Autor: Esc.

Jorge Machado Giachero NOVACIN

1. Existencia de una obligacin previa (que se extingue por la creacin de otra obligacin) (1525). 2. La creacin de una nueva obligacin (que se diferencia de la primera de modo que no pueden estimarse como una modificacin de la misma) (1533) 3. La voluntad de cambiar por otra la obligacin primitiva (animus novandi) (1530) Libertad de forma no es solemne. 4. La capacidad de los interesados y poder de disposicin (apoderados poder expreso). Art. 1528 La novacin es el cambio de una obligacin, que se extingue por la creacin de una nueva obligacin, que reemplaza a la antigua, siendo un acto que tiene dos efectos: efecto extintivo (extingue la primera obligacin) y efecto constitutivo (crea una nueva obligacin). El cambio puede ser objetivo (cambia el objeto) o subjetivo (cambian los sujetos) pudiendo ser esta ltima activa (cambia el acreedor) o pasiva (cambia el deudor). Es necesario que entre la nueva y la extinguida obligacin haya algn elemento nuevo, y que haya el convencimiento de que se quiere extinguir una obligacin y crear otra nueva.

Extintivo (de la obligacin preexistente) 2 efectos Constitutivo (nueva obligacin) a) activa Subjetivo Cambian los sujetos Novacin Objeto Cambia el objeto b) pasiva

www.estudionotarialmachado.com

Novacin Objetiva

1. Para que la novacin objetiva se verifique, es indispensable que la obligacin primitiva se extinga dando nacimiento a una nueva, o, lo que es lo mismo, que la primera sea incompatible con la segunda, debiendo recaer la alteracin substancial del contrato, sobre el objeto mismo de la prestacin. No existe novacin cuando no hay nacimiento de una obligacin, sino slo cambio de circunstancias accidentales, que no afectan la esencia del contrato, la adiccin de garantas, la variacin de lugar, la del tipo para entregas parciales y las de plazo, no envuelven novacin. La constitucin de la fianza no lleva a cabo una verdadera novacin, puesto que el fiador no est en el mismo lugar que el deudor, ste contina en el primer puesto y con su misma obligacin, que aquel garantiza. 2. Esta novacin opera en los siguientes casos: a. Cuando la intencin de los contratantes de novar la obligacin antigua resulta de la incompatibilidad de ella con la nueva. Es necesario que se cambie la naturaleza jurdica y objeto de la obligacin primaria. b. Cuando la voluntad expresa de las partes es de novar. La esencia de la novacin es la voluntad de las partes de cambiar la obligacin antigua por una nueva y aunque segn el texto expreso de la ley la novacin no se presume, no es necesario para que exista, el empleo de las palabras sacramentales o rigurosas, sino que basta que de los trminos del segundo convenio, resulte demostrada expresamente la intencin de las partes de cambiar la obligacin primitiva por una nueva, para que la novacin exista.

3. Paga de la deuda con ttulos valores Surge este problema respecto de la novacin: Los ttulos valores que se dan para cubrir el importe de un crdito, implican la existencia de un convenio novatorio? El problema se resuelve, con el artculo 25 de la Decreto-Ley 14701 al decir: La creacin y trasmisin de un ttulo valor, no producir, salvo pacto expreso, la extincin de la relacin que dio lugar a la creacin o trasmisin

www.estudionotarialmachado.com

Esto quiere decir que si se entrega un ttulo valor no se extingue la primera obligacin, porque el documento cambiario no surte efecto de pago, sino hasta que su importe es pago. Derecho Comparado En Derecho Alemn y Suizo no hay novacin El Derecho Alemn sustituye a la novacin Subjetiva por cesin de crdito o de deuda (sucesin y no sustitucin)

Objetiva por paga por entrega de bienes (dacin en pago, artculo 1490 CC en nuestro Derecho) Recibe una cosa en lugar de

REQUISITOS NECESARIOS

1. Existencia de una obligacin previa a. 1527 Inexistencia y nulidad absoluta de la primera obligacin, no hay novacin. b. Nulidad relativa si hay novacin. c. 1529 Condicin de primero y segundo (novacin condicional) sujeto a firmeza o opera se as lo quieren las partes y lo manifiestan expresamente. Suspensiva no existe la obligacin hasta tanto se de la condicin Resolutiva existe pero si se da (el efecto extunc) cae la primera obligacin y

tambin la novacin. 2. La creacin de una nueva obligacin. a. 1533 si es nulidad absoluta o inexistencial no hay. b. Condicin suspensiva Habr una vez cumplida la condicin o antes si as lo acuerdan 1529 CC Condicin resolutoria Si hay novacin Pero si se cumple no, salvo que as se haya acordado. 2. Elemento nuevo (1526) Sino no hay novacin porque se identificara la segunda con la primera obligacin.

www.estudionotarialmachado.com

Cambio de la prestacin (una obligacin nueva con distinto contenido)

Novacin Objetiva

Cambio de la causa de la prestacin (una nueva obligacin con distinta causa eficiente pero igual contenido) (causa eficiente) (por ej: la primera civil se cambia por la segunda comercial como lo es un ttulo de valor)

Se agrega modalidad de carcter esencial, por ej: condicin, o alternativa.

No hay novacin cuando el cambio no refiere a elementos esenciales, por ej: plazo 1542, la agregacin de una garanta, modificacin de tasa de inters, lugar de pago 1541

3. La voluntad de cambiar por otra la obligacin primitiva (animus novandi) 1530 CC Puede ser expresa o surgir inequvocamente. Excepcin es el 1531/1 que exige declaracin expresa de liberar al primitivo deudor. Pero en lo objetivo por ej: no es imprescindible que sea expreso sino que alcanza con que sea inequvoca que no es lo mismo. Ej: ttulo valor carta de pago No admite otra interpretacin que aquella que entiende que hubo voluntad de novar. No se pago, se entrego un vale (o un cheque) y se dio carta de pago, lo que equivale a decir que se extingui la obligacin. No se puede explicar de otra manera. Cuidado vale o cheque emitido por el deudor. Si es de tercero igual que letra de cambio o bono, etc. es otro rgimen.

No se puede hablar de novacin. Si bien la novacin puede ser por sustitucin de deudor y por cambio de objeto (una a una) en este caso nos faltara el consentimiento del deudor que exige el art. 1543 CC.

www.estudionotarialmachado.com

Por tanto y dado que el contenido de esos documentos es un crdito, se esta pagando con ste. Esto implica paga por entrega de bienes ya que se estableci el precio en dinero, sino podra ser permuta o compraventa con parte del precio en un bien. Como veremos (el jueves) la dacin en pago requiere acuerdo en que se pagara con una cosa diferente de la debida y aunque ste no surja expresamente se entender que existe en la medida que se otorgue carta de pago. Dicho crdito se trasmitir por endoso o por cesin de crdito (vencido solo por cesin) y en este ltimo caso requerir tradicin. Esto sin perjuicio de lo establecido por el art. 47 inciso 1 del Decreto ley 14701 para el endoso posterior al vencimiento. Novacin subjetiva Cambio Deudor Acreedor

Novacin por cambio de acreedor Se distingue de cesin y de subrogacin en que ac se extingue una obligacin y nace otra nueva. En cambio en cesin hay un fenmeno de sucesin en la misma obligacin, es titular el cesionario de aquel crdito que otrora fue del cedente. Por su parte en la subrogacin hay un pago que debera de principio extinguir la obligacin y la ley presume que sigue a favor de quien pago: presume que sigue la misma obligacin, el mismo crdito, no nace obligacin nueva.

www.estudionotarialmachado.com