2010 - Odonatos de Andalucia

habitantes del agua
n 1
odonatos
14/02/2010 23:26:28
CLAVE para los iconos

Hbitats aguas corrientes
Manantiales Acequias, Pequeos Canales y Abrevaderos
Hbitats aguas estancadas

Charcas Temporales Charcas en Medios Forestales
Carcter indicador
Muy Bueno
Bueno
Ros Tramos Altos
Estanques Artificiales Lagos y Charcas de altitud
Sin Valor
Ros Tramos Medios
Ros Tramos Bajos
Lagunas
Arroyos Temporales
Embalses
Arroyos Permanentes
Medios Salinos
2-3
14/02/2010 23:26:47
odonatos
4-5
14/02/2010 23:26:50
habitantes del agua
odonatos
Autores Tony Herrera Grao scar Gavira Romero Francisco Blanco Garrido
6-7
14/02/2010 23:26:53
8-9
14/02/2010 23:26:53
Habitantes del agua. Odonatos.

Agencia Andaluza del Agua. Consejera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca. Consejera de Medio Ambiente Jos Juan Daz Trillo Viceconsejero de Medio Ambiente Juan Jess Jimnez Martn Director Gerente de la Agencia Andaluza del Agua Juan Paniagua Daz Directora General de Planificacin y Participacin Isabel Comas Rengifo Direccin Facultativa Jos M Fernndez-Palacios Carmona Coordinacin Editorial Margarita Martnez Acevedo, Sacramento Usero Piernas Elabora Mediodes. Consultora Ambiental y Paisajismo, S.L. Autores Tony Herrera Grao, Bilogo scar Gavira Romero, Bilogo Francisco Blanco Garrido, Dr. en Ciencias Ambientales Fotografas Adolfo Cordero, Isabel M Casillas, Carlos Tovar, David Vilass, Emilio Santos, Fernando Castro, Fons Peels, Francisco J. Cano, Francisco M. Marn, Iaki Mezquita, Jean Pierre Boudot, Juan J. Ramos, Juan M. Delgado, Juan Oate, Mediodes, scar Gavira, Pablo A. Sanmartn, Paul Muller, Ricardo Reques, Tony Herrera Revisor de Textos Adolfo Cordero Rivera. Dr. en Biologa. Catedrtico Universidad de Vigo Colaboracin Virginia Pascual Lpez de las fotografas Sus autores Maquetacin, diseo grfico e ilustraciones monto cultura (www.monto.es) Juan Mejas (www.cucurucundu.com)
de la presente edicin 2009, Agencia Andaluza del Agua. Consejera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacin escrita del titular del copyright bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidas las reprografas y el tratamiento informtico y la distribucin de ejemplares de ella, mediante alquiler o prstamo pblico,
Agradecimientos
Son muchas las personas que nos han ayudado con su apoyo, esfuerzo y conocimientos en la realizacin de esta gua. En especial, los autores queremos mostrar nuestro agradecimiento a Iaki Mezquita y Adolfo Cordero, que con su paciencia, consejos y trato humano han hecho posible la culminacin de un trabajo al que todos los implicados (autores, fotgrafos, revisores y colaboradores) hemos dedicado especial cario.
ISBN Depsito Legal
10-11
14/02/2010 23:26:54
ndice
Captulo 1. Presentacin Captulo 2. Cmo usar esta gua Captulo 3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca Captulo 4. Taxonoma y sistemtica de odonatos Captulo 5. Morfologa Captulo 6. Biologa Captulo 7. Las liblulas y el ser humano: mitos, leyendas y realidades Captulo 8. Los odonatos como indicadores en los medios acuticos andaluces Captulo 9. Los odonatos en cifras Captulo 10. Descripcin de especies Apndices
Glosario de trminos ndice de especies Bibliografa y pginas web recomendadas Crditos de las imgenes
13 17 25 57 71 79 97 105 109 113 245

247 251 255 261
12-13
14/02/2010 23:26:55
1.
Presentacin
entro del grupo de los insectos, los odonatos, ms conocidos popularmente como liblulas y caballitos del diablo, conjuntamente con las mariposas, son de los que disfrutan de un mayor grado de admiracin y cuentan con numerosas personas aficionadas a su observacin, estudio y a fotografiarlos. Quin no ha contemplado alguna vez con admiracin el vuelo acrobtico y de precisin de las liblulas, o sus colores y diseos observndolas de cerca? Estos insectos, surgidos hace unos trescientos millones de aos, en el Carbonfero, pueden ofrecernos escenas evocadoras, como la forma de corazn que adquieren las parejas de algunas especies durante la cpula en pleno vuelo, hasta otras realmente terribles y crueles a la mirada del ser humano como depredadores que son. De amplia distribucin, los odonatos son un grupo de insectos ligado al medio acutico, pues sus larvas se desarrollan en el agua, ya sea en ros, arroyos, en lagunas y/o pequeas charcas. Sin embargo, algunas especies presentan mayor especificidad que otras respecto a su hbitat,
14-15
14/02/2010 23:26:58
16
Habitantes del agua. Odonatos
1. Presentacin
17
por lo que pueden ser buenas indicadoras del tipo de medio en el que encontramos sus larvas. Este hecho ha animado a la Agencia Andaluza del Agua a abordar esta gua, que no slo pretende acercarnos al conocimiento de estos bellos insectos, sino tambin a su relacin con los diferentes ecosistemas acuticos andaluces. Por este motivo tambin, la gua ha sido elaborada para que pueda ser til y de fcil manejo tanto por el experto como por el profano, huyendo de los trminos ms complejos y utilizando un lenguaje sencillo. Tenemos la certeza de que fomentando el inters por este grupo faunstico, no slo contribuiremos a un mayor conocimiento de las especies presentes en nuestra Comunidad Autnoma y de su distribucin, sino a sensibilizar acerca de la importancia de la conservacin de los hbitats acuticos que necesitan para su supervivencia.
16-17
14/02/2010 23:26:58
2.
Cmo usar esta gua
El uso de las claves

Debido a que gran parte de las especies de odonatos se encuentran amenazadas, esta gua tiene tambin como objetivo sensibilizar para que la observacin y e l estudio de estos insectos por parte del aficionado se produzcan sin causar dao a los individuos. Por esta razn, en las claves y la descripcin de las especies no se detallan, siempre que ha sido posible, aspectos que requieran la captura para su apreciacin, tales como aqullas caractersticas relativas a la venacin alar, la anatoma de los apndices anales y otros aspectos anatmicos sutiles.
n este captulo daremos algunas indicaciones sobre la forma en que se estructura esta gua y sobre sus posibilidades de uso.
18-19
14/02/2010 23:27:00
20
2. Cmo usar esta gua Los odonatos son organismos con la visin muy desarrollada, por lo que cualquier movimiento puede alertarles y huir del lugar en el que se encuentran posados. Es necesario no realizar movimientos bruscos aproximndose al individuo objetivo cautelosamente y, en el caso de ser advertidos, permanecer inmviles puesto que probablemente vuelva al lugar inicial despus de un corto vuelo de reconocimiento. En las pginas 24-25 reproducimos una ficha tipo en la que se describen sus diferentes elementos. Los smbolos del adulto y larva distinguen entre anispteros (liblulas) y zygpteros (caballitos del diablo). Adems del comentario que aparece en la ficha acerca de la distribucin de cada especie a gran escala, se acompaa de un mapa que refleja la distribucin potencial en Europa y otro sobre su distribucin potencial en Andaluca (manchas de color sobre los mapas). Dado que a nivel de comunidad autnoma es difcil definir reas concretas de distribucin, y para un mayor grado de detalle, en este ltimo mapa de Andaluca
21
En el captulo de Taxonoma y sistemtica de odonatos se ofrecen unas claves para identificar los gneros con representacin en Andaluca. Una vez determinado el gnero, puede acudirse al captulo Descripcin de especies y consultar las fichas de las diferentes especies para su identificacin visual a partir de las fotografas.
Fichas descriptivas de las diferentes especies

Las fichas descriptivas que aparecen en el captulo Descripcin de especies se basan en la forma del cuerpo, la forma de determinadas estructuras y su posicin relativa y, especialmente, la coloracin. En negrita se indican aquellas caractersticas que permiten distinguir a una especie del resto de especies de un mismo gnero. Aunque quiz no sea la forma ms adecuada y precisa para identificar determinadas especies, s es una forma respetuosa de estudio y puede facilitar la labor del aficionado, puesto que se evita toda la nomenclatura compleja utilizada por los especialistas (no obstante, la mayor parte de los trminos que ha sido necesario utilizar aparecen subrayados en el texto y se describen en el glosario de trminos). De esta manera tampoco se hace necesario emplear un material tcnico sofisticado para la observacin. Por otro lado, la seleccin de las imgenes se ha cuidado en la medida de lo posible para facilitar la identificacin. Recomendamos al aficionado el uso de la fotografa, especialmente la fotografa digital que ha popularizado su uso. Las nuevas cmaras digitales facilitan de buen grado la labor del naturalista que puede aficionarse a esta tcnica que ya no es exclusiva de los profesionales. Para ello, es necesario contar con al menos un objetivo macro y armarse de mucha paciencia.
Ejemplo de distribucin en Andaluca de Aeshna isosceles. Los puntos blancos muestran las citas conocidas de la especie mientras que el rea de distribucin potencial se representa con una mancha roja. Puede observarse que la especie slo ha sido citada en la cuenca del Guadalquivir.
20-21
14/02/2010 23:27:00
22
2. Cmo usar esta gua
23
se indican mediante puntos las zonas donde se han producido las principales citas (hemos incluido algunas citas propias del equipo que ha elaborado esta gua y que no aparecen en la bibliografa actualmente). La distribucin potencial en Andaluca se ha trazado teniendo en cuenta tanto las citas puntuales de cada especie como sus requerimientos ecolgicos propios. En este sentido debemos resaltar que el rea de distribucin potencial de las especies no es algo cerrado, sino simplemente aproximado. Por ello, animamos a los usuarios de esta gua a buscar especies fuera de los lmites del rea de distribucin potencial aqu propuesta. Con ello conseguiremos profundizar en el conocimiento que actualmente se tiene sobre las distintas especies de odonatos presentes en Andaluca. Tambin se reflejan en este mapa los lmites de las grandes cuencas hidrogrficas de nuestra comunidad autnoma. Respecto al hbitat, en la ficha descriptiva aparecen unos smbolos que representan los medios acuticos que tpicamente utiliza cada especie para la reproduccin y que se describen en el captulo Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca. Igualmente se han empleado tres smbolos diferentes para reflejar el carcter indicador de cada especie segn su especificidad respecto al hbitat y al estado de conservacin del mismo. Puede consultarse el captulo Los odonatos como indicadores en los medios acuticos andaluces para obtener mayor informacin. Finalmente en cada ficha se incluyen observaciones acerca del estado de conservacin de cada especie en los casos en los que existe informacin al respecto. En maysculas se indica
la categora de proteccin segn el Libro Rojo de los Invertebrados de Andaluca. Adems, se indica si la especie est incluida en la Ley de la Flora y Fauna Silvestres de Andaluca (Ley 8/2003 de 28 de Octubre), en la Directiva Hbitats 92/43/CEE y/o en la Ley de Patrimonio Natural y de la Biodiversidad (Ley 42/2007 de 13 de diciembre).
22-23
14/02/2010 23:27:00
24
2. Cmo usar esta gua
25
Clave
6 1 2 3 4 5 8 1 2 3
Familia Especie Breve descripcin de caracteres diagnsticos. Se indican en rojo aquellas caractersticas que permiten distinguir una especie del resto de especies del mismo gnero. Breve descripcin sobre la distribucin de la especie a gran escala. Consultar mapas. Se indica en MAYSCULAS la categora de proteccin publicada en el Libro Rojo de Invertebrados de Andaluca. Adems, se indica si la especie est incluida en la Ley de la Flora y Fauna Silvestres de Andaluca (Ley 8/2003), de 28 de octubre), en la Directiva Hbitats 92/43/CEE y/o en la Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad (Ley 42/2007, de 13 de diciembre). Hbitat utilizado por la especie para la reproduccin. Se representa con smbolos cuyos colores e iniciales son los mismos utilizados para designar los tipos de hbitats acuticos de Andaluca, en este caso Charcas Temporales (CT) y Lagunas (La). Valor indicador de la especie. Se representa con smbolos: Muy Bueno Bueno Sin Valor Indicador
4 5
7 8
Smbolos de adulto y larva, que distingue entre anispteros (liblulas) y zygpteros (caballitos del diablo)
24-25
14/02/2010 23:27:07
3.
Tipologas de hbitats
acuticos de Andaluca
n Andaluca, dada la extensin y heterogeneidad de su territorio, existe una gran variedad de tipologas de hbitats acuticos, por lo que su clasificacin resulta compleja. Existen varios criterios para la clasificacin de humedales o ros, como los basados en el rgimen hdrico, hidrulico, en las comunidades vegetales potencialmente asociadas a los mismos, la pendiente en el caso de los ros, etc. Sin embargo, dado que para cubrir con los objetivos de esta gua tendremos que establecer tipologas que engloben prcticamente a la totalidad de hbitat acuticos andaluces, y a su vez establecer una relacin directa entre los mismos y su potencial para la reproduccin de determinadas especies de odonatos, hemos optado por una clasificacin descriptiva y sencilla, atendiendo a criterios de diversa ndole en cada caso.
26-27
14/02/2010 23:27:10
28
3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca
29
Las tipologas de hbitats acuticos quedarn descritas en este captulo, de forma que la observacin de actividad reproductora o larvas de una determinada especie de odonato resultar indicador de un tipo o varios tipos de hbitats. Igualmente, podremos establecer la relacin en sentido inverso, es decir, podremos saber para cada tipo de hbitat acutico qu especies de odonatos podran reproducirse en l. Esto resultar muy til al usuario cuando quiera hacer fotografas de una determinada especie, por ejemplo, este manual le guiar hacia los hbitats en los que podr encontrarla con mayor probabilidad. La asociacin que se establece en esta gua entre especies y hbitats acuticos est referida al potencial reproductivo. Es importante que insistamos en esta advertencia puesto que, en ocasiones, el observador detectar adultos en vuelo o reposo en hbitats fluviales que no son los que utiliza la especie para su reproduccin. Hay especies de caballitos del diablo, por ejemplo, que pueden desarrollar su fase larvaria en charcas y pequeas lagunas y cuyos adultos pasan el verano junto al frescor de los arroyos permanentes, esperando las lluvias de otoo para volver a la charca a reproducirse. Cada tipo de hbitat descrito se denomina con un color y unas siglas para hacer ms visual y prctico el manejo de las fichas descriptivas que aparecen en el captulo de Descripcin de especies. Igualmente se incluyen en la ficha de cada hbitat la lista de especies de odonatos potenciales. Se han incluido especies potenciales en algunos hbitats que estn citadas en la pennsula Ibrica pero que no han sido citadas en Andaluca, apareciendo su nombre entre parntesis. Esto ser igualmente til para aquellos aficionados que se animen a buscar nue-
vas citas para nuestra comunidad autnoma. Las especies de Andaluca incluidas en el Libro Rojo de los Invertebrados de Andaluca aparecen en color rojo.
Problemtica asociada a los hbitats acuticos.

Los hbitats acuticos son el soporte fundamental de la vida en cualquier territorio y, sin embargo, el ser humano vive en ocasiones de espaldas a ellos, ignorando esta realidad. La contaminacin y alteracin de los cauces fluviales y sus riberas por dragados, labores y residuos de la agricultura, urbanismo y edificaciones ilegales, industrias, y ltimamente tambin por la presin creciente de aprovechamiento de uso pblico de estos espacios, est reduciendo a un ritmo alarmante los cauces vrgenes y en buen estado de conservacin en Andaluca. Con los hbitats acuticos de aguas estancadas como las lagunas y charcas est ocurriendo lo mismo, con el agravante de la extrema fragilidad de los humedales que renuevan sus aguas muy lentamente. Gran parte de las pequeas charcas temporales tan importantes para muchas especies de flora y fauna estn desapareciendo. Por este motivo, sin ser objetivo de este gua entrar en el anlisis de las causas, de los impactos concretos y, ni siquiera en las formas y vas posibles para evitarlos, si queremos aprovechar para hacer una llamada de atencin al lector y usuario del mismo, aficionado a estos bellos insectos que son las liblulas y los caballitos del diablo, sobre esta problemtica y la necesidad de proteger los escasos tramos de ros y arroyos an en buen estado de conservacin y los humedales y pequeas charcas naturales de Andaluca, para que sigan albergando a estos insectos y otros muchos componentes faunsticos y botnicos de nuestra biodiversidad.
28-29
14/02/2010 23:27:10
30
Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

Coenagrion mercuriale Orthetrum coerulescens (Cordulegaster bidentata) Zygonyx torridus
31
Manantiales
Descripcin
Son hbitats acuticos de corriente continua pero dbil y aguas generalmente claras. La temperatura tambin tiene pocas oscilaciones y suele ser fra en la mayora de los casos.
aguas corrientes
30-31
aguas corrientes
14/02/2010 23:27:12
32

Ischnura graellsii Ischnura pumilio Coenagrion mercuriale Coenagrion caerulescens Ceriagrion tenellum Brachytron pratense Lestes viridis Calopteryx haemorrhoidalis (Cordulegaster bidentata) Orthetrum coerulescens Orthetrum brunneum Sympetrum sanguineum
33
Acequias, Pequeos Canales

y Abrevaderos
Descripcin
Generalmente se trata de elementos artificiales de aguas poco profundas y discurrir lento. Los abrevaderos incluidos en esta categora seran aquellos con entrada de agua y rebosadero, en los que se mantiene un flujo y una renovacin continua del agua. En ocasiones la vegetacin y las algas son abundantes. El problema de este ecosistema artificial son las limpiezas habituales. Esto dificulta la capacidad de colonizacin por parte de la fauna y las poblaciones de odonatos pueden tardar varios aos en colonizar estos hbitats cuando son limpiados.
aguas corrientes
32-33
aguas corrientes
14/02/2010 23:27:15
34

Calopteryx virgo Calopteryx xanthostoma Boyeria irene Cordulegaster boltonii Onychogomphus uncatus Onychogomphus forcipatus Zygonyx torridus
35
Ros. Tramos Altos

Descripcin
Tramos altos de los ros de aguas claras y permanentes, o al menos discurriendo de forma torrencial gran parte del ao. La pendiente es acusada y el sustrato est compuesto principalmente por rocas y gravas de tamao considerable. Suelen ser tramos abiertos, pues la vegetacin arbrea es muy escasa o ausente y por tanto gozan de buena insolacin.
aguas corrientes
34-35
aguas corrientes
14/02/2010 23:27:18
36

Ischnura elegans Ischnura graellsii Ischnura pumilio Enallagma cyathigerum Pyrrhosoma nymphula Erythromma lindenii Coenagrion mercuriale Coenagrion caerulescens (Platycnemis pennipes) Platycnemin acutipennis Platycnemis latipes Sympecma fusca Calopteryx haemorrhoidalis Calopteryx virgo Calopteryx xanthostoma Boyeria irene Aeshna mixta Aeshna cyanea Gomphus graslinii Gomphus pulchellus (Ophiogumphus cecilia) Onychogomphus uncatus Onychogomphus forcipatus Paragomphus genei Cordulegaster boltonii (Cordulegaster bidentata) Macromia splendens Oxygastra curtisii Libellula depressa Libellula fulva Orthetrum nitidinerve Orthetrum chrysostigma Orthetrum coerulescens Orthetrum cancellatum Sympetrum meridionale (Symp. pedemontanum) Sympetrum sinaiticum (Sympetrum vulgatum) Sympetrum sanguineum Selysiothemis nigra
37
Ros. Tramos Medios

Descripcin
Tramos medios de los ros de aguas permanentes, o al menos discurriendo gran parte del ao, aunque en aos de sequa pueden permanecer tan slo algunas pozas de cierta profundidad con agua. La pendiente es menos acusada que en los tramos altos y el sustrato est compuesto principalmente por rocas, gravas y arenas. Suelen ser tramos en los que se alternan zonas de estrechamiento del cauce y de vegetacin cerrada con algunas zonas abiertas a la luz, en las que el ro se ensancha y la profundidad es escasa. En el primer caso, sern escasos los macrfitos y algas sumergidas. Son frecuentes los adelfares y/o tarayales.
aguas corrientes
36-37
aguas corrientes
14/02/2010 23:27:21
38

Anax imperator Anax parthenope Hemianax ephippiger Sympetrum striolatum Sympetrum flaveolum Sympetrum foscolombii Brachythemis leucosticta Crocothemis erythraea Trithemis annulata
39
Ros. Tramos Bajos

Descripcin
Tramos bajos de los ros de aguas permanentes, o al menos discurriendo gran parte del ao, aunque en aos de fuerte sequa pueden permanecer tan slo algunas pozas de cierta profundidad con agua. La pendiente es leve y el ro suele formar meandros. El sustrato est compuesto principalmente por arenas y limos. Las aguas suelen ser algo turbias y con mayor profundidad que en tramos medios y altos. La vegetacin suele ser abundante en las riberas bien conservadas, aunque esto no impide que la luz llegue al cauce debido a su mayor anchura. Abundan los macrfitos y algas.
aguas corrientes
38-39
aguas corrientes
14/02/2010 23:27:25
40

Calopteryx haemorrhoidalis Boyeria irene Aeshna mixta Aeshna cyanea
41
Arroyos Temporales
Descripcin
Torrentes de cabecera de los ros o bien de tramos algo ms bajos que discurren y albergan pequeos charcos de agua durante pocos meses al ao coincidiendo con los perodos de lluvia. Suelen llevar aguas limpias, aunque en perodos de fuertes lluvias arrastran materiales abundantes. Los distinguiremos de los tramos altos de ros por su menor entidad, es decir, menos caudal (en cantidad y perodo de tiempo durante el que circula). En este caso no tienen porqu ser tramos de alta montaa y carecen en general de una vegetacin propia asociada a los mismos caracterstica. Pueden ser torrentes que atraviesen zonas de pastos, matorral, bosque de frondosas, etc. Esto hace que pueda existir mucha diversidad en cuanto a la cantidad de aportes de materia orgnica que reciban, etc., condicionando en gran medida las especies de fauna acutica que vivan en ellos. El sustrato suele ser pedregoso, con gravas y en menor medida algo de arenas.
aguas corrientes
40-41
aguas corrientes
14/02/2010 23:27:28
42

Pyrrhosoma nymphula Erythromma lindenii Calopteryx Haemorrhoidalis Calopteryx virgo Calopteryx xanthostoma Boyeria irene Aeshna mixta Aeshna cyanea Gomphus graslinii Gomphus simillimus Gomphus pulchellus (Ophiogomphus cecilia) Onychogomphus uncatus Onychogomphus forcipatus Onychogomphus costae Cordulegaster boltonii (Cordulegaster bidentata) Macromia splendens Libellula depressa Libellula fulva Zygonyx torridus
43
Arroyos Permanentes
Descripcin
Arroyos y gargantas que discurren de forma permanente. Sus aguas suelen ser claras y se alternan zonas de rpido y remanso, as como de cubierta vegetal cerrada y algunos claros espordicos. La vegetacin tpica de estos arroyos es el bosque de ribera en galera. Por este motivo estos arroyos tienen mucho aporte de hojarasca y ello condiciona en gran medida las comunidades de macroinvertebrados que pueden albergar y que suelen ser muy diversas. El sustrato es principalmente de rocas y gravas, con algo de arena.
aguas corrientes
42-43
aguas corrientes
14/02/2010 23:27:30
44

Enallagma cyathigerum Erythromma viridulum Erythromma lindenii Coenagrion puella Coenagrion mercuriale Coenagrion caerulescens Ceriagrion tenellum Lestes barbarus Lestes virens Lestes dryas Lestes sponsa Brachytron pratense Lestes viridis Lestes macrostigma Anax imperator Anax parthenope Hemianax ephippiger Aeshna cyanea Aeshna mixta Aeshna isosceles Libellula depressa Libellula fulva Libellula quadrimaculata Sympetrum striolatum Sympetrum meridionale Sympetrum foscolombei Sympetrum sanguineum Diplacodes lefebvrii Selysiothemis nigra Brachythemis leucosticta Crocothemis erythraea Trithemis annulata
45
Charcas Temporales
Descripcin
Son charcas de pequea entidad, poco profundas, algunas de origen artificial (creadas en el campo para abrevaderos de ganado y fauna silvestre principalmente), que durante el perodo estival permanecen secas. Tambin pueden incluirse en esta categora estanques o acequias que se secan al menos durante el esto. A pesar de la fuerte dependencia de la climatologa anual, estos medios albergan a una gran variedad de especies adaptadas a la fuerte estacionalidad.
aguas estancadas
44-45
aguas estancadas
14/02/2010 23:27:32
46

Pyrrhosoma nymphula Aeshna cyanea.
47
Charcas en medios Forestales

Descripcin
Son charcas similares a lo que hemos definido como charcas temporales (CT), slo que con la particularidad de encontrarse en medio de vegetacin arbrea, lo que condiciona en gran medida la insolacin y la cantidad de materia orgnica que recibe.
aguas estancadas
46-47
aguas estancadas
14/02/2010 23:27:34
48

Ischnura elegans Ischnura graellsii Ischnura pumilio Coenagrion puella Enallagma cyathigerum Anax imperator Sympetrum fonscolombii Crocothemis erythraea
49
Estanques Artificales
Descripcin
Son hbitats acuticos de origen artificial en las que el desarrollo de la mayora de los procesos naturales se encuentra impedido (no hay conexin con el fretico, la capacidad de albergar vegetacin acutica es limitada, no suelen estar sujetos a los cambios estacionales en la disponibilidad de agua, etc.). La lmina de agua suele ser estable y a menudo estos hbitats sufren operaciones de limpieza que, como ocurre con las acequias, canales y abrevaderos, condicionan la fauna odonatolgica que pueden albergar. Las especies tpicas son por tanto aquellas colonizadoras. Se podran incluir en estos hbitats los denominados lagos de los campos de golf cuando el procedimiento de creacin de los mismos incorpore materiales de impermeabilizacin.
aguas estancadas
48-49
aguas estancadas
14/02/2010 23:27:37
50

Profundidad inferior a 50 cm Ischnura elegans Ischnura graellsii Ischnura pumilio Coenagrion puella Enallagma cyathigerum (Aeshna juncea) Anax imperator Sympetrum fonscolombii Crocothemis erythraea Profundidad superior a 50 cm Pyrrhosoma nymphula (Aeshna juncea)
51
Lagos y Charcas de Altitud

Descripcin
Se trata de charcas y lagunas situadas por encima de los 1.000 metros de altitud. Pueden ser de origen natural, aunque tambin las hay arficiales. Las aguas permanecen bastante fras la mayor parte del ao. Slo se calientan en verano cuando estas charcas tienen escasa profundidad. La vegetacin suele ser escasa, condicionada igualmente por las condiciones climticas de las zonas altas y las cumbres montaosas. La distribucin de especies en estos hbitats, por tanto, va a ser muy variable en funcin sobre todo de la profundidad ms que de la altitud por s misma. Si se trata de charcas con menos de 50 cm de profundidad mxima, la diversidad posible ser mucho mayor que en lagunas con profundidad superior.
aguas estancadas
50-51
aguas estancadas
14/02/2010 23:27:39
52

Ischnura elegans Ischnura graellsii Ischnura pumilio Enallagma cyathigerum Erythromma lindenii Coenagrion mercuriale Coenagrion caerulescens Coenagrium scitulum Coenagrion puella Ceriagrion tenellum (Platycnemis pennipes) Platycnemis acutipennis Platycnemis latipes Brachytron pratense Sympecma fusca Lestes barbarus Lestes virens Lestes dryas Lestes sponsa Lestes viridis Lestes macrostigma Aeshna affinis Aeshna mixta Aeshna cyanea Aeshna isosceles Anax imperator Anax parthenope Gomphus graslinii Gomphus pulchellus Paragomphus genei Libellula depressa Libellula fulva Libellula quadrimaculata Diplacodes lefebvrii Orthetrum nitidinerve Orthetrum chrysostigma Orthetrum coerulescens Orthetrum cancellatum Sympetrum meridionale Sympetrum sinaiticum Sympetrum striolatum Sympetrum fonscolombii Sympetrum sanguineum Selysiothemis nigra Crocothemis erythraea Trithemis annulata
53
Lagunas
Descripcin
Se trata, al igual que las charcas, de medio acuticos estancados, pero de mayor extensin. La vegetacin en las orillas es diversa y abundante, lo que ofrece una gran disponibilidad de microhbitats. La tipologa de lagunas en Andaluca es diversa, por lo que hemos englobado a todas en una nica categora para simplificar, incluyendo la Laguna de Zoar en Crdoba, considerada por la mayora de los autores como el nico lago de Andaluca. El motivo de no incluir a Zoar conjuntamente con los embalses, algo que podra parecer ms lgico a priori, es que las especies potenciales son prcticamente las mismas que en las lagunas y muchas ms que en los embalses (ya que stos no poseen vegetacin en las orillas).
aguas estancadas
52-53
aguas estancadas
14/02/2010 23:27:41
54

Crocothemis erythraea Trithemis annulata Orthetrum trinacria
55
Embalses
Descripcin
Una caracterstica fundamental de los embalses es la fuerte oscilacin de la lmina de agua a lo largo del ao que impide la colonizacin de la vegetacin tpica de orilla en los humedales naturales. Esto reduce enormemente los microhbitats posibles. A su vez, la introduccin en la mayora de ellos de especies de peces alctonos, hace que la presin predadora sea muy elevada y esto tambin incide negativamente sobre las potenciales poblaciones de odonatos.
aguas estancadas
54-55
aguas estancadas
14/02/2010 23:27:45
56

Ischnura elegans Ischnura graellsii Lestes macrostigma Aeshna mixta
57
Medios Salinos
Descripcin
Se incluyen en esta tipologa aquellas lagunas y charcas con una fuerte concentracin salina (superior a 5 gr/l), as como las marismas y tramos fluviales bajos con influencia mareal. La vegetacin ser muy variable segn el grado de salinidad y segn nos refiramos a marismas, tramos fluviales o lagunas.
aguas estancadas
56-57
aguas estancadas
14/02/2010 23:27:50
4.
Taxonoma y sistemtica
de odonatos
La taxonoma de las liblulas actuales

ctualmente las liblulas cuentan, aproximadamente, con 6.000 especies y subespecies en todo el mundo. Este nmero es bastante modesto si lo comparamos con otros insectos como las 120.000 especies de Lepidpteros (mariposas), las 125.000 especies de himenpteros (abejas, avispas, hormigas), las 150.000 especies de dpteros (moscas, mosquitos) y las 300.000 especies de colepteros conocidos; todo ello, sin tener en cuenta las especies que quedan por descubrir. Se cree que el nmero de especies de estos grandes rdenes est bien estimado. No ocurre lo mismo en el caso de las liblulas, donde quedan muchas especies por catalogar. Por trmino medio, siguen descubrindose cada ao una veintena de especies, procedentes en su mayora de regiones tropicales, aunque tambin surgen algunas europeas.
58-59
14/02/2010 23:27:51
60 Orden ODONATA Sub-orden

Zygoptera
Habitantes del agua. Odonatos Infra-orden Super-familia

Philogangoidea Calopterygoidea
4. Taxonoma y sistemtica de odonatos Familia

Philogangidae Epallagidae (Euphaeridae) Chlorocyphidae Heliocharitidae (Dicteriadidae) Polithoridae Calopterygidae
61 Familia
Epiophlebiidae Petaluridae Aeshnidae Austropetaliidae
Orden ODONATA
Sub-orden
Epiprocta
Infra-orden
Epiophlebioptera Anisoptera
Super-familia
Epiophlebioidea Petaluroidea Aeshnoidea Gomphoidea Libelluloidea
Gomphidae Cordulegastridae Neopetaliidae Chlorogomphidae Synthemistidae Gomphomacromiidae Macromiidae Corduliidae Libellulidae
Coenagrionoidea
Lestidae Lestoideidae Diphlebiidae Amphipterygidae Megapodagrionidae Hemiphlebiidae Perilestidae Synlestidae Lestidae Lestoideidae Platystictidae Pseudostigmatidae Coenagrionidae Protoneuridae Isostictidae Platycnemididae
Figura 1. Propuesta taxonmica de odonatos actuales. Tomado de Grand & Boudot (2006). En la actualidad existen otras propuestas de clasificacin taxonmica que pueden presentar diferencias respecto a la clasificacin, el nmero y la nomenclatura de los distintos taxa aqu expuestos (ver por ejemplo Lorenzo Carballa & Cordero Ribera, 2009).
60-61
14/02/2010 23:27:53
62
4. Taxonoma y sistemtica de odonatos
63
Dentro del orden de odonatos, los sistemticos distinguen tres subrdenes (los Zygpteros- las pequeas liblulas que parecen cerillas-, los Anispteros las grandes liblulas que parecen helicpteros-, y los Anisozygpteros- que combinan las caractersticas de los dos subrdenes precedentes-), 8 superfamilias y generalmente de 29 a 35 familias. Las familias se subdividen, a su vez, en 58 subfamilias, 620 gneros y 6.000 especies y subespecies. Por razones filogenticas, los Anispteros son actualmente desplazados hacia infraorden y los Anisozygpteros actuales desaparecen en beneficio del infraorden Epiophlebioptera. Ambas se reagrupan en el orden Epiprocta. La figura 1 presenta una propuesta de clasificacin de los odonatos actuales, en base a los avances recientes de la sistemtica filogentica. Hay que tener en cuenta, sin embargo, que los avances de los estudios genticos actuales pueden modificar esta propuesta.
La posicin sistemtica de las liblulas en el seno de los animales invertebrados

Como ya se ha comentado, los odonatos, con aproximadamente 6.000 especies y subespecies descritas a principios del siglo XXI, forman una minscula entidad taxonmica en el seno del inmenso grupo de insectos.
Los odonatos, y tambin otro orden de insectos llamados efmeras (Ephemeroptera), conservan ciertos caracteres primitivos. Pertenecen, por tanto, a un grupo de insectos conocidos como insectos hemimetbolos, es decir, sus ciclos estn desprovistos de un estadio ninfal inmvil. Este estado inmvil de metamorfosis completa est presente en los holomtabolos y se sita entre la larva y el adulto. Adems, las larvas (fase acutica) de los odonatos evolucionan en un medio diferente al de los adultos (fase area). Entre los insectos, las liblulas se distinguen por dos caracteres estructurales nicos y por sus originales hbitos copulatorios. En primer lugar, la mscara (o labium) de las larvas es un rgano especfico de los odonatos, especializado en la captura de presas (ver captulo de Morfologa). Adems, a diferencia de otros insectos en los que los genitales de los machos se sitan sobre el noveno segmento abdominal, los machos de liblula poseen un rgano copulador secundario situado sobre el segundo segmento abdominal, prximo al trax y separado del poro genital y excretor (situado sobre el noveno segmento). Esta localizacin inusual y entraa permite un modo de acoplamiento original en forma de corazn (corazn copulador). Todas estas particularidades, junto con otras ms discretas, conducen a los sistemticos a distinguir a las liblulas de otros insectos alados (colepteros, hymenpteros, dipteros, lepidpteros).
62-63
14/02/2010 23:27:53
64
65
Las liblulas en el pasado

ERAS PERIODOS MILLONES DE AOS ODONATOPTERA Meganisoptera (Ex) Protanisoptera (Ex) Triadoplhebioptera (Ex) Protozygoptera (Ex) Odonata Zygoptera Epiprocta (Anisozygoptera) Epiprocta Anisoptera
Figura 2. Eras y periodos geolgicos en que estuvieron presentes cada grupo de odonatpteros. Ex = grupo extinto. Tomado de Grand & Boudot (2006).
Paleozoico
Carbonfero Prmico Trisico
Mesozoico
Jursico Cretcico
Cenozoico
Terciario
-359
-299
-251
-200
-145
-65
-1,8
Los odonatos, junto con las efmeras, son considerados por los paleontlogos como los insectos ms antiguos de la Tierra (ver figura 2). Para ello se basan en el registro fsil. Valga como ejemplo el fsil de un Meganisptero Meganeurido, Namurotypus sippelli, que vivi hace ms de 320 millones de aos, en el periodo Carbonfero. El estudio de los fsiles permite un buen conocimiento de los diferentes grupos de odonatos en el curso de la historia geolgica precuaternaria. Esta informacin se resume en la figura 2. Los odonatos verdaderos aparecieron a mediados del Prmico, con los zygopteros actuales (Zygoptera). El linaje anisopteros + anisozygpteros (Epiproctophora) es conocido desde principios del Jursico. Ente ellos, las formas anisozygopteros se extienden hasta mediados del Cretcico, extinguindose con posterioridad. Se libran de dicha extincin dos especies asiticas, autnticos fsiles vivientes: Epiophlebia superstes en Japn y Epiophlebia laidlawi en Nepal e India. Los anispteros actuales (Anisoptera) derivan de los anisozygpteros. La aparicin de stos no parece del todo sincrnica con la de los zygopteros actuales (les separan aproximadamente 57 millones de aos), segn la informacin que arrojan los fsiles conocidos actualmente. Las liblulas primitivas (Proto-odonatos) eran insectos gigantescos. Por la envergadura de sus alas, algunos meganisopteros estn entre los insectos ms grandes que hayan existido jams. Se descubrieron en estratos del Carbonfero en Commenty (LAllier, Francia). Especies como
64-65
14/02/2010 23:27:53
66
67
Meganeura monyi y Meganeuropsis persiana, presentaban una envergadura alar de 70-72 cm, comparable a las de pequeas rapaces como cerncalos o gavilanes.
Odonatoptera
Odonata
Zygoptera
Epiprocta
Anisozygoptera
Meganisoptera Protanisoptera Triadophlebbioptera Protozygoptera Philogangoidea Calopterygoidea Coenagrinoidea Isophlebioptera Epiophlebioptera Heterophlebioptera Stenophlebioptera Anisoptera
Las larvas de estos insectos deban ser verdaderos monstruos, aunque no se conocen ninguna larva de los odonatos del Paleozoico. La presencia de una mscara articulada, que podra ser desplegada para la captura de presas, en todas las larvas conocidas de liblulas actuales y fsiles prueba que ambos proceden de un mismo ancestro comn (lnea monofiltica). Las tentativas de clasificacin y filiacin de estos insectos estn en continua revisin, debido al descubrimiento de nuevos fsiles y a la mejora del conocimiento de las afinidades que hay entre los grupos. En la figura 3 se muestra una propuesta posible y simplificada de estas relaciones.
Clave de identificacin de los gneros de odonatos adultos de Andaluca

La presente clave pretende, junto con la descripcin de las especies incluida en el manual, servir de ayuda para identificar los gneros de odonatos presentes en Andaluca. Su diseo permite un uso sencillo ya que se ha evitado, siempre que ha sido posible, el empleo de trminos y descripciones complejas. En los casos en los que se ha empleado una terminologa especfica recomendamos consultar el glosario de trminos.
Figura 3. Relaciones filogenticas hipotticas entre los diferentes grupos de odonatpteros. Tomado de Grand & Boudot (2006). En la actualidad existen otras propuestas de relaciones filogenticas en las que pueden existir algunas diferencias con respecto a la aqu expuesta (ver por ejemplo Lorenzo Carballa & Cordero Ribera, 2009).
66-67
14/02/2010 23:27:54
68
69
1.
Cuerpo robusto y ojos prominentes que dan aspecto de una gran cabeza. Pares de alas con distinto tamao y en horizontal cuando reposan.
> > > > > > > > > >
Anispteros (2) Zygpteros (17)

3 5
7a. muy estrecho en la base, dilatndose ligeramente hacia el extremo. Tinte general verde metlico. 7b. Coloracin parda o con tonalidades verdosas no metlicas. 7c. 8. Coloracin verdosa o azulada, nunca brillo metlico. Lnea dorsal media de color negro que recorre el abdomen. Trax sin dibujos ni franjas. Abdomen largo (45-65 mm) y un poco aplanado. Pterostigma pardo. Cuerpo de gran tamao de color azul o pardo-verdoso.
> > > > > > > >
Oxygastra Boyeria
8 9 10
1a. Cuerpo de aspecto delgado. Cabeza pequea. Pares de alas de igual tamao y plegadas sobre el cuerpo cuando el animal est en reposo (excepto Lestes). 2. Cuerpo amarillento con manchas negras y ojos separados. 2a. Odonatos de gran tamao. Cuerpo negro y amarillo pero predominando el negro. Ojos unidos aunque slo sea por un punto. 3. Pterostigma negro. Macho con cercoides muy largos (mucho ms que el 10 segmento) con puntas curvadas hacia el interior. Pterostigma amarillento. Macho con cercoides muy largos con puntas ligeramente curvadas hacia el exterior. . Ojos unidos en un solo punto. Gran tamao y de color negro con manchas amarillas. Colores azulados, verdosos o incluso pardos. Gran tamao con abdomen muy alargado y cilndrico. Abdomen negro y amarillo llamativo y muy alargado con dilatacin en los segmentos 7 a 10.
8a. Abdomen con manchas (nunca lnea dorsal negra). Trax con franjas de color.
Onychogomphus
4
9.
Anax Hemianax Aeshna Brachytron Libellula

12 13 14
3a. Machos con cercoides de otra forma. 4.
Paragomphus Gomphus Cordulegaster

6 7 11
9a. Abdomen cilndrico con mancha azul en el 2 segmento. Pterostigma amarillento. Cuerpo de menor tamao (abdomen 45-55 mm) y color pardo-amarillento. 10. Gran tamao (abdomen 40-60 mm) y sin vellosidades aparentes.
4a. Cercoides cortos. 5.
10a. Ms pequea que la anterior (38-46 mm) y vellosidades muy llamativas. Pterostig- > ma muy alargado (4 mm) y estrecho. 11. Mancha oscura en la base de las alas posteriores. Pterostigma negro y alargado. Abdomen robusto. 11a. Mancha basal de las alas de color amarillento, anaranjado o sin mancha. 12. Mancha basal de las alas de color amarillento o anaranjado. 12a. Sin manchas basales (excepto g. Zygonyx hembra y Orthetrum chrysostigma). 13 Cuerpo de color rojo vivo en machos y amarillento en hembras. Machos con ojos rojos llamativos dndole un aspecto rojizo a toda la cabeza. Patas rojas. > > > > >
5a. Ojos unidos en ms de un punto. 6.
>
> >
6a. Coloracin variada. Abdomen ms corto y a veces con aspecto aplanado. 7.
Macromia
Crocothemis
68-69
14/02/2010 23:27:54
70
71
13a. Cuerpo de color rojo en machos y amarillento en hembras. Machos sin ojos rojos llamativos. 13b. Color variable, va desde el amarillento con manchas y lneas negras al pardo oscuro con manchas claras, y puede estar parcialmente recubierto de una pruinescencia azul. Membrnula gris. 13c. Coloracin general del cuerpo rojo-violceo. 14. Alas con manchas oscuras (ahumadas) transversales. Cuerpo de color parduzco. 14a. Alas sin manchas transversales. 15. Coloracin del cuerpo azulado o parduzco. 15a. Coloracin general del cuerpo oscura o amarillenta, nunca azulada. 16. Gran tamao. Membrnula de color blanco. 16a. Talla pequea. Pterostigma corto (menos de 2 mm), amarillo claro, con el borde anterior y posterior negros, similar al signo =. 17. Cuerpo con reflejos metlicos y tonos verdes, azulados o negro violceos. Alas ahumadas (sobre todo en machos). 17a. Alas totalmente transparentes. 18. Cuerpo de color verde metlico. 18a. Coloracin variable pero nunca verde metlico. 19. Cuerpo de color pardo oscuro con manchas ms oscuras en el abdomen (nunca manchas negras).
> >
Sympetrum Diplacodes
19a. Cuerpo con otra coloracin. 20. Cuerpo de color claro, blanquecino, a veces con tonos naranja claros. Tibias de las patas aplanadas. 20a. Otra coloracin del cuerpo. Tibias sin aplanar. 21. Abdomen de color rojo intenso. 21a. Abdomen de otro color. 22. Cuerpo de aspecto robusto con patas de color negro. 23. Cuerpo de aspecto fino y patas de color anaranjado. 24. Ojos rojos. Abdomen negro en su parte dorsal, con los segmentos finales de color azul o verde. 24a. Ojos de otro color. 25. Abdomen de color negro excepto los segmentos 8 y 9. Pterostigma bicolor en machos. 25a. Abdomen celeste en machos y negruzco en hembras. Pterostigma de un solo color. 26. Las celdillas que siguen al pterostigma del ala posterior estn subdivididas. Machos de color azulado y hembras azuladas, verdosas o amarillentas. 26a. Las celdillas que siguen al pterostigma del ala posterior no estn subdivididas.
> > > > > > > > > > > > >
20
Platycnemis
21 22 23
> > > > > > > > > > > >
Trithemis Brachythemis
15
Pyrrhosoma Ceriagrion Erythromma

25
Orthetrum
16
Zygonyx Selysiothemis Calopteryx

18
Ischnura
26
Enallagma
27
Lestes
19
Sympecma
27. Pterostigma alargado, en punta y de color amarillento para ambos sexos. Cara azul > en machos y amarillentos en hembras. 27a. Pterostigma generalmente no alargado. >
Erythromma Coenagrion
70-71
14/02/2010 23:27:54
5.
Morfologa
os odonatos, como todos los insectos, tienen el cuerpo dividido en cabeza, trax y abdomen. La cabeza es bastante voluminosa, superando en tamao al trax, y presenta una gran movilidad. El aparato bucal es de tipo masticatorio con poderosas mandbulas provistas de dentculos puntiagudos, caracterstica que le da nombre al grupo. Los ojos muestran un notable desarrollo llegando a ocupar casi la totalidad de la cabeza unindose incluso en la parte superior de la misma (anispteros excepto gnfidos), mientras que las dos antenas filiformes son muy cortas y poco desarrolladas, puesto que la vista es el sentido ms importante de los odonatos. Tambin aparecen, entre los dos ojos compuestos, tres ocelos u ojos simples. El trax est dividido en dos partes: protrax y sintrax. El protrax es un pequeo segmento situado a continuacin de la cabeza, mientras que el sintrax es una estructura muy modificada que procede de la fusin de dos segmentos (meso y metatrax) y est muy desarrollada porque alberga los potentes msculos alares. El trax est provisto de tres pares de patas finas
72-73
14/02/2010 23:27:57
74
5. Morfologa
75
coxa pterostigma cabeza trax nodo protrax sintrax membrnulas trocnter fmur tibia tarso apndices anales (cercoides) Partes del cuerpo de un odonato adulto. Partes de las patas de un odonato adulto.
En los zygpteros los dos pares de alas son semejantes y de base reducida mientras que en los anispteros son diferentes y de base ensanchada. Las alas son membranosas y estn recorridas por una complicada red de venas, tanto longitudinales como transversales, por las que circula la hemolinfa y le dan rigidez a la estructura. El espacio delimitado por dos venas longitudinales y dos transversales recibe el nombre de celda, celdilla o clula alar. La morfologa del ala, especialmente su estructura de venas y celdillas, tiene inters taxonmico y se utiliza para clasificar e identificar a las diferentes especies. No se pretende en el presente captulo hacer una descripcin exhaustiva de todos los detalles del ala, tan slo los ms relevantes. As, por ejemplo, en el extremo del ala se encuentra una celdilla opaca y frecuentemente coloreada llamada pterostigma. Otra estructura importante del ala es el nodo, situado hacia la mitad de ala o ms cerca de la base, que constituye un refuerzo del ala resultado de la unin de las dos venas ms anteriores. En la parte ms basal del ala de anispteros se encuentra una pequea membrana opaca no encerrada por venas que recibe
abdomen
Los odonatos, cuando se posan, mantienen las alas en posicin vertical (zygpteros)...
y con espinas que son poco aptas para caminar, pero que permiten al animal capturar a sus presas durante el vuelo, trepar y mantenerse posado sobre una superficie. Las partes en las que se dividen las patas, desde la base hasta el extremo, corresponden a la coxa, el trocnter, el fmur, la tibia y el tarso, constituido ste ltimo por tres artejos. El trax tambin est provisto de dos pares de alas grandes y muy reticuladas que no se pueden plegar sobre el cuerpo como ocurre en otros insectos ms evolucionados, mantenindose siempre en posicin perpendicular, ya sea verticalmente (zygpteros) u horizontalmente (anispteros).
...u horizontal (anispteros).
74-75
14/02/2010 23:28:06
76
5. Morfologa
77
Detalles de lmina vulvaria...
inferior del segundo y tercer segmentos. Este rgano est constituido por un pene o edeago, una vescula seminal y algunas estructuras (hmulos) que a modo de ganchos sirven para retener el abdomen de la hembra. El abdomen de la hembra, generalmente ms corto y ancho que el del macho, presenta la abertura genital situada debajo del octavo y noveno segmentos y en zygpteros y algunas familias de anispteros (asnidos y cordulegastridos) aparece un rgano ovopositor formado por tres pares de apndices bastante largos. En el resto de anispteros no existe ovopositor como tal y slo aparecen unos pequeos apndices vestigiales. Tanto en machos como en hembras el dcimo segmento presenta dos apndices situados en la parte superior denominados cercoides. Adems en los machos de anispteros, en el undcimo segmento del abdomen y en posicin inferior, aparece un apndice conocido como lmina supra-anal, mientras que en los machos de zygpteros aparecen dos apndices denominados cercos. Cercoides, cercos y lmina supra-anal reciben el nombre genrico de apndices anales. Estos apndices son utilizados por
Detalle alar de anisptero adulto.
Alas de zygpteros y anispteros adultos.
el nombre de membrnula. Esta membrnula es ms notoria en el ala posterior y a menudo se muestra coloreada. El abdomen de los odonatos es bastante largo y puede ser cilndrico en algunos casos o aplanado en otros. Est constituido por diez segmentos ms un undcimo segmento vestigial y a cada lado pueden observarse ocho aberturas estigmticas. El macho presenta la abertura genital situada en el noveno segmento, mientras que el rgano copulador en lugar de encontrarse en la zona terminal como ocurre en todos los insectos, se halla situado en la parte
...y procesos anteriores de los hmulos de odonatos adultos.
76-77
14/02/2010 23:28:07
78
Habitantes del agua. Odonatos los machos para sujetar a la hembra durante la cpula y son especficos de cada especie dificultando la cpula entre individuos de especies diferentes. Sin embargo, a veces se observan cpulas interespecficas (entre individuos de distinta especie) e incluso tndems formados por individuos machos.
5. Morfologa
79
abdomen corto y grueso y los apndices anales se encuentran reducidos a la pirmide anal o caudal que a modo de vlvula cierran el recto. En los zygpteros el abdomen de las larvas es largo y cilndrico y los apndices anales constituyen las lminas o lamelas caudales, dos laterales y una central, que tienen una funcin tanto natatoria como respiratoria.
Tndem interespecfico entre machos de Onychogomphus uncatus y O. forcipatus.
Tndem entre machos de Lestes sponsa.
La larva es acutica y presenta diferencias morfolgicas importantes respecto al adulto. La cabeza tiene poca movilidad y los ojos se encuentran ms reducidos. El aparato bucal de la larva se encuentra bastante modificado y recibe el nombre de mscara, y est constituido por el labio inferior replegado sobre s mismo y terminado en una especie de tenaza. El trax presenta los tres pares de patas que a diferencia del adulto s son utilizadas en la locomocin. A partir de un determinado desarrollo aparecen tambin en el trax las vainas alares que tras la metamorfosis originarn las alas. Las larvas de anispteros presentan un
Detalle de la mscara de una larva de anisptero.
Aspecto de larva de zygptero...
...y anisptero.
78-79
14/02/2010 23:28:14
6.
Biologa
a vida de los odonatos presenta dos etapas claramente diferenciadas: una etapa larvaria de vida acutica y una etapa adulta de vida area. A pesar de las grandes diferencias que existen entre larva y adulto se considera que los odonatos presentan una metamorfosis primitiva, denominada gradual o incompleta (hemimetabolia), ya que carecen de pupa y durante su fase larvaria comienzan a desarrollar estructuras del individuo adulto como los esbozos alares que originarn las alas.
Larvas
El ciclo de vida de los odonatos comienza con la eclosin de los huevos puestos dentro del agua o en sus proximidades. Unas semanas despus de la puesta nacen unas larvas (prolarvas) de aspecto vermiforme porque sus extremidades no son funcionales. Estas larvas pueden incluso saltar en aquellos casos en los que la puesta tiene lugar fuera del agua. La duracin
80-81
14/02/2010 23:28:16
82
Habitantes del agua. Odonatos de esta prolarva es muy corta, de unos minutos y, tras la muda, da paso a una larva de aspecto ms familiar. En algunas especies la prolarva ni siquiera abandona el huevo, producindose la primera muda en el momento de la eclosin. La piel de la prolarva quedar parcialmente en el interior del huevo. A diferencia del adulto, las larvas son muy dependientes del medio en el que viven, llegando a tener unos requerimientos ecolgicos bastante estrictos, lo que determina en gran medida la distribucin de la especie. Las larvas pueden vivir en el fango, en la arena, bajo piedras o entre las plantas sumergidas (en el caso de zygpteros y aeshnidae), y se mimetizan bastante bien con el entorno que las rodea. Existen unas pocas especies de hbitos terrestres, que viven en suelos muy hmedos de Nueva Zelanda y Hawaii. Las larvas son depredadoras y se alimentan de artrpodos, anlidos, renacuajos e incluso pequeos peces. Esperan a la presa escondidas entre la vegetacin o entre el sedimento y, dependiendo de la especie y de la edad, pueden emplear las antenas o la vista para localizarla. Ello se debe a que el tamao del ojo (y el nmero de facetas) en las primeras fases es muy pequeo y va aumentando progresivamente con las sucesivas mudas. Cuando la presa pasa por delante de la larva, sta proyecta repentinamente la mscara y la atrapa. Las larvas de zygpteros se desplazan nadando gracias a las lamelas caudales mientras que los anispteros caminan empleando sus patas. stos ltimos tambin pueden desplazarse en situaciones de peligro mediante un peculiar mecanismo de propulsin: con la pirmide caudal semicerrada y replegando las patas para ofrecer menor resisten-
6. Biologa
83
Larvas de zygptero...
Larva de zygptero mostrando las lamelas caudales. Estas estructuras se emplean tanto en la respiracin como en los desplazamientos.
...y anisptero mimetizadas con su entorno.
82-83
14/02/2010 23:28:21
84
6. Biologa
85
Distintas fases consecutivas de muda imaginal de un anisptero. ste es un momento bastante crtico, ya que el individuo se encuentra vulnerable frente a condiciones ambientales adversas y a la depredacin.
cia expulsan bruscamente el agua contenida en la ampolla rectal y consiguen as desplazarse hacia adelante. El recto de la larva tambin tiene una funcin respiratoria ya que presenta una serie de membranas branquiales recorridas por trqueas y una fuerte musculatura intestinal que bombea agua hacia adentro y hacia afuera para renovarla. Los zygpteros tambin emplean las lamelas caudales para la respiracin que igualmente estn recorridas por trqueas. En las especies que viven sumergidas en los fondos blandos la punta del abdomen se prolonga en un tubo respiratorio que asoma en el sedimento. Cabe destacar tambin que si escasea el oxgeno disuelto las larvas pueden respirar el aire atmosfrico. La vida larvaria transcurre en uno, dos o tres aos dependiendo de la especie as como, tambin, de factores ambientales como la temperatura y la sequedad ms o menos acentuada. En
el curso de la vida larvaria se producen numerosas mudas, generalmente entre 10 y 15 mudas, durante las cuales aparecen las alas que van creciendo progresivamente. Una vez finalizado el crecimiento larvario se produce la ltima muda, la muda imaginal, que dar origen al individuo adulto, el cual ya no sufrir ms mudas. En esta muda se produce una profunda reestructuracin corporal y se suspende aparentemente toda actividad. La larva pasa unos das en la superficie del agua, en el curso de los cuales cesa la respiracin intestinal y se abren los estigmas respiratorios. Llegado el momento sale al aire libre trepando por una piedra o por el tallo de alguna planta, despus de lo cual permanece inmvil durante un tiempo en una posicin que es caracterstica del grupo al que pertenece. En esta situacin los zygpteros eligen posiciones ms o menos verticales, libellidos, cordlidos y la mayora de gmphidos eligen superficies horizontales, mientras que los ashnidos superficies de entre 90 y 180. Transcurrido un tiempo la cutcula se seca y se rompe por la zona dorsal, liberando primero la parte
84-85
14/02/2010 23:28:24
86
Habitantes del agua. Odonatos anterior del cuerpo (cabeza y trax) y a continuacin, despus de un momento de reposo, el abdomen. Por ltimo, las alas, que aparecen encogidas y arrugadas, tienen que desplegarse mediante la entrada de hemolinfa a travs de los nervios alares. Es frecuente encontrar en los alrededores de los cauces fluviales o charcas los restos de las mudas secas (exuvias). Una vez finalizado todo el proceso de metamorfosis el imago presenta los tegumentos blandos y descoloridos y tiene que pasar por un periodo de maduracin para el desarrollo de su coloracin y de los rganos reproductores. Todo este proceso, desde la emergencia de la larva hasta el primer vuelo del imago, tiene una duracin de entre una y tres horas y es un momento de la vida bastante crtico ya que el individuo se muestra vulnerable tanto a las condiciones climatolgicas adversas, por la consistencia de su cutcula, como a ser capturados por otros animales, especialmente aves, debido a su inmovilidad; es por ello que este proceso ocurre en la mayora de los casos por la noche o en las primeras horas del da.
6. Biologa
87
Adultos
A diferencia de las larvas, los adultos son ms independientes del medio en el que viven y no se encuentran exclusivamente en las proximidades del agua sino que a menudo van a cazar ms lejos: bosques, prados, incluso ciudades. El vuelo de los odonatos es bastante potente y gil, y son capaces de alcanzar velocidades altas, de hasta 50 Km/h, girar bruscamente, cernirse e incluso volar hacia atrs. Algunas liblulas llegan a realizar migraciones y pueden recorrer muchos kilmetros volando en bandadas. Un caso interesante como ejemplo de la capacidad dispersiva de estos animales en nuestra regin es el de Trithemis annulata, especie de frica y Asia occidental que fue citada por primera vez en la Pennsula Ibrica en 1980, tras ser localizada en el ro Guadalmellato de Crdoba (Ferreras-Romero, 1980). Actualmente T. annulata se encuentra distribuida por casi toda Andaluca y buena parte de la Pennsula Ibrica. Pero ms recientemente se ha localizado otra especie norteafricana: Trithemis kirbyi (Chelmick y Pickess, 2008). Del mismo modo que con T. annulata cabe esperar que T. kirbyi sea localizada en otros territorios y que su rea de distribucin se extienda. Los odonatos son vidos cazadores y se basan en la vista para capturar a sus presas. La gran curvatura de sus ojos compuestos permite que las facetas apunten hacia todas las direcciones por lo que gozan de un amplio campo de visin. Su visin es notable incluso durante el vuelo porque la gran movilidad que presenta la cabeza permite mantenerla esttica y vertical independientemente de los movimientos del resto del cuerpo.
Exuvias de odonatos.
86-87
14/02/2010 23:28:30
88
6. Biologa
89
Estas capturas pueden realizarse esperando sobre un lugar apropiado el paso de la presa para capturarla y volver nuevamente al lugar de partida a devorarla, como es el caso de zygpteros, Libellulidae y Gomphidae; o bien, permanecer constantemente en movimiento, capturando y devorando las presas durante el vuelo salvo que sean de un tamao considerable, como ocurre en Aeshnidae y Cordulegastridae. Los odonatos cazan todo tipo de insectos voladores: dpteros, tricpteros, efemerpteros e incluso otros odonatos de menor tamao. Existen incluso grupos muy especializados, como los Pseudostigmatidae de las selvas tropicales de Amrica Latina, que se alimentan exclusivamente de las araas que atrapan en el centro de sus telas. Los zygpteros, por su menor tamao, se alimentan principalmente de insectos pequeos, como fidos, que son capturados entre la vegetacin, es por ello que presentan una visin binocular mucho ms desarrollada que la de los anispteros, lo que les permite localizar mejor a sus presas entre la vegetacin.
Detalle de la cabeza de un anisptero (familia Gomphidae) mostrando el gran desarrollo de sus ojos compuestos.
Anisptero...
...y zygptero devorando sus presas.
88-89
14/02/2010 23:28:35
90
Habitantes del agua. Odonatos Los odonatos son animales de sangre fra por lo que al amanecer o en los das fros necesitan tomar el sol posados sobre ramas o piedras hasta que alcanzan la temperatura suficiente que les permite volar. Cuando hace mucho calor la temperatura corporal se puede elevar demasiado, especialmente si se encuentran en vuelo, por lo que necesitan refugiarse a la sombra o muestran un comportamiento bastante peculiar: con las alas echadas hacia abajo y el abdomen hacia arriba reducen la superficie corporal expuesta al sol. Esta posicin de percha se ha denominado posicin obelisco. Todos los odonatos adultos abandonan sus lugares de crianza recorriendo una distancia ms corta o ms larga, pero en el momento de la reproduccin regresan al mismo lugar o a otro distinto siempre que ste rena las condiciones adecuadas para la reproduccin: charcas, lagunas, ros, etc. Los machos maduran antes que las hembras, y es en este momento cuando algunas especies muestran un comportamiento tremendamente territorial. Los machos defienden un territorio perfectamente delimitado al que slo pueden acceder las hembras. Este territorio general-
6. Biologa
91
Anisptero adulto en posicin obelisco. Con esta curiosa posicin los odonatos reducen la superficie corporal expuesta al sol y, por tanto, su temperatura.
mente es vigilado desde una zona apropiada con buena visibilidad, ya sea un tallo, una rama o una roca. Aeshnidae y Cordulegastridae vigilan su territorio patrullando constantemente en vuelo. El tamao del territorio depende del tamao del individuo, de su capacidad de desplazamiento y de la densidad de machos. Cuando hay mucha densidad de machos el territorio puede reducirse a un mnimo determinado. En algunas especies en condiciones de altas densidades de machos, aqullos que no pueden conseguir un territorio se posan cerca del de otro macho pero permanecen posados sin volar para no ser detectados. Esta conducta permite a estos machos satlites poder copular con una hembra u ocupar el territorio ajeno si el propietario desaparece. Para evitar la competencia interespecfica existe una segregacin espacial. De este modo ashnidos y cordlidos se establecen sobre aguas abiertas, libellidos sobre formaciones de juncos y ciperceas, gnfidos en zonas de escasa vegetacin como depsitos aluviales. Slo las hembras pueden penetrar en el territorio del macho y no ser expulsadas de l, y una vez ms la vista
Pareja de zygpteros formando un tndem.
90-91
14/02/2010 23:28:38
92
6. Biologa
93
juega un papel muy importante en el reconocimiento de la hembra. Las hembras son diferenciadas de los machos por su coloracin y/o su patrn de movimiento. Es frecuente que entre machos y hembras exista dimorfismo sexual (heterocroma), aunque en ocasiones aparecen hembras con una forma y patrn de coloracin similares o idnticos al de los machos (androcroma). Las hembras androcromas resultan menos atractivas a los machos pero sufren menos molestias por parte de stos cuando se acercan al agua para la puesta, por lo que en algunas especies, como Ischnura elegans, acaban aparendose menos. Previo al acto reproductivo muchas especies muestran una parada nupcial por la que los machos pretenden atraer a las hembras mediante determinados movimientos o por el colorido de su cuerpo y alas. Acto seguido se produce el vuelo nupcial para terminar el macho posndose sobre la hembra y
Vuelo de cortejo de zygpteros. Cpula de una pareja de zygpteros. Durante la cpula ambos individuos forman una esttica figura que recuerda a un corazn. Detalle del agarre una vez formado el tndem. El macho sujeta a la hembra con los apndices anales.
Hembras de anisptero...
... y zygptero realizando la puesta de los huevos.
Hembra haciendo puesta bajo el agua.
92-93
14/02/2010 23:28:48
94
6. Biologa
95
formndose el tndem, el agarre de la hembra por el macho mediante los apndices anales. En otros casos no tiene lugar parada ni vuelo nupcial y el macho agarra directamente a la hembra. En los zygpteros el enganche se produce por el protrax, mientras que en los anispteros por la cabeza, y en Aeshnidae por ambas partes. En muchas especies existen adaptaciones especiales que impiden enganches entre miembros de especies diferentes, aunque los apareamientos interespecficos (o incluso intergenricos) se pueden observar ocasionalmente. Tras la formacin del tndem el macho debe rellenar con esperma la vescula seminal situada en el segundo segmento abdominal, por lo que tiene que replegar el abdomen para acercar los orificios genitales que se encuentran situados en el noveno segmento. Posteriormente la hembra dirige su abdomen hacia delante hasta los rganos genitales del macho. El acoplamiento tiene lugar posados sobre una superficie (zygpteros y muchos anispteros) o en el aire (algunos anispteros, especialmente los Libellulidae). Para conseguir la mayor descendencia posible los odonatos pueden emplear distintas estrategias. Una de ellas consiste en prolongar la cpula por lo que se impide que la hembra se aparee con otros machos. Otra estrategia es la limpieza o retirada de esperma de otros machos que hayan copulado anteriormente con la hembra empleando unas estructuras especiales del pene. Esta estrategia es posible porque una hembra puede aparearse con varios machos y porque la fertilizacin de los huevos no es inmediata, sino que tiene lugar en el momento de la puesta. Otro mecanismo
Vigilancia del macho manteniendo el tndem mientras la hembra deposita los huevos.
94-95
14/02/2010 23:28:49
96
6. Biologa
97
consiste en la guardia o vigilancia de la hembra durante la ovoposicin, ya sea manteniendo el tndem o bien sobrevolando a la hembra y expulsando a otros machos. La puesta de huevos en zygpteros y Aeshnidae es endoftica, es decir, se realiza en el interior de vegetales o restos de plantas, para lo que las hembras utilizan el ovopositor. La puesta puede ocurrir fuera o dentro del agua, llegando a sumergirse dentro de ella y arrastrando al macho si se mantiene el tndem. La puesta se produce en tallos de juncos o plantas similares, en hojas de nenfares, rannculos e incluso rboles como sauces. En otras ocasiones los hueLos odonatos pueden ser presas de otros insectos. Zygptero adulto devorado por otro zygptero...
vos son arrojados dentro del agua, por lo que estas especies no presentan un ovopositor bien desarrollado. La duracin de la vida del adulto es variable, desde dos o tres semanas hasta un mximo de 10 meses en algunas especies (Sympecma), siendo lo ms frecuente una duracin de la vida de entre 1 y 2 meses. Las aves y las araas son los principales enemigos naturales de los odonatos adultos. Pero el momento ms vulnerable de la vida de los odonatos es el de la eclosin del imago. En este momento se muestran inmviles y con los tegumentos blandos por lo que son presas fciles para todo tipo de depredadores. Los enemigos naturales que tienen las larvas de odonatos son algunos escarabajos acuticos y sus larvas, aves acuticas, peces y otras larvas de odonatos, incluso de su misma especie. Los huevos endofticos tambin pueden ser parasitados por himenpteros (avispas).
...y zygptero capturado por una araa.
96-97
14/02/2010 23:28:51
7.
Las liblulas y el ser humano:

mitos, leyendas y realidades
esde tiempo inmemorial los insectos han ejercido una notable influencia en el ser humano y su cultura, como consecuencia de sus dotes curativas, alimenticias, su comportamiento, rareza, belleza Aunque los odonatos no son un colectivo que tenga una difusin tan relevante como otros grupos de insectos, han influido de forma notable en el desarrollo de algunas tradiciones, mitos y leyendas que an circulan por distintos pases. La concepcin que se tiene de estos organismos difiere mucho entre oriente y occidente. Mientras que para los pueblos orientales la presencia de estos insectos ha estado ligada a cuestiones positivas, en occidente se ha asociado con el peligro y los malos augurios.
98-99
14/02/2010 23:28:54
100
7. Las liblulas y el ser humano. Mitos, leyendas y realidades
101
Nombres cientficos vs Nombres vernculos

El naturalista Fabricius, discpulo de Linneo, fue el primero en acuar el trmino odonata en 1792, debido a la particular anatoma de las mandbulas que mostraban los adultos. Este nombre es la contraccin de las palabras griegas odonto (diente) y apathos (mandbulas), y podra ser traducido como mandbula dentada. Sin embargo, el origen del nombre liblula es incierto y controvertido. Es el propio Linneo el que introduce el nombre en su obra Sistema Naturae, aunque se tiene constancia de que el trmino fue utilizado con anterioridad para designar a las larvas de estos insectos. Tambin son numerosas las explicaciones en cuanto al origen de la palabra; un ejemplo de ello es la definicin que se da en la edicin original del Gran Larousse (1873). sta consideraba que liblula proceda de la palabra latina libellulus, (pequeo librito) y que haca alusin a la posicin que adoptan las alas de estos insectos al estar en reposo, como las pginas de un libro. Esta definicin tuvo numerosos adeptos a lo largo de los aos, de hecho, an hoy se pueden encontrar algunos escritos que siguen haciendo alusin a ella. Actualmente, como podemos encontrar en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola, Liblula deriva del latn libellula, que deriva a su vez de otra palabra latina libella, que procede de libra, que significa balanza. Se dice, entonces, que este trmino fue aplicado a estos insectos porque se mantienen en equilibrio en el aire.
Las liblulas han servido de inspiracin tanto para la creacin de formas artsticas como para el diseo de elementos decorativos y de uso cotidiano
Como podemos ver, la aparicin tarda de una nomenclatura cientfica concerniente a los odonatos, contrasta con la riqueza de nombres populares dados en tiempos pasados. La diversidad de stos no son ms que un reflejo de cmo han sido percibidos por las diferentes culturas a lo largo de la historia. Los nombres ms corrientes son los derivados de demoiselle (seorita), apelativo ligado a la elegancia, la delicadeza y el encanto. Estos apelativos han sido utilizados tanto en los pueblos anglosajones como en los franceses. Aunque tambin empezaron a surgir una serie de calificativos de tipo despectivo, asociados generalmente con el diablo, y avivados por las numero-
100-101
14/02/2010 23:28:59
102
103
sas supersticiones. As se encuentran tanto en Gran Bretaa como en Francia el apelativo de aguja del diablo (devils darning needles, laguille du diable), martillo del diablo, piojo de serpiente etc. Normalmente se les suele unir a este grupo de nombres el trmino ingls de dragn volador o dragn alado (dragonfly), aunque su origen nada tiene que ver con lo comentado anteriormente, ya que el calificativo es asociado hoy en da al rol de depredador de otros insectos, ms que a supersticiones. En Espaa y en numerosos pases de habla hispana se les nombran como caballitos del diablo, aunque tambin es muy comn el uso del trmino helicpteros, y en Amrica del Sur alguaciles, pipilaches y otros trminos locales. En Andaluca es frecuente que se les llame zapateros y/o toreros.
encuentren y les den fortuna y salud. Las leyendas y supersticiones sealan que estos caballos provenientes del infierno, en realidad eran hombres que, por sus pecados, perdieron su alma y se vieron obligados a recorrer Cantabria por el resto de la eternidad. En ciertas regiones francesas se le atribua la facultad de lanzar veneno a los ojos de sus perseguidores, en otras se deca que su mordedura era tan peligrosa como la de una salamandra (que, por cierto, no es nada peligrosa). E incluso se pensaba que si una persona era agredida por una liblula, necesitaba que se le amputase la parte afectada, si deseaba evitar la muerte. En Irlanda, Italia y Escocia se consideraban brujas que vivan en el bosque. Mientras que en Estados Unidos se tena la supersticin de que las liblulas son capaces de coser la boca (algunas veces los odos y los ojos) de los nios mentirosos. Oriente. La concepcin occidental que se tiene de los Odonatos ha estado ligada principalmente con el mal, sin embargo, la percepcin que se tiene de ellos en oriente es bien distinta. As, en Tahit los insectos son considerados como agentes misteriosos de los dioses y espritus, sobre todo las mariposas, polillas, grillos y liblulas. Otro mito, esta vez de origen hind, indica que el alma de una persona muerta se transforma en liblula, la cual puede esperar en la naturaleza para renacer en otra persona. En diversas poblaciones de China las liblulas simbolizan la debilidad y fragilidad, pero tambin son consideradas benficas y favorables en los campos de arroz. Adems, eran usadas para elaborar mejunjes por su supuesto poder afrodisaco.
Mitos y creencias
Occidente. Son numerosas las citas que podemos encontrar en las diferentes mitologas occidentales en donde se pone de manifiesto la extraa asociacin entre las liblulas y el diablo. Por ejemplo, en la mitologa germana eran asociadas con Freyja, diosa del amor, la riqueza y la poesa ertica, la cual se le reverenciaba el da viernes; pero un decreto catlico del ao 775 d.c. lig a esta diosa con la maldad, y con ella, a los odonatos para luchar contra el paganismo. Una explicacin ms de ello la hallamos en la mitologa cntabra segn la cual, los Caballitos del Diablo surgen en la mgica noche de San Juan, y son grandes liblulas que surcan la noche en busca de los trboles de cuatro hojas que comen para evitar que los mortales los
102-103
14/02/2010 23:28:59
104
105
En Japn son consideradas smbolo de victoria, felicidad, fuerza y coraje. Cuenta la leyenda que el emperador Yuryako Tenno, se encontraba cazando en una llanura, y un tbano se pos en su brazo y le pic. En ese momento apareci una liblula que se deshizo de l. En honor a ella, el emperador llam a la zona Akitsu-no (llanura de la liblula), y, segn las crnicas, de ah surgi el antiguo nombre de Japn: Akitsu Shima (Las Islas Liblula).
katsumushi (insecto invencible), por lo que fue usado como emblema de los yelmos de los samuris. A todo esto se le aaden las numerosas canciones dedicadas a las liblulas, tales como Aka-tombo una cancin popular de cuna. En occidente la percepcin de los odonatos ha sido a menudo ambigua e influenciada por creencias religiosas. A pesar de ello, estos insectos son elegidos para decorar textos religiosos desde la Edad Media al Renacimiento, testigo de ello es la Biblia de Gutenberg. Tras ello se suceden una serie de estatuas monumentales, donde aparecen liblulas representadas, tal como la estatua que adorna la entrada principal de la Universidad de Berge en Noruega o la de la Universidad de Lat en Finlandia. A partir del siglo XVII empiezan a aparecer trabajos cientficos, como los de Swammerden, Leeuwenhoek, y Reaumur, siendo ste ltimo el responsable de la obra Memoria para servir a la historia de los insectos, donde dedica un tomo por completo a las liblulas, y cuyas ilustraciones y descripciones tanto biolgicas como morfolgicas son muy precisas. Aunque el verdadero fundador de la ciencia odonatolgica fue Edmond de Selys-Longchamps, que empez con las primeras clasificaciones y fund las bases de la biogeografa odonatolgica. De todos los que le siguieron cabe destacar, ya en la poca contempornea, a Pierre gese, cuya obra Los Odonatos de Europa occidental, del Norte de frica y de las Islas Atlnticas ha sido considerado como documento de referencia.
Pinceladas de las liblulas en la historia

Las liblulas han servido de inspiracin para el ser humano desde pocas antiqusimas, representadas en las ms bellas formas de creacin artstica a lo largo de la historia. La primera civilizacin en la que podemos encontrar manifestaciones artsticas con figuras de liblulas es la egipcia; aunque es un tanto escasa. Se han podido encontrar ciertos amuletos que contienen liblulas y unos frescos en una tumba civil, donde la parte central se corresponde con unas liblulas en pleno vuelo. Los odonatos son conocidos en Japn desde la cultura primitiva de Yayoi en los siglos III, II d.c., donde aparecen las primeras figuras. Aunque se puede remontar a unos cuantos aos antes si recordamos la leyenda Jimmu Tenno, descendiente del dios sol y fundador del imperio nipn hacia 600 aos a.c. En ella se cuenta que Jimmu Tenno subi a una pequea montaa de Yamato, mir hacia el suelo y dijo: La forma de mi pas es como una pareja de akitsu (liblula). En el siglo XVII, basndose en la leyenda de Akitsu Shima (comentada anteriormente), las liblulas fueron consideradas smbolo de felicidad y victoria, y denominadas
104-105
14/02/2010 23:28:59
8.
Los odonatos como indicadores

en los medios acuticos andaluces
esde la entrada en vigor de la Directiva Marco del Agua (DMA - 2000/60/CEE), que vela por el buen estado ecolgico de las masas de agua europeas, se ha puesto enormemente de relevancia el papel de los macroinvertebrados acuticos, entre los que se encuentran los odonatos, como bioindicadores del estado ecolgico de estas masas de agua. La mayora de los ndices basados en estos bioindicadores tan slo requieren de la identificacin de los diferentes taxones al nivel de familia, para hacer ms sencilla y prctica su aplicacin. Dentro de los odonatos, sin embargo, no se observa una elevada diferencia entre unas familias y otras, por lo que la mayor parte de ellas se consideran buenas o muy buenas bioindicadoras de calidad ambiental. La excepcin la forman ciertas familias como Coenagrionidae y Platycnemididae, que muestran un carcter indicador intermedio.
106-107
14/02/2010 23:29:01
108
8. Los odonatos como indicadores en los medios acuticos andaluces
109
Valor indicador Muy Bueno. Son especies que habitan tramos fluviales bien conservados, donde difcilmente encontraremos importantes alteraciones, ya sea por contaminacin de las aguas o por un mal estado de conservacin de la vegetacin riparia. Valor indicador Bueno. Especies que generalmente habitan ecosistemas acuticos no muy alterados, pero que ocasionalmente tambin se encuentran en ambientes sometidos a cierto grado de presin por parte del hombre. Sin Valor Indicador. Especies ms o menos oportunistas y generalitas, con un bajo grado de especificidad por el hbitat o poco sensibles a las alteraciones.
Del mismo modo, una especie carecer de valor indicador si se reproduce en multitud de medios acuticos, independientemente de su estado de conservacin. Esto ltimo es importante destacarlo, pues para estar seguros que una determinada especie habita en un medio acutico determinado, y no est de paso en la zona, deberemos comprobar que sus larvas estn presentes en el agua. A veces puede resultar ms sencillo saber si una especie habita en un determinado tramo fluvial, charca o laguna, simplemente observando el comportamiento de los machos patrullando el territorio o a las hembras o parejas en tndem efectuando las puestas de huevos. Dada la elevada diversidad de hbitats acuticos presentes en Andaluca, pensamos que esta sencilla clasificacin, conjuntamente con las referencias sobre su nivel de conservacin, permitir al aficionado reconocer aquellos lugares con mayor inters para los odonatos.
Para poder profundizar un poco ms en el papel indicador de los odonatos hemos propuesto una sencilla clasificacin para esta gua que establece tres categoras: Muy Bueno (MB), Bueno (B) y Sin Valor Indicador (SV). stas se han asignado a cada especie en funcin de su exigencia respecto al estado de conservacin de las masas de agua en las que se reproduce (ver captulo Descripcin de especies). De esta forma, una especie se considerar muy buena bioindicadora si se reproduce tpicamente en masas de agua muy bien conservadas.
108-109
14/02/2010 23:29:03
9.
Los odonatos en cifras
n este captulo se aportan algunos datos informativos sobre el nmero de especies de odonatos presentes en Andaluca, poniendo de manifiesto la importancia relativa de estas cifras con respecto al resto de Espaa y Europa. Adems, se incluye una breve estadstica referente a las distintas categoras de amenaza que presentan los odonatos que habitan en Andaluca. Andaluca puede considerarse una regin muy rica en cuanto a fauna odonatolgica se refiere. Hasta el momento de la redaccin de esta gua se han citado, dentro de sus lmites administrativos, un total de 65 especies. Esta cifra supone que la inmensa mayora de las especies que habitan en Espaa se encuentran en Andaluca. En concreto la fauna odonatolgica andaluza representa el 84,4% del total de especies citadas en todo el territorio espaol (77 especies, ver figura 4). Adems, el total de especies que habitan en Andaluca representa,
110-111
14/02/2010 23:29:05
112
9. Los odonatos en cifras
113
120 105 90 N de especies 75 60 45 30 15 0
118 especies
hasta el momento, el 55,1% del conjunto de especies presentes en Europa (118 especies, ver figura 4).
En peligro 4,6% 77 especies Datos insuficientes 6,2% 65 especies Vulnerable 16,9% Sin catalogar 69,3% En peligro crtico 1,5% Riesgo menor 1,5%
Es ms que probable que estas cifras se vean incrementadas en el futuro debido a la colonizacin de fauna africana. Estas nuevas especies suelen elegir Andaluca como su primera zona de asentamiento debido a su proximidad geogrfica (ver el caso de Trithemis annulata y T. kirbyi descrito en el captulo Biologa). La gran mayora de las especies de odonatos de Andaluca, cerca del 70%, se encuentran sin catalogar en el Libro Rojo de los Invertebrados de Andaluca (figura 5). Este dato pone de manifiesto la carencia de conocimientos que an existe respecto a este grupo faunstico. Queda patente, por tanto, la necesidad de estudios especficos que determinen, entre otros aspectos, el estado de conservacin de nuestra fauna odonatolgica.
Europa
Espaa
Andaluca Figura 5. Porcentaje de especies recogido en cada categora de amenaza del Libro Rojo de los Invertebrados de Andaluca.
Figura 4. Nmero de especies de odonatos citadas en Europa, Espaa y Andaluca.
112-113
14/02/2010 23:29:07
10.
Descripcin de especies
n este captulo se describen las 65 especies de odonatos citadas en Andaluca siguiendo un esquema de ficha descriptiva. En ella se comentan de forma sencilla los caracteres diagnsticos de cada especie, la distribucin que ocupan a gran escala, el tipo de hbitat en el que se reproducen, el valor indicador y referencias sobre el nivel de conservacin, en los casos en los que esta informacin est disponible. Adems, cada ficha se acompaa de unos mapas que representan la distribucin a gran escala (Europa y parte de Asia) y en Andaluca, as como de fotografas de las distintas especies. Las fichas descriptivas, junto con las fotografas y mapas, deben de servir para la identificacin de las especies, una vez determinado el gnero de las mismas con ayuda de la clave propuesta en el captulo Taxonoma y Sistemtica de Odonatos (ver captulo Cmo usar esta gua?).
114-115
14/02/2010 23:29:10
116
Hbitat
10. Descripcin de especies
117
Ischnura elegans (Van der Linden, 1820)

Caracteres diagnsticos
Protrax con un tubrculo dorsal muy pronunciado. Alas con un pterostigma de tamao parecido en ambos pares de alas y bicolor en el macho: negro o gris hacia el extremo del ala y blanco o azulado hacia la base. Abdomen negro bronceado con el 2 segmento desprovisto de prominencia dorsal, el 8 segmento azul celeste en el macho y gris verdoso en la hembra, y con un tubrculo dorsal desarrollado sobre el 10 segmento del macho.
Distribucin
Europa y Asia.
Carcter indicador
Macho
Cpula
116-117
14/02/2010 23:29:19
Cgr
COENAGRIONIDAE
118
Hbitat
119
Ischnura graellsii (Rambur, 1842)

Protrax con tubrculo dorsal muy poco conspicuo. Alas anteriores y posteriores con pterostigma de parecidas dimensiones, bicolor en el macho. Abdomen dorsalmente negro bronceado con una ligera protuberancia en el 2 segmento. El 8 segmento y parte del 9 de color azul celeste en el macho y grisceos o verdosos en la hembra. El 10 segmento del macho lleva un grueso tubrculo dorsal.
Hembra
Distribucin
Pennsula Ibrica y Norte de frica.
Carcter indicador
Macho
Cpula
118-119
14/02/2010 23:29:27
Cgr
COENAGRIONIDAE
120
Hbitat
121
Ischnura pumilio (Charpentier, 1825)

Ala anterior con un pterostigma claramente mayor que el del ala posterior (menos patente en la hembra), bicolor en el macho, especialmente en el ala anterior. Abdomen dorsalmente negro bronceado, con el 2 segmento sin prominencia. En el macho el 9 segmento y la mitad del 8 son azul celeste, y el 10 lleva un tubrculo dorsal recortado y dbil. En la hembra madura el abdomen es unicolor (negro) y es claro (anaranjado) el primer segmento, el segundo y la mitad anterior del tercero en las etapas juveniles.
Macho
Distribucin
Europa Central y Meridional, Asia y Norte de frica.
Carcter indicador Hembra forma aurantiaca
120-121
14/02/2010 23:29:33
Cgr
COENAGRIONIDAE
122
Hbitat
123
Enallagma cyathigerum (Charpentier, 1840)

Cuerpo generalmente azul, las hembras pueden ser azuladas, verdosas o amarillentas. Alas con pterostigma negruzco, ligeramente ms largo que ancho. Abdomen del macho azul con una serie de dibujo negros: 2 segmento con una mancha en forma de copa o seta unida al borde posterior; del 3 al 5 segmentos mancha posterior bastante reducida con la punta mediana poco marcada; segmentos 6 y 7 en gran parte negros; segmentos 8 y 9 azules; 10 segmento enteramente negro. El abdomen de la hembra es amarillento o azulado con manchas dorsales negras de extensin variable, que por lo general dejan aparecer el color de fondo en la parte anterior de cada segmento.
Distribucin
Europa, Asia y Amrica del Norte.
Carcter indicador Macho
122-123
14/02/2010 23:29:38
Cgr
COENAGRIONIDAE
124
Hbitat
125
Pyrrhosoma nymphula (Sulzer, 1776)

Cuerpo rojo vivo y negro; todas las zonas negras tienen un matiz metlico verdoso o bronceado. Ojos rojizos. Trax negro bronceado con bandas rojas o amarillentas. Las patas negras son un carcter que diferencia a esta especie de Ceriagrion tenellum, adems del pterostigma ms largo que las celdillas inferiores y el mayor tamao corporal. Abdomen de color rojo vivo y negro en el macho, y variable en la hembra, con formas casi completamente negras (forma melanotum), o rojas y negras (typica).
Distribucin
Europa, Asia y Marruecos.
Macho
Carcter indicador
Cpula
124-125
14/02/2010 23:29:42
Cgr
COENAGRIONIDAE
126
Hbitat
127
Coenagrion mercuriale (Charpentier, 1840)

Pterostigma bastante corto, redondeado y negruzco, ms corto que la celdilla inferior. Abdomen del macho azul celeste con una serie de dibujos negros: la marca negra del 1er segmento alcanza el borde posterior; en el 2 segmento mancha en forma de U apoyada en una dilatacin muy marcada que parte del extremo posterior; segmentos del 3 al 6 y el 9 negros en la mitad posterior; 7 y 10 totalmente negros; 8 azul. En la hembra el abdomen es dorsalmente negro bronceado en casi su totalidad.
Distribucin
Europa Central y Meridional y Norte de frica.
Nivel de conservacin
VULNERABLE. Especie de INTERS ESPECIAL segn la Ley de la Flora y Fauna Silvestres de Andaluca (Ley 8/2003, de 28 de octubre).
Carcter indicador Cpula
Presente en el anexo II de la Directiva Hbitats 92/43/CEE y en el correspondiente de la Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad (Ley 42/2007, de 13 de diciembre).
Hembra aprehendida
Macho
126-127
14/02/2010 23:29:50
Cgr
COENAGRIONIDAE
128
Hbitat
129
Coenagrion caerulescens (Fonscolombe, 1838)

Especie muy similar a C. scitulum. Pterostigma pardo claro, alargado y aproximadamente triangular. El abdomen del macho es azul con dibujos negros: el 1er segmento tiene una marca rectangular negra en la mitad anterior; 2 segmento con mancha en forma de U con la base dilatada conectada con el borde posterior; segementos 3, 4 y 5 con la mitad posterior negra; segmentos 6, 7, 9 y 10 casi totalmente negros; segmento 8 en gran parte azul. En la hembra el abdomen es amarillento o azulado con manchas negras dorsales que cubren casi del todo cada segmento.
Distribucin
Sur de Europa y Norte de frica.
VULNERABLE.
Carcter indicador
Macho
128-129
14/02/2010 23:29:56
Cgr
COENAGRIONIDAE
130
Hbitat
131
Coenagrion scitulum (Rambur, 1842)

Especie muy similar a C. caerulescens. Cuerpo estilizado y corto. Cara plida con manchas negras. Parte superior del trax negra con dos bandas claras, como los costados. Pterostigma alargado, rectangular (aproximadamente dos veces ms largo que ancho) pardo-amarillento. Abdomen del macho azul celeste con dibujos negros dorsales: la marca del 1er segmento alcanza el borde posterior del segmento; 2 segmento con mancha en forma de U con la base engrosada unida al borde posterior del segmento; segmentos 3, 4 y 5 con la mitad posterior negra; segmentos 6, 7 y 10 totalmente negros; 8 segmento azul; 9 segmento azul. El abdomen de la hembra es azul con bandas dorsales negras en la base de los segmentos 3 al 9.
Distribucin
Europa Central y Meridional, Norte de frica y Prximo Oriente.
Carcter indicador
VULNERABLE.
Tndem
Macho
130-131
14/02/2010 23:30:02
Cgr
COENAGRIONIDAE
132
Hbitat
133
Coenagrion puella (Linnaeus, 1758)

Cara de tono claro marcada de negro. Pterostigma corto y pardo. Abdomen del macho azul celeste con dibujos negros: 2 segmento con mancha en forma de U sin unin con el borde posterior; segmentos del 3 al 6 con una mancha posterior bastante reducida y con dos finas prolongaciones laterales; segmentos 7 y 10 completamente negros; 8 segmento azul; 9 segmento azul, a menudo invadido de negro en la parte posterior. Abdomen de la hembra amarillo-verdoso y a veces azul, con la cara dorsal negro-bronceado.
Distribucin
Europa, Norte de frica y Prximo Oriente.
Hembra
VULNERABLE.
Carcter indicador
Macho
Macho
132-133
14/02/2010 23:30:11
Cgr
COENAGRIONIDAE
134
Hbitat
135
Erythromma viridulum (Charpentier, 1840)

Parte superior de la cabeza negro-bronceada. Macho con los ojos rojizos. Trax dorsalmente negro con dos bandas ms o menos claras. Costados azules en el macho, amarillentos o parduscos en la hembra. Pterostigma pardo y alargado. Abdomen del macho negro con reflejos bronceados, salvo los ltimos segmentos que son de un azul intenso. Abdomen de la hembra lateralmente amarillento o azulado.
Distribucin
Europa Central y Meridional, Norte de frica y Oeste de Asia.
Macho
Carcter indicador
Hembra
Tndem
134-135
14/02/2010 23:30:17
Cgr
COENAGRIONIDAE
136
Hbitat
137
Erythromma lindenii (Slys, 1840)

La cara es azul en el macho y amarillenta en la hembra, y manchada de negro en ambos casos. Trax dorsalmente negro bronceado con dos bandas claras, y lateralmente claro en su totalidad. Pterostigma amarillo, muy alargado, aproximadamente dos veces ms largo que ancho (similar al de C. caerulescens). Abdomen del macho azul celeste con dibujos negros: el 2 segmento con una banda longitudinal que recorre todo el segmento, dilatada antes del borde posterior del segmento; del 3er al 6 segmento mancha en forma de pica de punta alargada; segmentos 7 y 8 negros; 9 y 10 generalmente claros. Abdomen de la hembra amarillento, verdoso o azulado con una banda dorsal negra en todos los segmentos.
Macho
Distribucin
Carcter indicador
Hembra
136-137
14/02/2010 23:30:23
Cgr
COENAGRIONIDAE
138
Hbitat
139
Ceriagrion tenellum (Villers, 1789)

Cuerpo fino y grcil, de coloracin general rojiza (al igual que Pyrrhosoma nymphula). Parte superior de la cabeza negro-bronceada. Ojos del macho de color rojo. Trax en gran parte negro. Patas de amarillentas a pardo rojizas, a diferencia de Pyrrhosoma nymphula. Pterostigma romboidal corto, ms corto que las celdillas inferiores, de color rojo en el macho. Abdomen del macho rojo, mientras que el de la hembra es negro en la forma melanograstum, aunque existen hembras con la misma coloracin que el macho (forma androcroma o erythrogastrum), y otras con coloracin roja y negra (forma typica).
Distribucin
Hembra
Tndem Carcter indicador
Macho
138-139
14/02/2010 23:30:29
Cgr
COENAGRIONIDAE
140
Hbitat
141
PLATYCNEMIDIDAE
Platycnemis acutipennis (Slys, 1841)

El cuerpo es de color general anaranjado en los dos sexos, sin reflejos metlicos, ms apagado en la hembra y macho joven que en el maduro. La cabeza, con los ojos azul claro, es amarilla con una mancha transversal negra delante de los ocelos y otra por encima. El macho presenta las patas medianas y posteriores con las tibias ligeramente dilatadas, mientras que la hembra tiene las tibias poco dilatadas. El abdomen del macho presenta marcas negras en el primer segmento y en los segmentos de 7 al 10.
Distribucin
Francia y Pennsula Ibrica.
Carcter indicador Hembra
Machos vigilando la puesta Machos vigilando la puesta
140-141
14/02/2010 23:30:33
Pln
142
Hbitat
143
PLATYCNEMIDIDAE
Platycnemis latipes (Rambur, 1842)

El cuerpo es de coloracin general blanquecina en los dos sexos, ms blanco en el macho que en la hembra que es ms parda. La cabeza es rojiza con una banda transversal negra delante de los ocelos. Las patas medianas y las posteriores tienen las tibias muy dilatadas en el macho (algo menos en la hembra), blancas y sin lnea negra. El abdomen del macho est marcado por un trazo negro solamente sobre los segmentos del 6 al 9.
Distribucin
Carcter indicador
Macho
142-143
14/02/2010 23:30:36
Pln
144
Hbitat
145
LESTIDAE
Sympecma fusca (Van der Linden, 1820)

Coloracin general parda oscura. Las alas son ms puntiagudas que las especies del gnero Lestes. El pterostigma de las alas anteriores est ms cerca del extremo del ala que en las posteriores. Se trata de una de las primeras especies en ser observada en vuelo cada ao, ya que es la nica especie ibrica que hiberna como adulto.
Distribucin
Europa, excepto el extremo Norte, Norte de frica, Prximo Oriente y Asia Central.
Puesta
Macho
Carcter indicador
Hembra
144-145
14/02/2010 23:30:41
Lst
146
Hbitat
147
LESTIDAE
Hembra
Lestes barbarus (Fabricius, 1798)

Especie de mayor tamao que L. virens. El matiz general del cuerpo es verde claro con reflejos metlicos, pasando a oro e incluso cobrizo en los ejemplares de ms edad. La parte postero-inferior de la cabeza es de color amarillo vivo, al igual que la base de las patas, el metatrax, las lneas del trax y las del abdomen. Las alas son hialinas con pterostigma bicolor, pardusco en la parte basal y amarillo en la parte apical, y que es plido en su totalidad en los individuos inmaduros. La parte terminal del abdomen es amarilla extendindose a los segmentos 9 y 10 bordeando una marca central oscura, aunque puede oscurecerse por una pruinescencia azul en los machos maduros.
Macho
Distribucin
Europa Central y Meridional, Norte de frica, Prximo Oriente y Asia Central.
Carcter indicador
Tndem
146-147
14/02/2010 23:30:48
Lst
148
Hbitat
149
LESTIDAE
Lestes virens (Charpentier, 1825)

Cuerpo frgil y pequeo, verde dorado brillante con el extremo ms apagado (ms claro en los individuos inmaduros). La cabeza tiene la parte posteroinferior amarilla. El ala, hialina, lleva un pterostigma rectangular enteramente pardo claro bordeado lateralmente de blanco.
Distribucin
Europa, salvo el extremo Norte, y Norte de frica.
Carcter indicador Hembra
148-149
14/02/2010 23:30:51
Lst
150
Hbitat
151
LESTIDAE
Lestes dryas (Kirby, 1890)

Cuerpo de color verde metlico recubierto por una pruinescencia azul. La parte postero-inferior de la cabeza es verde bronceado o azul. Pterostima negro y rectangular, menos de tres veces ms largo que ancho, extendindose sobre 2 celdillas. En el macho adulto aparecen unas machas pruinosas blanco-azuladas en trax y abdomen. Muy similar a L. sponsa del que se diferencia por su mayor tamao y mayor robustez, por el pterostigma y por la presencia de unas manchas metlicas rectangulares en el primer segmento abdominal. En los machos de L. sponsa la pruinescencia cubre la superficie dorsal de los segmentos 1 y 2 del abdomen, mientras que en L. dryas slo ocupa dos tercios del 2 segmento.
Distribucin
Europa, principalmente Central y Meridional, Prximo Oriente, Norte de Marruecos y Amrica del Norte.
Carcter indicador
VULNERABLE.
Macho Macho
150-151
14/02/2010 23:30:56
Lst
152
Hbitat
153
LESTIDAE
Lestes sponsa (Hansemann, 1823)

Cuerpo robusto y verde oscuro con reflejos metlicos que se recubre de una pruinescencia azul en los individuos maduros. La cabeza es verde bronceado o azul en la parte postero-inferior. El pterostigma es negro y rectangular, por lo menos tres veces ms largo que ancho, extendindose sobre 2 celdillas. Esta caracterstica la diferencia de L. dryas, como tambin su menor tamao (es ms pequeo y esbelto) y la presencia de manchas metlicas triangulares en el primer segmento abdominal aunque en los machos maduros esta caracterstica es oscurecida por una pruinescencia blancoazulada. En los machos de L. sponsa esta pruinescencia cubre la superficie dorsal de los segmentos 1 y 2 del abdomen, mientras que en L. dryas slo ocupa dos tercios del 2 segmento.
Macho
Distribucin
Europa (principalmente Central y Septentrional), Asia Central y Septentrional y Norte de Argelia y Tnez.
Carcter indicador
DATOS INSUFICIENTES.
Hembra
Cpula
152-153
14/02/2010 23:31:02
Lst
154
Hbitat
155
LESTIDAE
Lestes viridis (Van der Linden, 1825)

Cuerpo grande, de coloracin general verde oscura con reflejos dorados, ms claro en los individuos inmaduros, y ventralmente amarilla. La parte inferior de la cara es amarilla aunque la parte postero-inferior de la cabeza es de color verde bronceado o azul. El pterostigma es rectangular pardo claro rodeado de venas negras, extendindose sobre 2 celdillas. Los individuos maduros no desarrollan pruinescencia. nico Lstido asociado de manera frecuente con aguas corrientes.
Distribucin
Carcter indicador
Hembra Macho inmaduro
154-155
14/02/2010 23:31:06
Lst
156
Hbitat
157
LESTIDAE
Lestes macrostigma (Eversmann, 1836)

Es la especie del gnero Lestes que alcanza el mayor tamao. El cuerpo es verde oscuro con reflejos metlicos que se recubren de una pruinescencia azul en los individuos maduros. La parte postero-inferior de la cabeza es verde bronceada o azul. Las alas son ms redondeadas que en otras especies, con reflejos metlicos de colores azulados y violceos. El pterostigma, de color negro, es grande y rectangular, extendindose sobre 3 4 celdillas.
Distribucin
Europa Meridional.
VULNERABLE.
Carcter indicador
Hembra Macho
156-157
14/02/2010 23:31:13
Lst
158
Hbitat
159
CALOPTERYGIDAE
Calopteryx haemorrhoidalis (Van der Linden, 1825)

El macho presenta el cuerpo de color negro azulado, cobrizo o violceo, con los tres ltimos segmentos teidos ventralmente de carmn vivo. El cuerpo de la hembra es verde oscuro que puede variar hasta pardo rojizo. Las alas son estrechas. El macho presenta la base de las alas claras y el resto coloreadas de marrn oscuro hasta el extremo o poco menos. La hembra presenta las alas hialinas, las posteriores con una banda parda en su extremo. Las patas son negras con las tibias rojizas.
Distribucin
Oeste de la cuenca mediterrnea (Europa Meridional y Norte de frica).
Carcter indicador Hembra Macho
158-159
14/02/2010 23:31:18
Cpt
160
Hbitat
161
CALOPTERYGIDAE
Calopteryx virgo (Linnaeus, 1758)

El cuerpo del macho es de color azul metlico, con los tres ltimos segmentos teidos ventralmente de rosa claro. La hembra presenta el cuerpo enteramente verde brillante. Las alas estn ms ensanchadas que en las otras especies del gnero. En el macho las alas son de color azul-violeta oscuro brillante desde muy por delante del nodo y a veces desde la base. En ocasiones el pice del ala se muestra hialino. En la hembra las alas son de color rojizo ms o menos ahumado segn la edad, con el pterostigma bastante alejado del extremo del ala (la distancia que separa el pterostigma del pice es de aproximadamente un tercio de la que le separa del nodo). Las patas son negras.
Distribucin
Europa, salvo el extremo Norte, frica del Norte, Prximo Oriente y Asia Septentrional.
Hembra Carcter indicador
Macho
160-161
14/02/2010 23:31:22
Cpt
162
Hbitat
163
CALOPTERYGIDAE
Calopteryx xanthostoma (Charpentier, 1825)

El macho presenta el cuerpo de color azul metlico, con los tres ltimos segmentos teidos ventralmente de amarillo plido. En la hembra el cuerpo es verde metlico con los tres ltimos segmentos de color pardo claro. Las alas del macho son de color azul desde el nodo hasta el extremo. Las alas de la hembra son hialinas y el pterostigma est bastante prximo al extremo del ala (la distancia que la separa es de 1/7 del pice al nodo), aunque una proporcin variable de hembras carece de pterostigma. Las patas son negras.
Distribucin
Pennsula Ibrica, Francia, Italia, Suiza y Norte de Argelia.
VULNERABLE.
Macho
Carcter indicador
Hembra
162-163
14/02/2010 23:31:27
Cpt
164
Hbitat
165
AESHNIDAE
Boyeria irene (Fonscolombe, 1838)

La coloracin general es parda o verdosa. El trax es de color castao con bandas verdosas y pardo claras. Las patas son de color pardo rojizo. Las alas ms o menos ahumadas con el pice teido de oscuro de forma variable. El pterostigma amarillo es muy largo cubriendo de 4 a 7 celdillas. Membrnula corta y blanquecina. El abdomen tiene matices pardos y verdes. El abdomen del macho en el tercer segmento est bastante constreido. Sudoeste de Europa y Norte de frica.
Carcter indicador
Macho
164-165
14/02/2010 23:31:33
Ash
Distribucin
166
Hbitat
167
AESHNIDAE
Brachytron pratense (Mller, 1764)

La pequea talla y la pilosidad muy densa (sobre todo en la hembra) permiten reconocer esta especie sin dificultad. Frente con mancha negra en forma de T. El trax piloso presenta lateralmente un color verdoso amarillento y est surcado por tres lneas oblicuas de color negro. Patas negras. Las alas varan desde hialinas hasta tonos amarillentos en las hembras maduras. El pterostigma es de color pardo, muy estrecho y alargado (4 mm). Membrnula blanquecina. El abdomen del macho es azul y negro, dbilmente constreido en el 3er segmento y peloso en la base. Es dorsalmente negro con un punto medio amarillento en el 1er segmento, y con pares de manchas mayores, de verdosas a azules, en la parte posterior de los segmentos del 2 al 9, y pares de lneas transversas amarillas en la parte anterior de los segmentos del 2 al 8. En la hembra el abdomen es muy grueso, pardo, con los puntos de color amarillo en lugar de azules, y el costado verde.
Distribucin
Europa y Prximo Oriente.
Carcter indicador
EN PELIGRO.
Cpula
166-167
14/02/2010 23:31:40
Ash
168
Hbitat
169
AESHNIDAE
Macho de perfil
Tndem
Aeshna affinis (Van der Linden, 1820)

Similar a A. mixta, se diferencia por el trax con los costados teidos de azul o de verde, con las suturas muy estrechamente marcadas de negro y en el patrn de coloracin del abdomen del macho, generalmente de un azul ms brillante, con los pares dorsales de puntos anteriores de cada segmento subcuadrangulares, mientras que en A. mixta son ms lineares. En el 10 segmento abdominal el par de puntos es grande mientras que en A. mixta son pequeos.
Macho
Distribucin
Carcter indicador
168-169
14/02/2010 23:31:46
Ash
170
Hbitat
171
AESHNIDAE
Aeshna mixta (Latreille, 1805)

Especie de tamao mediano entre los Aeshnidae. Cabeza con la frente adornada por una mancha negra en forma de T. Costados del trax con dos anchas bandas amarillo-verdosas y con las suturas ampliamente marcadas de pardo negruzco. Patas principalmente negras con la base marrn rojiza. Las alas son hialinas o dbilmente teidas de pardo en los individuos viejos. Pterostigma largo (ms de 3 mm). Membrnula marrn griscea en el pice y blanquecina en la base. El abdomen de los machos es pardo rojizo oscuro con pares de manchas dorsales azules posteriores en los segmentos del 3 al 10 (en las hembras son amarillentas, verdosas o azul-verdosas), en la parte dorsal anterior de los segmentos del 2 al 8 pares de marcas linear-triangulares transversales amarillas, segmentos 9 y 10 con slo un par de manchas dorsales. En zona central dorsal del 2 segmento una banda longitudinal estrecha amarilla que alcanza la banda transversal azul de la parte posterior.
Hembra
Distribucin
Carcter indicador
Macho
Cpula
170-171
14/02/2010 23:31:54
Ash
172
Hbitat
173
AESHNIDAE
Aeshna cyanea (Mller, 1764)

Especie de tamao grande. El patrn general de coloracin del cuerpo es marrn oscuro con marcas de verde-amarillentas a azules. Cabeza con la frente adornada por una mancha negra en forma de T. Trax pardo oscuro con manchas grandes amarillo-verdosas y las suturas fuertemente marcadas de negro. Las alas son hialinas o ligeramente teidas de pardo con pterostigma corto (de menos de 3 mm de longitud), negro en el macho y marrn en la hembra. Membrnula blanquecina, slo ligeramente parda en el pice. El abdomen del macho es muy oscuro con pares de manchas dorsales verdes o azules medianamente fusionadas, segmentos 9 y 10 con una banda dorsal transversal en la zona posterior azul o verde completa. En la hembra el abdomen es pardo oscuro con manchas verdes.
Distribucin
Europa, Norte de frica, Prximo Oriente y Asia Central.
Carcter indicador
Hembra
Cpula
172-173
14/02/2010 23:32:02
Ash
Macho
174
Hbitat
175
AESHNIDAE
Aeshna isosceles (Mller, 1767)

Coloracin general pardo-rojiza. La cabeza tiene la frente sin la mancha en forma de T del resto de especies y con los ojos verdes. El trax es rojizo con los costados adornados de manchas amarillentas. Patas principalmente negras, con la base del fmur marrn rojizo. Alas hialinas con un pterostigma largo de color pardo. Las alas llevan en su base una mancha pequea amarilla bien marcada. Membrnula clara o muy ligeramente pardusca. Abdomen pardo rojizo con un tringulo issceles amarillo bien marcado en la cara dorsal del segundo segmento.
Distribucin
Europa, excepto regiones septentrionales, Norte de frica y Prximo Oriente.
VULNERABLE.
174-175
14/02/2010 23:32:06
Ash
176
Hbitat
177
AESHNIDAE
Anax imperator (Leach, 1815)

Especie de gran talla, mayor que A. parthenope. Cara amarilla con una lnea azulada encima de la frente y un pequeo tringulo negro delante de los ojos. Ojos azules. Trax verde. Alas hialinas en el macho. Pterostigma pardo, largo y estrecho. Membrnula parda en el pice y blanquecina en la base. Patas negras con la base marrn rojiza y patas anteriores con la parte ventral de los fmures amarilla. El macho tiene el abdomen azul intenso, salvo en el 1er segmento y parte anterior del 2 que son verdes. 1er segmento con dos puntos negros, 2 segmento con tres lneas negras transversales y del 2 al 10 segmentos una lnea dorsal negra. La hembra tiene las alas con un tinte pardo amarillo y el abdomen con unos colores similares al del macho pero ms apagados: azul o verdoso sobre los segmentos del 2 al 5, el resto castao ms o menos bordeado de azul o verde y una lnea dorsal parda.
Hembra ovopositando
Macho
Distribucin
Carcter indicador
Europa, excepto regiones septentrionales, frica, Prximo Oriente y Oeste de Asia.
Cpula
176-177
14/02/2010 23:32:18
Ash
178
Hbitat
179
AESHNIDAE
Anax parthenope (Slys, 1839)

Especie de talla inferior a A. imperator. Cara amarillenta-parduzca, igual que la parte superior de la frente, que lleva una lnea parda en el borde superior seguida por encima, de una lnea parda ms clara o azulada. Ojos verdes. Trax pardo violceo. Alas teidas de pardo amarillento desde el nodo hasta el pterostigma. Membrnula uniformemente gris claro. Abdomen del macho pardo aceitunado con una lnea dorsal pardo-negruzca, y slo el 2 segmento y parte del 3 son azul claro. El abdomen de la hembra es pardo aceitunado con una lnea dorsal negra. Los segmentos 2 y 3 son a veces azulados en las hembras viejas. A diferencia de A. imperator, cuyas hembras ponen los huevos solas, el macho de A. parthenope acompaa a la hembra en tndem durante la puesta.
Distribucin
Europa Central y Meridional, Norte de frica, Prximo Oriente y Asia.
Carcter indicador
Tndem
178-179
14/02/2010 23:32:25
Ash
180
Hbitat
181
AESHNIDAE
Hemianax ephippiger (Burmeister, 1839)

Coloracin general de amarillo claro a amarillo pardusca. Ojos de color pardo en la parte superior y verde claro en la inferior. Trax pardo amarillo. Patas negras con la base pardo rojiza y las anteriores con la parte ventral de los fmures amarilla. Pterostigma pardo claro. Membrnula blanquecina con un reborde externo de color pardo. Abdomen con las divisiones intersegmentales marrn oscuras y con una lnea dorsal longitudinal negra. El abdomen del macho presenta en la cara dorsal del 2 segmento y parte anterior del 3 una mancha azul celeste brillante. En la hembra la mancha es ms apagada, menos marcada y de color violeta.
Distribucin
Principalmente Asia Meridional y frica. Especie migradora con gran capacidad de dispersin llegando a alcanzar Islandia donde representa la nica especie de odonato existente. Coloniza Europa fundamentalmente en las regiones litorales donde la reproduccin es espordica.
Carcter indicador Macho inmaduro Hembra Macho
180-181
14/02/2010 23:32:32
Ash
182
Hbitat
183
GOMPHIDAE
Gomphus graslinii (Rambur, 1842)

El trax es amarillo y lleva en el costado una serie de lneas negras. Las patas negras con solamente dos bandas amarillas longitudinales en los fmures. Las alas son hialinas, carecen de manchas, son bastante ms anchas que las de otras especies del gnero y el pterostigma se encuentra ms cerca del extremo del ala, del cual no dista ms de su propia longitud. El abdomen es cilndrico con una lnea dorsal amarilla que llega hasta el extremo.
Distribucin Nivel de conservacin

EN PELIGRO. Especie de INTERS ESPECIAL segn la Ley de la Flora y Fauna Silvestres de Andaluca (Ley 8/2003, de 28 de octubre).
Carcter indicador
Presente en los anexos II y IV de la Directiva Hbitats 92/43/CEE y en los correspondientes de la Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad (Ley 42/2007, de 13 de diciembre).
Macho
182-183
14/02/2010 23:32:38
Gmp
184
Hbitat
185
GOMPHIDAE
Gomphus simillimus (Slys, 1840)

Especie muy parecida a G. pulchellus de la que se diferencia por las patas amarillas con lneas longitudinales negras y los tarsos completamente negros. El trax es amarillo vivo y lleva en el costado lneas negras ms gruesas. Las alas son hialinas y carecen de manchas. El abdomen presenta una lnea dorsal amarilla que llega hasta el extremo, ligeramente hinchado en el macho (segmentos 8 y 9).
Distribucin
Sudoeste de Europa y Norte de frica. VULNERABLE.
Carcter indicador
Macho
184-185
14/02/2010 23:32:44
Gmp
186
Hbitat
187
GOMPHIDAE
Gomphus pulchellus (Slys, 1840)

Especie muy parecida a G. simillimus. Cuerpo estilizado de coloracin general plida, amarillo-verdosa y negruzca. La cabeza tiene la cara en gran parte amarilla. El trax amarillo verdoso, lleva en los costados unas bandas negruzcas (ms o menos grisceas). Las patas son amarillas, rayadas longitudinalmente de negro, con los tarsos principalmente amarillos. Las alas son hialinas y carecen de manchas. El abdomen es fino, cilndrico y no ensanchado en el extremo, de color negro con una lnea dorsal amarillenta o aceitunada que llega hasta el extremo.
Distribucin
Sudoeste de Europa.
Carcter indicador
Macho
186-187
14/02/2010 23:32:48
Gmp
188
Hbitat
189
GOMPHIDAE
Hembra
Onychogomphus costae (Slys, 1885)

Es ms pequeo que las otras especies de Onychogomphus. La coloracin general es casi por completo amarilla, apenas marcada de negro. El trax es amarillento con lneas oscuras apenas visibles. Las alas son hialinas con un pterostigma menos alargado que en las otras especies de color pardo amarillento. El abdomen es amarillento con algunas pequeas manchas negras. En el macho el abdomen es bastante fino y est ligeramente dilatado en el extremo. La hembra lo tiene ms ancho y cilndrico.

De esta especie slo se conoca su presencia en Baeza (Jan) (Ferreras, 1989), por lo que se propuso su proteccin (Ferreras, 1998). Actualmente se ha confirmado su presencia en otras provincias.
Cpula
188-189
14/02/2010 23:32:54
Gmp
Pennsula Ibrica y Norte de frica.
190
Hbitat
191
GOMPHIDAE
Onychogomphus uncatus (Charpentier, 1840)

Especie similar a O. forcipatus. La cabeza tiene la cara amarilla marcada por manchas negras un poco ms reducidas. El trax es amarillo con bandas anchas de color negro en el costado. Las hembras tienen las tibias con una fina lnea dorsal amarilla y los fmures son ms amarillos. El pterostigma es negro ligeramente ms largo. El abdomen del macho presenta las manchas amarillas dorsales triangulares en los segmentos del 2 al 8.

RIESGO MENOR.
Carcter indicador Macho Macho
190-191
14/02/2010 23:32:59
Gmp
Sudoeste de Europa y Norte de frica.
192
Hbitat
193
GOMPHIDAE
Onychogomphus forcipatus (Linnaeus, 1758)

Especie muy similar a O. uncatus. La cabeza presenta la cara jaspeada de negro y amarillo. El trax es amarillo con unas lneas anchas y sinuosas en los costados. Las patas tienen las tibias negras y los fmures negros y amarillos. Las alas totalmente hialinas tienen un pterostigma negro alargado. El abdomen es negro con manchas dorsales amarillas, que son aproximadamente triangulares y constreidas en el centro de los segmentos del 2 al 7, y en el macho es fino en la base y netamente dilatado en los segmentos del 7 al 10, mientras que en la hembra es cilndrico y paralelo. Europa, Norte de frica y Prximo Oriente.
Carcter indicador
Macho
192-193
14/02/2010 23:33:02
Gmp
Distribucin
194
Hbitat
195
GOMPHIDAE
Macho
Paragomphus genei (Slys, 1841)

Tamao pequeo. Coloracin general de amarillenta a aceitunada con lneas oscuras bastante reducidas. Patas principalmente amarillas con dos finas lneas pardas en las tibias. Las alas son hialinas con un pterostigma amarillento rodeado de venas negras muy gruesas y prximo al pice del ala. El abdomen es amarillento con las articulaciones intersegmentales negras y dos pares de marcas dorsales parduscas en los segmentos del 2 al 7.
Distribucin
Carcter indicador
Cpula
Hembra
194-195
14/02/2010 23:33:08
Gmp
Pennsula Ibrica, Crcega, Cerdea, Sicilia, Norte de frica y Prximo Oriente.
196
Hbitat
197
CORDULEGASTRIDAE
Cordulegaster boltonii (Dorovan, 1807)

Ojos de color verde grisceo. El trax est marcado en los costados por tres bandas amarillas bastante anchas y otra banda amarilla estrecha e incompleta. Membrnula blanquecina. El abdomen es negro con anillos amarillos. El primer segmento abdominal presenta lateralmente una marca amarilla en forma de C o triangular.
Distribucin
Europa y Norte de frica.
Carcter indicador
Macho
Macho
196-197
14/02/2010 23:33:14
Cde
198
Hbitat
199
CORDULIIDAE
Macho
Macromia splendens (Pictet, 1843)

La cabeza presenta la cara amarilla y negra, la frente es amarilla y lleva en la parte delantera una ancha banda negra brillante con tres prolongaciones hacia arriba. Los ojos son de color verde. El trax es verde oscuro metlico atravesado por dos bandas amarillas. Membrnula blanca. Las patas son negras y muy largas. El abdomen es negro con manchas amarillas y muy alargado y cilndrico con una dilatacin en los segmentos del 7 al 10. Dorsalmente presenta en el 2 segmento una banda transversal amarilla; desde el 3er segmento al 6 pares de puntos amarillos confluyentes y decrecientes, los del 6 casi imperceptibles en el macho; en la parte anterior del 7 una marca amarilla; en el 8 segmento del macho otra marca amarilla.
Hembra
Distribucin
Carcter indicador
Presente en los anexos II y IV de la Directiva Hbitats 92/43/CEE y en los correspondientes de la Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad (Ley 42/2007, de 13 de diciembre).
Cpula
198-199
14/02/2010 23:33:26
Cdi
EN PELIGRO CRTICO. Especie EN PELIGRO DE EXTINCIN segn la Ley de la Flora y Fauna Silvestres de Andaluca (Ley 8/2003, de 28 de octubre).
200
Hbitat
201
CORDULIIDAE
Macho
Oxygastra curtisii (Dale, 1834)

El tinte general es verde metlico con manchas amarillentas en la cabeza (salvo en la frente), en el trax y dorso del abdomen. Las alas son hialinas, a veces ligeramente teidas de amarillo en la base (macho) o ms o menos ahumadas (macho joven y hembra). Membrnula blanca. El abdomen es muy estrecho aunque se dilata ligeramente hacia el extremo, de color verde metlico con manchas dorsales amarillas formando una lnea media salvo en los segmentos 8 y 9.
Distribucin
Sudoeste de Europa y Norte de Marruecos.
EN PELIGRO.Especie SENSIBLE A LA ALTERACIN DEL HBITAT segn la Ley de la Flora y Fauna Silvestres de Andaluca (Ley 8/2003, de 28 de octubre). Presente en los anexos II y IV de la Directiva Hbitats 92/43/CEE y en los correspondientes de la Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad (Ley 42/2007, de 13 de diciembre).
Macho Hembra
Carcter indicador
200-201
14/02/2010 23:33:33
Cdi
202
Hbitat
203
LIBELLULIDAE
Libellula depressa (Linnaeus, 1758)

La cabeza tiene la cara amarilla que se puede oscurecer en los individuos viejos. El trax es pardo rojizo con dos bandas dorsales de color amarillo claro que se oscurecen con la edad y casi desaparecen en los machos. Las alas son hialinas con una mancha pardorojiza en la base ms grande que en las otras especies del gnero. Carece de mancha oscura en el nodo. En el ala anterior la mancha basal es muy neta. Pterostigma negro. Membrnula blanquecina. Abdomen corto, ancho y aplanado (segmentos 4, 5 y 6 tres veces ms anchos que largos), ms ancho en las hembras que en el macho, pardusco y manchado de amarillo claro en los lados de los segmentos del 4 al 7. En el macho maduro el abdomen se cubre de puinescencia azul salvo en los segmentos 1 y 2 que conservan su color marrn, en el 10 que es negruzco, y las marcas amarillas se conservan en los segmentos 3 y 4.
Distribucin
Europa, Prximo Oriente y Asia Central.
202-203
14/02/2010 23:33:41
Lbl
204
Hbitat
205
LIBELLULIDAE
Libellula fulva (Mller, 1764)

La cabeza tiene la cara amarillenta ms o menos oscura. Los ojos son grisceos. El trax es castao o negruzco. Las alas son hialinas con una mancha negra en la base. En el ala anterior la mancha basal est muy reducida en forma de trazo, en el ala posterior es muy ntida pero bastante reducida. Las hembras generalmente presentan las alas teidas de naranja amarillento en el margen anterior de cada ala y el extremo del ala presenta una pequea marca marrn. El pterostigma es de color pardo. Carece de mancha oscura en el nodo. Membrnula negruzca o griscea. El abdomen, medianamente ancho, se estrecha regularmente hasta su extremo. Los segmentos medios son slo aproximadamente dos veces ms anchos que largos. Es amarillo o rojizo con una banda dorsal negra constituida por marcas triangulares (segmentos del 4 al 10) en la hembra o el macho joven; los ltimos segmentos son casi completamente negros. Se recubre de pruinescencia azul celeste en el macho maduro, excepto los dos primeros segmentos (marrones) y los ltimos segmentos que permanecen negros (desde el 8 segmento).
Carcter indicador
Distribucin
Europa y Prximo Oriente.
Macho
Hembra
204-205
14/02/2010 23:33:49
Lbl
206
Hbitat
207
LIBELLULIDAE
Libellula quadrimaculata (Linnaeus, 1758)

La cabeza tiene la cara de un color amarillo ms claro que en las otras especies del gnero. El trax es oscuro, verdoso o castao, con trazos negros y manchas ms claras en los costados. Las alas llevan una mancha pardo oscura ms o menos ancha sobre el nodo, y el pterostigma es negruzco. Las alas posteriores presentan una mancha pardo rojiza muy marcada en la base, mientras que las alas anteriores carecen de esta mancha. Membrnula blanca. El abdomen, medianamente ensanchado en la base, se estrecha progresivamente hacia el extremo en el macho, aunque en la hembra es ms ancho (segmento 4 casi dos veces ms ancho que largo). Es de matiz aceitunado con los cuatro ltimos segmentos y la parte posterior del 6 dorsalmente negros, y con marcas laterales estrechas de color amarillo en los segmentos 4 hasta el 8-9 y no hay diferencias importantes de coloracin entre los machos y hembras sexualmente maduros. El macho maduro no adquiere pruinescencia azul.
Distribucin
Carcter indicador
Europa, Marruecos, Asia y Amrica del Norte.
Macho
206-207
14/02/2010 23:33:52
Lbl
208
Hbitat
209
LIBELLULIDAE
Orthetrum trinacria (Slys, 1841)

La cabeza tiene la cara amarillenta. El color del trax vara desde amarillo a pardo oscuro segn la edad de los individuos. Las patas tienen espinas ms largas que en otras especies del gnero; en las tibias de las patas posteriores la longitud de las espinas supera el doble de la anchura de la tibia. Las alas son hialinas con el pterostigma de color blanco amarillento rodeado de venas negras y de entre 4 y 5 mm de longitud. Membrnula parda. El abdomen es cilndrico y muy largo, ms largo por lo general que las alas posteriores. Los segmentos 2 y 3 tienen una altura mxima de 4 veces la altura del 4 segmento. El abdomen es de color de amarillento a pardusco y se cubre de pruinescencia azul muy oscuro en el macho maduro y hembras viejas. Presenta una ancha lnea media dorsal negra y dos laterales negras.
Distribucin
Espaa, Cerdea, Sicilia, Norte de frica y Prximo Oriente.
Carcter indicador Macho Macho
208-209
14/02/2010 23:33:59
Lbl
210
Hbitat
211
LIBELLULIDAE
Cpula
Orthetrum nitidinerve (Slys, 1841)

Tamao relativamente grande. Cuerpo de color amarillento, que se cubre casi totalmente de una pruinescencia azul claro en los machos maduros (en el abdomen no se cubre el 1er segmento). Trax carente de manchas negras. Alas hialinas con pterostigma marrn-amarillento y longitud entre 4 y 5 mm. Membrnula blanca. Abdomen moderadamente ancho, ms corto que las alas posteriores.
Distribucin
Sur de Europa y Norte de frica.
Hembra
VULNERABLE.
Carcter indicador
Macho
210-211
14/02/2010 23:34:07
Lbl
212
Hbitat
213
LIBELLULIDAE
Orthetrum chrysostigma (Burmeister, 1839)

Trax olivceo frecuentemente marcado por bandas blancas o amarillentas muy netas sobre los costados. En el macho son perceptibles hasta que la pruinescencia azul cubre todo el trax. Las alas hialinas tienen el pterostigma pardo claro de 3 mm de longitud. Las alas posteriores presentan en la base una pequea mancha amarillenta. Membrnula oscura. El abdomen es estrecho y ms corto que las alas posteriores, bastante ancho en la base, con una altura en los segmentos 2 y 3 de casi tres veces la altura del 4 segmento. El abdomen es de color pardo amarillento cubrindose de una pruinescencia azul salvo en los segmentos 1 y 2.
Distribucin
Espaa, Creta, frica y Prximo Oriente.
Carcter indicador
Macho
212-213
14/02/2010 23:34:09
Lbl
214
Hbitat
215
LIBELLULIDAE
Orthetrum coerulescens (Fabricius, 1789)

Especie similar a O. brunneum. Cuerpo bastante pequeo y delgado. Cabeza con la cara amarillenta que se vuelve oscura en los individuos viejos. El trax es pardo y no presenta trazos laterales blanquecinos ni amarillos, aunque en la parte frontal del sintrax presenta dos bandas claras amarillentas. Las alas son hialinas, ligeramente ahumadas en el extremo, y en la hembra ligeramente teidas de amarillo en la parte anterior. Las alas se oscurecen en los individuos de ms edad. Pterostigma amarillo rodeado de venas negras y de ms de 3 mm de longitud. Membrnula blanca. El abdomen ligeramente ms corto que las alas posteriores, ms delgado y estrechndose ms que el de O. brunneum, es amarillo pardo con lneas negras; ms tarde se vuelve pardo en la hembra y se recubre de pruinescencia azul en el macho (la pruinescencia no cubre el trax).
Distribucin
Europa.
214-215
14/02/2010 23:34:14
Lbl
216
Hbitat
217
LIBELLULIDAE
Orthetrum brunneum (Fonscolombe, 1837)

Especie similar a O. coerulescens de la que difiere por su mayor talla, forma ms maciza, alas con pterostigma pardo amarillento bastante corto, de menos de 3 mm. Macho con pruinescencia en trax y abdomen. El trax carece de bandas claras. Membrnula blanca. El abdomen es medianamente ancho que se estrecha suavemente hacia el extremo slo en la hembra. El abdomen es de color olivceo, a menudo teido de gris o malva.
Distribucin
216-217
14/02/2010 23:34:18
Lbl
218
Hbitat
219
LIBELLULIDAE
Orthetrum cancellatum (Linnaeus, 1758)

La cabeza tiene la cara amarilla o verdosa, y la frente se vuelve azul-negra en el macho viejo. El trax es pardo-castao con manchas negras ms o menos visibles. Las patas son negras con el dorso de los fmures amarillo en las hembras y machos jvenes. Las alas son totalmente hialinas, y el pterostigma, bastante corto, es negro. Membrnula gris. El abdomen es ms corto que las alas posteriores, robusto (en la hembra el segmento 4 es casi cuadrado), est aplanado dorsoventralmente y estrechado de forma regular desde la parte anterior al extremo. El abdomen es amarillo con las suturas negras y dos bandas longitudinales laterales negras, y en el macho viejo se cubre de una pruinescencia azul celeste salvo en el borde de los segmentos que est manchado de amarillo, en los segmentos 1 y 2 que permanecen marrones, y en el extremo del abdomen (despus de los segmentos 6 7) que permanece negruzco. La pruinescencia no se desarrolla sobre el trax.
Distribucin
Carcter indicador
Europa, Norte de frica y Asia hasta el Norte de la India.
Macho
218-219
14/02/2010 23:34:21
Lbl
220
Hbitat
221
LIBELLULIDAE
Sympetrum striolatum (Charpentier, 1840)

Coloracin general de hembras y machos jvenes predominantemente de amarillenta a pardo-olivcea. Cabeza con la cara de amarilla a pardo rojiza y la frente por delante de los ojos con una banda negra poco extensa. El trax tiene las suturas bien marcadas de negro sobre fondo aceitunado, amarillento o rojizo. Patas negras con lneas longitudinales amarillas en la cara exterior. Las alas son hialinas con venacin negruzca, con una pequea mancha amarilla ms o menos visible en la base, y un pterostigma de amarillo oscuro a pardo rojizo. El abdomen es anaranjado o rojizo en el macho (con un rojo menos intenso que en otras especies) y olivceo en la hembra, con pequeas marcas negras laterales en la parte posterior de los segmentos, que se bordean de amarillo en el macho. Las hembras viejas pueden desarrollar alguna pigmentacin roja en torno a la lnea media dorsal.
Distribucin
Europa, Norte de frica y Asia.
Carcter indicador
220-221
14/02/2010 23:34:26
Lbl
222
Hbitat
223
LIBELLULIDAE
Hembra
Sympetrum meridionale (Slys, 1841)

Cabeza con la cara amarilla. Trax amarillento y rojizo, con los costados casi del todo carentes de coloracin negra. Patas amarillentas o parduscas con marcas negras en los tarsos y en la cara exterior de fmures y tibias. Las alas son hialinas con la venacin negruzca, raramente rojiza en el macho, a veces con una pequea mancha amarilla en la base. Pterostigma de amarillo a rojizo claro y bordeado de venas negras. El abdomen del macho tiene un color intenso, anaranjado o rojo, mientras que en la hembra es amarillo-pardo.
Macho
Distribucin
Europa Meridional, Norte de frica, Prximo Oriente y Asia Central y Meridional.
Carcter indicador
Cpula
222-223
14/02/2010 23:34:34
Lbl
224
Hbitat
225
LIBELLULIDAE
Sympetrum sanguineum (Mller, 1764)

La cabeza del macho es rojiza, y la de la hembra amarillo pardo con manchas negras. El trax del macho es amarillo o rojo con las suturas negruzcas. En la hembra el trax es amarillo pardo con trazos y manchas negras. Las patas son negras, a veces con la base interna de los fmures de las patas anteriores teidas de amarillo. Las alas son hialinas con una pequea mancha amarilla en la base. El pterostigma es pardo-rojizo, a veces ms claro el de la hembra. El abdomen del macho es rojo vivo y cilndrico, netamente adelgazado en los segmentos del 3 al 5. En los segmentos 8 y 9 presenta manchas medias dorsales negras. En la hembra el abdomen es amarillento o rojizo, con bandas negras laterales.
Hembra
Distribucin
Europa, Norte de frica y Asia.
Carcter indicador
Macho
Cpula
224-225
14/02/2010 23:34:40
Lbl
226
Hbitat
227
LIBELLULIDAE
Sympetrum flaveolum (Linnaeus, 1758)

La cabeza tiene la cara amarilla o rojiza. El trax amarillento, rojizo o verdoso con las suturas negras. Las patas son negras longitudinalmente rayadas de amarillo. Las alas, con venas negras tienen la base ampliamente anaranjada, sobre todo las posteriores, extendindose la coloracin en la hembra ms all del nodo. Pterostigma corto (2-2,5 mm) de amarillento a rojo (en insectos maduros) con los bordes no fuertemente contrastados de negro. El abdomen del macho es rojo, y el de la hembra entre amarillo y rojizo.
Distribucin
Europa y Asia central y Septentrional.
De esta especie tan slo se conoce una cita en Granada debida a Navs (1902), por lo que sera conveniente estudiar su presencia en Andaluca.
Hembra
226-227
14/02/2010 23:34:45
Lbl
228
Hbitat
229
LIBELLULIDAE
Sympetrum fonscolombii (Slys, 1840)

La cabeza tiene la frente adornada con una ancha banda negra. La cara es amarillenta aunque en el macho se torna roja. Trax del macho amarillento, aceitunado o rojizo con las suturas ms o menos marcadas de negro. En la hembra el trax es verde claro o gris verdoso. Patas negras rayadas longitudinalmente de amarillo. Las alas son hialinas, con venacin rojiza (en los machos) o amarillenta (en las hembras) en la mitad basal, las posteriores ampliamente manchadas en la base de amarillo; esta mancha apenas se esboza en las anteriores. Pterostigma blanco o amarillento con los bordes fuertemente contrastados de negro. Abdomen rojo vivo en el macho y pardo amarillo en la hembra.
Distribucin
Europa Central y Meridional, frica y Asia Occidental y Central.
Hembra Macho
Carcter indicador Detalle de la cara de un macho
228-229
14/02/2010 23:34:48
Lbl
230
Hbitat
231
LIBELLULIDAE
Sympetrum sinaiticum (Dumont, 1977)

La coloracin general del cuerpo es amarillo plido en la hembra y rojo claro en el macho maduro, poco marcado de negro sobre las suturas del trax y en el abdomen. Patas de amarillo plido a pardo rojizo con marcas negras en la cara exterior. Pterostigma de amarillo plido a marrn. Base de las alas con una pequea mancha anaranjada.
Distribucin
Espaa y Norte de frica.
No aparece recogida bajo ninguna categora pero se conocen muy pocas citas de la especie en Andaluca.
Macho
Carcter indicador
Cpula
230-231
14/02/2010 23:34:54
Lbl
232
Hbitat
233
LIBELLULIDAE
Brachythemis leucosticta (Burmeister, 1839)

Especie de pequeo tamao. La coloracin general del cuerpo va de amarillenta a pardo-negra. La cara de las hembras y machos jvenes es de color crema amarillento y el trax y abdomen amarillo verdoso notoriamente marcado de marrn o negro. Con la edad el color se oscurece, los machos maduros se tornan negros y las hembras marrones. Las patas son amarillentas con bandas negras. Las alas de los machos maduros presentan un poco antes del pterostigma una banda parda transversal, menos notorio en las hembras viejas. El pterostigma es alargado (unos 3 mm) y bicolor (pardo claro y oscuro en el tercio apical). El abdomen bastante corto y moderadamente ancho est aplanado dorso-ventralmente y presenta marcas laterales oscuras en cada segmento.
Distribucin
Pennsula Ibrica, Cerdea, frica, Madagascar y Prximo Oriente.
Carcter indicador
Macho
232-233
14/02/2010 23:34:58
Lbl
234
Hbitat
235
LIBELLULIDAE
Crocothemis erythraea (Brull, 1832)

La coloracin general del cuerpo es en los individuos jvenes de amarilla a pardo amarillenta, y las alas tienen las venas entre negruzcas y amarillentas, con una mancha amarilla en la base, ms importante en el ala posterior. El matiz general amarillo pasa a rojo vivo en el macho maduro, y el abdomen se vuelve olivceo con los costados amarillentos en la hembra de edad. Los ojos del macho maduro son de color rojo en la parte superior y prpura en la inferior. Patas principalmente rojizas. Las alas tienen el pterostigma alargado pardo claro rodeado de venas negras. Membrnula gris. El abdomen bastante ancho en la base est aplanado dorsoventralmente y se estrecha regularmente hasta el extremo. El abdomen del macho presenta el color rojo ms intenso de todos los odonatos europeos. En las hembras el abdomen es amarillo parduzco con marcas laterales amarillas en los segmentos del 4 al 8.
Distribucin
Europa Central y Meridional, frica y Asia.
234-235
14/02/2010 23:35:05
Lbl
236
Hbitat
237
LIBELLULIDAE
Diplacodes lefebvrii (Rambur, 1842)

Especie de pequea talla y porte frgil, las hembras son generalmente ms pequeas que el macho. El matiz general del cuerpo, muy variable segn la edad y el sexo de los individuos, va desde el amarillento con manchas y lneas negras al pardo oscuro con manchas claras, y puede estar parcialmente recubierto de una pruinescencia azul. La cara en el macho es negruzca con reflejos metlicos azulados y en la hembra es de color crema. Trax sin bandas claras, a veces con bandas claras en la hembra. En el macho las patas son completamente negras mientras que en la hembra presenta bandas claras en la cara exterior de las tibias. Las alas son completamente hialinas o con el pice variablemente pardusco, con el pterostigma pardo y alargado, de unos 3 mm de longitud. Las alas posteriores presentan en la base una mancha de color anaranjado-pardusco en el macho, ms amarillenta en la hembra. Membrnula gris. Abdomen aproximadamente cilndrico, ms corto en la hembra que en el macho, negro o marrn oscuro, generalmente con pares de lneas claras laterales del segmento 4 al 8.
Carcter indicador
Distribucin
Pennsula Ibrica, Grecia, frica incluyendo Madagascar, Prximo Oriente y Asia hasta la India.
Hembra
Macho
236-237
14/02/2010 23:35:10
Lbl
238
Hbitat
239
LIBELLULIDAE
Trithemis annulata (Palisot de Beauvais, 1807)

La coloracin general del cuerpo es rojo-violcea. El trax en el macho es de color marrn rojizo, ligeramente pruinoso entre la base de las alas. En las hembras esa pruinescencia es amarillenta. Patas principalmente negras, aunque la base puede ser amarillenta, especialmente en las hembras. El ala anterior lleva una mancha basal muy reducida o ausente. En el ala posterior la mancha basal anaranjada est ms extendida. La venacin es rojiza en el macho y amarillenta en la hembra. Pterostigma ferruginoso rodeado de venas negras, aproximadamente cuatro veces ms largo que ancho, de menos de 3 mm de longitud. Membrnula ligeramente parda. El macho tiene sobre el abdomen una pruinescencia azul-violeta y en los tres ltimos segmentos marcas negras medias dorsales. El abdomen de las hembras es principalmente de color amarillo olivceo con una estrecha banda media dorsal negra ensanchndose en los segmentos del 8 al 10.
Distribucin
Europa Meridional, frica y Asia Occidental.
238-239
14/02/2010 23:35:14
Lbl
240
LIBELLULIDAE
241
Trithemis kirbyi (Slys, 1849)

El macho es de color rojo vivo mientras que la hembra es de color amarillo. Las alas llevan una mancha basal muy extensa entre amarillo anaranjado y rojo. Pterostigma de color negro. El abdomen es ms bien ancho y aplanado dorsoventralmente.
Distribucin
Su distribucin original comprende frica y Asia Meridional hasta la India. Recientemente ha sido citada en la Pennsula Ibrica en el ro Manilva (provincia de Mlaga) (Chelmick y Pickess, 2008) y previamente en la isla de Cerdea (Holua, 2008). Probablemente se encuentre en un proceso de expansin.
Nivel de conservacin, Hbitat

Al ser sta una especie recientemente citada en Andaluca no se tiene datos suficientes sobre su estado de conservacin ni el tipo de hbitat que utiliza para la reproduccin.
Carcter indicador
Como se trata de una especie reciente en Andaluca no se tienen datos suficientes sobre su carcter indicador, si bien debe ser similar al mostrado por su congnere T. annulata.
Macho
240-241
14/02/2010 23:35:15
Lbl
242
Hbitat
243
LIBELLULIDAE
Selysiothemis nigra (Van der Linden, 1825)

Talla pequea. La coloracin general del cuerpo es amarillenta en las hembras y negruzca en los machos. El trax de las hembras es bastante plido. Patas principalmente negras en los machos, y en las hembras son ms plidas con la base amarillenta. Alas totalmente hialinas. Pterostigma corto (menos de 2 mm), amarillo claro, con el borde anterior y posterior negros, similar al signo =. Abdomen de la hembra amarillento con el 1er segmento y mitad anterior del 2 anchamente marrn, mitad posterior del 2 segmento con una marca triangular media dorsal de color marrn oscuro, segmentos del 3 al 7 con una estrecha lnea media dorsal oscura discontinua y segmentos del 8 al 10 con una marca subtriangular media dorsal de color negro.
Distribucin
Europa Meridional, Norte de frica y Asia Central Occidental.
Carcter indicador
Muy pocas citas de esta especie en Andaluca.

Macho Hembra
242-243
14/02/2010 23:35:25
Lbl
244
Hbitat
245
LIBELLULIDAE
Zygonyx torridus (Kirby, 1889)

Especie de tamao grande con coloracin general muy oscura con reflejos metlicos. Cabeza con la cara y la frente negruzcas. El trax en los machos es negruzco con una pruinescencia clara mientras que en las hembras es marrn oscuro. Las patas son negras con algunas marcas amarillas. Las alas estn muy desarrolladas, superando al resto de especies de la familia, son completamente hialinas en los machos y ligeramente ahumadas en las hembras con una marca marrn basal muy pequea en las alas posteriores de la hembra. El pterostigma es negro, ligeramente ms alargado en el ala anterior que en la posterior. Membrnula blanca. El abdomen largo y estrecho, poco dilatado en la base, es negruzco con manchas laterales amarillas (del segmento 2 al 9) y una lnea media dorsal muy estrecha de color amarillo, y est ligeramente aplanado dorso-ventralmente. Los mrgenes anteriores de los segmentos 2 y 3 llevan una estrecha banda amarilla.
Distribucin
Espaa, frica, Prximo Oriente y Asia Meridional hasta la India.
Carcter indicador
VULNERABLE.
Macho
244-245
14/02/2010 23:35:30
Lbl
Apndices
246-247
14/02/2010 23:35:31
Glosario de trminos
abdomen aceitunado ahumado anterior bicolor cara exterior carmn celdilla cercoides ltima porcin en el que se divide el cuerpo de un insecto. Consta de 10-11 segmentos y carece de alas y patas. De color de aceituna verde. Que siendo transparente tiene una coloracin sombra. Situado/a en la parte delantera del cuerpo o de una estructura corporal. Que presenta dos colores. Referida a las patas es la parte dorsal o superior de las mismas. De color rojo encendido. Cada uno de los espacios delimitados por las venas del ala. Tambin recibe el nombre de celda o clula. Apndices situados en la parte superior del dcimo segmento abdominal de odonatos adultos. Presente tanto en machos como en hembras.
248-249
14/02/2010 23:35:32
250
Glosario de trminos
251
fmur frente hialino intersegmental issceles jaspeado longitudinal membrnula metlico metatrax nodo ocelos olivceo
Tercera parte (artejo) en la que se divide la pata de un insecto, aunque las dos primeras son poco visibles. Parte superior de la cara situada entre las antenas y por debajo de ellas. Transparente e incoloro. Zona que sirve de unin de dos segmentos o metmeros. Dcese del tringulo que presenta dos lados iguales y uno desigual. Veteado, salpicado de manchas. Paralelo al eje mayor del cuerpo o de la estructura corporal. Membrana opaca presente en las alas de anispteros no encerrada por venas y que a menudo se encuentra coloreada. Con un brillo similar al metal. Tercer segmento del trax. Parte del ala donde se unen las dos venas ms anteriores formando un refuerzo. Se encuentra situado hacia la mitad de ala o ms cerca de la base. Ojos simples de un insecto. Aceitunado, de color de aceituna verde.
pica posterior prominencia pruinescencia pruinoso pterostigma segmento sintrax subtriangular sutura tarso
Referido a la forma de pica de la baraja francesa. Situado/a en la parte trasera del cuerpo o de una estructura corporal. Tubrculo, protuberancia sobre la superficie corporal del insecto. Recubrimiento creo o pulverulento, generalmente de color azul, sobre el cuerpo del insecto. Que presenta pruinescencia. Clula opaca y coloreada situada en el extremo del ala. Cada uno de los anillos o divisiones del cuerpo de un insecto. Tambin se denomina metmero. Parte posterior del trax resultado de la fusin de los dos ltimos segmentos (meso y metatrax). Porta los dos pares de alas y, adems, dos pares de patas. Casi triangular. Surco en la superficie del cuerpo de un insecto, que habitualmente divide las placas o escleritos del exoesqueleto. Quinta y ltima parte en la que se divide la pata de un insecto. Consta de tres subdivisiones o artejos.
250-251
14/02/2010 23:35:32
252
tibia trax transversal tubrculo vena venacin
Cuarta parte (artejo) en la que se divide la pata de un insecto. Se encuentra situada entre el fmur y el tarso. Parte media en la que se divide el cuerpo de un insecto. Consta de tres segmentos y porta los dos pares de alas y los tres pares de patas. Perpendicular al eje mayor del cuerpo o de la estructura corporal Protuberancia sobre la superficie corporal del insecto. Cada una de las estructuras lineales de las alas, tanto longitudinales como transversales, que soportan y refuerzan las mismas. El conjunto de venas de las alas.
ndice de especies
Aeshna affinis Aeshna cyanea Aeshna isosceles Aeshna mixta Anax imperator Anax parthenope Boyeria irene
(Van der Linden, 1820) (Mller, 1764) (Mller, 1767) (Latreille, 1805) (Leach, 1815) (Slys, 1839) (Burmeister, 1839) (Van der Linden, 1825) (Fonscolombe, 1838) (Mller, 1764 )
Brachythemis leucosticta Brachytron pratense Calopteryx virgo Calopteryx haemorrhoidalis Calopteryx xanthostoma Ceriagrion tenellum Coenagrion caerulescens
(Linnaeus, 1758) (Charpentier, 1825) (Fonscolombe, 1838) (Villers, 1789)
252-253
14/02/2010 23:35:32
254
Coenagrion mercuriale Coenagrion puella Coenagrion scitulum Cordulegaster boltonii Crocothemis erythraea Diplacodes lefebvrii Erythromma lindenii Erythromma viridulum Gomphus graslinii Gomphus pulchellus Gomphus simillimus Hemianax ephippiger Ischnura elegans Ischnura graellsii Ischnura pumilio Lestes barbarus Lestes dryas Enallagma cyathigerum

(Charpentier, 1840) (Rambur, 1842) (Dorovan, 1807) (Brull, 1832) (Rambur, 1842) (Charpentier, 1840) (Charpentier, 1840) (Slys, 1840) (Slys, 1840) (Burmeister, 1839) (Slys, 1840) (Rambur, 1842)
ndice de especies
Lestes sponsa Lestes virens Lestes viridis Libellula fulva
(Hansemann, 1823) (Charpentier, 1825) (Van der Linden, 1825) (Linnaeus, 1758) (Linnaeus, 1758) (Slys, 1885) (Linnaeus, 1758) (Charpentier, 1840) (Linnaeus, 1758) (Fabricius, 1789) (Burmeister, 1839) (Slys, 1841) (Slys, 1841) (Dale, 1843) (Slys, 1841) (Slys, 1841) (Mller, 1764) (Pictet, 1843)
255
(Linnaeus, 1758)
Libellula depressa
Libellula quadrimaculata Macromia splendens Onychogomphus costae Onychogomphus uncatus Orthetrum brunneum Orthetrum cancellatum Orthetrum coerulescens Orthetrum chrysostigma Orthetrum nitidinerve Orthetrum trinacria Oxygastra curtisii Paragomphus genei
Onychogomphus forcipatus
(Fonscolombe, 1837)
(Van der Linden, 1820) (Rambur, 1842) (Charpentier, 1825) (Fabricius, 1798) (Eversmann, 1836)
(Kirby, 1890)
Lestes macrostigma
Platycnemis acutipennis
254-255
14/02/2010 23:35:32
256
Platycnemis latipes Selysiothemis nigra Sympecma fusca Sympetrum flaveolum Sympetrum fonscolombii Sympetrum meridionale Sympetrum sanguineum Sympetrum sinaiticum Sympetrum striolatum Trithemis annulata Trithemis kirbyi Zygonyx torridus

(Rambur, 1842) (Sulzer, 1776) (Van der Linden, 1825) (Van der Linden, 1820) (Linnaeus, 1758) (Slys, 1840) (Slys, 1841) (Mller, 1764) (Dumont, 1977) (Charpentier, 1840)
Pyrrhosoma nymphula
Bibliografa y pginas web

recomendadas
Bibliografa
AGERO PELEGRN, M., A. F. HERRERA-GRAO & M. FERRERAS-ROMERO -1998- Plecpteros y Odonatos de la parte superior de la cuenca del ro Hozgarganta. Almoraima 19: 241-248. ASKEW, R. R. -1988- The dragonflies of Europe. Colchester: Harley Books. BAREA-AZCN, J. M., E. BALLESTEROS-DUPERN & D. MORENO. (coords.). 2008. Libro Rojo de los Invertebrados de Andaluca. 4 Tomos. Consejera de Medio Ambiente, Junta de Andaluca, Sevilla, 1430 pp. (puede descargarse en formato pdf desde la pgina web de la Junta de Andaluca www.juntadeandalucia.es/medioambiente). CANO-VILLEGAS, F. J. -2003- Aportacin al conocimiento de la Fauna de Odonatos (Insecta: Odonata) en una cuenca fluvial costera: Ro Fuengirola (Mlaga, Sur de Espaa). Boletn de la SAE 7: 5-13. CANO-VILLEGAS, F. J. -2004- Los Odonatos del monumento natural de los Sotos de la Albolafia: Ro Guadalquivir (Crdoba, Andaluca). Boletn de la SAE 11: 7-13.
(Palisot de Beauvais, 1807) (Kirby, 1889)
(Slys, 1849)
256-257
14/02/2010 23:35:32
258
Bibliografa y pginas web recomendadas
259
CANO-VILLEGAS, F. J. -2005- Localizada una nueva zona de cra de Lestes dryas Kirby, 1890 (Odonata: Lestidae) en Andaluca. Boletin S.E.A. 36: 262. CANO-VILLEGAS, F. J. -2006- Nueva cita de Coenagrion mercuriale (Charpentier, 1840) en el Parque Natural Sierra Norte (Sevilla, Espaa) (Insecta: Odonata). Boletn de la SAE 14: 13-19. CANO-VILLEGAS, F. J., J. M. BAREA, I. BALLESTA & J. M. IRURITA -2009- Las liblulas protegidas de Andaluca. Quercus 279: 38-45. CHELMICK, D. & B. P . PICKESS -2008- Trithemis kirbyi Selys in Southern Spain (Anisoptera: Libellulidae). Notulae Odonatologica 7 (1): 4-5. CONESA GARCA, M. A. & J. E. GARCA RASO -1983- Introduccin al estudio de los Odonatos de la provincia de Mlaga (Espaa). Actas del I Congreso Ibrico de Entomologa, Len: 187-206. COTERA, G. -1998- Mitologa de Cantabria. Santander: Ed. Tami. DAGUILAR, J. & J. L. DOMMANGET -1987- Gua de las Liblulas de Europa y frica del Norte. Barcelona: Ediciones Omega. DIJKSTRA, K-D. B. -2006-. Field guide to the dragonflies of Britain and Europe including western Turkey and north-western Africa. British Wildlife Publishing. 320 pp. FERRERAS ROMERO, M. & A. GALLARDO MAYENCO, A. -1985- Los odonatos de la cuenca del ro Guadiamar (Sevilla). Mediterrnea Ser. Biol. 8: 17-28.
FERRERAS ROMERO, M. & F. J. CANO-VILLEGAS -2004- Odonatos de los cursos fluviales del parque natural Los Alcornocales (sur de Espaa). Boln. Asoc. Esp. Ent. 28 (3-4): 49-64. FERRERAS ROMERO, M. -1980- Un odonato nuevo para la fauna Ibrica, Trithemis annulata (Palisot de Beauvais, 1805) (anisptera, libellulidae). Boletn de la Asociacin Espaola de Entomologa 4: 191-193. FERRERAS ROMERO, M. -1987/1988- La fauna odonatolgica de la cuenca del embalse del ro Bembzar (Sierra Morena) en un periodo de pluviometra irregular (1982-1983). Studia oecologica 5: 303-314. FERRERAS ROMERO, M. -1989- Los odonatos de Andaluca (Espaa). Anlisis biogeogrfico. Miscellania zoolgica 13: 63-71. FERRERAS ROMERO, M. -1998- Preparando la lista roja de los odonatos en Andaluca. Zoologica Baetica 9: 107116. FERRERAS ROMERO, M., M. BALLESTA, J. HIDALGO, F. RUANO & A. TINAUT -1996- Conocimiento actual de la odonatofauna (Insecta: Odonata) de la provincia de Almera (Andaluca, Sur de Espaa) con especial referencia al Paraje Natural de Punta Entinas-El Sabinar. Zoologica Baetica, 7: 45-51. FERRERAS-ROMERO, M. & V. PUCHOL-CABALLERO -1995- Desarrollo del ciclo vital de Aeshna cyanea (Mller,1764) (Odonata: Aeshnidae) en Sierra Morena (sur de Espaa). Boln. Asoc. Esp. Ent. 19 (3-4): 115-123. FERRERAS-ROMERO, M. -1989- Sympetrum decoloratum sinaiticum Dumont capturado en Andaluca, Espaa (Anisoptera: Libellulidae). Notulae Odonatologica 3 (3): 44.
258-259
14/02/2010 23:35:32
260
Bibliografa y pginas web recomendadas
261
FERRERAS-ROMERO, M. -1997- The life history of Boyeria irene (Fonscolombe, 1838) (Odonata: Aeshnidae) in the Sierra Morena Mountains (southern Spain). Hydrobiologia 345: 109-116. FERRERAS-ROMERO, M., J. CANO-VILLEGAS & J. C. SALAMANCA-OCAA -2003- Valoracin de la cuenca del ro Guadiamar (sur de Espaa), afectada por un vertido minero, en base a su odonatofauna. Limnetica 22 (3-4): 5362. GONZLEZ DEL TANAGO, M. & M. G. DE VIEDMA -1981- Consideraciones acerca de los Ephemeroptera, Odonata y Plecoptera del Coto Nacional de las Sierras de Cazorla y Segura. Asoc. Zool. 7: 53-66. GRAND, D. & J.-P . BOUDOT -2006- Les Libellules de France, Belgique et Luxembourg. Collection Parthnope. Mze: Biotope. HOLUA, O. -2008- Trithemis kirbyi auf Sardinien: Erstnachweis fr Europa (Odonata: Libellulidae). Libellula 27 (1/2): 111-115. HUERTAS-DIONISIO, M. & J. L. SNCHEZ-RODRGUEZ -2000- Los Odonatos de la Provincia de Huelva (Andaluca, Espaa). Boletn Soceco 12: 35-81. LARA VZQUEZ, J. A. & M. P . VILLENA CALLEJAS -2002- Odonatos en la manifestacin cultural de los pueblos. Chapin, serie de ciencias forestales y del ambiente 8 (2): 119-124. LECOINTRE, G. & H. LE GUYADER -2001- Classification phylogntique du vivant. Paris: Belin. LORENZO CARBALLA, M. O. & A., CORDERO RIVERA. -2009- Odonatos. En: El rbol de la vida. P . Vargas & R. Zardoya (Eds.). Revert, Barcelona (en prensa).
LUZN-ORTEGA, J. M. & J. M. TIERNO DE FIGUEROA -2000- Primeras citas de odonatos (Insecta, Odonata) del Parque Natural de la Sierra de Hutor (Granada, Espaa). Bol. Asoc. Esp. Entomologa 24 (1-2): 257-259. MAS GODAYOL, J. (director) -1981- Los Animales. Gran enciclopedia ilustrada. Barcelona: Editorial Delta. MONTES, C., L. RAMIREZ & A. G. SOLER -1981- Variacin estacional de las taxocenosis de odonatos, colepteros y heterpteros acuticos en algunos ecosistemas del bajo Guadalquivir (SW. Espaa) durante un ciclo anual. Anales de la Universidad de Murcia, Ciencias 38(1-4): 19-100. MUOZ POZO, B. & M. FERRERAS ROMERO -1996- Fenologa y voltinismo de Aeshna mixta Latreille, 1805 (Odonata, Aeshnidae) en Sierra Morena (Sur de Espaa). Boletn de la Real Sociedad Espaola de Historia Natural (Seccin Biolgica) 92 (1-4): 239-244. NAVS, L. -1902- Notas entomolgicas. 9. El gnero Diplax en Espaa. Bol. Soc. Esp. Hist. Nat. 2: 132-135. OCHARAN, F. J. -1988- Composicin de la odonatofauna ibrica. Revista de Biologa de la Universidad de Oviedo 6: 83-93. OCHARAN, F. J. -1992- Odonata collected in Morocco and Southern Andalucia, Spain. Notulae Odonatologica 3 (9): 143-145. PRUNIER, F. -2007- Taller de iniciacin a la determinacin de los Odonatos Ibricos. IV Jornadas de Cabra. 35 pp. PRUNIER, F. -2009- Nueva cita de Oxygastra curtisii (Dale, 1834) (Odonata: Corduliidae) en la provincia de Sevilla. Boletn de la SAE 16: 55-57.
260-261
14/02/2010 23:35:33
262
SANTOS QUIRS, R. -1995- Enallagma cyathigerum (Charpentier, 1840) et Sympetrum fonscolombii (Slys, 1840) observs la fin de fvrier dans le sud de lEspagne (Odonata, Coenagrionidae, Libellulidae). Martinia 11 (3): 70-72. TORRALBA BURRIAL, A. & F. J. OCHARAN. -2007- Composicin biogeogrfica de la fauna de liblulas (Odonata) de la Pennsula Ibrica, con especial referencia a la aragonesa. Boletn de la Sociedad Entomolgica Aragonesa, 41: 179-188. VASCO ORTIZ, C. A. -1998- Las liblulas del Altoaragn. Cuadernos Altoaragoneses de Trabajo, n 22. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses.
Crditos de las imgenes

Adolfo Cordero
Captulo 6 Pg. 68 Pg. 71 Pg. 74 Pg. 74 Pg. 75 Pg. 78 Captulo 10 Pg. 127 Pg. 165 Pg. 175 Pg. 183 Pg. 181 Pg. 183 Pg. 197 Pg. 203 Exuvias de odonatos. Anisptero... (2 fotografas) ...y zygptero devorando sus presas. Vuelo de cortejo de zygpteros. Detalle del agarre una vez formado el tndem. El macho [...]. Hembra haciendo la puesta bajo el agua. Zygptero adulto devorado por otro zygptero.
Algunas webs recomendadas

http://sympetrum.free.fr/ http://groups.msn.com/odonata http://www.oxygastra.org/ http://www.upo.es/dragonflies_andalusia/index.htm http://cyrille.deliry.free.fr/ http://www.dragonflysoc.org.uk/ http://scriptusnaturae.8m.com/Articulos/Odonata/odonata.htm http://ecoevo.uvigo.es/ http://www.dragonflypix.com http://www.juntadeandalucia.es/agenciadelagua/ http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/
Coenagrion caerulescens. Macho. Brachytron pratense. Cpula. Anax imperator. (3 fotografas) Anax parthenope. Tndem. Gomphus graslinii. Macho. Gomphus simillimus. Macho. Macromia splendens. (3 fotografas) Libellula fulva. (2 fotografas)
262-263
14/02/2010 23:35:36
264

Pg. 207 Pg. 225 Pg. 231 Pg. 241
Crditos imgenes
265
Orthetrum trinacria. (2 fotografas) Sympetrum flaveolum. (2 fotografas) Brachythemis leucosticta. Macho. Selysiothemis nigra. (2 fotografas)
Captulo 6 Pg. 70 Captulo 10 Pg. 157
Detalle de la cabeza de un anisptero (Familia Gomphidae) [...].
Calopteryx haemorrhoidalis. Macho.
Carlos Tovar
Captulo 10 Pg. 179 Pg. 193 Pg. 235
Fons Peels
Hemianax ephippiger. (2 fotografas) Paragomphus genei. (3 fotografas) Diplacodes lefebvrii. (2 fotografas)
Captulo 10 Pg. 155
Lestes macrostigma. (2 fotografas)
Francisco J. Cano
Captulo 10 Pg. 239
David Vilass
Captulo 10 Pg. 179 Hemianax ephippiger. Macho.
Trithemis kirbyi. Macho.
Francisco M. Marn
Captulo 10 Pg. 227 Sympetrum fonscolombii. (3 fotografas)
Emilio Santos
Captulo 5 Pg. 61 Pg. 61 Aspecto de larva de zygptero... ...y anisptero.
Iaki Mezquita
Captulo 5 Pg. 56 Pg. 56 Pg. 58 Partes del cuerpo de un odonato adulto. Partes de las patas de un odonato adulto. Detalle alar de anisptero adulto.
Fernando Castro
Captulo 5 Pg. Detalle de la mscara de una larva de anisptero.
264-265
14/02/2010 23:35:45
266

Pg. 60 Pg. 60 Captulo 6 Pg. 72 Pg. 73 Pg. 74 Pg. 75 Captulo 10 Pg. 117 Pg. 119 Pg. 125 Pg. 129 Pg. 131 Pg. 133 Pg. 135 Pg. 137 Pg. 142 Pg. 145 Pg. 149 Pg. 151 Pg. 161 Pg. 163 Pg. 167 Tndem interespecfico entre machos de Onychogomphus [...]. Tndem entre machos de Lestes sponsa. Anisptero adulto en posicin obelisco. Con esta curiosa. Pareja de zygpteros formando un tndem. Cpula de una pareja de zygpteros. Durante la cpula. ...y anisptero realizando la puesta de los huevos. Pg. 169 Pg. 171 Pg. 173 Pg. 199 Pg. 201 Pg. 205 Pg. 221 Pg. 223 Pg. 233
Crditos imgenes
Aeshna mixta. (3 fotografas) Aeshna cyanea. (3 fotografas) Aeshna isosceles. (2 fotografas) Oxygastra curtisii. (2 fotografas) Libellula depressa. (2 fotografas) Libellula quadrimaculata. Macho. Sympetrum meridionale. (3 fotografas) Sympetrum sanguineum. (3 fotografas) Crocothemis erythraea. Macho.
267
Ischnura graellsii. (3 fotografas) Ischnura pumilio. (2 fotografas) Coenagrion mercuriale. (3 fotografas) Coenagrion scitulum. (2 fotografas) Coenagrion puella. (3 fotografas) Erythromma viridulum. (3 fotografas) Erythromma lindenii. (2 fotografas) Ceriagrion tenellum. (3 fotografas) Sympecma fusca. (3 fotografas) Lestes barbarus. (3 fotografas) Lestes dryas. (2 fotografas) Lestes sponsa. (3 fotografas) Calopteryx xanthostoma. (2 fotografas) Boyeria irene. Macho. Aeshna affinis. (3 fotografas)
Isabel Mara Casillas

Captulo 10 Pg. 213 Orthetrum chrysostigma. Macho.
Jean Pierre Boudot

Captulo 10 Pg. 187 Pg. 209 Pg. 243
Onychogomphus costae. (3 fotografas) Orthetrum nitidinerve. (3 fotografas) Zygonyx torridus. Macho.
266-267
14/02/2010 23:35:47
268
Habitantes del agua. Odonatos Juan Jos Ramos

Captulo 5 Pg. 57 Captulo 6 Pg. 75 Pg. 78 Captulo 10 Pg. 121 Pg. 123 Pg. 139 Pg. 147 Pg. 153 Pg. 159 Pg. 185 Pg. 213 Los odonatos, cuando se posan, mantienen las alas en [...]. Hembras de zygptero... Los odonatos pueden ser presas de otros insectos. Zygptero [...].
Crditos imgenes Juan Oate

Captulo 10 Pg. 157
269
Calopteryx haemorrhoidalis. Hembra.
Mediodes
Captulo 5 Pg. 59 Pg. 59 Detalles de lmina vulvaria... ...y procesos anteriores de los hmulos de odonatos adultos.
Enallagma cyathigerum. Macho. Pyrrhosoma nymphula. Cpula. Platycnemis acutipennis. Machos vigilando la puesta. Lestes virens. Macho. Lestes viridis. (2 fotografas) Calopteryx virgo. Hembra. Gomphus pulchellus. Macho. Orthetrum coerulescens. (2 fotografas)
scar Gavira
Captulo 3 Pg. 29 Captulo 6 Pg. 64 Pg. 64 Pgs. 66-67 Pg. 74 Captulo 7 Pg. 83 Captulo 10 Pg. 139 Manantiales. Larvas de zygptero... ...y anisptero mimetizadas con su entorno. Distintas fases consecutivas de muda [...]. (5 fotografas) Cpula de una pareja de zygpteros. Durante la cpula [...]. Las liblulas han servido de inspiracin tanto [...]. (par central)
Juan Manuel Delgado

Captulo 10 Pg. 217 Pg. 237
Orthetrum cancellatum. Macho Trithemis annulata. Macho.
Platycnemis acutipennis. Hembra.
268-269
14/02/2010 23:35:49
270

Pg. 189 Pg. 191 Pg. 219
Crditos imgenes
271
Onychogomphus uncatus. (2 fotografas) Onychogomphus forcipatus. Macho. Sympetrum striolatum. (2 fotografas)
Captulo 6 Pg. 65
Larva de Zygptero mostrando las lamelas caudales. [...].
Pablo A. Sanmartn
Captulo 5 Pg. 57 Captulo 10 Pg. 115 Pg. 123 Pg. 125 Pg. 203 ...u horizontal.
Tony Herrera
Captulo 3 Pg. 31 Pg. 33 Pg. 35 Pg. 37 Pg. 39 Pg. 41 Pg. 43 Pg. 47 Pg. 53 Pg. 55 Captulo 7 Pg. 83 Captulo 10 Pg. 159 Pg. 195 Pg. 199 Pg. 215 Pg. 233 Acequias, pequeos canales y abrevaderos. Ros. Tramos altos. Ros. Tramos medios. (2 fotografas) Ros. Tramos bajos. (2 fotografas) Arroyos temporales. Arroyos permanentes. Charcas temporales. (dcha.) Estanques artificiales. (izqda.) Embalses. (2 fotografas) Medios Salinos. (2 fotografas) Las liblulas han servido de [...] (2 fotografas, izqda. y dcha.)
Ischnura elegans. (2 fotografas) Pyrrhosoma nymphula. Macho. Platycnemis latipes. Macho. Sympetrum striolatum. Macho.
Paul Muller
Captulo 10 Pg. 229 Sympetrum sinaiticum. (2 fotografas)
Ricardo Reques
Captulo 3 Pg. 43 Pg. 45 Pg. 49 Pg. 51 Arroyos temporales. (Izqda.) Charcas en medios forestales. Lagos y charcas de altitud. Lagunas.
Calopteryx virgo. Macho. (pg. ) Cordulegaster boltonii. (2 fotografas) Oxygastra curtisii. Macho. (pg. ) Orthetrum brunneum. (2 fotografas) Crocothemis erythraea. Hembra.
270-271
14/02/2010 23:35:56
272-273
14/02/2010 23:35:58
274-275
14/02/2010 23:35:58
CLAVE para los iconos

Hbitats aguas corrientes
Manantiales Acequias, Pequeos Canales y Abrevaderos
Hbitats aguas estancadas

Charcas Temporales Charcas en Medios Forestales
Carcter indicador
Muy Bueno
Bueno
Ros Tramos Altos
Estanques Artificiales Lagos y Charcas de altitud
Sin Valor
Ros Tramos Medios
Ros Tramos Bajos
Lagunas
Arroyos Temporales
Embalses
Arroyos Permanentes
Medios Salinos
276-277
14/02/2010 23:36:15
278
14/02/2010 23:36:17
habitantes del agua
n 1
odonatos
14/02/2010 23:36:24
279
280
14/02/2010 23:36:25
habitantes del agua
- odonatos

2010 - Odonatos de Andalucia

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2010 - Odonatos de Andalucia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

habitantes del agua

CLAVE para los iconos

Hbitats aguas estancadas

Ros Tramos Altos

Estanques Artificiales Lagos y Charcas de altitud

Ros Tramos Medios

Ros Tramos Bajos

habitantes del agua

Habitantes del agua. Odonatos.

ISBN Depsito Legal

13 17 25 57 71 79 97 105 109 113 245

Habitantes del agua. Odonatos

Cmo usar esta gua

El uso de las claves

Habitantes del agua. Odonatos

Fichas descriptivas de las diferentes especies

Habitantes del agua. Odonatos

2. Cmo usar esta gua

Habitantes del agua. Odonatos

2. Cmo usar esta gua

Habitantes del agua. Odonatos

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Problemtica asociada a los hbitats acuticos.

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Acequias, Pequeos Canales

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Ros. Tramos Altos

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Ros. Tramos Medios

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Ros. Tramos Bajos

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Charcas en medios Forestales

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Lagos y Charcas de Altitud

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

Habitantes del agua. Odonatos Especies tpicas potenciales

3. Tipologas de hbitats acuticos de Andaluca

La taxonoma de las liblulas actuales

60 Orden ODONATA Sub-orden

Habitantes del agua. Odonatos Infra-orden Super-familia

4. Taxonoma y sistemtica de odonatos Familia

Gomphidae Cordulegastridae Neopetaliidae Chlorogomphidae Synthemistidae Gomphomacromiidae Macromiidae Corduliidae Libellulidae

Habitantes del agua. Odonatos