Precios y Licencias

Actualizado: julio 2008 RESUMEN EJECUTIVO

SQL Server 2008 est disponible bajo tres modelos de licencia: Licencia de servidor ms CAL (Licencia de Acceso de Cliente) de dispositivo. Requiere una licencia para la mquina donde se ejecuta SQL Server y una CAL por cada dispositivo cliente que se conecta. Servidor ms CAL de usuario. Requiere una licencia para el servidor donde se ejecuta SQL Server y una CAL por cada usuario que se conecta. Licencia por procesador. Requiere una licencia nica para cada CPU del entorno de sistema operativo que ejecute SQL Server. Esta licencia permite el acceso a un nmero ilimitado de dispositivos de cliente. En este documento se explican los detalles principales de las licencias, orientado a los clientes de SQL Server 2008.

LICENCIA DE PROCESADOR DE SQL SERVER 2008

Microsoft ofrece un modelo de licencia basado en el procesador para simplificar su aplicacin. Las licencias de procesador pueden utilizarse en cualquier tipo de aplicacin (no se limitan a los escenarios de publicacin Web). Licencia de procesador. Se necesita una Licencia de Procesador para cada procesador instalado en el entorno de sistema operativo (OSE) donde se ejecuta SQL Server o cualquiera de sus componentes (por ejemplo, Analysis Services). Permite el acceso a un nmero ilimitado de usuarios o dispositivos al servidor, desde dentro y desde fuera del firewall. Los clientes no necesitan comprar CALs adicionales cuando se opta por el modelo de licencia por procesador. Las licencias de procesador estn disponibles para las ediciones Enterprise, Estndar, Web y Workgroup, y hacen ms fcil la aplicacin del modelo en ciertos escenarios.

LICENCIA DE SERVIDOR SQL SERVER 2008 MS CAL

SQL Server 2008 ofrece licencias independientes de Servidor (en las ediciones Workgroup, Estndar y Enterprise) junto con las CAL (Client Access License, o Licencias de Acceso de Cliente), bien por dispositivo o por usuario. Las licencias de Servidor ms CAL son adecuadas para clientes que utilizan SQL Server en escenarios no orientados a la Web. Licencia de Servidor. Se necesita una licencia de Servidor (para las ediciones Workgroup, Estndar y Enterprise) para todos los entornos de Sistema Operativo en donde se ejecuta el software de SQL Server o cualquiera de sus componentes (por ejemplo Analysis Services). CAL de Dispositivo. Se necesita una CAL de Dispositivo de SQL Server para que un dispositivo (por ejemplo, un PC, terminal, PDA, telfono mvil, etc.) pueda acceder o utilizar los servicios o funcionalidades de SQL Server. El modelo de licencia de Servidor ms CAL de dispositivo probablemente ser el ms econmico si un mismo dispositivo lo comparten varios usuarios (por ejemplo en un call center). Consulte la seccin de multiplexacin para asegurarse de que todos los dispositivos disponen de sus correspondientes licencias. Solo se admiten como excepciones la comunicacin entre servidores SQL Server y la transferencia manual de datos entre empleados. CAL de usuario. Se necesita una CAL de usuario de SQL Server para que un usuario (empleado, cliente, partner, etc.) pueda acceder o utilizar los servicios o las funcionalidades de Microsoft SQL Server. El modelo de licencia de Servidor ms CAL probablemente ser el ms econmico si los usuarios disponen de varios dispositivos (por ejemplo, un usuario que tiene un PC de sobremesa, un porttil, una PDA, etc.). Una CAL no es software, sino un documento legal que permite a un usuario o dispositivo acceder a un software de servidor. Una sola CAL de dispositivo otorga derechos de acceso a varios servidores desde un mismo dispositivo (las CAL han de ser de la versin ms reciente de todos los productos de servidor). Una CAL de usuario da permisos de acceso al mismo usuario a varios servidores.

MULTIPLEXACION: USO DE MIDDLEWARE, SERVIDORES DE TRANSACCIONES Y ARQUITECTURAS MULTINIVEL

Algunas organizaciones despliegan escenarios de red donde se utilizan distintas modalidades de hardware y/o software que reducen el nmero de dispositivos a los que acceden directamente los usuarios, o utilizan el software en un servidor concreto. Se conoce habitualmente como multiplexacin o agrupamiento (pooling) de hardware o software. El uso de arquitecturas de multiplexacin o agrupamiento de hardware o software no reduce el nmero de CALs necesarias para acceder o utilizar el software de SQL Server. Se necesita una CAL para cada dispositivo o usuario individual conectado al front-end de software o hardware multiplexado o agrupado.

Without Multiplexing

With Multiplexing

CAL required User 1 CAL required Device Data input & query

Windows Server Data input & query SQL Server Data input & query

CAL required User 2

Pooling hardware or software

CAL required Device

Figura 1. Multiplexacin. Los usuarios / dispositivos que acceden SQL Server de forma indirecta necesitan una CAL Esto es as independientemente del nmero de niveles de hardware o software que se interponen entre el servidor SQL Server y los dispositivos de cliente que en definitiva utilizan los datos, servicios o funcionalidades. La excepcin es la transferencia manual de datos de un usuario a otro. Por ejemplo, si un usuario enva una versin en Excel de un informe a otro usuario, el receptor no necesita una CAL (siempre que el informe no tenga que acceder a SQL Server de alguna manera). Otra

Page 1

SQL SERVER 2008. PRECIOS Y LICENCIAS

excepcin es el caso de comunicacin exclusivamente entre servidores SQL Server . de procesadores en dicho servidor sea igual o inferior al de procesadores en el nodo activo. El servidor pasivo puede asumir la actividad del servidor activo durante 30 das. Tras este periodo, deber disponer de la licencia correspondiente El mirroring de base de datos y el Failover Clster estn disponibles en las ediciones Estndar y Enterprise.

Without Multiplexing No CAL required User 1 CAL required Manually forward email User 2

Windows Server

SQL Server

With Multiplexing

Servidor en produccin.

Servidor pasivo (espejo)

No CAL required User 3 CAL required Manually forward email User 4

Pooling hardware or software

Consultas
Figura 3. Servidores pasivos. El servidor pasivo no necesita licencia ya que no se ejecutan consultas contra l.

Figura 2. Multiplexacin: para la transferencia manual de informes que no acceden a SQL Server no se necesitan CALs.

SERVIDORES PASIVOS / TOLERANCIA A FALLOS

Dos o ms servidores, cada uno con SQL Server, pueden configurarse de modo que si uno falla, sus tareas pueden moverse a otro, recuperarse y seguir con la actividad. SQL Server ofrece tres modalidades de soporte para tolerancia a fallos: Mirroring de base de datos es una tecnologa de SQL Server 2008 para mejorar la disponibilidad. El mirroring supone la transferencia de registros del log de transacciones directamente desde un servidor a otro y permite recuperar el servicio rpidamente desde el servidor en standby. Clster tolerante a fallos (Failover Clster). El failover cluster es un proceso en el que el sistema operativo y SQL Server funcionan conjuntamente para ofrecer alta disponibilidad en caso de fallo de hardware, del sistema operativo o de las aplicaciones. El failover cluster establece redundancia a nivel de hardware con una configuracin en la que los recursos de misin crtica se transfieren automticamente desde la mquina cada a un servidor con la misma configuracin.. Transferencia de log de backup (Log shipping). El Log-shipping incrementa la disponibilidad de la base de datos SQL Server al copiar y recuperar de manera automtica los log de transaccin a otra base de datos en un servidor de reserva. Puesto que el servidor de reserva recibe todos los cambios ejecutados sobre la base de datos original, se convierte en un duplicado exacto de aquella base de datos si bien con una diferencia de tiempo debida al retardo en el proceso de copia y carga. Esto permite que, en caso de fallo en el servidor primario, el servidor de reserva pueda convertirse en primario y recuperar el servicio. Cuando el servidor primario original vuelve a ponerse en servicio, se puede dejar como nuevo servidor de reserva, invirtiendo los roles de servidor iniciales. Servidor en produccin
Servidor pasivo (espejo)

Consultas

Elaboracin de informes

Figura 4. Servidores pasivos. El servidor pasivo necesita licencia puesto que se producen contra l peticiones para elaborar informes a partir de los datos que mantiene.

SISTEMAS MULTINCLEO (MULTICORE)

Los procesadores multincleo, que consisten en mltiples unidades de ejecucin o cores dentro del mismo chip, se consideran una alternativa muy prometedora para mejorar la potencia de los ordenadores. Microsoft ha ejercido un fuerte liderazgo en este terreno al establecer un mismo precio por procesador, independientemente de cuntos ncleos existan en l. Por contraste, Oracle pide a sus clientes que multipliquen cada core por distintos factores dependiendo del tipo de procesador. IBM mantiene una poltica dual donde los clientes de plataformas x86 pagan por procesador y los clientes de sistemas IBM basados en POWER-5 pagan por core.

Procesador con 1 ncleo

Procesador Dual-Core

Procesador Quad-Core

Cuando se habilitan escenarios de tolerancia a fallos, un servidor queda asignado como servidor pasivo. Su propsito es el de absorber los datos y la informacin que se mantiene en otro servidor activo para resolver su posible fallo. El servidor pasivo no necesita licencia, siempre que el nmero

Figura 3. Sistemas multincleo. En cada uno de estos escenarios se necesita una sola licencia de procesador para SQL Server, a diferencia de las condiciones de Oracle e IBM.

Pag. 2

SQL SERVER 2008. PRECIOS Y LICENCIAS

VIRTUALIZACIN Y MLTIPLES INSTANCIAS
La virtualizacin se puede definir a grandes rasgos como la ejecucin de software en entornos virtuales. Un entorno virtual sucede cuando un sistema operativo (S.O.) se emula de alguna manera o no se ejecuta directamente en el hardware fsico. Cuando se virtualiza el software, una o varias aplicaciones y sus sistemas operativos asociados pueden ejecutarse dentro de un mismo servidor fsico en sus respectivos entornos virtuales. Una de las ventajas de un escenario de virtualizacin es que pueden ejecutarse varias aplicaciones de forma concurrente en un mismo servidor con aislamiento a nivel de S.O. Una posibilidad de virtualizacin de software es el uso de mltiples instancias. En este caso se ejecutan de forma concurrente mltiples copias de una aplicacin sobre una misma copia del S.O. SQL Server 2008 admite mltiples instancias tanto en un entorno fsico como virtual. Aunque esta alternativa permite mantener un nivel de aislamiento relativamente elevado entre cada copia de SQL Server, este aislamiento ocurre a nivel de aplicacin y no de S.O. Cuando SQL Server 2008 se ejecuta en un entorno virtual necesita al menos una licencia por cada entorno de sistema operativo virtual, excepto en el caso de SQL Server Ed. Enterprise. Dentro de un entorno de S.O. virtual pueden correr varias instancias de SQL Server 2008 y habrn de licenciarse de esta manera: Licencia de Servidor / CAL Las ediciones Workgroup y Estndar permiten ejecutar cualquier nmero de instancias del software de servidor en un entorno de S.O. fsico o virtual en el servidor licenciado en un momento dado. Anteriormente solo la edicin Enterprise permita mltiples instancias. Es una razn importante para que los clientes adopten el modelo de licencia de Servidor+CAL. En el caso de la Ed. Enterprise, por cada servidor al que se asigna una licencia se puede ejecutar en cualquier momento un nmero ilimitado de instancias de SQL Server en el servidor fsico y en todos los entornos de S.O. virtual que admita ese servidor. Licenciamiento por procesador
Proc Proc Proc Proc

Entorno de Virtual S.O. virtual OS

SQL WG

SQL WG

SQL WG

...

SQL SE

SQL SE

SQL SE

...

Environments

Physical Entorno de OS S.O. fsico Environment Server A

Figura 4. En este ejemplo tenemos dos entornos de S.O. virtual. Cada uno contiene 3 instancias en ejecucin de SQL Server Ed. Workgroup o Estndar. Solo se necesita una licencia de SQL por cada entorno virtualizado, es decir, un total de 2 licencias de SQL Server
SQL SQL SQL SQL BTS BTS BTS BTS

Virtual Entorno de OS S.O. virtual Environments

Virt. Proc

Virt. Proc

Virt. Proc

Virt. Proc

Entorno de Physical S.O. fsico OS Environment

Server A

Proc

Proc

Proc

Proc

Figura 5. En este ejemplo tenemos una mquina con 4 procesadores fsicos. En ella se ejecutan dos entornos de mquina virtual con SQL. En este caso se necesitan dos licencias de SQL Server en modalidad por procesador.
SQL SQL SQL SQL SQL BTS

Virtual S.O. virtual OS Environments

Entorno de

Virt. Proc

Virt. Proc

Virt. Proc

Virt. Proc

Virt. Proc

Virt. Proc

Entorno de
Physical S.O. fsico OS Environment Server A

En el caso de las ediciones Workgroup, Web y Estndar, para cada servidor al que se hayan asignado el nmero de licencias de procesador necesarias se pueden ejecutar en cualquier momento un nmero ilimitado de instancias de SQL Server en el entorno de S.O. fsico y en todos los entornos de S.O. virtual que admita el servidor con licencia. No obstante, el nmero total de procesadores fsicos y virtuales utilizados por estos entornos de sistema operativo no pueden superar el nmero de licencias de software asignadas a dicho servidor. En el caso de la Ed. Enterprise hay una posibilidad ms: si todos los procesadores de la mquina fsica tienen licencia, admite la ejecucin de cuantas instancias de SQL Server 2008 se desee, tanto en el entorno fsico como en los entornos virtuales de S.O. que se ejecuten en esa mquina. Copias pasivas /transferencia de VMs Las copias pasivas de SQL Server 2008 instaladas en entornos virtuales que no se ejecutan en una mquina no exigen la compra de licencia. Las copias de SQL Server 2008 que se ejecutan en mquina virtual solamente se pueden transferir de un servidor a otro cada 90 das. Las copias activas de VMs pueden moverse solamente entre servidores con licencia en cualquier momento.

Figura 6. En este ejemplo tenemos una mquina con cuatro procesadores fsicos, donde hay cinco entornos virtuales ejecutando SQL Server, cada uno accediendo a un procesador. En este caso se necesitan cinco licencias de procesador de SQL Server.

Pag. 3

SQL SERVER 2008. PRECIOS Y LICENCIAS

Figura 7. Este ejemplo muestra la opcin adicional que ofrece la Ed. Enterprise. El nmero de licencias de procesador de SQL Server 2008 necesarias es de 4. El nmero de licencias de procesador de SQL Server 2008 para las ediciones Estndar y Workgroup es de cinco.

Ed.Ent

Ed. Std.

Ed.Wkgp

CAL de SQL

CAL Workgroup

Figure 10. SQL Server Ed. Workgroup. Las CALs Workgroup solamente pueden utilizarse con un servidor SQL Server Ed. Workgroup. Las dems CALs de SQL CALs se pueden utilizar para acceder a cualquier edicin del producto.

CALS DE SQL SERVER

Salvo en el caso de las CALs de Workgroup, todas las CALs de SQL Server 2008 son vlidas para conectarse con cualquier servidor SQL Server 2008 licenciado, independientemente de la plataforma. Por ejemplo, una CAL de SQL Server de 32 bits es vlida para conectar a un servidor SQL Server Ed. Enterprise de 64 bits. En la misma lnea, una CAL de SQL de 64 bits se puede utilizar contra servidores SQL Server Ed. Workgroup de 32 bits. Como se indicaba antes, las CALs de Workgroup solo permiten acceder a SQL Server Ed. Workgroup.

Figure 8. En este caso se muestra la opcin disponible solo con la Ed. Enterprise: solamente requiere una licencia de SQL Server. Con las ediciones Estndar y Workgroup se necesitan 4 licencias de Servidor SQL Server.

BUSINESS INTELLIGENCE / COMPONENTES EN SERVIDORES ADICIONALES

Los componentes de BI de SQL Server 2008 son Analysis Services, Reporting Services e Integration Services. Para utilizarlos, el servidor donde se instale el entorno de BI tiene que disponer de licencia de SQL Server vlida. Si los componentes estn en un servidor distinto del de la base de datos principal, necesitarn licencias adicionales para cada uno de esos servidores donde se instalen. SQL SQL

SQL SERVER 2008 EDICIN WEB

SQL Server 2008 Web es una opcin de base de datos econmica y escalable para empresas de hosting Web y clientes que quieran poner en marcha aplicaciones y servicios para Internet. Le recomendamos que consulte la seccin Ediciones de SQL Server 2008 para ms informacin.

AS

RS

SQL SERVER 2008 ED. EXPRESS

La edicin SQL Server 2008 Express es la alternativa ms directa para que desarrolladores y aficionados aprendan, construyan y desplieguen aplicaciones sencillas con acceso a datos. Est disponible como descarga gratuita en

www.microsoft.com/downloads. Consulte la seccin Ediciones de SQL Server 2008 para ms informacin.

Figura 9. Servidores SQL Server con componentes de BI. En el escenario 1, un servidor ejecuta todos los componentes en el mismo sistema. En el escenario 2 la base de datos se ejecuta en un servidor, Analysis Services en el segundo y Reporting Services en el tercero. En este caso se requieren tres licencias de servidor.

SQL SERVER 2008 ED.DEVELOPER

SQL Server 2008 Ed. Developer es un producto independiente y solamente se puede utilizar para fines de desarrollo y test. Es idntica a la Ed. Enterprise pero se licencia por persona (por desarrollador o por tcnico de pruebas). Consulte la seccin Ediciones de SQL Server 2008 para ms informacin.

ED. WORKGROUP
La Ed. Workgroup es la solucin ms econmica y sencilla para pymes y pequeos departamentos. SQL Server 2008 Ed. Workgroup est disponible en paquetes de Servidor + 5 CAL, CALs individuales y licencias Por Procesador. La Ed. Workgroup tiene sus propias CALs, llamadas CALs Workgroup, que solamente se pueden utilizar con esta edicin. Las otras CALs de SQL se pueden utilizar con cualquier edicin de SQL Server 2008, y tambin con la Ed. Workgroup.

SQL SERVER 2008 EDICIN DE EVALUACIN

SQL Server 2008 Enterprise Evaluation Edition es una edicin con fines de prueba exclusivamente, por tiempo limitado (180 das) y gratuita. Se puede descargar desde la Web o solicitar en DVD a www.microsoft.com. Consulte la seccin Ediciones de SQL Server 2008 para ms informacin.

PROGRAMA SPLA
El SPLA es el nico programa de licencia que permite a los proveedores de servicios ofrecer SQL Server en un entorno gestionado (alojado). La licencia SPLA se hace bien por procesador alojado o mediante licencias de acceso a servidor

Pag. 4

SQL SERVER 2008. PRECIOS Y LICENCIAS

(SALs). Se necesita una licencia de procesador para cada procesador al que pueden acceder los clientes finales en el entorno alojado, y ser necesaria una SAL por cada usuario/dispositivo que accede al servidor en el entorno alojado. Si desea ms informacin puede visitar la web http://www.microsoft.com/spain/serviceproviders

PROGRAMA ISV
El Programa de Licencia de Royalty para Fabricantes Independientes de Software (ISVs) de Microsoft es un programa de licencias de software orientado a los ISVs que integran software de Microsoft en sus soluciones de software de valor aadido. El programa de Licencia de Royalty para ISVs facilita a los partners ISV la combinacin de la tecnologa de Microsoft con sus propias aplicaciones de software para su comercializacin a clientes finales. Es un programa genrico que escala y se adapta a la venta a clientes de tamao pequeo, mediano y grande. Puede encontrar ms informacin sobre el programa de licencia para ISVs en http://www.microsoft.com/isv/licensing/default.aspx

DERECHOS DE REVERSIN A VERSIONES PREVIAS

Los clientes pueden comprar licencias de SQL Server 2008 y ejecutar versiones anteriores de SQL Server con los derechos de reversin declarados en el contrato de licencia de usuario final (EULA). Las licencias pueden aadirse a instalaciones basadas en versiones anteriores con este mismo mtodo.

ACTUALIZAICONE SY SOFTWARE ASSURANCE (SA)

Los clientes pueden optar por actualizar sus licencias de SQL Server comprando derechos de actualizacin a nuevas versiones o contratando Software Assurance con las licencias de su versin actual, para asegurarse de que disponen de derecho a actualizar a futuras versiones. Adems del derecho a actualizar a nuevas versiones, SA ofrece otras ventajas, como la distribucin de los pagos en varios plazos, TechNet Plus, soporte para resolucin de incidencias, Soporte Hotfix extendido, backup en frio para recuperacin ante desastres, informes de errores y acceso al chat TechNet Online Concierge. Puede encontrar ms informacin en: http://www.microsoft.com/licensing/programs/sa/default.mspx

PRECIOS Y DESCUENTOS
SQL Server tiene un Precio de Venta al Pblico (PVP) recomendado muy competitivo. Sobre todo, Microsoft ofrece a los clientes diversas opciones de compra por volumen para obtener descuentos muy importantes sobre este precio mediante los programas de Licencia por Volumen (VL).

MS INFORMACIN
Puede consultar ms informacin en la Web: http://www.microsoft.com/spain/sql/2008/how-to-buy.aspx

Este documento se publica con fines informativos exclusivaemnte. MICROSOFT NO OFRECE GARANTAS EXPRESAS O IMPLICITAS EN ESTE DOCUMENTO. Microsoft y Windows son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros pases. Otras marcas y nombres de productos mencionados aqu son marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Pag. 5