PLANTEAMIENTO Nos encontramos trabajando en el servicio de prevencin propio de una empresa.

Se nos encarga realizar la evaluacin de riesgos de un puesto de trabajo. Encargamos el estudio de los niveles de contaminacin ambiental por vapores orgnicos, durante la realizacin de trabajos en la empresa. En la tabla adjunta se recogen los resultados obtenidos para los diferentes contaminantes presentes en las muestras recogidas: Contaminante Fulfural Etilenglicol Tetrahidrofurano Tolueno Propileno Dietileter CONCENTRACIN MEDIDA (ppm) 1,51 22,4 158,2 39,92 398 101

El ejercicio consiste en, a partir de estos datos obtenidos en jornada laboral de ocho horas, valorar la posible exposicin de los trabajadores que realizan tareas en el puesto de pintor de la cabina de pintura.

SOLUCIN Nos encontramos trabajando en el servicio de prevencin propio de una empresa. Se nos encarga realizar la evaluacin de riesgos de un puesto de trabajo en el puesto de pintor de la cabina de pintura. Se realizar el estudio de los niveles de contaminacin ambiental por vapores orgnicos, durante la realizacin del pintado. En la tabla adjunta se recogen los resultados obtenidos para los diferentes contaminantes presentes en las muestras recogidas: Contaminante Fulfural Etilenglicol Tetrahidrofurano Tolueno Propileno Dietileter CONCENTRACIN MEDIDA (ppm) 1,51 22,4 158,2 39,92 398 101

El ejercicio consiste en, a partir de estos datos obtenidos en jornada laboral de ocho horas, valorar la posible exposicin de los trabajadores que realizan tareas en el puesto de pintor de la cabina de pintura. Valoracin de la exposicin. Tras la medicin, en jornada laboral de ocho horas, de los contaminantes a los que estn sometidos los trabajadores que realizan tareas en el puesto de pintor de la cabina de pintura, se muestra la tabla siguiente en la que se considerarn como Lmites de Exposicin Profesional los valores lmites ambientales (VLA). Dichos lmites remiten a los valores publicados por el INSHT, siendo los valores de referencia para la evaluacin y control de los riesgos originados por la exposicin de los trabajadores a agentes qumicos (Real Decreto 374/2001). As mismo se adjunta tambin en dicha tabla dos columnas, una de indicaciones varias y otra en la que se especifican las referencias de las frases de riesgo, notas y frases H respectivamente. CONTAMINANTES Concentracin medida
ppm mg/m3
VLAED ppm

Valores Lmites Notas

VLAED mg/m3 VLAEC mg/m3 VLAEC mg/m
3

Frases H

Fulfural*

1,51

1510

Va 351drmica, 331VLB* 301 312319335315 40 104 Va 302

Etilenglicol

22,4

22400

20

52

Tetrahidrofurano

158,2

158200

50

150

100

300

drmica, VLI Va 225drmica, 319VLI, 335 VLB Va drmica, VLB*, VLI, r 225361d304373315336 220 224302336

Tolueno

39,92

39920

50

192

100

384

Propileno Dietileter

398 101

398000 101000

500 100

308

200

616

VLI

*Segn datos del INSHT para el Furfural, vase 2-Furaldehido. VLA-ED Valor limite ambiental de exposicin diaria VLA-EC Valor limite ambiental de exposicin corta duracin VLI Agente qumico que tiene establecido un valor limite indicativo por la UE. Va drmica: Indica que, en las exposiciones a esta sustancia, la aportacin por la va cutnea puede resultar significativa para el contenido corporal total si no se adoptan medidas para prevenir la absorcin. FRASES H: Debido a la entrada en vigor del reglamento de clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias y mezclas (Reglamento (CE) N 1272/2008), se ha sustituido la columna de frases R por las frases H correspondientes. En el Anexo I se especifican dichas frases. Se contempla adems otra tabla, como complemento indicador de la exposicin. Los Valores Lmite Biolgicos (VLB) para algunos de los contaminantes analizados en la muestra tomada son los siguientes. Concentraci n medida Contaminante
ppm mg/m3

Indicador Biolgico (IB)

Valores Lmites VLB* 200 mg/L

Fulfural*

1,51

1510

cido furoico en orina.

Moment o de Muestre o Final de la jornada laboral (2)

Notas I, con hidrlisi s (9)

Fras eH 351331301312 319-

335315 Tetrahidrofuran o 158, 2 15820 0 Tetrahidrofuran 2mg/L o con orina Final de la jornada laboral (2) F 225319335

Tolueno

39,9 2

39920

o-Cresol en orina

Final de 0,5 mg/L la jornada laboral (2) 1,6 g/g creatinin a Final de la jornada laboral (2) Final de la jornada laboral (2)

225361d -304 373315336

cido hiprico en orina

F,I

Tolueno en sangre

0,05 mg/L

VLB Valor Lmite Biolgico I Indica que el determinante es inespecfico puesto que puede encontrarse despus de la exposicin a otros agentes qumicos. Toma de decisiones Una vez conocida la concentracin promedio del contaminante o contaminantes presentes en el medio ambiente, se compara con su valor lmite, tcnico o legal. Para ello es necesario calcular la Exposicin Mxima Permisible (EMP). La expresin matemtica para su clculo, expresndola en porcentaje, es: EMP % = ( C8 / VLA-ED ) * 100 Donde C8 = Cm * (TExposicin/8) Como Como TExposicin = 8 horas, C8 = Cm Donde C es la concentracin media del contaminante, VL es el valor lmite para dicho contaminante y T es el tiempo de exposicin.

Teniendo en cuenta las apreciaciones previas y usando para el clculo del EMP para cada contaminante el VLA-ED y C la concentracin medida para este informe, se obtiene la siguiente tabla: Contaminante Fulfural Etilenglicol Tetrahidrofurano Tolueno Propileno * clculo con ppm Dietileter EMP % 18875 % 43076% 105467 % 20792 % 79.6 % 30792.2% Valoracin No conforme No conforme No conforme No conforme Conforme No conforme

Exceptuando el Propileno el resto de los contaminantes presentes en la pintura presentan un porcentaje EMP superior a 100 con lo que debe estimarse como no conforme con el criterio de valoracin y por tanto se deben adoptar las medidas necesarias para su control. Controles de exposicin/proteccin personal 1. Medidas de proteccin en el foco Sustitucin del producto 2. Medidas de proteccin en el medio Procurar una buena ventilacin, lo cual puede conseguirse con un extractor de aire local o un sistema general de extraccin. 3. Medidas de proteccin en el receptor - Protectores de las vas respiratorias: Si la ventilacin no fuese suficiente, para mantener las concentraciones de partculas de vapores por debajo de los valores lmites de exposicin en el trabajo, debe llevarse un equipo de respiracin homologado (mscaras o mascarillas con filtros). - Proteccin de las manos: Usar guantes de proteccin neopreno o de butilo, siendo adecuados los homologados segn EN 374. - Proteccin de los ojos y de la cara: Debido al hecho de que ciertos componentes de la pintura provocan irritacin de los ojos y de la piel se deben usar gafas protectoras hermticas. En todo caso evitar llevar las manos a la cara. - Proteccin del cuerpo: Ropa de trabajo protectora; guantes, monos de trabajo mandiles y gorros. ANEXO I Identificacin de los peligros segn la frase H FRASE H SIGNIFICADO H220 Gas extremadamente inflamable.

H224 H225 H301 H302 H304 H312 H315 H319 H330 H331 H335 H336 H351 H373 repetida

Lquido y vapores extremadamente inflamables. Liquido y vapores muy inflamables. Txico en caso de ingestin. Nocivo en caso de ingestin. Puede ser mortal en caso de ingestin y penetracin en las vas respiratorias. Nocivo en contacto con la piel. Provoca irritacin cutnea. Provoca irritacin ocular grave. Mortal en caso de inhalacin. Txico en caso de inhalacin. Puede irritar las vas respiratorias Puede provocar somnolencia o vrtigo Se sospecha que provoca cncer Puede perjudicar a determinados rganos por exposicin prolongada o

Bibliografa www.insht.es Lmites de exposicin profesional para agentes qumicos en Espaa 2011 Gua orientativa para la seleccin y utilizacin de protectores Respiratorios Gua orientativa para la seleccin y utilizacin de protectores oculares y faciales Gua orientativa para la seleccin y utilizacin de guantes de proteccin