DESPERTAR

Basado en las novelas de Stephenie Meyer: Crepsculo, Luna Nueva, Eclipse y Amanecer.

Este libro est registrado en Save Creative para evitar posibles plagios. Todos los derechos estn reservados a Tamara Gutirrez Pardo, la mala utilizacin de los mismos por parte de otras personas podra ser objeto de sancin y/o delito. EN CASO DE COPIA O PLAGIO TOMAR LAS MEDIDAS LEGALES QUE SEAN NECESARIAS.

NOTA DE LA AUTORA
Esta novela est basada en los libros de Stephenie Meyer: Crepsculo, Luna Nueva, Eclipse y Amanecer. Los personajes de esta novela estn asociados a los libros citados anteriormente, estn creados y son propiedad de Stephenie Meyer, excepto otros personajes que solamente aparecen en este relato y que estn creados por m. La utilizacin en esta novela de los personajes propiedad de Stephenie Meyer es puramente gratuita y sin nimo de lucro ninguno, solamente son usados con fines de entretenimiento. No soy escritora, ni pretendo serlo, a decir verdad, este es mi primer libro. Simplemente, quera plasmar y compartir todas esas ideas e inquietudes que tena revoloteando en mi imaginacin desde que termin de leer Amanecer. As que aqu est, esta es mi versin particular de lo que pudo haber ocurrido despus. Gracias de antemano por leerlo, espero que a quien lo lea le guste y que lo disfrute lo mismo que lo he hecho yo escribindolo. Febrero - Diciembre de 2010.

TAMARA GUTIRREZ PARDO

Aunque no se vaya a publicar, quiero dedicarle este libro a mi hermana Luca. Gracias por aguantarme todos estos meses y tener tanta paciencia para leerlo, he estado muy pesada. Gracias tambin por darme nimos, sin ti, no hubiera terminado esto. Te quiero mucho.

= LIBRO UNO =

RENESMEE

PREFACIO
Vi que estaba en brazos de Rosalie y que me elevaba por el aire. Me diverta, pero no era lo que buscaba, no era lo que quera. Levant la vista nada ms detectar su efluvio, lo reconoc al instante, y, por fin, le vi el rostro. Estaba agachado en las escaleras, preparado para saltar. Clav la mirada en l, en sus ojos. Esos ojos antes desconocidos que haba anhelado ver desde el primer da en que escuch su voz y not su calor. Sus grandes ojos negros me parecieron preciosos, brillantes, penetrantes y dulces al mismo tiempo. l tambin se qued mirndome y ya no pude apartar la vista. Y entonces, pas algo maravilloso.

10

NIA DE CRISTAL
Era muy temprano. El sol me despert cuando entr con sus primeros y dbiles rayos por mi ventana, colndose con facilidad por la textura de esas cortinas. Eran unas cortinas ligeras de un color rosa pastel que dejaban traspasar la luz, pero nada sencillas, ya que estaban rematadas con unas cadas y unos bordados muy elaborados en un rosa ms fuerte que les daba un aspecto elegante y antiguo, como de otro siglo. Por supuesto, las haba escogido la ta Alice haca cuatro aos. Antes de que mis padres decidieran que la habitacin que me haba puesto Esme ya no era adecuada para m porque yo ya no era tan pequea y que haba que cambiarla, aparecieron todos los muebles y complementos en el cuarto como por arte de magia, edredn y cortinas incluidas. A mam y a m no nos gustaba nada, y menos las cortinas y el edredn a juego, pero nunca le habamos dicho nada, porque no queramos herir sus sentimientos y, adems, ella era muy buena hacindote sentir culpable. Alice, en cambio, estaba muy orgullosa de su decoracin y, para mi desgracia, decidi dejarla as todos estos aos, cosa rara en ella. Pero hoy era la ltima maana que me iban a despertar esas horribles cortinas. Segua con los ojos cerrados y una pequea sonrisilla curv mis labios slo de pensarlo. Ya no tendra que soportarlo ms tiempo. Esa noche ya dormira en mi nuevo cuarto: la que haba sido la habitacin de mi padre en la casa grande. No era una independencia total, pues el resto de mi familia viva all, pero por lo menos estara a salvo del continuo escner mental de mi padre y tendra algo ms de intimidad. Ya saba que pap no lo haca adrede, que no lo poda evitar, que le resultaba duro que hubiera crecido tan rpido en slo seis aos, pero una vez que se meta en mi cabeza y se pona en ese plan sobreprotector, ya no haba nada que hacer. La sonrisa de mi cara desapareci cuando record el da en que le haba dicho que iba a ir al instituto y que ya me haba matriculado. Jake me haba hablado de su instituto de la reserva muchas veces. Me haba relatado todas aquellas divertidas historietas y ancdotas suyas junto con sus amigos Quil,

11

Embry y el resto de los chicos de La Push, de las bromas, la camaradera, los profesores raros. Y claro, como siempre, mi padre tildaba a Jacob de bocazas, no con esas palabras, por supuesto, y le echaba la culpa de que yo me hubiera empeado con tanto ahnco en ir al instituto. Quera seguir dndome l mismo las clases. No quera que me ocurriera nada malo, ni que nadie me hiciera dao. Segn l, no haba ninguna razn para que no diera las clases en casa hasta que dejara de crecer tan rpido, con esos cursos a distancia, bajo su vigilancia y proteccin, tanto acadmica, como personal. Pero mi crecimiento ya se haba estancado mucho y l no quera verlo. Saba que no tendra un profesor mejor que pap de hecho, iba muy adelantada en mis estudios , que lo deca porque crea que era lo mejor para m, pero l no me comprenda ni me entenda, como s lo haca Jake. No era que Jacob me hubiera hablado del instituto para convencerme, ni nada por el estilo. Lo haba hecho porque yo se lo haba pedido, y l se haba dado cuenta de lo sola que me senta en casa, sin compaeros, sin ancdotas ni historias. Me senta un bicho raro, como uno de esos nios de cristal que no pueden salir de su burbuja para que no les afecte el mundo exterior. Quera vivir como una adolescente normal, sin perderme nada, con sus problemas de adolescentes, exmenes y todo. Y pap lo saba, por supuesto, slo tena que meterse en mi cabeza, pero luego me daba uno de esos discursos suyos sobre mi seguridad y la de la familia y ya no se poda hablar con l. Y mam estaba entre dos aguas. Por una parte, deca que me entenda, pero por otra, apoyaba a mi padre, como siempre. Me deca que pap lo haca por mi bien y que a l nada le dola ms que el que yo estuviera as, pero que tarde o temprano me dara cuenta de que era lo mejor para m y que se me pasara. Que se me pasara? Como si esto fuera un simple capricho. No me entendan en absoluto. Por eso decid matricularme sin decirles nada. Jacob me busc varias opciones, pero al final me decant por el instituto de Forks, el mismo al que haban ido mis padres. Jake se tronch de la risa cuando le dije mi eleccin. Ya vers cuando se enteren tus padres! dijo entre risas No s por qu me da que se van a cabrear! como siempre, todo lo que fuera enfadar a mi padre le encantaba. Pero yo lo tena todo pensado. La gente de la misma promocin de mis padres ya ni siquiera viva en Forks, a m no me conoca nadie, poda decir que era sobrina de Carlisle, o incluso de mi propio padre, de ah mi apellido; y Jacob no iba a ser un problema si lo vean por ah. l no tena que esconderse, aunque aparentaba unos veinticinco aos, tena veintids y

12

quedaba totalmente natural; y la gente de Forks estaba acostumbrada a verle cuando iba a visitar a Charlie o pasaba por el pueblo. Nadie iba a sospechar nada. Era perfecto. Yo me matriculara en el segundo curso. En realidad, a mis seis aos era como si ya tuviera unos diecisis o diecisiete. Mi nivel acadmico era superior, pero quera disfrutar de mi vida en el instituto al menos dos aos; lo de la universidad, ya se vera. Adems, Charlie estaba cerca y as podra ir a visitarle de vez en cuando, eso sin mencionar lo mejor de todo y ms importante: que La Push estaba a un paso y podra ir a ver a Jacob, a Billy y a los chicos cuando quisiera. Slo me faltaba un detalle. No tena vehculo ni carn, pero ste ltimo ya me lo sacara y el coche bueno, seguro que Jake encontrara alguna solucin. Poda arreglarme uno de segunda mano o algo. A pap casi le da un patats cuando Jake y yo se lo dijimos, mejor dicho, cuando nos ley la mente. Si no fuera porque ya es blanco de por s, jurara que se haba quedado plido y todo. Cuando entramos por la puerta de la casa, donde estaban todos, y vi su rostro y su expresin severa, me aferr a la mano de Jake, como siempre haca cuando estaba asustada, y tragu saliva. Era la primera vez que desobedeca a mi padre. Su mirada era una extraa mezcla de desilusin e ira, hasta cre escuchar un ligero gruido de su garganta, y ni agarrando la mano de Jacob se me quitaba el miedo. No era miedo fsico, por supuesto, saba que pap nunca me hara dao. Era el tpico temor que le tiene un hijo a su padre cuando le desobedece y le ha pillado, slo que, en este caso, tu padre, aunque aparenta tu misma edad, es un vampiro y los ojos dorados le van cambiando de color conforme se va enfadando, cosa que da bastante terror. Tena la garganta tan seca, que cre que mis cuerdas vocales no iban a poder emitir ni un sonido. Me plante entonces no decirle nada. Total, para qu, si ya se haba enterado, pero cuando mir a Jacob y vi su postura totalmente despreocupada y su sonrisa alegre, me relaj un poco. Si no fuera porque le sujetaba la mano, se hubiera sentado tan tranquilo en el sof. Me apret la mano una vez para darme nimos y me lanc. Decid que, aunque ya lo supiera, lo mejor era contrselo yo igualmente, dejar que las palabras salieran de mi boca. Adems, mi madre y el resto de mi familia nos miraban con preocupacin y seguro que tambin se queran enterar de qu iba el asunto. Mi madre nos miraba a pap y a m con el rostro desconcertado y un tanto asustado, intentando leer nuestras expresiones. La verdad es que la de mi padre daba mucho miedo, sobre

13

todo cuando miraba a Jake, en cambio ste estaba tan normal. Me di cuenta de que el toque de ira de su mirada iba ms bien dirigido a Jacob. Alice tena el ceo fruncido y se morda el labio con desesperacin. Llevaba muy mal el no poder vernos el futuro ni a Jacob ni a m, le pona de los nervios. Siempre me pregunt por qu yo haba tenido tanta suerte, y le daba gracias a Dios de ser inmune por lo menos a uno de los poderes de mi familia, y adems al peor de todos. Era un alivio estar libre de ser vigilada las veinticuatro horas del da, ya tena bastante con tener que pensar en otras cosas cuando estaba cerca de mi padre. Jasper estaba en alerta por si tena que usar sus dotes de relajacin, Carlisle, Esme y Rosalie permanecan a la espera, expectantes, con un tono de preocupacin en los ojos, y Emmett estaba con los brazos cruzados y era el nico junto con Jacob que sonrea de oreja a oreja. Ya es oficial? espet Em, sonriendo y guindole el ojo a Jake. La ta Rosalie le dio un codazo, enfadada, y Emmett se carcaje. Los dems no dijeron nada, se limitaron a mirar con precaucin a mi madre, que tena una cara de espanto, como si hubiera visto un fantasma o algo parecido. Ahora oscilaba la mirada de Jake a m y de m a Jake. El nico que permaneca con la misma expresin era mi padre. Yo no entenda nada. Que si era oficial el qu? Me imagin que se refera a mi matricula. Mi padre deba de habrselo contado todo al resto de la familia. Jacob mir a mi madre, puso los ojos en blanco y suspir. No, no tiene nada que ver con eso. An es pronto dijo, sonriendo. Mi madre pareci relajarse un poco. Luego, mir a mi padre ms serio . En primer lugar, quiero que te relajes, vale? Nessie ya no es una nia, es como si ya tuviera unos diecisiete aos y ya es bastante mayorcita como para elegir su vida y vivirla como le d la real gana le solt a mi padre, que segua con cara de pocos amigos . Adems No, Jake, deja que me explique yo le interrump. Si segua hablando l, iba a empeorar las cosas. Tragu saliva una vez ms para proseguir pero mi padre alz la mano para detenerme antes de que pudiera abrir la boca y mi madre le mir enfadada. Qu est pasando?! buf ella. Renesmee se ha matriculado en el instituto la expresin en el rostro de mi padre mientras me miraba era indescriptible. Qu? mam me mir tambin cabreada, aunque haba una nota de alivio que no comprend en sus pupilas.

14

Jake puso los ojos en blanco otra vez. Y lo peor no es eso sigui mi padre . Lo peor es que se ha matriculado en el instituto de Forks! Es lo ms imprudente que poda haber hecho! Una paleta de emociones pareci dibujarse en el rostro de mam. Yo creo que pas del asombro a la perplejidad y del horror a la furia en una dcima de segundo. En ese momento, dese no ser mitad vampiro para no darme cuenta de tales reacciones. Escchame, mam! Por favor! Saba que si convenca a mi madre, el resto estaba hecho, mi padre nunca le negaba nada. Adems, l era ms duro de pelar. Ella haba sido humana haca poco tiempo, en esta poca, y poda comprenderme mejor. Nos parecamos demasiado, lo entendera. Aunque prefera no hacerlo porque me senta ms segura de m misma, me solt de la mano de Jacob y me acerqu a mi madre con los ojos llenos de splica. Deja que te lo explique todo con detalle! No es un simple capricho! alc la mano para ponrsela en el rostro. Mam me mir todava enfadada y suspir. Cogi mi mano y se la coloc en la mejilla. Mientras le dejaba internarse en mi mente, el resto de mi familia permaneca inmvil, parecan estatuas de mrmol. Mi padre no le quitaba ojo a mi madre, trataba de estudiar sus gestos mientras l mismo lea a la vez mi mente. Una rfaga de alivio recorri mi estmago cuando mam me mir a los ojos y vi en los suyos la comprensin. Me acarici la cara con su fra mano, exhal y me sonri, asintiendo. Me entenda, por supuesto que me entenda. El semblante de mi padre era un collage de expresiones indescriptibles: incredulidad, enfado, desilusin, pena, ms enfado Despus de un rato, le retir la mano de la cara y me acerqu a Jake para cogerle la suya de nuevo. Mir a mam, a la espera. Bella, es peligroso gru pap. Qu opinas, Carlisle? pregunt ella, ignorndole. Entonces, se gir para mirar al resto y lo explic todo con un tono objetivo, casi como si estuviera dando las noticias. Les relat mis razones y mis planes. Eso me alivi un poco, pues as no tena que contarlo todo con palabras, cosa que me resultaba ms difcil que lo de la mano, pero tampoco me apeteca ir uno por uno con la manita y pensar una y otra vez lo mismo.

15

Una vez que mi madre acab su exposicin, se hizo un pequeo silencio. Pap segua enfadado y yo apret otro poco ms la mano de Jake, a la espera de la decisin. Necesitaba ese apoyo para no acobardarme y echarme atrs. Menos mal que era un hombre lobo y no le haca dao, si hubiera sido un chico normal, se la hubiera roto. Durante ese intervalo, en el que Carlisle adopt un gesto pensativo, me di cuenta de que no haba ninguna decisin. Jake tena razn. Como siempre me deca l, la ltima palabra la tena yo. Eran mis estudios, mi futuro, mi vida. Si no estaban de acuerdo, me daba igual, yo iba a ir al instituto, a ese instituto, dijeran lo que dijeran. Me daba igual si no me apoyaban, eso no me detendra. Sera un poco ms difcil y me dara mucha pena, pero no me detendra. Aqu no serva el tpico argumento de que era menor de edad. Quin deca si yo tena diecisis o dieciocho aos? Era imposible de verificar, as que no podran detenerme con esa excusa. Tena el apoyo de mi mejor amigo y eso era mucho ms que suficiente. Jake rellenaba con creces cualquier hueco. Estaba decidida a ser una adolescente normal, no una nia de cristal. Quera empezar a vivir mi vida. Y pap tendra que aceptarlo. Al que se le pasara sera a l. Saba que mam me entenda perfectamente, que me apoyaba. Ella haba escogido esta vida, haba luchado por ella, a pesar de tener tantos problemas como haba tenido. Qu hubiera pasado si ella se hubiera echado atrs? Yo ni siquiera habra nacido. Ahora ella era feliz. Y yo iba a serlo porque tampoco me iba a rendir, ramos demasiado parecidas. Tena su ejemplo y lo iba a seguir. Me di cuenta de que mi padre ya saba mi decisin en cuanto pens todo esto. Qu frustrante era no poder tener intimidad, ni siquiera mentalmente! De pronto, Carlisle levant la vista y me mir. Alc la cabeza con orgullo y determinacin. Mi decisin estaba tomada. Despus de mirarme un minuto, se gir hacia mis padres y habl con voz tranquila. Creo que podra ser factible. El rostro de mi padre era un poema, mi madre me mir y me dedic una ligera sonrisa cmplice. Carlisle se lament pap. Escucha, Edward le interrumpi l, sonriendo como quitndole importancia . Creo que esto es lo ms normal del mundo, se vea venir. Quiero decir, que Nessie ha crecido muy rpido, todos nos hemos dado cuenta. En seis aos ya es toda una mujercita y a todos nos cuesta asimilarlo algunas veces. Pero tienes que darte cuenta de que no la

16

podemos encerrar en casa de por vida. Su crecimiento ya se ha estancado bastante. Cualquier cambio en su cuerpo ya no es tan evidente y no creo que los humanos sospecharan nada. Es joven y, como dijo Jacob, tiene que vivir su vida como le d la cmo era? Carlisle se gir hacia Jacob. Como le d la real gana ayud Jake, con un tono un tanto chulesco, mientras miraba a mi padre sonriendo. ste suspir, cansado. Creo que Carlisle tiene razn espet la ta Alice . Y slo sern unos pocos aos de estudios, Edward. Unos pocos aos de su larga vida! Cmo vamos a quitarle eso? Adems, no creo que haya ningn peligro, pero si lo hubiera, estaramos vigilando y actuaramos al instante. Cmo? buf pap . Huyendo de Forks de repente y dejndolo todo atrs? Sabes de sobra que no vamos a estar aqu eternamente. De hecho, no nos quedan muchos ms meses en este pueblo. Yo ya he tenido que cambiar de hospital para no levantar sospechas la voz de Carlisle se haba tornado seria y le lanz una mirada fugaz a Jacob con una nota de pena. Por eso mismo. Es totalmente innecesario que haga amigos aqu, se encarie con ellos y empiece una vida en Forks. Dentro de unos meses tendremos que marcharnos y dejarlo todo atrs pap me mir apenado . Ms separaciones dej la frase inconclusa . No quiero que tenga ms sufrimientos aadidos. Not un ligero temblor en la mano de Jake y entrelac nuestros dedos con fuerza. Slo pensar en estar separados, nos haca temblar a los dos. No le gustaba nada la idea, y cada vez que sala el tema, tena que tranquilizarle. Yo tambin odiaba ese pensamiento y tambin temblaba, aunque yo de pnico ante la idea de vivir sin mi mejor amigo, sin su compaa, su sonrisa, su calor, su alegra. Estbamos tan unidos, que no recordaba ni un minuto de mi vida sin estar a su lado. ramos como dos hermanos gemelos que no se separan nunca. Imaginarme el estar sin l y l sin m Inconscientemente, mir la pulsera que me haba regalado en Navidad cuando era pequea. Me encantaba, y no me la quitaba ni para dormir. La notaba en la mueca como si fuera de fuego, casi pareca que vibrara y me llamara. Intent pensar en otra cosa. Si Jake me notaba preocupada, l tambin lo estara, y no soportaba verle angustiado ni triste. Ya encontraramos alguna solucin para vernos todos los das. Me concentr de nuevo en la conversacin.

17

Por favor, pap supliqu . No es por hacer amigos. Es slo que yo bueno, quiero ser normal, o al menos parecerlo. Aunque fuera por unos aos. Lo necesito. Sabes que voy a ir igual, pero sera mucho ms feliz si t y mam me apoyarais y me ayudarais un poco. Mi madre, que se haba quedado pensativa todo ese tiempo, se gir para quedar frente a mi padre. Edward le susurr, mirndole a los ojos , creo que deberamos dejar que Renesmee fuera al instituto mi cara se ilumin, pero la de mi padre pas del enfado a la decepcin, entrecerrando los prpados. Mi madre le cogi la mano y sigui hablando . Te acuerdas cuando yo era humana? Me decas que no me queras transformar tan pronto para que antes viviera todas las experiencias humanas posibles y as pudiera elegir si quera seguir siendo humana o vampiro. Nessie es medio vampiro aleg con voz suave, ms relajado . Es ms complicado. Es medio humana le corrigi , y no es tan complicado. Slo hay que explicarle unas pautas a seguir. Es muy inteligente y las entender enseguida. Puedo controlar mi sed con los humanos alegu, un poco a la desesperada . Ya tengo experiencia con Charlie, Sue, Billy y ms gente de La Push que no son lobos. No es lo mismo replic l . All estaras continuamente rodeada de humanos, encerrada con ellos en sitios cerrados. Yo no soy como vosotros intervine, un poco molesta . No me cuesta nada, puedo controlarme perfectamente y lo sabes. Mi padre iba a abrir la boca para refutrmelo, pero no le qued ms remedio que cerrarla, saba que era verdad. No crees que ella tambin tiene derecho a elegir si quiere vivir como un vampiro o como una humana? contraatac mam. Mrala dijo mi padre, sealndome con gesto de agona . Es tan joven! Cmo va a saber qu es lo que quiere? Acaso no saba yo lo que quera a su edad? Bella, t tenas diecisiete aos reales, vividos. Ella, en cambio se qued mirndome, pensativo. Ella es ms lista que yo y es muy madura. Sabes que, aunque slo han pasado seis aos desde que naci, su cuerpo y su mente, su cerebro, han madurado lo mismo que si hubieran pasado esos diecisiete aos. Mi padre me mir durante otro rato, pensando.

18

Lo s suspir al fin. Mir a mi madre durante un instante con resignacin, sabiendo que haba perdido la batalla, y sonri levemente . Sois igual de cabezotas. Lo s ella le sonri y le dio un beso en los labios. Ya empezaban Esa era otra de las razones por las que me quera trasladar a la casa grande. No soportaba todas estas oeras. No se daban cuenta de lo incmodo que me resultaba. Antes no me importaba verlos besndose y abrazndose, hasta me gustaba, pero desde haca un tiempo, me resultaba incmodo, como si yo estuviera fuera de lugar. Bueno, qu, entonces, eso quiere decir que la apoyis? intervino Jacob oportunamente. Cmo me conoca! Menos mal. S dijo mi padre, mirndole con ganas de matarle por interrumpirlos. Los dos nos observamos sonrientes y triunfantes . Pero prosigui, sin darnos tiempo de abrazarnos, como una especie de venganza , primero tenemos que hablar de ciertos detalles, ciertas pautas y reglas que tendrs que cumplir a rajatabla, eso sin mencionar los toques de queda, etctera. No te creas que te va a ser tan fcil, jovencita. Uy, eso me recordaba el pequeo detalle de mi media independencia. Y ahora, cmo se lo deca yo? Tendrs que esperar espet mi padre de repente. Otra vez se haba metido en mi cabeza . Alice te preparar la habitacin y tardar unos das hasta que est lista, ya sabes cmo es tu ta Alice estaba entusiasmada, ya que haba visto el futuro gracias a la decisin de pap y ya lo saba todo . Creo que a nosotros tambin nos vendr bien un poco de intimidad mi madre y los dems le miraron sin comprender . Ya os lo explicar luego. Me qued estupefacta. Mi padre haba pasado de ser el muro inquebrantable a ser la prtiga para saltarlo. S, ya vers como va a quedar preciosa dijo Alice con voz cantarina, aunque luego le cambi el tono . Bueno, no s si te va a encantar, porque, claro, como no te veo Frunci el ceo otra vez y Jake me elev por el aire como signo de victoria mientras ambos nos reamos La sonrisilla volvi a mi rostro cuando record el final de la historia. Abr los ojos y me levant de la cama de un salto. Estaba muy nerviosa. Era mi primer da en el instituto y el primero tambin de mi nueva vida.

19

Brinqu hacia la ventana, corr las cortinas de un solo tirn y sub la hoja del marco con rapidez para asomarme, como haca todos los das. Mir bajo mi ventana, el lugar donde siempre se echaba a esperarme mi gran lobo rojizo desde haca seis aos, pero no estaba. Tal vez se haba ido a dar un paseo. Me apoy en el marco con las manos y saqu ms el cuerpo para mirar entre el bosque, a derecha e izquierda. Hice un recorrido en redondo con la vista, escudriando las sombras de entre los rboles. Nada. Jacob no estaba por all. Ni siquiera le ola cerca. Qu raro, pens. Puede que tuviera que irse a hablar con su manada o algo. Seguro que viene despus, me dije a m misma. Me pareca raro, porque poda haberse comunicado con ellos como lobo, pero seguro que tena una buena razn para eso. Intent no darle ms importancia. Volv a meterme dentro, cerr la ventana, corr las cortinas de nuevo y me dirig al armario, sonriendo ante la certeza de que sera la ltima vez que abrira ese horrible mueble. Sin embargo, me equivocaba. La ltima haba sido ayer, porque la ta Alice ya me haba preparado la ropa y me la haba colocado sobre el bal de madera, junto a la ventana. Seguramente, haba entrado a hurtadillas por la noche sin que yo me diera cuenta y la haba colocado all. Normalmente, odiaba que hiciera eso. Me gustaba escoger mi propia ropa, muy a su pesar, puesto que mis gustos y los suyos eran totalmente diferentes. Pero cuando vi la blusa y la chaqueta de lana a juego de color azul cielo y los pantalones vaqueros, cambi el gesto inicial de desaprobacin. La blusa era sencilla, tan slo tena unas coquetas puntillitas sobre el pecho, y los pantalones eran unos vaqueros pitillo un poco ajustados, pero no me disgustaban del todo. Alice haba escogido un estilo medio entre el suyo y el mo, y haba acertado. Adems, yo estaba tan nerviosa, que no habra sido capaz ni de distinguir los colores. Ya me haba duchado por la noche, as que coloqu la ropa encima de la cama y me quit el camisn de algodn gris, de tirantes, con ese dibujo de Snoopy. Cuando revolv entre los ropajes, me di cuenta de que Alice tambin me haba preparado la ropa interior. Ay, no!, grit en mi fuero interno. Eso me daba una vergenza horrible. Cog con dos dedos el sostn y lo levant a la altura de los ojos con cara de desaprobacin. Lo mir durante unos segundos.

20

Era tambin de color azul cielo, de esos de lencera fina, con puntillas y todas esas cosas. Hice una mueca de dolor. Es que no poda haberme buscado uno ms normal? De esos cmodos y prcticos? Tir el sujetador encima de la cama, resoplando, y me dirig a la cmoda para coger uno de los mos. Me quedaba pequeo. Lo tir tambin sobre la colcha y volv a coger otro. Lo mismo. No puede ser! Otra vez no!, grit una voz en mi interior. Cog todo el montn del cajn, los puse encima de la cmoda y me los prob uno por uno, mirndome de refiln en el espejo. Terminaron todos en una pequea montaa, encima de la cama. Los observ durante un rato mientras me morda el labio y me gir poco a poco hacia el espejo para mirarme. Observ tmidamente lo que reflejaba. Esa era yo? Mi crecimiento siempre haba sido ms rpido de lo normal, pero haba sido constante y progresivo en todos estos aos. Incluso mi temperatura corporal haba descendido unos grados paulatinamente, aunque segua siendo ms alta que la de una humana. Sin embargo, este ltimo mes haba sido una especie de explosin. Mi vertiginoso desarrollo ni siquiera haba esperado al 10 de septiembre, mi sexto cumpleaos. Haba pasado de ser una nia de doce aos a ser una mujer de diecisiete en apenas mes y medio. Y eso era muy confuso para m. Todos los das me pasaba lo mismo, no me reconoca. Cerr los ojos ante el espejo, como vena siendo habitual en este mes, preparada para darme la vuelta y vestirme corriendo. Entonces, record la conversacin que haba tenido con Jacob el da anterior. La rememor en mi mente como si estuviera viendo una pelcula: Pasebamos por el bosque, cerca de la cabaa de mis padres. Habamos estado de caza. Aunque ahora la comida humana me gustaba ms y era la que sola comer, an prefera la sangre y de vez en cuando nos bamos a cazar. Jake se haba vuelto a transformar en humano para poder charlar conmigo. Yo me haba puesto mi sudadera y l llevaba sus vaqueros cortados y una camiseta gris, aunque segua yendo descalzo. Mientras caminbamos y l me contaba ancdotas de la manada, gesticulando efusivamente, me qued mirndole un rato, pensativa, y l se dio cuenta. Agach la cabeza y me mord el labio. Qu pasa? pregunt. Cmo lo haces? levant la mirada y le mir de nuevo. Jacob entorn los ojos y sonri. El qu?

21

Hace un momento eras un lobo y ahora eres humano. No te resulta raro? No, estoy acostumbrado dijo, encogindose de hombros. Luego, de repente, se par en seco y me mir con los ojos llenos de preocupacin . Es que a ti s? Cmo? de pronto, me di cuenta de que me estaba malinterpretando . No, no, por supuesto que no, Jake. No me refiero a eso. Que seas un lobo, me gusta l sonri, aliviado, y yo segu hablando . Es slo que me gustara saber cmo te sentiste cuando cambiaste tan de repente. Me refiero al cambio fsico... No pude terminar la frase. Por primera vez en mi vida, sent un poco de vergenza al hablar de algo con Jacob. Nunca antes me haba parado a pensar en que l era un chico y yo, ahora, una chica, y hablar con l de un tema como ese, tan femenino, tan ntimo Empec a sentir mucho calor en las mejillas, cosa que jams me haba sucedido. Jake se percat de mi rubor y se qued mirndome durante un minuto. Me miraba de forma extraa, fijamente, como embobado, maravillado. No era como cuando me miraba de pequea. Haba algo raro en sus ojos, era una mirada nueva. Sin saber por qu, mis mejillas se encendieron an ms ante su reaccin. Ay, Jake, basta! le di un pequeo empujn en el brazo, molesta . No me mires as! Por qu no? me dijo, sonriendo. Porque es muy incmodo. Es que ahora te sientes incmoda cuando te miro? su sonrisa se ensanch todava ms. Si me miras como un tonto, s. Lade la cabeza al lado contrario al que estaba l y me cruc de brazos, enfadada. Se qued callado un rato. Vale, perdona dijo finalmente. Gir la cabeza de nuevo en su direccin y vi que sonrea, pero que ya no estaba de broma. Cuando solt los brazos, me cogi de la mano y empezamos a caminar. No tienes de qu preocuparte, es algo natural. Te acostumbrars enseguida al parecer, ya se haba dado cuenta de lo que me tena en vilo, y de que tambin me daba vergenza, porque mir para otro lado mientras me hablaba para que no tuviera que mirarle y me pusiera colorada. No le

22

vea bien la cara, pero pareca un poco ms serio que antes . Lo nico que tienes que hacer es no pensar tanto en ello, ni darle tanta importancia. Sonre. Jacob siempre daba en el clavo. A veces, pareca que tambin l poda leerme el pensamiento sin que le pusiera la mano en el rostro. Eso es lo que hiciste t cuando empezaste las transformaciones? Bueno, mi caso es un poquito diferente al tuyo, sabes? dijo en tono de broma . Yo me transform en un lobo y t me mir con su sonrisa burlona te has transformado en la bonita Caperucita Roja y me puso la capucha que llevaba mi sudadera de ese mismo color. Le di un codazo mientras me la quitaba y nos echamos a rer. No te ras de m me quej entre risas . Lo estoy pasando bastante mal. Pero, por qu? T no te has convertido en un bicho raro como yo brome. Tan pronto como mencion las ltimas palabras, se me subi un nudo a la garganta y fui incapaz de hablar. Si lo haca, se me saldran las lgrimas de los ojos. Jake se dio cuenta enseguida. Seguro que no poda leerme el pensamiento? Eh, eh me susurr mientras se pona frente a m y me coga de los hombros . No irs a llorar, no? Me ca sobre su pecho y empec a sollozar como una tonta. l me abraz y nos quedamos as un rato. Oye me cuchiche al odo, al final . Me ests mojando la camiseta, y es la nica que tengo aqu. Voy a tener que ir a buscar otra como sigas empapndomela de esa manera. Alc la vista para ver su blanca y perfecta sonrisa. Respir hondo y asent. Me cogi la barbilla con su mano caliente, me enjug las lgrimas y levant mi rostro. Ahora, dime, qu es lo que te preocupa tanto? Todava estaba algo compungida y no poda hablar, as que le puse la mano en la mejilla y se la quit de inmediato. Menos mal que me haba dado cuenta a tiempo! Si le dejaba leer y, sobre todo, ver mis pensamientos, seguro que vera las imgenes que vea yo todas las maanas reflejadas en el espejo. Otra vez el fastidioso asunto de chico chica y otra vez el cambio de color de mi rostro. Jacob frunci el

23

ceo y se qued con la boca entreabierta, perplejo y confundido por mi extraa reaccin. Nunca antes haba hecho eso. Mejor te lo explico yo le dije antes de que le diera tiempo a hablar, mientras me separaba de l y paseaba de aqu para all con el fin de disimular. Y de paso, para que me diera un poco el aire. Con el calor que desprenda su cuerpo, no se me quitara el color en la vida. Vale, de acuerdo asinti, sonriendo de nuevo y levantando la mano hacia m . Te escucho. Ya no notaba el rubor en mi cara, as que sent cierto alivio. Camin hacia el rincn donde estaba el tronco en el que siempre nos sentbamos. Jacob me sigui en silencio. Era el tronco de la parte superior de un viejo rbol enorme que se haba cado, grueso, envejecido por el tiempo y el sol. El gran rbol deba de haberse partido debido a una tormenta, ya que lo que quedaba de l todava tena las seales del rayo que lo haba seccionado. Lo que antes haba sido la copa se extenda en el suelo y ahora no tena hojas, se perda entre los helechos y la vegetacin, y lo que sobresala de las gruesas y torcidas ramas estaba cubierto de un musgo de color verde intenso, ya que siempre estaba en sombra. El resto del tronco reposaba sobre un montculo natural de tierra, rocas y vegetacin y, aunque se encontraba rodeado de ms rboles inmensos, el sol consegua penetrar por un pequeo claro que quedaba entre las copas cuando se dignaba a salir, y lo haca muy agradable. En primavera, la vegetacin y la hierba de alrededor florecan, quedando bajo nuestros pies una alfombra de diferentes flores de color blanco, amarillo y malva. Sola cogerle flores silvestres all a mi madre. Siempre me haba parecido un lugar como de hadas, un rincn mgico dentro del bosque. Me sent en nuestro tronco y Jacob hizo lo mismo. ltimamente me siento rara suspir y mir al frente para que me fuera ms fcil hablar . He cambiado tanto en un solo mes, que cuando me miro al espejo, no me reconozco, y es difcil para m conforme lo iba soltando, me senta un poco ms aliviada . Yo s que me siento como un bicho raro. Se est convirtiendo en una especie de trauma, ni siquiera quiero mirarme en el espejo. Cada poco hay algo nuevo. Cuando ya empiezo a asimilar algo, viene otro cambio. No s cundo parar esto. Jake apoy el brazo en la rodilla, se inclin, girndose hacia m, y me ech una lenta mirada descarada de arriba abajo. Una sonrisa burlona curv sus labios.

24

Pues, como sigas as, nena, voy a tener que acompaarte hasta la puerta de clase para abrirte paso en los pasillos del instituto. Puede que hasta tengamos que ir nadando entre las babas. Aunque t no sabes nadar, no? Jake, por favor! estaba que echaba humo. No me lo poda creer. Yo me estaba abriendo, contndole un asunto tan serio e ntimo, y l se limitaba a rerse de m. Si este iba a ser su comportamiento (ahora se estaba carcajeando), no le iba a hablar de esto nunca ms . No volver a contarte nada jams! Era una broma! Slo lo hice para quitarle un poco de hierro al asunto! se ri un poco ms, pero al ver que yo no cambiaba el gesto, carraspe y se puso un poco ms serio . Vale, vale me mir con los labios fruncidos, pensando . Ahora voy a ser bueno, vale? Lo que te voy a decir va en serio hizo una pausa antes de hablar de nuevo, como esperando a que yo dijera algo. Me limit a asentir . Creo que deberas mirarte ms en el espejo, enfrentarte a l. Tal vez si lo hicieras e intentaras mirarte con buenos ojos, siendo ms positiva, te aceptaras y te acostumbraras primero. Aunque t no lo creas, te entiendo perfectamente. Por supuesto que me entenda. l haba tenido que pasar por algo parecido. Nunca me haba hablado de ello con detalle, pero por lo que saba, me imaginaba lo que haba tenido que pasar. Me sent un poco culpable por enfadarme algo con l, tan slo intentaba animarme. Nos miramos a los ojos y me sonri con dulzura al ver mi cara de arrepentimiento. Le correspond la sonrisa y ambos agachamos la cabeza para mirar al suelo. Se hizo un pequeo silencio. T te enfrentaste al espejo? Bueno, s se ri . Una cosa as. Mi espejo fue tu madre. Mi madre? pregunt, extraada. Jacob levant la mirada del suelo y mir al horizonte. Cuando empec con las transformaciones, me vea a m mismo como un monstruo explic con el tono de voz ms bajo , y no saba si tu madre me vera del mismo modo. Sam me prohibi verla y tambin contarle nada porque deca que era peligroso, que poda hacerle dao. Luego, vi que as la hera ms y decid hacer todo lo posible para que supiera mi secreto. Cuando por fin lo adivin, tuve que enfrentarme a su veredicto. Si me vea como a un monstruo, seguramente no volvera a verla en la vida y yo me odiara a m mismo para siempre, pero tena que ser valiente, pasara lo que pasara. No hay nada peor que la incertidumbre. Y si,

25

por el contrario, me aceptaba como era, por qu no iba a hacerlo yo? gir la cabeza para mirarme . Ya sabes cmo acab la historia. Me mord el labio y me qued pensativa. Qu pasa si no me gusta mi veredicto? susurr, mirando a los helechos del terreno . Qu pasa si? Jake interrumpi mi frase y me oblig a alzar la vista. Si no te miras, nunca lo sabrs me mir a los ojos y me habl con un susurro . No seas tonta y mrate al espejo, Nessie. Mrate y vers que sigues siendo t misma. La misma Nessie de siempre. La Nessie que yo adoro y que siempre adorar, slo que ms mayor. Ese es tu veredicto? pregunt con una sonrisa. Por supuesto me respondi l con otra . Nessie, la mujercita. La pelcula se desvaneci en mi mente como si una rfaga de aire se llevara un castillo de arena seca. Suspir. Saba que no poda seguir huyendo de mi misma. Haba culpado a mi padre de tenerme en una especie de burbuja como si fuese una nia de cristal, sin darme cuenta de que yo misma estaba haciendo lo mismo en este tema. Me meta yo sola en la burbuja todas las maanas. Si quera ser una adolescente normal, tena que aceptar que ya no era una nia, enfrentarme a los cambios de mi cuerpo y asumirlos de la manera ms natural posible. Las dems nias tenan ms tiempo para eso, pero yo tena que ser fuerte y hacerlo en dos meses. Cmo iba a hacer cosas tan normales como, por ejemplo, cambiarme en un vestuario con otras chicas, si me asustaba de mi propio cuerpo? Quera integrarme bien, y eso inclua esas cosas. Tena que mirar mi cuerpo de forma positiva y reconocerlo como mo. Nessie, la mujercita, me repet a m misma, sonriendo. Respir muy hondo, solt el aire poco a poco y abr los ojos. Mir fijamente la imagen del espejo, mi imagen, sin apartar la vista. Me mir de arriba abajo, lentamente. Una, dos, tres veces. Empec mi propio examen, intentando poner todo de mi parte en ser positiva. Observ que mi pecho haba vuelto a crecer. Esos sujetadores me los haba comprado la semana pasada y ya no me servan. Es que esto no iba a parar nunca? Bueno, no es que me molestara especialmente, pero tendra que volver a comprar ms. Era un poco molesto, sin embargo, y esforzndome en ser positiva, supuse que me acabara acostumbrando y al final puede que hasta me gustase. Tambin percib que era un poco ms alta, ahora meda ms que mi madre, ya llegara al 1,70. Pas de medirme, tena buen ojo para eso. Mis piernas eran largas y bien contorneadas, bonitas, mi cintura, estrecha,

26

mis caderas eran un poco ms anchas, en total consonancia con los hombros, y mi cara segua siendo ms o menos la misma, slo que un poco ms femenina y menos redondeada. Segn me iba fijando, me fui dando cuenta de que haba cosas en m que no haban cambiado tanto. Eso era un alivio y me sent un poquito mejor. Me acerqu un poco ms al espejo y empec a buscar esas cosas. Mi pelo segua siendo casi igual. Era largo y de color bronce, como el de mi padre, lo nico que haba cambiado es que ya no lo tena tan rizoso como de pequea. Ahora el rizo empezaba a la altura de las mejillas, era mucho ms abierto y el pelo pareca ms suelto, con ms movimiento. Hice una mueca de aceptacin, eso me gustaba. Ahora entenda por qu la ta Rosalie se empeaba siempre en hacerme peinados. Mi piel segua siendo igual de impenetrable, si bien era muy suave al tacto y su temperatura haba descendido hasta los 40, y segua teniendo esa luminosidad especial, aunque poda pasar por la de una humana perfectamente. Mis ojos tambin eran los mismos. Del mismo color marrn, igual de brillantes y expresivos. Hasta conservaban un pequeo matiz infantil que me gust y me hizo sonrer. Incluso mi sonrisa era la misma de siempre. Haba hecho bien en contrselo a Jake. Gracias a su consejo, ahora estaba ms relajada. Me alej unos pasos del espejo y ech una ltima ojeada para hacer mi veredicto: La misma Nessie de siempre, pens. Slo que ms mayor.

27