la oscuridad, pero fieltro yo podra llevar no ms, y quiso escaparse. Parta II. - el Segundo de El Seor Viniendo. La visin entera cambi, y yo vi un ngel en los cielos, y lo oy sople un (n) trompeta dorada sobre que era un el patio largo, y pareca muy delicado. El sonido era muy sbito, chille, y ruidosamente. La luna se puso misma grande, y se volvi una red oscura, el colour, de (o) sangre, y el (p) Seor Jess apareca en las nubes de cielo, con una gran compaa de los ngeles sobre l. Su pelo era ahora brillando, y tan blanco como la nieve (Rev. i. 14). dos ngeles, sin embargo, eran debajo l, y sostuvo entre ellos (q) un libro que tena las pginas rod atrs a cada lado: la escritura en el el libro era de salido para corregir, y l pareca ser un rollo de nombres. El

234

155 REV. el vi. 12, 13. o. Y yo mir cuando l haba abierto la sexta foca, y, lo, haba un gran terremoto; y el sol se puso negro como la harpillera de pelo, y la luna se volvi como sangre: y el las estrellas de cielo se cayeron hacia la tierra, as como un casteth de rbol de higo sus higos intempestivos, cuando ella es agitado de un viento poderoso. 1 THESS. el iv. 15 a v. 9. r. Esto nosotros decimos hacia usted por la palabra del Seor que nosotros qu est vivo y permanece hacia la venida del Seor no prevendr (preceda) ellos qu est dormido (el muerto). Para el El propio Seor descender del cielo con un grito, con la voz del arcngel, y con el triunfo de Dios: y el muerto en Cristo subir primero: entonces nosotros qu est vivo y permanezca se pondr al da junto con ellos en las nubes, encontrarse al Seor en el aire,: y as que debe nosotros alguna vez estamos con el Seor. Wherefore confortan entre si con estas palabras. . . . El da del Seor para que el cometh como ladrn por la noche. . . . Pero vos, el hermanos, no soy en oscuridad que ese da debe darlo alcance a como un ladrn. . . . Por consiguiente permtanos no dormir como haga otros; pero permiti como el reloj y est sobrio. . . Para Dios los hath no nos fijaron a la ira, pero a obtenga la salvacin por nuestro Seor Jesucristo. JAS. i. 12. s. Bendito es el hombre que la tentacin del endureth: para cuando l es probado que l recibir el la corona de vida que el Seor hath prometidos a ellos eso lo aman. 1 PETER v. 2-4. s. Alimente la bandada de Dios. . . el ensamples siendo a la bandada, y cuando el pastor principal (Jess; vea Heb. el xiii. 20) aparecer, vos recibir una corona de gloria, ese fadeth no lejos.

235

(o) las estrellas en el cielo dejaron caer la recta abajo; ellos parecan dejar caer uno por uno, y pierda su brillo cuando ellos dejaron caer. Entonces yo vi la tumba de mi madre que se muri hace siete aos. Los terrones de tierra se tir al lado, y (r) ella sali de su tumba. Ella pareca bonita, y tan feliz; su cara era glorioso, y ella tena una apariencia transparente ms bien. Ella estaba en el formulario humano, y Yo le vi subir en el aire hacia el Seor. Yo no vi a mi padre. Yo tambin vi pequeo (r) David (ahora envejeci dos. y un medio aos viejo, y en mi cargo), yendo a despus mi la madre para encontrarse al Seor. Su cara pequea era radiante con la alegra. l fue rodeado con las caras extraas, y, vindome, l se ri alegremente de m. Un maravilloso el brillo rode a todos. Entonces el Seor Jess vino a m, mientras ofreciendo (s) dos coronas, y dos lino blanco brillando 156 REV. el vii. 9-17. t. Despus de esto yo mir, y, lo, un grande multitud que ningn hombre podra numerar, de todas las naciones, y parientes, y las personas, y lenguas, de pie antes del trono, y antes del Cordero (Jess; John i. 29), visti con las tnicas blancas, y palmas en su las manos; y llor con una voz fuerte, diciendo, Salvacin (pertenece) a nuestro Dios qu sitteth en el trono, y hacia el Cordero. . . Lo que es stos que se forman en blanco las tnicas? . . . stos son ellos qu sali de gran tribulacin, y ha lavado sus tnicas, y los hizo blanco en el sangre del Cordero. Por consiguiente es ellos antes del trono de Dios, y lo sirve da y noche en Su templo. . . . Y Dios limpiar todas las lgrimas lejos de sus ojos.

236

Rev. el xxii. 11, 12. u. l eso es virtuoso, permtale ser virtuoso todava; y l eso es santo, permtalo todava sea santo. Y mira, yo vengo rpidamente: y mi premio est conmigo, para dar cada el hombre ser conforme como su trabajo. REV. el xx. 1-3. v. Y yo vi un ngel bajar abajo del cielo, teniendo la llave del el hoyo sin fondo y una gran cadena en suyo la mano; y l puso el sostenimiento en el dragn, esa serpiente vieja que es el Diablo y Satans, y lo limit mil aos, y lo lanz en el hoyo sin fondo, y cllelo, y ponga una foca en l, eso, l debe engaar las naciones ningn ms, la gaveta, los mil aos deben cumplirse. REV. el ix. 2. v. l abri el hoyo sin fondo; y all se levantado un humo fuera del hoyo, como el fume de un gran horno. (t) las tnicas: una corona estaba en Su derecho d, y una tnica encima de Su brazo correcto; la segunda corona estaba en Su mano izquierda, y el segundo y tnica ms pequea encima de Su brazo izquierdo. Una tnica pareca ser inacabado, y una corona tena los lugares para las joyas en l, pero las joyas no eran all. El Seor me dijo que yo debo terminar la tnica inacabada (u) yo. Entonces yo vi a Satans el acercamiento e intenta coger la corona lejos, pero l no pudo. Su formulario era eso de un grande, muy bien tripule, form en un negro la chaqueta de correo. Sus manos eran flacas, suyo, los dedos como las garras, y su cara tambin era negro. l desapareci, y entonces yo visto una verja y un grande (v) la cadena. La verja cubri un (v) el hoyo, fuera de la boca de que

237

las columnas emitidas de (v) el humo denso. Una vez ms yo vi al Seor Jess ofreciendo Sus brazos con las coronas y las tnicas, y la visin acab. (Firm) M. M'CARTHY. Pgina 157 EL TESTIMONIO DE SEORA WILLIAM DENHAM, BIEN, CONOCIDO COMO RELIGIOSA LILY LITTLEBURY, "EL EL AMIGO" DE BORRACHNES. Yo estaba enfermo durante una quincena con la bronquitis. Habiendo estado enfermo antes y teniendo se sanado por el Seor Jess, yo era bastante renuente tener el doctor. El Seor me san de bronquitis el viernes (el 3 de mayo de 1918), pero yo era asumido mal de nuevo el sbado por la tarde a las 7 postmeridiano, con un ataque cardaco malo, y se retir en una silla en mi alcoba, mientras permaneciendo consciente. Mi compaero pens que yo estaba teendo y no gust dejarme. Cuando yo estaba quedando all que yo realmente pens que yo estaba falleciendo. De repente un glorioso la luz se apoder de m (John 8. 12), y yo o una voz en el cuarto dgame, "Mire el el ms all" ligero. Yo pareca y me d un bao a en la luz. Mi el compaero vio la luz encima de mi cara y no podra mover (Actos 22. 9). Mi marido entr pronto y dijo, "Ella est teendo, vaya por el doctor." YO no los pidi a cuando yo no quise ser perturbado, mientras estando muy contento y pacfico, para la luz todava estaba conmigo. Yo or diciendo, "Oh, que yo haba Espritu-llenado a las personas de m, yo podra llevarlo bien." Mi marido me alzado en mi cama y mi compaero fue por el doctor que vino examinado mi corazn, y dijo, "Su esposa est ms all de la ayuda humana; ella tiene un

238

el corazn terrible, y no podra estar en una ms peor condicin; Yo no debo ser sorprendi si ella se muriera en cualquier momento; Yo quiero, sin embargo, dle algunos la medicina para detener la enfermedad." En lugar de tomar la medicina, sin embargo, yo se aferrado al Seor. Mi marido me mir toda la noche, mientras pensando todos los minutos seran mi ltimo, y el domingo por la maana que l fue alrededor a nuestra Misin en la Granja El vestbulo, el Camino de Mersham, el Brezo de Thornton. Hermano Kirke a que pas est llevando el servicio que maana, se senta efectivamente que el Seor tena el trabajo para yo para hacer y que l me levantara a; as durante el servicio l or al Seor para m y pidi a alguna de la congregacin orar uno despus otro, incluyendo algunos de los nios despus de que l agradeci Dios en, la fe por contestar sus oraciones. A aproximadamente 12 hora, cuando yo pona en mi cama, yo o la voz del Seor en el cuarto que me dice, "Levntese, por la fe usted se sana." Yo no quise a levntese, sino para ir a ese el ms all de luz que por entonces me haba dejado, dejndome en la oscuridad absoluta. El diablo sugiri a m que si yo pusiera mi los pies en la tierra yo debo morirme en seguida, pero 1 pensamiento a m que, si yo hecho, yo debo ir a casa para gloriarse. De nuevo yo o la voz del Seor en el aljese, como Samuel lo oy, mientras diciendo, "yo le ordeno que se levante. Pgina 158 Yo obedec, sali de cama y, a mi sorpresa, cada paso yo me puse ms fuerte en lugar de ms dbil. Cuando yo haba vestido y haba ido de abajo al comedor hermano Kirke y mi marido haban vuelto. Cuando ellos me visto el anterior convoc, "Glrese a Dios! Alabe al Seor! Aleluya!

239

"Yo le dije a hermano Kirke yo quera que l orara conmigo, y l dijo, "Usted es sanado." Mi compaero me trajo en un huevo vencido-despierto que yo com, pero todava sintindose hambriento yo segu esto tambin a con el rosbif y budn, aunque el doctor dijo que yo slo era tomar la comida de leche. Despus del almuerzo mi el marido se sentaba al rgano y nosotros cantamos "Va, labour en, gaste y se gaste..... " y mi voz que unas horas antes de haba sido muy desmyese, era ahora ms ruidosamente que los otros. A las 5 por la tarde el doctor llam para ver cmo yo era, apenas esperando encontrarme vivo. l procedi ir arriba, pero se dijo yo se visti y en el estrado en que l estaba asombrado. Cuando yo entrado para verlo l no podra entenderlo, y dijo que yo debo explicarlo a l, para que yo le dije que el Seor me haba sanado. l contest, "El Seor lo debe de haber sanado, como usted la ayuda humana pasada sea; qu la fe" maravillosa. Yo dije, eso que un Salvador maravilloso! Ningn incurables' el hospital con Jess." Yo le dije que yo iba a la Misin por la tarde repare, pero, como l estaba vertiendo con la lluvia, l me inst que no fuera, recordando la bronquitis yo haba tenido. Yo fui, sin embargo, dio mi el testimonio, y se senta muy ms fuerte despus de la 1 consigui casa. Lo siguiente Martes yo era el ciclismo, y dirigi a las mujeres est encontrndose y el la reunin de la oracin. Una seora joven, sujeto a los ataques desmayndose, estaba presente al ltimo, quin haba pensado la ida al doctor. Ella vino al Grande Mdico Jesus en cambio, y est ponindose ms fuerte cada da, alabe al Seor! (Firm) la AZUCENA LOUISE DENHAM. MARY GKEEN (el Compaero). 20, la Media luna de Beulah, El Brezo de Thornton, Surrey, Inglaterra. 24 mayo, 1918.

240

NOTE POR EDITOR: Seora Denham se alegrar de contestar cualquier pregunta acerca del anterior, y a ore con aqullos que estn buscando el Sanando Divino despus de que ellos han aceptado el Seor Jess como su Salvador y Seor. Pgina 159 EL MENSAJE DE RELIGIOSA ETTER A INGLATERRA 2114, molinero Street, Indianapolis, E.E.U.U., El 3 de enero de 1918. ESTIMADO HERMANO KIRKE, Su carta del 22 de noviembre recibi. Mi corazn fue hecho regocijar y alabanza Dios cuando yo el therefrom del learnt cmo Dios se haba puesto Su aprobacin el trabajo de conseguir fuera una edicin compendiada de Seales y Maravillas." Yo soy especialmente alegre ese Dios confirm la tarea as para que su el corazn podra fortalecerse para empujar el trabajo adelante. Yo creo con todos mi corazn que Dios est inspirndolo en el trabajo, y eso ser los medios de permitir a las personas de Dios abajo en la vida ms profunda de Tiene el Espritu, para que las manifestaciones espirituales los acompaaran cuando ellos siga con Dios. Es maravilloso qu informes buenos y subsistencia de los testimonios entrando de bendiciones fsicas y espirituales recibieron a travs del libro. Las mismas seales con que Dios confirma mi ministerio, l usa en un grande mida para confirmar el libro (Mark 16. 20), y esto ya ha demostrado para ser el caso en su propia casa. Su aprobacin est en el trabajo, y l est deseoso, y yendo, para hacer los trabajos poderosos en Inglaterra as como l tiene hecho en mi ministerio en este pas. El poder de Dios a nosotros es el mismo a-da a partir de viejo si nosotros slo nos encontramos Sus condiciones. Yo deseo decir unas palabras a los estimados en Cristo que est en Inglaterra.

241

Yo he tenido un gran deseo en mi corazn, y muchas llamadas, venir y visitar, los santos por el agua, pero en mi fuerza natural siempre ha sido muy dbil, y muchos urgente " los lamentos" Macednico han estado entrando constantemente de todas las partes de este pas, para que yo nunca haya sido capaz a vaya. ltimamente aos yo he estado orando a Dios ponerlo en alguien, el corazn, extender encima de en su pas, por medio de la literatura, algunos de los trabajos l ha realizado en este pas. Ahora yo me siento que l ha abierto la manera, y Yo voy empujar y seguir el trabajo con mis oraciones al trono de la gracia. Yo tambin voy a preguntar todos los estimados, quin recibe una copia de esto la edicin compendiada de mi libro, para hacer un poco el sacrificio y hace a misionero trabaje ayudando proporcionar otras almas necesitadas y hambrientas con una copia. Dios bendecir ciertamente y premiar sus esfuerzos en esta lnea como usted haga para que. Yo siento un inters especial ahora en el trabajo en su pas, y orar a el Dios de Elijah Que hizo los cielos y answereth por el fuego para permitir el el fuego se echa encima del cielo y otoo de Sus personas cuando ellos estudian el Suyos la palabra escrito, la Biblia, y ve que Sus actos grabaron en este libro es en el therewith de acuerdo. 160 LA ORACIN DE RELIGIOSA ETTER PARA INGLATERRA A muchos los cielos se abrirn, y el Seor Jess se lega bautice muchos con el Fantasma Santo y Dispare como en el da de Pentecosts (Actos 2. 4). Entonces Dios se revelar a ellos en las visiones y molde ellos (como un alfarero la arcilla se amolda) hasta la misma "Imagen de Cristo" es

242

se reprodujo en sus vidas, para que a Su venida ellos se encontraran vestido casndose los vestidos encontrarselo preparan, y en Su Reino sea un real sacerdocio que brilla para siempre jams como las estrellas. Pueda muchos de Dios joyas preciosas que componen a la Novia de Cristo se encuentren en su el pas es la oracin del handmaiden humilde del Seor. (Firm) M. B. WOODWORTH ETTER.