Exp. No. 527-2005 Esp.Legal: G.Catari. C.Principal. Sumilla: Absuelve traslado.

SEOR JUEZ DEL QUINTO JUZGADO EN LO CIVIL DE CHIMBOTE

NAMOBAL S.R.LTDA., en los seguidos con el Banco Republica en liquidacin y otros, sobre Nulidad de Acto Jurdico, a Usted atentamente, decimos: Que, dentro del trmino de ley, cumplimos con absolver el traslado ordenado por su Despacho, en la Resolucin No. 16, de fecha 31 de Agosto del presente ao, en los trminos siguientes: 1. Que, de los fundamentos de hecho que expone el accionante Juvenal Reyes Salvador, debemos de manifestar que si es cierto que mi representada dio en compra venta el inmueble materia de la presente litis a la Empresa PR Asociados SA, en razn de que mi representada haba otorgado a la indicada empresa garanta hipotecaria, la cual se celebr en forma irregular, ya que la persona que unga como representante legal en esa poca haba dejado de serlo y sin tener ninguna calidad legal, contrajo obligaciones con el codemandado Banco republica en Liquidacin, siendo mi representada perjudica 2. da al haber ofrecido el respectivo gravamen sobre las obligaciones presentes y futuras que la Empresa PR Asociados SA, adquiriera con el referido Banco, tal como siempre se vena efectuando y no a titulo

personal como lo hizo el seor Fernando Pereda Rodrguez, quien sin tener ninguna representacin legal y valindose de nuestra buena fe, nos solicito ofreciramos en garanta hipotecaria la propiedad materia del presente proceso. 3. Que, al haberse efectuado la ejecucin de la garanta hipotecaria sobre nuestro inmueble por ante el Quinto Juzgado Civil del Callao, proceso en el cual el referido Juzgado liber de toda responsabilidad a la Empresa codemandada PR Asociados SA, habiendo sido confirmada por ante la Segunda Sala Civil de la Corte Superior del Callao, por lo que, haciendo uso de nuestro derecho solicitamos la nulidad del acto jurdico por ante su Despacho, toda vez que el otorgamiento de la garanta inmobiliaria se efectu a favor de la empresa, mas no de la persona de Fernando Pereda Rodrguez, por lo que decidimos iniciar el presente proceso. 4. Que, con la Empresa PR Asociados mantenamos una relacin comercial, en razn de que somos empresarios del mismo rublo, por lo cual hemos mantenido buenas relaciones y es por esta razn, que la referida empresa me ofrece comprar nuestra propiedad a fin de saldar el dao que se me haba ocasionado a pesar de no tener responsabilidad legal, ya que ha sido liberada de las obligaciones adquiridas por el codemandado Pereda Rodrguez, mas bien tena una responsabilidad de carcter moral respecto a nuestra empresa, ya que su anterior representante haba fingido seguir siendo el representante legal, aceptando nuestra empresa garantizar las obligaciones presente y futuras que adquiriera la empresa PR Asociados SA, por lo que, de buena fe otorgamos la garanta inmobiliaria, a favor de la referida empresa, mas no a la persona Pereda Rodrguez. 5. Que, mediante el escrito presentado por el seor Juvenal Reyes Salvador, hemos tomado conocimiento que la codemandada PR Asociados SA, ha dado en compra venta el inmueble materia de la presente litis al referido

accionante, mediante el contrato de compra venta que adjunta a su escrito, en el que solicita integrar la relacin procesal como litisconsorcio necesario, efectuado la referida compra, bajo conocimiento que la propiedad contaba con un gravamen hipotecario, el cual podra darse por cancelado, al haberse iniciado el presente proceso sobre nulidad del acto jurdico, lo cual liberara del gravamen que tiene la propiedad materia de la presente controversia. POR LO TANTO: A su Juzgado solicito tener presente lo expuesto y dar por absuelto el traslado propuesto conforme a Ley. Chimbote, 7 de Setiembre del 2005.