E 02

COMPRESORES DE TORNILLO ROTATIVOS

L160 L250

INTELLIGENT AIR TECHNOLOGY

DISEO EXCEPCIONAL-EFICIENCIA SUPERIOR

La serie CompAir L160-L250 Una gama de compresores de aire de alta capacidad que marcan un nuevo hito en cuanto a fiabilidad, economa y eficiencia de funcionamiento

La gama de compresores rotativos de tornillo con inyeccin de aceite de CompAir incorpora los avances tecnolgicos y los procesos de fabricacin ms vanguardistas para ofrecer a los usuarios una fuente continua de aire comprimido de alta calidad, econmico y able. Los elementos de compresin del tornillo se fabrican en la empresa utilizando la maquinaria CNC ms avanzada de recticado de rotores y, a continuacin, se acoplan con tecnologa lser en lnea para mantener las tolerancias

VENTILADOR ACCIONADO POR MOTOR CONTROLADO POR TERMOSTATO

La refrigeracin se obtiene por medio de un ventilador independiente. El aire fro recorre el interior del equipo y recoge el calor radiante, por lo que no se producen aumentos de temperatura bajo la carrocera. Este sistema permite el funcionamiento seguro del compresor en las condiciones ms duras. Normalmente no es necesario el uso de ventiladores adicionales cuando se instala la canalizacin de escape, reduciendo as los costes de instalacin y funcionamiento.

CONTROLES INTELIGENTES INCORPORADOS

Todos los compresores rotativos de tornillo CompAir se entregan con controladores inteligentes, completamente electrnicos, con supervisin eciente y men de fcil uso.

POSTENFRIADOR DE GRAN SUPERFICIE

La ptima refrigeracin garantiza una signicativa reduccin de las temperaturas de funcionamiento y de descarga. Todas las reas tienen un fcil acceso para el mantenimiento y la inspeccin. Menor vapor de agua en el aire comprimido, lo que prolonga la vida de los componentes del sistema de aire.

UN GRAN REFRIGERADOR DE ACEITE

Bajas temperaturas del sistema, para una mayor durabilidad del aceite, los ltros y las juntas. Menor cada de presin y mayor eciencia.

COMPRESORES ROTATIVOS DE TORNILLO CON VELOCIDAD REGULADA

El sistema de accionamiento con velocidad regulada adapta la salida del compresor a las diferentes demandas y, como resultado, ahorrar energa. Al aadir un compresor de velocidad regulada a cualquier instalacin de compresores estndar, proporcionar al sistema completo la capacidad de adaptar de forma precisa la potencia de salida a cualquier necesidad, permitiendo a los compresores consumir la cantidad exacta de energa para cada tarea y no ms.

CARACTERSTICAS

BENEFICIOS
Mnimo costo de energa Aire limpio en la salida Mxima abilidad Baja velocidad de rotacin

precisas de fabricacin. Como resultado, la abilidad y el rendimiento del compresor garantizan unos costes operativos reducidos durante toda la vida del equipo. Todo tipo de industrias, con independencia de su tamao, confan en los compresores rotativos de tornillo CompAir siempre que necesiten una fuente de aire comprimido de alta calidad. Este rango de 160 a 250 kW abarca tamaos de compresores de 21,3 a 42,7 m/min en un rango de presin de 5 a 13 bares y estn disponibles en modelos de refrigeracin por agua y por aire.

Air-End de alta ecacia

Motor de ecacia

Reduce el consumo energtico Alto nivel de proteccin Larga vida de los cojinetes Cero mantenimiento Fcil manejo Protege su compresor Operacin segura Posibilidad de controlar otros compresores Control y monitorizacin instantneos

Sistema automtico de lubricacin de motor Controlador DELCOS 3100

Diseo compacto

COSTES REDUCIDOS DE MANTENIMIENTO

El innovador diseo del compresor evita los costes de mantenimiento innecesarios. Todas las piezas se caracterizan por su larga vida til. Asimismo, los ltros de aspiracin, los ltros de aceite y los separadores sobredimensionados para partculas nas, garantizan una excelente calidad del aire comprimido. Las operaciones de mantenimiento se llevan a cabo en pocos minutos a travs de puntos de acceso rpido, lo que minimiza los tiempos de parada y los costes de mantenimiento.

Costos mnimos de instalacin Transportables por carretillas Simplica el mantenimiento Conexin a red de aire y suministro elctrico simple Sencilla puesta en marcha Diseados para ser conectados a sistemas de evacuacin de aire Tranquilidad absoluta

Garanta assure

NIVELES SONOROS REDUCIDOS

La insonorizacin y el diseo del compresor, reducen el nivel sonoro.

FILTRO SEPARADOR DE ALTO RENDIMIENTO

El ltrado bifsico garantiza la entrada de aire de calidad ptima en nuestro sistema, < 3 ppm de aceite en aire. Fcil mantenimiento gracias a su tapa abatible.

AIR-END EFICIENTE DE CALIDAD SUPERIOR

El elemento de compresin de alto rendimiento, con velocidad de rotacin reducida, economiza el consumo de energa. Adems, el innovador diseo del sello del eje a prueba de fallos, el ltro de aceite integrado y la vlvula termosttica de aceite, garantiza el mnimo de mangueras externas, para asegurar el mximo nivel de calidad y abilidad.

A Gardner Denver Company

CONTROLADOR INTELIGENTE DELCOS 3100

El sistema de control DELCOS garantiza la abilidad operativa y protege su inversin, mediante una supervisin continuada de los parmetros de funcionamiento, lo que resulta indispensable para reducir los costes operacionales. El Delcos 3100 tambin incorpora una funcin de entradas y salidas programables, adems de equipamientos de control adicionales y las siguientes funciones con un texto claro y de fcil lectura.

GARANTA DE TRANQUILIDAD
Los programas de garanta y mantenimiento Assure de CompAir le ofrecen hasta 44.000 horas/6 aos1) de tranquilidad, y constituyen una de las garantas ms completas del mercado. Sus ventajas: La garanta assure es totalmente gratuita para el propietario del compresor 2) Los proveedores de servicios autorizados CompAir ofrecen una calidad de servicio garantizada Un contrato de mantenimiento Assure que refuerce la garanta permitir presupuestar con precisin las operaciones de mantenimiento y el coste de explotacin El uso de repuestos y lubricantes originales CompAir maximizar la vida til y la eciencia del compresor
1) 2)

Indicador de presin de lnea y descarga en pantalla Pantalla de temperatura de aire y aceite Total de horas de funcionamiento y horas de carga Indicador de necesidad de servicio Monitor de registro de fallos mejorado Arranque y paro remoto Arranque automtico tras fallo de potencia indicacin de estado RS485 Modbus RTU

lo que suceda primero conforme a los trminos y condiciones

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO* Motor kW 160 200 250 160 200 250 Salida de aire libre (m/min)** 7,5 bar g 10 bar g 13 bar g 28,4 36,6 42,7 9,88 - 27,55 9,64 - 35,50 10,30 - 41,40 25,1 31,0 38,0 9,78 - 24,35 9,74 - 30,07 10,12 - 36,86 21,3 27,2 33,2 8,60 - 20,70 9,20 - 26,40 9,95 - 32,32 Long. 2800 2800 2800 3579 3579 3579 Dimensiones (mm) Anch. Altura 1920 1920 1920 1920 1920 1920 2073 2073 2073 2073 2073 2073 Ruido*** dB (A) 76 78 78 81 82 82 Peso kg 4060 4500 5030 4900 5400 5550

L160 L200 L250 L160 RS L200 RS L250 RS

* Modelos refrigerados por agua disponibles. ** Medicin e indicacin de los datos segn las normas ISO 1217 Ed. 4, anexo C / E y Pneurop / Cagi PN2CPTC2, dentro de las tolerancias abajo indicadas: Presin de aspiracin 1 bar a Temperatura de aspiracin 20 C Humedad relativa 0 % (seco) *** Medicin del ruido en campo abierto segn la norma Pneurop / Cagi PN8TNC2.2 test code, tolerancia + / 3 dB

CompAir aplica una poltica de mejora continua, por lo que se reserva el derecho de alterar las especicaciones y los precios sin previo aviso. La venta de todos los productos est sujeta a las condiciones de la compaa.

www.compair.com sales@compair.com

INTELLIGENT AIR TECHNOLOGY

Brochure re-order ref. 98700-541S 02/11 B&N