Cintas Elctricas

Plymouth Rubber Europa, S.A.

Ctra. Porrio-Salceda, km, 1,5 36400 Porrio (Pontevedra) www.plymouthrubber.com

NUEZ 10 (N10)
Cinta aislante de PVC sensible a la presin de uso general, disponible en una amplia gama de colores. Muy adaptable, flexible y de fcil aplicacin. UNE-EN 60454, Directiva RoSH.

NUEZ 12 (N12)
Cinta aislante de PVC sensible a la presin, ofrece una buena proteccin elctrica y resistencia mecnica. Muy adaptable, flexible y de fcil aplicacin, disponible en una amplia gama de colores. Uso recomendado para los profesionales del sector elctrico. UNE-EN 60454, Directiva RoSH.

NUEZ 15 (N15)
Cinta aislante de PVC sensible a la presin, ofrece una excelente proteccin elctrica y alta resistencia mecnica, a la intemperie y a numerosos productos qumicos. Adaptable y de fcil aplicacin, disponible en varios colores. Especialmente recomendada para las compaas elctricas. UNE-EN 60454, Directiva RosSH.

DATOS TECNICOS Producto Medidas Unidad m x mm

N10

N12

N15
33 x 19, 33x25 Negro, azul, rojo, blanco, amarillo, verde, gris. PVC 0,18 4.0 3.8 33 240 9 105

10x19, 20x19, 25x19, 10 x 15, 10x19, 20x19, 25x25, 25x30, 33x19, 20x25, 25x19, 33x19 33x25, 33x30, 33x50 20 x 19 Colores Negro, azul, rojo, blanco, Negro, azul, rojo, blanco, amarillo, verde, gris, amarillo, verde, gris, marrn, violeta, naranja, marrn, violeta, amarillo-verde amarillo-verde Soporte PVC PVC Espesor mm 0.13 0,15 Adhesin al acero N/10mm 3.5 3.5 Adhesin al dorso N/10mm 3.3 3.3 Fuerza de rotura N/10mm 22 27 Alargamiento % 200 220 Rigidez dielctrica kV 6 8 Rango temperatura C 105 105 Para otras medidas, colores y presentaciones especiales, consultar expresamente

NUEZ 17 (N17), negro

Cinta aislante de PVC sensible a la presin, diseada para una mayor proteccin elctrica y mecnica. Proporciona superiores prestaciones dielctricas y resistencia a los agentes atmosfricos.

NUEZ 20 (N20)
Cinta aislante de PVC sensible a la presin y disponible en varios colores. Ideal para todo tipo de trabajos de encintado de tuberas enterradas, sumergidas y areas, proporciona una barrera contra los hongos, bacterias y rayos UV. Impermeable y de alta resistencia a la abrasin y desgarre. Excelentes propiedades elctricas.

NUEZ 40 (N40), negro

Cinta aislante de PVC sensible a la presin, especialmente formulada para utilizar en trabajos de encintado de tuberas enterradas, sumergidas y areas, donde se requiera un nivel de proteccin anticorrosivo mximo, superior al que proporcionan otras cintas. Aplicable manualmente o con mquina.

DATOS TECNICOS Producto Medidas Unidad m x mm

N17
33 x 19 33 x 50 Negro

N20

N40
30 x 50 30 x 100 Negro PVC 0,39 4.2 4.0 86 280 14 105

30 x 50 30 x 100 Colores Negro, azul, rojo, blanco, amarillo, verde, gris Soporte PVC PVC Espesor mm 0.20 0,23 Adhesin al acero N/10mm 4.0 4.0 Adhesin al dorso N/10mm 3.8 3.8 Fuerza de rotura N/10mm 38 43 Alargamiento % 240 240 Rigidez dielctrica kV 10 11 Rango temperatura C 105 105 Para otras medidas, colores y presentaciones especiales, consultar expresamente

PREMIUM 111 Negro y Gris

Cinta de PVC sensible a la presin de grado premium para todo clima, que proporciona un excelente comportamiento en un amplio rango de temperaturas. La Premium 111, es resistente al fro e intemperie y a la llama, y puede emplearse como aislamiento primario en empalmes hasta 600 voltios. Excelente proteccin exterior sobre empalmes y en todas las aplicaciones a baja temperatura.

PREMIUM 85 CW
Cinta de PVC sensible a la presin de grado premium para todo clima, que proporciona un mayor espesor para una mejor proteccin elctrica y mecnica. Es resistente al fro e intemperie y a la llama. La Premium 85 CW puede ser empleada como aislamiento primario en empalmes hasta 600 voltios. Excelente proteccin exterior sobre todo tipo de empalmes. Excelente comportamiento a temperaturas bajas.

DATOS TECNICOS Producto Medidas Colores Soporte Espesor Adhesin al acero Adhesin al dorso Fuerza de rotura Alargamiento Rigidez dielctrica Rango temperatura Unidad m x mm mm N/10mm N/10mm N/10mm % kV C

Premium 111
20 x 19 Negro PVC 0.18 2.2 2.0 30 280 10 105

Premium 85 CW
20 x 19, 33 x 25 Negro PVC 0.21 2.2 2.0 35 280 11 105

122 Cinta de Caucho BT

Cinta de caucho para baja tensin auto-soldable. Puede utilizarse como aislamiento primario estanco y sin burbujas en empalmes hasta 600 voltios. Es compatible con las cubiertas de cables extruidos y se adapta a superficies irregulares. Usar conjuntamente con una cinta de PVC para recubrimiento exterior.

125 Filler Tape (compuesto auto-soldable para relleno)

Compuesto para aislamiento de baja tensin auto-soldable. Diseado para obtener un encintado rpido y libre de burbujas, 125 es moldeable a mano, se adaptarse a formas irregulares y puede ser empleada como aislamiento primario en empalmes hasta 5kV, conjuntamente con otras cintas aislantes. La 125 es ideal para cubrir pernos tipo "split bolt" y rellenar los bordes de barras colectoras y conexiones. Aporta un sellado excelente contra la humedad.

DATOS TECNICOS
Producto Medida Color Material Espesor Fuerza de rotura Alargamiento Absorcin de agua Rigidez dielctrica Volumen resistividad 96 h @ 23 C Temperatura continua Temperatura de sobrecarga Unidad m x mm mm MPa % % kV/mm cm C C

122 Rubber
6.7 x 19 Negro Caucho natural 0.76 2.4 450 14 1013 80 95

125 Filler
1.5 x 38 Negro Caucho butlico 3.2 0.35 1000 0.13 25 1013 80 95

PLYDUCT 48 (Cinta Americana) Cinta textil plastificada multiuso

Cinta para canalizaciones y multiuso con una excelente adherencia a todo tipo de superficies. La construccin laminada del tejido le proporciona una resistencia mecnica superior, adaptndose a superficies irregulares. Sirve para el sellado de empalmes y para todo tipo de trabajos de canalizados. Excelente para aplicaciones en trabajos extra pesados.

DATOS TECNICOS
Producto Medida Color Espesor Adhesin al acero Fuerza de rotura Alargamiento Unidad m x mm mm oz/pulgada lb/pulgada %

Plyduct 48 (americana)
55m x 51mm Gris plata 0.254 3 22 12

METODO DE PRUEBA

ASTM D-1000 ASTM D-1000 ASTM D-1000 ASTM D-1000

10 PLYSEAL Masilla Aislante

Masilla aislante auto-soldable para aislamiento y sellado en todo tipo de conexiones elctricas areas o directamente enterradas, hasta 600 voltios. Ofrece una adhesin superior a los metales, los aislamientos y cubiertas de cables, sin ningn efecto adverso a las pantallas polmeras conductoras. Ideal para obtener un sellado estanco en canalizaciones, terminales y en todo tipo de empalmes.

DATOS TECNICOS
Producto Medida Color Material Espesor Absorcin agua Rigidez dielctrica Constante dielctrica Temperatura continua Sobrecarga de emergencia Unidad m x mm mm % kV/mm C C

Plyseal
3 x 95 Negro Masilla caucho butlico 3,2 0.10 20 3.2 90 130

RM Compuesto de masilla y caucho EPR

Cinta de masilla auto-soldable formada por un soporte de caucho EPR adherido a una masilla pegajosa de grado elctrico, estable a la temperatura. Se emplea para aislamiento y sellado de empalmes y terminales de cables con aislamiento seco. Se puede moldear, enrollar y estirar alrededor de superficies irregulares, para obtener un aislamiento estanco y libre de bolsas de aire y para proteccin mecnica. Ofrece excelentes propiedades elctricas, superior adhesin, estanqueidad y resistencia a productos qumicos.

GLF Cinta para reparacin de Cubiertas de Cables

Ideal para reparar cubiertas de cables o canalizaciones, cuando las condiciones severas daan la cubierta o canalizacin original. Extremadamente resistente a la abrasin con excelentes propiedades de estanqueidad. Aprobada bajo 30 CFR 7.404, numero de aprobacin P-7K-SK-153082-1 MSHA.

DATOS TECNICOS
Producto Medidas Color Material Espesor Absorcin agua Rigidez dielctrica Temperatura continua Sobrecarga emergencia Unidad m x mm mm % kV/mm C C

RM
3 x 51 Negro Masilla-EPR 1.65 0.10 15.7 90 130

GLF
2.6 x 51 Negro Masilla-Hypaln 1.40 0.10 10 90 130

53 PLYARC Cinta a Prueba de Incendio y de Arco Elctrico

Es una cinta elastomrica sin refuerzo que ofrece una excelente proteccin contra el fuego y el arco elctrico para todo tipo de cables. Cuando se expone al fuego genera un residuo trmicamente aislante para la proteccin del cable. Usar en canalizaciones para cables donde se requiere proteccin adicional contra el fuego. Su construccin sin refuerzo, aporta una excelente flexibilidad y fcil aplicacin.

77 PLYGLAS Cinta de Tejido de Fibra de Vidrio sensible a la presin

Cinta de tejido de fibra de vidrio con un adhesivo sensible a la presin basado en caucho termo-fragante, empleada para aislar y proteger conexiones a alta temperatura (130C), como lneas de motores y arrollamientos de transformadores. Posee una alta resistencia a la tensin para el refuerzo de empalmes y suministra una excelente resistencia al desgarramiento y a la abrasin. Emplese como sujecin de la cinta 53 Plyarc. COMM. SPEC 7611, ASTM-D-2754, MIL-I-15126F/GFT.

DATOS TECNICOS
Producto Medida Color Material Espesor Fuerza de rotura Alargamiento Inflamabilidad Mechero Bunsen Soplete de propano Soplete de plasma Unidad m x mm mm MPa % Segundos

53 Plyarc
6 x 38 Gris Elastmero 0.76 8.0 300 Pasa Pasa 110

77 Plyglas
20 x 19 Blanco Tejido Fibra de Vidrio 0.18 6.5 5 -

20 PLYSIL Cinta de Caucho de Silicona

Cinta de caucho de silicona auto-soldable, de seccin transversal triangular empleada para reconstruir la cubierta en terminales de alto voltaje en cables de aislamiento seco hasta 69kV. Resistente al "tracking" y a la erosin y puede ser empleada como aislamiento primario para aplicaciones a alta temperatura (180C). ASTM-D-2148, MIL-I-46852A.

15 PLYBRAID Cinta de Cobre Estaado para Apantallamiento

Es una cinta tejida de cobre estaado con una excepcional adaptabilidad para la reconstitucin de la pantalla metlica en cables apantallados. Su ancho permite una aplicacin ms rpida y un solapado mayor para mas seguridad en cables flexibles.

DATOS TECNICOS
Producto Medida Color Material Espesor Fuerza de rotura Alargamiento Rigidez dielctrica Resistencia temperatura Unidad m x mm mm MpA % kV/mm C

20 Plysil
9.1 x 25 Gris Caucho de silicona 0.51 3.5 400 23.5 180

15 Plybraid
4.6 x 25 Gris Cobre estaado 5 -

10

W963 PLYSAFE Cinta Aislante con separador para Alto Voltaje

Cinta auto-soldable para alto voltaje, basada en caucho etileno propileno (EPR) , para aislar y construir la cubierta en empalmes de hasta 69kV. Se suelda rpidamente produciendo un encintado elctricamente estable, estanco y libre de burbujas. ASTM-D-4388, HH-I-553C/Grado A, MIL-I-3825B.

17 PLYSHIELD Cinta Semiconductora de EPR

Es una cinta auto-soldable, basada en caucho etileno propileno (EPR), para apantallar empalmes y terminales de alto voltaje. Sirve para reconstruir las pantallas semiconductoras de los cables en empalmes de alto voltaje y para apantallar todo tipo de conexiones. ASTM-D-4388.

DATOS TECNICOS
Producto Medida Color Material Espesor Fuerza de rotura Alargamiento Absorcin agua Rigidez dielctrica Resistividad de volumen 96 h 23 C & 50%RH Temperatura continua Sobrecarga de emergencia Unidad m x mm mm MPa % % kV/mm cm C C

W963 Plysafe
9.1x19, 9.1x38 Negro Caucho EPR 0.76 2.5 930 0.06 35 1016 90 130

17 Plyshield
4.6 x 19, 4.6 x 38 Negro Caucho EPR 0.76 2.00 600 0.02 870 90 130

11

L969 PLYVOLTTM Cinta Aislante sin separador para Alto Voltaje

Cinta auto-soldable para alto voltaje, basada en caucho etileno propileno (EPR), para aislar y construir la cubierta en empalmes de hasta 69kV. Sin separador, permite una aplicacin mas rpida que las cintas con separador y facilitando un encintado libre de burbujas con excelente resistencia al efecto corona, ozono y a productos qumicos. Puede emplearse para construir conos de alivio en los cables de energa de hasta 35kV. ASTM-D-4388, HH-I-553C.

PIB Cinta Aislante con separador para Media Tensin (MT)

Cinta aislante auto-soldable, basada en un compuesto de caucho poliisobutileno, con excelentes propiedades elctricas, qumicas y fsicas. La PIB ofrece aislamientos sin vacos, estancos y elctricamente estables, cuando se usa en la reconstitucin del aislamiento en cables secos de media tensin hasta 46kV.

DATOS TECNICOS
Producto Medida Color Espesor Fuerza de rotura Alargamiento Absorcin agua Rigidez dielctrica Resistividad de volumen 96 h @23 C Temperatura funcionamiento Continua Sobrecarga de emergencia Unidad m x mm mm MPa % % kV/mm cm C C

L969 Plyvolt
9.1 x 19 Negro 0.76 3.30 900 0.06 35 1016 90 130

PIB
10 x 19, 10 x 25 Negro 0.76 3.50 650 0.02 35 1013 90 100

12

W962 Cinta aislante con separador para Alto Voltaje (138 kV)
Cinta auto-soldable para alto voltaje basada en caucho etileno propileno (EPR) con superiores propiedades elctricas, qumicas, mecnicas y trmicas. Para aislamiento y reconstruccin de la cubierta de empalmes en cables de energa desde 600 hasta 138000 voltios y para construir conos de alivio y reconstruir la cubierta de terminales en cables de energa desde 600hasta 35000 voltios. ASTM-D-4388.

DATOS TECNICOS
Producto Medida Color Espesor Fuerza de rotura Alargamiento Absorcin agua Rigidez dielctrica Resistividad de volumen 96 h 23 C & 50% RH Temperatura funcionamiento Continua Sobrecarga de emergencia Unidad m x mm mm MPa % % kV/mm cm C C

W962
9.1 x 19, 9.1 x 25, 9,1 x 38 Negro 0.51 3.50 880 0.02 38 1016 90 130

13

44 NEOPRENO Cinta para Cubiertas de Cables

Cinta de neopreno auto-soldable de .030" (0,76mm), especialmente formulada para la proteccin permanente de los cables expuestos a los aceites, grasas y otros hidrocarburos. Resistente a los productos qumicos, intemperie y al fuego. Usarla como proteccin contra la corrosin en mangas para empalmes de plomo.

COMPUESTO DE NEOPRENO AUTOSOLDABLE (CN)

Compuesto auto-soldable de neopreno, ideal para sellado estanco en todo tipo de cubiertas de cables de compuestos de neopreno. Suelda qumicamente a la cubierta original del cable sin aadir ningn producto. Aporta estanqueidad y resistencia extrema a aceites y abrasin. Rango de temperaturas de 127 C a 166 C.

COMPUESTO DE HYPALON AUTOSOLDABLE (CHY)

Compuesto de Hypalon auto-soldable para cubiertas de cables de hypaln, neopreno y NBR-PVC. Se suelda qumicamente a la cubierta original sin necesidad de aadir otros productos. Excelente estanqueidad, resistencia a aceites, abrasin y ozono. Tango de temperaturas de 127 C a 166 C.

COMPUESTO DE NEOPRENO REFORZADO CON NYLON (CNNY)

Laminado de Neopreno auto-soldable y nylon resistente a la llama. Restaura la resistencia original del cable en reas de empalmes.

DATOS TECNICOS

Producto Espesor Fuerza rotura Alargamiento Resistencia al desgarro Dureza Resistencia a la abrasin Rigidez dielctrica Inflamabilidad

unidad mm MPa % Kn/m Duro Index NBS kV/mm 30 CFR 18.64

44 NEOPRENO 0.76 3.1 450

CN 0.76, 2.30 11.7 500 38.7 70 68

CHY 0.76 13.8 500 26.0 65 65 19.5 Pasa

CNNY 0.76 16.5 40 -

450 (V/mm) -

17.5 Pasa

14

CINTA "COHESIVE RUBBER" (CR)

Laminado compuesto por una capa suave no curada y una curada, resistente a la abrasin. Su exclusivo separador, permite la separacin controlada a criterio del usuario. Un sello hermtico, impermeable y a prueba de gas se realiza cuando la capa no curada se adhiere sobre si misma. Es el estndar de la industria de telecomunicaciones y control para realizar cubiertas temporales en empalmes de cables. Mantiene la presin del gas en los cables presurizados. Especificacin de la industria de las telecomunicaciones 7144.

CINTA "DOUBLE RUBBER" (DR)

Cinta no adhesiva utilizada en comunicaciones y empleada como sello estanco en situaciones crticas y para reemplazar la cubierta de cables. Una capa de compuesto no curado laminada a una capa de caucho curado y resistente a la abrasin. Separador con extraccin fcil. Cinta con desenrollado controlado. Aplicada con solapado, produce una fusin excelente para mantener la presin de gas en cables presurizados. Especificaciones DR de la industria de telecomunicaciones TL-192 y 6863.

15