HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO - AMERICLEAN SYSTEMS, INC.

IIdentificacin de producto qumico y compaa

Nombre del producto UC-6 Clave del producto 32526 Distribuidor AmeriClean Systems, Inc. Fabricante DIVERSEY LEVER 3630 E. KEMPER RD CINCINNATI OH 45241 - 2046 Familia qumica LIMPIADOR PARA VIDRIOS CON AMONIACO Nombre qumico de ingrediente peligroso ISOPROPANOL (67-63-0) HEXILENGLICOL /107-41-5) HIDROXIDO DE AMONIO (7664-41-7) % <16 <6 <3

Emergencia Mdico (Por cobrar) Chemtrec Fecha

1/2 (800) 831 9889 (303) 592 1024 (800) 424 9300 23/07/1998

II Composicin/ informacin sobre ingredientes

Lmites de exposicin TLV 980; PEL 980; ST 1225 TLV 121; PEL 121 TLV 17, PEL 24

Unidades MG/M/3 MG/M3 MG/M3

Seales y sntomas de exposicin

Aguda

III Identificacin de peligros

PUEDE IRRITAR LA PIEL Y LOS OJOS. PUEDE RESECAR LA PEL LOS VAPORES PUEDEN CAUSAR IRRITACIONES EN LAS VIAS RESPIRATORIAS ALTAS IGUAL QUE EN AGUDA

HMIS: Salud 2 Inflamabilidad 2 Reactividad 0 Proteccin personal B Condiciones mdicas agravadas PIEL SENSIBLE. OJOS O FUNCION PULMONAR AFECTADA Informacin carcinognica NINGUNA OJOS, PIEL Piel x Ingestin x NTP IARC OSHA

rganos o sistemas susceptibles Vas de exposicin:

IV Primeros auxilios

Inhalacin x

Inhalacin Ojos

REMOVER AL AIRE FRESCO. CONSEGUIR ATENCION MEDICA. CONSEGUIR ATENCION MEDICA.

Piel ENJUAGAR CON AGUA DULCE, LAVAR CON AGUA Y JABON. REMOVER LA ROPA Y LOS ZAPATOS CONTAMINADOS. Ingestin DAR AGUA. NO INDUCIR VOMITO. CONSEGUIR ATENCION MEDICA. NUNCA ADMINISTRAR NADA POR VIA ORAL A UNA PERSONA INCONSCIENTE.

V Medidas contra incendios

Medidas/equipo USAR UNA MASCARA DE RESPIRACION AUTOCONTENIDA Y EQUIPO PROTECTOR EN de control de EL AREA DE INCENDIO incendios Informacin sobre propiedades inflamables N/A Informacin sobre explosiones Medios de extincin Gases NINGUNO NO SOPORTA LA COMBUSTION.

CO2, ESPUMA, QUIMICOS SECOS, NIEBLA DE AGUA

Nombre del producto

VI Medidas contra accidentes

UC-6 32526 Procedimiento de limpieza de derrames y fugas

2/2 APAGAR TODAS LAS LLAMAS ABIERTAS. CONTENER EL DERRAME. ENJUAGAR LAS CANTIDADES PEQUEAS PARA DRENARLAS. RECOGER Y REGRESAR LAS CANTIDADES GRANDES AL CONTENEDOR.

VII Manejo y almacenaje

Precauciones ambientales NO DESCARGAR EL PRODUCTO SIN TRATAR EN LAGOS Y ARROYOS. Se requiere ventilacin? NO Instrucciones DISOLUCION NORMAL EN EL AIRE Instrucciones para el manejo, almacenaje y uso seguros Materiales incompatibles Guantes protectores Protectores oculares Proteccin respiratoria Otro equipo/ropa protectora MANTENER EL CONTENEDOR CERRADO. SI ESTA CONGELADO, DESCONGELAR Y MEZCLAR PARA PODER USARLO. NO APLICAR PRESION AL CONTENEDOR PARA VACIARLO ACIDOS FUERTES, BLANQUEADORES CON CLORO. NO ABSORBENTES ANTEOJOS DE SEGURIDAD CON PROTECCION LATERAL NINGUNA LAVADO PARA OJOS Y PIEL EN EL AREA DE SOLUCION O DE PROCESO

VIII Controles para exposicin/ proteccin personal IX Propiedades fsicoqumicas

Caractersticas de qumico peligroso Presin de vapor > mmHg@ 20

o

Densidad de vapor (Aire=1) N/A

pH 11.8

Solubilidad en agua 100%

Apariencia y olor LIQUIDO AZUL CLARO; OLOR A AMONIACO o Punto de ebullicin 145 oF Punto de fusin F Lmites de inflamabilidad en aire por volumen:

XEstabilidad y reactividad

o Punto de inflamacin 85 oF Autoignicin N/A F Gravedad especfica 0.97 Voltil por volumen 94 % Tasa de evaporacin (n-btil acetato= 1) < 1 Perxido, pirofrico, inestable o reactivo con agua NINGUNO Reactividad y polimerizacin peligrosa NINGUNA Reacciones peligrosas posibles CLORAMINAS CON BLANQUEADOR CLORINADO Condiciones a evitar NINGUNA CONOCIDA Materiales NINGUNO CONOCIDO a evitar Productos peligrosos OXIDO DE CARBON Y NITROGENO CON COMBUSTION INCOMPLETA de decomposicin

Superior: NO Inferior: NO Propiedades oxidantes

XI Informacin toxicolgica XII Informacin ambiental XIII Consideracion es para la disposicin

Efectos y destino ambiental posibles DESCONOCIDO Degradabilidad DESCONOCIDA Toxicidad acutica DESCONOCIDA Mtodo de AJUSTAR EL pH; NO CONTIENE FOSFORO. USAR HASTA QUE QUEDE MENOS DE disposicin, residuos UNA PULGADA EN EL CONTENEDOR. VACIAR EL CONTENEDOR Y ENJUAGARLO TRES y manejo seguro VECES CON AGUA. AGREGARLO A LA OPERACION. DESPEGAR O BORRAR LA ETIQUETA ANTES DE VENDER O DESECHAR EL CONTENEDOR. TODOS LOS COMPONENTES QUIMICOS ESTAN LISTADOS EN EL INVENTARIO DE TSCA Disposicin de COMO SE DESECHA EL DESPERDICIO. Material contaminado LIQUIDOS INFLAMABLES N.O.S. (ALCOHOL ISOPROPIILICO), 3, NA 1993, PGIII, LTD. QTY., ERG #27, NAERG # 128 RESTRICCIONES DOMESTICAS Y AEREAS

XIV Informacin sobre transporte XV Informacin sobre reglamentos XVI Otra informacin S.A.R.A. Ttulo III, Seccin 313 Declaracin a informacin con derecho a saber

ESTE PRODUCTO NO CONTIENE INGREDIENTES LISTADOS COMO QUIMICOS EN SARA TITULO III SECCION 313 ALCOHOL ISOPROPILICO CAS # 67-63-0 AGUA CAS # 7732-18-5 HIDROXIDO DE AMONIO - CAS # 7664-41-7 LAURIL SULFATO SODICO CAS # 151-21-3