CIUDAD VLC-VALENCIA A DIARIOEdición 180 (09-10-12)

MARTES
9 DE OCTUBRE DE 2012 / AO 1 / N 180 VALENCIA, VENEZUELA
Jess Aguilar, uno de los paralmpicos ms galardonados /10
EL SUR DICE EPS HERRERA INDUSTRIAL DE FLOR AMARILLO EST AL SERVICIO DE LA GRAN MISIN VIVIENDA VENEZUELA /5
Chvez gan en Carabobo

Y MC K
> El lder revolucionario alcanz la victoria del estado central con 54,30% de los votos escrutados (642 mil 270), as lo inform Francisco Ameliach, coordinador nacional de Estrategia Electoral y Poltica del Comando Carabobo > Destac que la participacin de los carabobeos fue de 80,61%, similar a la media nacional > El triunfo se consolid en los municipios Bejuma, Carlos Arvelo, Diego Ibarra, Guacara, Juan Jos Mora, Libertador, Los Guayos, Miranda, Montalbn, Puerto Cabello y San Joaqun. /3
54,39%
En 11 de los 14 municipios de la entidad central, los electores sufragaron a favor de la reeleccin del Primer Mandatario Nacional. /8-9
Maana proclaman al candidato de la Patria para perodo presidencial 2013-2019

El anuncio lo hizo ayer la rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Socorro Hernndez, quien destac la participacin de testigos de todas las toldas polticas. /2
CNE es la segunda institucin mejor valorada en Venezuela

> El director de la encuestadora GIS XXI, Jesse Chacn, seal que el rbitro electoral es reconocido despus de las universidades y est por encima de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, la iglesia y los medios de comunicacin. Destac que la conanza en el ente comicial increment ndice de participacin. /12
Hoy los estudiantes retornan a las aulas en todo el pas

La ministra del Poder Popular para la Educacin, Maryann Hanson, ratific ayer el reinicio de las clases, luego que el Plan Repblica entregara a las distintas Zonas Educativas las escuelas que funcionaron como centros electorales en los comicios presidenciales efectuados el pasado domingo. /12
Desbordada la Feria del Libro
En los municipios carabobeos se realizaron caravanas y concentraciones para festejar el nuevo perodo presidencial de Hugo Chvez Fras. /6-7
FOTO JOS BECERRA
El mundo celebra triunfo de la Revolucin /14
EL PUEBLO CELEBR LA VICTORIA
Miles de personas acudieron al Teresa Carreo y sus adyacencias en los primeros tres das de la Filven. Rindieron homenaje a Juan Rodrguez. /24
FOTO ARCHIVO
CULTURA La poesa como herramienta de formacin /15
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
Hugo Chvez: Pueblo venezolano hizo posible esta gran victoria

Tras conocer su victoria este 7-O agradeci al pueblo por el triunfo de la Revolucin Bolivariana
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Gracias a todos los amigos y amigas del mundo por sus palabras y sus sentimientos de amor hacia Venezuela!!! Gracias!!! No me cansar de felicitar a todos y todas quienes hicieron posible esta gran Victoria! Patrulleras y Patrulleros, Comandos y Movimientos!!! Cranmelo: He sostenido una amena conversacin telefnica con Henrique Capriles! Invito a la Unidad Nacional, respetando nuestras diferencias!
CMY K
Tras la victoria de la revolucin bolivariana en los comicios presidenciales efectuados el pasado domingo en el pas, el presidente de la Repblica Hugo Chvez reconoci la labor de todos los venezolanos as como de los movimientos y activadores sociales y los felicit por la victoria. No me cansar de felicitar a todos y todas quienes hicieron posible esta gran Victoria! Patrulleras y Patrulleros, Comandos y Movimientos! expres el lder socialista a travs de su cuenta en Twitter @chavezcandanga, segn nota de la Agencia Venezolana de Noticias. RESPALDO INTERNACIONAL Asimismo, agradeci las felicitaciones y palabras de apoyo por parte de los lderes mundiales y movimientos sociales internacionalistas, que desde ayer no han cesado de referirse a la victoria del pueblo venezolano as como a la necesidad de profundizar los lazos de integracin. En ese sentido indic que ha recibido llamadas de sus homlogos en diversos pases entre los que destacan el presidente de Rusia, Vladimir Putin; Bielorru-
sia, Alexander Luckashenko; Bolivia, Evo Morales y Ecuador, Rafael Correa. Gracias a todos los amigos y amigas del mundo por sus palabras y sus sentimientos de amor hacia Venezuela! Gracias! refiri Chvez en su cuenta. Las felicitaciones internacionales hacia el mandatario nacional han sido extendidas por los presidentes latinoamericanos de Brasil, Cuba, Uruguay, Colombia, entre otros. Minutos antes, el jefe de Estado adelant que iba a hablar con el ex presidente brasileo, Luiz Incio Lula Da Silva, luego de que el domingo fuera elegido para el periodo presidencial 2013-2019 con ms de ocho millones de votos, rese AVN.
CNE proclamar maana a Chvez

CIUDAD VLC
Agradeci las felicitaciones de los lderes y movimientos sociales del mundo.
Amena conversacin con Capriles

El presidente Hugo Chvez, inform ayer sobre la conversacin va telefnica que sostuvo con el ex candidato de la oposicin Henrique Capriles Radonski y la calic de amena. Cranmelo, he sostenido una amena conversacin telefnica con Henrique Capriles. Invito a la Unidad Nacional, respetando nuestras diferencias, escribi el Mandatario a travs de su cuenta @chavezcandanga. En das anteriores, a ambos candidatos presidenciales se les consult de su disposicin para sostener una conversacin con su adversario en las elecciones luego de conocerse los resultados y tanto el opositor Capriles como Chvez otorgaron una respuesta positiva. En las elecciones presidenciales celebradas el pasado domingo 7 de octubre, el candidato socialista con 1 milln 582 mil 494 votos de diferencia, obtuvo la victoria de 55,11%, sobre el candidato de la derecha quien obtuvo 6.461.612 (44,27%), de acuerdo a los resultados emitidos la tarde de ayer por el Consejo Nacional Electoral (CNE) con el 96.7% de las actas procesadas, reri AVN.
El Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, ser proclamado hoy mircoles para un nuevo periodo constitucional como Primer Mandatario Nacional; as lo inform la rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Socorro Hernndez. Durante su participacin en un contacto radial, inform que el CNE trabaja en la totalizacin de la informacin de las embajadas y sitios remotos, para proceder a totalizar los resultados de la contienda electoral, desarrollada el pasado domingo 7 de octubre.
Comicios venezolanos del 7-O consolidan el modelo democrtico

CIUDAD VLC
Trabajadores tambin triunfaron con Chvez

CIUDAD VLC
El presidente de la Unin Interamericana de Organismos Electorales (Uniore), Roberto Rosario, destac ayer que las elecciones celebradas el pasado domingo 7 de octubre, en las que fue reelegido el Presidente Hugo Chvez, consolidan la democracia venezolana al superar el 80% de la participacin. Rosario seal que la caracterstica fundamental de estos comicios es que fueron eminentemente pacficos y registraron un alto
nivel de participacin electora, civismo, tolerancia e integracin alrededor de las mesas electorales. Destac que el hecho de que los resultados electorales hayan sido aceptados de manera conforme por todos los actores que participaron en este proceso, eleva su nivel de legitimidad que le viene dada en todo caso por la sociedad misma, por el comportamiento que tuvieron los ciudadanos y por la confianza en el sistema que se expresa en la alta participacin. Agradeci al rbitro comicial
por la oportunidad de permitir a diversas organizaciones internacionales el participar como acompaantes en este proceso y ver cmo se organizan y se desarrollan las elecciones en Venezuela. Detall que la Uniore es una asociacin de organismos rectores en toda Amrica, la cual permiti en esta ocasin la participacin de unos 10 pases que la integran y quienes felicitan a los ciudadanos venezolanos que concurrieron a las urnas de manera libre a sufragar.
La victoria de Hugo Chvez en los comicios de este 7 de octubre significa la victoria de la clase obrera venezolana y la continuidad de los proyectos sociales en beneficio del pueblo, afirm ayer la vicepresidenta de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores y Trabajadoras, Egle Sanchez. Resalt la demostracin contundente que el pueblo venezolano dio durante los comicios pre-
sidenciales e hizo especial referencia a la movilizacin de la clase trabajadora para ejercer su derecho al voto. El pueblo venezolano, especialmente la clase obrera, sali masivamente a votar, pues apostamos a la permanencia de las reivindicaciones que slo pudimos hacer posibles gracias al apoyo de Chvez. Tambin indic que en este nuevo perodo los trabajadores venezolanos harn parte activa en la profundizacin del socialismo.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
CCC felicit a militancia por su alta participacin

HILDA CECILIA CARABALLO
FOTO JOS BECERRA
Ameliach: Carabobo cumpli

Chvez alcanz el 54,39% en la entidad carabobea
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El jefe del Comando de Campaa Carabobo (CCC) en la regin, Rafael Lacava, felicit ayer a la militancia carabobea por la victoria alcanzada este domingo, donde result reelecto el Presidente Hugo Chvez Fras, para el perodo 2013-2019. Lacava resalt la labor que tras la bsqueda del voto tuvieron la juventud, las mujeres y el Gran Polo Patritico. Destac el trabajo de los patrulleros y patrulleras, los comanditos de Campaa Carabobo y de todo el pueblo chavista que sali masivamente a dar su voto al lder de la Revolucin, quien logr imponerse en
las urnas carabobeas, alcanzando un 54,39% frente 44,49% del candidato Capriles. La mayora, esos ms de 8 millones de venezolanos que votaron por el candidato de la Patria, decidieron qu rumbo quera el pas y Chvez es el presidente que queremos, por eso este pueblo lo reeligi, gstele a quien le guste. Resalt el bajo ndice de abstencin logrado en la entidad carabobea, slo el 19,42%, cifra similar al promedio nacional. Asimismo, destac el rol que cumplieron el Plan Repblica y el Consejo Nacional Electoral; sobre este ltimo dijo sentirse orgulloso de contar con uno de los sistemas electorales ms avanzados y seguros del mundo.
Lacava destac labor de la juventud y las mujeres durante la campaa.
El coordinador de Estrategia Electoral y Poltica del Comando Carabobo a escala nacional, Francisco Ameliach resalt el triunfo en Carabobo del candidato socialista, Hugo Chvez Fras, donde alcanz 642 mil 270 votos (54,39% de los votos escrutados) frente a 535.133 del candidato de la derecha, Henrique Capriles (44,99%). Destac la alta participacin del pueblo carabobeo en los comicios presidenciales del pasado domingo, en los que la diferencia entre ambos candidatos fue de 108 mil 187 votos. Nuestra participacin fue similar a la media nacional, aqu vot el 80,61% de los electores, dijo. Adems destac el triunfo revolucionario en 11 de los 14 municipios de Carabobo, a saber: Bejuma, Carlos Arvelo, Diego Ibarra, Guacara, Juan Jos Mora, Libertador, Los Guayos, Miranda, Montalbn, Puerto Cabello y San Joaqun. Los pronsticos se hicieron realidad, el pueblo venezolano sali a votar masivamente este domingo y dio ejemplo al mundo de la fortaleza de nuestra democracia, y la gran derrota slo se registr en los niveles de abstencin que siguen bajando desde que el Presidente
Candidato a la Gobernacin dijo que pronsticos de triunfo se cumplieron. Chvez lleg al poder, registrndose una participacin tan amplia que se ubic en 80, 73 por ciento a nivel nacional. El diputado a la Asamblea Nacional por Carabobo, quien tambin es el candidato a la gobernacin de la entidad carabobea por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en las elecciones regionales de diciembre de 2012, expres: El pueblo heroico de Carabobo cumpli con el Presidente Chvez y demostr que sigue siendo leal al proyecto socialista, confiamos en que con ese mismo pueblo heroico vamos a rescatar a la gobernacin de la oligarqua de los Salas el prximo 16 de diciembre. CARABOBO RECHAZA LA VIOLENCIA Carabobo dijo no a la violencia que gener la mayora de las visitas que hizo Capriles Radonski al estado, acompaado del gobernador Henrique Salas Feo, quien arremeti contra nuestra militancia en varias oportunidades a travs de la polica regional. El pueblo carabobeo, al igual que el resto de Venezuela, quiere paz y sabe que Chvez es garanta de paz, por ello la mayora aqu vot por el candidato de la Patria, indic Ameliach. Se sum al reconocimiento que hiciera el Presidente Chvez al candidato de la derecha, por haber admitido la derrota y no prestarse a aplicar un plan de desestabilizacin.
Hctor Dvila: Oposicin debe mantener senda democrtica

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Juventud carabobea sign triunfo socialista

H. C. C.
El dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Hctor Dvila, salud la actitud del candidato opositor Henrique Capriles Radonski de reconocer los resultados que dieron como ganador al presidente Hugo Chvez, con el 55 por ciento de los votos, en la jornada electoral del 7-O. Entrevistado en el programa Entre Periodistas, que transmite Televen, Dvila resalt la victoria contundente del presidente Chvez y consider que, a raz de estos resultados la oposicin va a tener que aprender a relacionarse con el pas, con el mismo gobierno y el proyecto poltico que representa; (tienen que) aprender a punta de votos. Dvila consider que si bien el discurso de Capriles tras reconocer los resultados lo presenta co-
Diputado alab postura de Capriles. mo un hombre que se plant y puede conducir la oposicin, se pregunt si sta puede continuar en el camino democrtico, puesto que en el pasado presentaron actitudes golpistas y alejadas de las leyes. En el ao 2002, con la Habili-
tante y toda esta discusin, la oposicin se embarc en un proyecto de golpe de Estado, despus el presidente (Chvez) sali hablando de reconciliacin y la oposicin vino con un Paro Petrolero y una huelga general. Ellos han venido faltando a su palabra de compromiso con la democracia, explic, al tiempo que seal esta ocasin como una oportunidad de la oposicin para consolidar un compromiso con sus seguidores y el pas. Venezuela ha participado en 15 eventos electorales en 14 aos y los resultados siempre han sido respetados por quienes acompaan al presidente Chvez, pero la oposicin siempre pone en tela de juicio la capacidad del rbitro para transmitir, comunicar y certificar la voluntad del pueblo, eso es un paso que tienen que dejar atrs definitivamente, precis.
Los jvenes revolucionarios salieron masivamente a votar y fueron fundamentales en la reeleccin de Hugo Chvez Fras como Presidente de la Repblica, destac ayer el coordinador estadal de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), Rodolfo Crespo. Crespo destac que ms de 300 mil jvenes acudieron al llamado patrio y depositaron su confianza en Hugo Chvez y en la Revolucin Bolivariana. Ha sido el proceso con mayor participacin de la juventud venezolana, precis. El dirigente juvenil resalt el ambiente de alegra y emocin con el que el pueblo venezolano particip en las elecciones presidenciales de este domingo. Ese entusiasmo de nuestra militan-
cia fue el motor que propuls la victoria del lder de nuestra Revolucin. Rodolfo Crespo destac los grandes retos que debe afrontar la juventud en la construccin del socialismo. La Juventud del PSUV tiene el gran reto, en esta etapa, de profundizar la revolucin socialista, de la mano de Hugo Chvez (...) La juventud cree en Chvez y afianzaremos la irreversibilidad de la Revolucin, acot. En torno al discurso pronunciado por Hugo Chvez la noche del domingo desde el balcn del Pueblo, seal que la juventud chavista lo acompaar en su misin de mejorar lo que no se haya consolidado, a fin de que en Venezuela reine la eficiencia dentro de las instituciones gubernamentales en beneficio del pueblo.
4 INFORMACIN GENERAL
Risas falsas dominaron al Comando Venezuela

Dirigentes y seguidores opositores no lograron sostener el disfraz que mantuvieron durante la campaa electoral
CIUDAD VLC/AVN
FOTO AVN
MUD al da siguiente
Un da despus de las elecciones presidenciales, voceros del Comando Venezuela ofrecieron una rueda de prensa en la que mantuvieron un discurso divisionista, muy similar al que caracteriz su campaa electoral. En declaraciones a la prensa desde la sede de la MUD en Bello Monte, Caracas, el secretario general Ramn Guillermo Aveledo se pronunci en relacin a la llamada que le hiciera ayer el presidente Chvez al ex candidato Henrique Capriles, desestimando que ello podra signicar abrir las puertas a un dilogo, aunque expres que valora ese hecho. Tenemos un pas que estn tan dividido que creemos que una llamada telefnica es el inicio de un dilogo , dijo, para luego enfatizar una llamada es una llamada, no es un dilogo en s mismo . Vale recordar que Capriles asegur, en rueda de prensa, que lo primero que hara luego de culminar el proceso electoral sera llamar a Chvez, independientemente de los resultados. Por otra parte, el jefe de Comando Venezuela, Armando Briquet, reconoci los resultados electorales, aunque arm que en la MUD estn vericando las actas. Estamos haciendo una revisin con todas las actas que tenemos, una revisin acta por acta de todo proceso, a ver si estn totalizadas, tal cual fue expresado por las mesas de votacin. Estamos haciendo una revisin de los centros de votacin que cerraron un poco ms tarde. Estamos vericando las auditoras, que se hicieron en la apertura de todas las mesas para chequear que esa auditora corresponda y todo cuadre segn lo expresado por los venezolanos reri. , Posteriormente, Aveledo tom de nuevo la palabra y asegur que en la unidad no estn deprimidos, pero claro que se lleva la procesin por dentro, estamos golpeados .
Eran las seis de la tarde y comenzaba a entrar la noche en Caracas. Con ella, el cierre de las 39 mil 322 mesas electorales que recibieron ayer, 7 de octubre, millones de votos de los venezolanos que ejercieron su derecho democrtico al sufragio. En Chacao, al este de la Gran Caracas, municipio que ha sido durante los ltimos aos cuna y refugio de la derecha venezolana, los integrantes del Comando Venezuela que represent al candidato Henrique Capriles Radonski, dejaron que el vaco y el desnimo se aduearan de la sala de conciertos del centro cultural Chacao. All, Armando Briquet, jefe del comando derechista, y Ramn Guillermo Aveledo, secretario general de la llamada Mesa de la Unidad (MUD), dieron un discurso que con sonrisas falsas intentaba disfrazar el ambiente de abandono que se apoderaba de los simpatizantes presentes. Mientras tanto, en las afueras del recinto, donde haba pantalla gigante, sonido para fiesta y un toldo de grandes dimensiones para recibir a los caprilistas, haba menos de 50 personas. En los pasillos y espacios internos de la sede principal del Comando tambin se observaba la resignacin. Los presentes tomaban caf, hablaban de todo un poco, fumaban para bajar la ansiedad, se rean nerviosos, pero nunca mencionaban a su flaquito, ese que segn la campaa cada da sumaba miles y miles. ANTIFAZ ANTE LA DERROTA El primero en salir al ruedo fue Aveledo, quien ofreci una rueda de prensa donde dijo que lo ms importante de la jornada electoral, independientemente quien ganara, era la participacin del pueblo. Luego le toc el turno a Bri-
Caras largas fueron cada vez ms comunes en los antichavistas mientras avanzaba la noche del domingo. quet, quien intent hacer creer que su comando estaba ganando los comicios. Asegur que luego de la jornada se encontraban llenos de esperanza y que esperaran los resultados oficiales del Consejo Nacional Electoral (CNE). El discurso estuvo acompaado por sonrisas forzadas, pero una vez que el canal privado Globovisin sac su seal del aire, la expresin del jefe de campaa se desvaneci y otros miembros de la MUD, con cara de preocupacin y desgano, comenzaron a realizar llamadas telefnicas. CARAS LARGAS Y RUMOR A DERROTA Mientras avanzaba la noche, en medio del silencio y la casi literal desolacin que se viva en el Comando Venezuela y actores polticos como Diego Scharifker, uno de los llamados manitos blancas que han promovido actos violentos en manifestaciones estudiantiles; representantes de Voto Joven, candidatos de la derecha para alcaldas, entre otros miembros de la MUD, se encontraban en los espacios del centro cultural convertido en caras largas, preguntando Estamos jodidos?. Otros decan Chvez nos lleva como 10 por ciento. Pasadas las 9:30 de la noche, el ambiente en el comando se volva ms tenso. Los celulares sonaban cada vez ms y el rumor de la derrota se haca recurrente. Algunos esperanzados decan tranquilos, tranquilos hay que esperar; otros llamaban a todos sus contactos para verificar si el rumor de la derrota era cierto, y en medio de la conversacin expresaban: Marico no lo creo, son como siete puntos, as me dijeron. OPOSITORES ENTRISTECIDOS Justo antes de que la rectora del CNE, Tibisay Lucena, anunciara la victoria del presidente Hugo Chvez, ya las caras de pocos amigos parecan presumir la derrota. Se poda observar la tristeza en los rostros del personal de seguridad, de protocolo, de algunos asistentes, as como periodistas de algunos medios de comunicacin privados como el director de Sexto Poder, Leocenis Garca, y la periodista de Globovisin, quien no pudo contener su llanto. Al momento del anuncio del resultado de los comicios, muchos no aguantaron las lgrimas y comenzaron a salir despavoridos de la sede del Comando Venezuela, mientras en los apartamentos cercanos los simpatizantes de Chvez comenzaron a celebrar con gritos de Viva Chvez!; Ganamos; que iban acompaados de cohetazos que hacan brillar el cielo de Chacao. El mal rato de la dirigencia cuartorepublicana se evidenciaba en los rostros de Antonio Ledezma, Alfredo Ramos, Ismael Garca, Diego Arria, Leopoldo Lpez, entre muchos otros, cuando comenzaron a llenar la sala de conciertos del centro cultural Chacao, a la espera de Henrique Capriles, quien subi a la tarima con el peso de la derrota sobre su espalda para admitir la victoria de Hugo Chvez como presidente para el perodo 2013-2019.
PCV celebra raticacin de la Revolucin Bolivariana

HILDA CECILIA CARABALLO
El Partido Comunista de Venezuela (PCV) aport ms de 500 mil votos a la causa del presidente Hugo Chvez Fras, quien fue reelecto para el perodo constitucional 2013-2019. En Carabobo, el partido marxista aport 40 mil sufragios.
La informacin la suministr Jess Aguirre, secretario poltico del PCV en la entidad carabobea, quien adems destac el jbilo que embarga a la militancia comunista luego de alcanzar la victoria del candidato del pueblo, Hugo Chvez, y con ello la ratificacin de la Revolucin Bolivariana.
En Carabobo logramos un acertado incremento en los nmeros de apoyo hacia nuestro partido, ms de 40 mil votos, tenemos la posibilidad de lograr el triunfo en la gobernacin del estado e imponer una concepcin de la poltica ms all de lo tradicional, basada en lo ideolgico, manifest.
Aguirre resalt el trabajo poltico efectuado por el partido del gallo rojo, sobre todo la labor de los trabajadores y la juventud que se agrupan en ese partido, para contribuir a la victoria de Chvez en la entidad carabobea. Este incremento potencia la credibilidad y la confianza que el pueblo est depositando en el Partido Comu-
nista de Venezuela. Asimismo, dijo que el trabajo para consolidar la Revolucin bolivariana contina consolidndose en la regin, y que la nueva meta ser alcanzar la gobernacin de Carabobo con el candidato Francisco Ameliach, donde consideran que el PCV lograr dar un aporte significativo para la causa.
EL SUR DICE 5
EPS de herrera est al servicio de GMVV

Consejos comunales tienen a su disposicin el kit estructural para viviendas al mejor precio del mercado
con 18 y actualmente est conformada por 22, con base a los ingresos propios percibidos. Debido a la La Empresa de Produccin Social demanda de los productos por par(EPS) Herrera Industrial Batalla de te de varios consejos comunales, la Carabobo, en Flor Amarillo, parro- herrera requiere aumento de perquia Rafael Urdaneta, apoya funda- sonal; por lo tanto, los interesados mentalmente a la Gran Misin Vi- pueden acudir a la sede de la EPS. El precio de los productos hechos vienda Venezuela (GMVV), mediante el suministro del kit estructural por esta fbrica difiere del de los mismos rubros que la inspara inmuebles. dustria privada oferta en Heidy Toro, una de las el mercado. El kit estructres mujeres que trabajan tural es vendido a 26 mil, en la empresa de propiemientras que los otros se dad social indirecta comuadquieren en 32 mil. nal financiada por el Fon- Jair Rodrguez Definitivamente, grado de Desarrollo Microfi- (31) Esta cias al gobierno del presinanciero (Fondemi), infor- ha sido una dente Hugo Chvez, hem que la generacin de oportunidad mos crecido como trabajaempleo en el proyecto ini- importante en dores, tambin por el apocial era para 24 personas, mi vida. yo que tienen los consejos sin embargo comenzaron
JUDITH VEGA
FOTOS ARSTIDES CRDOVA
comunales, organizaciones que son nuestros principales clientes, dijo Toro. Hernardo Mndez, delegado de Fondemi e integrante de la unidad administrativa de la herrera, dijo que los Consejos Comunales del Asentamiento Campesino El Oasis, de Tocuyito, y La Pica, de Independencia, ambos del municipio Libertador, adquirieron 35 y 31 kits, respectivamente, lo que les ha permitido a la herrera adquirir maquinarias y materia prima con ingresos propios.Se trata de cuatro cierras cinta de corte contnuo que facilita un corte de los tubos mucho ms limpio y de mayor rentabilidad en relacin a la produccin, inform Mndez. Esperamos igualmente otra maquinaria, unas cortadoras por plasma, unas solda-
informe acerca del trabajo doras micro-way y equidesarrollado por la Herrepos de seguridad. ra Batalla de Carabobo. Reconoce el apoyo de las Varias caractersticas instituciones del Estado en distinguen a los trabajadola formacin y desarrollo de la EPS. Es as como tores de la EPS: la mayora das las semanas nos visi- Oswaldo residen en Flor Amarillo y tan los tutores, provenien- Galndez sus alrededores, son pates de Caracas, quienes (26) En la dres y madres de familia, inspeccionan las instala- herrera tengo en edades comprendidas ciones y los trabajos reali- estabilidad entre los 20 y 35 aos. Por zados. Tambin revisan la laboral. lo tanto, se trata de una maquinaria. empresa en manos de perLos trabajadores de la herrera es- sonas jvenes. peran que los consejos comunales los visiten para mostrarle los pro- PARA CONTACTOS ductos que ofrecen, as como tamLa EPS Herrera Batalla de Cabin que la Unidad de Acompaa- rabobo est ubicada en la Zona miento Tcnico Integral Comunal Industrial El Recreo, galpn C-2. (UATIC), creada por la Fundacin Correo electrnico hicarabobo@ para la Promocin y Desarrollo del gmail.com. Telfono: 0416Poder Comunal (Fundacomunal), 9845025.
Qu son las Empresas de Produccin Social?

J.V.
FOTO ARSTIDES CRDOVA
Las Empresas de Produccin Social (EPS), de acuerdo a informacin publicada en el portal de la Corporacin Venezolana de Guayana, son entidades econmicas dedicadas a la produccin de bienes o servicios en las cuales el trabajo tiene significado propio, no alienado y autntico, no existe discriminacin social en el trabajo y de ningn tipo de trabajo, tampoco privilegios en el trabajo asociados a la posicin jerrquica, con igualdad sustantiva entre sus integrantes, basadas en una plani-
ficacin participativa y protagnica, bajo rgimen de propiedad estatal, colectiva o la combinacin de ambas. Estos rasgos deben conducir por parte del Ejecutivo a impulsar las EPS y la construccin de las redes de produccin comunitarias para hacer realidad la participacin masiva, activa y protagnica del colectivo trabajador en los procesos de generacin y distribucin equitativa de la riqueza y del ingreso nacional. EPS NACEN EN LAS COMUNIDADES Las comunidades pueden desarrollar en su seno todas las poten-
cialidades posibles, que les permita el desarrollo colectivo, conociendo y haciendo el mejor uso de las diferentes destrezas y habilitades de sus residentes Las EPS adquieren una tipologia determinada segn el objeto, su tamao y la naturaleza del capital. - Segn su objeto: las EPS pueden ser de produccin; de servicio y de comercializacin. Segn su tamao: encontramos unidades de produccin comunitaria, unidades de servicio comunitarios o de comercializacin comunitario y segn la naturaleza del capital: estas pueden ser de capital estatal, privado, mixto y comunitario.
Amplios espacios de la herrera guardan sueos e ilusiones de trabajadores.
6 ELECCIONES
Pueblo bolivariano celebr triunfo de Hugo Chvez en Valencia

El recorrido llen las calles de la ciudad de colorido, alegra y un ambiente de esta
JESS GONZLEZ/ VANESSA GONZLEZ
FOTOS WILFREDO SANDOVAL/JOS BECERRA
Con una alegre caravana, el pueblo bolivariano celebr la victoria electoral del presidente Hugo Chvez, en los comicios que realizado el pasado domingo. La movilizacin inici en la Cancha Ruiz Pineda de Miguel Pea, teniendo como punto intermedio la Plaza de Toros y como destino final la Redoma de Guaparo al norte de Valencia. La actividad estuvo a cargo de los movimientos sociales, consejos comunales y organizaciones de trabajadores con el propsito de festejar el triunfo del candidato de la revolucin, as lo inform Michel Manowa, coordinadora del evento. Manowa coment que la idea es estar movilizado en la calle contiuamente en apoyo al lder del proceso bolivariano. Queremos llenar las calles de la ciudad de alegra porque gan la democracia, gan el pueblo venezolano, dijo. En Carabobo logramos una gran victoria que contribuy en buena medida a la releccin del comandante Chvez en la Presidencia de la Repblica. Hicimos historia en la jornada del domingo, ahora tenemos que ir por la conquista de la gobernacin de Carabobo, sealo la coordinadora. Milagro Acevedo, trabajadora del Abasto Venezuela, situado en Ricardo Urriera, manifest que la caravana fue para expresar que pueblo est feliz con la reelecin de Chvez. A pesar que no alcanzamos la meta que deseabamos, que eran
Caravana por la victoria de Chvez recorri calles de la ciudad en horas de la tarde. los diez millones de votos en favor de nuestro candidato, tenemos mucho que celebrar. El destino de la Patria estaba en juego, as como el futuro. Es una verdadera fiesta lo que aqu ocurrio, agreg Acevedo. EXPECTATIVAS POPULARES Luego de la jornada de elecciones presidenciales 2012, Ciudad VLC realiz sondeos de opinin en Valencia con el fin de conocer las impresiones y expectativas sobre la reeleccin presidencial de Hugo Chvez. El ambiente poltico de la capital industrial rein la tranquilidad, la paz y la calma, al igual que el resto de las jurisdicciones carabobeas, descripcin que no difiere del reinicio en la actividad comercial, la
La alegra se manifest abiertamente y en paz.
cual se caracteriz por desarrollarse a media mquina. Con respecto a las expectativas del nuevo perodo de gobierno algunos opinaron que es necesaria la reconciliacin nacional, estn o no a favor de un partido poltico, segn consider el joven Jos Hernndez. En cuanto al rol del Consejo Nacional Electoral durante los comicios, el trabajo fue reconocido y es considerado un rbitro imparcial y transparente, que en todo momento ofreci orientaciones a la poblacin. Los consultados opinan que el organismo tiene credibilidad al igual que los resultados anunciados. Destacaron que en Latinoamrica no existe una institucin tan slida como el Poder Electoral venezolano. Los acompaantes internacionales reconocieron que es un sistema moderno y confiable. Algunos de ellos, incluso, comentaron lo que seal el Centro Carter sobre el sistema electoral de Venezuela. Sobre el reconocimiento de Capriles a la victoria del jefe de Estado, los consultados sostienen que tom la mejor actitud para todos. De acuerdo a lo expresado, demostr madurez. No tena otro camino que reconocer el triunfo del pueblo afirmaron. Quiz ms adelante vuelva a ser contendor con este pueblo que est resteao y bien claro con lo que quiere y hacia donde va, todava le falta, pero nosotros vamos al socialismo, indic una trabajadora de Corpocentro. Asimismo, hubo generalmente una manifestacin de alegra y complacencia por la altsima participacin.
No tiene precedente
Eliani Falicio
Primera vez que en este pas tiene tanta importancia un proceso de elecciones, dudo que se repita que un Presidente, electo democrticamente, estuviese tanto tiempo en el mandato y, a su vez le transera tanto poder al pueblo mediante leyes.
Ms acciones del Gobierno

Carlos Aveledo
Capriles tuvo la mejor actitud al reconocer que Chvez gan. Me gustara que haga ms en los prximos seis aos y que hablara menos. Hay cosas que ha hecho bien pero hay otras que debe mejorar como la seguridad (ciudadana), los entes que se aboquen al asunto.
Profundizar el socialismo
Hernando Torbello
Una victoria popular donde el pueblo tom conciencia de lo que signica seguir con este Gobierno para profundizar el trabajo social, para la transformacin de esta sociedad, an capitalista y que necesita cambiar al socialismo. Nos acercamos a las proyecciones.
Satisfaccin
Luis Snchez Estoy satisfecho con el trabajo que realiz el Consejo Nacional Electoral. S que mi voto est garantizado con el CNE. Me contenta que todo haya salido bien y que el candidato de la derecha reconociera el triunfo de la mayora de los venezolanos.
Agradecimientos
Mara Jimnez
Ante todo doy gracias a Dios y a Jesucristo por volver hacer posible esta gran victoria del pueblo noble que apoya a Hugo Chvez. El Consejo Nacional Electoral se merece todo el respaldo de los venezolanos, somos ejemplo en el mundo de democracia.
ELECCIONES 7
La victoria se visti de tranquilidad en Guacara

MARA ALEJANDRA GUEVARA Paz y tranquilidad fue el ambiente que se percibi en el casco central del municipio Guacara, ayer horas despus de la ratificacin de Chvez en la presidencia. Asdrbal Rodrguez, residente de Guacara, manifest su emocin al saber que la alternativa por la cual vot en las elecciones presidenciales, se llev la victoria. Adems reconoci la actitud del candidato de la derecha, al anunciar pblicamente que respetaba los resultados. Rodrguez afirm que la posicin asumida por ambos candidatos, fue un factor determinante para que los venezolanos mantuvieran la calma y respetaran la decisin de la mayora de los electores. Para Cesar Agreda, el trabajo realizado por el CNE fue extraordinario ya que permiti que en pocas horas se supieran los resultados con tendencias irreversibles. Record que los observadores internacionales corroboraron una vez ms que el sistema electoral venezolanos es confiable.
Sandieganos celebraron
Gan la democracia
Enma Prieto
Todos los venezolanos celebramos la victoria de la democracia. Excelente trabajo del Plan Repblica, del pueblo. Hoy le damos un ejemplo al mundo entero, con el sistema electoral ms seguro y conable.
Cambio verdadero
Jorge Pedraza
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO MILAGRO PULIDO
Y MC K
Despus de la histrica y cvica jornada electoral del pasado domingo 7 de octubre, los sandieganos afectos al proceso revolucionario, desplegaron una movilizacin para celebrar la reeleccin del Presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras. El punto de
partida fue la plaza Bolvar ubicada en el casco central del pueblo de San Diego, desde all recorrieron las principales vas del municipio preados de jbilo, entusiasmo, pintas tricolores, banderas y trompetas. Al pulsar la opinin de los presentes respecto al trabajo realizado por el rbitro electoral, la totalidad de los consultados manifes-
taron que el trabajo estuvo a la altura de los venezolanos. Adems, los militantes aplaudieron las declaraciones del candidato de la derecha, Capriles Radonski, al aceptar el triunfo del Presidente. Asimismo, expresaron que en aspiran que en el nuevo periodo presidencial, se fortalezca an ms lo social, educacin y salud.
Soy habitante del pueblo de San Diego y denitivamente los resultados de estos comicios le dan al pueblo una lectura, que la mayora de los venezolanos estamos comprometidos con un cambio verdadero.
La mayora lo conrm
Destertar poltico
Virgilio Ponce
En mis 78 aos de edad nunca vi una eleccin tan bien organizada. El Presidente tiene que praparar genarcin de relevo para que no desgaste su salud. Chvez le abri los ojos al pas y ahora todos participamos.
FOTO MILAGRO PULIDO
En Los Guayos certican el triunfo

FOTO MILAGRO PULIDO
Venezuela se crece
Fidel Castro
El candidato de oposicin actu bien al reconocer como ganador al presidente Chvez. Venezuela es un pas que esta en desarrollo y requiere de un lder qu este a la altura de los venezolanos. No queremos promesas sino hechos.
Para los habitantes del municipio Naguanagua que fueron consultados sobre los resultados electorales del pasado domingo, en la plaza La Begoa, la ratificacin de Chvez significa la confirmacin de lo que la mayora de los venezolanos quiere. En este sentido, celebraron que la va electoral sea el camino que los nacionales han tomado para dar respuesta a sus diferencias y coincidencias. Para Ral Araujo, residente de Naguanagua, el trabajo del Consejo Nacional Electoral fue efectivo y ms rpido que en otras oportunidades. An cuando mi opcin no fue la que result ganadora, siento que cumpl con mi pas y s que formo parte de un pas hermoso que necesita de todos y de todas para salir adelante, dijo Araujo. Los naguanagenses que brindaron su testimonio coinciden en que la evaluacin es necesaria, no slo de los representantes del Gobierno Nacional, sino tambin de la oposicin.
Como una fiesta electoral del pueblo venezolano, calificaron los habitantes del municipio Los Guayos los comicios presidenciales, donde una vez ms se ratific el Presidente Hugo Chvez. Luego de la conocer el primer boletn del Consejo Nacional Electoral (CNE), miles de personas salieron a las calles para celebrar, lo que denominaron la victoria perfecta. El pueblo de este municipio ratific su apoyo rotundo a la gestin del Gobierno Nacional. Durante el recorrido por el casco central de Los Guayos, los ciudadanos expresaron estar satisfechos con la logstica electoral y la aceptacin del triunfo del candidato de la patria, por parte de Capriles Radonski. Rectificacin y trabajo duro para hacer lo que an no se hecho, fue lo que recopilaron los testimonios de la gente en la plaza Bolvar, para avivar la esperanza del pueblo.
Raticacin
Gilmer Gollo
Una vez ms el presidente fue raticado. Sabemos que hay cosas que mejorar pero slo en revolucin las podemos lograr. Necesitamos gente nueva y comprometida.
Bienestar para todos

Gustavo Snchez
Celebro el triunfo del presidente. Tenemos que trabajar unidos, luchar contra la corrupcin, la inseguridad y el bienestar social de todo el pueblo venezolano.
8 ELECCIONES
Chvez supera los ocho millones de votos en las

El candidato socialista gan en 22 de 24 estados
MAPA EDO. CARABOBO
DANYA ANDRENA PACHECO

INFOGRAFA ELKINSON PALENCIA N.
El Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, fue raticado como Primer Mandatario Nacional para un nuevo periodo constitucional el pasado domingo 7 de octubre, por ocho millones 44 mil 106 sufragios, lo que corresponde al 55.11 por ciento del padrn electoral. De acuerdo con los datos actualizados por el Consejo Nacional Electoral (CNE), el 96,7 por ciento de las actas electorales han sido procesadas, e indican que su principal adversario, Henrique Capriles Radonski, obtuvo seis millones 461 mil 612 votos, correspondientes al 44,27 por ciento. El candidato socialista mantiene su victoria en 21 estados y Distrito Capital. En Carabobo, obtuvo el 54,39 por ciento de los votos, convertidos en victoria popular en 11 de los 14 municipios de la entidad. Estos comicios se convirtieron en las elecciones con mayor participacin en la historia de la democracia en Venezuela, donde el 80,9 por ciento de los electores sufragaron.
Resultado estado Carabobo

CE. VALENCIA
HUGO CHVEZ HENRIQUE CAPRILES RADONSKI
Votos 210.401 Votos 228.783 47,60% 51,76%
HUGO CHVEZ 54,39%

HENRIQUE CAPRILES RADONSKI
MP. BEJUMA
Votos 13.476 Votos 12.415 51,80% 47,72%
Y MC K
44,99%
Hugo Chvez Henrique Capriles Radonski
MP. CARLOS ARVELO

Votos 52.255 Votos 20.979 70,82% 28,43%
Resultado CE. Valencia

PQ. CANDELARIA
Votos 9.489 Votos 10.176 47,91% 51,38%
MP. DIEGO IBARRA

Votos 38.290 Votos 14.457 72,11% 27,22%
MP. GUACARA
Votos 50.813 Votos 41.607 54,63% 44,73%
MP. JUAN JOS MORA

Votos 29.047 Votos 9.958 74,03% 25,38%
PQ. CATEDRAL
Votos 1.275 Votos 1.776 41,47% 57,77%
MP. LIBERTADOR
Votos 53.709 Votos 29.001 64,51% 34,83%
PQ. EL SOCORRO
Votos 1.240 Votos 2.639 31,76% 67,59%
MP. LOS GUAYOS
PQ. MIGUEL PEA

Votos 105.77 Votos 65.196 61,38% 37,83%
Carabobo
Nmero de Electores Esperados 1.516.240 Nmero Total de Votantes que sufragaron 1.209.980 Participacin 80,58%
Votos 48.671 Votos 27.536
63,42% 35,88%
MP. MIRANDA
Votos 9.829 Votos 5.011 65,89% 33,59%
Valencia
Nmero de Electores Esperados 573.991 Nmero Total de Votantes que sufragaron 449.228 Participacin 79,67%
PQ. NEGRO PRIMERO

Votos 376 Votos 25 93,06% 6,18%
MP. MONTALBN
Votos 7.394 Votos 5.960 55,13% 44,44%
PQ. RAFAEL URDANETA

Votos 52.652 Votos 46.452 52,78% 46,57%
MP. NAGUANAGUA
Votos 32.100 Votos 47.849 39,94% 59,54%
PQ. SAN BLAS

Votos 5.916 Votos 10.497 35,87% 63,65%
MP. PUERTO CABELLO

Votos 68.576 Votos 41.994 61,70% 37,78%
PQ. SAN JOS

Votos 10.250 Votos 75.463 11,92% 87,78%
MP. SAN DIEGO

Votos 14.289 Votos 36.739 27,86% 71,64%
PQ. SANTA ROSA

Votos 23.433 Votos 16.559 58,12% 41,07%
MP. SAN JOAQUN

Votos 18.013 Votos 12.844 57,99% 41,35%
ELECCIONES 9
Votos 376.449 Votos 322.347 53,43% 45,75%
s presidenciales
Hugo Chvez Henrique Capriles Radonski
EDO. BOLVAR
Nacional
Nmero de Electores Esperados 18.903.937 Nmero Total de Votantes que sufragaron 14.901.740 Participacin 80,72%
EDO. CARABOBO
Votos 646.863 Votos 535.133 54,39% 44,99%
EDO. COJEDES
Votos 115.888 Votos 60.382 65,25% 34,00%
EDO. DELTA AMACURO

Votos 48.489 Votos 25.152 65,20% 33,82%
EDO. FALCN
Votos 291.837 Votos 192.849 59,80% 39,52%
EDO. GURICO
Votos 236.342 Votos 130.647 63,94% 35,34%
EDO. LARA
Y MC K
Votos 482.286 Votos 455.317
51,03% 48,17%
EDO. MRIDA
HUGO CHVEZ 55,14% 44,24%

HENRIQUE CAPRILES RADONSKI CAPRIL
Votos 8.062.056
Votos 224.002 Votos 236.726
48,39% 51,14%
EDO. MIRANDA
Votos 6.468.450
Votos 766.473 Votos 761.119 49,91% 49,56%
EDO. MONAGAS
Votos 264.408 Votos 186.729 58,19% 41,10%
0,47%
REINA SEQUERA
Votos 68.936
EDO. NVA.ESPARTA
Resultado por estado

DTTO. CAPITAL
Votos 695.162 Votos 564.312 54,85% 44,52%
Votos 131.582 Votos 125.078
50,99% 48,47%
EDO. PORTUGUESA
Votos 319.542 Votos 129.109 70,68% 28,55%
0,05%
LUIS REYES
Votos 8.063
EDO. SUCRE
Votos 277.892 Votos 181.318 60,18% 39,26%
0,04%
MARIA BOLIVAR
EDO. AMAZONAS
Votos 7.308
Votos 32.896 Votos 28.333 53,23% 45,84%
EDO. TACHIRA
Votos 271.036 Votos 352.851 43,23% 56,29%
EDO. ANZOTEGUI
Votos 405.428 Votos 376.613 51,44% 47,79%
EDO. TRUJILLO
Votos 250.076 Votos 138.538 64,03% 35,47%
0,02%
ORLANDO CHIRINO CHIRIN
Votos 4.062
EDO. APURE
Votos 152.887 Votos 77.337 65,94% 33,35%
EDO. VARGAS
Votos 126.365 Votos 77.939 61,44% 37,89%
EDO. ARAGUA
Votos 550.237 Votos 383.595 58,56% 40,82%
EDO. YARACUY
Votos 192.699 Votos 126.419 59,97% 39,34%
EDO. BARINAS
Votos 237.128 Votos 161.688 59,09% 40,29%
EDO. ZULIA
Votos 966.089 Votos 838.919 53,31% 46,29%
10 DEPORTE
Jess Aguilar es un ejemplo del deporte paralmpico carabobeo

Ha participado en Beijing, Londres, Parapanamericanos y Trac de Los Emiratos rabes B
cen para cada seleccin en Los Em Emiratos rabes, competencias aba abaladas por el Comit Internacional de Atletismo, donde obtuvo nu nueve medallas, en los 100 hasta 800 metros. Estas pistas son las ms rpidas de mundo, son muy buenas las del c caractersticas para el atletismo p paralmpico. En 49 aos de edad q tengo, siempre busco mejoque re tiempos, y digo que cada da res es un nuevo da y hay nuevas cosas que aprender, insiste el atleta. C Considera que los retos hay que asumirlos siempre y cuando la salud lo permita y se tenga el apoyo de la familia. Por lo cual dice que ha tenido la satisfaccin personal de superarse cada da. Su participacin en las olimpiadas de los dos ltimos ciclos: Beijing, donde qued de sptimo en los 200 metros en la final, y en Londres, donde ocup el puesto 12, le han permitido superar obstculos y asumir grandes retos. LONDRES 2012 Sostiene haber realizado un buen papel en Londres. Llevbamos unas expectativas muy fuertes, con un nivel muy bueno, pero nos encontramos con una pista que no nos ayud. Esta pista fue muy dura y lenta. El equipo vena de trabajar en la pista de Sierra Nevada Espaa, un centro del alto rendimiento donde estuvimos concentrados duramente 21 das, record. ENTRENAMIENTO Entrena a diario, slo descansa los sbados. Sus recorridos son de unos 20 kilmetros. Los das de semana, generalmente, lo hacen en
JOHANNA MNDEZ
FOTO ADRIANA CRUZ
Y MC K
Jess Aguilar naci en el municipio Miranda, al occidente de Carabobo. Lleva 34 aos dedicado al deporte, lo que le ha convertido en digno ejemplo y en un potencial del paralmpismo venezolano. Actualmente habita en Trapichito, comunidad situada en el sur de Valencia y se desempea como asistente administrativo en la Alcalda de Los Guayos. Aguilar se ha destacado en varias disciplinas deportivas, entre ellas el bsquet, modalidad con la cual represent al pas en las Olimpiadas de Mxico 1992. Ms adelante se dedic al atletismo, que lo llev a la seleccin nacional. El deporte para Aguilar ms que una pasin es un hobbie, el cual ha sabido equilibrar con sus responsabilidades en el trabajo y en su hogar, constituido hace 25 aos. A travs del atletismo, este carabobeo ha alcanzado sus mayores logros. Particip en todo un ciclo Olmpico, donde lleg a formar parte de los atletas de alto rendimiento. Siempre se ha desenvuelto en el ambiente de los Paranacionales, como potencial para
representar al pas internacionalmente, ya que siempre ha logrado las marcas clasificatorias a los paraolmpicos. AMPLIA TRAYECTORIA Jess ha participado cuatro veces en los Parapanamericanos y en dos mundiales. Entre ellos los de Ro de Janeiro y dos ciclos en Argentina, donde obtuvo cinco medallas clasificatorias a Paralmpicos. Estuvo en Holanda, Asia y msterdam, en este ltimo le fue muy bien en las marcas. En Guadalajara obtuvo dos de oro y dos de plata, rcord Parapanamericano, medalla de bronce en Ro, en Argentina Bronce en los 400 metros, pero cada da mejorando y superando mis marcas. Fue a las olimpiadas de Londres, no conforme con los resultados pero s con los tiempos. Su rcord actual en los 400 metros de los Parapanamericanos. La mejor participacin fue en Beijing en los 200 metros, con 27,51. En Londres vena con 27.29 haciendo 26 flash (segundos), en los 200 metros de entrenamientos, lo que me dio un envin a las Olimpiadas. Particip en los Trac, que se ha-
Es uno de los velocistas venezolanos con ms galardones en el extranjero. la calle y, en ocasiones, luego de llegar del trabajo, va hacia la pista de La Isabelica, a partir de las 4 de la tarde, donde entrena repeticiones, series de distancias para fortalecerse ms. INCLUSIN PARA LOS DISCAPACITADOS El atleta agradece el apoyo que el Gobierno Nacional le ha brindado al deporte. La facilidad de estar incluidos en todos los programas de desarrollo del pas, dice Aguilar, se lo deben a la preocupacin que ha tenido el presidente Chvez con la aprobacin de la Ley de las Personas con Discapacidad, la cual ha sido una herramienta fundamental en la inclusin. Yo personalmente dira que ahora es ms fcil la prctica deportiva, aun cuando reconozco que siempre la iniciativa tiene que ser de uno, el inters personal va con uno, con el desarrollo el nivel y lo que uno quiera, reflexiona Jess. MENSAJE PARA LOS JVENES Debemos tener un perspectiva de desarrollo personal, estudiar, lograr las cosas por esfuerzo propio y as alcanzar nuestros sueos. Este ha sido mi secreto. Yo, Jess Aguilar, he logrado tener mi familia y he alcanzado todos mis logros. Debemos hacer lo que nos gusta y cada da hacerlo mejor.
Su esfuerzo y constancia lo han hecho uno de nuestros atletas de lite.
En Londres, la pista fue muy dura, pero su espritu no decay.
DEPORTE 11
Liga Suramericana de Clubes recibe a equipos venezolanos

CIUDAD
FOTO ARCHIVO
Hoy el equipo venezolano Los Centauros de Apure debutar en la edicin XVII de la Liga Suramericana de Clubes de Baloncesto masculino, a celebrarse en Ecuador. Los juegos se realizarn en varias ciudades: Ibarra (Ecuador), Brasilia (Brasil), Mar del Plata (Argentina) y Vargas (Venezuela). El club Los Centauros, que lidera la conferencia centro-occidental en la Liga Nacional de Baloncesto con foja de 12-4, medir fuerzas con Mavort, campen del circuito ecuatoriano en 2011, en la ciudad de Ibarra, en el norte de esa nacin. El encuentro ser a partir de las 8:55 de la noche, hora venezolana, donde iniciarn actividades los equipos del grupo A, en el cual estn ubicados los reperesentantes criollos. El equipo apureo, contar con los refuerzos pertenecientes a la seleccin nacional vinotinto de baloncesto, Michael Flores y Jos Grillo Vargas. Este ltimo integrante de
Aduaneros de Carabobo, para encarar el certamen regional. El conjunto dirigido por el boricua Carlos Mercado no contar con unas de sus armas ofensivas. El escolta y capitn Rafael Prez no ser del 5 abridor, pues todava se recupera de una lesin en uno de sus tobillos. PARTICIPACIN DE LOS VENEZOLANOS Los equipos venezolanos Centauros y Tiburones se ubican en los grupa A y D, respectivamente. Para el mircoles, los centauros chocarn con Obras Sanitarias de Argentina. El jueves 11 rivalizar con Pinheiros de Brasil. Cabe destacar, que este encuentro deportivo internacional se desarolla con la participacin de 16 equipos divididos en 4 grupos. Entre tanto, Tiburones har su estreno el jueves 1 de noviembre ante El Bosque de la hermana nacin del Per. Despus, se medir el viernes 2 al club de baloncesto San Jos de Campos (de Brasil) y terminar el sbado 3 de noviembre del presente ao la ronda preliminar frente a Libertad Sunchales, de Argentina.
Atletas venezolanos celebran reeleccin de Chvez

Manifestaron alegra a travs de las redes sociales
Jvenes deportistas dispuestos a participar en la consolidacin del sueo de Bolvar.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El equipo apureo contar con los refuerzos Michel Flores y Jos Vargas.
Los atletas venezolanos manifestaron su alegra por la reeleccin del presidente Chvez a travs de las redes sociales, una vez conocidos los resultados de la contienda electoral. Iniciando la cadena, Miguel Ubeto escribi Viva Mi Patria Querida, quien la libert mi Hermano fue Simn Bolvar, Viva Venezuela viva cada Venezolano que ejerci su derecho al Voto en Democracia. Segundos despus, envi otro mensaje en el que afirmaba A seguir trabajando con ms determinacin y conviccin de que somos los nicos que podemos cambiar nuestro pas. Viva Chvez. Por su parte, el ciclista cara-
queo Hersony Caneln, quien tambin particip en los Juegos Olmpicos de Londres 2012 en la categora de pista, escribi en el perfil social del Presidente, @chavezcandanga: Buenos das, mi Presidente, hoy comienza un nuevo gobierno de paz, de alegra y de mucho trabajo. Cuente conmigo FELIZ DA. La experimentada corredora Daniela Larreal escribi en @DanielaLarreal que en este proceso qued demostrado que el verdadero camino es nuestro Presidente HUGO CHVEZ. Amor con amor se paga. Tambin manifest su alegra por el triunfo de Chvez el esgrimista Silvio Fernndez, quien envi un mensaje al Jefe de Estado a travs de @fernandezven donde manifest Felicitaciones, Presi-
dente. Hoy gan el pueblo venezolano con su reeleccin y el mundo entero fue testigo de esa gran victoria. El esgrimista olmpico felicit a los venezolanos por su civismo a la hora de ejercer su derecho. Felicitaciones a todo el pueblo venezolano que, con madurez, civismo, amor y valenta supo imponer su voluntad de seguir construyendo PATRIA. El jugador de voleibol de arena Jess Villafae, integrante del do que represent al tricolor nacional en la mxima cita del deporte en Lndres, tambin felicit a Hugo Chvez por la victoria de este domingo a travs de @jesusvillafane Felicidades, mi comandante @chavezcandanga, el pueblo te ama, seguiremos venciendo, mi comandante! Venceremos.
Stefany Hernndez logr bronce en el Haitai Internacional de BMX

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Stefany Hernndez, bicicrocista venezolana, obtuvo bronce el pasado sbado en el Haitai Internacional de BMX, en Sel, Corea del Sur, al alzarse con el tercer lugar de la competencia. La criolla lleg detrs de la australiana Caroline Buchanan y de la
checa Aneta Hladikova, quienes ocuparon el primer y segundo lugar respectivamente. En la justa deportiva, participaron atletas de 30 pases, y la misma constituye para Hernndez, una de las experiencias ms importantes luego de participar en los recin culminados Juegos Olmpicos Londres 2012. Los hombres tambin tuvieron
su turno en el Gwangnaru Tierra Hangang. En dicha competicin masculina, la medalla de oro fue para el estadounidense Nicholas Long. El prximo evento de la Unin Ciclista Internacional ser en Santiago de Chile, este prximo sbado 13 y domingo 14, cuando se disputar el torneo suramericano del BMX.
La criolla se prepara para el suramericano del BMX.
12 VENEZUELA
Campos: Unidad de la oposicin se basa en adversar modelo de pas

Para el director de Consultores 30.11 hay elementos que rompen concepto de unidad de la derecha
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
BREVES>
CHADERTON: QUIENES BUSCABAN SANGRE SE LLEVARON UNA SORPRESA
Para el representante de Venezuela ante la Organizacin de Estados Americanos (OEA), embajador Roy Chaderton, los periodistas de medios internacionales que vinieron a Venezuela a dar cobertura al proceso electoral se llevaron una gran sorpresa, al resultar victorioso el presidente, Hugo Chvez. La Banda de zamuros, sopilotes y gallinazos que en medio de muchos centenares de periodistas vinieron en bsqueda de sangre, se llevaron una gran sorpresa, expres Chaderton durante una entrevista en el programa Agenda Abierta, que transmite Telesur. Chaderton cit especficamente a los diarios espaoles ABC y El Pas, a cuyos directivos y representantes les envi un mensaje que defini como de condolencia. Mis condolencias para el diario ABC de Madrid, y para Jos Mara Aznar. Mis condolencias para el diario El Pas, de Madrid, y especficamente para Felipe Gonzlez, quien est resentido por la ilusin que tuvo de ser el apoderado para comprar Cantv y no lo logr, expres. El representante de Venezuela ante la OEA destac el carcter democrtico y cvico con el cual se desarrollaron las votaciones en el pas y reconoci el posible liderazgo que podra surgir de la oposicin si logra desligarse de la ultraderecha golpista. Ni un solo incidente relevante hubo. El gobierno y los partidarios manejaron sus emociones con gran sobriedad y la oposicin tambin, administrando su pesar por la derrota electoral, pero todo en paz, reiter. Estim que si desde la oposicin se asume con nobleza los resultados, podran adquirir respetabilidad y de esta manera asumir el liderazgo crtico que toda democracia requiere. Asever que Capriles ser un rival para Leopoldo Lpez, porque evidentemente est madurado, inclusive su discurso est tomando tonalidades de cierta calidad, y aparentemente est afincando los pies sobre la tierra, dijo. Ratific que el nuevo perodo de gobierno revolucionario ser un ciclo de reflexin y rectificacin, tal como lo seal el presidente Chvez.
Para el director de la encuestadora Consultores 30.11, Germn Campos, contradicciones y diversidad de intereses es lo que caracteriza a los sectores que conforman la llamada Mesa de la Unidad (MUD), cuya nica unidad es en torno a adversar una propuesta de pas, expres. Durante una entrevista en el programa Toda Venezuela que transmite Venezolana de Televisin, Campos resalt que esa situacin resta fortaleza al argumento de que los votos obtenidos por el candidato opositor, Henrique Capriles, eran realmente para l. Hay elementos que rompen ese concepto de unidad, incluso desde sus elecciones primarias. Hay quienes tenan una ventana aparte abierta para ellos, seal Campos al referirse, por ejemplo, a la campaa electoral paralela que realiz Leopoldo Lpez para posicionar su partido, Voluntad Popular. Campos ratific que el valor de unidad en el seno de la oposicin es exclusivo para adversar el modelo de gobierno del presidente, Hugo Chvez.
Para Campos si hubiese habido un debate ms amplio de unidad, menos venezolanos habran votado por Capriles. Esa es la nica manera de acumular algo ms de fuerza. Adversan an sin saber hacia dnde van, explic el director de la empresa encuestadora. Consider que si en el pas hubiese habido un debate ms amplio del tema unidad en la oposicin, los venezolanos que votaron por la opcin de un progreso habran sido menos.
Deben concluir descalicaciones al CNE

Para el director de la encuestadora 30.11, el reciente proceso electoral debe propiciar el cierre del ciclo de descalicaciones hacia el sistema electoral venezolano. Ojal y por n todos asumamos algo que nos debera hacer sentir orgullosos, que tenemos el sistema electoral ms seguro y garante de transparencia, en el que cada voto es contado efectivamente, seal Campos. Todos coinciden en que estn frente al mejor sistema electoral del mundo y quienes no lo conocen se sorprenden de l, destac, por lo que a su juicio, este proceso tiene que establecer el cese a los ataques contra el rbitro electoral.
Hanson: Clases reinician hoy en todo el pas

CIUDAD VLC
GIS XXI: CNE es la segunda mejor institucin para los venezolanos

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Ministra para la Educacin Maryann Hanson, ratific que las clases se reiniciarn hoy martes 9 de octubre, posterior a la entrega de los planteles por parte del Plan Repblica. Record que un total de 13 mil ochenta y seis planteles en todo el pas estuvieron bajo la rectora del CNE y el Plan Repblica. Para tranquilidad de la poblacin en cuanto a la reprogramacin del calendario escolar, utilizaremos el principio de la corresponsabilidad, es decir, con la participacin de docentes, estudiantes y representantes lograremos retomar las actividades sin perjudicar el normal desenvolvimiento, acot.
El director de la encuestadora GIS XXI, Jesse Chacn, manifest que el Consejo Nacional Electoral (CNE) es la segunda institucin mejor valorada por los venezolanos. El CNE est valorado despus de las universidades y est por encima de la Fuerza Armada Nacional, la Iglesia y los medios de comunicacin social, dijo. Chacn consider que el sistema electoral venezolano fue reconocido por nacionales y extranjeros como el mejor del mundo, por traducir el mensaje del grupo mayoritario en nmeros definitorios a travs del sistema de totalizacin. Destac que la confianza existente en el CNE, increment los ndices de participacin.
Chacn indic que seriedad de una encuestadora se mide con sus aciertos. ENCUESTA SERIA Chacn record que cuando GIS XXI public sus mediciones en los meses de agosto y septiembre muchos se burlaron y hablaron de encuestas serias y poco serias. Dijo que la seriedad de una encuestadora no tiene que ver con la ideologa de su director, sino con sus aciertos.
VENEZUELA 13
PPT reconoci labor del CNE en los comicios

CIUDAD VLC
El 7-0 inici nuevo perodo de gobierno

El vicepresidente del Psuv celebra histrica participacin del pueblo venezolano
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El partido Patria Para Todos (PPT) destac la masiva participacin del pueblo venezolano durante los comicios presidenciales efectuados el 7-0, donde result electo para el periodo 2013-2019, Hugo Chvez. Es un hecho significativo para Venezuela, para Amrica latina y para el mundo. Se ha dado el segundo proceso histrico electoral de concurrencia a la votacin despus de las elecciones del ao 58 en la que particip ms de 90 por ciento de los electores y electoras, afirm el secretario general del PPT, Rafael Uzctegui. Reconoci la labor del Consejo Nacional Electoral (CNE), a la que calific como transparente y confiable. Vemos como el Consejo Nacional Electoral (CNE), su ingeniera electoral, el proceso de automatizacin, ha demostrado la transparencia del voto. En el momento que se dio el primer boletn con el 90 por ciento de los votos escrutados, se evidenci la confiabilidad del rgano comicial, resalt.
El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, seal que el pas est listo para el nuevo perodo de gobierno revolucionario. Es una jornada que nos permite estar con la frente en alto, contentos en el pas y listos para iniciar un nuevo perodo de Gobierno, que formalmente comienza el 10 de enero pero que Chvez ha dicho que arranca hoy mismo, declar Cabello. Record la histrica participacin de casi 81 por ciento del padrn electoral, que suma unos quince millones de ciudadanos. Hizo un reconocimiento especial al Consejo Nacional Electoral (CNE), y seal que este organismo ha dado muestras de eficiencia, transparencia, prontitud y confianza. Cost mucho para que la oposicin admitiera durante la campaa que reconocera los resultados pero, al final, lo hizo. Nos alegra porque contribuye a la paz y estabilidad del pas, aadi. Cabello aplaudi la labor del
Hizo un reconocimiento al ente comicial por transparencia y prontitud. Plan Repblica en la jornada electoral, y pese a que a fue atacada por sectores de oposicin, destac que al final del proceso el Comando de campaa opositor tuvo que admitir que la presencia de los efectivos militares fue garante de los comicios presidenciales. LA VICTORIA ES AQU Y EN TODAS PARTES Diosdado Cabello, resalt que el pueblo decidi el triunfo del jefe de Estado, Hugo Chvez, en las elecciones presidenciales de este domingo, y eso debe respetarse aqu y en todas partes. Ojal en el mundo hubiera ms presidentes como Chvez. l es referencia para los pueblos. Adems, abog porque el Presidente tenga vida y salud para unas elecciones ms all de 2019, y sea el pueblo el que decida, no los grupos econmicos, ni las trasnacionales, ni los medios. Chvez result reelegido este
domingo con 55% de apoyo de los electores venezolanos, casi ocho millones de personas, en unos comicios con una participacin histrica de 80% y con un sistema electoral automatizado, seguro y confiable. Cabello tambin record que en 1998, cuando Chvez dijo en una entrevista que entregara el poder en cinco aos, la Constitucin de entonces no permita la reeleccin presidencial, que s fue incluida en la nueva Carta Magna, nacida justamente con la Asamblea Nacional Constituyente, que representaba la primera bandera electoral del entonces candidato. Aadi que en Estados Unidos quisieran que el socialista no estuviera al frente de Venezuela para poder tomar sus recursos naturales, en particular el petrleo, y privatizar las compaas telefnica y elctrica. Venezuela es un pas libre, soberano, independiente, que decide su destino, ratific Cabello, quien agreg que en los catorce aos de mandato de Chvez ha habido quince elecciones transparentes.
Conabilidad en sistema electoral resalta Mercosur

CIUDAD VLC
Unasur celebra masiva participacin del pueblo en elecciones presidenciales

Para Carlos lvarez fue una demostracin de compromiso democrtico
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Ivn Ramallo, representante del grupo de acompaamiento del Mercado Comn del Sur (Mercosur) presente en las elecciones presidenciales del 7-0, resalt que est muy impresionado debido a la gran seguridad y confiabilidad del sistema electoral venezolano. Durante una rueda de prensa en la sede del Consejo nacional Electoral (CNE), Ramallo resalt que no conoce un sistema con tan amplios procesos de verificacin como el que pudo constatar en Venezuela. Tal como lo hicieron todos los acompaantes internacionales, Ramallo recorri diversos centros de votacin, en los cuales, adems de observar la tranquilidad del proceso, pudo constatar el cierre y las auditoras que se realizan al concluir la jornada, a fin de confrontar lo que arrojan los comprobantes del voto con los resultados automatizados.
Indic que para l fue una agradable sorpresa la gran movilizacin popular que hubo en el pas durante los comicios, que registraron una participacin de alrededor de 80 por ciento. Apunt que la mayora de las naciones no registra participaciones tan altas en los procesos electorales. De igual forma, el presidente de la Unin Interamericana de Organismos Electorales (Uniore), Roberto Rosario, destac que el proceso electoral venezolano consolida la democracia al superar el 80% de la participacin ciudadana. Rosario seal que la Uniore es una asociacin de organismos rectores en toda Amrica y agradeci al rbitro venezolano por la oportunidad de acompaar este proceso y ver cmo se organizan y se desarrollan las elecciones en Venezuela. Un total de 245 acompaantes internacionales presenciaron el evento comicial venezolano.
El jefe de la misin de acompaantes de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), Carlos Chacho lvarez, felicit al pueblo venezolano por la extraordinaria jornada democrtica que vivi el pasado domingo 7 de octubre para elegir al Presidente de la Repblica para el perodo 2013-2019. Nuestro reconocimiento y felicitacin al gran pueblo soberano, el pueblo venezolano, que ha dado una demostracin impactante de vocacin y compromiso democrtico, expres lvarez en la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE). Los acompaantes de la Unasur, presentaron un balance de lo que fue la misin del grupo invitado por el ente rector en las elecciones presidenciales en las cuales result reelecto Hugo Chvez Fras.
La Unasur presentar esta semana un balance del proceso electoral. lvarez aplaudi el comportamiento cvico de los venezolanos e indic que la impresin de la Unasur sobre las elecciones venezolanas ser ampliada en un informe de recomendaciones que el organismo regional entregar al CNE a finales de esta semana. Manifest la complacencia que siente el grupo de acompaantes por el desarrollo del proceso. Lo que sucedi en Venezuela ech por tierra las ideas mal intencionadas de algunos sectores, de que en esta nacin no existe libertad de expresin ni democracia.
14 PLANETA
El mundo celebra la victoria de Chvez

Pueblos latinoamericanos y mandatarios de diversos pases festejaron la victoria popular y la integracin regional.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Un triunfo del Sur

Los presidentes de Bolivia, Cuba, Brasil, Uruguay, Ecuador, Argentina y otros dirigentes latinoamericanos, sealaron la rotundidad del triunfo revolucionario y destacaron la conciencia del pueblo venezolano por preservar la democracia en el pas. El presidente de Bolivia Evo Morales resalt que esta victoria es tambin de los pases del Alba y de Amrica Latina y en el mismo sentido, el presidente cubano Ral Castro seal que queda demostrado la fortaleza de la Revolucin Bolivariana y su incuestionable respaldo popular La mandataria argentina, Cristina Fernndez y el presidente de Ecuador Rafael Correa tambin manifestaron su satisfaccin tras la victoria revolucionaria. Jvenes integrantes de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Amrica respaldaron al mandatario nacional. dorea a favor del triunfo de Chvez. Asimismo, Messilene Silva, integrante del MST, expres que los comicios venezolanos y el triunfo esperado del lder socialista es un referente importante para Amrica Latina, gran propulsora de los procesos de integracin y por eso esta coyuntura marca el camino hacia el horizonte que soamos para todo el continente. VALLEJO Y BORN FELICITAN AL PUEBLO La lder estudiantil chilena, Camila Vallejo indic que la victoria electoral venezolana es un triunfo del pueblo y seal la trascendencia de este hecho para Amrica Latina. No slo gan Chvez, gan el proyecto bolivariano por una Amrica Latina Libre y Soberana. Viva Venezuela, su pueblo le ha dado alegra a Latinoamrica. Por otra parte, el socilogo y politlogo argentino, Atilio Born, tambin se refiri a la victoria popular al decir a travs de su cuenta en twitter (Chvez) Felicitaciones por tu victoria, que es la de todos nuestros pueblos, y por esa conmovedora imagen tuya con la espada de Bolvar. Los Presidentes de Uruguay y Brasil, Jos Mujica y Dilma Roussef tambin se expresaron a favor del presidente Chvez, y le desearon el mayor de los xitos en su nueva gestin.
Presidentes y primer ministros de diversos pases as como movimientos y organizaciones sociales que reivindican la alternativa mundial y el ideario revolucionario. Felicitaron al Presidente Hugo Chvez y al pueblo venezolano por el triunfo electoral del pasado domingo 7 de octubre, que dar garanta de continuidad al proyecto bolivariano e integracionista liderado desde Venezuela. Las felicitaciones latinoamericanas fueron enviadas por Cuba, Uruguay, Bolivia, Argentina, Brasil, Ecuador, Colombia, El Salvador, Paraguay entre otros, en ese sentido, movimientos sociales como el Movimiento de los Sin Tierra (MST) de Brasil, as como el Frente Farabundo Mart de Liberacin Nacional (Fmln) de El Salvador se refirieron a los esfuerzos de integracin regional que desde la nacin venezolana se vienen encaminando y consolidando. Se trata de un paso histrico en el camino de la libertad de la regin y en sus aspiraciones para lograr una sociedad ms justa y digna para todos, manifest Jos Luis Merino, uno de los lderes del Fmln mientras participaba en una concentracin en la capital salva-
OEA insta a la unidad y el entendimiento

CIUDAD VLC
Europa revolucionaria con Venezuela

Izquierda Unida de Espaa y el presidente de Francia saludaron el triunfo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
China felicit triunfo electoral venezolano

CIUDAD VLC
El Secretario General de la Organizacin de los Estados Americanos (OEA), Jos Miguel Insulza, felicit al presidente Hugo Chvez por la victoria en las elecciones del pasado domingo, en las cuales, el mandatario nacional gan por ms de 10 puntos de diferencia sobre el candidato opositor. Asimismo, felicit al pueblo venezolano por la ejemplar jornada electoral, que cont con ms del 80 % de participacin ciudadana, seala un comunicado de prensa de la OEA, segn nota de AVN. Abog por la unidad y entendimiento de las fuerzas polticas venezolanas, vas que son necesarias para conducir a su pas por un camino de desarrollo de paz, justicia y seguridad.
Movimientos revolucionarios de toda Europa, entre ellos, la organizacin espaola Izquierda Unida, felicitaron al presidente Hugo Chvez y al pueblo venezolano por los resultados electorales del pasado domingo que dieron una contundente victoria al mandatario nacional. El vocero de esta organizacin, Cayo Lara, y el Responsable de Poltica Internacional, Willy Meyer, mandaron una carta a Chvez para felicitarlo por el triunfo, donde tambin expresaron que para Izquierda Unida, la victoria del lder socialista es tambin importante para la izquierda europea, rese AVN. Sin duda el ejemplo de Venezuela nos ayudar a combatir mejor el golpe de estado de la Troi-
Dirigente espaol dijo que la nacin venezolana es un ejemplo para Espaa. ka, el Fondo Monetario Internacional, Banco Central y Comisin Europea, contra nuestra soberana nacional, expresaron los dirigentes en la misiva. FRANCIA SALUDA VICTORIA El presidente francs, Francois Hollande, tambin salud la victoria de Chvez y seal el buen desenvolvimiento de las elecciones.
El gobierno de China, expres ayer que tras la victoria electoral del pueblo venezolano del pasado domingo, habrn nuevas conquistas sociales bajo el liderazgo del presidente Hugo Chvez. Transmitimos nuestras felicitaciones, subray el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hong Lei, quien resalt que los comicios venezolanos transcurrieron sin dificultades, declar en un encuentro con la prensa. Los medios impresos y audiovisuales de la nacin asitica transmitieron e hicieron seguimiento al curso de las elecciones venezolanas, adems dieron amplia cobertura a la victoria de Chvez, segn nota de AVN.
CULTURA 15
En memoria de Ernesto Ch Guevara

Ch
Cndor de Amrica toda! Ch Guevara comandante! Te recuerdo cada instante cuando leo tus memorias de valiente trayectoria de guerrillero indomable cuando el gringo te asesina es que te hiciste ms grande La Cia en el altiplano te tenda una celada sin detenerte ante nada retabas siempre al destino es que t...eras amigo del pobre y el oprimido por eso yo no te olvido hasta siempre comandante... Vuela vuela Ch Guevara que tu vuelo sea constante Venezuela en este instante adosada a tu memoria con Chvez de comandante y la ayuda de Fidel teje un nuevo amanecer de esperanza y de victoria...
Autor: Fernando Sandoval
La poesa como va para crear valor

Impulsar y promover el talento artstico es una riqueza de aporte cultural
WILFREDO SANDOVAL
FOTO VANESSA GONZLEZ
Y MC K
Oriundo del estado Apure, el poeta Fernando Sandoval comenz a brillar con luz propia como a los 10 aos de edad. Escribi sus primeras poesas sobre las costumbres del llano y tambin composiciones de msica llanera. As fue cultivando y desarrollando su talento artstico. El poeta comenta que en el ao 83 establece su residencia en tierras carabobeas y para la fecha ya tena un repertorio de poemas y canciones. Mi poesa es bastante sencilla, pero siempre trato de conservar la rima; ha gustado bastante al pblico. Me siento orgulloso porque mis composiciones son ledas y a la gente le gusta lo que escribo, dijo. Fernado Sandoval es considerado como el poeta del amor y el despecho. ESTILO DIVERSO Sandoval es considerado por sus amigos como el poeta del amor y el despecho, ya que es su fuerte. Ha escrito poemas con temas libres, poesa para la familia y poesa revolucionaria. Tiene en su haber ms de 200 poemas, y ms de 50 composiciones de msica venezolana, adems un poemario popular con una edicin de cuatro mil ejemplares. PREMIOS GANADOS Cuando el poeta prest servicios en la marina del estado Aragua obtuvo un premio en poesa. Posteriormente gan el Festival de Poesa Municipal realizado en el municipio Libertador, parroquia Tocuyito, con un poema dedicado al presidente Chvez cuando estaba enfermo, el cual lleva por ttulo Los aos por vivir. Acabo de escribir un poema dedicado al Ch, aprovechando la coyuntura poltica del momento, argument. Igualmente, acot estar enfocado en promover valores con jvenes de Tocuyito para que escriban poesa y presenten el material ante el Ministerio de Cultura.
Plaza Bolvar de Caracas se desbord a ritmo de joropo al ganar Chvez

El acervo cultural patrio estuvo presente con msica venezolana
pas lo llevaron a la ruina. Ahora hay trabajo. En el discurso luego de anunciados los resultados de los comicios, el presidente de la Repblica llam al dilogo y a la unidad nacional. Al respecto, Ruiz apunt que es en los peridicos y en la televisin donde se incita a la divisin. Tenemos vecinos que apoyan a la oposicin, pero se toman una cerveza con nosotros, vamos pa la playa, comemos parrilla juntos. No somos enemigos ni estamos separados porque piensen distinto. Escuchando el joropo tambin estaba Esteban Pea, un seor de 70 aos, que lleg veinteaero a Caracas proveniente de los Andes. Seguir luchando y seguir haciendo las obras es el reto, expres. Vive alquilado y se inscribi en la Gran Misin Vivienda Venezuela; explic que vive feliz porque tiene una legislacin que lo protege como inquilino. Una seora recitaba entre las conversas: Si Capriles quiere silla que la haga de cartn porque la de Miraflores es de la Revolucin, mientras a un vendedor de chapitas y botones con la imagen del Jefe de Estado se le acababa la mercanca: He vendido como quinientas. De Caricuao lleg Henry Betancourt, un joven de 27 aos que destac la madurez y conciencia poltica del venezolano en las elecciones presidenciales. El reto es radicalizar la revolucin, que las instituciones trabajen ms hacia el pueblo, con mstica y amor, dijo.
Jvenes y adultos mayores bailaron en la celebracin.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Esta vaina es grandiosa, la plaza est full, dijo un seor al telfono mientras atravesaba la estatua ecuestre del Libertador; el joropo de Julio Arroyo y su grupo encendieron los nimos de unos mientras otros conversaban en torno a la victoria del Presidente Hugo Chvez en las elecciones que se celebraron este domingo. Jvenes y mayorcitos se movan con el arpa, cuatro y maracas; el Caf Venezuela y el Cacao Venezuela estaban repletos, los
que estaban sentados hablaban del triunfo de la Revolucin Bolivariana; los que estaban parados tambin. Para el seor Luis Agelvis, de la parroquia El Recreo, el reto de los prximos seis aos es trabajar duro. No nos podemos quedar dormidos con la victoria, dijo. Igualmente, su vecino Marlon Ruiz considera que esto va a ir pa lante. Ambos tienen 60 aos de edad y dicen que en su vida han visto dos formas de gobernar y con sus conclusiones explican el resultado electoral de este domingo: Los que antes gobernaban al
Muchedumbre caraquea manifest su euforia por la victoria.

CIUDAD VLC-VALENCIA A DIARIOEdición 180 (09-10-12)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CIUDAD VLC-VALENCIA A DIARIOEdición 180 (09-10-12)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MARTES

9 DE OCTUBRE DE 2012 / AO 1 / N 180 VALENCIA, VENEZUELA

Jess Aguilar, uno de los paralmpicos ms galardonados /10

Chvez gan en Carabobo

Maana proclaman al candidato de la Patria para perodo presidencial 2013-2019

CNE es la segunda institucin mejor valorada en Venezuela

Hoy los estudiantes retornan a las aulas en todo el pas

Desbordada la Feria del Libro

FOTO JOS BECERRA

El mundo celebra triunfo de la Revolucin /14

EL PUEBLO CELEBR LA VICTORIA

CULTURA La poesa como herramienta de formacin /15

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012

Hugo Chvez: Pueblo venezolano hizo posible esta gran victoria

CNE proclamar maana a Chvez

Agradeci las felicitaciones de los lderes y movimientos sociales del mundo.

Amena conversacin con Capriles

Comicios venezolanos del 7-O consolidan el modelo democrtico

Trabajadores tambin triunfaron con Chvez

MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

CCC felicit a militancia por su alta participacin

Ameliach: Carabobo cumpli

Lacava destac labor de la juventud y las mujeres durante la campaa.

Hctor Dvila: Oposicin debe mantener senda democrtica

Juventud carabobea sign triunfo socialista

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012

Risas falsas dominaron al Comando Venezuela

PCV celebra raticacin de la Revolucin Bolivariana

MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

EPS de herrera est al servicio de GMVV

Qu son las Empresas de Produccin Social?

Amplios espacios de la herrera guardan sueos e ilusiones de trabajadores.

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012

Pueblo bolivariano celebr triunfo de Hugo Chvez en Valencia

La alegra se manifest abiertamente y en paz.

Ms acciones del Gobierno

MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

La victoria se visti de tranquilidad en Guacara

En Los Guayos certican el triunfo

Bienestar para todos

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012

Chvez supera los ocho millones de votos en las

DANYA ANDRENA PACHECO

Resultado estado Carabobo

HUGO CHVEZ 54,39%

MP. CARLOS ARVELO

Resultado CE. Valencia

MP. DIEGO IBARRA

MP. JUAN JOS MORA

MP. LOS GUAYOS

PQ. MIGUEL PEA

HUGO CHVEZ HENRIQUE CAPRILES RADONSKI

Votos 48.671 Votos 27.536

PQ. NEGRO PRIMERO

PQ. RAFAEL URDANETA

PQ. SAN BLAS

MP. PUERTO CABELLO

PQ. SAN JOS

MP. SAN DIEGO

PQ. SANTA ROSA

MP. SAN JOAQUN

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012

HUGO CHVEZ HENRIQUE CAPRILES RADONSKI

EDO. DELTA AMACURO