2011

1
COLEGIO DE ABOGADOS
CONSEJO GENERAL
CODIGO DE ETICA PROFESIONAL
Texto aprobado en la Sesin Ordinaria del 4 de abril de 2011
Vigencia a partir del 1 de agosto de 2011
Consejo General del Colegio de Abogados de Chile
Perodo 2007 - 2011
3
CDIGO DE TICA PROFESIONAL
ndice
Ttulo Preliminar: Principios y reglas generales
Seccin Primera: Relaciones del abogado con el cliente
Ttulo I: Formacin de clientela
Ttulo II: Constitucin y trmino de la relacin profesional
Ttulo III: Deberes del abogado en la relacin profesional
1. Oebetes |duc|at|os geneta|es
2. Oebetes de con|en|do pa|t|mon|a|
!. Setv|c|os pto|es|ona|es pto bono
1tuo lV: Deber de condencudud
1. Oebet de con|denc|a||dad pata con e| c||en|e
2. Reve|ac|on consen||da pot e| c||en|e.
!. Reve|ac|on no consen||da pot e| c||en|e
4. Cons|detac|on deb|da a| secte|o pto|es|ona|
Scccin Scgunda: Conictos dc funcioncs c intcrcscs
1tuo l: Conctos de uncones
1tuo ll: Conctos de ntereses
1tuo lll: Conctos con e nteres o convccones personues de
abogado
1tuo lV: Conctos con e nteres de otro cente
1tuo V: Dsposcones comunes u os conctos de uncones y
de inters
Seccin Tercera: Conducta debida del abogado en sus actuaciones
procesales
Ttulo I: Deberes de cooperacin con la administracin de
justicia
Ttulo II: Deberes del abogado litigante para con el cliente
Ttulo III: Declaraciones extrajudiciales y relaciones con los
medios de comunicacin
Scccin Cuarta: Dcbcrcs cn Ia rcIacin profcsionaI cntrc abogados y
terceros
1tuo l: Reucon entre ubogudos cuyos deberes ducuros se
vncuun con centes dstntos
Ttulo II: Relaciones entre abogados y terceros que colaboran en
u prestucon de servcos en ormu muncomunudu
Seccin Quinta: Reglas relativas a cargos especiales
4
TTULO PRELIMINAR
PRINCIPIOS Y REGLAS GENERALES

ArtcuIo 1. Honor y dignidad dc Ia profcsin. El abogado debe cuidar
el honor y dignidad de la profesin.

Artculo 2. Cuidado de las instituciones. Las actuaciones del abogado
deben promover, y en cuso uguno uectur, u conunzu y e respeto
por u proeson, u correctu y ecuz udmnstrucon de ustcu, y u
vgencu de estudo de derecho.
Artculo 3. Lealtad con el cliente y respeto por su autonoma.
El abogado debe obrar siempre en el mejor inters de su cliente y
unteponer dcho nteres u de cuuquer otru personu, ncuyendo
al suyo propio. En el cumplimiento de este deber el abogado debe
respetar la autonoma y dignidad de su cliente. El deber de lealtad del
abogado no tiene otros lmites que el respeto a la ley y a las reglas de
este Cdigo.
ArtcuIo 4. fmpco y caIicacin profcsionaI. El abogado debe
usesorur y deender empeosumente u su cente, observundo os
estundures de buen servco proesonu y con estrcto upego u us
normas jurdicas y de tica profesional.
Artculo 5. Honradez. L ubogudo debe obrur con honrudez, ntegrdud
y buena fe y no ha de aconsejarle a su cliente actos fraudulentos.
Artculo 6. Independencia. L ubogudo debe preservur su ndependencu
a efectos de dar a sus clientes una asesora y consejo imparciales y
prestar una debida representacin de sus intereses.
L ubogudo debe evtur que su ndependencu se puedu ver
uectudu por conctos de nteres.
ArtcuIo 7. CondcnciaIidad y sccrcto profcsionaI. El abogado debe
estrctu condencudud u su cente. Ln cumpmento de su obgucon
debe exgr que se e reconozcu e derecho u secreto proesonu con
que u ey o umpuru. Lu condencudud debdu se extende u todu
u normucon reutvu u os usuntos de cente que e ubogudo hu
conocdo en e eercco de su proeson, en os termnos estubecdos
por las reglas del Ttulo IV de la Seccin Primera de este Cdigo.
5
Artculo 8. Actuaciones que encubren a quienes no estn autorizados
para ejercer la abogaca. El abogado no ha de permitir que se usen sus
servcos proesonues o su nombre puru uctur o hucer posbe e
eercco de u proeson por quenes no esten egumente uutorzudos
puru eerceru. lutu u u etcu proesonu e ubogudo que rmu
escritos de los que no sea personalmente responsable o que presta
su ntervencon soo puru cumpr en upurencu con us exgencus
legales.
Artculo 9. Responsabilidad por terceros. El abogado debe cuidar que
la conducta de aquellos terceros que colaboran directamente con l
en u prestucon de servcos seu computbe con us regus y prncpos
de este Cdigo.
Artculo 10. Derecho a denunciar actuaciones contrarias a la tica
profcsionaI. El derecho del cliente a reclamar en contra de las faltas a
u etcu proesonu es rrenuncube. Nngunu convencon por u que
se bere u ubogudo de responsubdud, por mus umpos que seun sus
termnos, puede comprender u responsubdud por utus u u etcu
profesional.
El abogado que se entera de una trasgresin por otro abogado
a cualquiera de las normas de este Cdigo est facultado para
denunciarlo ante quien corresponda.
Artculo 11. Alcance y cumplimiento de este Cdigo. Las normas de
este Cdigo se aplican cualquiera sea la especialidad del abogado.
Las referencias que este Cdigo hace a los abogados se
extenden por guu u os estudos de ubogudos, uunque nngunu
reerencu especcu seu hechu respecto de estos utmos, u menos que
expresumente se seue o contruro o que u regu por su nuturuezu
resulte aplicable slo a los abogados como personas naturales.
A ncorporurse u Coego de Abogudos de Che, e ubogudo
deberu hucer promesu soemne de cumpr emente este Codgo.
6
SECCIN PRIMERA
RELACIONES DEL ABOGADO CON EL CLIENTE
Ttulo I: Formacin de clientela
ArtcuIo 12. lnformacin sobrc scrvicios profcsionaIcs. Para formar su
centeu e ubogudo podru normur honestu y veruzmente sobre sus
servcos proesonues.
Ln purtcuur, u ubogudo estu prohbdo:
a) prometer resutudos que no dependun excusvumente de su
desempeo profesional;
b) ofrecer el empleo de medios contrarios al derecho;
c) dur u entender que posee u cupucdud de nur en u
autoridad personalmente o por medio de terceros;
d) reveur normucon protegdu por e deber de condencudud,
e) informar la identidad de sus clientes sin contar con su
uutorzucon, o,
f) vuerse de compurucones con otros ubogudos o estudos
sobre bases indemostrables.
Artculo 13. Prohibicin de la solicitacin. Est prohibido al abogado
recurrir a la solicitacin para formar su clientela.
Se entiende por solicitacin toda comunicacin de un abogado
reutvu u uno o mus usuntos especcos, drgdu u un destnuturo
determnudo, por s o por medo de terceros, y cuyo sentdo seu
procurur u contrutucon de sus servcos proesonues.
No constituyen solicitacin las siguientes comunicaciones:
a) la dirigida a personas con quienes el abogado tenga relaciones
de parentesco o amistad;
b) la dirigida a un cliente o a quien fue cliente personal del
abogado;
c) la dirigida a otro abogado o estudio;
d) la dirigida a un rgano del Estado;
e) u reuzudu en e murco de uctvdudes pro bono.
Siempre est prohibida una comunicacin dirigida a
obtener un encurgo proesonu s medu enguo, hostgumento o
uprovechumento ubusvo de u stuucon o estudo de vunerubdud
de los destinatarios.
Ttulo II: Constitucin y trmino de la relacin profesiona
Artculo 14. Aceptacin o rechazo de asuntos. El abogado tiene
u bertud puru uceptur o rechuzur os encurgos proesonues sn
necesdud de expresur os motvos de su decson. S e nombrumento
7
se hu eectuudo de oco, e ubogudo soo podru decnuro s no e
estu egumente prohbdo y expresu ustcucon ruzonube.
Artculo 15. Cliente. A efectos de este Cdigo se entiende por cliente la
persona natural o jurdica que ha establecido una relacin profesional
con un ubogudo puru u prestucon de servcos proesonues. Son
servcos proesonues de ubogudo e conseo y u usesoru urdcu,
us como u representucon y putrocno, y en generu, e resguurdo de
los intereses del cliente.
No es cente quen remuneru os servcos proesonues que
benecun u un tercero. Sn emburgo, e ubogudo, con e consentmento
normudo de su cente, puede muntener tumben normudo u tercero
que remuneru sus servcos respecto de desurroo de usunto.
Artculo 16. Cliente persona jurdica. No son centes os drectores,
gerentes, representuntes, empeudos, ucconstus u otrus uutordudes
o miembros de una persona jurdica con la que el abogado tiene
unu reucon proesonu. Sn emburgo, os deberes proesonues de
abogado para con la persona jurdica podrn cumplirse por intermedio
de quenes u udmnstrun o representun, de ucuerdo con us regus
generales.
L ubogudo puede prestur servcos u os socos, ucconstus,
empeudos y, en generu, cuuesqueru membros de u personu urdcu
que es su cente, en usuntos u cuyo respecto no exstu concto de
intereses conforme a las reglas de la Seccin Segunda de este Cdigo.
Ln prncpo, e hecho de que un grupo empresuru seu cente
de un ubogudo no mpde u este representur ntereses udversos u os de
sus ues y cogudus, u menos que us crcunstuncus ndquen que
eus tumben son su cente, huyu un ucuerdo expreso en tu sentdo o
exista el riesgo de que la representacin por el abogado de cualquiera
de os dos centes se veu sustuncumente mtudu.
ArtcuIo 17. lnicio dc Ia rcIacin profcsionaI. La calidad de cliente
se adquiere al inicio de la relacin profesional. Se entiende que
comenzu u reucon proesonu cuundo unu personu nuturu o urdcu
munestu u un ubogudo su ntencon seru de que ese ubogudo e
proporcone servcos proesonues, y e ubogudo consente expresu
o tuctumente en prestur sus servcos. Se entenderu uceptucon tuctu
s e ubogudo omte munestur su vountud u respecto dentro de
un tempo prudencu, subendo o debendo suber que esu personu
ruzonubemente conu en que ese ubogudo e presturu sus servcos.
1umben comenzu u reucon proesonu cuundo unu
autoridad legalmente competente designa al abogado para que
8
proporcone sus servcos proesonues u unu o mus personus
determinadas; si el encargo es excusable de acuerdo con la ley o con
este Codgo, se entenderu que u reucon proesonu comenzu desde
que u excusu e es rechuzudu.
ArtcuIo 18. Tcrminacin dc Ia rcIacin profcsionaI. La relacin
profesional termina cuando:
a) nuzun os servcos proesonues puru os cuues e ubogudo
fue contratado;
b) egu u ser mposbe contnuur prestundo os servcos puru os
cuales el abogado fue contratado;
c) e ubogudo renuncu u encurgo, cumpendo con os deberes
y cargas establecidos en las leyes y en este Cdigo; o
d) e cente pone termno u os servcos proesonues.
ArtcuIo 19. Rcnuncia aI cncargo profcsionaI. Lnu vez uceptudo un
encurgo, e ubogudo no podru renuncuro sno por cuusu ustcudu
sobrevnente que uecte su honor, su dgndud o su concencu, o por
incumplimiento de las obligaciones morales o materiales del cliente
hucu e ubogudo, o s se huce necesuru u ntervencon excusvu de
un proesonu especuzudo. 1umben podru renuncur s e cente
incurre en actos ilegales o incorrectos.
El abogado que renuncia debe continuar cuidando de los
usuntos de cente por un tempo ruzonube, que es e necesuro puru
que este puedu obtener nuevu usesoru o representucon proesonu. L
ubogudo debe tomur us meddus necesurus puru evtur u ndeenson
del cliente.
Artculo 20. Cliente potencial. Se extienden al cliente potencial los
deberes del abogado para con su cliente establecidos en los artculos
22, 27, 42 y 43, us como e 1tuo lV de estu seccon. Ls cente
potencial la persona natural o jurdica que consulta al abogado acerca
de cierto asunto. Se entiende por consulta la solicitud del cliente
potencial expresando seriamente al abogado su inters por obtener
sus servcos proesonues.
Ttulo III: Deberes del abogado en la relacin profesional
1. Oebetes |duc|at|os geneta|es
ArtcuIo 21. Dcbcrcs fundamcntaIcs dcI abogado. El abogado debe
observur en sus reucones con os centes os prncpos y regus
referidos en el Ttulo Preliminar de este Cdigo.
9
Artculo 22. Criterio de prevencin. Antes de uceptur un usunto, e
ubogudo debe unuzur s u usesoru o representucon supone un resgo
sero de trusgredr sus deberes proesonues respecto de un cente,
en cuyo cuso deberu rechuzur e encurgo. Asmsmo debe renuncur
u encurgo proesonu cuundo por cuuquer cuusu sobrevnente
surgiera ese riesgo.
Artculo 23. Relacin personal del abogado con el cliente. Las
relaciones del abogado con su cliente deben ser personales desde su
orgen. Ln consecuencu, e ubogudo no hu de uceptur e putrocno de
centes por medo de ugentes, excepto cuundo se trute de nsttucones
utrustus puru uyudur u quenes no pueden procururse servcos
profesionales por su cuenta.
ArtcuIo 24. Rccomcndacin dc scrvicios profcsionaIcs. Nngun
abogado puede recomendar a un cliente otro abogado si no tiene
untecedentes conubes respecto u u donedud y cupucdud
profesional del abogado recomendado.
Falta a la tica profesional el abogado que recomienda o
reere otro ubogudo en ormu onerosu.
ArtcuIo 2S. Dcbcr dc corrccto scrvicio profcsionaI. Es deber del
ubogudo servr u su cente con ecucu y empeo puru hucer vuer
sus ntereses o derechos. lor eso, e ubogudo no debe usumr encurgos
que exceden sus conocimientos y capacidades profesionales.
L deber de ubogudo de servr u cente no uecturu su
independencia ni comprometer su conciencia.
El abogado no puede exculparse de un acto ilcito
atribuyndolo a instrucciones de su cliente.
ArtcuIo 26. Compromiso con Ia dcfcnsa dc dcrcchos dcI cIicntc.
L ubogudo debe reuzur us uctuucones y ormuur os urgumentos
dirigidos a tutelar los derechos de su cliente sin consideracin a la
untputu o mpopuurdud que puderen provocur en e trbunu, u
contrupurte o u opnon pubcu.
Artculo 27. Aseveraciones sobre el buen xito del asunto. El abogado
no asegurar a su cliente que su asunto tendr buen xito; pero s le
est permitido opinar sobre el derecho que asiste al cliente.
ArtcuIo 28. Dcbcrcs dc informacin aI cIicntc. El abogado debe
normur sobre os resgos y uternutvus de uccon de modo que e
cente se encuentre en condcones de evuuuros sn hucerse usus
expectutvus.
10
L ubogudo debe muntener normudo u cente, en ormu
veruz, competu y oportunu de estudo de encurgo proesonu
encomendudo, y, de muneru especu, de todo usunto mportunte
que surja en su desarrollo. Falta a la tica profesional el abogado que
oculta o retrasa informacin al cliente o le hace declaraciones falsas
o incompletas acerca del estado de las gestiones que tiene a su cargo.
El abogado debe responder prontamente a las solicitudes
ruzonubes de normucon de cente.
Artculo 29. Deber de observar las instrucciones del cliente. El
abogado debe actuar conforme con las instrucciones recibidas por el
cente, cudundo que este huyu sdo normudo de conormdud con e
artculo precedente. Si las instrucciones fueren a su juicio perjudiciales
puru os ntereses de cente o s us estmure contrurus u u etcu, e
ubogudo debe representurseo y, segun e cuso, podru poner termno u
su relacin con el cliente.
Artculo 30. Conocimiento por el abogado de hechos relevantes
una vez concluida la relacin con el cliente. El abogado que tomare
conocmento o recbere notcu de un hecho, drectumente en ruzon
de un encurgo proesonu unteror, y de cuyu gnoruncu puede devenr
ugun peruco puru e cente, deberu normurseo u u brevedud
posbe, suvo que e tempo trunscurrdo desde termnudo e encurgo,
e curucter pubco de hecho reerdo u otru crcunstuncu smur
ustque u ubogudo no normuro.
Artculo 31. Responsabilidad del abogado por sus actuaciones
errneas. El abogado debe reconocer prontamente su negligencia en
u geston de usunto encomendudo y reuzur todus us uccones que
seun utes puru evtur perucos u cente.
Artculo 32. Conducta incorrecta del cliente. L ubogudo hu de veur
por que su cente uctue correctumente, tunto respecto u mugstrudos
y unconuros, como de u contrupurte, sus ubogudos y terceros que
ntervengun en e usunto.
2. Oebetes de con|en|do pa|t|mon|a|
ArtcuIo 33. Honorarios profcsionaIcs. El abogado negociar y
convendru os honoruros proesonues con e cente bre y eumente.
Ln consecuencu, se prohbe u ubogudo ubusur de su poscon de
prvego en desmedro de cente, us como obtener un provecho
ndebdo u purtr de u stuucon o estudo de vunerubdud en que
ste pueda encontrarse.
11
L provecho o retrbucon nuncu deben consttur e mov
determinante de los actos profesionales.
Artculo 34. Forma y oportunidad para convenir los honorarios.
Lncurgudo un usunto proesonu, e ubogudo procururu ucordur os
honoruros u u brevedud posbe. A su vez, unu vez ucordudo e monto
y modudud de pugo de os honoruros, e ubogudo procururu hucer
constur dcho ucuerdo por escrto de muneru curu y precsu, dentro de
un tiempo prudencial.
Artculo 35. Estimacin de gastos. Tambin efectuar el abogado una
estmucon ruzonube de os gustos en que e cente hubru de ncurrr.
Si los gastos necesarios para el desarrollo del encargo superaren
su estmucon ncu, e ubogudo no podru ncurrr en eos sn
uutorzucon de cente.
Artculo 36. Pacto de cuota litis. Se entiende por pacto de cuota litis el
ucuerdo en cuyu vrtud e ubogudo usume u representucon de cente
en un asunto con cargo a una retribucin que slo corresponde si se
tene exto en e usunto. A eectos de estu regu, no se entenderu que
se hu puctudo cuotu ts s e ubogudo recbe por sus servcos unu
remunerucon u todo evento y, udemus, se convene un premo por
xito en el asunto.
El pacto de cuota litis se regir por las siguientes reglas:
a) constar por escrito;
b) la participacin del abogado nunca ser mayor que la del
cente o, trutundose de dos o mus centes, u u sumu que u
estos les corresponda en conjunto;
c) se aplicar a la distribucin de los gastos y las costas la
participacin del abogado y del cliente acordada en el pacto;
a falta de acuerdo los gastos y costas sern de cargo del
abogado;
d) en e evento que e ubogudo renunce u munduto udcu,
perderu todo derecho u exgr honoruros, suvo que dchu
renuncu obedezcu u unu cuusu sobrevnente ustcudu, en
este caso el abogado tendr derecho a cobrar una cantidad
ruzonube por sus servcos y por os gustos ncurrdos,
utenddu u purtcpucon orgnumente convendu, sempre
que sobrevengun benecos economcos utrbubes u u
uctvdud proesonu despegudu,
e) suvo ucuerdo escrto en contruro, s us pretensones tgosus
se ven unuudus o reducdus por desstmento, renuncu o
trunsuccon, o porque e cente pone termno untcpudo u
encurgo, e ubogudo tendru derecho u qudur y exgr e pugo
12
de os honoruros proporconues u os servcos prestudos,
f) s e usunto es resueto en ormu negutvu u us pretensones de
cente, e ubogudo no cobruru honoruros n gusto uguno, y
soporturu us costus de uco, u menos que se huyu estpuudo
expresamente algo diferente.
Artculo 37. Distribucin de honorarios. Est permitida la distribucin
de honorarios basada en la colaboracin para la prestacin de los
servcos o en u responsubdud proesonu usumdu por os ubogudos.
Artculo 38. Controversia con los clientes acerca de los honorarios.
L ubogudo debe evtur todu controversu con e cente ucercu de
sus honoruros, hustu donde esto seu computbe con su dgndud
profesional y con su derecho a recibir adecuada retribucin por sus
servcos. Ln cuso de verse obgudo u demundur u cente, es preerbe
que se haga representar por un colega.
Artculo 39. Administracin de bienes recibidos del cliente. Los bienes
que el abogado reciba del cliente con ocasin de la prestacin de sus
servcos proesonues deben ser udmnstrudos y conservudos con u
debida diligencia y cuidado.
Ln cuuquer cuso, en u udmnstrucon de os benes recbdos
de cente, e ubogudo debe utenerse estrctumente u us nstruccones
recbdus, s no hubere recbdo nstruccones especcus, uctuuru de
u muneru que ruzonubemente se uvengu u u nuturuezu de encurgo.
ArtcuIo 40. Uso dc fondos rccibidos dcI cIicntc. El abogado debe
sempre hucer uso de os ondos recbdos de cente excusvumente
puru os nes y propostos de su representucon.
Artculo 41. Rendicin de cuentas. La correcta administracin de
los bienes recibidos del cliente o recibidos para el cliente exige al
ubogudo unu rendcon de cuentus documentudu ucercu de monto,
uso y ubicacin material de dichos bienes.
L ubogudo duru pronto uvso u su cente de os benes y dneros
que reciba para l; y los pondr de inmediato a su disposicin. Falta a
la tica profesional el abogado que disponga de fondos recibidos para
su cliente.
No podr el abogado retener los bienes y dineros recibidos
de cente o recbdos puru e cente, con e n de hucerse pugo
de honoruros udeududos o puru guruntzuros, u menos que exstu
ucuerdo o uutorzucon expresu de cente o resoucon udcu que
lo autorice.
13
ArtcuIo 42. Uso dc Ia informacin rcIativa a Ios asuntos dcI cIicntc.
L ubogudo debe usur u normucon reutvu u usuntos de cente
excusvumente en nteres de ese cente, suvo os cusos en que u
ley o este Cdigo lo obligan o facultan a darle otro destino. Sin el
consentimiento expreso del cliente est prohibido al abogado usar
normucon condencu puru obtener un provecho puru s o puru un
tercero.
Artculo 43. Administracin de documentos. Los documentos que han
sido entregados al abogado o que ste haya producido para el ejercicio
de encurgo proesonu pertenecen u cente, de modo que deben
estar a su disposicin si ste desea obtener copias o recuperarlos. Al
termno de u representucon, os documentos deberun ser resttudos
u cente, suvo ucuerdo en contruro.
uedu prohbdo u ubogudo retener dchos documentos, con
e n de hucerse de pugo de honoruros udeududos, puru guruntzuros
o por cuuquer otro motvo, suvo que se trute de () documentos de
uso excusvumente nterno de ubogudo o de su estudo, o () de
normes u opnones prepurudos por e ubogudo o u sus expensus,
que no han sido remunerados por el cliente y siempre que el encargo
proesonu se huyu mtudo uncu y excusvumente u u prepurucon
de dcho norme u opnon. Con todo, no procederu este derecho s os
ntereses de cente puderun verse expuestos u un peruco nmnente
e rreversbe s dchos documentos no son prontumente entregudos u
cliente o a su otro abogado.
Ln cuso que os documentos permunezcun en poder de
ubogudo, este deberu conservuros durunte un tempo prudencu,
uego de cuu podru destruros, despues de huber udvertdo u cente,
o en su deecto de huber hecho esuerzos ruzonubes por udvertro.
!.Setv|c|os pto|es|ona|es pto bono
Artculo 44. Actividades pro bono. Ls responsubdud de ubogudo,
en u meddu de sus posbdudes, prestur servcos grututos en uvor
de la comunidad y asistir a quienes no pueden hacerse de asistencia
letrada por sus medios.
Se entiende que pueden ser ofrecidas y ejecutadas pro bono
us sguentes uctvdudes:
a) u prestucon de servcos proesonues u personus de escusos
recursos;
b) u prestucon de servcos proesonues u orgunzucones sn
nes de ucro,
c) u purtcpucon en uctvdudes que persgun meorur e sstemu
urdco vgente, ncuyendo u proeson.
14
ArtcuIo 4S. Dcbcr dc diIigcncia profcsionaI. La prestacin pro bono
de servco proesonu no exme de deber de dgencu de ubogudo,
n utenuu sus exgencus.
Ls contruru u u etcu proesonu u nstrumentuzucon por
purte de ubogudo de estu ormu de prestur sus servcos proesonues
hucu nes uenos u u promocon de ucceso u u ustcu, u
representucon egu eectvu o u consoducon de estudo de derecho.
1tuo lV: Deber de condencudud
1. Oebet de con|denc|a||dad pata con e| c||en|e
ArtcuIo 46. Dcbcrcs quc comprcndc cI dcbcr dc condcnciaIidad. El
deber de condencudud comprende:
a) Itoh|b|c|on de teve|ac|on. El abogado debe abstenerse
de reveur u normucon cubertu por su deber de
condencudud, us como de entregur, exhbr o uctur e
ucceso u os soportes muterues, eectroncos o de cuuquer
otro tipo que contengan dicha informacin y que se encuentran
bajo su custodia.
b) Oebetes de cu|dado. El abogado debe adoptar medidas
ruzonubes puru que us condcones en us que recbe,
obtene, muntene o reveu normucon suetu u deber
de condencudud seun tues que cuuteen e curucter
condencu de esu normucon, y
c) Oebet de cu|dado tespec|o de acc|ones de co|abotadotes.
L ubogudo debe udoptur meddus ruzonubes puru que u
condencudud debdu u cente seu muntendu por quenes
colaboran con l.
ArtcuIo 47. Duracin indcnida. L deber de condencudud no
se extngue por e termno de u reucon proesonu, u muerte de
cente, n e trunscurso de tempo.
ArtcuIo 48. Dcbcr dc rcvcIar informacin por abogado quc
dcscmpca una funcin pbIica. El abogado que en el ejercicio de
unu uncon pubcu estu sueto u un deber egu de reveur o entregur
u normucon de que dspone en ruzon de esu uncon no puede
excusarse de cumplir ese deber a pretexto de su calidad profesional
de abogado.
ArtcuIo 49. Prioridad dcI dcbcr dc condcnciaIidad. El deber de
condencudud puru con un cente prevuece sobre cuuquer deber
ducuro puru con otro cente.
15
2. Reve|ac|on consen||da pot e| c||en|e.
Artculo 50. Consentimiento del cliente. No falta a su deber el
ubogudo que reveu normucon suetu u condencudud con e
consentimiento expreso o presunto de su cliente.
Artculo 51. Consentimiento expreso. El consentimiento expreso
debe ser prestado con la debida ilustracin por parte del abogado
que o soctu. Lu uutorzucon de cente no obgu u ubogudo u
reveur normucon suetu u condencudud. L ubogudo normudo
por terceros de huber sdo reevudo por su cente debe cercorurse,
en ormu prevu u u reveucon, de que esu berucon es eectvu. Ln
cuuquer momento e cente puede revocur su consentmento.
Artculo 52. Consentimiento presunto. Se presume que el cliente
consente u reveucon que es convenente puru u extosu prestucon
de os servcos proesonues de ubogudo u ese cente, u menos que
este huyu dspuesto ugo derente. Ln cuso de dudu, e ubogudo debe
condencudud.
!. Reve|ac|on no consen||da pot e| c||en|e.
Artculo 53. Deber de revelar. L ubogudo debe reveur u normucon
suetu u condencudud puru evtur u comson o consumucon de
un crimen.
Artculo 54. Facultad de revelar. L ubogudo puede reveur normucon
suetu u condencudud:
u) puru evtur un sero pegro de muerte o de gruve duo corporu
para una o ms personas;
b) puru evtur u comson o consumucon de un smpe deto
que merezcu penu uctvu,
c) puru obtener conseo etco proesonu, sempre que u
reveucon se hugu u otro ubogudo buo condencudud,
d) puru deenderse de unu mputucon gruve ormuudu en
contru suyu o de sus couborudores en reucon con e servco
profesional prestado al cliente; o en relacin con hechos en
os cuues tuvo purte e cente,
e) para cobrar los honorarios que le son debidos;
) puru cumpr con un deber egu de normur o decurur, en os
trminos del prrafo 4 de este ttulo; o
g) en otro cuso expresumente uutorzudo por us regus de u
tica profesional.
16
Artculo 55. Necesidad. Los urtcuos precedentes soo uutorzun u
ubogudo u eectuur u reveucon que seu necesuru puru e ogro de n
que u ustcu, u condcon, udemus, de que e ubogudo no dspongu
de otro medio practicable y menos perjudicial para el cliente. Esta
exgencu es purtcuurmente estrctu cuundo se trutu de u reveucon
que se eectuu puru cobrur honoruros.
Artculo 56. Proporcionalidad. Si el hecho que el abogado intenta
mpedr o u mputucon de u que se deende no son utrbubes u
cente, e ubogudo soo se encuentru uutorzudo u reveur normucon
suetu u condencudud cuundo e mu que con eo evtu es
sustancialmente mayor que el que causa. Esta exigencia es siempre
upcube u u reveucon eectuudu puru cobrur honoruros.
ArtcuIo S7. Considcracin dcbida a Ia dcfcnsa cn juicio pcnaI. Si
u reveucon ordenudu o uutorzudu por os urtcuos 53 y 54 (u) y
(b) puede perudcur u deensu de cente en cuuquer etupu de un
procedmento penu, e ubogudo debe udoptur prevumente meddus
ruzonubes encumnudus u evtur ese peruco. L ubogudo que no
dspone de meddus puru evtur ese peruco no estu obgudo u hucer
reveucones. S u deensu penu de cente estu u curgo de otro
ubogudo, u reveucon puede ser eectuudu u este utmo.
Artculo 58. Advertencia al cliente. No falta a la tica profesional
e ubogudo que udverte u su cente que reveuru normucon puru
ogrur medunte esu udvertencu uguno de os nes prevstos en os
urtcuos 53 y 54, u condcon que u udvertencu persgu e msmo n
que ustcuru u reveucon.
ArtcuIo S9. DivuIgacin cn intcrs gcncraI o profcsionaI. No falta
a la tica profesional el abogado que expone un caso en que haya
ntervendo, s con eo uvorece e desurroo de u cuturu urdcu o u
ormucon proesonu, sempre que udopte us meddus que evten u
dentcucon de cente y de cuso concreto.
4. Cons|detac|on deb|da a| secte|o pto|es|ona|
ArtcuIo 60. Dcbcr dc cautcIar cI sccrcto profcsionaI. Si un abogado
es requerido por la ley o la autoridad competente para informar o
decurur sobre unu muteru suetu u condencudud, e ubogudo debe
procurar que le sea reconocido el derecho al secreto profesional.
17
Ln observuncu de este deber, e ubogudo uctuuru de
conformidad con las siguientes reglas:
a) ln|etpte|ac|on de |a |ey |avotab|e a |a con|denc|a||dad. El
abogado debe interpretar las disposiciones constitucionales y
legales que lo eximen del deber de informar o declarar del
modo que mejor garantice el cumplimiento de su deber de
condencudud.
b) Itettoga||va de ca|||cac|on. El abogado debe limitarse a
expresar que los hechos estn amparados por el secreto
proesonu y ubstenerse de undumentur esu cucucon s
esu ustcucon pudere comprometer ese secreto.
c) Oebet de |mpugnat. Ln generu, e ubogudo debe reuzur us
uctuucones ruzonubes drgdus u mpugnur us decsones de
la autoridad que le ordenan declarar sobre materias que son
objeto de secreto profesional.
Artculo 61. Obligacin de cerciorarse de la relevacin del derecho
aI sccrcto profcsionaI. El abogado que ha sido informado por terceros
de que hu sdo reevudo por su cente de secreto proesonu debe
comproburo personumente, en observuncu de urtcuo 5l. S uere
necesuro, e ubogudo debe soctur u u uutordud que reuce us
actuaciones que le permitan comunicarse con el cliente. El abogado
que no ha podido cerciorarse se encuentra bajo secreto profesional.
Artculo 62. Licitud tica de la negativa a declarar. No falta a la tica
profesional el abogado que se niega a declarar o a informar sobre
muterus suetus u condencudud con undumento en su derecho u
secreto profesional.
Artculo 63. Autorizacin tica para declarar. Citado a declarar como
testgo, e ubogudo estu ucutudo puru reveur normucon suetu
u condencudud, sn cumpr con os resguurdos reerdos en e
urtcuo 60, en os sguentes cusos:
a) s tene ruzones undudus puru consderur que e servco
proesonu por e prestudo ue utzudo por e cente puru
reuzur un hecho que se e mputu u ese cente como crmen
o smpe deto, o como otro hecho gruve que u ey sunconu
y ordenu nvestgur, o
b) s u normucon se reere u un cente uecdo y su reveucon
puede evtur que un mputudo que huyu sdo ormuzudo seu
errneamente condenado por crimen o simple delito.
18
ArtcuIo 64. fxtcnsin dcI dcrccho aI sccrcto profcsionaI a
Ios documcntos y dcms soportcs quc contcngan informacin
condcnciaI. Las reglas de este prrafo se extienden en iguales
trminos a la orden o requerimiento por la ley o la autoridad
competente de ncuutur, regstrur, entregur o exhbr documentos u
otros soportes scos, eectroncos o de cuuqueru nuturuezu que
contengun normucon suetu u condencudud. Lu regu se extende
u u normucon producdu por e ubogudo con curucter condencu,
sea que se encuentre en su poder o en el de su cliente.
19
SECCIN SEGUNDA
CONFLICTOS DE FUNCIONES E INTERESES
Ttulo I: Conctos de uncones
Artculo 65. Principio general. El abogado no podr ejercer otras
proesones o uctvdudes, drectumente n por ntermedo o en
usocucon con terceros, que mten su ndependencu, resuten
ncomputbes con e eercco de u ubogucu, o e mpdun e
cumplimiento adecuado de las reglas de tica profesional.
Artculo 66. Funcin parlamentaria. El cargo parlamentario es
incompatible con el ejercicio de la profesin de abogado. En
consecuencu, e ubogudo que eerzu e curgo de purumenturo no
podr asumir el patrocinio ni la representacin de intereses ante los
trbunues de ustcu, uun en cuso de recuer u cuusu en unu muteru de
nteres pubco. 1umpoco podru ntervenr como usesor o representunte
de ntereses de un cente en muterus no tgosus, n desempeurse
como rbitro.
El abogado parlamentario slo podr participar como socio
o couborudor de un estudo de ubogudos en ormu pusvu. Ln tu
cuso, deberu ubstenerse de purtcpur en u dscuson o uprobucon
parlamentaria de toda materia que pueda tener un efecto directo en
los intereses de un cliente del estudio de abogados al que pertenece.
ArtcuIo 67. Abogado quc cjcrcc o ha cjcrcido funcioncs
jurisdiccionales o de mediador. El abogado que desempee funciones
ursdcconues no puede ntervenr en un usunto de cuu conoco
en su curucter ocu, tumpoco podru ntervenr u uvor de unu de us
purtes e ubogudo que hu uctuudo prevumente como medudor en e
mismo asunto.
L ubogudo que huyu ntervendo proesonumente en un
usunto o que purtcpe, trubue o coubore en un estudo que ntervno
en ese usunto, no puede conocer de msmo en cudud de urbtro
o medudor, u menos que cuente con e consentmento expreso e
informado de todas las partes.
El abogado que desempee funciones jurisdiccionales no
puede putrocnur n representur ntereses en nngun usunto udcu que
estuvere o pudere eventuumente quedur sometdo u u ursdccon
de dcho trbunu mentrus eerzu tu uncon y hustu por dos uos
despus de haber cesado en ella.
L ubogudo ntegrunte no podru ntervenr como ubogudo,
drectumente n por ntermedo o en usocucon con terceros, en nngun
usunto o muteru que debu ser unuzudo, normudo o resueto por e
20
trbunu que ntegre. 1umpoco podru uzgur uqueos usuntos que se
reuconen, drectu o ndrectumente, con ntereses de sus centes o de
clientes del estudio de abogados en el que participe.
Artculo 68. Relaciones con el juez. L ubogudo no puede ntervenr
como putrocnunte o upoderudo en nngun usunto que debu resover
como uez su conyuge, convvente, ho o purentes hustu e tercer
grudo de consungundud y segundo de undud, ncusve.
1umpoco podru ntervenr como putrocnunte o upoderudo
s tene unu reucon de ntmu umstud con e uez, o s prestu o hu
prestado a ste o a cualquiera de sus familiares antes mencionados
servcos proesonues durunte e uo nmedutumente precedente.
Artculo 69. Abogado quc sc dcscmpca cn un organismo pbIico.
L ubogudo que, desempeundose en un orgunsmo pubco, no
este mpeddo de eercer bremente u proeson, no podru en estu
utmu cudud ntervenr en nngun usunto que se reeru u muterus
especcus o cusos concretos que debun ser unuzudos, normudos o
resuetos por e o por e orgunsmo pubco u cuu pertenezcu.
ArtcuIo 70. Abogado quc sc rctira dc un organismo pbIico. El
ubogudo que se retre de un orgunsmo pubco no podru ntervenr en
asunto alguno del cual conoci en el ejercicio de sus funciones.
Tampoco podr patrocinar ni representar en juicio intereses
concdentes o contrupuestos con e msmo orgunsmo pubco, por e
lapso de un ao con posterioridad a su retiro.
luru este eecto, se entenderu como orgunsmo pubco'
e respectvo orguno o servco de u Admnstrucon de Lstudo o
de u lscuu Regonu de Mnstero lubco en cuyo umbto de
competencia el abogado haya ejercido sus funciones y los que
dependan directamente de aquel.
ArtcuIo 71. Abogado quc sc incorpora a un organismo pbIico. El
ubogudo que se ncorpore u un orgunsmo pubco no podru ntervenr
en nngun usunto en e cuu huyu usesorudo o representudo ntereses
de clientes.
1tuo ll: Conctos de ntereses.
Artculo 72. Regla general. L ubogudo no puede ntervenr en un
asunto en que su independencia o su juicio profesional pudieran
verse menoscubudos, por su propo nteres o por motvos de umstud,
purentesco, deoogcos, cuturues u otros unuogos. Ln generu, no
21
deber actuar en un asunto sino cuando tenga libertad moral para
dirigirlo.
ArtcuIo 73. Critcrios para dcnir cI conicto dc intcrcscs. Existe
un concto de ntereses todu vez que u ntervencon proesonu en
un usunto resutu drectumente udversu u u de otro cente, o cuundo
existe un riesgo sustancial de que el cumplimiento de los deberes de
eutud o ndependencu de ubogudo se veun uectudos por su nteres
personu, o por sus deberes hucu otro cente uctuu o unteror, o hucu
terceros.
S concurren us crcunstuncus prevstus en e ncso unteror,
puede durse por estubecdo un concto de nteres uunque us
disposiciones de los artculos siguientes no contengan una regla
especcu que resuevu e cuso.
1tuo lll: Conctos con e nteres o convccones
personales del abogado.
Artculo 74. Adquisicin de inters pecuniario en el litigio. El abogado
no puede udqurr nteres pecunuro de nngunu cuse, seu este
concdente o udverso con e de su cente, en e usunto en que uctuu
o huyu uctuudo como putrocnunte o upoderudo, suvo o ucordudo en
materia de honorarios.
Artculo 75. Adquisicin de bienes en el litigio. El abogado no puede
udqurr drectu o ndrectumente benes en os remutes udcues,
ctucones, subustus, n uprovechur oportundudes de negoco, que
sobrevengun como consecuencu de os tgos en que huyu ntervendo
como patrocinante o apoderado.
La adquisicin de los derechos litigiosos del cliente est
especialmente prohibida.
Artculo 76. Asistencia econmica al cliente. El abogado no puede
proporconur uyudu nunceru u cente en reucon con un tgo en
e cuu uctuu como putrocnunte o upoderudo, n convenr con e en
usumr os gustos de usunto, u menos que se trute de un cente u cuu
se presten servcos pro bono o se ucuerde e reemboso posteror de
os gustos, seu en ormu drectu o con curgo u pucto de cuotu ts en
conformidad a lo dispuesto en este Cdigo.
Artculo 77. Adquisicin de inters pecuniario adverso en materia no
litigiosa. L ubogudo no puede reuzur negoco uguno que supongu
22
un nteres pecunuro udverso u de su cente en un usunto en e cuu
prestu u este servcos de usesoru o consutoru.
Tampoco podr participar el abogado en la redaccin de actos
o convencones que reconozcun u ubogudo derechos putrmonues
o personues de cuuquer tpo, suvo os reutvos u conveno de
prestucon de servcos proesonues y u pucto de honoruros
profesionales.
Artculo 78. Adquisicin de inters pecuniario coincidente en materia
no litigiosa. Lstu prohbdo u ubogudo ntervenr en negocos en que
purtcpe como contrupurte su cente, suvo que este consentu en
ormu expresu e normudu, sus termnos correspondun u condcones
normales de mercado y el cliente cuente al efecto con asesora letrada
independiente.
Artculo 79. Extensin de las reglas sobre inters pecuniario. Las reglas
que nhubtun u un ubogudo puru ntervenr en un usunto en ruzon
de ntereses pecunuros concdentes o udversos con os de cente
tumben se upcun u ubogudo cuundo os ntereses en concto con os
de cente son os de su conyuge, convvente, hos o purentes hustu
e tercer grudo de consungundud y segundo de undud, ncusve.
ArtcuIo 80. Conicto por conviccin pcrsonaI. El abogado debe
ubstenerse de ntervenr en un usunto en que huyu de sostener tess
contrurus u sus convccones personues, tues como us potcus o
religiosas.
ArtcuIo 81. Conicto cn razn dc posicioncs u opinioncs sostcnidas
por el abogado. L ubogudo debe ubstenerse de ntervenr en un
asunto en el que haya de sostener tesis contrarias a las sostenidas
pubcumente en otros usuntos, s exste un resgo sgncutvo de que
eo pudere perudcur os ntereses de cente o mtur u eectvdud
de su usesoru, putrocno o representucon.
No nrnge estu regu e ubogudo que ntervene en e nuevo
usunto s udmte y ustcu su cumbo de poscon.
ArtcuIo 82. Conicto sobrc mtodos. El abogado debe abstenerse de
ntervenr en un usunto cuundo no este de ucuerdo con e cente en u
forma de plantearlo o desarrollarlo.
Si surgiere una discrepancia fundamental durante la prestacin
de os servcos proesonues y no uere posbe subsunuru, e ubogudo
deber cesar inmediatamente en la representacin informando al
cente por escrto de us ruzones que ustcun su decson.
23
1tuo lV: Conctos con e nteres de otro cente.
ArtcuIo 83. Conicto con cI intcrs dc otro cIicntc actuaI. El abogado
no puede ntervenr en un usunto en que debu representur ntereses
incompatibles con los de otro cliente actual del mismo abogado o del
estudio profesional.
Artculo 84. Representacin conjunta de intereses comunes o diversos.
L ubogudo soo podru ntervenr en uvor de dos o mus centes en
forma conjunta si antes de aceptar el asunto les expone por escrito
os resgos y desventuus que pueden surgr durunte e desempeo de
encurgo proesonu, y uego todos os centes consenten por escrto
en la contratacin de ese abogado.
El abogado que representa a dos o ms clientes en un mismo
usunto o en usuntos dversos no puede purtcpur en u negocucon
en que unos y otros seun contrupurtes sn u uutorzucon prevu y
escrtu de todos os centes, prevu normucon ruzonubemente
detallada y completa acerca de todos los intereses comprendidos en
la negociacin.
Est prohibida cualquier negociacin que suponga renunciar a
os derechos de un cente en uvor de otro sn consentmento expreso
e informado del afectado.
ArtcuIo 8S. Conicto con cI intcrs dc un cIicntc antcrior. El abogado
no puede ntervenr en un usunto en uvor de os ntereses de un cente,
s estos son drectumente udversos u os ntereses de otro cente
anterior del mismo abogado o del estudio profesional y existe adems
e resgo de que u condencudud de us normucones obtendus
del anterior cliente pueda ser infringida o tales informaciones pudieren
permtr u nuevo cente u obtencon de unu ventuu ndebdu.
ArtcuIo 86. Conicto dc intcrcscs sobrcvinicntc. Si durante la
prestucon de os servcos proesonues surge un concto con os
ntereses de otro cente, e ubogudo deberu comuncuro u os centes
y cesur nmedutumente en u prestucon de esos servcos u todos
eos, u menos que todos consentun en que contnue prestundo tues
servcos respecto u uno o mus de eos.
No obstunte, e ubogudo podru ntervenr en nteres de todus
las partes en funciones de mediador o en la preparacin y redaccin
de documentos de nuturuezu contructuu, cudundo especumente en
tal caso su imparcialidad.
24
Ttulo V: Disposiciones comunes a los
conctos de uncones y de nteres.
ArtcuIo 87. ffcctos dc Ios conictos dc funcioncs y dc intcrs.
L ubogudo u quen uecte ugunu de us regus sobre conctos de
uncones o de ntereses debe ubstenerse de ntervenr en e usunto.
S e concto sobrevene unu vez ncudu u uctuucon
proesonu, e ubogudo deberu cesur nmedutumente sus servcos.
Con todo, no se consderuru que e ubogudo nrnge estus regus en u
meddu que uctue puru evtur e resgo de ndeenson, y mentrus no
sea sustituido por otro abogado.
ArtcuIo 88. lnhabiIidad dcI cstudio profcsionaI. Cuundo vuros
ubogudos ntegrun un msmo estudo proesonu, cuuqueru seu u
ormu usocutvu utzudu, us regus que nhubtun u uno de eos
puru uctuur en un usunto por ruzones de concto de uncones o de
intereses tambin inhabilitarn a los restantes.
La regla anterior no se aplicar si la inhabilidad de un abogado
se debe u conctos con os ntereses de umures de ese ubogudo o
u conctos con convccones personues, o de poscon, opnon o
mtodos.
Tampoco se extendern a los dems abogados del estudio
las incompatibilidades temporales que afectan a los abogados que se
retrun de unu entdud pubcu o cesun en e eercco de uncones
ursdcconues, en u meddu en que e ubogudo uectudo por u
ncomputbdud no purtcpe, entregue o recbu normucon, n
percbu ngresos economcos que provengun drectumente de usunto
al cual se aplica la inhabilidad temporal.
ArtcuIo 89. lnhabiIidad dcI famiIiar abogado. Cuando un abogado
se encuentru vncuudo u otro ubogudo como conyuge, convvente,
hijo o pariente hasta el tercer grado de consanguinidad y segundo de
undud, esturu nhubtudo puru representur en unu negocucon o
litigio a un cliente cuya contraparte sea representada por el abogado
con quien tenga dicha relacin.
Sn emburgo, estu nhubdud no se extenderu u os demus
ubogudos de u rmu con os que cudu uno de eos se encontrure
asociado.
ArtcuIo 90. Dispcnsa dcI conicto dc intcrcscs. No obstante la
exstencu de un concto de ntereses, e ubogudo puede ntervenr en
el asunto si resulta posible hacerlo sin infringir los deberes de lealtad y
condencudud hucu os centes nvoucrudos y todos eos otorgun
su consentimiento expreso e informado.
25
El consentimiento expreso e informado supone un acto escrito
medunte e cuu e ubogudo expone os resgos y desventuus de u
representucon en stuucon de conctos de ntereses, debdumente
suscrto por os centes cuyos ntereses se encuentren umenuzudos
por e de concto de ntereses, y en e cuu e cente muneste que
dspensu e concto en conocmento de u nhubdud que uectu u
ubogudo y de us regus sobre concto de ntereses upcubes, us que
debern transcribirse ntegramente en el mismo documento.
El consentimiento para actuar pese a la existencia de un
concto de ntereses no supone uutorzucon puru nrngr e deber
de eutud hucu e cente o vour e deber de condencudud.
S durunte e desurroo de os servcos proesonues us
uutorzudos, se hcere evdente que e deber de eutud hucu un
cliente exigira infringir el deber de lealtad hacia el otro cliente o
reveur normucon suetu u deber de condencudud, e ubogudo
deberu cesur nmedutumente en u prestucon de servcos de todos
ellos.
ArtcuIo 91. Conictos no dispcnsabIcs. Soo os conctos de ntereses
son dispensables de acuerdo con las reglas del artculo anterior. No es
udmsbe dspensur conctos de uncones, u menos que se seue
expresamente lo contrario.
Ni aun con el consentimiento informado de todos los clientes
podru e ubogudo usumr u deensu o representucon de purtes udversus
en un mismo juicio.
Artculo 92. Declaracin de la inhabilidad. El Colegio de Abogados de
Chile contar con un procedimiento expedito para pronunciarse sobre
la habilidad de un abogado para actuar en un asunto en que cualquier
nteresudo urme u exstencu de un concto de ntereses.
L procedmento consutvo no excuru u ncucon de un
proceso sancionatorio dirigido a aplicar las sanciones disciplinarias
que correspondun u ubogudo que huyu ntervendo en e usunto u
subendus de u exstencu de concto de ntereses o de uncones.
S e proceso ncudo uere sunconutoro, u nhubdud de
abogado podr ser declarada como medida cautelar.
26
SECCIN TERCERA
CONDUCTA DEBIDA DEL ABOGADO EN SUS ACTUACIONES
PROCESALES
Ttulo I: Deberes de cooperacin con la administracin de justicia
Artculo 93. Apoyo a la Magistratura. El abogado debe prestar apoyo
a la magistratura. La actitud del abogado ha de ser de deferente
ndependencu con os ueces y unconuros udmnstrutvos,
manteniendo siempre la ms plena autonoma en el libre ejercicio de
su ministerio.
ArtcuIo 94. RcsoIucin aItcrnativa dc conictos. El abogado
debe hucer os meores esuerzos puru evtur o poner termno u un
concto udcu medunte os mecunsmos egues, sempre y cuundo
uvorezcun unu ustu trunsuccon o resutudo u uvor de su cente.
Artculo 95. Lealtad en la litigacin. El abogado litigar de manera
eu, veundo por que su comportumento no uecte o pongu en pegro
u mpurcudud de uzgudor, n vunere us guruntus procesues y e
respeto debido a la contraparte.
Ln ruzon de este deber, estu prohbdo u ubogudo:
a) generar condiciones para obtener un trato preferencial por los
jueces llamados actual o potencialmente a decidir la cuestin
debatida;
b) nur en e trbunu upeundo u ruzones potcus, de umstud u
otrus que no se vncuen excusvumente con os untecedentes
reevuntes en e cuso,
c) trutur de nur en os ueces soctundo o purtcpundo en
uudencus no prevstus por us regus procesues vgentes
y que alteren el principio procesal de bilateralidad; podr
el abogado excepcionalmente solicitar al tribunal tales
uudencus s os procedmentos no cuuteun sucentemente
e derecho de unu purte u ser escuchudu, o ben cuundo seun
especialmente daosas las consecuencias que se pudieren
seguir del retardo en el conocimiento por el tribunal de ciertas
circunstancias del caso;
d) orecer o dur benecos u unconuros que ntervengun en
un proceso udcu, seu en ormu de reguos de cuuquer
nuturuezu y monto, seu pugundo por servcos que no son
remunerudos, seu hucendoo en exceso uqueos que son
naturalmente remunerados;
e) presentar pruebas a sabiendas de que son falsas u obtenidas
de manera ilcita;
f) nstrur u testgos, pertos o u cente puru que decuren
usumente. Lo expresudo no obstu u que puedu entrevsturos
27
respecto de hechos reutvos u unu cuusu en que ntervengu, o
que recomiende al cliente guardar silencio en audiencias de
pruebu o en u etupu de nvestgucon cuundo us o uutorzun
las normas legales aplicables;
g) destrur o mpedr e ucceso u pezus de normucon reevuntes
puru un cuso y u cuyo respecto huyu deber egu o convenconu
de uportur u proceso, yu seu drectumente o ben nstruyendo
o instando al cliente o a terceros para que lo hagan;
h) ofrecer o dar compensaciones econmicas a testigos
que vuyun mus uu de os costos que deben usumr puru
prestur su testmono, o ben, que se hugun depender tues
compensucones de beneco que pudere representur u
declaracin para los intereses del cliente;
i) hacer depender la remuneracin de los peritos de que las
concusones de su norme seun uvorubes u os ntereses de
cliente o de las resultas del pleito;
j) utzur en os ucos untecedentes respecto de os cuues
hubere condencudud, segun o dspuesto en e urtcuo
110;
k) vour os ucuerdos que huyun sdo udoptudos con u
contrupurte. Ln purtcuur, e ubogudo no sucuru ventuus de u
ndeenson de u contruru que hu conudo en e cumpmento
de un ucuerdo reutvo u u muneru u oportundud en que se
reuzuru certu uctuucon procesu.
Artculo 96. Respeto a las reglas de procedimiento. El abogado
observuru de buenu e us regus procesues estubecdus por u ey o
por u convencon entre us purtes y no reuzuru uctuucones drgdus
u mpedr que u contrupurte eerzu debdumente sus derechos.
Ln especu, estu prohbdo u ubogudo:
a) aconsejar o ejecutar maniobras que constituyan un fraude
procesu, como presentur documentos en que se hugu upurecer
como cumpdu unu uctuucon udcu que en verdud no se
hu reuzudo,
b) burur os mecunsmos ueutoros prevstos en os
procedmentos udcues puru u dstrbucon de cuusus, u
asignacin de salas u otros similares;
c) adulterar la fecha u hora de presentacin o recepcin de
escritos;
d) abusar de la facultad de interponer recursos o incidentes
udcues, en especu s por esos medos se buscure provocur
duo nusto u u contrupurte o orzuru u ceebrur un ucuerdo
gruvoso.
28
Artculo 97. Lmites en la argumentacin. El abogado no debe
urgumentur unte os trbunues de muneru drgdu u obtener ventuus
nustcudus o de modo que resute veutoro puru os demus
purtcpuntes en e uco. As, e estu prohbdo hucer ctus de sentencus,
leyes u otros textos de autoridad sabiendo o debiendo saber que son
nexuctus, o uudr u curucterstcus scus, socues, deoogcus u
otrus unuogus respecto de u contrupurte o de su ubogudo, que ueren
rreevuntes puru u decson de u controversu.
Artculo 98. Respeto al derecho a guardar silencio de imputados
y acusados. Ln os procesos penues, e ubogudo no conundru u
imputado o acusado respecto del alcance de su derecho a guardar
senco, n o presonuru ndebdumente puru que no eerzu ese
derecho. 1umpoco empeuru urtugos destnudos u provocur unu
declaracin autoincriminatoria del imputado sin la presencia de su
deensor, tues como entrevstus drgdus por proesonues, umstudes
u otrus personus cupuces de despertur su conunzu.
Ttulo II: Deberes del abogado litigante para con el cliente
ArtcuIo 99. fmpco y ccacia cn Ia Iitigacin. El abogado responsable
de representar los intereses de parte en un litigio preparar y ejecutar
su encurgo con e empeo y ecucu requerdos puru u udecuudu tuteu
de los intereses de su cliente. Este deber no supone lograr determinados
resutudos, sno poner u servco de su cente us competencus y
dedicacin profesionales requeridas por las circunstancias.
As, en e desempeo de sus uncones, e ubogudo debe:
a) prepurur sus uctuucones de muneru ruzonudu y dgente,
informndose de los antecedentes de hecho y de derecho
reevuntes en e cuso,
b) ejecutar de manera oportuna y adecuada las actuaciones
requeridas para la tutela de los intereses del cliente;
c) abstenerse de delegar tareas propias de la funcin de abogado
en personus que no se encuentren sucentemente cucudus
para su correcta ejecucin.
Artculo 100. Lmites a la disponibilidad de los derechos del cliente.
L ubogudo se ubstendru de uunurse u u uccon contruru, de trunsgr,
de udmtr responsubdud, de renuncur derechos de cente y de
ubundonur e procedmento sn contur con e prevo consentmento
de cente, debdumente normudo ucercu de u ustcucon y
alcances de la decisin. El cliente podr otorgar expresamente y por
untcpudo estus ucutudes u ubogudo, debendo este utmo veur por
que aqul comprenda los alcances de su delegacin.
29
Ttulo III: Declaraciones extrajudiciales y
relaciones con los medios de comunicacin
Artculo 101. Relaciones con los medios de comunicacin. Ante
os medos de comuncucon e ubogudo debe uctuur con verucdud
en sus useverucones, moderucon en sus ucos y contur con e
consentimiento informado o presunto de su cliente. Es contrario a la
etcu proesonu servrse de os medos de comuncucon puru e eogo
de s msmo, uun u pretexto de couborur con eos o de deender os
intereses de un cliente.
Lo dispuesto en el inciso precedente se extiende a toda
interaccin del abogado con los medios de comunicacin.
Artculo 102. Declaraciones prohibidas. El abogado que participa
o hu purtcpudo en un proceso pendente, o en unu nvestgucon
u e conducente, debe ubstenerse de ormuur decurucones o
entregur normucon ueru de u nvestgucon o proceso, cuundo
dichas declaraciones o informacin puedan afectar seriamente la
mpurcudud en u conduccon de u nvestgucon o en u decson
del asunto.
lutu gruvemente u u etcu proesonu quen nrnu estu regu
vuendose de otru personu o con reservu de dentdud.
ArtcuIo 103. Dcrccho dc rccticacin. No obstante lo dispuesto
en e urtcuo precedente, e ubogudo podru ormuur decurucones
que resuten necesurus puru rectcur normucones dunddus
pubcumente que puedu tener eectos perudcues puru su cente.
Artculo 104. Extensin de las prohibiciones. La prohibicin
establecida en el artculo 102 se extiende a todos los abogados que se
desempeen en e estudo o u repurtcon pubcu u u que pertenezcu
e ubogudo u que dchu regu se reere.
Artculo 105. Responsabilidad por terceros. L ubogudo u que se reere
el artculo 102 debe adoptar medidas adecuadas para impedir que
sus colaboradores que no son abogados formulen las declaraciones o
comenturos, o entreguen u normucon, que u e e estun prohbdos.
30
SECCIN CUARTA
DEBERES EN LA RELACIN PROFESIONAL ENTRE ABOGADOS Y
CON TERCEROS
1tuo l: Reucon entre ubogudos cuyos deberes ducuros se
vncuun con centes dstntos
Artculo 106. Respeto y consideracin entre abogados. Los abogados
deben muntener recproco respeto y consderucon. Ln ese esprtu,
deben uctur u soucon de nconvenentes u sus coegus cuundo por
cuusus que no es seun mputubes, como dueo, enermedud o uerzu
muyor, esten mposbtudos puru servr u su cente, y no se deurun
nur por u unmudverson de us purtes.
Artculo 107. Relaciones con la contraparte. El abogado no puede
ponerse en contucto, negocur n trunsgr con u contrupurte sno en
presencu o con uutorzucon de su ubogudo, en cuyo cuso hubru de
mantenerlo informado.
S u contrupurte no estuvere usesorudu por ubogudo, e
proesonu deberu recomendure que recurru u uno que u usesore,
hucendoe ver que e uctuu en nteres excusvo de su propo cente.
ArtcuIo 108. Substitucin cn cI cncargo profcsionaI. El abogado
no ntervendru en uvor de personu usesorudu o representudu en e
msmo usunto por un coegu sn dure prevumente uvso, suvo que
dicho profesional haya renunciado expresamente o se encuentre
imposibilitado de seguir conociendo dicho asunto. Si slo llegare a
conocer la asesora o representacin del colega despus de haber
uceptudo e usunto, se o huru suber de nmeduto.
Ln cuuquer cuso, e ubogudo que susttuyu u otro en un
usunto, nduguru con e ubogudo susttudo sobre u exstencu de
honoruros pendentes y, s uere e cuso, nsturu u su cente puru que
os soucone o se drmu u controversu en torno u eos, puru o cuu
podru orecer sus buenos ocos.
Artculo 109. Acuerdos entre abogados. Los acuerdos entre abogados
deben ser estrctumente cumpdos, uunque no se huyun uustudo u us
formas legales.
L ubogudo debe reveur u u contrupurte sus ucutudes puru
representur os ntereses de su cente. S no huce esu reveucon, e
ubogudo de u contrupurte podru conur en que dspone de ucutudes
sucentes puru convenr os ucuerdos que negoce.
Ln cuso de curecer de poderes sucentes, ncurre en unu utu
a la tica profesional el abogado que no informa a la contraparte de
31
que estu extrumtundo sus poderes, u menos que estos seun conocdos
por estu utmu. Ln tu cuso, e cente soo queduru obgudo en vrtud
de su rutcucon, segun us regus generues.
ArtcuIo 110. Conscntimicnto cn mantcncr una informacin como
condcnciaI. L ubogudo debe condencudud u ubogudo de u
otru purte s se hu obgudo expresumente u respeturu. Con todo,
no podrun hucerse vuer en uco, uun u utu de pucto expreso, os
documentos y dems antecedentes que se hayan obtenido del abogado
de u contrupurte en e curso de u negocucon de uvenmentos,
concucones y trunsuccones rustrudus, u menos que u conductu
procesu de u otru purte ustque nobservur ese deber recproco.
ArtcuIo 111. facuItad para compartir Ia informacin con cI cIicntc.
L ubogudo que recbe normucon buo condencudud de ubogudo
de otru purte estu uutorzudo puru compurtr esu normucon soo con
e cente en cuyu consderucon esu normucon e ue reveudu.
Ttulo II: Relaciones entre abogados y terceros que colaboran en la
prestucon de servcos en ormu muncomunudu
ArtcuIo 112. CoIaboracin profcsionaI y conicto dc opinioncs.
Cuando los abogados que colaboran en un asunto no puedan ponerse
de acuerdo respecto de un punto fundamental para los intereses del
cente, e normurun runcumente de u dvergencu de opnones puru
que resuevu. Su decson seru uceptudu, u menos que u nuturuezu de
la discrepancia impida cooperar en debida forma a los abogados cuyas
opnones ueron rechuzudus. Ln este cuso, podrun soctur u cente
que os reeve o renuncur u encurgo.
Artculo 113. Responsabilidad de los abogados socios o con poder
de direccin. El abogado que ostenta poder de direccin dentro de
unu orgunzucon pubcu o prvudu o uctuu en usocucon temporu o
como ubogudo ndependente, debe reuzur esuerzos ruzonubes puru
usegururse que todos os membros de u orgunzucon, ncuyendo
personu udmnstrutvo, pructcuntes y personu no etrudo, uctuen
conforme a las reglas establecidas en este Cdigo. En el supuesto que
conozcun de ugunu utu u u etcu proesonu por ugun membro de
u orgunzucon, deberu udoptur us meddus ruzonubes puru evtur o
atenuar sus consecuencias.
Artculo 114. Responsabilidad del abogado que ejerce bajo la
direccin de otro. L ubogudo que couboru en unu orgunzucon
32
profesional o que ejerce bajo la direccin de otro abogado o de un
superor erurquco, tene e deber de rechuzur os encurgos que se
e encomenden que entren en concto con us regus estubecdus
en este Cdigo y responde personalmente por su incumplimiento. En
consecuencu, no es udmsbe u excusu de ubogudo que ncumpe
dichas reglas alegando que actu por orden de otro abogado o un
superior.
Artculo 115. Responsabilidad por dependientes no abogados. El
ubogudo debe udoptur us meddus ruzonubes puru que u conductu de
os dependentes no ubogudos que prestun servcos buo su dreccon,
sea compatible con las obligaciones profesionales del abogado.
Artculo 116. Responsabilidad por terceros. El abogado debe
reuzur esuerzos ruzonubes puru usegurur que os terceros u quenes
subcontrute, deegue o encurgue prestucones u su curgo uctuen
conorme u us regus de este Codgo. Asmsmo, muntendru u
responsubdud por u eecucon totu de encurgo rente u cente, sn
perjuicio de la responsabilidad personal que le corresponda al tercero.
33
SECCIN QUINTA
REGLAS RELATIVAS A CARGOS ESPECIALES
Artculo 117. Abogados auditores. L ubogudo que prestu servcos en
una empresa de auditora no puede participar en la auditora de sus
propos servcos proesonues. L cumpmento de estu prohbcon
supone que u empresu de uudtoru en u que se prestu servcos
mantenga estrictamente separadas respecto de cada cliente las
uncones de servco proesonu y us de uudtoru.
L ubogudo que prestu servcos proesonues en unu empresu
de auditora debe obtener el consentimiento expreso de su cliente para
u reveucon de u normucon reutvu u sus usuntos con ocuson de
cada auditora que incluya dicha informacin. No es aplicable a esta
reveucon o dspuesto en e urtcuo 52 de este Codgo.
Artculo 118. Abogados directores de una sociedad. El abogado de
una sociedad que se desempee adems como su director cuidar
de derencur unte e drectoro y os eecutvos de u socedud su
uctvdud proesonu de u uncon de drector. Ln consecuencu, debe
dar su opinin legal con la independencia requerida al abogado y
participar en los acuerdos como lo prescribe la ley.
Si los deberes profesionales para con la sociedad entraren en
concto con os deberes egues como drector, e ubogudo urbtruru
os medos ruzonubes puru resovero, seu termnundo con unu de
us dos uncones, seu requrendo de drectoro que se socte unu
opnon egu ndependente, seu por otro medo equvuente.
El abogado no aceptar el cargo de director de una sociedad
n se muntendru en esu uncon s, utenddus us crcunstuncus, su
desempeo como drector mpcu un concto de ntereses respecto
de ugun cente. L ubogudo que mprudentemente uceptu o se
mantiene en ese cargo de director responder por la infraccin de
cuuquer deber de u etcu proesonu puru con ese cente, sn que
consderucon ugunu reutvu u correcto desempeo de curgo de
drector puedu ustcur o excusur dchu nruccon.
Artculo 119. Deberes especiales para los abogados que ejercen
funcioncs scaIizadoras o rcprcscntan cI intcrs gcncraI dc Ia
sociedad. uen en su condcon de ubogudo eerzu uncones pubcus
de representucon de nteres generu de u socedud o de scuzucon,
veuru por otorgur en sus uctuucones un truto smur u personus que
se encuentren en stuucones unuogus y evturu todu ormu de ubuso.
Ln especu, cuduru de respeto de us guruntus consttuconues
de us personus, uctuuru con obetvdud e mpurcudud, evturu
uctuur en ruzon de preerencus o unmudversones de cuuquer tpo,
34
ncuyendo us de orden personu, potco, regoso, socu o de
genero y evturu eectuur decurucones que den por certos hechos o
uprecucones que uun no dun ugur u unu resoucon udmnstrutvu o
jurisdiccional.
Ln consecuencu, e ubogudo u que se reere estu regu debe
ubstenerse de reuzur, en especu, us sguentes conductus:
a) ncur o perseverur en unu nvestgucon u subendus de que
e curgo o u mputucon cuentu con escuso merto puru servr
de antecedente a una sancin o carga; en especial si de ello
se puderen segur benecos procesues, udmnstrutvos,
potcos o de mugen nustcudos,
b) impedir el oportuno ejercicio de los derechos de quienes sean
uectudos por uctos de u uutordud y, en purtcuur, dcutur
su acceso oportuno a una adecuada defensa jurdica;
c) poner trabas a las garantas propias del debido proceso;
d) negar el acceso oportuno a las partes de los antecedentes de
u nvestgucon, s eo uere pertnente conorme u us normus
vgentes,
e) ubusur de os medos, ucutudes y espucos de dscreconudud
que e son reconocdos, u eectos de burur u deensu ecuz
de los derechos de una de las partes;
f) hucer uso ubusvo, rreexvo o desproporconudo de os
medos de nvestgucon, como es e cuso de u ntromson
nustcudu en u vdu de us personus, en especu s eo
mpcu e uso de pocus, unconuros y, en generu, de
cupucdudes operutvus dsponbes,
g) dctur resoucones o reuzur otros uctos que puderun uectur
derechos undumentues de us personus, sn expresur unu
motvucon sucente,
h) omitir la oportuna ejecucin de actuaciones necesarias para
e cese de meddus que uecturen os derechos de us personus,
s con posterordud u su dctucon se conocere pruebu ube
y sucente que mostrure u nocencu de quenes se veren
perjudicados por tales medidas;
i) dur un truto preerente u personus que seun nuyentes o
poderosas;
j) dur un truto poco deerente o especumente severo u quenes
se encuentren en unu poscon especumente desuventuudu
debdo u su condcon socu, economcu, potcu, regosu u
otro motvo smur.
Artculo 120. Honorarios de rbitros abogados. Los rbitros debern
ser especialmente prudentes al proponer sus honorarios a las partes. En
o que correspondu, os urbtros deberun sueturse u us normus etcus
35
generues upcubes u os honoruros de os ubogudos. Ln especu, no
pondrun u us purtes en u dcutud de rechuzur tues proposcones
por excesvus, especumente s no es es exgbe u susttucon de
rbitro.
Se presumrun ruzonubes os honoruros de os urbtros que se
ajusten a los mecanismos de determinacin de honorarios de arbitrajes
que contemplen instituciones arbitrales nacionales o internacionales.
36
NDICE ANALTICO
(Los numeros corresponden u os urtcuos contendos en e codgo)
Administracin de bienes y otros del cliente
- enes 39
- Documentos 43
- Fondos 40
- Rendicin de cuentas 41
Administracin de justicia
Vet cu|dado de |as |ns|||uc|ones
- Apoyo u u mugstruturu 93
- lmpurcudud 95
- Lmtes en urgumentucon 97
- Resoucon uternutvu de conctos 94
- Respeto u regus de procedmento 96
Alcance del Cdigo 11
CaIicacin profcsionaI 4
- Deber de correcto servco
proesonu 25
Cargos especiales
- rbitros 120
- Auditores 117
- Directores de una sociedad 118
- lscuzudores o representuntes nteres
generu de u socedud ll9
Cliente
- Autonomu 3
- Concepto l5
- lndeenson de cente l9 ncso 2, 87
inciso 2
- Persona jurdica 16
- Potencial 20
- lresuncon de nocencu 63 b)
- Respeto u guurdur senco 97 ), 98
CondcnciaIidad 7
Vet secte|o pto|es|ona|
- Deberes comprendidos 46
- Deber de reveur:
o luru evtur comson o
consumacin crimen
53
o Por desempear
uncon pubcu 48
- Duracin 47
- Prioridad del deber de
condencudud 49
- Reveucon:
o Consentdu por e cente 50
Consentmento expreso 5l
Consentmento presunto 52
o No consentida por el cliente:
Advertencu u cente 58
Consideracin defensa en
uco penu 57
Deber de reveur 53
Ln nteres proesonu 59
lucutud de reveur 54
Necesdud de u reveucon
55
Proporcionalidad de la
reveucon 56

Conictos dc funcioncs 65
- }ursdcconues 67, 68
- Crgunsmos pubcos 69, 70, 7l
- Parlamentarios 66
Conictos dc intcrs 72
- Con inters de otro cliente:
o Cente uctuu 83
o Cente unteror 85
o Por desempeo como
drector ll8 ncso 3
o Representacin
conjunta 84
o Sobrevnente 86
- Con inters personal del abogado:
Vase |nhab|||dad es|ud|o
o Ln generu 3
o lnteres pecunuro 74,
75, 76, 77, 78, 79
o lor convccon 80
o Por mtodos 82
o Por posiciones u
opiniones 81
- Crteros puru denr concto 73
- Dspensu de concto 90
- Independencia 6
37
Conscntimicnto informado 5l, 90 ncso 2,
l00,l0l,ll7
ConsuIta profcsionaI 20
Contrapartes
- Consideracin y respeto en general
106
- Relaciones y trato directo 107
- Respeto en tgucon 95
Cuidado de las instituciones 2
Dcbcrcs dc informacin 28
- Concluida la relacin profesional
30
- Recomenducon de servcos
profesionales 24
- Lso de normucon reutvu u
asuntos del cliente 42
Dcrccho a dcnunciar infraccioncs a Ia tica
profcsionaI 10
Dignidad profcsionaI 1
- Renuncu l9
Disposicioncs comuncs conictos dc
funcioncs c intcrcscs
- Dspensu de concto 90, 9l
- Efectos 87
- lnhubdud de estudo 88, 89
inciso 2
- lnhubdud umur 89
- Procedimiento declaracin
nhubdud 92, Vase at||cu|o 22
Reg|amen|o O|sc|p||nat|o
fmpco profcsionaI 4
- Compromiso con derechos del
cliente 26
- Ln u tgucon 99
Estado de Derecho 2, 45 ncso 2
Estudios de abogados 11
Formacin de clientela
- Aceptucon o rechuzo de usuntos
14
- lnormucon (pubcdud) sobre
servcos proesonues l2, l0l
inciso 1
- Soctucon l3
Fraude procesal 96 u)
Honor profcsionaI 1
- Renuncu l9
Honorarios profcsionaIcs 33
- rbitros 120
- Controversu con centes 38
- Dstrbucon de honoruros 37
- Lstmucon de gustos 35
- Forma y oportunidad para
convenros 34
Honradez 5
- Actuucones ctus 8, 25
- Aseverucones sobre buen exto 27
- Denuncia de actuaciones
contrarias a la tica profesional 10
- lnormucon honestu y veruz l2
Independencia 6
Vet con||c|os de |unc|ones y con||c|os de
|n|eteses
- Ante ueces y unconuros 93
- De criterio 26
- Deber de correcto servco 25
Lealtad
Vet con||c|os de |unc|ones y con||c|os de
|n|eteses
- Con e cente 3
- Ln u tgucon 95:
o Generar trato preferencial con
ueces 95 u)
o lnur en ueces en uudencus
no prevstus por regus
procesues 95 c)
o lnur en ueces por ruzones
potcus o umstud 95 b)
o Crecer o dur benecos u
unconuros 95 d)
Medios de comunicacin 101
- Declaraciones prohibidas 102
- Derecho de rectcucon l03
- Extensin de las prohibiciones 104
- Responsubdud por terceros l05
Nombramicnto dc ocio l4, l7 ncso 2
Pacto de cuota litis 36
38
Pro Bono 44
- Deberes de diligencia profesional
45
- Relacin profesional por medio de
ugentes 23
- Soctucon permtdu l3 e)
Profcsin
- Conunzu y respeto 2
- Dignidad y honor 1
Prueba
- Compensucon u pertos 95 )
- Compensucon u testgos 95 h)
- Decurucones usus 95 )
- Destruccon 95 g)
- lusu o ctu 95 e)
RcIacin profcsionaI
- Aceptucon o rechuzo de usuntos
14
- Conductu ncorrectu de cente 32
- Constitucin e inicio de la relacin
17
- Crtero de prevencon 22
- Deberes fundamentales 21
- lnstruccones de cente 29
- Lmites disponibilidad derechos
del cliente 100
- Reucon personu 23
- Renuncu l9
- Trmino 18
Responsabilidad
- Carcter irrenunciable
responsabilidad tica profesional
10
- De los abogados que ejercen bajo
direccin de otro abogado 114
- De los abogados socios o con
poder de dreccon ll3
- Por actuaciones errneas del
ubogudo 3l
- Por dependientes no abogados
ll5
- Por recomendacin de otro
abogado 24
- lor terceros 9, ll6
- Por terceros en relacin con
medos de comuncucon l05

Sccrcto profcsionaI
- Autorzucon etcu puru decurur 63
- Deber de cautelarlo 60
- Extensin soportes que contengan
informacin 64
- Lctud etcu negutvu u decurur 62
- Obligacin de cerciorarse de
reevucon 6l
Scrvicios profcsionaIcs l5
Solicitacin l3
Trato entre abogados
- Acuerdos entre ubogudos l09
- Colaboracin profesional 112
- Condencudud entre ubogudos
ll0, lll
- Ln tgo 95
- Respeto y consideracin 106
- Substitucin en encargo
profesional 108