Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
6 Dispositivos de control
5 Resistencias calefactoras
4 Climatizadores
3 Intercambiadores aire/aigua
2 Intercambiadores aire/aire
1 Sistemas de ventilacin
Disponibles en dos versiones: por conveccin y con ventilador. Potencias de 10 a 550 W de serie.
2 Diseo innovador
Incorpora una cubierta de plstico que evita el contacto directo con el radiador de aluminio.
4 Seguridad
Protegidas contra el contacto directo con el radiador de aluminio. Conexin elctrica protegida contra el contacto directo mediante un cubrebornes de plstico. Equipadas con un elemento calefactor tipo PTC. Temperatura supercial inferior a +70 C (excepto en reja de salida superior).
Las resistencias equipadas con ventilador que aseguran la recirculacin del aire y garantizan una temperatura homognea en el interior del armario. Ventiladores de alto caudal y silenciosos.
7 Certicaciones
Marcado e. Conforme con UL y VDE en toda la gama.
UL
US
LISTED
5 Resistencias calefactoras
4 Climatizadores
3 Intercambiadores aire/aigua
2 Intercambiadores aire/aire
1 Sistemas de ventilacin
2 Mayor conveccin
El diseo del perl de las resistencias calefactores Himel produce un efecto chimenea. Con ello se consigue tener una temperatura homognea en el interior del armario.
3 Fijaciones rpidas
La jacin de las resistencias se realiza mediante clip de jacin rpida sobre carril DIN de 35 mm.
3 Intercambiadores aire/aigua
Resistencias calefactoras HIMEL 91
4 Cable de conexin
4 Climatizadores 7 Software de asistencia al clculo 6 Dispositivos de control 5 Resistencias calefactoras
Las resistencias de 10 y 20 W estn equipadas con un cable de conexin elctrica de 2 0,75 300 mm.
5 Bornes de conexin
Las resistencias de potencias superiores estn equipadas con bornes de conexin rpida.
2 Intercambiadores aire/aire
1 Sistemas de ventilacin
Condiciones de utilizacin
Se recomienda la utilizacin de las resistencias calefactoras conjuntamente con un regulador de temperatura. El armario debe ser estanco para evitar la penetracin de aire exterior.
3 Intercambiadores aire/aigua
20 40 50 60 70 80 90 100 6 9 12 14 16 18 20
25 11 14 17 19 21 23 25
30 15 19 21 24 26 28 30
35 19 23 26 29 31 33 35
40 24 28 31 34 36 38 40
45 28 32 36 38 41 43 45
50 33 37 40 43 46 48 50
55 37 41 45 48 51 53 55
Consejos de montaje Se recomienda la instalacin de varias resistencias, con un valor total igual a la potencia necesaria, repartidas en la parte inferior del armario. Respetar una zona de seguridad de al menos 100 mm alrededor de la resistencia. No instalar ningn componente voluminoso encima de la resistencia ya que podra limitar el efecto de conveccin natural. No instalar ningn componente particularmente sensible al calor en la vertical de las resistencias. Si se utilizan varias resistencias deben estar conectadas en paralelo, la conexin en serie no es posible. Siempre se deben instalar las resistencias verticalmente para favorecer la conveccin.
6 Dispositivos de control
5 Resistencias calefactoras
4 Climatizadores
2 Intercambiadores aire/aire
1 Sistemas de ventilacin
Bornero RC10/12-36AI RC10AI RC20/12-36AI RC20AI RC50/12-36AI RC50AI RC50/270-420AI RC100/12-36AI RC100AI RC100/270-420AI RC150/12-36AI RC150AI RC150/270-420AI 10 10 21 21 55 55 55 102 102 102 147 147 147 12-36 DC 110-250 AC 12-36 DC 110-250 AC 12-36 DC 110-250 AC 270-420 AC 12-36 DC 110-250 AC 270-420 AC 12-36 DC 110-250 AC 270-420 AC X X X X X X X X X X X X X
Cable
Cable
Termoventiladores
Referencia Potencia en W Tensin en V Tipo de conexin
Bornero TMV350-550/120 TMV350/550 TMV350 400/55 400/550 350 120 AC 230 AC 230 AC X X X
Cable
Referencia
Potencia en W
Tensin en V
Tipo de conexin
Bornero RC10/12-36 RC10 RC20/12-36 RC20 RC20/270-420 RC55/12-36 RC55 RC55/270-420 RC100/12-36 RC100 RC100/270-420 RC150/12-36 RC150 RC150/270-420 10 10 20 20 20 55 55 55 90 90 90 150 150 150 12-36 DC 110-250 AC 12-36 DC 110-250 AC 270-420 AC 12-36 DC 110-250 AC 270-420 AC 12-36 DC 110-250 AC 270-420 AC 12-36 DC 110-250 AC 270-420 AC X X X X X X X X X X
Cable X X X X
Bornero RCV250 RCV400 RCV200P/115 RCV200P 250 400 200 200 230 AC 230 AC 115 AC 230 AC X X X X
Cable
5 Resistencias calefactoras
4 Climatizadores
3 Intercambiadores aire/aigua
Resistencias calefactoras
2 Intercambiadores aire/aire
RC ... AI
RESISTENCIAS CALEFACTORAS
RC10AI - RC20AI
Caractersticas generales: Resistencia calefactora compacta que evita la condensacin de agua o hielo dentro de los armarios elctricos. Diseo innovador que produce una buena conveccin natural y alto rendimiento trmico. Compacta y de dimensiones reducidas. Cuerpo de aluminio extrusionado. Recubierta de una carcasa aislante en plstico UL94 V0, gris claro, que evita el contacto directo con los elementos calefactores (PTC) y con el radiador de aluminio. Limitacin de la temperatura de supercie a <70 C. Equipada con cable de conexin. Doble aislamiento de seguridad (plstico). Tecnologa PTC en toda la gama. Fijacin rpida mediante clip para carril DIN de 35 mm segn EN 50022. Certicaciones UL y VDE. Marcado e. Condiciones de utilizacin: Se recomienda la utilizacin de las resistencias calefactoras conjuntamente con un regulador de temperatura (termostato TS140 o TS170, un higrostato HS300 puede tambin ser instalado). El armario debe ser estanco para evitar la penetracin de aire exterior. Los dispositivos de proteccin elctrica deben ser montados entre la fuente de alimentacin y las propias resistencias calefactoras.
Caractersticas RC10AI Potencia de calefaccin a 0 C Tensin de alimentacin Elemento calefactor Temperatura de supercie Conexin elctrica Fijacin Envolvente Posicin de funcionamiento Temperatura de funcionamiento Proteccin IP/Clase Homologaciones RC10/12-36AI
10 W 110-250 V AC/DC 12-36 V AC/DC PTC <70 C, excepto en la rejilla de proteccin superior Bornero Clip para carril DIN de 35 mm (EN 50022) Plstico UL94 VO Vertical 40 a +70 C (10 a +15 F) IP20II (doble aislamiento) VDE y UL en curso 110-250 V AC/DC
21 W 12-36 V AC/DC
Conexiones
RC20AI L (mm)
RC10AI
Referencia
98
98
6 Dispositivos de control
5 Resistencias calefactoras
4 Climatizadores
3 Intercambiadores aire/aigua
2 Intercambiadores aire/aire
1 Sistemas de ventilacin
1
RESISTENCIAS CALEFACTORAS
RC ... AI
RC ... AI
RESISTENCIAS CALEFACTORAS
Referencia RC100/ 12-36AI RC100/ 270-420AI RC 150AI RC150/ 12-36AI RC150/ 270-420AI
Potencia de calefaccin a 0 C Tensin de alimentacin Elemento calefactor Temperatura de supercie Conexin elctrica Fijacin Envolvente Posicin de funcionamiento Temperatura de funcionamiento Proteccin IP/Clase Homologaciones
102 W 12-36 V AC/DC PTC <70 C, excepto en la rejilla de proteccin superior Bornero 4 polos, 2,5 mm2 Clip para carril DIN de 35 mm (EN 50022) Plstico UL94 VO Vertical 40 a +70 C (10 a +158 F) IP20/II (doble aislamiento) VDE y UL en curso 270-420 V AC/DC 110-250 V AC/DC
RESISTENCIAS CALEFACTORAS
RC ... AI
1 Sistemas de ventilacin
L (mm)
Diagrama
5 Resistencias calefactoras
RC150AI RC50AI
6 Dispositivos de control
Resistencias calefactoras HIMEL 99
RC100AI
4 Climatizadores
3 Intercambiadores aire/aigua
2 Intercambiadores aire/aire
RCV ... AI
RCV150AI
Caractersticas generales: Resistencia calefactora compacta que evita la condensacin de agua o hielo dentro de los armarios elctricos. Incluye ventilador axial de bajo ruido que distribuye el calor uniformemente dentro del armario. Compacta y de dimensiones reducidas. Cuerpo de aluminio extrusionado. Recubierta de una carcasa aislante en plstico UL94 V0, negro, que evita el contacto directo con los elementos calefactores (PTC) y con el radiador de aluminio. Limitacin de la temperatura de supercie a 50 C. Equipados con bornes de conexin rpida 2,5 mm2. Doble aislamiento de seguridad (plstico). Tecnologa PTC en toda la gama. Fijacin rpida mediante clip para carril DIN de 35 mm segn EN 50022. Certicaciones UL y VDE. Marcado e. Condiciones de utilizacin: Se recomienda la utilizacin de las resistencias calefactoras conjuntamente con un regulador de temperatura (termostato TS140 o TS170, un higrostato HS300 puede tambin ser instalado). El armario debe ser estanco para evitar la penetracin de aire exterior. Los dispositivos de proteccin elctrica deben ser montados entre la fuente de alimentacin y las propias resistencias calefactoras.
Caractersticas
Referencia RCV150AI
Potencia de calefaccin a 0 C Tensin de alimentacin Elemento calefactor Temperatura de supercie Ventilador axial vida til Ventilador axial caudal de aire Conexin elctrica Fijacin Envolvente Posicin de funcionamiento Temperatura de funcionamiento Proteccin IP/Clase Homologaciones
177 W 230 V AC 50-60 Hz PTC Mx. 50 C en la caja, 100 C en la reja de proteccin superior (para temperatura ambiente de 20 C (68 F) 40000 h a 40 C 13,8 m3/h 2 polos 2,5 mm2 Clip para carril DIN de 35 mm (EN 50022) Plstico UL94 V0 Vertical 40 a +70 C (10 a +158 F) IP20II (doble aislamiento) VDE y UL en curso
RCV150AI
RESISTENCIAS CALEFACTORAS CON VENTILADOR
RCV ... AI
6 Dispositivos de control
5 Resistencias calefactoras
4 Climatizadores
3 Intercambiadores aire/aigua
2 Intercambiadores aire/aire
1 Sistemas de ventilacin
RC / RCV / TMV
RESISTENCIAS CALEFACTORAS
Caractersticas generales: Cuerpo de aluminio extrusionado. Limitacin de la temperatura de supercie a 75 C en condiciones de temperatura ambiente de 5 C. Cable de alimentacin de longitud 500 mm con aislante de silicona (excepto modelos RCV400 y R55, 90 y 150 que van equipados con bornes de conexin). Condiciones de utilizacin:
Se recomienda la utilizacin de las resistencias calefac-
toras conjuntamente con un regulador de temperatura (termostato TS140 o TS170, un higrostato HS300 puede tambin ser instalado). El armario debe ser estanco para evitar la penetracin de aire exterior. Los dispositivos de proteccin elctrica deben ser montados entre la fuente de alimentacin y las propias resistencias calefactoras.
RESISTENCIAS CALEFACTORAS
RC / RCV / TMV
1 Sistemas de ventilacin
Resistencias calefactoras
Una gama de resis-
Referencia
Potencia (W)
Tensin (V)
I arranque (A)
I nominal (A)
Clase
Dimensiones (mm)
RC10/12-36 RC10 RC20/12-36 RC20 RC20/270-420 RC55/12-36 RC55 RC55/270-420 RC90/12-36 RC90 RC90/270-420 RC150/12-36 RC150 RC150/270-420 RC250 RC400
12-36 DC 110-250 AC 12-36 DC 110-250 AC 270-420 AC 12-36 DC 110-250 AC 270-420 AC 12-36 DC 110-250 AC 270-420 AC 12-36 DC 110-250 AC 270-420 AC 220-230 220-230 1,10 1,70 1,10 1,70 4,50 0,65 2,40 0,40 1,50 0,24 1 1,05 0,80 0,60
II II II II II II II II II II II II II II II II
25 25 25 25 25 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
50 50 75 75 75
140 140 140 140 140 220 220 220 220 220
RCV250 RCV400
250 400
230 AC 230 AC
1,20 1,80
1,20 1,80
I I
180 80
85 80
95 248
RCV200P RCV200P/115
200 200
230 AC 115 AC
0,90 1,80
I I
120 120
120 120
47 47
Termoventiladores
Este dispositivo combina
TMV350
TMV350/550
la potencia calorca de una resistencia con el funcionamiento de un ventilador axial ofreciendo una ptima distribucin del calor en el interior del cuadro. Fijacin sobre un carril DIN. Temperatura ajustable de 10 a 50 C para TMV350, y de 0 a 60 C para TMV350/550. Indicacin visual del funcionamiento.
Referencia
Potencia ( W)
Tensin (V)
Dimensiones (mm)
45 85 85
180 95 95
4 Climatizadores
3 Intercambiadores aire/aigua
140
2 Intercambiadores aire/aire
6
6 ClimaSys Dispositivos de control
6 Dispositivos de control
5 Resistencias calefactoras
4 Climatizadores
3 Intercambiadores aire/aigua
2 Intercambiadores aire/aire
1 Sistemas de ventilacin
Termostatos compactos
NA (botn azul): de contacto normalmente abierto, cuando se incrementa la temperatura se cierra el contacto activando el ventilador para evacuar el calor. NC (botn rojo): de contacto normalmente cerrado, al descender la temperatura por debajo del valor prejado se cierra el contacto activando la resistencia calefactora para evitar la condensacin. Amplio rango de regulacin de temperatura. Pequea dimensin. Montaje simple por clip sobre carril DIN de 35 mm. Terminales de fcil acceso. Alta potencia de conexin.
Termostato electrnico 24 V DC
Permite controlar equipos elctricos en corriente continua a 24 V mediante un contacto inversor libre de potencial. Se pueden conectar resistencias, ventiladores, etc. Poseen una sonda de temperatura PTC que les permite tener una regulacin ms precisa y una histresis baja. Alta capacidad de conmutacin DC. Baja histresis (mayor precisin de temperatura). Conmutacin mediante un contacto inversor. Montaje simple por clip sobre carril DIN/EN de 35 mm.
Termostato doble
Permite pilotar simultneamente dos equipos de manera independiente: una resistencia de calefaccin y un ventilador. NC (botn rojo): de contacto normalmente cerrado, para la regulacin de resistencias calefactoras. NA (botn azul): de contacto normalmente abierto, para la regulacin de ventiladores. Doble termostatos en una misma carcasa, con ajuste y funcionamiento por separado. Terminales de fcil acceso. Montaje simple por clip sobre carril DIN de 35 mm.
Termostato NA/NC
Su contacto inversor NA/NC le permite controlar una resistencia calefactora o un ventilador. Conmutacin mediante dos contactos NA/NC. Montaje simple por clip sobre carril de DIN 35 mm. Terminales de fcil acceso. Alta potencia de conexin.
Higrostato
Permite regular la humedad relativa dentro del armario mediante el control de resistencias de calefaccin o ventiladores. Con el higrostato se evita la condensacin y la corrosin de los componentes. Humedad relativa regulable. Conmutacin mediante un contacto inversor. Montaje simple por clip sobre carril DIN de 35 mm. Terminales de fcil acceso. Alta potencia de conexin.
Higrmetro
Combinacin de termostato e higrostato en una misma unidad que permite controlar la humedad relativa. Las resistencias de calefaccin o los ventiladores son conectados cuando los dos valores lmites jados son rebasados. Temperatura y humedad relativa del aire regulables. Alta capacidad de conmutacin. Indicacin ptica de funcionamiento. Montaje simple por clip sobre carril DIN de 35 mm. Terminales de fcil acceso.
Termostato jo doble
Permite pilotar simultneamente dos equipos de manera independiente: v NA/NC: ventilador y resistencia. v NA/NA: ventilador y alarma. v NC/NC: resistencia y alarma. Valores prejados de fbrica. Dos termostatos en una misma carcasa, con funcionamiento por separado. Terminales de fcil acceso. Montaje simple por clip sobre carril DIN de 35 mm.
Higrostato jo
Humedad relativa ajustada de fbrica: 60% HR. Conmutacin mediante un contacto NA. Montaje simple por clip sobre carril DIN de 35 mm. Terminales de fcil acceso. Alta potencia de conexin.
6 Dispositivos de control
5 Resistencias calefactoras
4 Climatizadores
3 Intercambiadores aire/aigua
2 Intercambiadores aire/aire
1 Sistemas de ventilacin
Termostatos
Referencias Tensin de alimentacin (V) Regulacin Tipo de contacto
Aplicacin
Elemento regulador
C F C F
NC NC NA NA
Resistencias calefactoras 250 V AC 10 A 120 V AC 15 A Sistemas de ventilacin Resistencias calefactoras o sistemas de ventilacin Bimetal
TS170
Conmutado
250 V AC 10 A
Termostato doble
Referencias Tensin de alimentacin (V) Regulacin Tipo de contacto
Aplicacin
Elemento regulador
TDS1401
NC+NA
Bimetal
250 V AC 10 A 120 V AC 15 A
Termostato electrnico
Referencias Tensin de alimentacin (V) Regulacin Tipo de contacto
Aplicacin
Elemento regulador
TSE200
24 DC
NA
Electrnico
NA o NC: 24 V DC 2 8 A
Termostato jo
Referencias Tipo de contacto Regulacin ja
Aplicacin
NC NC NC NA NA NA
5 C/41 F 10 C/50 F 15 C/59 F 25 C/77 F 30 C/86 F 35 C/95 F Sistemas de ventilacin 250 V AC 10 A 120 V AC 15 A DC 30 W Resistencias calefactoras 250 V AC 10 A 120 V AC 15 A DC 30 W
Termostato doble jo
Referencias Tipo de contacto Regulacin ja Intensidad de conmutacin (carga hmica)
TSD1401F10/35
NC NA NA NA NC NC
TSD1401F35/45
TSD1401F5/15
Higrmetro
Referencias Tensin de alimentacin (V)
Regulacin
Tipo de contacto
Aplicacin
Elemento regulador
THS3000
230 AC
% HR, C
Conmutado
Bimetal
240 V AC 8 A 120 V AC 8 A
2 Intercambiadores aire/aire 7 Software de asistencia al clculo 6 Dispositivos de control 5 Resistencias calefactoras 4 Climatizadores 3 Intercambiadores aire/aigua
Higrostato
Referencias Tensin de alimentacin (V)
Regulacin
Tipo de contacto
Aplicacin
Elemento regulador
HS300
% HR
Conmutado
Bimetal
230 V AC 5 A
Higrostato jo Referencias
Tipo de contacto
Regulacin ja
HS300F60
60% HR
Conmutado
250 V AC 5 A DC 20 W
1 Sistemas de ventilacin
TS
DISPOSITIVOS DE CONTROL
Termostato TS140
Termostado (contacto
Referencia TS140 Caractersticas tcnicas Elemento sensor Tipo de contacto Resistencia de contacto Ciclo de vida Intensidad de conmutacin Dimensiones (mm) Imx. de mando
normalmente cerrado NC) para el control de resisencias calefactoras. La utilizacin del termostato alarga la vida de las resistencias haciendo que slo funcionen cuando los requisitos de temperatura as lo exijan. Fijacin sobre carril DIN. IP30. Material termoplstico autoextinguible V0 segn UL94. Temperatura ajustable de 0 a 60 C. Conexin: 2 bornas de 2,5 mm2.
60
33
43
250 V 10 A
Bimetal Normalmente cerrado (NC), ruptura brusca < 10 m > 100000 ciclos 250 V AC 10 A (carga hmica) 120 V AC 15 A (carga hmica) 250/120 V AC 2 A (carga inductiva cos = 0,6) DC 30 W Bornes, dos polos de 2,5 mm2 Clip para carril DIN de 35 mm, EN 50022 Materia plstica UL94 V0, gris claro 60 40 g Indistinta 20 a +80 C (4 a +176 F) IP20 7 K De 0 a 60 C 33 43 mm
carga
Dimensiones
2
1 L N
Carga = resistencia
Histresis Regulacin
Termostato TS141
Termostato (contacto
Referencia TS141 Caractersticas tcnicas Elemento sensor Tipo de contacto Resistencia de contacto Ciclo de vida Intensidad de conmutacin Dimensiones (mm) I mx. de mando
normalmente abierto) para el control de ventiladores. Este dispositivo permite regular la temperatura interior del cuadro, haciendo funcionar el ventilador nicamente cuando sea necesario introducir aire fro, permitiendo aumentar el tiempo de vida del motor del ventilador y obteniendo un menor deterioro de los ltros. Fijacin sobre carril DIN. IP30. Material termoplstico autoextinguible V0 segn UL94. Temperatura ajustable de 0 a 60 C. Conexin: 2 bornas de 2,5 mm2.
60
33
43
250 V 10 A
Bimetal Normalmente abierto (NA), ruptura brusca < 10 m > 100000 ciclos 250 V AC 10 A (carga hmica) 120 V AC 15 A (carga hmica) 250/120 V AC 2 A (carga inductiva cos = 0,6) DC 30 W Bornes, dos polos de 2,5 mm2 Clip para carril DIN de 35 mm, EN 50022 Materia plstica UL94 V0, gris claro 60 40 g Indistinta 20 a +80 C (4 a +176 F) IP20 7 K De 0 a 60 C 33 43 mm
carga
2
V
1 L N
Regulacin
Carga = ventilador
DISPOSITIVOS DE CONTROL
TS
1 Sistemas de ventilacin 7 Software de asistencia al clculo
Dispositivos de control HIMEL 111
Termostato TS170
Termostato (contacto
Referencia TS170 Caractersticas tcnicas Elemento sensor Tipo de contacto Resistencia de contacto Ciclo de vida Intensidad de conmutacin Mx. contacto apertura Conexin Fijacin Envolvente
carga 2 carga 3
Dimensiones (mm)
Imx. de mando
Clip para carril DIN de 35 mm, EN 50022 Materia plstica UL94 V0, gris claro 67 100 g Indistinta 20 a +80 C (4 a +176 F) IP20 50 44 mm
Dimensiones Peso
>
De 5 a 60 C
Termostato TSE200
Regulador de temperaCaractersticas tcnicas
tura electrnico.
Alimentacin 24 V DC. Precisin 2 K. Fijacin por clip para
Histresis Elemento sensor Conexin Tipo de contacto Fijacin Envolvente Temperatura de utilizacin Grado de proteccin Dimensiones Peso
2 K 2 K Sonda PTC Bornes, seis polos de 2,5 mm2 2 normalmente abierto (NA) Clip para carril DIN de 35 mm, EN 50022 ABS segn UL94 V0 0 a +60 C (32 a +140 F) IP20 67 80 g 50 44 mm
carril DIN de 35 mm. Termostato electrnico con rels de conmutacin, dos contactos de ruptura brusca libres de potencial. Gracias a su sonda de temperatura PTC el termostato electrnico TSE200 tiene una precisin de 2 K. Los rels de conmutacin miniatura instalados en el termostato son de gran potencia (238 A) y ables. Pueden utilizarse tres posibles juegos de contactos, normalmente cerrados (NC), normalmente abiertos (NA) o contacto conmutado.
+24 V _ V + 11 12 21 22
6 Dispositivos de control
5 Resistencias calefactoras
Regulacin
De 0 a +60 C
4 Climatizadores
7 K
3 Intercambiadores aire/aigua
conmutado) para el control de ventilador o de las resistencias calefactoras. Este dispositivo permite regular la temperatura interior del cuadro haciendo funcionar una resistencia o un ventilador. Fijacin sobre carril DIN. IP30. Material termoplstico autoextinguible V0 segn UL94. Temperatura ajustable de 10 a 60 C. Conexin: 4 bornas de 2,5 mm2.
67
50
44
(NA) 5 A/(NC) 10 A
Bimetal
2 Intercambiadores aire/aire
Contacto conmutado, ruptura brusca < 10 m > 100000 ciclos 250 V AC 10 A (carga hmica) 250 V AC 4 A (carga inductiva cos = 0,6) DC 30 W Bornes, cuatro polos de 2,5 mm2
TS
DISPOSITIVOS DE CONTROL
N1
L1
11 12
V
23 24
V
N2
L2
temperatura. Dos termostatos en una misma envolvente. Regulacin y funcionamiento independientes. Fijacin por clip para carril DIN de 35 mm. Termostato doble (dos termostatos en una misma caja). Con el botn rojo (contacto normalmente cerrado NC) es posible regular el funcionamiento de una resistencia calefactora. Con el botn azul (contacto normalmente abierto NA) es posible regular el funcionamiento de un ventilador, un sistema de sealizacin o una alarma. Con este termostato pueden pilotarse simultneamente una resistencia calefactora y un ventilador, permitiendo una regulacin de temperatura independiente.
Vimetal 1 normalmente abierto (NA), 1 normalmente cerrado (NC), ruptura brusca < 10 m > 100000 ciclos 250 V AC 10 A (carga hmica) 120 V AC 15 A (carga hmica) 250/120 V AC 2 A (carga inductiva cos = 0,6) DC 30 W Bornes, seis polos de 2,5 mm2 Clip para carril DIN de 35 mm, EN 50022 Materia plstica UL94 V0, gris claro 67 90 g Indistinta 20 a +80 C (4 a +176 F) IP20 7 K De 0 a 60 C 50 44 mm
Conexin Fijacin Envolvente Dimensiones Peso Posicin de montaje Temperatura de utilizacin Grado de proteccin Histresis Regulacin
Higrmetro THS3000
Este dispositivo mide
Referencia THS3000 Dimensiones (mm) I mx. de mando
T RH
5 L N 230 V 50 Hz
Carga
independientemente la temperatura y la humedad en el interior del cuadro, cuando uno u otro de los valores lmite jados para estos dos parmetros sea rebasado, el dispositivo controlar el funcionamiento de la resistencia calefactora: la temperatura subir y la humedad relativa HR disminuir. Este dispositivo debe ser instalado preferentemente en la parte superior del armario y a una distancia mnima de 500 mm de la resistencia calefactora. Fijacin sobre carril DIN. IP30. Material termoplstico autoextinguible V0 segn UL94. Temperatura ajustable de 0 a 60 C. Humedad relativa ajustable del 50 al 90%. Histresis: 2 C, 3% HR. Duracin: 100000 ciclos.
67
50
43
250 V AC 8 A 12 V DC 8 A 35 V DC 5 A
Caractersticas tcnicas Tensin de alimentacin Precisin de conmutacin Precisin de conmutacin Tiempo de respuesta Tipo de contacto Resistencia de contacto Ciclo de vida Intensidad de conmutacin
230 V AC 50/60 Hz Temperatura 2 K (1 K) Humedad 4% (1%) Aprox. 160 seg. Conmutado < 10 m > 100000 ciclos 240 V AC 8 A (carga hmica) 240/120 V AC 4 A (carga inductiva cos = 0,6) 240 V DC 0,1 A 48 V DC 0,8 A 24 V DC 8 A Bornes, cinco polos de 2,5 mm2 Clip para carril DIN de 35 mm, EN 50022 Materia plstica UL94 V0, gris claro 67 200 g Vertical 20 a +60 C (4 a +140 F) IP20 LED 50 43 mm
Conexin Fijacin Envolvente Dimensiones Peso Posicin de montaje Temperatura de utilizacin Grado de proteccin Sealizacin de funcionamiento
DISPOSITIVOS DE CONTROL
TS
1 Sistemas de ventilacin 7 Software de asistencia al clculo
Dispositivos de control HIMEL 113
Higrostato HS300
Este dispositivo mide
Referencia HS300 Dimensiones (mm) Imx. de mando
Precisin de commutacin Velocidad admisible del aire Tipo de contacto Resistencia de contacto Ciclo de vida Potencia de commutacin mn. Intesidad de commutacin
Humedad 4% (3%) 15 m/seg Conmutado < 10 m 50000 ciclos 20 V AC/DC 100 mA 230 V AC 5 A (carga hmica) 230/120 V AC 0,2 A (carga inductiva cos = 0,6 50 V DC 1 A/75 V DC 0,5 A (carga inductiva L/R = 3 ms) Bornes, tres polos de 2,5 mm2 Clip para carril DIN de 35 mm, EN 50022 Materia plstica UL94 V0, gris claro 67 100 g Indistinto 20 a +60 C (4 a +140 F) IP20 50 37 mm
carga 1
carga 2
6 Dispositivos de control
5 Resistencias calefactoras
4 Climatizadores
3 Intercambiadores aire/aigua
2 Intercambiadores aire/aire
nicamente la humedad en el interior del cuadro. Sirve para controlar el funcionamiento de una resistencia cuando la humedad rebasa el valor visualizado y previamente determinado. Fijacin sobre carril DIN. IP30. Material termoplstico autoextinguible V0 segn UL94. Humedad relativa ajustable del 30% al 100%.
67
50
37
250 V AC 5 A
35% a 95% HR
TS
DISPOSITIVOS DE CONTROL
Termostato jo TS140F
Termostado (contacto
Referencia TS140F5 TS140F10 TS140F15 Regulacin ja Imx. de mando
normalmente cerrado NC) para control de resistencias calefactoras. Fijacin sobre carril DIN. IP30. Material termoplstico autoextinguible V0 segn UL94. Temperatura prejada en fbrica. Conexin: 2 bornas de 2,5 mm2.
Caractersticas tcnicas Elemento sensor Tipo de contacto Resistencia de contacto Ciclo de vida Intensidad de conmutacin
Bimetal Normalmente cerrado (NC), ruptura brusca < 10 m > 100000 ciclos 250 V AC 10 A (carga hmica) 120 V AC 15 A (carga hmica) 250/120 V AC 2 A (carga inductiva cos = 0,6) DC 30 W Bornes, dos polos de 2,5 mm2 Clip para carril DIN de 35 mm, EN 50022 Materia plstica UL94 V0, gris claro 60 40 g Indistinta 20 a +80 C (4 a +176 F) IP20 7 K 33 43 mm
carga
Conexin Fijacin
1 L N
Envolvente Dimensiones Peso Posicin de montaje Temperatura de utilizacin Grado de proteccin Histresis
Carga = resistencia
Termostato jo TS141F
Termostato (contacto
Referencia TS141F25 TS141F30 TS141F35 Regulacin ja Imx. de mando
normalmente abierto) para control de ventiladores. Fijacin sobre carril DIN. IP30. Material termoplstico autoextinguible V0 segn UL94. Temperatura prejada en fbrica. Conexin: 2 bornas de 2,5 mm2.
Caractersticas tcnicas Elemento sensor Tipo de contacto Resistencia de contacto Ciclo de vida Intensidad de conmutacin
Bimetal Normalmente abierto (NA), ruptura brusca < 10 m > 100000 ciclos 250 V AC 10 A (carga hmica) 120 V AC 15 A (carga hmica) 250/120 V AC 2 A (carga inductiva cos = 0,6) DC 30 W Bornes, dos polos de 2,5 mm2 Clip para carril DIN de 35 mm, EN 50022 Materia plstica UL94 V0, gris claro 60 40 g Indistinta 20 a + 80 C (4 a +176 F) IP20 7 K 33 43 mm
carga
Conexin
2
V
Fijacin Envolvente
1 L N
Dimensiones Peso
Carga = ventilador
DISPOSITIVOS DE CONTROL
TS
1 Sistemas de ventilacin 7 Software de asistencia al clculo 6 Dispositivos de control 5 Resistencias calefactoras 4 Climatizadores 3 Intercambiadores aire/aigua 2 Intercambiadores aire/aire
temperatura. Dos termostatos en una misma envolvente. Funcionamiento independiente. Fijacin por clip para carril DIN de 35 mm. Temperatura prejada en fbrica. Con este termostato pueden pilotarse simultneamente una resistencia calefactora y un ventilador.
Contacto cerrado y contacto abierto Contacto abierto y contacto abierto Contacto cerrado y contacto cerrado
TSD1401F35/45
TSD1401F5/15
Caractersticas tcnicas Elemento sensor Tipo de contacto Resistencia de contacto Ciclo de vida
Bimetal Ruptura brusca < 10 m > 100000 ciclos 250 V AC 10 A (carga hmica) 120 V AC 15 A (carga hmica) 250/120 V AC 2 A (carga inductiva cos = 0,6) DC 30 W Bornes, seis polos de 2,5 mm2 Clip para carril DIN de 35 mm, EN 50022 Materia plstica UL94 V0, gris claro 67 90 g Indistinta 20 a +80 C (4 a +176 F) IP20 7 K 50 44 mm
N1
L1
11 12
V
Intensidad de conmutacin
23 24
V
Conexin Fijacin Envolvente Dimensiones Peso Posicin de montaje Temperatura de utilizacin Grado de proteccin Histresis
N2
L2
Higrostato jo HS300F
Este dispositivo mide
nicamente la humedad en el interior del cuadro. Sirve para controlar el funcionamiento de una resistencia cuando la humedad rebasa el valor prejado en fbrica. Fijacin sobre carril DIN. IP30. Material termoplstico autoextinguible V0 segn UL94. Humedad relativa prejada en fbrica.
Referencia HS300F60
Regulacin ja
Imx. de mando
60% HR
250 V AC 5 A DC 20W
Caractersticas tcnicas Precisin de conmutacin Velocidad admisible del aire Tipo de contacto Resistencia de contacto Ciclo de vida Potencia de conmutacin mn. Intensidad de conmutacin Conexin
Humedad 4% (3%) 15 m/seg Conmutado < 10 m 50000 ciclos 20 V AC/DC 100 mA 250 V AC 5 A (carga hmica) 250 V AC 0,2 A (carga inductiva cos = 0,6) DC 20 W Bornes, tres polos de 2,5 mm2 Clip para carril DIN de 35 mm, EN 50022 Materia plstica UL94 V0, gris claro 67 100 g Indistinto 20 a +60 C (4 a +140 F) IP20
Dispositivos de control HIMEL 115
carga 1
1
V
carga 2
Fijacin Envolvente
50
37 mm