Instalar Windows XP en Notebook Dell Inspiron 1525

Gua desarrollada para ser publicada exclusivamente en ChileHardware. http://www.chw.net

Copyright 2009 by The Duke of Quakem Duke_Quakem@Hotmail.com

1.- Introduccin
Similar a mi anterior gua de instalar Windows XP en Notebook HP5301 aprovechar la oportunidad de que tengo en mis manos este nuevo Notebook para cambiarle el Windows Vista que viene instalado por un Windows XP SP3 El equipo usado para el desarrollo de esta gua tiene las siguientes caractersticas:

Procesador Intel Pentium Dual Core T2390 (1.86 GHz, 1MB L2, bus 533MHz) Memoria RAM 3 GB de DDR2 667 MHz. Disco Duro 320GB 5400RPM SATA. Lector ptico 8X DVD+RW Dual Layer Drive. Acelerador Grfico Intel Media X3100. Pantalla 15,4" Wide screen WXGA LCD TrueLife (1280x800). Cmara Web 2.0 Mega Pxeles. Fax/Modem 56 k. Tarjeta LAN Marvell 10/100 Ethernet. Tarjeta WLAN Intel 3945 802 11a/g. Bluetooth. Lector de Tarjetas de Memoria Secure Digital, MultiMedia, Memory Stick, Memory Stick Pro Puertos: 1 ExpressCard/54 Slot (Soporte para ExpressCard/34) 4 Universal Serial Bus (USB) 2.0 1 Salida para audfonos 1 Entrada de micrfono 1 VGA (15-pin) 1 HDMI 1 Salida S-Video 1 RJ-11 (Modem) 1 RJ -45 (LAN) 1 IEEE1394a Dimensiones: 35,8cm(ancho) 4,5cm (alto) parte posterior 26,9cm (profundidad) Peso: 2.8 kg Sistema Operativo: Windows Vista Home Premium (espaol).

A continuacin explicar donde obtener los drivers para este modelo, como hacer que el Windows XP reconozca el disco duro y finalmente, har un detallado paso a paso de cmo instalar cada uno de los dispositivos con los que cuenta este Notebook. Sin mas prembulos, pasemos al capitulo 2.

1 http://www.chw.net/foro/guias-f79/154781-guia-instalar-winxp-drivers-en-notebook-hp530-paso-apaso.html

2.- Como obtener los drivers para Windows XP

Hay dos maneras de obtener los drivers para este modelo: mediante el DVD que viene con el notebook, o bajando cada uno desde la pagina web de la Dell. 2.1.- Usando el DVD Insertamos el DVD etiquetado Drivers and Utilities y este arranca automticamente. Nos pedir instalar la aplicacin

Le damos a OK, Siguiente, Instalar, Finalizar para que la aplicacin se instale. El programa se ejecuta automticamente. Hacemos clic en Siguiente para que de inicio al reconocimiento de los componentes.

Una vez que termine el escaneo nos mostrar una pantalla en donde todos los componentes detectados estarn marcados.

Este programa no instala los drivers, por lo que es necesario hacerlo a mano cada uno. Para hacer esto se hace clic en el componente que queremos instalar, y eso nos llevar a una nueva ventana en donde debemos presionar el botn Extraer que se encuentra al final para que descomprima el driver.

2.2.- Descargando los drivers desde el sitio Web Si no tienes el DVD, Solo vamos a la pgina de soporte del notebook y descargamos cada controlador que necesitamos. El enlace es el siguiente: http://support.dell.com/support/downloads/driverslist.aspx?os=WW1&osl=SP&catid=1&impid=1&servicetag=&SystemID=INS_PNT_PM_1525&hidos=WLH&hidlang=SP&TabInde x

3.- Instalacin del Windows XP

Lamentablemente al querer instalar el Windows XP en el Dell Inspiron 1525, ste nos muestra el tpico error de que no detecta el HDD del notebook, un problema que se ha vuelto comn en los ltimos modelos de Notebooks.

Para hacer que el Windows reconozca el HDD tenemos dos opciones: Cambiar el modo del disco de AHCI a ATA en la BIOS, o inyectar los drivers AHCI en el Windows XP. 3.1.- Mtodo 1: Cambiar modo AHCI a ATA Para esto slo hace falta realizar el cambio en la BIOS del Notebook. Se realiza de la siguiente manera: - Encender el Notebook y presionar F2 para acceder a la BIOS. - Vamos a la seccin Onboard Devices. - Seleccionamos Flash Cache Module. Presionamos Enter. - Dejamos esta opcin en Off. (Si no hacemos este paso, no podremos cambiar el modo del HDD). Presionamos Enter para que guarde los cambios. - Seleccionamos la opcin SATA Operation. Presionamos Enter. - Usando las flechas seleccionamos opcin ATA (debe quedar de color verde brillante). Presionamos Enter. - No aparecer un mensaje de alerta que nos advierte que si hacemos el cambio, es muy probable que debamos reinstalar SO. Como eso es exactamente lo que vamos a hacer, seleccionamos Yes y presionamos Enter. - Presionamos ESC y elegimos la opcin SAVE/EXIT para que guarde los cambios. - En la pantalla de boot, presionamos rpidamente F12 para que nos lleve al men de booteo. - Elegimos CD/DVD/CD-RW Drive y ya estamos listos para instalar XP.

3.2.- Metodo 2: Inyectando los drivers al XP Lo primero que tenemos que hacer es obtener los drivers para el disco duro. Eso lo hacemos descargando el archivo desde la pgina Web de la Dell, o desde el DVD que viene con el Notebook. El controlador es el Intel Matrix Storage Manager Notebooks (R182441.exe) En el DVD puedes acceder usando el asistente que se ejecuta automticamente al insertar el DVD o en la carpeta X:\ZIPFILES del mismo.

En sitio Web

Nota: Tambin existen otros dos set de drivers para este modelo: el R166201.exe y el R166200.exe. Ambos son drivers para Windows Vista. Sin embargo el Windows XP los reconoce sin ningn problema, por lo que puedes usar cualquiera de ellos y que tambin estn contenidos en el DVD. En la gua usaremos el recomendado, que es el R182441.exe y que funcion perfecto.

Una vez que lo tengamos, ejecutamos el archivo para que se descomprima. Hacemos clic en Continue.

Nos preguntar por la ruta donde quedarn los archivos descomprimidos. Puedes elegir cualquiera, pero para esta gua dejaremos la que viene por defecto ya que todos los archivos tienen la misma ruta de C:\Dell\Drivers\ , y eso nos mantendr todo en orden, por lo que hacemos clic en OK.

Si la carpeta no existe, preguntar si deseamos crearla, le decimos que Yes y comenzar el proceso de descompresin.

Una vez que termine, la carpeta se abrir automticamente (si no lo hace puedes ir a la ruta C:\Dell\Drivers\R182441). sta se debera ver de la siguiente forma.

Luego, descargamos e instalamos el nLite que nos permitir realizar la inyeccin de los drivers. El nLite es un programa gratuito y lo pueden descargar desde su pgina oficial: http://www.nliteos.com/ Adicionalmente necesitaremos un par de CDs vrgenes en donde grabar nuestro Windows XP modificado. Una vez instalado el nLite, lo ejecutamos, seleccionamos el idioma y hacemos clic en Siguiente.

Buscamos el Widnows XP de origen. Hacemos clic en Buscar y elegimos la carpeta o unidad en donde est. En mi caso lo tengo en un CD as que seleccionare mi unidad (E:\), hago clic en Aceptar y luego Siguiente.

Nos pedir que seleccionemos una carpeta donde estarn los datos para modificar. Le damos a Aceptar y elegimos la carpeta correspondiente. En mi caso crear una carpeta en el escritorio de nombre WinXP Dell Inspiron 1525. Clic en Aceptar y empieza el volcado del Windows a la carpeta elegida.

Una vez que termine de extraer los archivos, revisa los datos del Windows XP en la pantalla para que sean los correctos. Si por ejemplo te aparece Service Pack: 0 es porque el copiado no se hizo bien y debers repetir los pasos anteriores hasta que esta pantalla te muestre los datos exactos del XP que ests usando (en mi caso es un XP con SP3 integrado). Si est todo OK, hacemos clic en Siguiente y pasamos a la etapa de integrar los controladores.

Si has usado el nLite antes, te aparecern las ltimas configuraciones en esta pantalla. En este caso empezaremos una sesin nueva, por lo que le no elegimos ninguna y le damos a Siguiente.

Marcamos las opciones Integrar Controladores y Crear un ISO Autoarrancable. Hacemos clic en Siguiente.

Seleccionamos la opcin Controlador nico y se nos abrir una ventana para buscar la carpeta.

Vamos a la ruta C:\dell\drivers\R182441, elegimos el archivo de nombre iaachi.inf y hacemos clic en Aceptar.

Una vez que carguen, marcamos la opcin Controlador Modo Texto, seleccionamos todos los controladores que aparecen listados (mejor que sobre que falte justo el que necesitamos) y hacemos clic en Aceptar.

Hacemos clic en Siguiente y nos preguntar si empieza con el proceso de integracin.

Le decimos que Si y el proceso toma un par de minutos. Mientras tanto podemos hacernos un cafecito, buscar una bebida con harto hielo o ir por el CD virgen que necesitamos si es que an no lo tenemos. Una vez que termine, nos presenta un pequeo resumen de lo que realiz. Como nosotros solo integramos los drivers, nuestro Windows es 900Kb mas pesado que el original. Ahora es momento de quemarlo usando el nLite, o crear una ISO para despus grabarlo con nuestro programa favorito. Hacemos clic en Siguiente.

En este caso vamos a quemarlo directamente en un CD, por lo que elegimos la opcin de Quemar CD, la velocidad de grabacin (recomiendo la ms baja posible). Sacamos el CD del Widnows XP, lo reemplazamos por el CD virgen, hacemos clic en Quemar y finalmente clic en Si en el mensaje que aparece.

Esperamos hasta que termine y ya est! Hacemos clic en Siguiente y luego en Finalizar para cerrar el nLite.

Ahora volvemos a nuestro flamante Dell Inspiron 1525. Lo encendemos y presionamos rpidamente F12 para que nos mande al men de Boot. Insertamos nuestro XP recin pichicateado, elegimos CD/DVD/CD-RW Drive del men, presionamos cualquier tecla para iniciar desde el CD, seguimos por las pantallas de rigor del Setup del Windows XP y ya estamos listos para comenzar a instalar. Cuando el Windows XP nos pregunta en donde queremos que se instale nos aparecen listadas cuatro unidades: -: Particin 1 [FAT] 39MB D: Particin 2 (RECOVERY) [NTFS] 10000Mb C: Particin 3 (OS) [NTFS] 292644Mb F: Particin 4 (MEDIADIRECT) [FAT32] 2558MB

Ni idea que hace la 1 y la 4, pero por si las moscas no las tocaremos. La particin 2 es la imagen de recuperacin del Notebook. No creo que afecte si es que quieres eliminarla para recuperar esos 10Gb, pero en mi caso, como el notebook no es mo, la dejaremos intacta por si se quiere volver al Windows Vista en algn momento. Por lo tanto escogemos la Particin 3. Realizamos un formateo rpido o full y despus empieza a instalarse el XP solo. Mientras es una buena ocasin para ir a ver que estn dando de bueno en la tele porque ya sabemos que el Windows XP se toma su tiempo en instalarse. Una vez que el Windows est instalado y funcionando, es hora de comenzar con la instalacin de los componentes. Stay tuned

4.- Proceso de Instalacin de Drivers

Al momento de realizar esta gua, algunos archivos eran diferentes entre los que estaban en el DVD y los que aparecen en el sitio Web de la Dell. Por este motivo en la gua detallo el nombre de cada uno en su respectiva etapa de instalacin. Adems, para asegurar de que todos los drivers funcionan sin importar su origen, realic dos instalaciones: una usando los drivers del DVD y otra con los drivers descargados desde el sitio Web. En ambas ocasiones no ocurrieron problemas y los componentes fueron instalados y configurados con xito. Independiente de lo anterior, todos los controladores vienen comprimidos en archivos autoejecutables. Si ests usando el DVD solo debes presionar el botn Extraer desde la aplicacin (o ir a la carpeta X:\ZIPFILES), o si los descargaste desde el sitio Web, haces doble clic en ellos para que empiece la extraccin.

Te pedir confirmar el lugar donde se alojarn los archivos expandidos, que por defecto es en la carpeta C:\Dell\Drivers\, pero puedes escoger la ruta que prefieras. En esta gua se usar la ruta por defecto.

Una vez extrados, si usaste el DVD, ste se ejecutar automticamente. Si los descargaste desde Internet, tienes que ir a la carpeta (C:\Dell\Drivers\<nombre driver>) y hacer doble clic en el cono del instalador.

Al final de la instalacin, es posible que el controlador te pida reiniciar. Aunque puedes seguir con los otros y reiniciar al final de instalarlos todos, es recomendable no saltarse este paso y dejar que el notebook se reinicie cada vez que lo pida.

La instalacin de los componentes se har en el siguiente orden: Drivers Chipset. Drivers de Video. Drivers de Sonido. Drivers de Red LAN y WLAN. Drivers Modem. Drivers Webcam. Bluetooth. Touchpad.

4.1.- Drivers Chipset El primero en ser instalado es el Intel Mobile Chipset (R166187.exe). En DVD

En sitio Web

La instalacin es simple: Siguiente, S, Siguiente, esperar, Siguiente. Este controlador pide reiniciar, por lo que dejamos marcada esa opcin y hacemos clic en Finalizar. Luego esperamos a que el notebook reinicie para seguir con el resto. Despus del chipset, viene el Ricoh R5C833 (R166188.exe). En DVD

En sitio Web

Los pasos son Siguiente, Instalar, esperar, Finalizar. Este controlador tambin pide reiniciar. 4.2.- Drivers Video El driver de video es el Intel GM965 Express Chipset Family (R180043.exe) En DVD (aparecen 2, pero son el mismo archivo)

En sitio Web

El orden es Siguiente, Si, Siguiente, esperar (es posible que la pantalla parpadee y se apague por un momento), Siguiente. Como en los anteriores, este controlador tambin pide reiniciar. 4.3.- Drivers Sonido El del sonido es el Sigmatel STAC 92XX C-Major HD Audio (R180044.exe) En DVD (aparecen 2, pero son el mismo archivo)

En sitio Web

Se siguen los pasos Siguiente, esperar (en este momento puede aparecer el asistente de hardware y una ventana de consola. Hay dejar que es proceso siga solo), Finalizar. El driver de sonido no pide reiniciar. 4.4.- Drivers Red LAN y WLAN Para la red LAN el controlador es el Marvell 88E80XX 10/100 Ethernet Controller (R180046.exe). En DVD

En sitio Web

El orden es Siguiente, Aceptar los trminos de contrato, Siguiente, Instalar, Finalizar. Este controlador no pide reiniciar y si se instal bien aparecer el icono de red desconectada abajo (si es que no tienes un cable de red conectado).

Para la red WLAN, en el DVD aparece con varios nombres, pero todos son un mismo archivo. En DVD ( _R174291.exe)

En sitio Web (Dell_multi-device_A17_R174291.exe)

Se siguen los pasos Siguiente y esperar a que termine. Este controlador solicita reiniciar para finalizar la instalacin. Despus de reiniciar, si todo esta OK aparecer el asistente de redes inalmbricas.

4.5.- Drivers MODEM El controlador es el Conexant D330,HDA,MDC,v.92,modem (R167368.exe). En DVD

En sitio Web

Con Aceptar, esperar, Aceptar el MODEM se instala. No pide reiniciar.

4.6.- Drivers WebCam El controlador de la Webcam es el Creative Labs Laptop integrated WebCam. En DVD (r173082.exe)

En sitio Web (R165116.exe)

El driver se ejecuta y se instala solo. No requiere intervencin alguna salvo al final cuando pide reiniciar el Notebook.

4.7.- Drivers Bluetooth Es el Dell Wireless 355 Bluetooth Module (Bluetooth 2.0 + EDR) (R161378.exe) En DVD: Cuando de ejecuta el asistente del DVD, este controlador no aparece listado. Sin embargo, puedes acceder a l desde un explorador entrando a la carpeta X:\ZIPFILES.

En sitio Web

La instalacin es Siguiente, Siguiente (Aceptar los terminos del contrato), Siguiente, Instalar, esperar (puede que el notebook se congele por un momento), Finalizar. No pide reiniciar Nota: Al momento de realizar esta gua no poseo algn aparato con el cual realizar la prueba si el Bluetooth est funcionando. Sin embargo, segn mi experiencia con otros Notebooks que tienen Bluetooth, cuando uno cambia el SO a XP se pierde esta caracterstica aun cuando el sistema diga que el driver est instalado correctamente y operativo. Esta capacidad se recupera cuando se reinstala el Windows Vista. 4.8.- Touchpad Es el Dell Touchpad / Pointing Stick (R180045.exe) En DVD: Cuando de ejecuta el asistente del DVD, este controlador no aparece listado. Sin embargo, puedes acceder a l desde un explorador entrando a la carpeta X:\ZIPFILES.

En sitio Web

Hay de darle clic en Siguiente, esperar, Finalizar. El controlador del touchpad pide reiniciar el Notebook. Y eso sera todo. Si lo deseas puedes borrar la carpeta C:\Dell para recuperar el espacio ya que los archivos ya fueron copiados a sus ubicaciones finales. Tambin en la pgina Web puedes encontrar actualizaciones de la BIOS y del Firmware de la unidad DVD, pero que no recomiendo instalar a menos que el notebook est dando problemas.

5.- Conclusiones
Sorpresivamente, a este modelo de Notebook Dell es muy fcil realizar el downgrade de Vista a XP. Todos los controladores necesarios vienen incluidos en los discos que vienen con el Notebook al momento de comprarlo, y tambin estn disponibles en el sitio oficial de la Dell. Salvo el configurar la Bios o el Windows XP, y el proceso se realiza tranquilamente y sin mayores problemas.