Revista Trazos Nº 9 Julio 2008

Publicación mensual de distribución gratuita - Julio 2008 - Nº 9
2 Revista TRAZOS - Junio 2008
EDITORIAL por AC Trazos
¡¡BAJO LA PLAYA SUMARIO

TRAZOS FESTIVAL ESTÁN LOS ADOQUINES!! Portada 1
El CD tendrá un precio simbólico para gastos Editorial 2

de elaboración e incluirá el siguiente texto: Poesía 3
“Éste NO es un disco pirata. Éste disco, Fiestas 4
como los que tienen tus fotos digitales de
éste verano, desde el 1 de septiembre de Artista invitado 5
2003 están pagando un canon Humor Gráfico 6
CD ANTI-CANON indiscriminado a la SGAE en concepto de
Propiedad intelectual. Escúchalo o cópialo, Lego Art 7
pero si lo copias, acuérdate de reproducir Poesía 8
Durante el festival se realizará la este mensaje en un sitio bien visible de la
portada. Trazos en Gijón 9
grabación de CD en directo y ya
que ninguno de los músicos que ¡QUE TODO EL MUNDO SE ENTERE Televisión 10
participan en el Festival Trazos es DE QUE LE ESTÁN ROBANDO! Fiestas 11
socio de la SGAE, firmaran un No te dejes engañar, si compras un disco y Cajón de Sastre 12
documento en el que certifican que no lo vas a utilizar para copiar música o
no pertenecen a dicha sociedad de vídeos, exige que te desglosen en la factura Religión 13
gestión de derechos y que no el canon y reclama su devolución a la Ráfagas 14
desean que la SGAE gestione SGAE. Gracias por tu colaboración.”
ninguno de sus derechos de autor. Chistes de la abuela 16
Y ya que ninguno de los grupos está en la SGAE, la Asociación cultural Trazos solicitara
Fotografía 17
que se desglose el canon en la factura de compra de los CDs para exigir su devolución.
Canon digital 18
CARPA DE ENCUENTROS
Carpa de Encuentros DE TRAZOS
de la Semana Negra - FESTIVAL LA SEMANA NEGRA
- Playa de Poniente - Gijón Alternativas a SGAE 19
Viernes 11 de Julio y Domingo 20 de Julio Artistas 20
YAMPY PARANOIA Cocina 21

ACDKE COZMICS Entrevista 22
DOBLE T PARANADANORMALES
Museos 23
BLUE TIME FLAMING GÜAJES
SEKIENSON JINETES DE MEDIANOCHE Edita:
INSERT - KOIN THE TUSCANY VALLEY A.C. TRAZOS
LOS OSOS ELECTRIC ALIGATORS C/ Adaro, nº 7 - Bajo
33207 Gijón
JEDI PIRATES UNCLE BLUES BAND
Tlf: 984 19 04 37
y además: danza del vientre - magia –
actrazos@gmail.com
estrellas del glamour - jam sesions ... y mas
NOS VEMOS EN LA SEMANA NEGRA EN LA PLAYA DE PONIENTE

Con motivo de la participación de la Asociación Cultural TRAZOS en la organización de Semana Negra, el local
de la calle Adaro, 7 permanecerá cerrado del 10 al 23 de Julio ya que nos trasladamos al bar de la Carpa de
Encuentros de la Semana Negra. Abrimos de nuevo el Jueves 24 de Julio.
Establecimientos de Gijón que distribuyen de la revista TRAZOS

LA TABERNA
HAVANA CANOVAS TRISQUEL Café GUETU
Mesón Galería
Café
El Muelle c/ Menéndez Pelayo, 32 c/ Marques S. Esteban, 32
DE LA ESQUINA c/ San Antonio, 11
TRAZOS
c/ Prendes Pando, 14 c/ Adaro, 7
SAVOY Club Pub ZAFIRO Café TECLAS La mar de vinos

La Ruta
FIERRO´S Grill-Bar
Chigre Musical
LA VIDA ALEGRE
c/ Dindurra, 21 c/ Ribadesella, 8 Avenida Constitución, 39 c/ Leopoldo Alas, 60–El Coto
c/ Buen Suceso, 8
KITSCH Café PUB ZERO Café DAM BACHE Rock-Bar TOLDOS EL BARUCU
c/ Rectoría, 8 Avda, Pablo Iglesias c/ San Agustín, 14 c/ Almacenes, 2 La Rita c/ Almacenes, 8
Revista TRAZOS - Junio 2008 3
POESÍA
LA MAGIA DE los encuentros entre…
HADAS Y DUENDES
Somos almas errantes
Y aun diferentes…
De algún modo somos espejo…
En tu dolor me reconozco
Y en tus caricias me encuentro
Embriagarme quiero
En besos de ron y miel
ASÍ ES LA LIFE Encuentros mágicos
ES A VECES… De hadas y duendes
En el país de nunca jamás…
A veces pasa que te topas con algo que sin querer te Cuando me miras, me veo
llega, Eso es SuErTe. Cuando me veo, tiemblas
A veces te llega cuando menos te lo esperas Y Punto! Y jugamos a escondernos…
A veces el que espera esperando desespera, un paso Entre sol y lluvias
importante. Un arco iris que hoy asoma… nos sonríe
A veces desesperas un lunes y un viernes te alegras Cuentan que guarda un preciado tesoro
Porque Sí. Si descubres su secreto…
A veces te alegra abrazarte a quien te abraza y a Te abrazo en esta lluvia
quien no te abrace pues no te abrazas y No Pasa Nada. Fría y densa de solitud que hoy siento
A veces abrazas tan fuerte que no dejas respirar, una Para acompañarte…
triste CoInCiDeNcIa. Para que me acompañes…
A veces respirar es suspirar si lo haces En el camino de vuelta a casa
profundamente, es lo bueno de pensar pensando un no Cobijo del niño herido
se qué, y Suspiras otra vez. Lugar donde descansa el guerrero.
A veces piensas lo que escuchas y tarareas esa Lame mis heridas mi pequeño ELFO
canción hasta que se raya porque el Amor te pone Que solo al sol de tu ternura secan
estúpido, Quése levahacer.
Y al amor de la luna curan…
A veces tarareando tarareando compartes tu Que yo seré HADA
entusiasmo para tararear, mejor la VO (versión
original). y besaré las tuyas… hasta que amanezca.
Imprégname en los días de sombra
A veces com-partes, confun-des, com-prendes, con-
tienes, com-places y simplemente lo haces, lo eres, lo Con tus aromas de canela y caramelo
sabes, o No? Que hoy tengo ganas de ti…
A veces haces montaña de un granito de arena, De enredarme en tu sombrero!
solución Razonable a problema Razonable.
A veces con un granito de arena Imaginas un Mar de MAMEN.
1000 mares, con un mar de 1000 mares vientos,
tempestades y mis pesares.
A veces imaginas lo que eres para contruir lo que
sientes, un Paso + .
A veces pasa que te llega y esperas, luego
desesperas, por fín te alegras y abrazas, respiras o
suspiras, entonces piensas y tarareas una canción que
compartes. Con tu granito de arena haces torres,
castillos y mares, imaginas principios y construyes
finales…
ASÍ ES LA LIFE.
Suburbia Lovett
FIESTAS
Homenaje a los colegas de Felpeyu

En el Savoy Club vivimos un sentido homenaje, que brindaron los amigos músicos a Igor y Carlos Loco. Actuaron en el
escenario Toli Morilla, Los Cohetes, los Manguanes, Holiday Fleet, The Tuscany Valley …
Los Manguanes y Holiday Fleet versionaron con mucho cariño temas como: “Cebo para otros brazos”, “Mala suerte”,
“Tan frío”, “Estas en New York”, que nos llegaron al alma. Los Amigos no se olvidan
ARTISTA INVITADO
Philip Jenkinson
Un Pintor irlandés en Gijón
Descubrimos en nuestro paseo por Gijón la entrañable Galería de Arte
y Antigüedades, “ArtyFact”, situada en la c/ Santa Lucia n.1.
Ante nuestros ojos se abre un mundo peculiar de Sueños y Fantasía.
Es un grato placer anunciar que Phil participa en la Expo. Colectiva de
Trazos, donde hasta el día 10. Julio podáis contemplar parte de su
obra. Luego, acto seguido inaugura una expo individual en las paredes
del café “Blue Sky”
Desde el día 11. julio hasta mediados de Agosto, c/ San Antonio n.6.
Pintor visceral y creativo, experimenta con muchos estilos diferentes,
pero con su toque personal e intransferible. Aventurero a quien el Amor
guió hasta España y hace solo tres meses que se instalo con su pareja
aquí en Gijón, donde les damos una calida bien venida. Me encanta
saber, que siguen apareciendo por arte de Magia ciertos oasis en el
desierto cultural de la ciudad. Pintores que buscan su publico en la
gente de a pie y no en eventos elitistas, para cuatro gatos. Desde aquí
le deseamos muchísima suerte con su Galería Taller, sus Expos.
Y futuros proyectos..Good Luck
Besos.
Cabrita
HUMOR GRÁFICO por Javi Guerrero
JAVI GUERRERO
Peluquería de caballeros
c/ Azorín, 12 – Parque de Montevil - Gijón
LEGO ART
POESÍA
Al rojo vivo (El Blues del deseo) DULCE RECUERDO.
Días de cuatro paredes
Tu me miras de reojo El sol brillando ¡Hey nena,te necesito!
Yo no me atrevo a mirar Por su ausencia ¿Por qué huyes de mi?
Me tocas la rodilla El corazón a cachos Sabes que pasamos
Debajo de la mesa En la cabeza buenos momentos
Siento subir el calor Una tormenta desatada. en los viejos tiempos.
Que enciende mi mejilla En la chimenea ¿No quieres recordar los prados,
Siento subir el calor las brasas y cenizas las montañas
Por donde tu dedo va de lo que sentías ayer y el ruido del motor en la carretera?
Tu me miras de reojo cuando aun me amabas. Ya se que fui un niño malo p
Yo no me atrevo a respirar El gato de Edgar Allen Poe ero lo siento
Cuantas veces soñando maúlla desde el más allá No puedo ofrecerte nada
Sentirte tan cerca a la noche de tu conciencia. por que nada tengo
Amor, sin darnos cuenta La luna brilla también pero estoy a tu disposición
Aquí estamos, desnudos en tu cama por su ausencia ¡Hey nena, te necesito!
Me muerdes el cuello con ternura Días de cuatro paredes Sólo dame otra oportunidad
Yo arranco la piel de tu espalda Tequila y ginebra y el mundo será nuestro.
Y es que me pones al rojo vivo Te echo de menos ¿No quieres tener tu propio reino?
Y es que me muero por un beso Mis lágrimas brillan ¿No quieres la inmortalidad?
Quiero que estés a gusto Por tu ausencia Piénsalo te darás cuenta
Yo te quiero amar Estoy enferma y triste de que es lo mejor.
Quiero estar contigo Me duele el alma ¡Hey nena, te necesito!
Probar la miel de tu cuchillo Te escribo esta carta El Rockń Roll retumba en mi corazón
Pensar en verso Para despedirme… ¿No será por ti?
Cantar el blues del deseo ¿No quieres ser mi reina de Saba
Cabrita y yo tu rey Salomón?
Yo te quiero
Al rojo vivo Pondré el universo a tus pies
TUS DEDOS SOBRE si me lo pides.
Yo te quiero amar
MI ESPALDA… Eres como una duna en el desierto.
Aunque se, aunque se
Que no eres de fiar Hoy aquí y mañana allí.
Por un momento
Contigo quiero estar ¡Hey nena, te necesito!
he retrocedido en el tiempo...
Perderme por tus rincones Date prisa por que el tren se va
Justo al lugar donde quisiera estar
Poner toda la carne en el asador saca tu billete y aproxímate al anden
y anclarme por un rato...
Y arder muy lentamente por que si no lo coges
¡Larrrrgo ratooo...!
En el infierno de la confusión mañana no estaré.
Justo al punto donde
De los sentimientos de amor Toni Lavin.
las manecillas del reloj se detienen,
Saborear tus besos cómplices de mis deseos...
Encender tu pasión (es el poder que tenemos las HURACÁN
Al rojo vivo hadas...)
Yo te quiero Aquí estamos tú y yo
por deslizar de nuevo mis yemas Al borde del precipicio
Cabrita por tus apremios Sobre un mar embravecido
y quitarles todo el peso del tiempo... En medio de un huracán desatado
mientras poso sutilmente... agarate fuerte cariño
mis húmedos labios entreabiertos... que no sabes a donde te llevara
en la base de tu cuello... lo que el destino nos prepara.
allí donde mi cálido aliento Solo se que quiero estar contigo
se funde al calor de tu piel… Al filo de la navaja
para que nos nutra … Aunque me cueste la vida
para que alimente... Mira lo que te digo
Un leve respingo recorre Me desgarro por dentro
entonces tu cuerpo entero... Ya lo sabes, que voy hacer
mientras te agitas y tiemblas No me se defender de lo que siento.
105.0 FM ESTEREO sobre mis juguetones pechos Aquí estamos tú y yo
que comienzan a excitarse en medio de un huracán
con tu estremecido roce...
¡TU RADIO LIBRE! y el ronroneo de tu voz...
me das la vida
Y luego me la quitas
MAMEN.
¡TU MUSICA FAVORITA! Cabrita
TRAZOS EN GIJÓN
EL Guetu - c/ San Antonio- Gijón

A finales de los 90, en el Xixón Sound, nadie estaba en el
rollo si no paraba en el Güetu. En el 2008, es pecado no
hacerlo. Evolución, regresión… no os lo perdáis si venís
a Gijón. Es IMPRESCINDIBLE. Ye como venir a Xixón y
no ir a la” Escalerona”. “Confessions of a well travelled
man”. Todos los eventos que hacen de Gijón la capital
cultural del Noroeste, como el Festival YEYE o el Festival
de cine, tienen como punto de encuentro el Café el
Guetu, para intercambiar impresiones y escuchar un
amplio surtido de buena música, sobre todo del
underground … Pues si, un sitio para estar muy a gusto,
porque Carmen ye un encanto de mujer.
Desde aquí un Abrazo
Litografía Viña – c/ Honesto Batalón nº 14 Gijón

Tenemos el gran privilegio en la ciudad de contar
con el taller de grabado y estampación al pie del
cerro Santa Catalina. Se inauguro una muestra de
sus trabajos, donde participaron 44 artistas. A
partir del 4. julio a las 19.30h, podréis contemplar
otra exposición de la artista Otty Pérez Laspra
( D- Espacios).
Bea y Patricia están a cargo de
este oasis luminoso para la
creación, donde este verano se
ofrecen cursos muy interesantes.
Para mas información entra en la
pagina www.artenorte.es
La caja de músicos - La Ruta– Gijón

Se estrenó un local nuevo en Gijón, la “Caja de
Músicos”, que promete ser una autentica caja de
sorpresas. Se trata de una nueva asociación
cultural formada por unos cuantos amigos , para
fomentar la formación de los músicos y para luchar
por una salida laboral digna de los mismos.
En el local, situado en la Ruta de los vinos, enfrente
de “La Vida Alegre” podrás escuchar las muestras
de su arte. Abre sus puertas todos los días a las
19:30 h. y me parece una iniciativa muy elogiable,
apoyar al máximo, los grupos de esta ciudad. Os
tendremos informados y estaremos encantados de
colaborar con vosotros en lo que haga falta.
Un Abrazo
Cabrita
TELEVISIÓN
El Ayuntamiento de Las
Palmas pide retirar la serie
Tetas en apuros
'Sin tetas no hay paraíso'
El Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria
solicitará formalmente la retirada de antena de la serie
'Sin tetas no hay paraíso', estrenada esta misma
semana por la cadena Telecinco, por opinar que
promueve "estereotipos denigrantes para la mujer" que
"suponen un retroceso" social.
Así lo acordaron hoy, por unanimidad, todos los grupos

políticos con presencia en la corporación a iniciativa de Telecinco responde al ataque iletrado de, entre otros, el Ayuntamiento de Las
la concejala de Igualdad, la socialista Isabel Mena, Palmas de Gran Canaria. Y lo hace ‘censurando’ todo lo que tenga que ver con
quien propuso "la redacción conjunta de una carta tetas, para dar gusto al espíritu reaccionario de la denuncia. La ignorancia es
solicitándole a Telecinco que retire dicha serie de atrevida, pero en una institución pública resulta patética.
antena".
EXPULSADA El bueno de Masaccio tuvo a bien que Eva se cubriera su
DEL PARAÍSO pecho cuando pintó 'La expulsión del paraíso' en pleno siglo
Una carta que se elaborará "mostrando un total respeto XV. Sin embargo, a pesar de ser cuidados con la teta, el
por la libertad creativa de los guionistas, pero no por el genio no puedo evitar la censura de la Iglesia que se empeñó
tema escogido en esta ocasión", según recalca un en dibujar hojas de parra sobre los genitales desnudos de las
comunicado del Ayuntamiento que informa del acuerdo. figuras. Una restauración posterior eliminó la ridícula
vegetación. Quizás haya llegado el momento de recuperar las
Éste parte del parecer de que 'Sin tetas no hay paraíso' dichosas hojas.
es una serie que "contiene un mensaje subyacente, así
como una estrategia de 'marketing', que suponen un
SENOS DE CELULOIDE
Lo sentimos Bigas, pero vas a tener que
retroceso en todos los avances logrados hasta ahora cambiar el título de tu película. Sabemos que
por los movimientos feministas de nuestro país", te consagró como uno de los cineastas más
conforme a lo expuesto en la propuesta de acuerdo en interesantes de la actualidad. La película
sí. coronó una trilogía con temática sexual que
entusiasmó a crítica y público. Pero, chico,
Como "versión española de una novela colombiana eran otros tiempos.
cuya cabecera de comienzo presentaba a mujeres
convertidas en muñecas de medidas imposibles, y cuyo CHICA DE TETA El museo Barbican de Londres ha inaugurado la
título hace referencia a la necesidad de aumentar el mayor retrospectiva sexual de la historia del
arte: 'Seduced'. Así se llama la atrevida muestra
volumen del pecho para acceder al mundo de la
que reúne más de 250 obras de arte sexual de
prostitución de lujo", dicha serie vuelve "al tópico de los todas las épocas. Como esta fotografía de Jeff
príncipes y las princesas, dejando de lado los avances Koons donde el artista se fotografía junto a su
sociales alcanzados", añade. mujer (hoy ex), la estrella de porno Cicciolina.
Hemos elegido la foto en la que la actriz va más
Por ello, concluye que "el trato que da a la prostitución, recatada. Porque, aunque no lo crean, para
la impunidad que se le otorga al narcotráfico y al algunos llevar las tetas al aire es considerado un
proxenetismo, así como la necesidad de pasar por el arte. Ella lleva las ¡tetas! al aire. Menos mal que
quirófano para conseguir un cuerpo que se adapte a los esto pasa en Londres. En España, desde luego,
este arte estaría prohibido.
cánones impuestos, hacen que esta serie no sea el
mejor referente que las producciones nacionales ARTE PARA MAYORES DE 18
puedan darle a la sociedad y, sobre todo, a las El Barbican sudó sangre para
generaciones más jóvenes". conseguir que el Museo
Metropolitano de Nueva York les
cediera 'La douleur' de Picasso.
"No existe una protagonista fuerte, decidida y Se trata de un óleo en que el
emancipada en su propia vida, sino todo lo contrario, artista se retrata en pleno acto
contrapone a dos protagonistas antagónicas: la sexual y por ello el museo
prostituta ambiciosa que se mueve en un mundo de neoyorquino nunca se ha atrevido La irrupción de Gala en la vida de Salvador Dalí
a colgarlo. Juzguen ustedes fue fundamental, tanto en su vida como en su
lujos y la princesa ingenua que no es capaz de ver lo mismos. ¿Las habrán visto ya en
que ocurre a su alrededor", insisten los miembros de la obra. Le dedicó multitud de cuadros, entre ellos
el Ayuntamiento de Gran
corporación, que, en consecuencia, anuncian que Canaria? Ah, bueno si Picasso no
este tan sugerente donde su musa lleva nada
dijo 'tetas' lo mismo cuela. menos que esta teta al aire. ¿Otro censurado?
remitirán la referida carta a Telecinco.
SEMANA NEGRA 2008

FIESTAS por AC TRAZOS
FIESTA MÁGICA en TRAZOS

Una noche muy mágica, de hadas y duendes …
Que fiesta tan bonita , hubo magia a raudales, arropados por los
amigos, celebramos el solsticio del verano. Todo el mundo colaboro
y disfruto de unos momentos muy especiales. Luís fue tan amable
de prestarnos el equipo de voces. La Xana Paz nos introdujo la
bendición de la fiesta , Suso nos hizo flotar en el espacio con la
dulce melodía de su arpa y también apareció Rodrigo, para
acompañar con la flauta travesera los poemas de Mamen. Arturo y
BEA , auténtico Druida y Meiga gallega, prepararon la pócima, el
ritual para echar los malos espíritus y Edu nos toco unos temas con
la guitarra. Lo pasamos genial y desde aquí doy las gracias a todos
los que participaron, para que la fiesta saliese tan mágica.
Hasta siempre
Amigos
CAJON DE SASTRE
“Citas, Citadas y Citables Música para

“Si tienes que explicar quien eres, entonces no eres nadie.“
Anónimo escuchar y
“Como todos los soñadores confundí el encanto con la verdad.”
Jean-Paul Sartre recomendar
“La inflación es la madre del paro y la ladrona invisible de todos los que
ahorrado.”
M.Thathrer (política inglesa)
Tapes’n Tapes
“Walk it off”
“Nada envilece mas a un hombre, que permitirse caer tan bajo, como
para odiar a otro hombre.” (Rock)
M.Luther King ( Líder pacifista) Les chiflan las guitarras a este
“Pocos hombres piensan, a pesar de lo cual todos tienen opiniones.” grupo de Minneapolis y se
Carmen A. podría decir de ellos que
“Fatiga el Amor, mas nunca mata.” también tienen un punto de
Luís Vives hardcore. Con influencias como
“No puedo creer que me condecoren. Yo creía que era necesario por ejemplo los Pixies, pero con
conducir tanques y ganar guerras.” su propio impulso, este grupo
John Lennon
liderado por Josh Grier, con
“Los Magos no lloran las perdidas, ya que lo único que pueden buenos temas como:
perderse es lo irreal. Piérdelo todo y lo real permanecerá. En los
escombros de la devastación están enterrados tesoros ocultos. Cuando
”Conquest”, “Le Ruse” o “Time
miras en las cenizas mira bien.” Deepak Chopra to songs”
Carmen A.
L’ODI Social
“Discografía completa”
(Punk)
Este cuarteto catalán, recupera
sus treinta y dos años, al
situarse entre las leyendas del
hardcore mas anárquico
sonando ahora mas poético y si
cabe
Viernes mas revelador.
11 y Domingo 20 de Julio
Carmen A.
RELIGIÓN
Laura Schlessinger es una conocida locutora de radio de los

Estados Unidos que tiene un programa en el que da
consejos en directo a los oyentes que llaman por teléfono.
Recientemente saltó la polémica (y más cuando se mezclan
temas de religión y homosexualidad, donde cada persona
interpreta lo que dice Dios y la Biblia de una manera
distinta), cuando la presentadora atacó a los homosexuales.
Esta locutora ha dicho recientemente que la
homosexualidad es una abominación, ya que así lo indica la
Biblia en el Levítico, versículos 18:22, y por tanto no puede
ser consentida bajo ninguna circunstancia.
Lo que a continuación transcribimos es una carta abierta
dirigida a la Dra. Laura escrita por un residente en los
Estados Unidos, que ha sido hecha pública en Internet (no
tiene desperdicio):
"Querida Dra. Laura:
Gracias por dedicar tantos esfuerzos a educar a la gente en
la Ley de Dios.
Yo mismo he aprendido muchísimo de su programa de
radio e intento compartir mis conocimientos con todas las 5. En el Levítico 21:20, se establece que uno no puede
personas con las que me es posible. Por ejemplo, cuando acercarse al altar de Dios si tiene un defecto en la vista. He
alguien intenta defender el estilo de vida homosexual me de confesar que necesito gafas para leer. ¿Mi agudeza
limito tan sólo a recordarle que el Levítico, en sus versículos visual tiene que ser del 100%? ¿Se puede relajar un poco
18:22, establece claramente que la homosexualidad es una esta condición?
abominación. Punto final. 6. La mayoría de mis amigos (varones) llevan el pelo
De todas formas, necesito algún consejo adicional de su arreglado y bien cortado, incluso en la zona de las sienes a
parte respecto a algunas otras leyes bíblicas en concreto y pesar de que esto está expresamente prohibido por el
cómo cumplirlas: levítico, 19:27. ¿Cómo han de morir?
1. Me gustaría vender a mi hermana como esclava, tal y 7. Sé, gracias al Levítico 11:6-8, que tocar la piel de un
como indica el Éxodo, 21:7. En los tiempos que vivimos, cerdo muerto me convierte en impuro. Aún así, ¿puedo
¿qué precio piensa que sería el más adecuado? continuar jugando al fútbol si me pongo guantes?
2. El Levítico, 25:44, establece que puedo poseer 8. Sé, gracias al Levítico 11:6-8, que tocar la piel de un
esclavos, tanto varones como hembras, mientras sean cerdo muerto me convierte en impuro. Aún así, ¿puedo
adquiridos en naciones vecinas. Un amigo mío asegura que continuar jugando al fútbol si me pongo guantes?
esto es aplicable a los mejicanos, pero no a los canadienses. 9. Mi tío tiene una granja. Incumple lo que se dice en el
¿Me podría aclarar este punto? ¿Por qué no puedo poseer Levítico 19:19, ya que planta dos cultivos distintos en el
canadienses? mismo campo, y también lo incumple su mujer, ya que lleva
3. Sé que no estoy autorizado a tener contacto con prendas hechas de dos tipos de tejido diferentes (algodón y
ninguna mujer mientras esté en su período de impureza poliéster). Él, además, se pasa el día maldiciendo y
menstrual (Lev 5:19-24). El problema que se me plantea es blasfemando. ¿Es realmente necesario llevar a cabo el
el siguiente: ¿cómo puedo saber si lo están o no? He engorroso procedimiento de reunir a todos los habitantes
intentado preguntarlo, pero bastantes mujeres se sienten del pueblo para lapidarlos? (Lev 24:10-16). ¿No podríamos
ofendidas. sencillamente quemarlos vivos en una reunión familiar
4. Tengo un vecino que insiste en trabajar en el sábado. privada, como se hace con la gente que duerme con sus
El Éxodo 35:2, claramente establece que ha de recibir la parientes políticos? (Lev 20:14). Sé que usted ha estudiado
pena de muerte. ¿Estoy moralmente obligado a matarlo yo estos asuntos con gran profundidad, así que confío
mismo? ¿Me podría apañar usted este tema de alguna plenamente en su ayuda. Gracias de nuevo por recordarnos
manera? que la palabra de Dios es eterna e inmutable.
SIUX AQUÍ PUEDE IR

VENTA AL POR MAYOR
PLATA DE LEY
COMPLEMENTOS
Tlf: 651 015 042 – E-mail: astursiux@hotmail.com
SU PUBLICIDAD
RÁFAGAS por jlmaca

LA PARRILLADA
Una vez que un hombre se ha decidido a hacer
una parrillada, hay una serie de acciones
encadenadas que se ponen en marcha...
1) La mujer compra la comida.
2) La mujer hace la ensalada, prepara la verdura
y el postre.
3) La mujer prepara la carne para la parrilla, la
pone en una bandeja junto con los utensilios
necesarios y lleva la misma al exterior, donde el
hombre ya se encuentra sentado ante la parrillera
con una cerveza en la mano.
Ahora el punto culminante de la actividad:
4) EL HOMBRE PONE LA CARNE EN LA
PARRILLA.
5) Ahora más actividades rutinarias: la mujer lleva
los platos y cubiertos al exterior.
6) La mujer informa al hombre que la carne se
está quemando.
7) El le agradece esta información vital y
aprovecha para pedirle otra cerveza mientras se
ocupa de la emergencia. Y ahora otro momento
LA LETRA “C”
culminante!!!!!
Va un niño cubano caminando por la calle, se cruza con Fidel
8) EL HOMBRE RETIRA LA CARNE DE Castro y al ver Fidel que el niño lo ignora, le pregunta:
LA PARRILLA Y... SE LA DA A LA MUJER. - Oye niño, sabes tú quién soy yo?
- No señor, no se quién es usted, ni me interesa.
9) Más trabajo rutinario: la mujer coloca los
Fidel muy enojado le dice:
platos, la ensalada, el pan, los cubiertos, las
- Como castigo por no conocer al comandante Castro, ahora
servilletas y las salsas y lleva todo a la mesa.
mismo tienes que decirme 20 palabras que comiencen con la
10) Después de la comida, la mujer quita la mesa, letra "C" para que más nunca en tu vida se te olvide que mi
friega los platos y: otro momento importante!!!!! apellido es Castro con la letra "C".
Y el niño le dice:
11) TODOS FELICITAN AL HOMBRE POR SUS
- Compañero comandante Castro, ¿Cómo y cuándo carajo
DOTES CULINARIAS Y LE AGRADECEN LA
comeremos carne con cerveza Coronita como comen los
ESPLÉNDIDA COMIDA.
cabrones comilones del Comité Central Comunista Cubano...?
12) El hombre pregunta a su mujer qué le ha Castro se quedó mirándolo asombrado y le dice al niño:
parecido el no tener que cocinar. Cuando ve que - ¡Falta una!
ella se mosquea, llega a la conclusión que no El niño concluyó:
hay manera de complacer a las mujeres. - ¡Cabrón!
Revista TRAZOS – Junio 2008 15
RÁFAGAS por jlmaca
¿LEYENDAS URBANAS?
MUY FUERTE
El pasado 17 de septiembre de 2.006 una joven alicantina decidió un
sábado en la noche salir a un bar en la capital con sus amigos. Al
parecer se estaban divirtiendo bastante, ella ya estaba un poco
bebida. Un joven muy guapo, que conoció en el bar parecía que le
gustaba y la invitó a ir a su casa a seguirlo. Obviamente ella le
aceptó y decidió ir con él. Fueron a un apartamento en el barrio de
Babel donde continuaron tomando cerveza y aparentemente le
dieron droga, no se sabe aun cual. Lo único que Sandra recuerda es
que despertó totalmente desnuda en una bañera totalmente en hielo. CUIDADO CON LA GUARDIA CIVIL
Todavía sintió efectos de la droga y la cerveza, entre su borrachera Al parecer la banda, principalmente rumana
recuerda que le dolía mucho la espalda. En la pared encontró un pero en la que también operan personas de
aviso con pintura de labios que decía: ''Llama al hospital porque te Bulgaria y Polonia, se disfraza de la Guardia
quedan menos dos horas de vida.... gracias...'„ Civil con un traje parecido, el tricornio y
Al ver al lado un teléfono, llamó. Inmediatamente le explicó a la pistolas no homologadas. Tienen también
persona encargada de urgencias de la EPS la situación en la que coches parecidos a los de la Guardia Civil Su
estaba, que no sabia donde se encontraba, que había tomado, que le modus operandi es esperar a que aparezca
dolía mucho la espalda que había encontrado una nota y estaba un coche, y lo paran en el arcén. La excusa
llamando. La operadora le aconsejó que se saliera de la bañera y se es un control de alcoholemia, que te hacen
observara en el espejo todo el cuerpo para detectar cualquier punzón dando éste siempre positivo, hayas bebido o
de aguja o algo anormal. Se observó aparentemente normal, así que no. Todo el mundo, o la mayoría protesta y
la operadora le dijo que se revisara la espalda. Al hacerlo descubrió pide otra prueba… es ahí donde entra su
dos ranuras ensangrentadas de alrededor de 15 cm. en la parte baja juego. Te dicen que el alcoholímetro
de la espalda. La operadora le dijo que por favor no se saliera de la posiblemente no funcione bien, y que te
bañera que iban a localizar la llamada y ya mandaban una acerques al coche policial a que te hagan otra
ambulancia y un equipo de emergencia. con la 'máquina fija' que tienen dentro del
Desgraciadamente después de examinarla en la clínica descubierto coche. ES MENTIRA.
lo que había pasado. Le habían robado los riñones. Cada riñón tiene Cuando entras en el coche, te encierran y te
un valor de 10.000 dólares en el mercado negro. La gente roban todo lo que encuentran en tu cartera, te
involucrada en esto siempre tiene conocimientos médicos y las quitan las tarjetas, el móvil y todo lo que
drogas que le dieron no son para nada divertidas. Son anestésicas encuentren de valor en el coche. El mayor
en grandes cantidades para que la victima no se sienta el proceso. problema es que pueden utilizar tus tarjetas
Actualmente, esta joven está en la clínica, conectada a una maquina de crédito desde allí, delante de ti y sin que tú
que la mantiene viva, esperando encontrar algún riñón compatible. Y puedas hacer nada por cancelarlas pues te
para completar está embarazada, al examinarla ese día se dieron tienen bajo vigilancia directa todo el tiempo.
cuenta que había sido violada por varios hombres. La Guardia Civil , nunca te pide que bajes del
NO se imaginan la nueva mafia del crimen organizado que tiene coche, y mucho menos que te metas en el
como objetivo el vender órganos, venden córneas, pulmones, suyo por que sí. Para hacer una prueba de
riñones hasta ojos. Todos entre los 5000 y 100000 dólares alcoholimetría. En algunas ocasiones se han
dependiendo del órgano. dado casos de violencia contra los
POR FAVOR CUENTA ESTA HISTORIA ATODAS LAS PERSONAS QUE ciudadanos. Creerme, esta banda puede ser
TE SEA POSIBLE Y PODRÁS EVITAR MAS CASOS COMO EL DE muy violenta si lo necesita. Tened mucho
SANDRA RODRIGUEZ ROJAS UNA JOVEN DE 23 AÑOS ESTUDIANTE cuidado cuando vais por carreteras
DE COMUNICACIÓN SOCIAL QUE AHORA NO SABEMOS CUANTO secundarias y os para la Guardia Civil tened
TIEMPO MAS TENDRÁ DE VIDA. el móvil preparado para realizar una llamada
a la POLICIA de VERDAD. Si conseguís
denunciar esta banda que está causando
estragos desarticularéis una célula entera,
pues no son muy numerosos. Tenemos que
estar atentos y utilizar la fuerza de internet y
la ciudadana ante esta situación.
Si permitimos que un grupo de rumanos,
búlgaros y polacos campen a sus anchas,
todos los rumanos y demás delincuentes
querrán venir a España. Sobra decir que hay
que dar a conocer este caso a todos tus
conocidos. Por el bien de todos.
LOS CHISTES DE LA ABUELA
- Papá, Papá …
Me quiero casar con mi abuela.
Y el padre le dice:
- ¿Cómo te vas a casar con mi madre?
Y el niño le responde:
- Tu te casaste con la mía y yo no dije
nada.
- Mamá, Mamá …
¿Los tontos pueden tener hijos?
En su lecho de muerte uno del Sporting le pide - No se. Pregúntaselo a tu padre.
a su mejor amigo que le haga del Oviedo, antes
de morir. - Doctor, Doctor …
- Pero que tonterias dices? Anoche seguí su consejo contra el
¿Un sportinguista como tu! insomnio.
- Por eso … Antes de morirse uno del Sporting Me puse a contar y llegué a quince mil.
¡Que se joda uno del Oviedo! - ¿Y se durmió?
Me levante porque ya era de día.
Dos pijas estaban hablando y una le dice a otra:
- A ver, ¿Qué queda mas lejos la Luna o - Abuela, Abuela …
Alemania? ¿Por qué el abuelo se tragó una cámara
A lo que la otra le responde: de video?
- ¡Tu si que eres tonta! ¿Acaso puedes ver - Porque le dijo el médico que vigilara el
Alemania desde aquí? estomago.
Dos de Bilbao que estaban en la playa mirando Se encuentran dos amigos por la calle y
al mar, y le dice uno al otro: como uno de ellos con las piernas
- Oye Patxi, nos hacemos unos largos …? arqueadas, el otro extrañado le dice:
- ¿Y hasta donde vamos nadando… Andoni? - Oye Manolo ¿Qué tal?
- Pues hasta el horizonte … - Bien pero ayer fui al médico y me dijo
que tenía el colesterol muy alto.
- Mamá, Mamá … - Y ¿Qué tiene que ver el colesterol con
¿La abuela es fosforescente? caminar de esa forma?
- No hijo. ¿Por qué? - Es que me dijo el médico que los huevos
- Porque entonces se está electrocutando. ni tocarlos.
COMERCIU XUSTU
Galería de Arte y Antigüedades c/ Numa Guilhou, nº
ARTYFACT, c/ Santa Lucia nº 1 Barrio del Carmen - Gijón
FOTOGRAFÍA
Juan Carlos Tuero – 25 años de historia en imágenes
Un fotógrafo, una ciudad, un tiempo.

… Si algo ha demostrado Juan Carlos Tuero a lo largo de todos estos
años es su extrema versatilidad como fotógrafo: la flexibilidad de un
ojo sin límites de sección, de genero o de temática que ha trabajado
asiduamente para agencias publicitarias y de diseño gráfico, realizando
reportajes para una quincena de publicaciones diversas e
innumerables colaboraciones con instituciones, museos y entidades de
todo tipo. Si la labor en la prensa obliga a surfear a toda velocidad
entre el oleaje del momento, en alguno de esos trabajos Tuero ha
tenido la oportunidad de entrar en profundidad en los matices de la
industria, el deporte, la cultura, la historia, el urbanismo y, en definitiva,
la entraña viva de la ciudad en este cuarto de siglo, e incluso en otros
momentos de su historia.
Del 20 de Junio
al 27 de Julio
de 2008.
Sala 1 del
Centro de Cultura
Antiguo Instituto
de Gijón.
CANON DIGITAL
La SGAE logra los mayores

ingresos de su historia
La SGAE logra los mayores ingresos de su historia
La entidad obtiene 400 millones de euros, 39 millones
más de lo que, por ejemplo, consiguió Bankinter en el
mismo periodo. La recaudación por copia privada deja 20
millones, la mitad de lo que se espera recaudar en 2008
Todo va bien en la SGAE. Año a año las cifras suben. Y, a

más cifras, más ingresos: la entidad superó los 91.000
asociados -3.385 nuevos socios en el último año- con un Eduardo Bautista director del consejo de dirección la SGAE
repertorio de cinco millones y medio de creaciones. Este
dato es uno más de los que han contribuido a incrementar En el año en el que la SGAE ha renovado su Junta
los obtenidos durante 2007: 377,2 millones de euros, lo Directiva y su Consejo de Dirección tras las elecciones del
que supone un incremento del 10,1% respecto a 2006. 28 de junio, "los nuevos creadores españoles e
La recaudación por copia privada ha generado unos 20 iberoamericanos confirmaron su confianza en esta
millones de euros y se espera que en 2008 sea de unos 40 entidad".
millones, una vez entre en vigor el canon digital, ha
señalado el director de su consejo de dirección, Eduardo Madrid, a la cabeza
Bautista, durante la presentación del Informe de Gestión La distribución geográfica de los socios de la SGAE está
2007. encabezada por Madrid, con un 23% del total, seguido de
Cataluña (21%), Andalucía (11%), Valencia (11%), Aragón
y Navarra (6%) y País Vasco (5%).
La recaudación por copia privada ha
De los autores afiliados en 2007, 166 son extranjeros, lo
generado unos 20 millones de euros, la que eleva el número de asociados residentes fuera de
mitad de lo que se espera para 2008 España hasta la cifra de 3.014 (6% del total).
La SGAE, que ha repartido entre sus socios más de 395 Por países, la mayor cantidad de ellos vive en Cuba
millones de euros -algo más que lo ingresado gracias al (1.235), seguido de Europa y resto (835), Argentina
cobro de atrasos- ha destinado más de 14 millones de (404), México (234), Estados Unidos (218) y Brasil (88).
euros a promoción, formación y asistencia social de sus Al servicio de estos autores trabajan 466 empleados,
socios, a través de su Fundación Autor, y ha mantenido plantilla total de la Sociedad General de Autores y
en 2007 su apuesta por la innovación y las nuevas Editores, en sus diferentes centros de trabajo, a fecha de
tecnologías. 31 de diciembre de 2007.
ALTERATIVAS A LA SGAE
Gestiona tus derechos

de autor tu mismo
Safe Creative es un servicio abierto, libre y gratuito para que autores y creadores puedan acreditar la propiedad
de sus obras, disuadir a terceros de acciones de plagio o falsa atribución y aportación de pruebas de registro y
asesoría legal.
Su página web www.safecreative.com está en español y está todo muy bien explicado e incluso hay un hay un
video. Principalmente este servicio permite registrar cualquier obra o producción, entre la que se encuentran las
escritas como: artículos, cuentos, etc. y composiciones musicales, fonográficas, videos, pintura, diseño. etc.
Para registrar una obra solo hay que darse de alta lo cual es muy sencillo. Una vez hecho esto solo hay que
proporcionar el nombre de la obra, el fichero que contiene una copia de la misma o una descripción o una
explicación suficiente que no permita dudas de qué obra es la que se ha registrado, el tipo , lenguaje, si
queremos que el registro se público (es decir que puedan saber quien es el autor) y algunos datos más.
recaudación del canon remuneratorio por copia privada

en los Estados que contemplan esta figura, que debe
gestionarse por el momento, por imperativo legal, a
través de entidades colectivas de derechos de autor.
El usuario C.I. (el titular de los derechos) es el único

responsable de la veracidad de la información vertida en
los formularios de contratación del servicio y,
ColorIURIS, A.I.E. no es una entidad colectiva de gestión especialmente, de ostentar la titularidad de los derechos
de derechos de autor; sino una plataforma que pone a de autor sobre los contenidos.
disposición de los titulares de derechos de autor una
herramienta jurídico-informática para que ellos mismos Coste del servicio
gestionen sus derechos de reproducción, distribución y ColorIURIS patrimonial es una herramienta que aglutina
comunicación pública. cuatro servicios:
- Elaboración de acuerdos de licencia (contratos) de cesión
ColorIURIS es una solución que combina la libre difusión
de derechos, que se rigen por la tabla general.
de la cultura con control por parte del creador de las - Registro de contenidos, que supone un pago único de 4,00
personas que aceptan los contratos de cesión NO € (20 puntos) por fichero.
EXCLUSIVA, con la posibilidad de pago por descarga del - Depósito y alojamiento de contenidos en función del
contenido. tamaño de los ficheros que oscila entre 0,10 € y 1,00 €/ Mb.
A diferencia de otras propuestas que existen en el - Gestión de cobros a partir de la plataforma de pagos (por
mercado internacional ColorIURIS Patrimonial permite no TPVvirtual - pasarela de pagos - y Mobipay) titularidad de
sólo el uso de la obra (la lectura, audición, visionado …), ColorIURIS, A.I.E.
sino que - además - otorga a los cesionarios (usuarios A título de ejemplo, el coste para un titular de derechos que
opte por una solución ColorIURIS patrimonial para una
finales) permisos contractuales a título oneroso, en
creación con un tamaño de 50 Mb será de 47 puntos (9,40
diferentes grados, para la distribución, reproducción y €uros), más el porcentaje pactado por cada descarga.
comunicación pública de sus creaciones; permitiendo una
autogestión de sus derechos de autor, a excepción de la http://www.coloriuris.net.
ARTISTAS INVITADOS
Entrevista con Rosario Cordero Tesón
“ Tertulia a medianoche en Trazos”

Charlando con Charo
- Bueno , Charo me acaban de comentar, que esta a punto de
salir a la luz una obra suya. Cuéntanos …
- ”Si, está en el horno ,saldrá en breve, en teoría al final de junio
me entregarán los ejemplares de mi primer libro.
- ¿Me puedes decir en pocos palabras, sobre que trata?”
Es sobre un viaje en el tiempo, a un lugar olvidada por la historia, donde la narradora va descubriendo al
lector, por el camino, circunstancias insólitas hasta llegar a un destino totalmente insospechado.
- Suena muy intrigante. Habrá que leer tu libro para enterarnos de que va la historia. ¿Como se titula
y donde se va poder adquirir?”
- ”Cruza la Raya” Es el titulo que me surgió después de escribir el libro.”
- Si te parece , cuando tengas el libro en tus manos, podemos tener aquí algunos ejemplares a la
venta. A ver si la peña lo lee y otra noche seguimos aquí de tertulia.
- Pues muchas gracias , espero que disfrutéis con la lectura.
Para mas información la Web: myspace.com/rosariocorderoteson
Roberto García Ramón Artista invitado

Nuestro artista invitado nos hace participes de algunos de sus viajes, a través de sus cuadros. La muestra que
tenemos aquí en trazos es muy variopinta, entre marinas, espirales galácticas , y los paisajes de Marrakech,
Santo Domingo y Gerona. Roberto también escribe
poesías y cuentos en asturiano , ya que sus raíces son de pura cepa celta. Total un chico
polifacético , de quien espero ver mas cuadros, ya que me encanta lo que hace, y me gusta que lo
pueda contemplar mas peña. Sus futuros proyectos son seguir experimentando con el
Impresionismo y participar en la galería Trazos en otra exp. colectiva, para mostrar sus obras mas
recientes. A partir del día 26 de julio inauguramos la exp.“ Espacios” para dar a conocer la obra.
estáis invitados a una degustación a partir de las 22h.
COCINA
MUY INTERESANTE Y PREOCUPANTE
Receta:
1 huevo
2 teléfonos móviles
65 minutos de llamada entre ambos teléfonos
Montamos algo parecido a lo de la imagen:
Iniciamos una llamada entre los dos móviles

y los dejamos durante al menos 65 minutos
Los primeros 15 minutos no pasa nada...
A los 25 minutos el huevo comienza a
calentarse...
A los 45 ya está caliente...
Y a los 65 ya estará cocinado.
¿Mamá…?
¿Papá…?
Conclusión: la radiación emitida por los

móviles es capaz de modificar las proteínas
del huevo. Imagínate qué puede hacer con
las proteínas de nuestro cerebro cuando
hablamos por móvil.
¡CUIDADO! NUNCA OS PONGÁIS
EL MÓVIL ENTRE LOS HUEVOS.
RELATOS CORTOS
ENTREVISTA Pintura de manos
Retro Rock Club

(el club que hacia falta en Gijón)
Hola Pali, cuéntanos, “ ¿Como surgió la Idea

de fundar este club?”
Bueno, es algo que llevamos madurando entre
unos cuantos amigos, desde hace muchos años,
entre cerveza y buena Música.
”Por eso tardabais tanto en tirar palante con el

“ Así que el tema es revivir aquellos tiempos en
proyecto? Sera culpa de la birra?”
todas sus facetas? Me parece de” puta madre”,
“El problema nunca es de la cerveza! Solo
que haya peña con ilusión por hacer cosas y que
necesitábamos dar el paso y quedar un día en
conseguís contagiar vuestra alegría.” Hay mas
serio, y eso no es tan fácil.”
clubs como el vuestro en el país?”
Realmente la idea surgió a raíz de ver, que gente
“Cuantos amigos sois en el Retro Rock
como nosotros, ya esta organizando eventos de
Club?”
calidad, como el HAYRIDE O EL SCREAMIN en
”Empezamos con una primera reunión en el
Barcelona. El High Rockabilly en Tarragona y sobre
antiguo Savoy y nos juntamos ocho amigos y
todo el Rocking Race o el Rhytm Riot en Inglaterra o
decidimos que había que llamar al resto de los
el inolvidable “ Viva Las Vegas” en EEUU, pero todos
colegas, porque por fin decidimos hacer realidad
están muy lejos y pensamos que ya es hora de hacer
eso que tantas veces habíamos hablado. En la
algo así aquí en Asturias.
segunda reunión ya nos encontramos con veinte
viejos rockeros y empezamos a tomárnoslo en “Pues me parece muy interesante. Estáis en
serio, ya sabes, estatutos, papeleo, objetivos y contacto con los organizadores de los festivales
sobre todo poder contar con mas socios. Hoy en que me acabas de mencionar?”
día, tras seis meses de andadura, ya somos Mas que organizadores (que tambièn), con grupos,
cuarenta socios ilusionados con el proyecto.” cantantes, colaboradores, para hacer realidad el
poder traer a nuestra tierra todo aquello que tiene que
”Ole, dejasme flipada mi niño. Para todos que ver con los objetivos del Club y todo lo que propongan
aun no conocen vuestro club, nos puedes los socios y sea aprobado por la mayoría.”
explicar, que proyectos tenéis en mente?”
”En los estatutos consta que el club nace con la Y ya tenéis alguna fecha y lugar para organizar el
idea de promover y difundir la cultura musical Festival ?”
americana de los años 30, 40 y 50. Queremos ”Hemos arrancado con mucho entusiasmo, pero
organizar eventos que tenga que ver con aquellos organizar un festival lleva tiempo y queremos hacerlo
años en los que Norteamérica estaba inspirada bien. No tenemos prisa y de momento estamos
en casi todas las facetas (política aparte), y me madurando un American Picknick . Un Picknick al
refiero a música , coches , motos, ropa , etc.” estilo de la época con una concentración de coches
americanos y motos. Os mantendremos informados
sobre cualquier novedad al respeto.”
”Que pasos hay que dar para hacerse socio?”
”Hay solicitudes en los 2 Savoys y en la Galería
Trazos. También podéis informaros en : RetroRock
Club@Hotmail.es. La cuota para los socios es de solo
5 euros al mes o 50euros al año. Cuantos mas
seamos , mas cosas se podrán hacer.”
” Bueno Pali y los amigos del Retro Rock Club, os
deseamos que vuestro” Sueño americano” se
haga realidad , para poder disfrutar pronto de un
nuevo festival en Asturias.
VIAJES
MUSEOS
El museo del hachís de Ámsterdam

Europa está en plenas vacaciones de verano, y tanto sus ciudades como sus playas están
plagadas de turistas. Para su decepción, muchos visitantes de la capital holandesa han
comprobado que dos de los principales museos de Ámsterdam están cerrados por
reformas, y exhiben sólo una pequeña parte de sus colecciones. Pero la ciudad cuenta con
otros muchos, pequeños museos, a menudo frutos de coleccionistas obsesivos, que
merecen una visita del turista curioso o aventurero.
El museo del Hachís, en Ámsterdam, o, para llamarlo por
su nombre completo, el Museo del Hachís, Marihuana y
Cáñamo, se encuentra en uno de los canales que recorren
el llamado barrio rojo de la ciudad. A dicha zona central
acuden turistas de diferentes las edades y nacionalidades,
atraídos por su reputación como puerto de fácil acceso a
sexo y drogas. Sentado en una cafetería junto a un canal,
Ken Johnson, gerente del museo (o encargado del museo
de la planta, como él mismo prefiere llamarse), ya ha
advertido que las drogas blandas no son en absoluto
legales en Holanda, aunque la mayoría de los extranjeros
piensen lo contrario.
El comercio de este tipo de drogas está muy estrictamente
controlado para prácticamente todo el mundo, excepto
para los ćoffee shops´. Estos establecimientos pueden
disponer de una pequeña cantidad, cuya procedencia está
rodeada de cierto misterio legal. Además, los usuarios
comunes pueden poseerlas en cantidades muy pequeñas”.
Parece paradójico que los ćoffee shops´ puedan existir
y vender marihuana pero que su abastecimiento sea ilegal. Los visitantes aplastan sus narices contra el cristal y
Ken califica esta situación como la intersección entre leyes llenan la estancia con comentarios de admiración en
sanas de estupefacientes y las obligaciones insanas multitud de idiomas.
internacionales. Así mismo, señala que el enfoque El museo tiene muestras de cervezas, libros, tiras
holandés del tema ha resultado en un menor índice de uso cómicas, ropa, juegos y música, todo ello inspirado por
de cannabis, nombre científico de la planta, que en la las aplicaciones recreativas del cáñamo. No obstante,
mayoría de países occidentales, incluso en los que han Ken insiste en que la planta no se cultiva
adoptado una actitud draconiana ante la droga. exclusivamente para la diversión, pues tiene valor
En el mismo museo, la tienda, donde se vende semillas de nutritivo y ecológico, además de una amplia gama de
cáñamo, está haciendo su agosto, y los turistas, en su usos medicinales. El único problema es que es ilegal.
mayoría jóvenes, hacen cola a sus puertas. Es un espacio ¿Cómo, entonces, adquirió tan mala reputación esta
pequeñísimo, en el que se expone, entre otras cosas, la planta aparentemente tan maravillosa? Ken está
historia del cáñamo y sus usos prácticos. Ken explica convencido que se trata prácticamente de una
cómo lo que un día fue cultivo vital hoy se ha convertido en conspiración tras décadas, casi un siglo, de
una sustancia ilegal. desinformación basada en la debilidad científica. “Existe
“La prohibición del cáñamo es una acción increíblemente un curioso paralelismo entre los movimientos contra la
irracional, relacionada, básicamente, con el racismo, el masturbación, de finales del siglo XIX y principios del
control social y los monopolios industriales. XX, cuyos partidarios estaban armados con incontables
Desafortunadamente, el cáñamo es tan útil que incluso es datos estadísticos para demostrar que el onanismo
una medicina utilizada por negros y mexicanos, lo que causaba locura. Se puede establecer asombrosos
facilitó su prohibición. La palabra „marihuana‟, que procede paralelismos con el movimiento anti-cáñamo. Es algo
de México y en 1920 equivalía a „terrorismo‟, fue creada moralmente malo, sin más, e intentan explicártelo con
para inhibir los pensamientos de las personas. Todo el razones inconsistentes. Pero si se observa los datos de
mundo sabía qué era el cáñamo y si el Congreso hubiera manera neutral, la conspiración encaja muy bien”.
intentado prohibirlo, la respuesta habría sido muy distinta, No hay duda de que Ken Johnson conoce el tema, pero
razón por la cual lo rebautizaron como marihuana”. para la mayoría de los visitantes del museo, la historia
En la trastienda del museo, los visitantes se arremolinan del cáñamo y su vasta variedad de usos no son tan
en un pequeño cuarto. El olor a cáñamo es intenso y, importantes como ese cuarto iluminado lleno de tupidas
protegido tras una mampara de cristal, se puede apreciar plantas. Legal o no, sólo hay una forma de cáñamo que
un generoso cultivo de frondosas plantas de cáñamo. interesa a la mayoría.
ARTE EFÍMERO
HACEMOS REALIDAD TUS SUEÑOS
 Decorados
 Carrozas
 Muñecos
 Murales
 Cuadros
 Carpas
 Stands
 Organización y Producción de Eventos de todo tipo
AC TRAZOS
- NUESTRO LIMITE ES TU IMAGINACIÓN -
C/ Adaro, 7 - bajo - 33207 Gijón - Asturias
Telf.: 984 190 437 - Fax: 985 339 951 - Email: actrazos@gmail.com
Mesón Galería TRAZOS

C/ Adaro, 7 Bajo- Gijón
Talleres – Música – Fiestas – Tertulias

Exposiciones – Teatro – Revista “Trazos”

Revista Trazos Nº 9 Julio 2008

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Trazos Nº 9 Julio 2008

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Publicación mensual de distribución gratuita - Julio 2008 - Nº 9

2 Revista TRAZOS - Junio 2008

EDITORIAL por AC Trazos

¡¡BAJO LA PLAYA SUMARIO

El CD tendrá un precio simbólico para gastos Editorial 2

YAMPY PARANOIA Cocina 21

NOS VEMOS EN LA SEMANA NEGRA EN LA PLAYA DE PONIENTE

Establecimientos de Gijón que distribuyen de la revista TRAZOS

SAVOY Club Pub ZAFIRO Café TECLAS La mar de vinos

Homenaje a los colegas de Felpeyu

HUMOR GRÁFICO por Javi Guerrero

EL Guetu - c/ San Antonio- Gijón

Litografía Viña – c/ Honesto Batalón nº 14 Gijón

La caja de músicos - La Ruta– Gijón

Así lo acordaron hoy, por unanimidad, todos los grupos

SEMANA NEGRA 2008

FIESTA MÁGICA en TRAZOS

“Citas, Citadas y Citables Música para

Laura Schlessinger es una conocida locutora de radio de los

SIUX AQUÍ PUEDE IR

RÁFAGAS por jlmaca

RÁFAGAS por jlmaca

LOS CHISTES DE LA ABUELA

Juan Carlos Tuero – 25 años de historia en imágenes

Un fotógrafo, una ciudad, un tiempo.

La SGAE logra los mayores

Todo va bien en la SGAE. Año a año las cifras suben. Y, a

Gestiona tus derechos

recaudación del canon remuneratorio por copia privada

El usuario C.I. (el titular de los derechos) es el único

Entrevista con Rosario Cordero Tesón

“ Tertulia a medianoche en Trazos”

Roberto García Ramón Artista invitado

Iniciamos una llamada entre los dos móviles

Conclusión: la radiación emitida por los

Retro Rock Club

Hola Pali, cuéntanos, “ ¿Como surgió la Idea

”Por eso tardabais tanto en tirar palante con el

El museo del hachís de Ámsterdam

Mesón Galería TRAZOS

Talleres – Música – Fiestas – Tertulias

También podría gustarte