CARRERA DE DERECHO UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA - GRUPOS: 2-2, 2-3, 2-4 y 2-8 - GESTIN 2012

PRESENTACIN DE EL PROBLEMA DE INVESTIGACIN - INSTRUCCIONES Las instrucciones han sido en lo principal explicadas en aula y tambin lo largo de la serie de revisiones de los trabajos que en una primera etapa (llammosle provisional) han presentado los estudiantes. Instrucciones que ahora se exponen en este material con el fin de asegurar uniformidad de criterio necesario para la presentacin de trabajos. En razn de que la prctica est orientada al entrenamiento del estudiante para la identificacin de un problema de carcter objetivo, no es exigente en la elaboracin o produccin terica, pues escribir slo una pgina, sin embargo si se exige primero organizacin, luego atencin a lo instruido y puntualidad ms que nada. 1. Registro de artculo Una vez que se ha procedido al registro del artculo que cada estudiante tendr como vnculo para su trabajo, corresponde considerar a quines que no lo hubieran hecho, o que habindolo hecho pretenden hacer un cambio de artculo. Para esos casos, est previsto el siguiente procedimiento. De manera organizada -al nivel de alumnos de los cuatro grupos- se debe proceder a la verificacin de los artculos ya asignados en el periodo previsto, verificacin que puede hacerse en el siguiente detalle. Artculos del Cdigo Civil registrados: 5 - 6 - 8 - 17 - 18 - 21 - 22 - 40 - 72 - 106 - 109 - 112 - 115 - 116 - 117 - 118 - 126 - 134 - 140 - 142 - 143 - 144 - 146 - 152 - 154 - 162 - 173 - 178 - 181 - 202 - 225 - 228 - 235 - 239 - 248 - 260 - 271.4 - 277 - 291 - 303 - 311 - 319 - 344 - 352 - 356 - 363 - 413 - 427 - 431 - 445 - 450 - 452 - 460 - 484 521 - 551 - 554 - 568 - 584 - 591 - 597 - 603 - 614 - 618 - 624 - 636 - 637 - 641 - 685 - 687 - 689 690 - 693 - 701 - 703 - 705 - 706 - 707 - 716 - 719 - 723 - 726 - 732 - 743 - 746 - 749 - 765 - 791 802 - 817 - 823 - 863 - 879 - 942 - 957 - 984 - 989 - 990 - 996 - 997 - 998 - 1022 - 1052 - 1086 1118 - 1129 - 1148 - 1176 - 1265 - 1299 - 1333 - 1407 - 1446 - 1494 - 1522 - 1527 1538. Artculos del Cdigo Penal registrados: 3 - 13.2 - 14 - 15 - 41 - 47 - 56 - 95 - 123 - 132 - 133 - 138 - 139 - 140 - 141 - 141 - 142 - 144 - 145 - 153 - 154 - 154 - 155 - 162 - 164 - 169 - 170 - 171 - 177 - 179 - 185 - 186 - 187 - 198 - 201 - 203 206 - 207 - 210 - 211 - 214 - 216 - 218 - 222 - 224 - 225 - 226 - 240 - 246 - 248 - 249 - 250 - 251 252 - 253 - 255 - 256 - 257 - 258 - 259 - 261 - 262 - 263 - 264 - 265 - 266 - 267 - 268 - 269 - 270 277 - 278 - 279 - 280 - 281 - 281.2 - 282 - 283 - 287 - 289 - 292 - 293 - 294 - 295 - 296 - 298 - 302 304 - 306 - 308 - 308.2 - 308.3 - 309 - 312 - 313 - 314 - 315 - 318 - 319 - 320 - 321 - 321.2 - 323 326 - 329 - 331 - 332 - 333 - 334 - 335 - 337 - 338 - 342 - 346 - 349 - 356 - 358 - 360 - 362.2 374. Se espera que -a la finalizacin de la actividad que ordenadamente puedan llevar los estudiantesse elabore una lista1 complementaria para que el docente la incluya en el trabajo de registro ya elaborado. Vale la pena recordar que se previ y organiz el registro de artculos para cada estudiante con el fin de evitar duplicidad y garantizar trabajo individual, por lo que de existir repeticin de artculos en la lista a ser elaborada o de estos con aquellos que estn en la lista ya elaborada, se provocar la anulacin de registros similares nuevos.

Se admitir dos listas, una para Cdigo Civil y otra para Cdigo Penal, Cada lista tendr Tres columnas con los encabezados: 1) Nmero de artculo, 3) Apellidos y Nombres, 4) Grupo (2-2, 2-3, 2-4 o 2-8). M.Sc. Teodoro Pozo Uribe Docente Titular

CARRERA DE DERECHO UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA - GRUPOS: 2-2, 2-3, 2-4 y 2-8 - GESTIN 2012

2. Contenido del trabajo El trabajo a) Hoja 1: Cartula impresa de acuerdo al modelo proporcionado. b) Hoja 2: Copia manuscrita (bolgrafo) de uno de los ejemplos que se presentan en la pgina 4 de este material. c) Hoja 3: y Ser elaborada con bolgrafo y contendr como ttulo en primera lnea Trabajo prctico y en segunda lnea los apellidos y nombres del estudiante. Luego se cumplirn los cuatro subttulos que siguen. CASO Ttulo que caracterice a la nota periodstica, al proceso, a las partes, etc. Relacin sucinta del caso, en no ms de diez lneas. ARTCULO VULNERADO Transcripcin completa del artculo, tal como est en el Cdigo. PERSONA OBLIGADA La persona natural o jurdica PROBLEMA En no ms de siete lneas, formulacin del problema que refiera al incumplimiento de quin est obligado a cumplir la disposicin. d) Hoja 4 y subsiguientes: Evidencias de la existencia del problema, consistente en fotocopias de pruebas documentales en las que se resalte (con resaltador) las lneas relacionadas a la norma incumplida, conforme se demuestra en las pginas subsiguientes. Todas las piezas se presentarn en tamao carta y simplemente engrampadas. 3. Perodo de entrega de trabajos Se ampla el periodo, desde el martes 2 hasta el viernes 12 de octubre de 2012, se entregarn los trabajos en los horarios de clases asignados al docente. En previsin de alguna causa que dificulte el desarrollo normal del periodo acadmico o de contratiempos en la agenda de cada estudiante, se recomienda no esperar los ltimos das para hacer la entrega. 4. Perodo de revisin y defensa individual de los trabajos Recepcionados los trabajos, se proceder en clases a revisin y defensa de los mismos, siguiendo el orden de los nmeros de artculos. Como se trata de una actividad prctica de interaccin docente estudiante, la asistencia es inexcusable. Al momento de la defensa el estudiante deber estar en posesin del presente material y del Cdigo Civil o Penal. 5. Evaluacin El trabajo en s consiste en encontrar prueba del incumplimiento a la norma que el estudiante ha escogido, resaltar en la prueba los elementos relacionados con la disposicin omitida y en relacin a esto escribir de la propia creacin slo una pgina, la que corresponde a la hoja N 3 del trabajo. La evaluacin estar relacionada al cumplimiento de las instrucciones impartidas y que tiene que ver con una serie de valores como son la puntualidad, la previsin (contraria a la improvisacin), el orden, el respeto, la moral y la buena voluntad.

M.Sc. Teodoro Pozo Uribe Docente Titular

CARRERA DE DERECHO UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA - GRUPOS: 2-2, 2-3, 2-4 y 2-8 - GESTIN 2012

6. El problema: Ejemplos de incumplimiento a una disposicin normativa de la conducta. Para el caso que corresponde al trabajo prctico de la asignatura Metodologa de la Investigacin Cientfica (Grupos 2-2, 2-3, 2-4 y 2-8) en el presente periodo acadmico, entenderemos de manera restringida que el problema se presenta cuando se incumple una disposicin contenida en un artculo del Cdigo Civil o del Cdigo Penal. Como se trata de verificar el incumplimiento a la disposicin, corresponde determinar en principio quin es a la persona a la que se impone la obligacin de cumplir la norma. A modo de ilustracin, se anotan los siguientes tres ejemplos2: a) El art. 1331 del l Titulo VII Operaciones y Contratos Bancarios, Seccin IV Prstamo de Dinero, del Cdigo de Comercio, dispone que el contrato de prstamo se perfecciona con la entrega del dinero al prestatario. De aqu se desprende que la persona a quin se impone el cumplimiento de la norma es a la entidad prestataria si es persona jurdica o si es persona natural el prestamista. b) En el Cdigo de Comercio, numeral 4 del Art. 19 se dispone impedimento y prohibicin para ejercer el comercio, en relacin a las actividades que tengan vinculacin con sus funciones, para los funcionarios o empleados pblicos de entidades oficiales o semioficiales. De aqu se desprende que la persona a quin se impone el cumplimiento de la norma es un funcionario o empleado pblico de entidad oficial o semioficial, en relacin a las actividades que tengan vinculacin con sus funciones. c) El Art 41 de la Ley de Medio Ambiente dispone que el Estado a travs de los organismos correspondientes normar y controlar la descarga en la atmsfera de cualquier sustancia en la forma de gases y humos que puedan causar daos a la salud y molestias a la comunidad o sus habitantes. De aqu se desprende que la persona a quin se impone el cumplimiento de la norma es el Estado representado por el titular del organismo ambiental correspondiente que ser precisado en razn de su competencia (local, municipal, departamental, etc.)

Se anotan ejemplos relativos a otros ordenamientos para evitar al tratamiento de artculos del Cdigo Penal y Cdigo Civil, que estn dispuestos para el trabajo estudiantil. M.Sc. Teodoro Pozo Uribe Docente Titular

CARRERA DE DERECHO UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA - GRUPOS: 2-2, 2-3, 2-4 y 2-8 - GESTIN 2012

7. Ejemplos de organizacin del contenido Una pgina, un ejemplo por estudiante, escrito con bolgrafo. Ejemplo 1 CASO CMA C/SERVICIO NACIONAL DE PATRIMONIO DEL ESTADO SENAPE En 1981-1983, CMA, como prestatario firm dos contratos con el Fondo de Empleados del Banco Nacional de Bolivia, bajo garanta de sus bienes presentes y futuros. Prstamos no perfeccionados al no constar desembolso en su favor. Para liberar las garantas, demanda nulidad y/o resolucin en contra del Servicio Nacional de Patrimonio del Estado SENAPE, extinto el Fondo indicado. ARTCULO Cdigo de Comercio. Art.1331.- (PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO) El contrato de prstamo no se perfecciona sino con la entrega del dinero al prestatario en la cantidad convenida y deber constar por escrito. Cuando el prstamo se convenga para que sea por entregas parciales, ste se perfecciona con la primera entrega que haga el Banco prestamista y que igualmente constar por escrito. PERSONA OBLIGADA La persona jurdica a quin la norma impuso el cumplimiento de la obligacin es el Fondo de Empleados del Banco Nacional de Bolivia S.A. PROBLEMA El Fondo de Empleados del Banco Nacional de Bolivia, incumpli la obligacin que le impuso el Art. 1331, al no haber desembolsado a favor del prestatario los montos correspondientes a dos contratos de crdito, no obstante que ste inscribi las garantas reales, que hasta el presente ao permanecieron gravadas. Ejemplo 2 CASO LA CONTAMINACIN VEHICULAR NO ES SANCIONADA PESE A LEY (CORREO DEL SUR 14-04-11) Pese a que desde 1992 se encuentra vigente Ley 133 Del Medio Ambiente, la contaminacin del aire no es sancionada en Sucre, se cuestiona la inaccin del Gobierno Municipal frente a su obligacin de normar y controlar ante la contaminacin vehicular ocasionada por el transporte pblico. ARTCULO Ley de Medio Ambiente (1333) - ARTICULO 41.- El Estado a travs de los organismos correspondientes normar y controlar la descarga en la atmsfera de cualquier sustancia en la forma de gases, vapores, humos y polvos que puedan causar daos a la salud, el medio ambiente, molestias a la comunidad o sus habitantes y efectos nocivos a la propiedad pblica o privada. PERSONA OBLIGADA La persona jurdica a quin la norma impuso el cumplimiento de la obligacin es el Gobierno Autnomo Municipal de Sucre. PROBLEMA El incumplimiento al Art. 41 de la Ley 1333 en la regulacin y control que debe ejercer el Gobierno Autnomo Municipal de Sucre, permite que el transporte pblico contamine el aire y provoque riesgos en la salud a la poblacin.

M.Sc. Teodoro Pozo Uribe Docente Titular

CARRERA DE DERECHO UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA - GRUPOS: 2-2, 2-3, 2-4 y 2-8 - GESTIN 2012

8. Ejemplos de evidencia del problema Se expondr en fotocopia simple la prueba documental necesaria que evidencie el problema sealado, resaltando en ella la(s) parte(s) pertinente(s) que guarde(n) relacin con el problema planteado. Se considerarn pruebas documentales las provenientes de medios impresos y digitales como ser peridicos y revistas o archivos de distintas instituciones. En el caso de peridicos o revistas de circulacin local o nacional ser necesario acudir a la versin impresa que puede ser facilitada en biblioteca y consiguientemente adjuntar la fotocopia respectiva. En el caso de impresin de noticias de medios digitales, adems se sealar con absoluta precisin la pgina web de la que proviene a efectos de su verificacin. Ejemplo 1
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL 3 Auto Supremo: 217/2012 Sucre: 19 de julio de 2012 Expediente: B-15-12-S Partes: CMA c/Servicio Nacional de patrimonio del Estado SENAPE Proceso: Nulidad y/o Resolucin de Contrato Distrito: Beni VISTOS: El recurso de casacin de fs. 183 a 185 vlta., de obrados, interpuesto por CMA, contra el Auto de Vista N 44/2012 de 26 de marzo 2012 de fs. 179 a 180 vlta., pronunciado por la Sala Civil del Tribunal Departamental de Justicia del Beni, dentro del proceso de nulidad y/o resolucin de contrato seguido por el recurrente en contra del Servicio Nacional de Patrimonio del Estado SENAPE, los antecedentes procesales; y, CONSIDERANDO I: ANTECEDENTES DEL PROCESO: Que, adjuntando documental, CMA demanda nulidad y/o resolucin de contrato, sealando que el 14 de marzo de 1981 y 12 de octubre de 1983 en su calidad de funcionario del Banco Nacional de Bolivia, suscribi con el Ex Fondo de Empleados del Banco Nacional de Bolivia S.A. dos contratos de prstamo de dinero destinados a vivienda, el primero por la suma de Bs.300.000.- (Trescientos mil 00/100 Pesos Bolivianos) y el segundo de Bs.80.000.- (Ochenta mil 00/100 Pesos Bolivianos), garantizando dichos prstamos con garanta hipotecaria de su inmueble, ubicado en la calle Flix Pinto Saucedo N 334, hipoteca que fue registrada en Derechos Reales bajo la Matrcula 8.01.1.01.0011649. Que los crditos deban ser cancelados en 15 aos mediante amortizaciones mensuales a ser descontadas por planilla de haberes; sin embargo dicha situacin jams ocurri toda vez que los crditos no fueron entregados, como tampoco se realizaron los descuentos, por lo que en virtud a lo previsto en el art. 551 del Cdigo Civil con relacin al art. 549 num. 1) y 2) y 568 pargrafo I y II del mismo cuerpo legal, demand la nulidad y/o Resolucin de los contratos de prstamo suscritos mediante testimonio de Escrituras Pblicas N 22 y 143 de 14 de marzo de 1981 y 12 de octubre de 1983. Citado el Servicio Nacional de Patrimonio del Estado, respondi a la demanda a travs de su apoderada afirmando que el demandante no concluy de cancelar la deuda. Sustanciado el proceso, mediante Sentencia N 135/2011 de 27 de septiembre de 2011 de fs. 152 a 154, el Juez Tercero de Partido en lo Civil y Comercial de Trinidad - Beni declar improbada la demanda de nulidad y la resolucin alternativa, con costas.

Este material que se expone con fines acadmicos fue consultado en 27-09-12 y est disponible en el sitio http://tribunalsupremo.organojudicial.gob.bo/Autos%20Supremos/civil/civil-I/2012/as201221217.htm. Se ha omitido el nombre completo del actor, por razones obvias. M.Sc. Teodoro Pozo Uribe Docente Titular

CARRERA DE DERECHO UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA - GRUPOS: 2-2, 2-3, 2-4 y 2-8 - GESTIN 2012 Deducida la apelacin por CMA, la Sala Civil del Tribunal Departamental del Beni, mediante Auto de Vista N 044/2012 de 26 de marzo de 2012 confirm totalmente la sentencia apelada. En conocimiento de la resolucin emitido por el Tribunal de alzada, el demandante interpuso recurso de casacin, conforme consta de fs. 183 a 185 vlta. CONSIDERANDO II: FUNDAMENTOS DE LA IMPUGNACION: Acusa que el Tribunal de alzada ha violado lo previsto en el art. 90 del Cdigo de Procedimiento Civil porque no se aplicaron las normas previstas en el art. 1 pargrafo I, art. 3 num. 1), 3) y 6) de la norma antes citada. Asimismo seala la violacin del art. 1331 del Cdigo de Comercio, mismo que refiere que el contrato de prstamo no se perfecciona sino con la entrega del dinero al prestatario en la cantidad convenida y deber constar por escrito y el Tribunal de alzada al atribuir calidad de constancia escrita al simple enunciado que se formula en la clusula segunda de los contratos, viola de manera flagrante lo previsto en dicha normativa, toda vez que el SENAPE no (se) ha demostrado que se haya realizado desembolso o la extensin del cheque correspondiente al prstamo. Por otra parte acusa de haberse violado el art. 1330 con relacin al art. 805 del Cdigo de Comercio, por el que se seala que el contrato de prstamo de dinero, es aquel por el que se obliga a devolver al Banco una suma igual a la recibida y al no haber el SENAPE acreditado la suma supuestamente prestada y desembolsada, no pudo haberse perfeccionado el prstamo o mutuo, incumplindose uno de los requisitos esenciales de los contratos, cual es el objeto lo que da lugar a la aplicacin de las acciones por incumplimiento de contrato. Acusa tambin la violacin del art. 549 del Cdigo Civil, porque el mismo seala que todo contrato ser nulo por faltar en el mismo el objeto o la forma prevista por ley y por faltar en el objeto del contrato los requisitos sealados por ley y en su caso demostr con suficiente prueba que al no haberse realizado los desembolsos de dinero, han faltado dichos requisitos esenciales, situacin no considerada por el Tribunal de alzada. Por lo anterior solicita se case el Auto de Vista recurrido. CONSIDERANDO III: FUNDAMENTOS DE LA RESOLUCION: Que, revisados los antecedentes y a fin de contextualizar la relacin de hechos, se tiene que: 1.- En marzo de 1981 y octubre de 1983, CMA suscribi dos contratos de prstamo de dinero con el Ex Fondo de Empleados del Banco Nacional de Bolivia S.A.; el primero por 300.000 pesos bolivianos y el segundo por 80.000 pesos bolivianos (unidad monetaria de ese tiempo), para el efecto otorg en calidad de garanta hipotecaria su inmueble ubicado en la calle Flix Pinto N 334 de la ciudad de Trinidad. 2.- Desde esa fecha, no le fue descontado importe alguno de su planilla mensual de haberes como funcionario del Banco Nacional de Bolivia-Agencia Trinidad, conforme se haba establecido en los contratos suscritos. 3.- Que en noviembre de 1988 solicit un tercer prstamo por la suma de $us.1.428,00 Dlares Americanos. 4.- Conforme seala el demandante los desembolsos por los primeros prstamos solicitados no le fueron entregados, advirtiendo el mismo que por tal motivo no existi descuento de los haberes mensuales que perciba. Porque al no existir uno de los requisitos esenciales en la formacin del contrato cual es el objeto, impetra su nulidad conforme lo previsto en el art. 549 num. 1) y 2) del Cdigo Civil o en su caso la resolucin de dichos contratos en previsin de lo contenido en el art. 568 pargrafo I y II de la misma norma citada. Que, de la revisin de antecedentes, se tiene que el SENAPE a tiempo de contestar la demanda seala que dichos prstamos no fueron honrados por el demandante y que en su caso para lograr levantar las garantas hipotecarias que pesan sobre su inmueble tendra que cumplir con el pago de lo adeudado. Sin embargo de ello, la institucin demandada por ser la receptora de las instituciones que en su momento ingresaron en liquidacin, en este caso el Fondo de Empleados del Banco Nacional de Bolivia, en atencin a lo dispuesto por el A quo a travs del auto de relacin procesal y en los que se fijan los puntos a probar por las partes, entre ellos que el contrato no fue perfeccionado con el desembolso, por una parte y por otra que el contrato fue cumplido por la parte demandada, es decir que se desembolsaron dichos montos en calidad de prstamo, no se adjunta prueba alguna que demuestre la existencia del desembolso de ambos crditos otorgados al ahora demandante, si bien adjunta documental en la que hace referencia a las Escrituras de prstamo suscritas el 14 de marzo de 1981 y el 12 de octubre de 1983 en las que se seala que el deudor expresa haber recibido el prstamo de cada una de las cantidades, no se presenta prueba alguna en la que se demuestre que se realiz el desembolso respectivo de ambos prstamos, aspecto que al tenor de lo previsto en el art. 1331 del Cdigo de Comercio, el contrato de prstamo slo se perfecciona con la entrega del dinero al prestatario en la cantidad convenida, la misma que debe constar por escrito, adems. De lo que se infiere que conforme seala el actor, al no haber operado la entrega del dinero, el contrato de prstamo

M.Sc. Teodoro Pozo Uribe Docente Titular

CARRERA DE DERECHO UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA - GRUPOS: 2-2, 2-3, 2-4 y 2-8 - GESTIN 2012 no se ha perfeccionado porque no hubo desembolso alguno, aspecto corroborado por la ausencia de presentacin de prueba que demuestre lo contrario y que en su momento la parte demandada estaba en la obligacin de demostrar lo contrario. Que, dentro la demanda presentada, si bien se impetra la nulidad de los contratos suscritos, es tambin evidente que de manera alternativa propone la resolucin de dichos contratos al no haber cumplido una de las partes con lo acordado; al respecto, debemos sealar que el objeto del contrato de prstamo se concreta con la obtencin de la cosa, en este caso del monto del dinero convenido en prstamo, aspecto que como se tiene expuesto no existe evidencia alguna de haber ocurrido; es ms conforme seala la certificacin solicitada por el actor respecto a que se extienda fotocopia legalizada de la documentacin contable relativa a los desembolsos efectuados a su favor de los crditos de vivienda otorgados por el Ex Fondo de Empleados del Banco Nacional de Bolivia, el Director Ejecutivo del Servicio Nacional de Patrimonio del Estado SENAPE, responde mediante oficio SNPE/DGE-1548/DLEG-0536/2010, certifica que no cursa en los archivos de la Direccin de Liquidacin de los ex Entes Gestores de la Seguridad Social la documentacin que certifique la cancelacin de la deuda adquirida por el prestatario, documental que conforme a la solicitud judicial efectuada por el ahora recurrente, no responde a lo impetrado, toda vez que lo que se pretenda era encontrar la documentacin contable que demuestre haberse realizado en esa oportunidad (1981-1983) los desembolsos respectivos. Es ms de la revisin de los antecedentes la parte demandante no demuestra ni seala si existe un saldo por cancelar, la cuantificacin del mismo o en su caso si an el actor adeuda la totalidad de los mismos. Sobre la deuda contrada por el actor de la suma de $us.534,26 mismo que fuera parcialmente cancelado en un equivalente a $us.300,00, segn boleta de depsito N 103374 del Banco Central de Bolivia, queda un saldo deudor de $us.234,26 que debe ser honrado por el demandante, razn por la cual el Ejecutivo del Servicio Nacional de Patrimonio del Estado, mediante oficio SNPE/DGE - 0536/DLEG-0174/2010 de 18 de febrero 2010, cursante a fs. 16, rechaza al actor levantar las hipotecas que pesan sobre su inmueble si no concluye en el pago de dicho saldo restante y de los otros dos prstamos efectuados el ao 1981 y 1983, toda vez que el Sr. CMA habra garantizado con la generalidad de sus bienes habidos y por haber. De lo que se infiere que dicha tercera deuda, tal cual afirma el demandante y la entidad demanda ha sido efectiva en su entrega, es decir se ha realizado el desembolso respectivo, del que por su parte el recurrente ha honrando en una parte, quedando un saldo restante por pagar con suma conocida; sin embargo de las dos deudas anteriores, conforme reitera la entidad no cursa documentacin suficiente que certifique la cancelacin total de los emprstitos, pero tampoco acredita ni certifica que se hubieran efectuado dichos desembolsos. Que, conforme prev el art. 568 del Cdigo Civil, el contrato con prestaciones recprocas puede resolverse cuando una de las partes incumple con la obligacin, pudiendo la parte que cumpli con su parte pedir la resolucin del mismo; en el sub lite, respecto a los prstamos requeridos por el actor de 1981 y 1983, cumpli con las exigencias del Ex fondo de Empleados del Banco Nacional de Bolivia garantizando con su inmueble el pago de los mismos, por lo que procedi a registrar dicha garanta hipotecaria en Derechos Reales; sin embargo el entonces Ex Fondo de Empleados del Banco Nacional de Bolivia no cumpli con los desembolsos respectivos de dichos montos, no otra cosa se demuestra por la falta de descuentos por planilla que deban efectuarse al deudor conforme se tena suscrito en los contratos de prstamo y ms an cuando existe ausencia de prueba en el proceso que demuestre haberse dado cumplimiento a lo previsto por el art. 1331 del Cdigo de Comercio. Por lo anterior, corresponde a este Tribunal resolver conforme prev el art. 271 num. 4) del Cdigo de Procedimiento Civil, toda vez que se ha evidenciado que tanto el A quo como el Ad quem han incurrido en violacin a lo previsto en las normas antes desarrolladas, conforme lo previsto en el art. 41 de la Ley N 025 del rgano Judicial. POR TANTO: La Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, con la facultad conferida por el Art. 42 nm. 1) de la Ley del rgano Judicial y en aplicacin a lo previsto en el Art. 271 nm. 4) y 274 del Cdigo de Procedimiento Civil, CASA el Auto de Vista N 44/2012 de fecha 26 de marzo, recurrido y declara probada la demanda de resolucin de contratos suscritos mediante Escrituras Pblicas N 22 de 14 de marzo de 1981 y N 143 de 12 de octubre de 1983, correspondiendo levantar las garantas hipotecarias. Respecto a la tercera deuda contrada por el demandante, ser el Servicio Nacional de Patrimonio del Estado, la entidad que requiera la cancelacin del saldo deudor a travs de los mecanismos legales que les facultan. No se impone multa alguna por ser excusable el error. Regstrese, comunquese y devulvase. Relator: Mgda. Rita Susana Nava Duran

M.Sc. Teodoro Pozo Uribe Docente Titular

CARRERA DE DERECHO UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA - GRUPOS: 2-2, 2-3, 2-4 y 2-8 - GESTIN 2012

Ejemplo 2

jueves, 14 de abril de 2011

RECOMIENDAN ESTABLECER LA OBLIGATORIEDAD DE LA ROSETA AMBIENTAL La contaminacin vehicular no es sancionada pese a ley El diesel genera ms contaminacin y un 99% de los micros del servicio pblico trabaja con ese combustible Sucre/CORREO DEL SUR El diesel an es el combustible ms utilizado en el transporte pblico y uno de los que ms contamina el medio ambiente.

La contaminacin del aire no es sancionada en Sucre, a pesar de haber una Ley del Medio Ambiente que data del ao 1992. El transporte vehicular es uno de los causantes, sin embargo, ninguna institucin puede regular y menos imponer alguna sancin. La Ley 1333 del Medio Ambiente, promulgada el 27 de abril de 1992, establece, en su artculo 41, que el Estado normar y controlar la descarga en la atmsfera de cualquier sustancia en la forma de gases, vapores, humos y polvos que puedan causar daos a la salud, al medio ambiente, molestias a la comunidad o sus habitantes y efectos nocivos a la propiedad pblica o privada. La Alcalda es la institucin llamada por ley a ejercer control y si corresponde sancionar; sin embargo, est imposibilitada de cumplir con esa responsabilidad porque no tiene una disposicin especfica. No estamos sancionando porque no tenemos una ordenanza especfica, justific scar Murgua, responsable de la Jefatura de Medio Ambiente del Gobierno Municipal. En Sucre, seis de cada diez vehculos contaminan el aire con la emisin de dixido de carbono muy por encima de lo establecido. La ltima medicin de gases en esta ciudad abarc casi al 10 por ciento del parque automotor que es de 40.000 vehculos entre pblicos y privados. El resultado fue que un 62% contamina el medio ambiente. Ah hemos determinado que realmente los vehculos sobre todo a diesel del transporte pblico tienen mucho problema de contaminacin, puntualiz Murgua. En Sucre, la medicin de gases se realiza dos veces al ao y los que se someten a la prueba lo hacen de forma voluntaria. El objetivo a mediano plazo es aplicar mediciones cada mes. Con ese propsito, la Municipalidad construye un Centro de Emisin de Gases en la zona de Lajastambo, donde ya se tendi el muro perimetral y por ahora acondicionan la parte administrativa a la espera de un rediseo del proyecto a cargo de la cooperacin suiza. El Centro de Emisin de Gases estara listo el prximo ao y hasta entonces tambin se aprobara una Ordenanza Municipal que establezca la obligatoriedad del uso de la roseta ambiental. En Bolivia slo La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz tienen centros especializados de emisin de gases. La contaminacin del aire generada por el transporte vehicular puede generar desde irritaciones leves en los ojos, hasta el desarrollo de conjuntivitis, dijo por su lado, el responsable departamental de Salud Ambiental del Servicio Departamental de Salud Chuquisaca (SEDES), Juan Carlos Pozo.

No existe lmite en cuanto al nmero de evidencias que puedan presentarse, mientras se cumpla con lo recomendado.

M.Sc. Teodoro Pozo Uribe Docente Titular

UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

FACULTAD DE DERECHO, CIENCIAS POLTICAS Y SOCIALES

CARRERA DE DERECHO

ASIGNATURA: METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA TAREA N 2: IDENTIFICACIN DE PROBLEMA

DOCENTE: M.Sc. Teodoro Pozo Uribe ESTUDIANTE: APELLIDOS Y NOMBRES GRUPO: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Sucre, 2012