Edición 269 (08/01/13)

MARTES
8 DE ENERO DE 2013 / AO 1 / N 269 VALENCIA, VENEZUELA
Guacara le dijo no a la manipulacin meditica /7
EL SUR DICE LOS NARANJOS EN NEGRO PRIMERO PRIVILEGIADA POR SU VASTA NATURALEZA Y TRANQUILIDAD /8
> El ministro Ernesto Villegas inform ayer que el Presidente de la Repblica se encuentra en situacin estacionaria en relacin a la insuciencia respiratoria ocasionada por una infeccin pulmonar padecida durante el proceso post-operatorio > Invit a desestimar los mensajes de CON LAS MANOS EN LA MASA guerra psicolgica Durante el inicio del plan de inspeccin y scalizacin conjunta que arranc ayer en todo el pas, el Instituto para la Defensa de las Personas para el Acceso emitidos desde el a los Bienes y Servicios (Indepabis) hall 406 toneladas de harina de maz precocida en un centro de acopio de Empresas Polar, ubicado en La Quizanda. Debido a las denuncias de la poblacin ante la escasez del rubro, se orden su distribucin inmediata. /4 extranjero /2
Chvez asimila tratamiento contra infeccin pulmonar
Gobierno lucha para erradicar especulacin y acaparamiento /2-13
Ejecutivo regional despliega ms de 3 mil 800 Policarabobos /3
Mil 250 nios y nias operados en Cardiolgico Infantil /12
Cerca de 8 millones de estudiantes retornaron a las aulas /13
Pueblos del mundo solidarios con Chvez /14
FOTO EDICSON DVILA
FOTO VANESSA GONZLEZ
DEPORTE Seleccionados jugadores de la Vinotinto Sub-20 /11
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / MARTES 8 DE ENERO DE 2013
Chvez en situacin estacionaria

El Ejecutivo Nacional inst a desor los mensajes de guerra psicolgica que pretenden perturbar a la familia venezolana
A continuacin el texto ntegro del comunicado:
GOBIERNO DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
COMUNICADO
El Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela informa al pueblo venezolano y dems pueblos hermanos sobre la evolucin clnica del Presidente Hugo Chvez tras la intervencin quirrgica practicada el pasado 11 de diciembre. El Gobierno Bolivariano mantiene contacto permanente con el equipo mdico que atiende al Comandante Chvez as como con los familiares que lo acompaan en su proceso post operatorio en La Habana, Cuba. El Presidente se encuentra en una situacin estacionaria en relacin con la descrita en el ms reciente reporte cuando se inform sobre la insuciencia respiratoria que enfrenta el Comandante Chvez como consecuencia de una infeccin pulmonar sobre venida en el curso del post operatorio. El tratamiento viene siendo aplicado en forma permanente y rigurosa, y el paciente lo est asimilando. El Gobierno Bolivariano reitera el compromiso de mantener informado al pueblo venezolano sobre la salud del Comandante Presidente, y lo invita a desor los mensajes de guerra psicolgica que desde el extranjero pretender perturbar a la familia venezolana. El Gobierno Bolivariano felicita a las y los estudiantes, a las maestras y maestros, a las trabajadoras y los trabajadores de la educacin, y los padres, madres y representantes por el reinicio de clases en este ao escolar 2012-2013. Asimismo agradece a las empresas del sector agroalimentario que acudieron a una Reunin de Trabajo con el Vicepresidente Ejecutivo y ministros del Gabinete para articular esfuerzos contra el acaparamiento y la especulacin, y reitera su compromiso por garantizar el suministro estable de productos de primera necesidad para el pueblo venezolano. Que viva Chvez! Caracas 07 de enero de 2013.
Villegas seal que el Presidente est asimilando el tratamiento.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, se encuentra en una situacin estacionaria y est asimilando el tratamiento que recibe luego de sufrir complicaciones respiratorias durante su proceso post
operatorio. As lo inform el Ministro del Poder Popular para la Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas. En cadena de radio y televisin, Villegas detall a travs de un comunicado que el Jefe de Estado, quien el pasado 11 de diciembre se someti a una intervencin quirr-
gica en La Habana, Cuba, sigue el tratamiento que viene siendo de manera permanente y rigurosa. Con esta comunicacin, el Ejecutivo Nacional, cumple tal y como lo ha venido haciendo en los ltimos das, con informar al pas y las naciones hermanas sobre el estado de salud del mandatario venezolano.
Inician Plan de Inspeccin y Fiscalizacin de alimentos

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Desde el prximo jueves, arrancar en todo el pas el Plan Nacional de Inspeccin y Fiscalizacin, con el fin de garantizar el abastecimiento de alimentos a las familias venezolanas, rese AVN. As lo inform el ministro para las Relaciones Interiores y Justicia, Nestor Reverol, quien reiter que este plan ha sido diseado en conjunto con un equipo disciplinario para garantizar los alimentos a los venezolanos. El operativo estar integrado por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), la Polica Nacional Bolivariana (PNB), el Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) y la Superintendencia Nacional de Costos y
Precios (Sundecop), en conjunto con las gobernaciones y el Ministerio Pblico. En cada estado se efectu una reunin con este equipo multidisciplinario para realizar un proceso de inspecciones y fiscalizaciones imprevistas en toda la red de produccin de alimentos, explic el ministro. Reverol destac que se har cumplir la Ley Orgnica de Seguridad y Soberana Alimentaria, con el fin de garantizar los productos y alimentos del pueblo. En este sentido, reiter que en caso de detectarse algn delito o violacin a esta ley se aplicarn las sanciones pertinentes. APOYO DE LA GNB En este contexto, se conoci que 2.100 funcionarios de la Guardia
re 5 y 600 de la Guardia del Pueblo, con el fin de colaborar con las inspecciones hechas por el ejecutivo. REUNIN CON PRODUCTORES El gobierno nacional sostuvo ayer una reunin con representantes del sector productivo nacional, para establecer mecanismos conjuntos que garanticen la produccin y distribucin de alimentos en el pas. En este sentido, Francisco Taglapietra, presidente de la Federacin Nacional de Avicultura de Venezuela, dio un mensaje de tranquilidad al pueblo venezolano, luego de afirmar que este sector seguir produciendo ms y mejores productos avcolas para garantizar la soberana alimentaria. Esto al trmino de la reunin sostenida con representantes del alto gobierno.
La medida busca garantizar abastecimiento de rubros al pueblo venezolano. nacional Bolivariana (GBN) apoyarn en el Plan Nacional de Fiscalizacin de Alimentos. La informacin fue emitida por el general Antonio Benavides, jefe del Comando Regional Nmero 5, de Caracas, quien detall que Sern 1 mil 500 funcionarios del Co-
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
MARTES 8 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
PSUV debate escogencia de candidatos

OSWALDO LPEZ MARTNEZ
Casi 4 mil Policarabobos en la calle

Junto a la Polica Nacional y Guardia Nacional Bolivariana resguardan todas las parroquias
DANYA ANDREINA PACHECO
FOTO D.A.P
La direccin regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en Carabobo contina las deliberaciones que determinarn cul ser el mtodo para la escogencia de las y los candidatos a las 14 alcaldas de la entidad, as como los diferentes cargos en los concejos municipales, inform ayer Hctor Agero, coordinador general de la tolda roja en la regin. Agero indic que se han realizado varias reuniones con dirigentes municipales y parroquiales y en los prximos das presentarn las conclusiones a las que han llegado. Con relacin a los comicios internos para elegir a los abanderados, el dirigente poltico resalt que si esa es la opinin de toda la militancia la asumirn como mandato popular, pese a que no descart la utilizacin de otros mecanismos de seleccin. El artculo cinco del estatuto del PSUV consagra -dentro de los mtodos de la democracia interna- la eleccin directa, universal y secreta; cooptacin, comicios de primero, segundo o tercer grado; opinin y consenso, instrumentos para definir los nombres de quienes se sometern a las mayoras.
Con el propsito de garantizar mayor seguridad a la ciudadana carabobea, ms de 3 mil 800 efectivos de la polica del estado se sumaron a los planes y estrategias aplicadas en la entidad por los diferentes cuerpos de resguardo pblico del Gobierno Bolivariano. La informacin fue aportada por el secretario de seguridad ciudadana del estado Carabobo, general de brigada Arqumedes Herrera Ruso, quien detall que desde el Ejecutivo estadal se orient a este cuerpo policial a redistribuir sus uniformados en las distintas parroquias de la entidad, para as, junto a la Polica Nacional Bolivariana, las 13 policas municipales y la Guardia Nacional Bolivariana, combatir la violencia. Esa redistribucin de los uniformados ha dado buenos resultados en pocos das. Desde el mircoles slo hemos tenido 12 homicidios en todo el estado; de sbado para domingo no tuvimos ningn homicidio y este domingo slo registramos dos, refiri. Agreg que esta accin forma parte del plan Cerco a la Inseguridad, recientemente desplegado por el gobernador del estado, Francisco Ameliach Orta, a fin de ofrecerle mayor paz y tranquilidad al pueblo carabobeo a travs
Funcionarios de la polica del estado estn articulados con cuerpos de seguridad del Gobierno Bolivariano. de esta estrategia fortalecida con grandes e innovadoras herramientas tecnolgicas, tal como es el caso de GPS y cmaras de videovigilancia, entre otros. Anunci que la polica de Carabobo contar con equipamiento de unidades y armamento por parte del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones de Interior y Justicia, lo cual repercutir en una mayor seguridad para los carabobeos.
Saldando las deudas de Salas Feo

Se estima que en los prximos das, tanto funcionarios de Policarabobo como trabajadores dependientes de la gobernacin del estado, puedan cobrar los dos meses correspondientes a aguinaldos y cestatickets, deuda que dej el mandatario saliente, Henrique Salas Feo. El antiguo gobernador del estado dej de cancelarle la ltima quincena a sus trabajadores. Gracias a un trabajo arduo del equipo de gobierno, se logr saldarla entre los das 29 y 30 de diciembre. Lo que se adeuda, esperamos que antes del 15 de enero se les pueda pagar, gracias a las gestiones del gobernador Ameliach, quien est tramitando un crdito adicional para este n, indic el secretario de Seguridad Ciudadana.
Cabello: Oposicin interpreta la Constitucin a su antojo

convertir ese llamado vaco de poder en la posibilidad de un golpe de Estado, como parte de una serie El jueves 10 de enero no habr de medidas desesperadas por salir vaco de poder, puesto que no exis- del presidente Chvez. Recalc que la Constitucin no te una falta absoluta del presidente de la Repblica, Hugo Chvez, tal contempla que el presidente de la Asamblea Nacional (AN) decomo asegura la derecha, ba asumir la presidencia reiter ayer el primer viTODOS A de la Repblica el 10-E. cepresidente del PartiMIRAFLORES PSUV convoc al En ninguna parte de do Socialista Unido de pueblo a Miraores la Constitucin dice Venezuela (PSUV), el 10-E, en apoyo a que el presidente de la Diosdado Cabello. Chvez AN deba asumir la presiEn rueda de prensa dencia el 10 de enero. ofrecida desde Caracas, tambin indic que la derecha ve- Cuando ellos (la oposicin) hablan nezolana tergiversa la Constitu- de vaco de poder, plantean un golpe de Estado, sostuvo. cin y las leyes a su conveniencia. Explic que la mxima autoriNosotros no podemos dictaminar una falta absoluta. En esta dad del Parlamento asumira la Constitucin no hay prdida. Aqu presidencia del pas slo si exisestn totalmente tipificadas cada tiese una falta absoluta y esas faltas estn tipificadas en la una de las situaciones, record. A su vez, alert sobre las preten- Constitucin. Cabello inst al pueblo venezoladidas intenciones de la derecha de
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Dirigente del PSUV neg la existencia de un vaco de poder. no a leer la Carta Magna, tras recordar que Chvez obtuvo un permiso de la AN, contando incluso con el respaldo total de la bancada opositora, por lo cual se encuentra en La Habana, Cuba, recuperndose de una intervencin quirrgica. TODOS A MIRAFLORES EL 10-E Durante la actividad, el PSUV convoc al pueblo a concentrarse el 10 de enero a partir de las 10 de
la maana, a las afueras del Palacio de Miraflores, en Caracas, en apoyo a Chvez, rechazando adems un supuesto paro cvico propuesto por la oposicin. El que tenga duda de las intenciones de la oposicin, pueden ver cmo sus dirigentes estn llamando a un paro cvico hasta que aparezca el Presidente Chvez, seal Cabello, quien, adems, indic que hasta ahora ningn dirigente de la derecha ha desmentido ese llamado a paro. Junto al pueblo que se apostar a las afueras de Miraflores estarn algunos presidentes y amigos de la Revolucin Bolivariana, en respaldo a Chvez y para hacer un llamado al respeto de la Constitucin Nacional, adelant Cabello. Inform que la Orquesta Sinfnica Juvenil tambin realizar ese da un concierto en el Teatro Teresa Carreo, en solidaridad con Chvez.
4 INFORMACIN GENERAL
Fiscalizadas empresas de alimentos

En el centro de acopio Polar La Quizanda fueron detectadas 406 toneladas de harina de maz precocida
DANYA ANDREINA PACHECO
FOTOS EDICSN DVILA
Un total de 406 toneladas de harina de maz pre cocida fueron detectadas ayer en un centro de acopio de Empresas Polar, ubicada en el sector La Quizanda de Valencia, durante una visita que hiciera un equipo conformado por varias instituciones del Gobierno Bolivariano, como parte del Plan de Inspeccin y Fiscalizacin Conjunta que arranc ayer en todo el pas. El propsito de este plan es garantizar a los venezolanos el acceso a los productos de la canasta bsica. En tal sentido, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, Indepabis, orden a la referida empresa distribuir de manera inmediata el rubro ante las denuncias de la poblacin por su escasez. Juan Andrs Escorcha, coordinador regional de Indepabis, detall que adems de harina precocida, en el lugar tambin se encontr aceite de maz y arroz, entre otros productos. La empresa manifiesta que es un despacho que acaba de recibir del fin de semana, sin embargo, nos crea suspicacia que en un slo centro de acopio mantengan esta cantidad tan elevada del producto, razn por la cual orientamos a su distribucin inmediata, a fin de que la poblacin tenga acceso a este rubro de primera necesidad, coment. Este plan de fiscalizacin, iniciado ayer, se mantendr de forma permanente con la activacin de
siete comisiones de trabajo integradas por ese organismo, Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depsitos Agrcolas, Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Polica Nacional Bolivariana (PNB), el Servicio Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria y la Comisin de Administracin de Divisas. Asimismo, asever que como parte de este plan vamos a visitar las distintas empresas que producen e importan alimentos para verificar cules son sus niveles de abastecimiento, y con qu regularidad estn haciendo los despachos, adems que se est cumpliendo con el despacho formal a la cadena de comercializacin. Tambin dijo que al detectar acaparamiento o boicot, el Indepabis actuar de manera contundente en la aplicacin de sanciones para quienes incurran en este tipo de delitos. ACEITE GARANTIZADO Durante la jornada, tambin se verific la correcta distribucin de aceite comestible y sus derivados en la empresa Cargill, en la que se pudo constatar la plena operatividad de la misma, la cual refina 28 mil toneladas por mes. Pudimos verificar que en la actualidad, la empresa cuenta con 322 toneladas mtricas de aceite vegetal comestible regulado, el cual se est distribuyendo en este momento a las diferentes cadenas y comercializadoras del estado. Tras la visita, la comisin fiscalizadora orden un redirecciona-
En el lugar tambin se encontr aceite, arroz, azcar, entre otros productos de la canasta bsica. miento a ambas empresas para que distribuyan los productos de la canasta bsica a todas las cadenas de comercializacin. El funcionario detall que a travs de las diferentes instituciones han recibido denuncias sobre la presunta escasez de harina, azcar, aceite, caraotas, huevos, pasta dental, toallas sanitarias, paales, entre otros, por lo que se mantendrn alertas para prevenir actos de acaparamiento de estos rubros. Asimismo, exhort a la colectividad a no hacer caso de falsos rumores ni realizar compras nerviosas de estos artculos, de los cuales est garantizada la distribucin.
Se orden redireccionar distribucin de los artculos de primera necesidad.
CLBEC impulsar parlamentarismo comunal

OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO PRENSA CLBEC
Los diputados trabajarn de la mano con los consejos comunales y comunas.
La presidenta del Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo (Clbec), Flor Garca, anunci ayer que los diputados de la bancada revolucionaria fomentarn la articulacin con el poder popular organizado, en aras de consolidar una nueva estructura poltico-territorial basada en el Estado comunal. Durante el inicio de sesiones ordinarias 2013, Garca explic que impulsarn un conjunto de leyes para la regin, de acuerdo con su realidad histrica, as como las reformas pertinentes a las que ya existen.
La parlamentaria resalt la importancia de revisar y ajustar la Constitucin de Carabobo a la que calific de letra muerta a fin de que mantenga concordancia con la carta magna nacional y con los objetivos que all se plantean. Para ello, solicit abrir el debate en todos los sectores que hacen vida en la entidad. Lleg la hora de iniciar una transformacin de ese entramado jurdico, argument Garca, toda vez que exhort a los diputados a tener una mayor eficiencia en la gestin pblica. La mxima autoridad del Clbec reconoci que en el perodo anterior quedaron pendientes algunos instrumentos jurdicos por discu-
tir como la Ley de Comunas, contralora social, ciencia y tecnologa, adems de la Ley de Cultura. Durante su intervencin, ratific el apoyo al nuevo gobernador, Francisco Ameliach, y destac que el poder ejecutivo y el legislativo trabajarn unidos en beneficio de las y los ciudadanos. Aqu hay un aliado para hacer el mejor gobierno de la historia de Carabobo. No debemos descansar en esta tarea, insisti Garca. Por su parte, el diputado pesuvista Jos Manuel Flores sostuvo que las iniciativas legislativas deben corresponderse con la actualidad. Pidi redoblar los esfuerzos para consolidar la irreversibilidad del proyecto revolucionario.
MOVIDA URBANA 5
Denuncian tala ilegal de rboles en San Jos

M.A.M.
Maestros analizan reinicio de clases

Escuelas estadales podran reactivarse en los prximos das
Asimismo, indic que en reuniones celebradas con los representantes del Gobierno Nacional, se Un nutrido grupo de docentes anunci una pronta solucin a traestadales, pertenecientes al Sindi- vs del otorgamiento de un crdito cato de Trabajadores de la Base So- adicional por parte de la Asamblea lidaria de Educadores (Sutraba- Nacional para saldar la deuda, la sec), se reunieron ayer en el Tea- cual alcanza ms de 400 millones tro Municipal de Valencia, en de bolvares. Estamos hablando de reivindiasamblea extraordinaria, para discutir el reinicio de las clases en caciones salariales, como el pago de dos meses de aguinaldos, conel estado Carabobo. Amlcar Gutirrez, secretario de vencin colectiva, programa de asorganizacin de Sutrabasec, mani- censos de directores y subdirectofest que la asamblea busca como res. Hemos tenido reuniones con objetivo principal definir las medi- el secretario general de Gobierno y la autoridad nica de edudas que tomarn en concacin, quienes se enjunto ms de siete mil cuentran gestionando los maestros en cuanto al inirecursos para satisfacer cio de las actividades escolas demandas que estalares en los 14 municipios mos solicitando desde hade la entidad. ce ms de cuatro meses y Queremos evaluar ca- Amlcar que el ex gobernador muy da una de las condiciones Gutirrez: irresponsablemente no y llegar a un acuerdo de Secretario de cumpli, dijo Gutirrez. levantar el paro general organizacin El directivo de Sutrabade clases o, por el contra- del sindicato sec, adems, refiri que rio, lograr una tregua con Sutrabasec. confan en la buena disel Gobierno Bolivariano de Carabobo, debido a que estos posicin que ha tenido el Gobierhan sido receptivos y nos han no Bolivariano para solventar el planteado solventar el conflicto lo conflicto. Nos mantenemos alerta y en ms pronto posible, destac el lpie de lucha. Quiero reiterar que der sindical.
MARA ALEJANDRA MOLINA
FOTO ARISTIDES CRDOVA
Habitantes de la urbanizacin Francisco de Miranda, ubicada en la parroquia San Jos, denunciaron la construccin ilegal de una pared perimetral, por parte de algunos vecinos del sector, quienes al parecer no llevaron a consideracin de la mayora la fabricacin de la estructura. Virgilio Gonzlez, vocero de la comunidad, indic que la construccin de esta obra afecta an ms a los residentes del urbanismo debido a que se deforestaron zonas verdes y se talaron rboles. Queremos denunciar estas acciones ejercidas por un pequeo grupo de vecinos al talar rboles y las jardineras sin permiso del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente ni del Instituto Municipal del Ambiente (IMA). Esto es ilegal, porque ignoraron la opinin de la comunidad y, de paso, arrasaron con un rea que es comn, refiri Gonzlez. Finalmente, solicitan a las autoridades locales que se pronuncien en cuanto al caso y solventen la situacin.
Educadores denen estrategias para levantar paro general de actividades. no hemos firmado ningn acuerdo, estamos hablando de una tregua que nos permita reanudar las actividades escolares, que afectan a ms de 100 mil nios y nias de la regin. Esperamos que en los lapsos que deben cumplirse para la aprobacin de este crdito adicional se puedan cancelar las deudas y dignificar a los maestros estadales, explic el secretario de organizacin. Por su parte, anunci que de levantar el paro general de clases, que ya cuenta con ms de treinta das, los profesores no dejarn de ejercer acciones de calle para buscar solucin al conflicto laboral en el cual se encuentran. En el marco de las conversaciones con el ejecutivo regional, tambin se plante la situacin que viven las escuelas estadales. Se trata del deterioro en la mayora de las instalaciones, la falta de personal de aseo y ornato. Esto nos remite a toda una situacin global que debemos resolver, dijo.
Trabajadores de la empresa Clover rmarn contrato colectivo

M.A.M.
FOTO ARSTIDES CRDOVA
La masa laboral est apegada a la nueva Ley Orgnica del Trabajo (LOTTT).
Miembros del Sindicato de la Asociacin de Trabajadores de Clover (Asotracloverca) se concentraron ayer en la sede de la Inspectora del Trabajo, ubicada en Valencia, para solicitar respuestas en cuanto a la firma del contrato colectivo para ms de 500 empleados de la empresa privada.
Julio Alcal, secretario de organizacin de Asotracloverca, consider que la reunin que se dio a primeras horas de la maana culmin con muy bunas expectativas. RESPUESTA POSITIVA Estamos muy agradecidos por la respuesta de la Inspectora del Trabajo, podemos decir que pronto celebraremos nuestras reivindicaciones salariales y esto es gracias
a la Revolucin Bolivariana y a la nueva Ley Orgnica del Trabajo para los Trabajadores y Trabajadoras (LOTTT), destac Alcal. La masa laboral de la empresa Clover ha exigido, desde hace ms de cuatro meses, el reclculo de las prestaciones sociales, la firma de un contrato colectivo regional, que mejore las bonificaciones, el pago de cesta tickets, vacaciones y la incorporacin al seguro HCM.
6 MOVIDA REGIONAL
Respaldan gestin revolucionaria en Morn

Asociacin Civil Las Vegas de Santa Ana agradeci la construccin de ms de 200 apartamentos
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE JUAN JOS MORA
Los miembros de la Asociacin Civil Las Vegas de Santa Ana, del municipio Juan Jose Mora, manifestaron su total apoyo al Proceso Revolucionario, en virtud del apoyo que recibieron por parte del Gobierno Nacional y local para seguir promoviendo el desarrollo en las comunidades. Los dirigentes de dicha organizacin manifestaron su respaldo al presidente de la Repblica, Hugo Chvez, as como tambin al alcalde Matson Caldera, por las mltiples gestiones efectuadas ante los diferentes organismos adscritos al Gobierno Nacional y trabajar unido con el poder popular. Gracias a esta articulacin, lograron la construccin de ms de 200 apartamentos en la llamada Ciudad Socialista Jos Flix Ribas, proyecto que lleg para brindar soluciones habitacionales a familias de escasos recursos econmicos. Alida Quero, presidenta de la Asociacin Civil Las Vegas de Santa Ana, expres: Le damos gracias a Dios y a este Gobierno por la ayu-
Integrantes del colectivo organizado manifestaron su compromiso de seguir trabajando por el Proceso. da que nos ha dado para la construccin de nuestros apartamentos, gracias al presidente Chvez y a nuestro alcalde, Matson Caldera, que volvieron sus rostros a los ms necesitados. Agreg tambin que con la llegada de Francisco Ameliach a la Gobernacin de Carabobo ser ms fcil para los alcaldes y pueblo en general, consolidar los proyectos. Ya que con el anterior gobernador nunca se vio el inters por mejorar la calidad de vida de quienes habitamos en condiciones precarias, dijo. Andrena Tayaferro, miembro de la asociacin, expreso que se siente contenta y satisfecha porque ahora tiene una vivienda digna, un espacio para tener a sus hijos con comodidad y seguridad. Por su parte, Mara Anglica Lpez, tambin representante de la Asociacin, manifest que estn muy agradecidos por las viviendas y con el presidente Chvez.
Por quien oramos para que Dios le d vida y salud, para tenerlo pronto de vuelta en el pas. De igual forma, agreg que en mandatos anteriores nunca se haban visto tantos logros en el municipio Juan Jos Mora. Por esto, todos los integrantes de la Asociacin Civil Las Vegas estamos resteados con nuestro Presidente y el alcalde de la Revolucin, pues tenemos que garantizar la contunidad del proceso. Alexis Belisario, secretario de organizacin de la Asociacin Civil Las Vegas manifest: Nosotro formamos un excelente equipo, pues nos hemos organizado para hacer el trabajo de base y con esto logramos que el nuevo Gobernador de Carabobo sea de la revolucin. Los voceros aprovecharon la oportunidad para pedirle a todo el pueblo venezolano que ore por la mejora del presidente Chvez, quien en estos momentos se encuentra en recuperacin, luego de someterse nuevamente a una intervencin quirrgica, e instaron a la poblacin a seguir contribuyendo con el desarrollo del pueblo.
Municipio San Joaqun recibi el 2013 Plaza Negro Primero requiere rehabilitacin con calles y avenidas limpias
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE SAN JOAQUN
MARA ALEJANDRA GUEVARA

FOTO M.A.G.
San Joaqun amaneci totalmente limpia este 1 de enero de 2013, luego del operativo desplegado despus de las festividades de Fin de Ao. As lo inform el alcalde del municipio, Luis Aguiar, desde la plaza Bolvar. Destac que gracias al incremento en las unidades de recoleccin de basura para estas fechas, la Alcalda ha podido aumentar en ms de 200 toneladas la cantidad de desechos recolectados en esta temporada. Para realizar las labores, fueron habilitadas 10 cuadrillas, las cuales se dispusieron a barrer y recolectar basura desde horas de la madrugada hasta las 8:30 de la maana. apunt el manadario local. Asimismo, manifest que el trabajo se realiz principalmente en las zonas donde hubo mayor actividad comercial, producto de las fiestas navideas. La coordinacin permanente con la Direccin de Servicios P-
Habitantes del sector Negro Primero, del municipio Guacara, solicitan la recuperacin de la plaza que lleva el mismo nombre de la comunidad, y asegurn que han solicitado a la alcalda que la incluya en el Plan de Renovacin y Limpieza de Espacios Pblicos, sin embargo, an no reciben respuesta del ayuntamiento. ngel Garca, integrante del
comit de Contralora del consejo comunal del sector, inform que existe un proyecto para la plaza, enfocado en mejorar, adems, la cancha de usos multiples que est adjunta al espacio. Explic que como el ayuntamiento no ha dado respuesta, se gestionar el embellecimiento del lugar a travs del Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE), organismo que ha apoyado al sector desde que se inici la construccin del ferrocarril.
Vas de la localidad lucen impecables en Ao Nuevo. blicos es una de las razones por la que San Joaqun amaneci limpia, como un regalo para los ciudadanos en el inicio de este nuevo ao, asegur Aguiar. Agreg que para 2013, la Alcalda de San Joaqun continuar recuperando los espacios pblicos del municipio para el disfrute de la comunidad. El mandatario local destac que uno de los espacios que fueron rehabilitados antes de Navidad fue la Plaza Bolvar, espacio que se convirti en uno de los puntos de encuentro ms concurridos por los habitantes de San Joaqun, ya que la ambientacin del lugar y las continuas actividades culturales realizadas con Los Pastores, tradicin del pueblo, atrajo a lugareos y visitantes de otros municipios.
Proyecto de recuperacin ser presentado ante el IFE.
MOVIDA REGIONAL 7
Suman rmas contra la desinformacin

Las rbricas de Guacara junto a las nacionales apoyarn apertura de procedimientos legales a medios de la derecha
VANESSA GONZLEZ
FOTOS V.G.
Somos Chvez
Zulenny Montilla
Rechazamos el show de los medios de la derecha, que estn jugando con la salud de un lder que el pueblo ratic el 7 de octubre. Seguimos en la lucha. Todos somos Chvez.
Una recoleccin de firmas realizaron colectivos sociales revolucionarios, en rechazo a la campaa meditica de la derecha venezolana sobre la salud del jefe de Estado Hugo Chvez, impulsada por los mercaderes de la desinformacin. As lo inform John Ortiz, integrante del bur poltico regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), al respecto de la iniciativa que tuvo lugar en la Plaza Bolvar del municipio Guacara, actividad que inici a las 8 de la maana del lunes. En ese sentido, llam a la poblacin para que no se deje engaar ni manipular por los algunos supuestos analistas, que condicionan al hecho de si el 10 de enero no se presenta Chvez, se estara en presencia de un vaco de poder. A propsito de esto, trae a cola- El punto de recoleccin funcion en la Plaza Bolvar de este municipio. cin el artculo 257 de la Carta Magna, que habla de que la justicia naria en Guacara. Sobre la actividad de reno est supeditada a forcoleccin de firmas, Carmalismos, y esa fecha es los Varela, tambin inteeso, no trasgrede lo que el grante de la Comuna Copueblo eligi con ms de municacional, compleocho millones de votos en ment que la expectativa octubre. de recoleccin estuvo en Los artculos 234 y 235 las dos mil rbricas. de la Constitucin refuer- John Ortiz Una vez totalizadas a eszan lo anterior, al expre- integrante del cala nacional, este mirsar que por una causa so- bur poltico coles sern entregadas las brevenida, en este caso la regional del firmas ante la Asamblea enfermedad de Chvez, PSUV Nacional y Conatel, para lo puede hacer ante el Tribunal Supremo de Justicia sustentar la solicitud de apertura (TSJ), segn explica el tambin in- de procedimientos legales, en vistegrante de la Comuna Comuni- ta de las campaas necroflicas cacional en Construccin Bicente- contra de Chvez, dijo Ortiz. Introducirn una solicitud de averiguacin ante la AN y Conatel.
Rodilla en tierra
Nidia Flores
Demostramos a los majunches que somos un pueblo y amamos al Presidente. Somos un grupo de luchadores sociales y estamos rodilla en tierra con el Comandante.
A dar la batalla
Yasmina Maduro
Rechazamos la campaa sucia de la oposicin, que valindose de la enfermedad del Comandante pretenden dar un golpe, pero el pueblo dar la batalla.
Ofrecieron ms de 20 programas a pobladores de Puerto Cabello

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Inamus proporcion asistencia integral en las comunidades.
El Instituto Autnomo Municipal de Puerto Cabello de la Salud (Inamus), a travs de polticas pblicas coordinadas, desarroll el ao pasado ms de 20 programas tanto preventivos como curativos, con los cuales han sido beneficiados los habitantes de las ocho parroquias porteas. En nota de prensa, se mencionan Todos contra el Dengue, cuya principal funcin es proteger mediante fumigacin y charlas a las comunidades respecto a esta en-
fermedad; tambin Inamus va a la escuela, con lo que nios y nias se ven beneficiados a travs de consultas gratuitas de pediatra, odontologa y medicina general. Por otro lado, el instituto tambin ofreci atencin mdico-asistencial en la Clnica Municipal El Portuario, la Unidad Quirrgica Ambulatoria y la Unidad Diagnstica Ambulatoria. Vale decir que el Inamus particip en ms de 50 jornadas integrales, llevadas a cabo en conjunto con otros institutos y organismos del Estado, donde una gran cantidad de porteos pudieron ser aten-
didos en medicina general, pediatra, vacunacin y otros servicios toralmente gratuitos que tambin iban acompaados de entrega de medicamentos. Otros programas destacados son los relacionados con la planificacin familiar, atencin integral a la mujer embarazada -denominado Inamus cuida tu futuro- que consiste en brindar charlas sobre el embarazo y las enfermedades de transmisin sexual a los adolescentes. Adems, asistencia integral en las comunidades, jornadas especiales, entre otros servicios ofrecidos a la poblacin.
8 EL SUR DICE
Los Naranjos, tierra de gracia privilegiada por la naturaleza

Su patrimonio histrico mantiene un sitial de honor entre la gente que por dcadas ha mejorado en su cotidianidad el estilo de vida
Ms de 45 kilmetros hay que recorrer desde Valencia para llegar al lugar.
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS ARSTIDES CRDOVA
Dotada con un vasto pulmn vegetal, vista desde los cuatro puntos cardinales, se observa una geografa privilegiada de montaas, valles y quebradas, la cual lleva por nombre Los Naranjos, ubicado en la parroquia Negro Primero. Conocida con el nombre de Sierra del Sur de Carabobo, esta parroquia form parte de los extensos latifundios existentes en la poca de la colonia, donde haban grandes extensiones de tierras ex-
plotadas por terceros. El nombre Los Naranjos es atribudo al apellido de un general revolucionario que vivi en la zona, y quien luchaba contra las injusticias que se cometan contra el pueblo entre los aos 1895 y 1900. La Sierra del Sur de Carabobo estaba conformada por las antiguas haciendas Los Naranjos, Los Aguacates, El Yagual, Pacaragua, Las Dos Bocas, Lagunita, y El Jenjibre, haciendas que hacen memoria de su primer propietario, el seor don Augusto Trbez, quien foment el cultivo del caf como princi-
pal fuente agrcola de esa poca. Toda la organizacin agrcola y econmica derivada de la colonia tuvo su razn de ser en las grandes haciendas, mantenidas por mano esclava, responsable de los trabajos realizados all. El Fundo Rural Los Naranjos estaba compuesto por dos casas, una quinta y una casa colonial, cuya elegancia hablaba de la prosperidad del medio rural. Las primeras vas de acceso del lugar las hicieron los presos -con picos y palas- durante la dictadura gomecista.
Maquinarias son habilitadas para agilizar el trabajo agrcola.
La simbiosis del tiempo y la actualidad

De acuerdo a datos suministrados por Carmen Castellanos, transcriptora del Registro Civil, en toda la parroquia Negro Primero habitan mil 800 personas, distribuidas en 72 caseros que la conforman y en donde hacen vida al menos 40 consejos comunales. El sector Los Naranjos -a pesar de ser un pueblo pequeo- est dotado de un ambulatorio tipo II, un Centro de Rehabilitacin, un Centro de Diagnstico Integral (CDI), un hogar de cuidados diarios, una escuela bsica, un colegio integral, un Liceo Bolivariano, Misin Sucre y una casa multihogar para nios de cero a cinco aos. Adems cuenta con una Casa de Alimentacin, una Prefectura Comunitaria, comando policial y biblioteca municipal, entre otros. En cuanto al aspecto econmico, Castellanos indic que el trabajo de la gente est dado en el campo y en los sembrados de granos, ctricos y hortalizas, entre otros rubros. Por su parte, Neida Torrealba, vocera comunal del sector Barrancones, seal que la localidad ha avanzado mucho en lo educativo, en lo social y en la asistencia mdica gracias a los benecios que han recibido por parte del Gobierno Nacional. Ejemplo de ello es la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV). Cabe resaltar, que vecinos del sector describen el lugar como un sitio que inspira tranquilidad, con un ambiente de mucha frescura. Alide Villaparedes dijo que la gente es muy atenta, con mucho calor humano, mientras que Lorena Hidalgo expres: No cambio a Los Naranjos por nada. Una Sala de Rehabilitacin Integral provee el bienestar colectivo.
EL SUR DICE 9
Inicio de clases se efectu con normalidad

Docentes continuaron con la programacin escolar a pesar de haberse presentado un 50 por ciento de la matrcula
AMRICA ESTUPIAN
FOTO EDICSON DVILA
Escuelas y liceos dependientes del Ministerio de Educacin, ubicados en el sur del municipio Valencia, iniciaron actividades escolares luego del receso decembrino, contando con una asistencia del 50 por ciento de la matrcula. Nios, nias y jvenes acudieron a las aulas de clases tras un largo descanso con motivo de las festividades navideas y los comicios regionales, realizados el pasado mes de diciembre en los diferentes centros educativos de parroquias como Miguel Pea y Santa Rosa. Celsa Alzurt, directora del Liceo Alejo Zuloaga, explic que a este centro educativo, que cuenta con una matrcula de mil cuarenta estudiantes de bachillerato, se hizo presente un 50% de los estudiantes registrados. Acot la directora que como es normal despus de un perodo vacacional, la asistencia fue baja. Sin embargo, el personal docente y administrativo de la institucin se present de manera normal para cumplir sus actividades dentro del plantel. Explic que pese a las interrupciones presentes el pasado ao a nivel educativo por la ejecucin de comicios presidenciales y regionales, se contina con la programacin prevista ya que la planifica-
jar, pero de igual forma extra su escuela, a los compaeros y su maestra. Me gusta estudiar y mi mam dijo que no podamos faltar a clases, dijo. Ambos directores afirmaron que para hoy esperan que los estudiantes asistan de manera regular, para continuar con los contenidos educativos correspondientes. En este sentido, exhortan a los padres y representantes a enviar a sus hijos a clases para recuperar el tiempo y continuar el cronograma sin retrasos. ESTADALES SIGUEN EN PARO El equipo de Ciudad VLC tambin recorri diferentes escuelas estadales de las parroquias Candelaria, Miguel Pea y Santa Rosa, las cuales an no han reactivado sus actividades tras el paro que mantienen desde el pasado mes de noviembre de 2012, ante la falta de pago de pasivos laborales por parte del ex gobernador de la entidad, Henrique Salas Feo. Sin embargo, Pablo Veliz, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Base Solidaria de Educadores (Sutrabasec), explic que la medida est apoyada por padres y representantes. Esperan que con la llegada de Francisco Ameliach a la gobernacin se solucione esta problemtica para iniciar inmediatamente las clases.
Educadores y directivos esperan que para hoy se normalice la asistencia de estudiantes a las aulas. cin escolar se realiz en base a estas actividades, con el fin de que el estudiantado no se retrasara ni perdiera clases. Por su parte, Luis Studermam, director de la Unidad Educativa Nacional Manuel Rodrguez Vsquez, ubicada en la avenida Las Ferias del Barrio 13 de Septiembre, en la parroquia Santa Rosa, indic que en esa institucin slo el 10 por ciento de la matrcula escolar, que es de 800 alumnos, asisti al inicio de las actividades escolares del ao 2013. Apunt que en aos anteriores se observaba menor cantidad de estudiantes. Esta situacin, segn Studermam, se debe a que la mayora de las personas viajaron a visitar a sus familiares, haciendo que el retorno a sus hogares durante esta fecha sea un poco complicado. El director ratific la normalidad del ausentismo a las actividades luego de perodos vacacionales como los navideos, lo mismo ocurre en otras pocas del ao como Carnavales y Semana Santa. Carla Gonzlez, estudiante de quinto grado, manifest que disfrut de las vacaciones ya que pudo compartir con su familia y via-
Arborizacin en el Parque Rafael Urdaneta

A.E.
Celebrarn recuperacin de Hospital Bucaral

A.E.
La comuna en construccin Rafael Urdaneta, a travs de la asociacin Flor y Vida, realizar una actividad de arborizacin este sbado 12 en las instalaciones del Parque Rafael Urdaneta, ubicado en el sector 13 de La Isabelica. Adriana Briceo, quien pertenece a la asociacin Flor y Vida, explic que esta actividad se desarrollar enmarcada en el quinto objetivo histrico contemplado en el Plan de la Patria 2013 - 2019, el cual se refiere al tema de preservacin del medio ambiente. Briceo exhort a la colectividad a participar en esta labor, que beneficiar a todos los habitantes de la zona.
EN BUCARAL AN ESPERAN CULMINACIN DE OBRAS

Habitantes de la comunidad Bucaral, ubicada en la parroquia Rafael Urdaneta, siguen esperando la culminacin de la red de aguas servidas, obra iniciada hace ms de cuatro meses. Del mismo modo, solicitan a las autoridades ejecutar el asfaltado de la vialidad, la cual por su estado actual ha provocado afecciones respiratorias. FOTO ARSTIDES CRDOVA
Luchadores sociales de la parroquia Rafael Urdaneta, conjuntamente con integrantes del Programa Nacional de Formacin de Medicina Integral, conmemorarn el quinto aniversario de la recuperacin del Hospital Bucaral, ubicado en la comunidad de Flor Amarillo. Con motivo de este aniversario, Cesar Navas, coordinador general del Movimiento Bolivariano L-19, invit a la comunidad a asistir a las instalaciones del mencionado centro de salud, en el cual se realizarn actividades culturales. Tambin extienden una invitacin al gobernador Francisco Ameliach a compartir este logro del pueblo organizado.
10 DEPORTE
Venezolanos continan batallando en Rally Dakar

Cardona, Eraso y Querales hacen un buen papel en la ruta
Di Battista sigue en carrera en el Africa Race

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La etapa ms ruda del recorrido se realiz en 242 kilmetros de enlace.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La segunda etapa del Rally Dakar 2013 se efectu el pasado domingo con un recorrido de 327 kilmetros (85 de ellos de enlace) por el desierto de arena en el departamento de Ica en Per. El especial Pisco-Pisco represent el primer recorrido de competencia larga tras la partida simblica realizada el sbado en Lima. CRIOLLOS EN LA LUCHA Los motociclistas del Team Rally Venezuela culminaron sin problemas la etapa entre Lima y Pisco, de 250 Kilmetros, de los cuales slo 13 eran cronometrables. El larense Nicols Cardona em-
ple 49 minutos y cinco segundos, a nueve minutos con 50 segundos del ganador de la etapa. Por su parte, Rafael Eraso logr un tiempo de 57 minutos con 15 segundos, lo que permiti que se ubicara en la casilla 143. Asimismo, Gustavo Querales marc una hora, tres minutos con 55 segundos, para culminar en el puesto 166. Entre tanto, el Team Azimut, representado por el piloto Nunzio Coffaro y el copiloto Daniel Meneses, sufrieron un contratiempo tcnico en los primeros metros, que les hizo perder 25 minutos. Una falla elctrica, producida por un un terminal de batera flojo, debido al mal armado luego del viaje por avin desde Toyota Motor
Sport Sudfrica a Toyota del Per, los envi de la casilla 52 a la 145. Nuestros mecnicos no han tenido nada que ver con esto. Ya solucionado, esperamos iniciar nuestra remonta. Restan 14 das de Dakar, coment Coffaro desde su cuenta de Facebook. Ayer se reanud la competencia con la tercera etapa, cubriendo la ruta Pisco-Nazca, de 243 kilmetros por dunas ms complicadas, por lo que es considerada la primera prueba de fuego para los pilotos. Esta etapa ser la oportunidad para que los pilotos comiencen a disfrutar de los impresionantes paisajes que brinda el desierto peruano en cada una de las cuatro categoras de la competencia automotor ms importante del mundo.
El motociclista venezolano Luciano Di Battista, tras superar numerosos contratiempos y accidentes, se mantiene en competencia en la IV edicin del Africa Race que el domingo pasado cumpli su octava etapa en territorio de Mauritania. Despus de confrontar innumerables contratiempos tcnicos desde el segundo da de la carrera, que arranc el 29 de diciembre en la costa mediterrnea de Marruecos, el caraqueo prosigue el camino para llegar a la meta prevista el mircoles 9 de enero en las playas de Dakar. En el final de la sexta jornada desarrollada en territorio de Mauritania, el centauro criollo sufri un nuevo problema en el motor, tras la jornada de descanso cumplida en Marruecos, al sufrir un fuga en la bomba de agua que da el propulsor y que lo obliga a echarle agua cada 30 kilmetros. Tal inconveniente ha impedido encarar las etapas especiales de los ltimos dos das, aunque
se mantiene en la ruta rumbo a la capital senegalesa. Lo que nos temamos al terminar la sexta etapa, desafortunadamente se hizo realidad - relat Luciano Di Battista - el motor que montamos de repuesto tuvo un grave problema que nos ha dejado sin posibilidad de encarar las etapas especiales ms largas. Di Battista asegur que debido a la falla, cada 30 kilmetros debe detenerse a echarle agua al motor, cargo encima unos 6 litros de agua extra para evitar que se funda completamente. He acumulado muchas horas de penalizacin; el domingo en la maana me estrell contra un auto que estaba delante de m, por suerte no me pas nada. No me voy a rendir y persisto en mi objetivo de llegar a Dakar sea como sea, coment Di Battista. Para hoy (ayer) en la noche las motos deben llegar al parque cerrado y el mircoles cada vehculo debe encender por sus propios medios, de lo contrario, quedar descalificado automticamente, lo que implica no tener la posibilidad de culminar el recorrido hasta la meta, finaliz.
Actividades deportivas se desarrollan en pro de la integracin social.
Ajedrecista venezolano Iturrizaga asciende en escalafn mundial

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Gran Maestro Nacional comanda nuestra seleccin olmpica.
El ajedrecista criollo Eduardo Iturrizaga, de 24 aos y miembro de la seleccin olmpica del pas, logr consolidar el domingo pasado su ascenso a la posicin 100 que tena en 2012, en una escala de 165 en la clasificacin de la Federacin Internacional de Ajedrez.
De acuerdo al primer boletn publicado en 2013 por la Federacin, Iturrizaga ascendi con un puntaje de 2.650 unidades Elo, como parte de su desempeo en la temporada pasada, rese Prensa Latina. El venezolano particip en el Internacional Blitz Gran Prix, en el principado europeo de Andorra. En el evento, el blgaro Kiril Georgiev conquist el cetro con 7,50
puntos, producto de siete victorias y un empate, mientras que Eduardo Iturrizaga lo secund en los laureles con siete unidades, como resultado de seis triunfos y dos tablas en ocho partidas. Iturrizaga es el primer venezolano que obtuvo la norma de Gran Maestro Internacional y pertenece, en forma permanente, a la seleccin olmpica del pas.
DEPORTE 11
Sojo: El picheo me preocupa para el CMB

CIUDAD VLC
Vinotinto sub 20 va por nuevo logro

El combinado nacional viajar al Sudamericano de Argentina desde maana
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Hace poco trascendi a la luz pblica que Franklin Morales y Luis Aviln no podrn lanzar con Venezuela en el Clsico Mundial de Bisbol. Sin embargo, el mnager Luis Sojo ya estaba al tanto desde hace tiempo, y ms all de estos dos casos particulares, afirma que hay varias interrogantes ms. El picheo definitivamente me tiene preocupado en ese sentido, confes Sojo. Este lunes tenemos una reunin en Barquisimeto, en la que vamos a estar varios tcnicos y el Comit Organizador para finiquitar las cosas, porque el da 16 tenemos que dar la lista de 28 jugadores, explic. En el caso de Aviln saba desde hace unos meses que no iba a participar. Carlos Miguel Oropeza -miembro del Comitme lo mencion. Va a estar peleando un puesto con los Bravos de Atlanta y eso tenemos que respetarlo, dijo Sojo. Con Franklin (Morales) tuve una conversacin telefnica, y no es que est descartado, sino que en Boston estn pensando que va a disputar un puesto en la rotacin, que si pensbamos usarlo como abridor l tendra toda la intencin de ir. Le dije que bamos a seguir conversando, que indagara si efectivamente Boston tiene esa intencin con l. Si no se puede iremos con un plan B, indic el estratega. A la lista de bajas, que adems tiene a Juan Carlos Gutirrez (Kansas City prefiere verlo en el campo de entrenamiento) pudiera unrsele los nombres de Miguel Socolovich y Wilfredo Ledezma, quienes pertenecen a equipos japoneses, famosos por celar a sus peloteros. Johan Santana es otra de las dudas. Todos tienen disposicin, pero cuando hay ese tipo de interrogantes las cosas no son fciles. Al final los peloteros son los que tienen la ltima palabra, precis el tcnico. Ya tengo hecha como 30 posibles listas de jugadores, todos los das ando en eso. Esta maana del domingo me reun con Omar Malav -ser el coach de tercera base- y el sbado habl con Luis Dorante -coach de banca- para tratar acerca de esas interrogantes, brome el piloto del equipo nacional de bisbol.
Tras la fuerte preparacin que realiz el ao pasado la Vinotinto Sub 20, el director tcnico de la seleccin, Marcos Mathas, dio a conocer ayer la lista definitiva de 22 jugadores que representarn a Venezuela en el Torneo Sudamericano de Argentina 2013, donde el combinado criollo intentar ganarse un cupo para el Mundial de Turqua 2013. En el torneo, que arranca el prximo 9 de enero y se extender hasta el 3 de febrero, los venezolanos buscarn emular la hazaa del 2009, cuando clasificaron a la cita mundialista de esta categora en Egipto. Mathas, quien seleccion a los 22 jugadores luego de varios das de concentracin en Barquisimeto, estado Lara, viajar junto a sus dirigidos el martes 8 de enero a Buenos Aires, y se trasladar a San Juan el mircoles 9 de enero, refiere el portal web de la Federacin Venezolana de Ftbol (FVF). La Sub 20 debutar el prximo sbado 12 de enero ante Ecuador en el Estadio Bicentenario de San Juan. Los otros cotejos de Venezuela en esa fase inicial sern contra Per el 14 de enero, Brasil el 16 de enero y completar su accionar en la primera ronda el 18 de enero ante Uruguay. El grupo A, conformado por Ar-
La escuadra criolla debutar el 20 de enero en Ecuador. gentina, Colombia, Chile, Paraguay y Bolivia, jugar en el estadio de Mendoza. Para esta cita, Venezuela cumpli una fuerte preparacin en Argentina, Estados Unidos y Venezuela. A continuacin la lista de 22 jugadores y cuerpo tcnico: Jos Contreras -Aragua FC-, Wilker ngel -Deportivo Tchira-, Vctor Sifontes -Trujillanos FC-,Vctor Garca -Real Esppor-, Gilbert Guerra -Yaracuyanos FC-, Edwin Peraza -Caracas FC-, Robert Hernndez -Deportivo Anzotegui-, Robert Garcs -Deportivo Anzotegui-, Manuel Arteaga -Parma (Italia)-, Juan Pablo Aor -Mlaga (Espaa)-, D arwin Machs -Granada (Espaa)-, Eduardo Herrera -El Viga FC-, Leonardo Tern -Caracas FC-, Javier Bolvar -Tucanes de Amazonas-, Jos Peraza -Caracas FC-, Luis Morgillo -Real Esppor-, Josef Martnez -Young Boys (Suiza)-, Edson Castillo -Mineros de Guayana-, Jos Romo -Llaneros de Guanare-, Renzo Zambrano -Monagas SC-, Jess Hernndez -Deportivo Anzotegui- y Luis Lugo -Real Esppor-. Cuerpo tcnico: Marcos Mathas -director tcnico-, Frank Piedrahita -asistente tcnico-, Nelson Aular -preparador de porteros-, Carlos Garca -asistente tcnico-, Jos Acua -mdico-, Luis Alberto Useche -kinesilogo-, Luis Santos -utilero-, Bernardo Segovia, entre otros integrantes de la directiva.
Lista Copa Mundial de Voleibol de Playa 2013

Para nales de este mes anunciarn la fecha del evento deportivo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Luego del anuncio hecho el mes pasado, acerca del aplazo de la realizacin de la Copa Mundial de Voleibol de Playa, pautada para efectuarse del 9 al 13 de enero en Brasil, este mes se dar a conocer la fecha definitiva y la ciudad elegida para llevar a cabo el campeonato, mximo torneo de la disciplina. De acuerdo al portal de la Federacin Internacional de Voleibol (FIVB), se prev que el certamen, donde participan 10 pases representados por un equipo masculino y uno femenino, se efecte en el primer trimestre de 2013. Las 10 selecciones estn divididas en dos grupos de cinco equipos y jugarn un todos contra todos.
Los dos mejores conjuntos de cada llave avanzarn a las semifinales. Venezuela estar representada por los voleibolistas Jess Villafae e Igor Hernndez, quienes compitieron en los Juegos Olmpicos de Londres 2012. La Copa Mundo de Voleibol de Playa es organizada por la FIVB cada ao impar, desde 1997. Histricamente, Brasil tiene la supremaca con 9 campeonatos mundiales y 22 medallas en total. Le secundan Estados Unidos con 5 coronas y 14 preseas, mientras que Alemania y Argentina poseen un ttulo cada una. En agosto pasado, los equipos de Brasil (masculino) y Estados Unidos (femenino) ganaron la medalla de oro en la justa londinense. Torneo masculino Grupo 1: Ja-
Todava no se ha denido la sede para el torneo. pn, Surfrica, Noruega, Venezuela y Canad. Grupo 2: Brasil, Alemania, Lituania, Suiza y Estados Unidos. Torneo femenino Grupo 1: Australia, Mauricio, Russia, Argentina y Canad. Grupo 2: Brasil, Repblica Checa, Alemania, Estados Unidos y China.
12 VENEZUELA
Cardiolgico oper a mil 250 infantes

Slo en 2012 se realizaron 124 procedimientos de electrosiologa, ms de 600 cirugas y ms de 400 cateterismos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Contactos
Los nios, nias y adolescentes con diagnsticos de cardiopatas congnitas, deben ser evaluados por alguno de los 18 Centros Cardiovasculares Infantiles (CCIR) del pas. En la zona Central se encuentran: Hospital de Carabobo (Carabobo) Hospital Central de Maracay (Aragua) Hospital Dr. Rafael Zamora Arvalo (Gurico) El Hospital Cardiolgico Infantil se comunicar con estos centros de salud para solicitar las historias clnicas de los nios, nias y adolescentes que requieran ser operados y cuyos casos no puedan ser resueltos en los CCIR. Luego, el personal del Cardiolgico se comunicar con los padres del nio, nia o adolescente y jar la fecha de su traslado para la intervencin quirrgica. En el pas se triplic la atencin a nios, nias y adolescentes con cardiopatas congnitas. miso y solidaridad. DE CORAZN El Hospital Cardiolgico Infantil Latinoamericano Dr. Gilberto Rodrguez Ochoa fue inaugurado el 20 de agosto de 2006 con el objeto de cubrir la gran demanda de pacientes entre 0 y 18 aos de edad con malformaciones cardacas. En Venezuela, segn cifras que maneja el Ministerio del Poder Popular para la Salud, se estima que anualmente nacen alrededor de cuatro mil 500 nias y nios con este tipo de enfermedades. Un 70 por ciento de ellos requiere intervencin quirrgica o de cardiologa intervencionista y hasta el 20 de agosto de 2006, tan slo eran operados 600 pacientes entre los ocho Centros Cardiovasculares Infantiles Regionales (CCIR). Con la puesta en marcha del Hospital Cardiolgico Infantil, Venezuela tiene ahora la capacidad de triplicar la cantidad de beneficiados incluyendo a nias y nios de otros pases de Latinoamrica. Para ello, el Gobierno Bolivariano ha gestado un centro hospitalario de nivel cuatro, es decir, esta categora, que se da a un centro mdico especializado, tiene como base un excelente nivel tecnolgico y cientfico. Para su construccin fueron invertidos 41 mil 405 millones de bolvares. Est en proyecto la edificacin de un centro para adultos.
Durante el 2012 en el Cardiolgico Infantil Latinoamericano Dr. Gilberto Rodrguez Ochoa se efectuaron mil 250 intervenciones quirrgicas. As lo precis la directora de este centro asistencial, Isabel Iturria, quien asegur que es la primera vez que llegamos a tantas (intervenciones) entre cirugas, hemodinamias y electrofisiologa En el marco de una entrevista realizada en el programa TV foro, que transmite Venezolana de Televisin, Iturria puntualiz que durante el pasado ao en el Cardiolgico se realizaron 124 procedimientos de electrofisiologa, ms de 600 cirugas y ms de 400 cateterismos. Igualmente, indic que por segundo ao consecutivo vienen implantando homoinjerto, es decir, vlvulas que provienen de la solidaridad de alguien que don sus rganos al morir En este sentido, resalt que la donacin de rganos, sangre y tejidos es definitivamente una de esas manifestaciones de solidaridad y de compromiso con el otro, que dicen una vez ms que la salud no es una mercanca, sino una oportunidad de compro-
Repotenciarn el sistema de las Canaimitas

CIUDAD VLC
Reforzarn medidas antitabquicas en 2013

En mayo del ao pasado se redujo en 50 por ciento el consumo de cigarrillos en Venezuela
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Centro Nacional de Tecnologas de Informacin (CNTI) y la empresa Sragon de Venezuela potenciarn el uso del sistema operativo Canaima GNU/Linux, a travs de un modelo de trabajo colaborativo que busca garantizar la compatibilidad de las innovadoras computadoras de esta marca nacional con la distribucin del referido soporte venezolano. Jos Sosa, presidente del CNTI, destac que esta empresa ha transferido tecnologa al pas colocndolo como fabricante de componentes electrnicos y elevando la capacidad de conocimiento para innovar, puesto que, con este sistema se baj el costo del equipo al no tener que pagar licencias.
El Gobierno Bolivariano tiene previsto reforzar el Programa Nacional Antitabquico con el propsito de seguir disminuyendo el consumo de cigarrillos y otros derivados del tabaco en el pas. La coordinadora de este programa dependiente del Ministerio del Poder Popular para la Salud, Melina Herrera, detall que prevn ampliar la difusin de la Norma Oficial del Programa Antitabquico, as como la reproduccin y divulgacin de la gua Escuelas sin tabaco, dirigida a docentes en todo el pas. Asimismo, se tiene proyectada la adquisicin de medicamentos para la cesacin del hbito de fumar, la ejecucin del cronograma
de visitas de supervisin a los estados crticos donde se requiere el reimpulso del programa y la visita a las Zonas Educativas de todos los estados del pas, asegur la funcionaria. Herrera dijo que no se descarta la emisin de nuevas resoluciones antitabquicas diseadas en torno al Convenio Marco de la Organizacin Mundial de la Salud para el Control del Tabaco. RESOLUCIN 030 Durante el 2012, el Programa Nacional Antitabquico concret logros significativos que ayudan a disminuir la morbilidad y mortalidad asociadas al consumo de cigarrillos. Igualmente, se elabor y valid la Norma Oficial del Programa dentro de la cual figura la Resolucin 030, la cual prohbe el humo
El Ejecutivo proyecta adquirir medicamentos para la cesacin del hbito. de tabaco en espacios cerrados de carcter pblico y laboral. A un ao de su aprobacin en mayo de 2012, las ventas de cigarrillos en Venezuela registraron un descenso cercano al 50%, de acuerdo con cifras de una conocida empresa tabacalera.
VENEZUELA 13
Stelling: Derecha pretende sacar al Presidente

CIUDAD VLC
Chvez enva saludo a nios y nias

Maduro record que hace diez aos estaba en curso un sabotaje nacional
CIUDAD VLC
FOTO ULISES RIVERO
La derecha internacional y venezolana, a travs de sus medios de comunicacin, intenta nuevamente sacar al presidente Hugo Chvez de la presidencia de la Repblica aprovechndose de su estado de salud, explic ayer la sociloga Maryclem Stelling, Integrante del Observatorio de Medios. Esta causa inesperada, azarosa y sobrevenida de la enfermedad del presidente Chvez y su condicin de salud es un regalo del cielo para estas fuerzas nacionales e internacionales, para sacar del juego poltico al Jefe de Estado e imponer un proyecto neoliberal, seal Stelling. Durante su participacin en el programa Toda Venezuela, transmitido por Venezolana de Televisin, Stelling tambin comento sobre el manejo necroflico que hacen algunos medios de comunicacin en el tratamiento de las informaciones sobre el proceso de recuperacin del Jefe de Estado. Es un manejo necroflico de la salud de Chvez, una suerte de alegra, se utiliza la irona y la apuesta a su muerte, como una maniobra que pudiera favorecer a factores de la derecha en el pas y el extranjero. Stelling sostuvo que la derecha internacional va contra el liderazgo que tiene el presidente Chvez en Latinoamrica, con el propsito de desmontar avances obtenidos a travs de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba), el Mercado Comn del Sur (Mercosur) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac). Con base en el anlisis realizado por el Observatorio de Medios, la sociloga explic que la prensa ms insidiosa y violenta es la espaola. La oposicin venezolana ha tenido ms suerte en Espaa que en Estados Unidos, porque en norteamrica la inversin ha sido cuantiosa y los resultados muy pobres; esta oposicin est muy descalificada en EEUU, precis. Respecto a la oposicin venezolana, resalt la condicin de que contina desarticulada, con voceras individuales, por lo que no pueden catalizar las instrucciones que les envan de afuera por estar fracturada.
Reinicio masivo
Por su parte, la ministra del Poder Popular para la Educacin, Maryann Hanson, inform durante su participacin en la actividad de inicio de clases realizada en la Escuela Bsica, Jos Vinicio Adames, en Caracas, que 7 millones 835 mil nios y nias retomaron ayer sus actividades escolares en 28 mil instituciones educativas en todo el pas, de los cuales 24 mil planteles son de carcter ocial y ms de 4 mil son privados, segn rese Correo del Orinoco en su portal web. La ministra Hanson destac los avances del Programa Canaima Educativo, plan impulsado por el gobierno liderado por el presidente Hugo Chvez. Al respecto, resalt que hasta la fecha se han entregado ms de 2 millones de computadoras canaimitas a las nias y nios en edad escolar. Hay que decir que hemos desarrollado casi 2 mil contenidos, hechos totalmente por talento venezolano, concluy la alta funcionaria. El gobierno Bolivariano ha desarrollado en los ltimos aos, polticas de masicacin, mejoramiento y desarrollo tecnolgico en el mbito educativo del pas, que van desde los aos pre-escolares, hasta el nivel superior, con el n de contribuir con un pueblo culto y libre.
El presidente de la Repblica, Hugo Chvez, envi un beso y abrazo emocionado a todos los nios y nias de Venezuela que este lunes se reincorporaron a sus actividades acadmicas luego de las festividades decembrinas. Estamos aqu en el primer da de clases del ao 2013, trayndole a todas las nias y nios un beso y un abrazo emocionado de nuestro Comandante Presidente, Hugo Chvez, quien, como ustedes saben, tiene su corazn, su fuerza vital cada vez ms activada siempre e inspirado en nuestras nias y nios, y en la educacin, destac Maduro durante una visita a la Escuela Bsica Nacional Jos Vinicio Adames, situada en la parroquia La Vega de Caracas, a propsito del reinicio de las actividades acadmicas en el pas. El vicepresidente estuvo acompaado por la ministra del Poder Popular para la Educacin, Maryann Hanson, as como el titular de la cartera de Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas. Maduro record que hace 10 aos, un da como hoy, el Jefe de Estado exhort a los maestros, padres y representantes y a los nios a regresar a sus clases, a pesar del
7 millones 835 mil estudiantes se reincorporaron a los salones. llamado a paro cvico nacional orquestado por la derecha desestabilizadora y golpista. Tenemos que recordar siempre la locura del saboteo, que pretenda que los nios no fueran a clases para desestabilizar al pas, daar al pas, e hicieron un gran dao econmico. El pas se hundi econmicamente, el desempleo subi a 20%, pero con la educacin no pudieron, dijo el vicepresidente ejecutivo en transmisin de Venezolana de Televisin. Adems, subray que los nios y jvenes de la Venezuela actual son la generacin de oro para la construccin de la patria nueva, tal como lo ha dicho el presidente Chvez. Por otra parte, Maduro advirti este lunes a la derecha que la respuesta a su intencin de llamar a un paro ser el trabajo de todos los venezolanos para continuar con el desarrollo del pas. Trabajo y ms y ms trabajo, esa va a ser la respuesta contra esos rumores de paro cvico. La respuesta la dar nuestra clase obrera(...)la derecha se acerca a lo que hemos llamado una hora loca, pero Venezuela no se va a calar otra hora loca,expres.
Gobierno toma medidas para garantizar productos

CIUDAD VLC
Entre los das de ayer y hoy se estarn llevando a cabo reuniones entre la vicepresidencia del rea Econmica Productiva y representantes del sector productivo del pas con el objetivo de elevar la produccin y procesamiento de alimentos, as como reducir el acaparamiento, rese AVN. El vicepresidente esta rea, Ricardo Menndez, adelant que para el da de ayer sostendran una reunin con los sectores del azcar, pollos y huevos, mientras que hoy lo harn con representantes de los sectores del maz, trigo, productos crnicos y del aceite. Igualmente, a partir de esta semana el Estado iniciar en todo el pas una fiscalizacin a las plantas de procesamiento, almacenes, silos, depsitos y comercios de alimentos para erradicar tanto el acaparamiento como la especulacin en los productos de primera necesidad, en la que incurren algunas
surgieron a propsito a los ms reempresas y comercios privados. Al respecto, el vicepresidente cientes rumores de escasez anunEjecutivo Nicols Maduro, ase- ciados en medios de comunicagur el pasado sbado que toma- cin, a los que calific como campaas malintencionadas, rn medidas contundenas como a la reciente fistes contra las empresas calizacin del ministro y comercios que incupara la Alimentacin, Carrran en el acaparamienlos Osorio, en un galpn to de productos de la cade la empresa de alimennasta alimentaria. tos Polar, ubicado en La En principio, agreg Yaguara, en Caracas, donMaduro, la estrategia con- Nicols de se encontraron acapatra el acaparamiento con- Maduro sistir en abordar educa- Vicepresidente radas 494 toneladas de harina de maz precocida. damente y con ley en ma- Ejecutivo no a las empresas de aliNO CAER EN RUMORES mentacin para verificar Por otra parte, representantes inventarios. Y hay otra forma de actuar: Una de distintas cadenas de supermervez comprobado, con inteligencia cados exhortaron ayer a los consupopular, con investigacin, el deli- midores a no caer en provocacioto de acaparamiento, ah vamos nes de rumores de posible desabascon la ley en la mano y con la Guar- tecimiento y a evitar realizar comdia Nacional a abrirles los galpo- pras nerviosas, ya que est garantines, a sacar esposados a los acapa- zado el pleno abastecimiento de radores, a ponerlos presos por co- los productos de primera necesimeter ese delito contra el pueblo. dad para todos los venezolanos. Amrica Alonso, representante Las declaraciones de Maduro
de la cadena de mercado mayorista Makro, seal que en estos momentos el pas no presenta problemas de desabastecimiento. Durante diciembre, muchos proveedores toman vacaciones y se complica el abastecimiento en algn rubro, pero ya la segunda semana de enero se restablece, apunt Alonso a su salida de la reunin que sostuvieron representantes de supermercados con el Ejecutivo Nacional. Destac que los rumores de desabastecimiento estn ligados a temas polticos, y rechaz que los proveedores de alimentos se presten para este tipo de actos que slo perjudican a la poblacin. Pedimos que no se relacione absolutamente ningn tipo de abastecimiento con temas polticos. Son temas con los que no queremos que se juegue, resalt. Expres que el pueblo puede confiar en que todo el sistema privado va a respaldar que haya una distribucin segura de alimentos.
14 PLANETA
Apoyo mundial a Chvez no cesa

Ms de 2 mil intelectuales y artistas de todo el planeta desean recuperacin del lder venezolano
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Denuncian auge de la narcopoltica en Paraguay

CIUDAD VLC
Oraciones sentidas
Desde que el Presidente de Venezuela, Hugo Chvez, se traslad a La Habana para someterse a una nueva operacin quirrgica contra el cncer, miles de personas de distintas partes del globo han hecho pblica su solidaridad y han elevado oraciones en virtud de su salud. Las ltimas manifestaciones de apoyo hacia el lder venezolano, tuvieron lugar en Santiago de Chile y Jamaica, tras la celebracin de diversas ceremonias religiosas. Defensores de la humanidad instan a los venezolanos a conservar la unidad. condicin humana, reza el texto, segn rese Telesur. Sobre la firmeza que debe mantener el pueblo venezolano en esta etapa, los intelectuales y artistas expresaron que sta es hoy, ms que nunca, necesaria para poder hacer frente a cualquier amenaza que emane desde el imperialismo norteamericano. La Revolucin Bolivariana en su decidido y soberano camino hacia el Socialismo exige, de quienes la apoyamos, toda nuestra fuerza, serenidad y claridad para combatir y neutralizar cualquiera de las acciones ofensivas que pudiera acariciar el imperio, sus aliados y operadores internos, se destac en la misiva. En este sentido, insistieron en sus deseos de recuperacin hacia el mandatario venezolano, y destacaron la importancia de que se mantenga al frente de una lucha que calificaron como una lucha universal por la emancipacin definitiva de los pueblos. Los dos millares de firmantes de la carta de solidaridad hacia Chvez, pertenecen a un total de 70 pases de todo el mundo, entre ellos sobresalieron, el Premio Nobel de la Paz, argentino Adolfo Prez Esquivel; el poeta venezolano, Gustavo Pereira; el escritor, tambin criollo, Luis Britto Garca; y la teloga feminista hind Kochurani Abraham.
Ms de dos mil personas de distintos puntos del planeta, que estn organizadas en la Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad, manifestaron ayer su solidaridad hacia el presidente de Venezuela, Hugo Chvez, por su pronta recuperacin. A travs de una carta pblica dirigida tambin al pueblo venezolano, los firmantes enviaron un caluroso abrazo al lder Chvez y expresaron a la poblacin la necesidad de mantener vigente la unidad revolucionaria. Es un deber histrico, de importancia suprema, reiterar el llamado del presidente Hugo Chvez a la Unidad, dijeron. Adems alegaron que el dolor manifestado por los pueblos en momentos de dificultad no representa debilidad alguna, y que por el contrario se convierte en una oportunidad para consolidar el sentimiento y la conviccin por la idea revolucionaria. El dolor y las preocupaciones de los pueblos no son sntomas de debilidad (...) las horas difciles son siempre oportunidad magnfica para afianzar las mejores convicciones y los valores supremos de la
Despus del golpe de Estado perpetrado en Paraguay, contra el ex presidente legtimo Fernando Lugo, movimientos revolucionarios denunciaron el incremento de la narcopoltica en ese pas. Las imputaciones vinieron de parte de Rafael Filizzola, candidato a vicepresidente de la Repblica en las prximas elecciones por el Partido Liberal Radical Autntico, quien asegur que la narcopoltica est cada vez ms presente en el pas, a propsito del reciente hallazgo de 300 kilos de cocana en la hacienda de un general retirado del Ejrcito, que apoya al candidato presidencial Horacio Cartes. Adems de la presunta droga ubicada en la residencia del ex funcionario, se encontr una avioneta y una lancha, segn resea Prensa Latina. El accionar polical en la hacienda del general Carlos Maggui, cuyo hijo aspira a diputado por el partido Colorado, hizo que Filizzola recordara otras ocupaciones de cargamentos de drogas en estancias pertenecientes a Cartes.
Mapuches rechazan represin policial EEUU y Gran Bretaa

Lderes de la comunidad originaria chilena instan a dilogo nacional
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
se niegan a la paz en Siria

CIUDAD VLC
Tras la permanente represin que el gobierno de Chile perpetra contra la comunidad originaria Mapuche, lderes indgenas de esa etnia rechazaron ayer el incremento del despliegue policial e instaron a la administracin de Sebastin Piera a establecer un dilogo nacional. As lo dio a conocer el lder mapuche, Jos Santos Millao, quien hizo estas declaraciones en el marco de la agudizacin del conflicto entre el Estado chileno y este pueblo origininario a raz de la muerte de dos latifundistas el pasado viernes 4 de enero. La muerte, por incendio, de una pareja de hacendados que apropiaba unas tierras pertenecientes por derecho a la comunidad mapuche, provoc que el gobierno pierista acusara a los originarios e intensificara sus ata-
Conicto entre Estado e indgenas se intensic por muerte de hacendados. ques en contra de esta etnia. Ante esto, el lder Santos Millao expres que rechazan este ataque, sin embargo, condenaron que el gobierno solo abogue por los latifundistas y no por los pueblos originarios. En ese sentido, recordaron cuando un grupo de carabineros asesin al estudiante universitario mapuche, Matas Catrileo. Desde el asesinato del ex presidente Salvador Allende, los gobiernos chilenos han vejado los derechos del pueblo mapuche, desponjndolos de sus tierras e irrespetando su autodeterminacin, principales motivos de lucha de esta comunidad originaria.
La reciente iniciativa de paz propuesta por el presidente de Siria, Bashar Al Assad, fue rechazada ayer por los gobiernos de Estados Unidos y Gran Bretaa, que manifiestaron no se adapta a la realidad de ese pas. El plan de paz planteado por Al Assad, que busca poner fin al conflicto que vive el pas rabe desde hace aproximadamente dos aos, fue desestimado por Occidente, el cual abiertamente apoya a la nueva Coalicin Nacional de Siria, grupo que legitima las bandas opositoras armadas y sus mltilpes ataques. En ese sentido, la vocera del Departamento de Estado norteamericano, Victoria Nuland, expres que el objetivo del presidente sirio es aferrarse al poder, argumento que ha sido utilizado tambin por la oposicin y los mercenarios para justificar las
agresiones que buscan derrocar a Al Assad. El Presidente busca aferrarse al poder y no hace nada para avanzar en el objetivo de los pueblo sirio de una transicin poltica, afirm Nuland. Por su parte, el primer ministro de Inglaterra, David Cameron, tambin demostr su poco compromiso con la bsqueda de una salida pacfica al conflicto blico, y seal como nica va la dimisin del mandatario. Cabe destacar que Inglaterra y Estados Unidos son los principales pases a los que Al Assad acusa de brindar apoyo a los criminales sanguinarios que estn luchando contra el Gobierno sirio y asesinando al pueblo. El plan de paz propuesto por el gobierno sirio busca el cese al fuego, el dilogo nacional integral y el establecimiento de un gobierno y parlamento de amplio espectro.
CULTURA 15
El rock asumido como crtica social

Vidal Yaguarn lleva 33 aos dedicados a la creacin con sentido humanista acompaado de su guitarra
JESS GONZLEZ
FOTO JOS BECERRA
Rockero y militar
Cabe destacar que Vidal Yaguarn es militar de profesin. En 1985, se gradu en est disciplinada carrera, jurando defender, a toda costa, la Patria venezolana. Para el 2007, se fue de baja como Mayor Tcnico en Situacin de Retiro de la Aviacin, con 2 mil 572 horas de vuelo. El rock an roll, la milicia y la familia, para m, son la esencia de lo que soy. Tengo un hermoso hogar con Raquel Rodrguez, mi compaera de camino y esposa, quien junto a mis dos hijos, Ana Raquel y Josue Vidal, es lo que ms amo en esta vida tan linda, que es el viaje ms intenso que me ha tocado emprender, expres este rockero-militar valenciano. Para este insigne artista e ingeniero de vuelo, la familia es fundamental para el crecimiento espiritual de todo ser. PREOCUPACIN SOCIAL Yaguarn manifiesta su preocupacin por la situacin que hoy viven los pueblos Latinoamericanos en vas de desarrollo, e indica que buena parte de la deformacin por la que atraviesa la familia en esta poca es producida, en buena medida, por las grandes corporaciones mediticas y la industria de la msica, dejando a su paso un saldo negativo. El dao es irreparable en lo psquico, as como en referencia al proceso de crecimiento personal que todo ser humano tiene por derecho. Es lamentable ver cmo nias y adolescentes salen embarazadas. Sera interesante revisar las causas culturales de este flagelo, estoy seguro de que los novsimos gneros como el reggaetn, entre otros, tienen su cuota de responsabilidad social en esta triste situacin que tanto me incomoda, expres el artista. El rockero coment a forma de consigna: Hay que pasar de la protesta a la propuesta. Indic que varias de sus creaciones estn dirigidas al desarrollo educativo, como es el caso de la cancin titulada Yo te reclamo, donde plantea la necesidad de incentivar la maravillosa experiencia insustituible de la lectura como hbito cultural, sobre todo para los infantes. Otros de los temas emblemticos de este excelso compositor es Madre Tierra, pieza enfocada en la reflexin sobre el tratamiento inadecuado y salvaje por parte de algunos seres humanos hacia la Pachamama.
Con 33 aos de carrera como guitarrista, cantante, autor y compositor musical, Vidal Yaguarn se autodefine como un crtico del sistema social imperante en la actualidad, y con base en esa realidad, empua su pluma y direcciona el canto reflexivo de voz rebelde, con la inalterable misin de luchar por un mundo mejor. Este legendario msico nacido en Valencia, encontr en el rock and roll la fuente de motivacin para crear sonidos cargados de melodas crudas, acompaadas de mensajes orgnicos descriptores de la historia lejana y contempornea de la humanidad. Blues, hard rock, jazz, rock sinfnico y progresivo, grunge, entre otros estilos musicales, forman parte del gusto sonoro de este talentoso creador con ms de tres dcadas dentro de la movida del rock nacional. A finales de los setenta, empec a sentirme vivo cada vez que interpretaba un tema. Fundamos a Yantha, hacamos versiones de The Beatles y Creedence Clearwater Revival. Luego toqu en Heredist, Fin de Mundo, Recluta y, desde1995, hago msica inedita en Delirium Tremens, dijo el cantante.
Artistas apoyan a Chvez en la Asamblea Nacional

CIUDAD VLC
Luis Alberto Crespo, poeta y escritor; Carlos Julio Snchez, msico, y Antonio Trujillo, poeta y carpintero, asistieron el pasado sbado al acto de juramentacin de la Junta Directiva de la Asamblea Nacional, realizado recientemente en la sede del Palacio Legislativo. Crespo, nombrado embajador ante la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (Unesco), apoya al Proceso Revolucionario, porque, como expresa, se considera parte de ese pueblo que reeligi a Chvez el pasado 7 de octubre. Aqu hay una fiesta democrtica, de igualdad, con el presidente Chvez a la cabeza, manifest. De igual manera, expres que
toda la pasin de Chvez se la ha transmitido a su pueblo y por ello se da este acto masivo y popular de acompaamiento de las autoridades parlamentarias. Expres que es imposible que la derecha vuelva y que nuestro pueblo no se va a regir por un concepto burgus y tradicional de la estructura del poder. Por su parte, Snchez acudi por sentir que es necesario mostrarle a los medios de comunicacin de la oposicin que el pueblo est movilizado. Cuando vi que este Gobierno apoya la soberana nacional, el desarrollo, la educacin y la salud, decid respaldar el gobierno de Chvez, expres el msico. De igual forma, Trujillo destac que fue convocado por el espritu del 5 de julio de 1811, es decir, la Independencia Nacional de la Patria de Simn Bolvar.
UN CASTILLO EN TARAPO QUE CAUTIVA LA MIRADA

Impresionantemente encantador es el castillo del soldador Carlos Estrao, situado en la calle Falcn de Tarapo, municipio Naguanagua, digno representante de la nobleza popular carabobea. Esta singular edicacin fue erigida con la nalidad de darle un hermoso espacio a la Reina Mara Lionza.
MARTES
8 DE ENERO DE 2013 / AO 1 / N 269 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
De vuelta a las aulas

CIUDAD VLC
FOTOS EDICSON DVILA/AVN
Con toda la expectativa y emocin que un nuevo comienzo representa, miles de estudiantes de los diferentes niveles educativos retornaron ayer a las aulas para continuar con el cronograma correspondiente al ao escolar 2012-2013, tras el disfrute del asueto decembrino. Los escolares, que tomaron receso para el proceso comicial del 16 de diciembre y empalmaron la pausa con las vacaciones de Navidad, ya se pusieron las pilas para retomar su diaria jornada de enseanza-aprendizaje.
Particularmente en Valencia, durante el primer da de actividades del 2013, como es tradicional al retomar un perodo de clases, el personal docente recibi slo al 50% de la matrcula, esperando que a partir de hoy y durante el transcurso de la semana, se incorpore la mayora de los alumnos. El inicio de este ao escolar se vio impulsado por un afectuoso saludo que el Presidente Hugo Chvez envi desde La Habana, Cuba, a todos los nios y nias de Venezuela que se incorporaron a sus clases. Ya en las aulas, no queda ms que aportar esfuerzo y dedicacin, para hacer del 2013 otro ao de xitos.

Edición 269 (08/01/13)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Edición 269 (08/01/13)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MARTES

8 DE ENERO DE 2013 / AO 1 / N 269 VALENCIA, VENEZUELA

Guacara le dijo no a la manipulacin meditica /7

Chvez asimila tratamiento contra infeccin pulmonar

Gobierno lucha para erradicar especulacin y acaparamiento /2-13

Ejecutivo regional despliega ms de 3 mil 800 Policarabobos /3

Mil 250 nios y nias operados en Cardiolgico Infantil /12

Cerca de 8 millones de estudiantes retornaron a las aulas /13

Pueblos del mundo solidarios con Chvez /14

FOTO EDICSON DVILA

FOTO VANESSA GONZLEZ

DEPORTE Seleccionados jugadores de la Vinotinto Sub-20 /11

CIUDAD VLC / MARTES 8 DE ENERO DE 2013

Chvez en situacin estacionaria

Villegas seal que el Presidente est asimilando el tratamiento.

Inician Plan de Inspeccin y Fiscalizacin de alimentos

MARTES 8 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

PSUV debate escogencia de candidatos

Casi 4 mil Policarabobos en la calle

Saldando las deudas de Salas Feo

Cabello: Oposicin interpreta la Constitucin a su antojo

CIUDAD VLC / MARTES 8 DE ENERO DE 2013

Fiscalizadas empresas de alimentos

Se orden redireccionar distribucin de los artculos de primera necesidad.

CLBEC impulsar parlamentarismo comunal

Los diputados trabajarn de la mano con los consejos comunales y comunas.

MARTES 8 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Denuncian tala ilegal de rboles en San Jos

Maestros analizan reinicio de clases

Trabajadores de la empresa Clover rmarn contrato colectivo

CIUDAD VLC / MARTES 8 DE ENERO DE 2013

Respaldan gestin revolucionaria en Morn

MARA ALEJANDRA GUEVARA

Proyecto de recuperacin ser presentado ante el IFE.

MARTES 8 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Suman rmas contra la desinformacin

Ofrecieron ms de 20 programas a pobladores de Puerto Cabello

Inamus proporcion asistencia integral en las comunidades.

CIUDAD VLC / MARTES 8 DE ENERO DE 2013

Los Naranjos, tierra de gracia privilegiada por la naturaleza

Ms de 45 kilmetros hay que recorrer desde Valencia para llegar al lugar.

Maquinarias son habilitadas para agilizar el trabajo agrcola.

La simbiosis del tiempo y la actualidad

MARTES 8 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Inicio de clases se efectu con normalidad

Arborizacin en el Parque Rafael Urdaneta

Celebrarn recuperacin de Hospital Bucaral

EN BUCARAL AN ESPERAN CULMINACIN DE OBRAS

CIUDAD VLC / MARTES 8 DE ENERO DE 2013

Venezolanos continan batallando en Rally Dakar

Di Battista sigue en carrera en el Africa Race

La etapa ms ruda del recorrido se realiz en 242 kilmetros de enlace.

Actividades deportivas se desarrollan en pro de la integracin social.

Ajedrecista venezolano Iturrizaga asciende en escalafn mundial

El Gran Maestro Nacional comanda nuestra seleccin olmpica.

MARTES 8 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Sojo: El picheo me preocupa para el CMB

Vinotinto sub 20 va por nuevo logro

Lista Copa Mundial de Voleibol de Playa 2013

CIUDAD VLC / MARTES 8 DE ENERO DE 2013

Cardiolgico oper a mil 250 infantes

Repotenciarn el sistema de las Canaimitas

Reforzarn medidas antitabquicas en 2013

MARTES 8 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC