Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
$25
Suele decirse- y con cierta consistencia histrica, debo admitir- que las elecciones la ganan o pierde ante todo la Economa. La clebre The Economy, stupid! de Bill Clinton en su triunfal campaa en las elecciones imperiales de 1992, qued como expresin paroxstica de dicha conviccin. Hay excepciones marcadas a este enunciado: en USA nuevamente, no se explica por la Economa el triunfo de Carter en 1976, sino ms bien por la acuciante necesidad de superar el trauma de la apabullante derrota en Vietnam, que requera analgesia sobre la era NixonKissinger que costara tanto napalm, tantos horrores, tantas vidas. Con la debida cautela que requiere el estudio de la sociedad y sus conductas polticas, parece razonable asumir que el factor que en la mayor parte de las opciones electorales ms incide es la Economa. Pero asumirlo supone dirimir una interrogante an mayor: De qu hablamos cuando hablamos de Economa (y con maysculas)? Sin que esto signifique el menor gesto de desprecio hacia nadie, ni hacia nuestro pueblo ni hacia la Ciencia Econmica, sino como mero ejercicio de muchos aos de escucha cotidiana de gente tan digna como sencilla , parece harto difcil que, de realizarse una encuesta sobre la poblacin del Uruguay, la misma arroje cifras importante de ciudadanos que conocen qu es la tasa Libor, o el Indice Dow Jones, o a cunto ascienden las reservas del Banco Central, o las proyecciones sobre el espacio fiscal, etc. Y sin embargo ES A ESOS ELEMENTOS que los principales medios de comunicacin identifican con el concepto Economa. No suelen identificarlo con antes coma una vez al da, ahora cuatro (sic). No suelen considerar materia econmica no poda trabajar porque con lo que me pagaban por 8 horas de limpieza apenas si me daba para pagarme el bondi y si me quedaba en la casa de los patrones, me pagaban menos y no poda atender a los gurises (sic). No se suele analizar en los almuerzos de ADM elementos tales como estuve tres aos viviendo de changas y ahora hace seis aos que tengo el mismo laburo, y en planilla(sic). Pues no, las frases que escucho, lo que veo y me cuentan, no existen, aparentemente no constituyen terreno de la Economa. Economa, en alguna pgina imbuida de iluminacin cuasi divina, es la cotizacin
Por Julio Toyos La fiscal Mara Camio rechaz el pedido de libertad para el milico Zabala, quien detuviera al maestro Julio Castro, posteriormente asesinado. Utiliz crimen de lesa humanidad. El presidente de la Suprema Corte de Justicia se apresur a decir que era un error. Los viejos lo liberarn. *La infanta Cristina est imputada en las jodas de su marido el duque de yo que s. El citado se va a Qatar a dirigir la seleccin de handball qatar. Casualmente en Qatar no hay extradicin. El rey que se haba accidentado cazando elefantes le puso a su hijita el mejor abogado de Espaa para defenderla. Linda familia real. Con dinero del flaco pueblo. *Se recuerda en abril el desembarco de los argenti-
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
Ao IV T er cera poca Ter ercera Direct or R esponsable or Lylin Firpo, , Juan Landaco Director Responsable esponsable: Gabriel Mazzarovich Consejo Edit Editor El P opular R edaccin y A dministracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico: Popular Redaccin Administracin: presin elpopular@adinet.com.uy. Im Impresin presin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220 Permiso de MEC MEC. Exp. 218308
Lpez Burgos
El mircoles falleci Pipi, como le decamos, un militante, un revolucionario. Sergio Lpez Burgos milit desde muy joven en el COT porque era obrero de Fibratex. La dictadura lo llevo a irse a Buenos Aires donde particip en la fundacin del PVP. All cay preso y fue torturado en Orletti junto a sus compaeros. En el marco del Plan Cndor fue trasladado a Montevideo, nunca cej en su empeo por encontrar el segundo vuelo donde sus compaeros fueron trasladados y nunca encontrados. Nadie se hace cargo y alrededor de 20 jvenes desaparecieron de la faz de la tierra Por eso, por Gatti a quien nunca olvid, por Mechoso y Soba, dedic su vida a la lucha por la verdad y la justicia y por terminar con la impunidad. Hasta siempre compaero, seguiremos tu camino. Lille Caruso
Plan B y Plan C
A partir de all la Intendencia de Montevideo pas a trabajar en un Plan B. El mismo consista en evaluar la posibilidad de llevar adelante un proyecto que concretara los objetivos buscados pero, en ese caso, desarrollados ntegramente con fondos a cargo de la IM. Pero a la vez, con la mayor discrecin posible, la Intendencia de Montevideo comenz a implementar paralelamente un Plan C. En ese sentido, la Comisin de Inversiones de la IM trabajo sobre la base de identificar posibles interesados, a partir de estudios comparativos sobre experiencias de complejos deportivos y culturales existentes en diversos pases del mundo. Ese modelo identific el posible inters de empresas pblicas del Estado uruguayo, destacndose especialmente el rea de telecomunicaciones por su vnculo directo con las nuevas tecnologas de la informacin, su investigacin cientfico-tcnica y en la construccin de infraestructuras que permiten el acceso, la comunicacin y la difusin ms amplia de eventos deportivos y culturales a la poblacin. A esto se le suma la importancia estratgica que tiene para una empresa pblica su posicionamiento como marca y la capacidad de retorno de las inversiones necesarias en los plazos manejados. A partir de esas sinergias se comenz a trabajar desde fines de 2012 en conjunto entre la IM y ANTEL, con equipos de trabajo que fueron armando la propuesta presentada el pasado 2 de abril. Segn la informacin presentada en la conferencia realizada el 2 de abril en la Torre de las Comunicaciones, el complejo multifuncional ANTEL Arena contar con instalaciones para actividades deportivas, culturales y de esparcimiento, as como para la promocin del comercio y la innovacin tecnolgica. Adems del polideportivo, el complejo podr incluir un centro de convenciones, un recinto ferial y otros servicios conexos y complementarios.
La presidenta de ANTEL, Carolina Cosse, se refiri a la importancia de tomar decisiones sobre el futuro donde las telecomunicaciones estn indisolublemente ligadas a la cultura, al deporte. En ese sentido destac las inversiones que viene realizando ANTEL en la construccin de la infraestructura del futuro que ya est entre nosotros. El crecimiento de la tecnologa en el mundo ha sido exponencial, pero a veces puede llevar a pensar que desplegar tecnologa se reduce a la proliferacin de infraestructura fsica y no es as, es mucho ms. Entonces, quiero destacar dos aspectos: uno tiene que ver con el papel que tiene una empresa pblica como agente de desarrollo cientfico-tcnico; el otro, como agente del desarrollo de la cultura, dijo
Incendio y Plan A
Los montevideanos despertaron el 21 de octubre de 2010 con la noticia del incendio y derrumbe del techo del Cilindro Municipal. Tras las evaluaciones de la situacin y las posibilidades de reconstruccin que se fueron descartando, la IM decidi realizar una licitacin. El 31 de mayo de 2011 fue presentado ante los vecinos reunidos en el Liceo No. 64, con la presencia de la intendenta Ana Olivera, el proyecto a desarrollar en el rea del Cilindro Municipal. A travs de una licitacin, la Intendencia prevea la construccin de un estadio polideportivo, un centro de convenciones y un predio ferial. Los pliegos de la licitacin fueron puestos a consideracin de la Junta Departamental. La firma Odetur fue la nica que se present al llamado. Sin embargo, en noviembre de 2012, la IM termin por descartar esa oferta al no poder la empresa acreditar el 30 por ciento de capital que se le requera para adjudicarle la licitacin.
rrollando hace algunos aos, para lograr que la igualdad formal se vuelva realidad en la vida cotidiana. Vamos a seguir trabajando para lograr la insercin social, educativa y laboral de la poblacin trans, promoviendo la generacin de emprendimientos productivos y cuotas en convenios laborales, que permitan vencer la transfobia que condena a la mayora al comercio sexual. Un primer paso clave fue en el 2012, la entrega de la tarjeta Uruguay Social del Mides, a todos/as sin excepciones. Hoy cientos de trans que fueron expulsadas del sistema educativo y muchas veces de sus casas por primera vez son reconocidas por el Estado. Un camino que es necesario profundizar a travs de su inclusin en todos los programas de insercin social. Vamos a seguir trabajando en la educacin para cambiar las prcticas institucionales que excluyen la diversidad sexual y social. Por eso es clave formar a maestros y docentes, distribuir cuentos, videos y folletos para nios/as y adolescentes en donde se hable sobre todos los modelos de familias que sabemos que existen, y que se elimine la discriminacin y violencia en las aulas. A nivel parlamentario buscaremos reformar la ley antidiscriminacin, para volverla una herramienta efectiva, pasndola de la rbita penal a la civil. No creemos que la solucin a los problemas de discriminacin, salvo excepciones, pase por meter gente a la crcel. Tambin queremos que la ley de reproduccin asistida, con media sancin parlamentaria, se ample y democratice al incluir a todos/as los uruguayos sin importar el arreglo familiar que tengan, y no solo para parejas heterosexuales casadas. Y vamos a seguir trabajando en la salud, extendiendo a todas partes nuestro modelo de Centros de Salud Libres de Homo, Lesbo y Transfobia, para tener un sistema de atencin primaria verdaderamente universal. Hoy en el Centro de Salud de la Ciudad Vieja las trans de la zona van a consultar sin problemas por sus procesos de
El valor de la unidad
Por ello compaeras y compaeros sabemos que nadie tiene la verdad en un puo, se necesita tanto humildad como grandeza para zanjar diferencias. La unidad se cultiva. En el Frente conocemos el significado de esta palabra: Unidad. Significa respeto, el respeto que supone escuchar las diferencias, trabajar los disensos y aceptar las mayoras; as seguiremos construyendo consensos, como sabiamente lo prev nuestro Estatuto. Todos debemos tener presente esto, as lo hemos hecho a lo largo de tanto tiempo, y as lo debemos de seguir haciendo. Siento que es necesario reafirmar estos principios bsicos de convivencia en nuestra casa compaeros porque de esos acuerdos depende que nuestro pueblo uruguayo contine avanzando y mejorando sus condiciones de vida. Es desde ese espritu integrador, con la mira puesta en la Justicia Social, que debemos seguir trabajando. Un espritu propio de este Frente Amplio, nacido del mosaico conformado por personas de los ms diversos oficios y profesiones: obreros, estudiantes, universitarios, emprendedores, trabajadores rurales, trabajadores de todas las reas, intelectuales. Nunca nos vamos a cansar de recordarnos el significado de esta naturaleza inclusiva del Frente con mucho orgullo: somos el partido del pueblo, en sus distintas expresiones; un partido grande por su apertura y amplio por conviccin. Como deca Artigas No tenemos ms enemigos que aquellos que se oponen a la pblica felicidad. ()
El FA de cara a la gente
Xavier comenz su discurso homenajeando al compaero Hugo Chvez a un mes de su fallecimiento. Tambin expres la solidaridad del FA con los damnificados por el temporal en Argentina y anunci una colecta para apoyarlos. La presidenta del FA comenz su intervencin saludando, una por una a las delegaciones del interior del pas. A continuacin publicamos los pasajes esenciales de su discurso. () Gracias a ustedes, a la gente que entiende la importancia de su movilizacin en y para los procesos de cambio para hacer los cambios posibles porque sin el apoyo popular no hay transformacin posible que se pueda llevar adelante compaeros no la hay. Tambin representa una nueva oportunidad para rendir cuentas a ustedes, a la ciudadana, sobre el trabajo que se est realizando y las acciones concretas que estamos impulsando para seguir construyendo un Uruguay que brinde mayores posibilidades a sus ciudadanos, un Uruguay que sea capaz de crecer con justicia social, y, para ello, es fundamental un Frente Amplio que lo garantice. Desde aquel primer acto del 71, donde justamente el compaero General Lber Seregni, fue quien nos marc el camino, desde el comienzo, sobre la
El FA y la vocacin latinoamericana
() Nacimos con una marcada vocacin internacionalista, porque no concebimos de otra manera nuestro proyecto poltico. Somos parte de este mundo y de esta regin, y nunca abandonamos esa perspectiva. Hemos logrado avances en la integra-
cin poltica, tanto a nivel de la regin como del continente. Sentimos que, cada vez ms, Amrica Latina tiene una voz en el concierto internacional, y estamos orgullosos de ello. Pero tenemos que reconocer los problemas. Los mecanismos de integracin regional que hemos creado estn enfrentando dificultades, y no es una buena postura ignorarlos. Somos los primeros en considerar que una efectiva integracin regional es una herramienta fundamental para nuestro desarrollo. El MERCOSUR y la UNASUR son alianzas estratgicas que impulsamos, con las que nos sentimos comprometidos. Pero esas herramientas slo pueden funcionar si todos los pases la encaran como un mecanismo de cooperacin efectiva, como una forma de generar sinergias y potenciando posibilidades. Comprendiendo las asimetras. Estamos lejos de estar hoy en esta situacin. Pero podemos enfrentarla. Cuando los gobiernos de nuestros pases no eran progresistas fuimos capaces de movilizar a nuestras propias fuerzas y a los movimientos sociales para generar una verdadera conciencia de la necesidad de integracin, o para impedir el avasallamiento de nuestras empresas pblicas por parte de los proyectos desintegradores neo-liberales. En esta etapa se debe avanzar en el debate no slo a nivel interno, sino tambin con los partidos y movimientos de otros pases hermanos, con los que debemos formar la PATRIA GRANDE para volver a encontrar en la integracin una herramienta virtuosa. La Poltica de insercin internacional de nuestros gobiernos, tan criticada por la derecha exhibe resultados tangibles. El resultado: en 2012 Uruguay tuvo un nuevo rcord en exportaciones, casi un 10% ms que en el 2011, que haba sido un muy buen ao en perspectiva histrica. Adems de exportar, tambin captamos Inversin; a partir de la construccin de una imagen pas de seriedad. En 2012 se alcanz un nivel de inversin de 22.1% del PBI, la ms alta en ms de seis dcadas. ()
bre todo, sin bajar nunca los brazos. () () Respetamos los pronunciamientos de la mayora de la Suprema Corte de Justicia, aunque no los compartimos. No hay confusin alguna posible, ni en cuanto a nuestro respeto por la Constitucin y a las Instituciones, ni en cuanto a la indeclinable conviccin que nos gua en la bsqueda de Justicia, para el procesamiento de los responsables por delitos de terrorismo de Estado, los cuales llegaron a sus formas ms atroces en nuestros pases. ()
Ms derechos
() Este perodo se ha caracterizado por avanzar en un conjunto de normativas que amplan los derechos de las y los ciudadanos. Me refiero a va de ejemplo a la ley de Interrupcin Voluntaria del Embarazo, a ley que promueve acciones afirmativas hacia la poblacin afrodescendiente, las disposiciones adoptadas por el MIDES incluyendo a la poblacin trans a la Tarjeta Uruguay social y la media sancin del matrimonio igualitario. ()
No a la baja de imputabilidad
En ese sentido, somos plenamente conscientes de que la inseguridad for-
ma parte de sus preocupaciones cotidianas. La inseguridad est profundamente relacionada con la libertad plena de nuestros ciudadanos. Para disfrutar de los espacios pblicos, para circular por la ciudad, por el barrio, los ciudadanos deben sentirse seguros. La seguridad es parte de la calidad de vida de nuestra gente. Uno de los aspectos ms terribles de la Seguridad Ciudadana es el de la violencia domstica; la cobarda que supone ese hostigamiento en sus diversas formas, que llega al extremo del asesinato de mujeres en forma cotidiana. Estamos trabajando sin descanso sobre esta dura realidad, sin dudas una de las caras ms dramticas de la seguridad ciudadana. El Frente Amplio ha encarado con seriedad y responsabilidad este tema. En ese sentido, viene trabajando insistentemente en varios planos: la adecuacin normativa, las condiciones de reclusin, un mayor presupuesto para el Ministerio del Interior, la mejora de los salarios y condiciones de trabajo de los policas, articular con polticas sociales, fomentar la participacin ciudadana, en fin, dar un abordaje amplio y multifactico a este asunto. Sabemos que no hay soluciones mgicas. No es bajando la de imputabilidad penal adolescente que se van a resolver los problemas de seguridad. No se arregla con eslganes ni con desinformacin. La instalacin de una agenda del miedo, que estigmatiza a los pobres, los jvenes y los que viven en ciertas zonas de la ciudad, no contribuye a construir caminos de salida que pongan foco en la convivencia, la responsabilidad, la cohesin social entre otros valores. En vez de estigmatizar a los jvenes hay que apostar a ellos. Por eso nos enorgullecen los 570.000 estudiantes y docentes con una ceibalita cada uno, el boleto gratuito para la enseanza media, donde se beneficiaron 100.000 jvenes en todo el pas; la Universidad Tecnolgica: con sede en el interior del pas, que indudablemente contribuir al desarrollo sustentable de nuestro pas y el achicamiento de la brecha in-
Verdad y justicia
() Para avanzar en la calidad democrtica es imprescindible la verdad y la justicia sobre los delitos de lesa humanidad; enfrentndonos con toda clase de obstculos, pero avanzando, y, por so-
mundo. Vzquez seal, adems, que los frenteamplistas demostraron que no vendieron el rico patrimonio de los orientales, y record que la coalicin de izquierda fue abanderada del plebiscito que impidi la venta de las empresas pblicas. Qu hubiera sido de ANCAP si no la hubiramos rescatado?, pregunt. Existira ALUR y el polo de desarrollo? Se buscara gas y petrleo, en el territorio y en la plataforma martima por primera vez en la historia?, y agreg: Tendramos ANTEL, que nos permiti llevar adelante el Plan Ceibal?. El ex presidente aadi que la fuerza poltica cumpli y demostr que la Constitucin es la garanta de los derechos de los pueblos, y que abog por la integracin latinoamericana, a lo que tambin enmarc dentro de las
Los embajadores de Venezuela, Cuba y Ecuador participaron del acto junto a delegaciones de varios pases de Latinoamrica
La banda Pa entrar en calor hizo bailar al pblico y culmin su actuacin con su versin de A Don Jos coreada por todo el Palacio
Mnica Xavier muestra el manuscrito del discurso del Gral. Lber Seregni el 26 de marzo de 1971
10
El martes 16 de abril a las 17 horas en el local del PIT-CNT se realizar la primera convocatoria a la Concertacin Nacional por el Desarrollo Productivo y Social. EL POPULAR dialog con Marcelo Abdala, coordinador del PITCNT para conocer el alcance de esta iniciativa. - El PIT-CNT adelant en setiembre del ao pasado en el marco del documento denominado Para recuperar la ofensiva la convocatoria a la Concertacin para el Desarrollo Productivo y Social. En qu consiste esta iniciativa? -Esta iniciativa se inscribe en una lectura de la realidad nacional desde el PIT-CNT que reconoce que desde 2005 en nuestro pas han pasado cosas muy positivas pero hay que inaugurar, y esto es a escala histrica, una nueva fase de transformaciones. Esta nueva fase, desde nuestro punto de vista, tiene que plantearse concientemente: transformar la matriz productiva en un sentido de trabajo de calidad, industrializacin, valor agregado y conocimiento incorporados a los procesos de produccin; acelerar la ampliacin de los derechos de la gente y profundizar la democracia. En ese cuadro y con este objetivo, el PIT-CNT ha venido desarrollando una serie de actividades, particularmente reuniones, que consideramos muy importantes, con pequeos productores agropecuarios de Canelones, vinculados al sector porcino, al sector hortofrutcola y a la produccin de pollo. Tambin conversaciones donde se pueden abrir posibilidades de acuerdos puntuales inclusive con la Cmara de Industrias. En ese contexto, que es el de ensanchar las alianzas programticas, apuntando a medidas de corto plazo pero tambin a la construccin de una visin de pas, una mirada estratgica, es que estamos convocando la Concertacin para el Desarrollo Productivo y Social. La primera reunin la estamos convocando para el martes 16 de abril. Esta fecha no es casual, se cumplirn los 11 aos del acto conjunto que se hizo en el ao 2002, entre la Concertacin para el Crecimiento en aquel momento y el PIT-CNT. Ahora estamos proponiendo una Concertacin para el Desarrollo, porque la situacin claramente es otra y la idea es que permita confluencias programticas con un amplio espectro de organizaciones representativas de vastos sectores sociales. - El movimiento sindical tiene historia en estas convocatorias y su participacin. El Congreso del Pueblo en los 60, la Concertacin Nacional Programtica a la sali-
da de la dictadura, actos conjuntos con la Federacin Rural y otros sectores en la poca del neoliberalismo, la Concertacin para el Crecimiento en el 2002, el II Congreso del Pueblo. Qu tiene en comn y que de diferente esta convocatoria actual? -Esta iniciativa hace parte de una actitud histrica del movimiento sindical de amplitud extrema y profundidad. Se trata de que converjan todos los sectores laboriosos de la ciudad y el campo, buscando acuerdos programticos, que permitan inaugurar una agenda de transformaciones profundas necesarias en la vida del pas. Lo que tienen de comn es la orientacin histrica de juntar a todos los orientales honestos, podramos decir, en una raigambre de sentido artiguista. Lo que tiene de diferente es que una cosa es juntarnos en medio de la peor crisis de la historia nacional, resultado de la larga dcada de los 90 y su manifestacin financiera en el ao 2002, y otra cosa es juntarnos ahora, en un perodo donde la situacin es de avance y de resolucin de problemas para los sectores populares y donde algunos sectores se han beneficiado mucho de los aumentos de los precios internacionales de las materias primas. Tal vez la geometra de la participacin cambie pero nosotros estamos convocando a todos los que quieran participar. El martes 16 es la primera reunin y all se ir armando una agenda en la que esperamos llegar a los mximos acuerdos posibles. - Cules sern los planteos centrales que llevar el PIT-CNT? -En principio participamos a partir de la visin resuelta en nuestro XI Congreso que a su vez incorpora las decisiones de todo un ciclo de elaboracin de nuestra central, por lo menos desde el VIII Congreso. A ellos se suman los trabajos de elaboracin democrtica en el II Congreso del Pueblo. Ese
11
iniciativa? - Est relacionada con el tema de los accidentes y la atencin a las familias de los trabajadores que pierden a uno de sus integrantes consecuencia de un accidente mortal, tambin para los trabajadores que quedan con alguna secuela de incapacidad total o permanente. Esta es una fundacin honoraria, y va a atender cada uno de los casos que estn relacionados con las consecuencias de los accidentes graves para los trabajadores y sus familias. Hay que recordar que entre el ao pasado y este ms de 40 mil trabajadores de la construccin firmaron para que se les descuente una hora de tra-
y tiene que ver con los temas de seguridad, impulsando la aprobacin en el parlamento del proyecto de ley de responsabilidad penal para los casos de accidentes mortales o de violacin de la normativa.
12
13
Tena 12 aos me llevaron al destacamento con otras mujeres, all me amarraron los pies y las manos, me pusieron un trapo en la boca y me empezaron a violar, yo ya ni saba cuntos pasaron perd la conciencia y ya la sangre solo corra luego ya no poda ni levantarme ni orinar Tena un hijo de 30 das. Cuando regres a mi casa todo estaba quemado. Quemaron a mi hijo. Era un beb. Vengo aqu a declarar por la tristeza que me provocaron y vengo por justicia. Ellos (los soldados) me violaron y yo tena 6 meses de embarazo. A los 15 das ocurri el parto pero mi hijo ya estaba muerto no s el nmero exacto, pero fueron ms de 30. Los tres testimonios anteriores son apenas una muestra del terror sembrado por los militares en el tringulo Ixil, una regin situada en el noroccidente de Guatemala que fue arrasada durante el gobierno de facto del general Efran Ros Montt, quien gobern el pas durante los aos 1982 1983, bajo la consigna que todos sus habitantes eran guerrilleros. Las mujeres que llegaron hasta la sala donde se realiza el primer juicio por genocidio en el pas, debieron esperar 30 aos para que un tribunal escuchara sus testimonios y conociera la verdad de lo sucedido durante la guerra que dej un saldo de 250 mil muertos, un milln de desplazados y 50 mil desaparecidos, entre ellos 5 mil nios y nias. Todas ellas son oriundas de los municipios de Nebaj, Cotzal, Ixcn y Chajul, del departamento de El Quich. En el juicio que se sigue contra los generales, Jos Efran Ros Montt, y Jos Mauricio Rodrguez Snchez, jefe de estado y director de la inteligencia militar, respectivamente, se han escuchado los testimonios de sobrevivientes, familiares y testigos de lo ocurrido. Tambin los peritajes de varios expertos que permiten conocer cmo ocurrieron las masacres y por qu el Ministerio Pblico acusa a los generales retirados de los delitos de genocidio y deberes contra la humanidad. Los desgarradores testimonios de las mujeres que sufrieron violencia sexual ponen al desnudo la estrategia de exterminio que se aplic en el pas contra los pueblos indgenas. En un comunicado pblico firmado por varias decenas de organizaciones de mujeres y de derechos humanos se expresa que: la violencia sexual es parte constitutiva del genocidio y que las y los testigos del caso de manera decidida han dado sus testimonios de la violencia de la que fueron vctimas en el marco de la poltica de terror del Estado de los aos 82 y 83. El texto recuerda que la violencia sexual est
tipificada como delito de lesa humanidad y/o crmenes de guerra y tambin es constitutiva del delito de genocidio, lo cual est contemplado en la legislacin penal guatemalteca. La violencia sexual es constitutiva de genocidio puesto que se trat de una poltica aplicada sistemticamente para destruir directamente a las vctimas, pero tambin para destruir a los grupos humanos a los que pertenecan se lee en la parte central del escrito. Y es que los abogados defensores de los militares, las cmaras empresariales y sus voceros, y los articulistas que defienden los intereses de ambos grupos en los medios de comunicacin, se han dado a la tarea de negar que en Guatemala hubo genocidio y han declarado que se cometieron excesos, pero que los mismos no pueden tipificarse bajo esta figura. El presidente de la Repblica, Otto Prez Molina, un general retirado quien varias veces ha sido sealado por su participacin en graves violaciones a los derechos humanos, declar das antes del inicio del juicio que en el pas nunca ocurri un genocidio y que afirmarlo es un insulto para todos los guatemaltecos. Durante los aos 82 y 83, Prez Molina estuvo de alta en el destacamento militar de Nebaj, Quich uno de los sitios en los que ocurrieron las matanzas. Ante la contundencia de las evidencias presentadas por la Fiscala y la solidez de la acusacin, los abogados de la defensa de los militares retirados se han dado a la tarea de descalificar los testimonios de los testigos, sobrevivientes y peritos; tambin han buscado descalificar al Tribunal A de Mayor Riesgo, integrado por tres jueces, haciendo sealamientos respecto de su parcialidad y de una supuesta violacin a las garantas procesales. Hasta el momento, se han presentado ms de 100 recursos que buscan frenar el proceso, hasta ahora no lo han conseguido.
14
El candidato del Polo Patritico Nicols Maduro encabeza todas las encuestas por los constantes ataques del candidato de derecha a Chvez, a Maduro y sobre todo al proceso electoral mismo y al Consejo Nacional Electoral. Capriles se neg a firmar un compromiso de todos los candidatos a reconocer los resultados. El proceso electoral de Venezuela ha sido auditado por la UNASUR, la OEA y el Centro Carter entre otros numerosos acompaantes electorales. Nadie ha respaldado las denuncias de la oposicin de derecha y, por el contrario, han destacado la transparencia y fiabilidad de los resultados. En los ltimos das el oficialismo ha denunciado maniobras desestabilizadoras de la derecha, incluyendo la llegada al pas de grupos violentos desde El Salvador, para realizar acciones de sabotaje. Esta actitud de la oposicin puede explicarse en que todas las encuestas dan ganador a Maduro: Kratos da a Maduro 50.50%, y Capriles 34.76%; ICS, Maduro 56.9%, Capriles 41.1%; Meganlisis, Maduro 56.6%, Capriles, 43.4%; GIS XXI, Maduro 55.3%, Capriles 44.7%; Datincorp, Maduro 45%, Capriles 37%; IVAD, Maduro 53.8%, Capriles 30.8%. La nica encuestadora que da ganador a Capriles es Datamtica que le da una diferencia de 5 puntos a favor 40% a 35% y destaca un vertiginoso crecimiento de Capriles en los ltimos 5 das. Un dato adicional y nada menor es que todas las encuestas vaticinan una abstencin mayor que en las elecciones donde gan Chvez en octubre. Segn las encuestas podra haber hasta un 10% menos de votantes y una participacin cercana al 70% de los habilitados. Los analistas no se ponen de acuerdo sobre a que candidato bene-
Desde Uruguay
En nuestro pas el FA ha expresado su respaldo a Maduro y la Revolucin Bolivariana. Este domingo se realizar una concentracin a las 18 horas en Plaza Independencia, convocada por organizaciones de izquierda y populares y luego se ir a esperar los resultados a la sede de la embajada venezolana. (Redaccin de EL POPULAR y agencias)
El sbado 6 de abril, la Intendencia de Canelones realiz un homenaje a Hugo Chvez Fras en Pueblo Bolvar. En esta localidad canaria la colaboracin de Venezuela permiti reconstruir la escuela y un centro cvico, entre otras cosas. Hubo una nutrida concurrencia, un espectculo artstico y realiz un emotivo homenaje el jefe comunal canario, Marcos Carmbula.
15
La situacin actual
Como sealamos las tensiones en Corea no son nuevas, cada ao EEUU y Corea del Sur realizan ejercicios militares comunes que involucran armas estratgicas y nucleares. Cada ao Corea del Norte responde a lo que califica como provocaciones. El ao pasado Corea del Norte lanz un misil nuevo y realiz una prueba nuclear subterrnea lo que viola los acuerdos que estaban establecidos. El Consejo de Seguridad de la ONU le impuso nuevas sanciones. China tradicional aliado del Corea del Norte no vet las sanciones. En estas ltimas semanas la retrica del gobierno encabezado por Kim JongUn se ha endurecido. Se declar en estado de guerra. Inform que sus destacamentos de misiles estaban apuntando a Corea del Sur, las bases de EEUU en el pacfico y ahora a Japn. Los pronunciamientos oficiales hablaron en varias oportunidades de que desataran una guerra termonuclear si fueran agredidos.
Hace unos das me refer a los grandes desafos que hoy enfrenta la humanidad. La vida inteligente surgi en nuestro planeta hace alrededor de 200 mil aos, salvo nuevos hallazgos que demuestren otra cosa. No confundir la existencia de la vida inteligente con la existencia de la vida que, desde sus formas elementales en nuestro sistema solar, surgi hace millones de aos. Existe un nmero prcticamente infinito de formas de vida. En el trabajo sofisticado de los ms eminentes cientficos del mundo se concibi ya la idea de reproducir los sonidos que siguieron al Big Bang, la gran explosin que tuvo lugar hace ms de 13.700 millones de aos. Sera esta introduccin demasiado ex-
16
AportesCulturales / El Popular
12 de abril de 2012
N219
elpopularaportes@adinet.com.uy
Herdoto es conocido como el padre de la Historia aunque este reconocimiento no es unnime debido a que algunos historiadores lo consideran ingenuo frente a sus fuentes y an demasiado apegado a la pica reconociendo a Tucdides como el verdadero antecesor de la disciplina. La discusin, aparentemente menor, es demostrativa de diferentes concepciones de historia. Nacido en Halicarnaso en el ca 480 ane Herdoto se encontraba en Jonia, el lugar del surgimiento de la ciencia griega en el siglo VI ane y zona cercana al imperio persa. En su juventud particip de las luchas contra el dominio extranjero, por lo que tuvo que ir al exilio en Samos. Posteriormente particip en el derrocamiento del tirano Lgdamis. Viajo por el mundo conocido recorriendo los caminos de los mercaderes. Su permanencia en Atenas fue contempornea al esplendor de Pericles y del desarrollo de la sofistica. Muri en Turios ca. 420 a.C.
todo como vlido ni equivalente, en sus libros se delimita claramente el mundo heleno del brbaro.
la seleccin de los datos obtenidos, aceptado como vlida la primera versin de los hechos. Yo, por mi parte, no voy a decir al respecto que fuese de una u otra manera,
el cicerone que habla en griego era, prcticamente, lo nico que poda llegar a saber. Si obtena por algn otro conducto una noticia semejante o complementaria, poda sin duda reflexionar sobre las relaciones entre la primera y la segunda, establecer las analogas o diferencias y, finalmente, optar por lo ms verosmil; pero qu posibilidades tena de comprobar mediante fuentes indudables aquello que oa? Ya es mucho que haya atinado a ejercer una crtica de verosimilitud, reflejo de un espritu independiente, aunque no configure un acabado mtodo de investigacin histrica.(ROMERO,p. 73)
El legado
En el inicio de su obra queda claro los objetivos del autor: Herdoto de Turios expone aqu sus bsquedas para impedir que lo que han hecho los hombres se borre de la memoria y que los grandes y maravillosos hechos realizados, tanto por los brbaros como por los griegos, no dejen de ser nombrados, particularmente lo que fue causa de que los griegos y los brbaros entrarn en guerra los unos contra los otros (Historia , libro I, proemio) As Herdoto plantea dos objetivos que deberan ser permanentes en la produccin historiogrfica. A) La preservacin del pasado, porque la historia cumple un papel complementario-y cuestionador- de la memoria. Herdoto la convierte en un intento de detener el tiempo, al evitar que los hechos se desvanezcan (para los griegos superar el olvido es un paso esencial para acceder a la verdad). B) Introduce la necesidad de que los historiadores respondan a preguntas al reflexionar sobre la causas del conflicto; desea exponer lo sucedido pero le preocupa no solo el cmo, sino tambin el porqu. simplemente voy a indicar quin fue el primero, que yo sepa, en iniciar actos injustos contra los griegos; y seguir adelante mi relato ocupndome por igual de las pequeas y de las grandes ciudades de los diferentes pueblos, ya que las que antao eran grandes, en su mayora son ahora pequeas; y las que en mis das eran grandes, fueron antes pequeas. En la certeza, pues, de que el bienestar humano nunca es permanente, har mencin de unas y otras por igual.(HERDOTO) Herdoto no es un ingenuo, pero el lmite de su crtica es la verosimilitud de los relatos que encuentra. Por lo dems, sobre qu testimonios poda ejercer Herdoto un severo criticismo y cules podan moverlo a extremar sus dudas? Pinsese que no es un erudito que maneja abundantes documentos y constata diversos textos ricos en noticias, aunque sean contradictorias. Los testimonios que Herdoto tiene a su alcance constituyen un pobre conjunto. Cuando sobre algn hecho puede acudir a dos fuentes distintas, puede considerarse satisfecho y, generalmente, ha agotado sus posibilidades. Lo ms frecuente es que sobre cada uno obtenga una sola noticia, sucinta y por lo general incontrolable, no conociendo los idiomas de los pases que visita y sin que le sea dado conocer directamente las fuentes escritas o multiplicar los interrogatorios. Imaginmoslo en Egipto o en Babilonia. Lo que le dijera Herdoto fue el encargado de separar la historia de la pica, en su obra el autor, el historiador, se encuentra afuera del espectculo que narra. Se sirve de la historia militar, de estudios etnogrficos y constitucionales para explicar la guerra. Elementos que esta vinculados entre s, siendo ()Herdoto el que ha traducido la regla de que los historiadores deben explicar los acontecimientos de que tratan (MOMIGLIANO, p.13) Aunque crtico de los mitos del pasado, sigue creyendo en los dioses y estos tienen su intervencin caprichosa a favor o en contra de los hombres. Por ello la causa de la guerra hay que encontrarla en la reparacin de la injusticia de los raptos de Europa, Helena, Medea e Io. Herdoto no logra desarrollar es su relato un sentido de la historia plenamente humano. El hombre esta sediento de gloria pero es vctima tanto de la fortuna, como de los dioses.
El nacimiento de la historia
Herdoto es el que introduce el trmino jnico Historia, que significa: indagacin o investigacin; sin embargo el titulo por el cual conocemos su obra Los nueve libros de la Historia fue colocado por los archivadores de la biblioteca de Alejandra. Cada libro est dedicado a una musa, en los cuatro primeros libros presenta a los diferentes pueblos que van a participar de las guerras medicas y al hacerlo describe sus costumbres y la zona donde viven convirtindose en el precursor de la etnologa, la zoologa y la geografa. La guerra mdicas que enfrentan a persas y griegos se desarrollan en los ltimos libros Es un griego que vive en una zona de guerra y en vez de despreciar al otro intenta comprenderlo describiendo, comparando, traduciendo a su lenguaje lo que ve. Herdoto se atreve a construir una historia universal en donde todos son incluidos. Este cierto relativismo cultural no lo hace ver
El manejo de fuentes
Recurre a los testimonios orales para realizar su relato y los elige en funcin de lo que al historiador le parece ms veraz. En tal sentido el historiador asumen un papel esencial al seleccionar la informacin que maneja. Se le ha criticado cierta ingenuidad en
*Profesor de historiologa en formacin docente Bibliografa citada HERODOTO, Los nueve libros de historia COLLINGWOOD, Robin, Idea de la historia, Mxico, FCE MOMIGLIANO, Arnaldo,(1984) La historiografa griega, Barcelona, Critica ROMERO, Jos Luis, (1952) De Herdoto a Polibio, Buenos Aires, EspalsaCalpe.
AportesCulturales / El Popular
Saludamos en estos das al gran pueblo venezolano, organizado y movilizado, que est decidiendo una vez ms, el camino a recorrer hacia su liberacin. Los que mueren por la vida Los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos y a partir de este momento es prohibido llorarlos que se callen los redobles en todos campanarios vamos pu pal carajo que para amanecer no hacen falta gallinas sino cantar de gallos ellos no sern bandera para abrazarnos con ella y el que no la pueda alzar que abandone la pelea no es tiempo de recular no de vivir de leyendas canta canta compaero que tu voz sea disparo que con las manos del pueblo no habr canto desarmado canta canta compaero canta canta compaero canta canta compaero que no calle tu cancin si te falta bastimento tienes ese corazn que tiene latir de bongo color de vino ancestral viene tu cuenca de lucha cabalgando un viento austral canta canta compaero canta canta compaero canta canta compaero que tu voz sea disparo que con las manos del pueblo no habr canto desarmado canta canta compaero canta canta compaero canta canta compaero que no calle tu cancin si te falta bastimento tienes ese corazn que tiene latir de bongo color de vino ancestral viene tu cuenca de lucha jineteando un viento austral canta canta compaero canta canta compaero los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos
Al Primera
vecindarios y la garanta de las propiedades afectadas por los charras, a los que consideraba malvados que no conocen freno alguno que los contenga y que no podan dejarse librados a sus inclinaciones naturales. La decisin de poner fin a esos grupos charras habra quedado as a cargo de Rivera, que haba establecido buenas relaciones con algunos caciques en la poca de los combates contra los diversos ocupantes del territorio y tambin gozaba de popularidad y adhesin entre los charras. Desde su posicin de presidente, Rivera convoc a los principales caciques charras, Venado, Polidoro, Rondeau y Juan Pedro junto con sus mujeres y nios, a una reunin a realizarse en un bucle o potrero formado por el arroyo Salsipuedes, dicindoles que el Ejrcito los necesitaba para cuidar las fronteras del Estado. Segn los relatos, el 11 de abril de 1831 asistieron a la reunin varios centenares de indios, que fueron agasajados y emborrachados. En un momento, Fructuoso Rivera le pidi a su amigo el cacique Venado que le alcanzara su cuchillo para picar tabaco, y entonces lo habra matado de un tiro. Esa habra sido la seal para iniciar el ataque. Inmediatamente fueron rodeados por una tropa de 1200 soldados al mando de Bernab Rivera. El saldo segn la historiografa oficial fue de 40 indios muertos y 300 prisioneros, algunos de los cuales lograron huir, siendo perseguidos por Bernab Rivera. Entre las tropas hubo 9 heridos y 1 muerto. Los indgenas prisioneros fueron trasladados a pie hasta Montevideo. La mayor parte de ellos, fundamentalmente mujeres y nios, quedaron a cargo de familias de Montevideo donde sirvieron esclavizados. Algunos caciques (Vaymaca Per, Tacuab, Senaqu y la mujer de Tacuab, Guyunusa)
12 de abril de 2013
AportesCulturales / El Popular
teatro
El ltimo tango
de lvaro Ahunchain. Coreografa Laura Legazcue Con Rodrigo Garmendia, Eunice Castro, Cecilia Condon, Gabriela Barbosa, Carolina Favier, Eugenia Malcon, Natalia Luraschi, Julieta Ahunchain. Adriana Da Silva (Voz) Direccin lvaro Ahunchain
Es necesario comenzar evocando aquel All that tango que hace 25 aos sirvi de plataforma de despegue a lvaro Ahunchain, iniciando su proficua trayectoria. Un espectculo colmado de efectos que lo definan como un puestita que apostaba a la reaccin sensitiva del pblico, a la sorpresa visual mucho ms que a la ponderacin de los contenidos que, en esta nueva versin son tan relevantes. No significa que, la impronta de entonces careciera de contenidos, pero, la diferencia estriba en que los contenidos existenciales surgentes en El ltimo tango, estn sufridos por el autor, se notan las estaciones pasadas por el tren de su vida, en la intensidad del sufrimiento interior, en los martirios que producen las mutaciones espontneas incluyendo la felicidad como estado eventual. Todos esos sentimientos que tienen una causa lgica: el crecimiento de los msculos de la sensibilidad, es decir, la madurez. Ahunchain atraves a puro cuchillo de adulto, la metfora de lo absoluto, lo incambiable que nos parece todo a los 20 aos como cuando salimos a buscar a nuestro modo- el camino de las transformaciones. All that
sntesis de alegoras pero cada una de ellas parte de la realidad, de lo concreto, de lo asimilado en el pensamiento y en la fantasa como recurso manejable. Esta versin traduce a ritmos cinematogrficos, las peripecias del protagonista. Un protagonista a travs del cual Ahunchain formula una suerte de enamoramiento con la muerte, protagonizada por una mujer. Pero veamos sto: qu es el enamoramiento? No es el amor. Es un sentimiento que se produce en el ser humano hacia s mismo, frente a otra persona. Las coincidencias, el espejo: yo me parezco a tal o cual, por ende ve al otro como si estuviera vindose a si mismo: el otro soy yo. El amor tiene una esencia diferente; el amor ama sabiendo de las virtudes y los defectos, pero ama a pesar de todo. La obra tiene dos bases fundamentales de contenidos; a partir de stas, el autor muestra su enamoramiento por la muerte y en consecuencia por el amor. De esta conciliacin surge la tercera base: la creacin, la torrencial inspiracin del autor para sintetizar en cada
Foto galera a Cielo A bier to Abier biert en P ar que R od Par arq Rod Seleccin histrica de f otografas. fo
AportesCulturales / El Popular
Esperado estreno
VERANO Y HUMO
de Tennessee Williams en versin de Cristina Land con la direccin de Roberto Jones. Elenco: Jenny Galvn, Alvaro Armand Ugn, Susana Groisman, Walter Berrutti, Luis Lage, Danilo Prez y un gran elenco. Escenografa y vestuario de Ana Arrospide. Luces de Martin Blanchet. Musica Fernando Ulive. Fotografa Alejandro Persichetti.
ES TRENO ESTRENO
18 DE ABRIL
A LAS 21 HS.
12 de abril de 2013