El SIGLO XXI

Semanario de informacin y anlisis

Av. Beethoven y calle Strauss No.1 Residencial Escaln Norte, San Salvador, El Salvador E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es / Tel.: 2262-1084

San Salvador, El Salvador Lunes 3 de Septiembre de 2012 Nmero 01

Histrico encuentro Snchez Cern y Rafael Correa

Ecuador destaca liderazgo poltico del Profesor Salvador Snchez Cern
Por: Ronald Escobar

El Profesor Salvador Snchez Cern, Vicepresidente de la Repblica, recibi en Ecuador, esta semana, reconocimientos a su trayectoria y liderazgo poltico, como representante del FMLN, como uno de los mejores

movimientos revolucionarios en lucha en Amrica Latina contra las dictaduras militares. Los funcionarios ecuatorianos, Dr. Alex Camacho, Secretario General de la Vicepresidencia de Ecuador y el Canciller de la Repblica, Ricardo Patio, externaron las palabras

Snchez Cern, recibi en Ecuador, reconocimientos a su trayectoria y liderazgo poltico. de reconocimiento, mostrndose honrados con la presencia del Profesor Sn-

chez Cern, a quin externaron su inters de fortalecer el trabajo en beneficio de ambas naciones. El candidato a la presidencia para el 2014 por el FMLN, desarroll la visita en Ecuador con el objetivo de conocer las experiencias

que impulsa el Gobierno del Presidente Rafael Correa, en beneficio de los sectores ms humildes. En el encuentro, el canciller Patio destac la importancia que tiene para su pas las relaciones con El Salvador y con las naciones her-

manas de Latinoamrica como parte de las luchas que han librado contra la desigualdad social. "Lo que est sucediendo a inicios de este Siglo en Amrica Latina, tiene mucho que ver con las luchas que los movimientos liberadores produjeron en las ltimas tres o cuatro dcadas del Siglo pasado () y aqu el papel del actual Vicepresidente de El Salvador, que nos acompaa, es de enorme importancia", precis. Patio aadi, que hay que reconocer el papel fundamental del candidato a la presidencia, por su papel destacado en las luchas con el FMLN contra las dictaduras militares y por el proceso de pacificacin del conflicto armado en 1992.

El Presidente de la Repblica de Ecuador, Rafael Correa, en la audiencia con Salvador Snchez Cern, Vicepresidente de El Salvador, en el despacho Protocolar del Palacio de Carondelet en Quito. (Foto para El
Siglo XXI de: Santiago Armas/Presidencia de la Repblica de Ecuador).

ESTA SEMANA
El FMLN y su papel en la negociacin poltica por la Corte Suprema de Justicia Pg 3 FMLN present ley de partidos polticos Pg 4 Ex-combatientes del FMLN respaldan a Salvador Snchez Cern Pg 5 CEPAL propone cerrar brecha a la desigualdad Pg 6 Caso Julian Assange Pg 7 Renace la esperanza para los jvenes Pg 9

Desarrollo econmico y unidad regional, retos del FMLN en El Salvador

El Vicepresidente salvadoreo, Salvador Snchez, expuso que el desarrollo econmico y la integracin regional son dos de los retos del Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional (FMLN) en un prximo mandato. Por: Yurin Portelles Quito, Ecuador Prensa Latina (PL) La visin nuestra es que no puede haber desarrollo en un pas si no est integrado lo econmico y lo social, dijo Snchez en el contexto de sus jornadas de trabajo como parte de la visita oficial a Ecuador. El vicemandatario expuso que es preciso levantar la base econmica nacional, destruida por el neoliberalismo, y darle sostenibilidad al desarrollo social. Seal que las polticas de mercado paralizaron las plantas de produccin agrcola e industrial, por lo que deben ser echadas a andar para la recuperacin del pas, unido a una nueva poltica fiscal para mejorar la recaudacin de impuestos. "No es quitar los recursos, sino que se aporte lo adecuado, y redireccionarlos a la educacin, la salud y hacia todos los sectores marginados", asever. Describi que el gobierno ha mejorado la recaudacin de impuestos pero todava persisten mecanismos evasivos, por lo que es preciso reforzar las leyes para que los actores puedan contribuir al desarrollo del pas con una visin patritica. Otro de los retos, a su juicio, es promover la integracin centroamericana, la cual aporta mayores oportunidades, y tambin que sta se sume a la unin con Suramrica, con oportunidades para un comercio justo y un intercambio de complementariedad. Esto, dijo, sin olvidar la relacin comercial con Estados Unidos, pero sobre la base del respeto y de garantas a la soberana salvadorea. La participacin ciudadana es otro de los desafos para la fuerza gobernante salvadorea, an cuando es la mayor del pas y la mejor organizada. "Por eso el concepto de Revolucin Ciudadana de Ecuador nos atrae, porque hay que buscar el buen vivir tambin de todos los salvadoreos", manifest. Expres que el FMLN debe comenzar a prepararse desde ahora para el proceso eleccionario venidero en su pas, a fin de enfrentar en mejores condiciones a la oligarqua nacional. Hemos logrado hacer un proceso de cambio en el pas y que las personas tengan la esperanza de que s puede haber oportunidades para la mayora de los desposedos a partir del apoyo al desarrollo econmico y del respeto a los individuos, reflexion. Snchez expuso que estas son algunas de las ideas diseadas del proyecto de pas a que se aspira, para lo cual estn abiertos a todas las visiones, no para copiar, sino para aprender de ellas. Apunt que una vez que fue posible al FMLN alcanzar la presidencia y la mayora en la Asamblea Legislativa, debe iniciarse un proceso de fortalecimiento de esa fuerza gobernante.
Ms informacin en pgina 2

2 Semanario de informacin y anlisis

- Siglo XXI -

ESTA SEMANA
Delegacin del FMLN

Histrico encuentro

Recibido con honores

Histrica visita al Ecuador

Por: Ronald Escobar

El Vicepresidente de la Repblica, profesor Salvador Snchez Cern, realiz una histrica visita al Ecuador en donde sostuvo diversas reuniones en Quito. Entre ellas destaca el conocimiento del programa de atencin a discapacitados que desarrolla ese hermano pas, misin "Manuela Espejo" para adoptarlo en El Salvador.
La "Misin Solidaria Manuela Espejo", consiste en un estudio bio-psquico social clnico gentico, para estudiar y registrar geo referencialmente a todas las personas con discapacidad a escala nacional. El fin del programa es delinear polticas de Estado reales, que abarquen mltiples reas como salud, educacin y bienestar social. El programa fue lanzado en 2009, por la vicepresidencia de Ecuador apoyando alrededor de 300.000 personas con algn tipo de discapacidad. El objetivo del candidato a la presidencia de la Repblica de El Salvador es apoyar y atender a las vctimas salvadoreas de la guerra civil de los aos ochenta

"Ese programa ha sido uno de los ms exitosos que hemos impulsado en el pas", dijo el Vicepresidente. Su ltimo encuentro fue con Rafael Correa, Presidente de Ecuador, para planificar temas de inters social, poltico y econmico. Ecuador ofrece apoyo a polticas de inclusin Funcionarios del Gobierno ecuatoriano, expresaron su apoyo para impulsar polticas de inclusin en El Salvador. En entrevista televisiva realizada por Gamanoticias, Canal 2, el Prof. Snchez Cern reiter los lazos de amistad existentes entre el Gobierno del pas suramericano y El Salvador. El Prof. Snchez Cern agradeci el apoyo del Gobierno ecuatoriano expresado a travs de su Canciller Ricardo Patio, encaminado a la profundizacin de polticas nacionales que promuevan una mayor inclusin y respeto a los derechos de las personas discapacitadas. La delegacin salvadorea realiz un breve recorrido por el centro colonial de Quito, donde visitaron la iglesia jesuita y la iglesia San Francisco.

Integracin es fundamental entre los pueblos

Salvador Snchez Cern se reuni con Diputados de la Asamblea Nacional de la Repblica de Ecuador
El Vicepresidente de la Repblica, Prof. Snchez Cern, se mostr optimista luego del encuentro sostenido con Diputados de la Asamblea Nacional de la Repblica de Ecuador, en el marco de su visita oficial a esa nacin. El Vicemandatario salvadoreo se reuni con el Presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero y diputados del congreso ecuatoriano, con quienes coincidieron en la necesidad de fortalecer la integracin de los pueblos de la regin, a travs de los parlamentos. Durante la reunin el Prof. Snchez Cern, comparti con los legisladores temas de coyuntura, entre estos la crisis reciente que se vivi en El Salvador a causa de la disputa entre la Asamblea Legislativa y la Sala de lo Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia, la cual culmin con un acuerdo poltico que le puso fin al conflicto. Me siente complacido que por la va del dilogo y del entendimiento hayamos resuelto un tema que pareca tan complejo, expres el Prof. Snchez Cern, en referencia a la reaccin mostrada por el Presidente de la Asamblea de Ecuador. Al salir del encuentro el Prof. Snchez Cern destac que los temas abordados con los legisladores ecuatorianos, tambin se centraron en fortalecer la integracin, los mecanismos de participacin, de cmo nuestros pases nos integramos y cmo nos integramos al mundo. El Prof. Snchez Cern dijo que hay coincidencias entre ambos gobiernos para fortalecer sus relaciones, hay un inters de ver cmo nos seguimos apoyando en todo este esfuerzo, no slo la integracin a nivel de los (rganos) Ejecutivos, no slo la integracin a nivel econmico, tambin, la integracin a nivel de los parlamentos, enfatiz. Integracin

(1980-1992) desarrollando este programa solidario. La Misin Manuela Espejo "La Misin Manuela Espejo" es una experiencia de cmo se puede trabajar en beneficio de la dignidad de las personas con discapacidad. Nuestro gobierno est comprometido en garantizarle los derechos a este sector, asegur Snchez Cern. El funcionario indic que se espera que parlamentarios ecuatorianos y salvadoreos mantengan lazos de amistad y compartan experiencias de cooperacin. Asimismo, Cern tuvo una audiencia con Gloria Vidal, Ministra de Educacin de Ecuador, con quien comparti la experiencia del paquete escolar y su efectividad en la sociedad salvadorea.

- Siglo XXI -

Semanario de informacin y anlisis 3

EDITORIAL

EL FMLN y su papel en la negociacin poltica por la Corte Suprema de Justicia

El acuerdo poltico alcanzado representa un ejercicio democrtico que permite avances en el fortalecimiento del Estado Democrtico de Derecho. A pesar de limitarse a la solucin de una parte del conflicto, el acuerdo ha mostrado a la sociedad salvadorea las potencialidades del dilogo
Desde la pasada campaa electoral, el FMLN propici un amplio entendimiento con los partidos polticos representados en la Asamblea Legislativa, para elegir los magistrados de la Corte Suprema de Justica correspondientes a la generacin 2012, al Presidente de la misma y elegir tambin al Fiscal General de la Repblica. Por el contrario, Anep, Fusades y Arena dejaron claro su afn de control del rgano Judicial para impulsar su agenda poltica, a travs de la instrumentalizacin de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impulsndola a emitir sentencias que modifican la Constitucin e invaden competencias del rgano Legislativo. La derecha, con fachada de sociedad civil, se lanz contra la eleccin realizada por la Asamblea Legislativa manoseando los recursos legales y constitucionales. Eso llev a la Sala de lo Constitucional a declarar inconstitucional la eleccin de los 10 magistrados propietarios y 11 suplentes, desmantelando as prcticamente a la Corte, invadiendo atribuciones exclusivas de la Asamblea Legislativa y provocando un choque entre rganos fundamentales de gobierno. Frente a esa invasin, la Asamblea Legislativa acord acudir a la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), para que juzgara el conflicto entre los rganos legislativo y judicial, con la claridad que cumplira el fallo indistintamente de si era favorable o desfavorable. La derecha atac al bloque de partidos conformados por FMLN, GANA, CN y PES, quienes con 50 votos hacen una mayora suficiente para actuar, atac a la CCJ, desat presin ciberntica, meditica, movilizacin violenta y atac al gobierno ejerciendo presin externa desde Estados Unidos. Tambin se produjo una confusin en diversos sectores, lo cual fue aclarndose y una buena parte de organizaciones sociales se pronunciaron con claridad a favor de la eleccin realizada por la Asamblea Legislativa en abril, se movilizaron y comprendieron la dimensin de la lucha y su carcter clasista en este conflicto. El dilogo qued abierto como recursos dentro de la Asamblea Legislativa, tom fuerza con el llamado del Presidente Mauricio Funes a instalar la Mesa de Dilogo en Casa Presidencial, pero la resistencia de Arena, de ceder a ratificar las elecciones de 2006 y 2012, prolong las plticas. Defendan cuotas para Arena y pretendan el control del rgano Judicial, exigiendo definir ellos (minora legislativa) la presidencia. La oportuna sentencia de la Corte Centroamericana de Justicia a favor de lo actuado por la Asamblea Legislativa contribuy a instalar completa la Corte Suprema de Justicia como se haba configurado en abril. La mesa de dilogo con la mediacin del Presidente, permiti desenmascarar el papel desestabilizador y de bloqueo del partido Arena y comprobar la flexibilidad del FMLN y del bloque de cuatro partidos. Aunque Arena no modificaba sus pretensiones de control y desestabilizacin, la opinin pblica se vino modificando a favor de la Asamblea Legislativa. La flexibilidad y la capacidad propositiva permitieron dar esa contribucin en aras de la solucin poltica para recuperar el funcionamiento de la Corte Suprema de Justicia, el respeto de la Constitucin, la independencia de poderes, el fortalecimiento de la democracia y la estabilidad del pas. El acuerdo poltico alcanzado representa un ejercicio democrtico que permite avances en el fortalecimiento del Estado Democrtico de Derecho. A Pesar de limitarse a la solucin de una parte del conflicto, el acuerdo ha mostrado a la sociedad salvadorea las potencialidades del dilogo.

Qu contiene la negociacin poltica?

Se ratificaron los mismos ocho magistrados vigentes de la eleccin de 2006. Se ratificaron los cinco propietarios y seis suplentes del 2012. Se eligi al Magistrado Salomn Padilla como Presidente la Sala Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia y del rgano Judicial, propuesto por el FMLN. Se traslad de la Sala Constitucional a un magistrado designado en abril para abrir el espacio al retorno de Belarmino Jaime, para lo cual se modific el decreto de eleccin de 2009. Se aprob la reforma a la Constitucin para establecer que en el futuro una legislatura solo elija a un tercio de magistraturas, la que debe ratificarse en 2015 y expresa claramente que la Sala actu al margen del texto constitucional.

Se derrumba el neoliberalismo
Por: Ronald Escobar

En el mundo se estn dando importantes cambios polticos contrarios al neoliberalismo, doctrina y prctica que se impuso a rajatabla en inters de las gigantescas corporaciones econmicas internacionales, con la complicidad de gobiernos fantoches.
Como se recordar, la doctrina neoliberal impone a los pases, sobre todo a los ms pobres: a) la privatizacin de los recursos naturales y de las empresas ms dinmicas del Estado, como el petrleo, la electricidad, los bancos, las lneas areas, lo mismo que los servicios de seguridad social; b) la apertura de sus mercados, a pretexto del libre comercio, para dominarlos e impedir que los pases sometidos sean competitivos. El libre comercio lo fue slo para las potencias y las corporaciones internacionales, c) desde el punto de vista poltico, el modelo neoliberal se expres en "la eleccin" de empresarios o de incondicionales suyos, que

conformaron una democracia exclusivamente electoral sin participacin popular. El neoliberalismo ha tenido efectos desastrosos en la vida econmica, social y poltica de los pases donde se aplic. En El Salvador fue hasta 1989, con la presidencia de Alfredo Cristiani, que se impuso el modelo neoliberal, mediante los Programas de Ajuste Estructural, PAE, que han significado privatizacin de los servicios pblicos y abandono de la agricultura y la industria nacional. Con los gobiernos de ARENA y la puesta en prctica de la PAE, se liquidaron entidades con fines sociales, como el Instituto de Vivienda Urbana (IVU) y el Instituto Regulador de Abastecimientos (IRA), as como la privatizacin de los servicios de telecomunicaciones y la banca nacional, entre otros. Es decir que hubo ms apertura para que operara el gran capital nacional y extranjero y se minimizara el papel del Estado. Pero la experiencia de El Salvador es slo una parte de las atrocidades que ha cometido el neoliberalismo en Amrica Latina, ya que

con su aplicacin: 1) Se despoj a pueblos enteros de sus riquezas. Es decir, la rique-

lismo es el padre y la madre del crecimiento inusitado de la delincuencia. Otro mundo es posible

En ms de un cuarto de siglo el neoliberalismo ha tenido tal grado de desgaste que los pueblos del mundo estn luchando, con todos los medios a su alcance
za social se convirti en riqueza privada. Se recuerdan muchos escndalos de corrupcin para lograr esta transferencia. 2) Se acentu el empobrecimiento de las masas populares; se acentu el desempleo, el analfabetismo, se profundizaron las desigualdades sociales, se aceler la migracin de familias enteras hacia los pases ms desarrollados y se inici la derogacin de los derechos laborales fundamentales de las masas trabajadoras. El neolibera-

Este proceso y estas consecuencias tuvieron distinta intensidad segn las caractersticas de los pases, pero con la misma orientacin general. Latinoamrica y El Salvador, en particular, se convirtieron en vctimas de este modelo nefasto.
En ms de un cuarto de siglo el neoliberalismo ha tenido tal grado de desgaste que los pueblos del mundo estn luchando, con todos los medios a su alcance, para restablecer el ejercicio pleno de su soberana y orientar su desarrollo haca un modelo con justicia social. El movimiento ms reciente, que ha tenido amplia difusin, es el de los "indignados" en distintas latitudes del globo terrestre, incluido el corazn financiero del imperialismo. En Amrica Latina se avanza hacia modelos ms justos e igualitarios y se lucha con ms fuerza

contra el neoliberalismo: en Brasil, en Uruguay, en Argentina, en Paraguay, en Venezuela, en Bolivia, en Per, en Ecuador, en Nicaragua, Costa Rica. Y si tomamos a Cuba como referente el panorama es muy claro: aproximadamente 80% de los latinoamericanos viven hoy bajo gobiernos anti neoliberales y cada da son ms las personas y los movimientos que se suman al combate de este peligro.

El SIGLO XXI
Semanario de informacin y anlisis
Av. Beethoven y calle Strauss No.1 Residencial Escaln Norte, San Salvador, El Salvador E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Tel.: 2262-1084 Walter Raudales, Director Francisco Guzmn, Editor Ronald Escobar, Periodista Jorge Amaya, Periodista Anayansi Villalta, Periodista Arnoldo Henrquez, Diseo Ricardo Oliva, Circulacin y Logstica Karla Peralta, Administracin

4 Semanario de informacin y anlisis

- Siglo XXI -

REPORTAJE

ALBA Alimentos y la reactivacin de la agricultura

Por: Alirio Montoya El Salvador ha entrado en una nueva etapa muy importante para los intereses de los campesinos, en la cual a travs de Alba Alimentos se pretende reactivar la agricultura. Pero hay que tratar de explicar primeramente slo dos cosas. Primero, cmo es que se destruy el agro a los inicios de la dcada de 1990 y, segundo, qu es Alba Alimentos. Esta aclaracin es pertinente y procedente hacerla, de tal manera que a la gente le quede an ms claro quines han sido los que siempre han velado nicamente por sus intereses mezquinos, no importando si se pasa por encima de los intereses de las mayoras populares. Cuando el ex presidente Alfredo Cristiani llega al Ejecutivo, el campo del llamado bloque socialista se haba derrumbado; entonces el momento se prestaba para ofrecer un nuevo modelo el cual prometa que las precarias condiciones de las mayoras populares iban a cambiar. A esto se le conoci como la teora del rebalse, lo cual vendra supuestamente con el tiempo a beneficiar a los desposedos cuando el vaso rebalsara; es decir, que iba a haber beneficios para todos. En esa coyuntura es donde se implementa el nefasto modelo neoliberal. El expresidente Cristiani aplic al pie de la letra dicho modelo. Ya entrando a la dcada de 1990, el expresidente Cristiani, a travs del gran inquisidor del agro, el seor Antonio Cabrales, le da muerte a lo que es el agro en nuestro pas. Sustituyeron las exportaciones por importaciones de granos bsicos, las tierras caen en una situacin de ociosidad y el campesino ya no trabaja la tierra. Los hijos de los campesinos escapan del pas masivamente hacia el extranjero, principalmente hacia los Estados Unidos. Luego el expresidente Cristiani comienza a acelerar el cruel neoliberalismo en el pas. Inicia esta etapa con la ola de privatizaciones. Lo primero en privatizar fue la banca nacional; pero haba una enorme cartera de morosos, eso ellos no lo compraron, fue el Estado el que se encarg de sanear Esto en trminos bancarios creo que no llegara ni a la categora de un crdito, sino que en el fondo es una especie de ayuda para que el campesino logre sembrar la tierra. Todo esto es gracias a la ayuda del Gobierno Bolivariano de Venezuela, presidido por el presidente Hugo Chvez Fras. Como he de repetir, este programa est siendo canalizado y promovido por el FMLN; con ello se est logrando que poco a poco se vaya reactivando la agricultura salvadorea y que de esa manera el campesino pueda sembrar la tierra. La cooperacin de pases como Venezuela permite el desarrollo e intercambio entre los pueblos de Nuestra Amrica. Estamos seguros que con la llegada a la presidencia en el 2014 del profesor Salvador Snchez Cern la profundizacin de los cambios ser una realidad. Una vez dndole continuidad a las transformaciones que ya se iniciaron se podrn continuar las relaciones de igualdad y de respeto con los Estados Unidos, porque no se puede olvidar que en ese pas del Norte viven casi 2 millones de salvadoreos. Por supuesto que a partir del 2014 las relaciones con Venezuela tambin se van a fortalecer en el marco de la cooperacin entre estos dos pueblos. Queda evidenciado con el programa de Alba Alimentos que cuando se anteponen los intereses de los ms pobres por sobre los intereses mezquinos y personales un pas puede salir adelante. Causa una enorme satisfaccin ver cmo los campesinos ahora s tienen facilidad de sembrar la tierra, ahora s tienen la oportunidad de darle vida a la agricultura que fue prcticamente destruida por los gobiernos de ARENA. No entiendo con qu solvencia pueden decir que le ayudan a los campesinos cuando en ms de dos dcadas fueron excluidos de las fuerzas productivas del pas. Nada ms queda reflexionar en estos meses de pre-campaa electoral y hacer un balance para ver cul de los partidos mayoritarios est beneficiando a las mayoras populares.

Momento de la siembra esa cartera morosa y Alfredo Cristiani se auto compr los principales bancos del pas como el Banco Salvadoreo, Banco Cuscatln y el Banco Agrcola Comercial, entre otros. Lo que vino muchos aos despus ya todos lo conocemos: los bancos fueron vendidos a entidades transnacionales a un precio que ronda por los mil millones de dlares. Algo increble, pero cierto. Los ms beneficiados fueron los nuevos grupos de poder econmico, tal como lo detalla el Dr. Salvador Arias Peate en su libro El atlas de la pobreza y la opulencia en El Salvador; surge de tal manera la burguesa oligrquica, categora polticoeconmica introducida por el Dr. Arias Peate. En la administracin del expresidente Armando Caldern Sol se privatizaron el Fondo de Pensiones, la red de telecomunicaciones conocida como ANTEL, entre otras instituciones. Por su parte el expresidente Francisco Flores dolariz la economa salvadorea, golpeando fuertemente la economa de las mayoras populares. Finalmente el expresidente Elas Antonio Saca al ver todo privatizado, al ver que el pas no tena rumbo, le vendi la idea a la poblacin consistente en que un posible Tratado de Libre Comercio suscrito con los Estados Unidos le iba a traer beneficios a la poblacin; pero fue todo lo contario, con la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio esto trajo una enorme desventaja competitiva para nuestro pas. En sntesis, el partido de la oligarqua ARENA- aplic a la perfeccin el modelo neoliberal condenando a miles de salvadoreos a la pobreza. La teora del rebalse nunca se concretiz porque al parecer el vaso no tena fondo o se haca cada vez ms grande, de tal forma que la poblacin empobrecida nunca goz de los supuestos beneficios tan anunciados. ARENA es el partido responsable de la pobreza en la que est viviendo el pueblo salvadoreo. Afortunadamente hay pases amigos como Venezuela, con el cual se puede tener una relacin de cooperacin entre los pueblos de Latino Amrica; y esto lo hemos logrado percibir con Alba Petrleos, donde la factura petrolera ofrece ventajas; lo hemos podido palpar tambin con el proyecto denominado Alba Alimentos. Alba Alimentos ha venido para ayudar a los campesinos salvadoreos, ha venido al mismo tiempo a reactivar la agricultura, la cual fue lacerada y esterilizada por el partido ARENA. El programa de Alba Alimentos consiste en la entrega de semilla, agroqumicos, entre los que podemos mencionar el sulfato, un agroqumico tan vital para el cultivo del maz y del frijol. Este programa es canalizado a travs del FMLN mediante el cual se les da un crdito a los campesinos por la cantidad de 600 dlares pagaderos en un ao.

FMLN present ley de partidos polticos

Por: Ronald Escobar

El Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional, FMLN, present una propuesta de ley de partidos polticos, con el fin de mejorar el sistema electoral y poltico del pas. Hace unas semanas, el FMLN present a la comisin de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa una propuesta que modificara la actual Ley de Partidos Polticos. Durante los ltimos aos distintos partidos y organizaciones civiles han enviado aportes para reestructurar esa ley, pero ha sido hasta este mes que se presenta un cuerpo legal completo y coherente. Norma Guevara, jefa del grupo parlamentario efemelenista, dijo que la lgica de presentar el documento es para que el pas

cuente con una normativa que defina las reglas y mecanismos de trabajo de los partidos polticos. Uno de los puntos fundamentales de la propuesta es el abordaje sobre la obtencin de recursos econmicos por los partidos polticos, de dnde provienen y qu destino se les da. Para la fraccin del FMLN, se tratara de evitar las especulaciones entre la poblacin y las autoridades sobre las fuentes de financiamiento y el destino que le dan a estos fondos los partidos polticos. De all la necesidad de una norma que rija la conducta financiera de los institutos polticos y que mejore el sistema electoral. En la reforma propuesta se conservan 27 artculos que ya fueron aprobados por la Comisin de Reformas Electorales de la Asamblea y se espera "que el pas cuente con una Ley de Partidos

Polticos que facilite la organizacin de la gente y su participacin", agreg Guevara. Segn la propuesta del FMLN, el rgimen de financiamiento deber contar con dos ejes: el pblico y el privado, es decir, los fondos que los partidos perciben del Estado mediante la deuda pblica y el acceso a los medios de comunicacin, cuando stos son pagados por el Estado. En el otro caso la ley incluye los fondos que los institutos polticos reciben de personas naturales y jurdicas, as como las aportaciones de su membresa y de prstamos con instituciones financieras. Aunque el marco que regulara esta ley no parece tener diferencias esenciales con lo que actualmente regula el Cdigo Electoral, s tiene algunas restricciones precisas en

cuanto al ingreso econmico de los partidos polticos. El anteproyecto menciona en su captulo III, artculo 53, referido al financiamiento privado, que "Todos los partidos polticos pueden recibir donaciones y aportes de personas naturales sin ms lmites que los establecidos en la presente ley". Por otra parte, la diputada del FMLN, Jaqueline Rivera, aadi que el proyecto se fundamenta en cuatro reas: organizacin y funcionamiento de los partidos polticos; financiamiento de los mismos; sanciones y acceso a los medios de comunicacin. En este ltimo punto, especific que se tratara de "los medios pblicos y los medios del Estado", que debern garantizar equitativamente espacios a los partidos polticos en tiempos de campaa.

- Siglo XXI -

Semanario de informacin y anlisis 5

CANDIDATURA

Ex combatientes del FMLN respaldan a Salvador Snchez Cern

Por: Francisco Guzmn A.

Sindicalistas apoyan a candidato FMLN

El Frente Sindical Salvadoreo (FSS) expres su respaldo a la candidatura para Presidente de la Repblica en 2014 por el FMLN, Salvador Snchez Cern. Estela Ramrez, representante de la Mesa Nacional Sindical, est convencida de que el actual Vicepresidente es una persona comprometida con su pueblo y dijo que su sindicato le dar su "total apoyo". "Vamos a apoyarlo porque queremos ser actores en el impulso hacia los cambios estructurales que el pueblo necesita", declar. A juicio suyo, proyectos como "Vamos a la escuela", que incluye confeccin de uniformes, empleo para muchas personas humildes de los cantones y pequeas ciudades, que ahora reciben salarios y formacin tcnica laboral.

Ms de diez mil ex combatientes y ex integrantes de las organizaciones de masas, as como antiguos y nuevos militantes y simpatizantes del Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional (FMLN), acudieron a la convocatoria del movimiento de veteranos de guerra del FMLN, para brindar apoyo unnime al actual Vicepresidente de la Repblica, Salvador Snchez Cern, quien ser candidato a la presidencia de la Repblica en las elecciones de 2014. El acto masivo se instal en el Gimnasio Nacional de la Colonia Flor Blanca, en San Salvador, durante el mismo el ex guerrillero y lder de los veteranos de guerra, Chano Guevara, inform a la Comisin Poltica del FMLN, de la decisin de sus asociados de formalizar el respaldo a la candidatura de Snchez Cern, con vistas a disputar las elecciones presidenciales de 2014. Snchez Cern gan la vicepresidencia en los comicios nacionales de 2009 y fungi hasta hace algunas semanas como Ministro de Educacin, cargo al que renunci cuando su nombre se vincul, cada vez con mayor persistencia, con la intencin de suceder en la primera magistratura del pas al presidente Mauricio Funes, quien encabeza desde hace tres aos al primer gobierno de izquierda del pas. Snchez Cern ha dedicado la mayor parte de su vida a las luchas populares. A finales de la dcada de los 1960 se sum al movimiento magisterial, que alcanz importantes reivindicaciones para los educadores de todo el pas; en los aos 70 se incorpor a la corriente insurgente, hasta llegar a los principales puestos de mando y en los 80s form parte de la Comandancia General del FMLN, cargo que lo catapult hacia la Comisin Negociadora de los Acuerdos de Paz, que se suscribieron en enero de 1992. De la antigua Comandancia General del FMLN, tres de sus cinco miembros desertaron y Schafik muri. Snchez Cern es el nico sobreviviente, el lder histrico indiscutible de aquella insurgencia que fue legitimada por una declaracin de Mxico y Francia en 1981, despus avalada por Naciones Unidas, que otorg el carcter de fuerza beligerante al FMLN, equivalente a legitimar al FMLN como vanguardia en lucha de todo el pueblo salvadoreo contra una dictadura militar financiada por el gobierno de Estados Unidos y secundada por unos cuantos gobiernos serviles. La historia convierte a Snchez Cern en el candidato indiscutible a la presidencia. l ha dicho, en sus ms recientes discursos, que luchar por un gobierno con amplia unidad popular y nacional, capaz de enfrentar los inaplazables retos de dar educacin integral a los salvadoreos, desarrollar la ciencia y la tecnologa, distribuir las tierras ociosas

Junto a veteranos y modernizar la agricultura para alcanzar la soberana alimentaria y exportar, industrializar, acabar con el desempleo, resolver los problemas pendientes de salud pblica, combatir los riesgos ambientales y la vulnerabilidad del territorio nacional, mediante obras pblicas, recuperar el desarrollo ganadero, construir viviendas, poner al da la infraestructura vial del pas, acabar con la pobreza, conquistar la justicia social y formular las propuestas concretas que posibiliten el logro de su plataforma gubernamental. Al dirigirse a los veteranos de signas y gritos de victoria, haba jbilo y comentarios por todas partes. Adelante escuchamos a dos seoras de puro pueblo. Una de ellas dijo: "Hoy s creo que Leonel va a ganar; hace unos dos meses, cuando se empez a hablar de su candidatura y lo vi en televisin no lo cre, hablaba con muchos silencios y dudas. Ahora Leonel se destap, habl como presidente. Qu crees vos?, pregunt a su vecina en la gradera. "Yo creo que puede ganar; este hombre tiene dinamita y metralla en su palabra", respondi la otra. Algo muy notable estaba ocude confusin y no deben ser blanco de las sorpresas. La ANEP lanzar una campaa para culpar al FMLN de las malas relaciones entre la izquierda y los empresarios privados", denunci. "Ustedes saben-explic-que ARENA y sus 33 diputados no han podido someter a los dems partidos polticos que con el FMLN apoyan al presidente Funes. Contamos con 50 diputados para oponernos a los caprichos de ARENA; el FMLN es la fuerza ms importante del pas, por su liderazgo, sobre todo por su flexibilidad en la negociacin. A travs de ella le hemos hecho concesiones a la derecha y ellos quieren ms sin ceder nada-agreg. Esta actitud nos obliga a cambiar la nuestra-advirti. Pueden contar con nuestro espritu negociador, pero ya no habr ms concesiones de nuestra parte", asegur. "Debemos seguir en la lucha; ustedes, veteranos y veteranas, en los aos 80 y 90 dieron poderoso impulso a la guerra urbana y rural ms importante de Amrica Latina. An as fuimos a las negociaciones y firmamos los Acuerdos de Paz, los cuales hemos respetado siempre. Obtuvimos la victoria electoral en 2009 con nuestro propio esfuerzo. Ahora nos enfrentamos a nuevos retos y en 2014 Ganaremos otra vez! ARENA est sufriendo la prdida de sus privilegios y sus caudillos se valen de toda clase de maniobras para recuperar el gobierno, con el propsito de restablecer la corrupcin y los privilegios para una sola clase; en 2014 ellos quieren que nada les impida ganar y quieren aniquilarnos ya. Nosotros no se lo permitiremos!", expres. Poco despus del medio da, cuando el acto haba concluido y los atronadores aplausos haban cesado, los militantes histricos del FMLN regresaban a sus hogares, miles de camisas rojas con la leyenda en letras blancas "Veteranos de guerra" y en otra parte las siglas del FMLN y la estrella blanca se despidieron con crecido optimismo del comandante Leonel Gonzlez y del futuro presidente Salvador Snchez Cern . Haban

FMLN comprometido con el medio ambiente

"Todo apunta a que debemos prohibir la minera en nuestro pas" Nuestro pas ha sido catalogado por organismos internacionales como uno de los ms vulnerables del mundo, el territorio es bastante pequeo, cualquier actividad que haga la extraccin minera, toca al pas en su totalidad. Segn los estudios ambientales demuestra que la prctica minera causa daos irreversibles en el ecosistema del pas al contaminar los mantos acuferos. Los diputados del FMLN estn comprometidos con la poblacin para la proteccin del medio ambiente y esperan el apoyo de las dems fracciones polticas para aprobar una ley que regule la exploracin y explotacin de la minera. "De acuerdo con los estudios cientficos que se han hecho en el pas, todo apunta a que debemos prohibir la minera en el pas", dijo Estela Hernndez, diputada del FMLN por Usulutn.

Snchez Cern ha dedicado su vida a las luchas populares

guerra procedentes de todo el pas, provenientes de cantones y caseros campesinos, muchos de ellos y ellas con cicatrices fsicas del conflicto, Snchez Cern, les brind una bienvenida emocionada y les asegur que vea en todos y todas al pueblo y que tanto l como la direccin del FMLN haran propicia esta reunin para comprometerse con todo el pueblo, a establecer la comunicacin que ha faltado en los ltimos aos. "Hemos estado enfrentando a los que quieren monopolizar el poder y este enfrentamiento necesita de todos y todas, del verdadero pueblo, porque los ricos y su partido ARENA nunca perdonarn la derrota que el pueblo les propin en 2009 y quieren ponernos un cerco para que no los derrotemos una vez ms en 2014. Ahora la disputa es de ideas, es poltica, pero necesita fuerza de masas, de pueblo, y por eso les agradezco su apoyo para alcanzar la presidencia. La unidad de todo el pueblo garantizar nuestra victoria", argument con energa el comandante histrico de aquellos combates, Leonel Gonzlez, Salvador Snchez Cern. Los aplausos marcaron una pausa larga, se oyeron viejas conrriendo en esta aparicin en pblico del hombre a quien la veterana del FMLN quiere como candidato presidencial de la izquierda. La capacidad comunicacional de Snchez Cern sorprendi a todo el mundo. Su discurso contaba con un plan de desarrollo que se cumpli a cabalidad; el orden y el nfasis estuvieron presentes; el lenguaje de los gestos del orador fue coherente con lo que comunicaba y hubo correspondencia entre el texto y el contexto de sus palabras. Un Snchez Cern encendido en la palabra y en sus expresiones faciales y corporales nos pareci indito a quienes lo conocemos desde hace muchos aos. Sabemos de su gran disciplina, de su prestigio como organizador y en esta ocasin dio demostraciones inconfundibles de su capacidad. Haba ordenado las ideas centrales de su discurso, encontr las palabras precisas para desarrollarlas y les dio vida con una gesticulacin enrgica. Luego de aquellos aplausos, el lder efemelenista advirti a sus excombatientes que: "vienen das

En Jiquilisco el FMLN sigue trabajando con empeo

La administracin municipal del Prof. David Barahona, Alcalde de Jiquilisco, en Usulutn, cada da se fortalece ms. Con 13 aos de trabajo en el municipio, el Concejo Municipal considera que hay avances sustanciales, el reto es continuar fortaleciendo los proyectos y dando respuesta a las necesidades de la poblacin. El Alcalde Barahona, destac que uno de los principales logros de sus administraciones ha sido el trabajo con las comunidades y la organizacin del tejido social en el municipio. El Alcalde Barahona record que cuando llegaron en el ao 2000 al gobierno local, encontraron 30 comunidades con energa elctrica de un total de 213; y slo 11 comunidades tenan acceso al servicio de agua potable, realidad que hoy ha cambiado gracias al trabajo de la municipalidad y la cooperacin.

6 Semanario de informacin y anlisis

- Siglo XXI -

ECONOMA Harineras monopolizan mercado

"MOLSA y HARISA monopolizan la materia prima de las harinas", as lo expres el dipu- Por: Jorge Amaya tado del FMLN, Rodolfo Martnez, miembro de la Comisin de Economa de la Asamblea La brecha entre los ricos y los Legislativa, en una entrevista matutina. pobres se romper slo "si los que tienen ms pagan ms". El Salvador por no ser un pas productor de As lo expres Alicia Brcena, trigo, materia prima para la elaboracin del Secretaria Ejecutiva de la Copan, debe importarlo. "El problema se suscita misin Econmica para Amriporque hay importadores de la harina y un ca Latina y el Caribe (CEPAL), monopolio que se aprovechan de eso", dijo. en la inauguracin del XXXIV Foro "Cambio Estructural para La Asociacin Cooperativa de Panificadores la Igualdad", que se celebr en Artesanales de El Salvador (ASCOPARSAL), San Salvador del 28 al 31 de denunci a MOLSA y HARISA por realizar este mes. "prcticas monoplicas", por no dejar que una empresa hondurea venda su harina en El Cerrar la brecha de la desigualSalvador a un precio ms bajo que en el dad "a veces no suena muy pomercado local. La Constitucin de la Rep- pular, pero es necesario que blica, en su Artculo 110, prohbe las prcticas tribute ms el que gana ms, monoplicas, tal como lo explicara el diputado. los impuestos deben ser un acto de ciudadana", dijo Brcena Martnez dijo que segn datos de la Defensora en la bienal que rene a ms del Consumidor (DC) los costos de la harina de 44 pases miembros, que se incrementaron en tres das, a mediados de tratan de proponer una nueva agosto, en un 48%, en el caso de la harina forma de desarrollo. suave y en un 31% en la harina fuerte. "Esto obliga a los panificadores a elevar sus pre- Aadi que la regin necesita cios", agreg. de una institucionalidad "robusta, eficiente, capaz de regular, Explic que el sector ms desprotegido, es orientar e incluso de financiar decir, la micro y la mediana empresa, "sufre gran parte de proyectos de deel impacto de tales aumentos". Hizo un lla- sarrollo". mado a los dirigentes del pas a que tengan Brcena catalog de "importan"sensibilidad" y no pongan en riesgo la "se- tes" los programas sociales que guridad alimenticia" de todos los salvadoreos. el gobierno salvadoreo brinda La visin debe ir ms all, para no importar, a los ms pobres, que son los sino para "producir", sugiri. ms afectados por la crisis mundial. Sin embargo, recalc que "Los monopolios determinan los precios, a factores externos como la prquin venden, cunto venden y dnde venden. dida de las cosechas en Estados Es una prctica que transgrede a cualquier Unidos y otros pases, traer democracia econmica", detall. "La compe- consecuencias directas y goltencia es un instrumento imprescindible; pero pear de forma considerable. los monopolios la sacan del mercado", denun- Para la Secretaria Ejecutiva de ci. CEPAL el tema tributario es de suma importancia porque "no "Nosotros como FMLN nos comprometimos le podemos pedir al pas que a dinamizar a la micro y mediana empresa y invierta en gasto social si no los panificadores pertenecen a esos sectores". tiene una tributacin slida". Durante su intervencin, el presidente de la Repblica, Mau-

CEPAL propone cerrar brecha a la desigualdad

existe una gran brecha productiva entre las corporaciones y las empresas de menor tamao", expres.

DATOS
Segn datos que maneja la CEPAL, El Salvador crecer 2% de su Producto Interno Bruto (PIB) al concluir el ao, contrario al 1.5% que estim el Banco Central de Reserva (BCR). Trajo a cuenta que la regin suramericana est haciendo cosas "sorprendentes" en materia econmica. "Antes de 2020 las exportaciones sur -sur, sobrepasarn a las de norte- norte", declar. El Salvador presidir la presidencia de la CEPAL por dos aos, hasta Per 2014, cuando se realice la nueva sesin. En el pasado, la empresa privada salvadorea tena la decisin dominante sobre las polticas econmicas del Estado. Se abandon el agro, se privatiz los servicios bsicos, prohibi los sindicatos, privatiz servicios pblicos, despilfarr fondos de la nacin y el pueblo empez a aguantar hambre. El ex presidente arenero Caldern Sol, dijo en aquellos aos que como "medida econmica" haba que convertir a El Salvador en una "gran maquila", o que todos los trabajadores deban irse "mojados" a Estados Unidos. Los efectos de todas estas errneas decisiones estn afectando hoy a todos los salvadoreos. Durante este primer gobierno de izquierda en El Salvador, todo est cambiando. Se ha reactivado al agro y se ayuda de forma directa a la micro y pequea empresas.

Estampa salvadorea ricio Funes, seal que la regin debe crear "un muro de defensa" contra futuras crisis mundiales que podran avecinarse. Seal la importancia de introducir cambios en las estructuras de consumo, produccin y modelo de crecimiento. "En medio de esta debacle, con una larga herencia de polticas arcaicas y modelos deficientes, que me atrevo a calificar de perversos, son los que han minado el desarrollo de nuestra nacin", afirm. "La desigualdad conduce hacia la inestabilidad econmica del pas", subray. Hugo Martnez, Canciller de la Repblica, dijo que no se puede hablar de desarrollo social si contina existiendo la brecha entre "ricos y pobres". Sugiri desarrollar en El Salvador un "modelo propio y cerrar esa brecha". "Es necesario orientar esfuerzos y disear modelos propios de la regin, que fortalezcan a las naciones y no limitarse a repetir viejos esquemas", recalc. En el foro, Alexander Segovia, Secretario Tcnico de la Presidencia de la Repblica, seal que la administracin arenera de Elas Antonio Saca, impuls slo dos programas sociales. Al contrario, la administracin actual viene ejecutando, desde hace tres aos, ocho programas sociales que benefician a ms de cuatro millones de salvadoreos, tales como la entrega de tiles escolares y el Programa de Apoyo Temporal al Ingreso (PATI). Seal que hasta la fecha, el Estado ha invertido $200 millones en sus programas sociales; mientras que la anterior administracin slo invirti $30 millones. La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, agreg que el tema "empleo" es de suma importancia, y record que la pequea y la mediana empresas son las que generan ms del 50% de puestos de trabajo en la regin; por ello deben existir polticas equitativas que ayuden a desarrollarlas de forma adecuada. "La desigualdad se debe a que

FMLN apoya aumento al salario mnimo

Salarios mnimos de 200 dlares en la zona rural y de 300 en la urbana es la propuesta del Frente Sindical Salvadoreo (FSS) entregada en fecha reciente a la bancada Legislativa del FMLN para que la tramite como un recomendable al Consejo Nacional del Salario Mnimo (CNSM), el cual deber someter a revisin y estudio el documento respectivo. Estela Ramrez, integrante de la Direccin Nacional Sindical del FSS, pidi a los efemelenistas que sean ellos quienes "abran el debate" sin secreto, como siempre se ha hecho y que recomiende al CNSM "abrir el debate" del salario mnimo porque es un tema de inters nacional, ya que "los obreros (del campo y la ciudad) son los que toda la vida vivimos en crisis porque los salarios no estn de acuerdo con el alto costo de la vida como lo manda la Constitucin de la Repblica", dijo. Emma Julia Fabin, del FMLN, al recibir la pieza de correspondencia, expres que es evidente que los precios en los alimentos y las medicinas golpean con dureza a la clase trabajadora y a toda la sociedad salvadorea. Asegur que la fraccin del FMLN, apoyar sta iniciativa, como otras provenientes del sector laboral, vermuchas veces la familia salvadorea no logra suplirlos porque los salarios son muy bajos, sin relacin con la realidad econmica del pas. Alab las reformas a las instituciones autnomas ordenadas por el actual gobierno, porque dan "esperanzas" de beneficio para el pueblo. "Es una apertura que le quita el monopolio a la ANEP sobre dichas empresas y abre nuevas posibilidades a las organizaciones sindicales", dijo. En mayo de este ao se actualizaron los salarios mnimos en El Salvador. En el sector comercio y servicio se fijaron en $224.21; industria $219.35; maquila $187.60; sector agropecuario $104.97; recoleccin caf $114.70; de caa de azcar $97.20; de algodn $87.48; beneficiado de caf $151.96 y de algodn o caa de azcar $110.48.

dadero "motor real de la economa nacional". La dirigente del Frente Sindical, Estela Ramrez, declar a El Siglo XXI que tambin han manifestado la decisin de "defender su propuesta" ante el Consejo Nacional del Salario Mnimo, pero que hasta ahora los partidos de derecha en la Asamblea se han mostrado indiferentes y han dicho que los salarios mnimos son responsabilidad del gobierno central y se han mostrado indiferentes.

Ramrez est consciente de que "no ser nada sencillo" obligar a la empresa privada a que cumpla el mandato constitucional, segn el cual "el orden econmico se basa en la justicia social". Esta actitud se refleja en los medios de comunicacin que han ignorado la relevancia de aumentar los salarios. "Queremos que se abra este debate y que se nos escuche", exigi la vocera sindical. El artculo 146 del Cdigo de Trabajo se refiere a los costos de la vivienda, salud, educacin y vestuario. A juicio de Ramrez,

- Siglo XXI -

Semanario de informacin y anlisis 7

INTERNACIONAL

Julian Assange
Ecuador propone salvoconducto o garantas para el fundador de Wekeleaks
El Presidente Rafael Correa retom el dilogo directo con el Reino Unido y Suecia para buscar soluciones al caso de Julian Assange y anticip su propuesta: que Londres entregue un salvoconducto al fundador de WikiLeaks o que Estocolmo d garantas de que no lo extraditar a un tercer pas.
Esas propuestas, segn el gobernante, intentan eliminar la posibilidad de que Assange finalmente pueda ser extraditado a Estados Unidos, donde podra ser condenado a pena de muerte o cadena perpetua, bajo cargos polticos por filtrar cables diplomticos de esa nacin. Correa dio por "superado" el "impasse" diplomtico con el Gobierno britnico, que la semana pasada amenaz, segn l, con irrumpir en la embajada del pas sudamericano en Londres para arrestar al australiano. El mandatario dej en claro que el dilogo buscar una "salida consensuada", pero remarc que esas conversaciones las har "sin jams claudicar en principios, sin jams negociar los derechos humanos de una persona". Correa insisti en que el pasado 15 de agosto la Cancillera en Quito recibi una "ayuda memoria" de manos del encargado de negocios del Reino Unido en Ecuador, en la que adverta la posibilidad de que autoridades britnicas entren en la embajada ecuatoriana en Londres para arrestar a Assange. Ello movi a varios organismos de integracin de Amrica, como el ALBA, Unasur y la OEA, a sendas reuniones en las que respaldaron a Ecuador y rechazaron la supuesta "amenaza" del Reino Unido. "Se ha hecho historia, hemos hecho respetar nuestro derecho soberano de dar asilo a un ciudadano que as lo ha requerido y se ha sentado la premisa de que las sedes diplomticas son inviolables", subray. Correa dijo que este suceso tambin ha servido para evidenciar el fortalecimiento de la unidad latinoamericana. Manifestantes piden a Reino Unido entregar salvoconducto a Assange Un centenar de manifestantes se congreg hoy en las inmediaciones de la Embajada de Reino Unido en Quito para pedir al gobierno britnico que entregue un salvoconducto al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, para que pueda viajar a Ecuador, pas que le concedi asilo. Activistas de algunos grupos sociales se ubicaron a unos 50 metros de la sede diplomtica britnica, en el centro comercial de la capital ecuatoriana, y desde all lanzaron gritos en favor de Assange y contra lo que calificaron de "colonialismo". La concentracin, ms vistosa y ruidosa que masiva, estuvo vigilada por una treintena de policas que custodiaba tambin los accesos a la Embajada britnica. Incluso algunos perros, ataviados con paoletas con la imagen de Assange, acompaaron a los activistas que aprovecharon la situacin para tambin pedir a Londres que "entregue las Malvinas", islas ubicadas en el Atlntico suroeste y cuya soberana se disputan Argentina y el Reino Unido. Assange corre el mismo peligro que los 5 cubanos presos en EEUU Muchos se preguntarn que relacin tienen los 5 cubanos presos en EE.UU, acusados de espionaje, con Assange? Precisamente esto es lo que queremos develar. Si vamos al fondo del problema, tanto los 5 cubanos, como Assange han sido de una forma u otra acusados de espionaje. En el caso de los 5 recibieron sanciones por esto, aunque se empleo el eufemismo de "Conspiracin para cometer espionaje". En el caso de Assange se le acusar de espiar, empleando al militar norteamericano Bradley Manning. En ambos casos hay evidentes actos de manipulacin de la prensa en manos de Occidente, que ostenta el monopolio del poder meditico en el mundo. En el caso de los 5 existe un silencio total, a pesar de que fue un juicio clebre por su duracin y lleno de detalles que hubieran sido la comidilla de cualquier peridico occidental, tan vidos de noticias espectaculares. Tanto los cin-

co cubanos presos injustamente en EE.UU como Assange, han demostrado que el mundo no esta hecho de oportunistas y dbiles, hay muchos que tienen la valenta de no bajar la cabeza y como dicen los cubanos, tienen una moral del tamao de una palma.

8 Semanario de informacin y anlisis

- Siglo XXI -

ESTA SEMANA

FMLN denuncia negligencia de alcalde capitalino

El 70% de casos registrados de dengue en el pas se encuentran ubicados en el departamento de San Salvador
Por: Anayansi Villalta El Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional, FMLN, denunci de negligente a Quijano, ya que en la Unidad de Medio Ambiente de la comuna capitalina, irnicamente, se encontr un ndice del cien por ciento de larvas en las muestras tomadas de recipientes. Asimismo el Ministerio de Salud, MINSAL, en un monitoreo preventivo, encontr en el Parque Cuscatln, "larvas de proporcin alarmante", situacin que segn el Dr. Guillermo Mata, diputado del FMLN, representa un peligro para nios y nias que se recrean en dicho parque. Segn el MINSAL, el 70 por ciento de los casos registrados de dengue en el pas, se ubica en el municipio de San Salvador, por lo que inst a los gobiernos municipales a que se unan al esfuerzo para su prevencin. Preocupado por la situacin, el FMLN present, el pasado mircoles, una pieza de correspondencia en la Asamblea Legislativa para que se recomiende al alcalde Quijano, cumplir con las disposiciones que exige el MINSAL. Para el diputado del FMLN, Dr. Mata, el alcalde ha violado la Ley del Sistema Nacional de Salud que obliga a la comuna a sumarse a los esfuerzos que hace el MINSAL para prevenir el dengue. A pesar de la negativa del candidato a la presidencia del partido de derecha, el MINSAL contina desarrollando campaas nacionales contra el dengue y apoyando zonas de alto riesgo, eliminando vectores y criaderos de zancudos.

Amnista Internacional condena masacre de El Calabozo

Por: Ronald Escobar El 22 de agosto de 1982, los batallones de la Fuerza Armada, Atlacatl, Ramn Belloso y Atonal, lanzaron un operativo de "tierra arrasada" en EL Calabozo, San Vicente, donde masacraron a centenares de personas entre nios, mujeres y hombres de todas las edades, bajo el pretexto de que combatan con el Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional, FMLN. La operacin incluy persecucin a civiles, torturas, violacin y agresin sexual a nias y mujeres, asesinatos que fueron ejecutados como estrategia para sembrar el horror y el miedo en San Vicente, en los municipios de San Esteban Catarina, Santo Domingo, San Sebastin, Santa Clara y San Lorenzo. Esther Major, investigadora de Amnista Internacional, dijo mediante un comunicado distribuido en San Salvador, que "Las autoridades salvadoreas han agravado el dolor y el trauma (de las victimas) al no hacer comparecer ante la justicia a ninguna de las personas que ordenaron o cometieron la masacre". "Treinta aos despus, ya es hora de poner fin a esta farsa proporcionando finalmente una reparacin a sobrevivientes y familiares, y enjuiciando a los responsables de este terrible crimen", agreg. No obstante se reconoce que el Estado haya admitido, en la conmemoracin de los Acuerdos de Paz de 1992, la responsabilidad en la masacre de El Mozote, Morazn, 1981, donde fueron asesinadas ms de mil personas, hecho perpetrado por El Batalln Atlacatl. ejrcito salvadoreo. La demanda fue contra los generales Jos Guillermo Garca y Rafael Flores Lima, quienes entonces eran ministro de Defensa y jefe del Estado Mayor Conjunto, respectivamente. Adems, contra los militares retirados Napolen Alvarado, Miguel Antonio Mndez, Juan Rafael Bustillo, Luis Adalberto Landaverde y Sigifredo Ochoa Prez, todos altos oficiales en diferentes unidades de la Fuerza Armada salvadorea y este ltimo actual diputado por el partido opositor, ARENA. La coordinadora de la Asociacin Pro Bsqueda de Nias y Nios Desaparecidos de El Salvador, Esther Alvarenga, dijo que le parece "reprochable" que una persona como Ochoa Prez est ejerciendo un cargo pblico luego de haber cometido graves violaciones a los derechos humanos. "No slo es reprochable, es que es triste que la gente vote por personas as, porque est votando por un verdugo, por un verdugo que no va a cambiar", enfatiz Alvarenga. Los siete militares fueron "autores inmediatos" de la masacre de El Calabozo, ya que ordenaron y participaron en la direccin de "un operativo militar de grandes dimensiones en las zonas rurales" de diversos poblados de San Vicente, realizado en agosto de 1982, segn el Centro para la Promocin de los Derechos Humanos.

Por su parte, Carolina Constanza, directora del Centro para la Promocin de los Derechos Humanos Madeleine Lagadec, lament que hasta la fecha no ha habido ni siquiera un reconocimiento oficial de la masacre de El Calabozo y de la devastacin que produjo. Hasta el momento no se ha podido determinar el nmero de las vctimas, ya que los militares entrenados por Estados Unidos rociaron cido sobre las vctimas., pero se estima que estn desaparecidas ms de 200 personas. Sobrevivientes de esta masacre, junto a organizaciones humanitarias, interpusieron en 1992 su caso ante las autoridades correspondientes para obtener justicia, pero ha sido cerrado en varias ocasiones. "Cada vez que se ha reabierto el caso se ha encontrado un nuevo obstculo legal. La ltima vez que se reabri fue en 2006, pero 30 aos despus de que se cometiera la masacre an no ha llegado a juicio", enfatiz el documento. Diputado de ARENA involucrado en masacre En 2006 el Centro para la Promocin de los Derechos Humanos Madeleine Lagadec, en representacin de las vctimas, interpuso una demanda judicial contra siete ex militares del

Todos debemos combatir el dengue

El Ministerio de Salud contina la campaa nacional contra el dengue, con la distribucin de abate y fumigacin en zonas de alto riesgo, con el propsito de eliminar criaderos de zancudos y reducir las posibilidades de enfermedades especialmente en menores de edad. Los funcionarios de salud han invitado a la poblacin para que se unan a la campaa y tomen en cuenta las medidas defensivas para el combate de esta enfermedad, a fin de eliminar objetos inservibles que acumulan agua, lavar cada tres das las pilas y usar cloro, desechar juguetes no utilizables y bolsas plsticas, entre otros. La campaa es impulsada con el apoyo del Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD), Instituto Salvadoreo del Seguro Social (ISSS), Organizaciones no gubernamentales y algunas carteras de Estado como el Ministerio de Educacin y el de Defensa, entre otros, que se sumaron al combate contra el dengue.

Candidato arenero no pudo ocultar las verdaderas intenciones de la derecha

Lzaro Uras*

La primera y definitiva condicin para convertirse en candidato presidencial del partido ARENA es saber mentir, ser un mentiroso probado y comprobado, ser eficiente en el arte de falsear la verdad. Quijano y ARENA creyeron que se haban encontrado el uno al otro y ambos se engaaron. En su primera aparicin ante los medios de comunicacin, sin presiones en contra suya, Quijano qued en ridculo y puso en entredicho a su partido al declarar que, una vez fuera elegido presidente de la Repblica, eliminara todos los subsidios que durante el actual gobierno del FMLN favorecen a los ms necesitados.

Su declaracin llen de desesperacin a ms de un milln de familias de escasos recursos que, gracias a los subsidios, sus nios y nias reciben no slo educacin gratuita sino, adems, uniformes, zapatos, tiles escolares, vaso de leche y trato humano que da a da cambia al pas. Asimismo se llenaron de tristeza los miles y miles de salvadoreos y salvadoreas, la mayora personas adultas, que no saban leer y escribir, quienes gracias al programa de alfabetizacin del FMLN, con asesora de educadores de alto nivel, les est cambiando la vida. El anuncio de Quijano contra los subsidios preocup tambin a miles de propietarios y trabajadores de ta-

En su primera aparicin ante los medios de comunicacin, sin presiones en contra suya, Norman qued en ridculo y puso en entredicho a su partido al declarar que, una vez fuera elegido presidente de la Repblica, eliminara todos los subsidios
lleres donde se fabrican uniformes, calzado y tiles para los alumnos de las escuelas pblicas y dems instituciones educativas del Estado. Las micro, pequeas y medianas empresas de ganaderos que proveen el vaso de leche para los escolares, tambin estn preocupadas. Si hay algn mrito en el anuncio de Quijano es que expres sus verdaderas intenciones y las de su partido. Al candidato de ARENA se le sali lo que vendr si la ultraderecha arenera vuelve al gobierno. Este comportamiento de Quijano le ha trado problemas. A Quijano nunca le ha gustado la verdad, lo que ocurri esta vez fue que los ex presidentes Caldern Sol y Cristiani no lo instruyeron en el arte de las grandes mentiras, porque confiaron que el aspirante presidencial haba ledo los manuales de neoliberalismo que ordenan prometer sin inten-

cin de cumplir y que a los ex presidentes les funcion. Todo lo anterior, sin embargo, no fue lo peor que Norman Quijano le haya hecho a ARENA, lo peor vino poco despus de su torpe anuncio de eliminar los subsidios; lo imperdonable fue que Quijano entendi mal la orden de desmentir lo que haba dicho horas antes y en lugar de pedir disculpas denunci una campaa en su contra, sin tener en cuenta que hasta sus seguidores ms fanticos lo haban visto y odopor televisin y radiomientras deca lo que dijo. De nada le sirvi al presidenciable la recomendacin de Don Cristiani ni que se declarara mal interpretado ni que jurara que l mantendra los subsidios.

Pero las imgenes y las palabras no se prestan para mentiras e hipocresas. La TV proyect ms de mil veces la imagen del candidato arenero, mientras aseguraba de viva voz que eliminara los subsidios si llegaba a ser presidente. Desde las bases hasta las alturas del COENA, los areneros estn furiosos. Hay quienes pugnan porque se le retire la candidatura; de lo contrario seguir metiendo las patas. Nadie recuerda que en el pas se haya suspendido a un candidato. Esta vez a nadie debera sorprenderle que el candidato Quijano dejara de ser el candidato del partido que ha jurado hacer arder a Troya. *Colaborador

- Siglo XXI -

Semanario de informacin y anlisis 9

CULTURA Y ARTE

Lectura

Homenaje pstumo

Roque Dalton, Doctor Honoris Causa

la prolfica literatura daltoniana. Roque vivi sus ltimos exilios en Europa-su estada ms prolongada sera en Checoslovaquia-y luego se enamor de Cuba, fue amigo de Fidel y de los ms destacados dirigentes de esa revolucin. A principio de los setenta del siglo pasado, el poeta, como todos le decan, era quien reciba en La Habana a sus compatriotas que llegaban a la tierra de Jos Mart, para encausar la lucha armada que ya se haba iniciado en El Salvador. Cuando Roque volvi a esta tierra donde naci para incorporarse a una de las organizaciones que despus formaran parte del FMLN, lo hizo en la ms completa clandestinidad, misma que se hara evidente cuando la noticia de su muerte conmovi a su pueblo y despus al mundo entero. Con gran experiencia poltica, slida formacin ideolgica y militancia revolucionaria, Roque fue un indiscutible intelectual comprometido. El nombre de Roque,

Por: Santiago Njera La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador, volvi a tener bajo sus aleros a Roque Dalton Garca, hace dos semanas, al otorgarle a uno de los ms destacados intelectuales salvadoreos, el Doctorado Honoris Causa Post Mortem, en un acto presidido por el rector, ingeniero Mario Roberto Nieto Lovo, y por el decano Julio Olivo, en presencia de familiares, amigos y personalidades de la izquierda salvadorea y extranjera, que asistieron en su carcter particular. En su alocucin el rector denomin a Roque "Hijo Meritsimo de la Universidad y Poeta Nacional de El Salvador". Asesinado cuando an no haba cumplido 40 aos, el 10 de mayo de 1975, Roque escribi ms de 20 obras, entre poesa, ensayo, teatro, testimonio, novela y monografa. Su obra dispersa, entregada a amigos suyos y personas que gozaron de su aprecio, aumentara an ms

su obra y su ejemplo dan contenido a una de las pocas ms heroicas de la historia El Salvador. El retorno de Roque Dalton Garca a su ancestral Facultad de Derecho, para recibir un reconocimiento doctoral fue, al mismo tiempo, la ocasin para que la Universidad de El Salvador reivindique la gloria de haber tenido hijos tan grandes.

Nils Castro y las izquierdas latinoamericanas

Por: Luis Manuel Arce Isaac Ya en sus postrimeras, la VIII edicin de la Feria Internacional del Libro de Panam vivi hoy uno de sus momentos estelares con la presentacin de la obra de Nils Castro "Las izquierdas latinoamericanas en tiempos de crear". El volumen reseado por los catedrticos Elmer Miranda, Manuel Zrate, Juan Moreno y el propio autor, corresponde a la edicin argentina en espaol, pues hay otra en portugus montada en Brasil, y una que imprime Cuba de prxima salida. Es importante la coincidencia de los exponentes de que el autor, fiel a su vocacin en las aulas y la vida como siameses inseparables, es un exquisito provocador al instigar la bsqueda de respuestas en temas que, no por tericos o acadmicos, inquietan tanto en el quehacer poltico e ideolgico. Zrate puntualiz algunas cosas que forman esos retos de hoy como un cuadro de dilemas de la izquierda latinoamericana que precisa una definicin inicindola por s misma: qu es la izquierda, cul es la cuestin nacional, en qu punto nos encontramos en la crisis social, qu buscamos con una poca post capitalista. No es que Nils Castro sea el dueo del abracadabra. Lo que simplemente ha hecho, como incitador empedernido, es escribir un libro bueno, til y necesario, en el que no solamente se puede aprender y entender tantas cosas, sino alentar el debate, que es lo ms urgente, como explicara Miranda en su evaluacin. Su amigo Zrate dijo que "Las izquierdas latinoamericanas en tiempos de crear" es un recorrido extenso y difcil en la etapa ms compleja del capitalismo, pero con la ventaja de estar escrito por un analista y al mismo tiempo actor, que lo sitan en esa casi imposible dicotoma de ser juez y parte. Moreno busc en las profundidades de las pginas y conceptos algo que puede suceder, y que de hecho ha sucedido, como la posibilidad real de que la izquierda puede ganar unas elecciones sin que signifique la existencia de una situacin revolucionaria. Y el expositor, ante una situacin como esa, regresa a los viejos manuales para cuestionarse si las nuevas realidades del desarrollo de las fuerzas productivas han llevado a cambios en las relaciones de produccin. Qu ha pasado con aquellos teoremas? qu est ocurriendo entonces en nuestra poca? Y he all, en esas interrogantes, en las que se descubre la grandeza y la importancia de la incitacin a echar una mirada al mundo que nos rodea y adecuar el debate a las exigencias y necesidades ms perentorias de los pueblos. Pero Nils Castro hace una advertencia antes de agradecer la presencia de personalidades de todos los mbitos en la concurrida presentacin de "Las izquierdas latinoamericanas en tiempos de crear" en el Centro de Convenciones Atlapa. Esta discusin ya se daba en los aos 60 y 70 del siglo pasado, pero es necesario reabrirla en otra situacin global, la actual, y en trminos que la pueda entender gente que no estaba en aquellas primeras discusiones y que tienen otros puntos de referencia. "No mis hijos, sino los hijos de mis hijos", precis no para dejar fuera a los de entonces, sino para que no haya equvocos en el destinatario principal del mensaje.

Renace la esperanza para los jvenes

"Ley de Primer Empleo y Ley de Juventud, la ilusin de los jvenes en el pas"
Por: Anayansi Villalta El FMLN celebr el Da Internacional de la Juventud con el anuncio de la aprobada Ley del Primer Empleo y Ley de Juventud, junto a miles de jvenes procedentes de todo el territorio nacional, quienes conocieron que la primera ventaja de dicha ley es que ser una herramienta jurdica, que permitir a la gente joven la oportunidad de acceder a su primer empleo. Presidido por el vicepresidente de la Repblica y candidato a la presidencia 2014, Salvador Snchez Cern, as como por los diputados Santiago Flores, Margarita Lpez, Dennis Crdova y Guillermo Olivo, el Centro de Ferias y Convenciones (CIFCO) fue punto de reunin para miles de muchachos y muchachas deseosos de saber sobre su futura vida productiva y profesional. La nueva ley beneficiar a quienes no cuentan con experiencia laboral y quieren optar por empleos con salarios dignos. "No vamos a permitir que sigan explotando a la juventud, hemos creado condiciones para que los jvenes se superen, trabajen y estudien; que adems tengan garantizados sus derechos sociales, como ISSS, AFP y toda clase de prestaciones", dijo Dennis Crdova, diputado para la juventud del FMLN. Asegur que la ley busca reducir el trece por ciento de desempleo juvenil y dinamizar la economa del pas. Antes del 2009, los gobiernos malversaron los fondos de la Secretara de la Juventud y no hubo ningn marco regulatorio ni poltica nacional de juventud. La diputada efemelenista Margarita Lpez recalc que "aquella etapa en la que los jvenes eran excluidos, pronto quedar atrs; la actual administracin est decidida a impulsar un proceso de inclusividad y la juventud es nuestra primera preocupacin". A partir de una feria de empleo promovida por el Ministerio de Trabajo y el Instituto de Juventud, se ha abierto la posibilidad de ms de tres mil plazas. El FMLN se apoyar en la experiencia del INSAFORP, el cual trabaja en la bsqueda de becas y de relaciones con sectores empresariales para que la juventud se integre a la labor productiva. El discurso central, a cargo del vicepresidente Snchez Cern, fue celebrado con entusiasmo y esperanza por los jvenes. El ex ministro de educacin y candidato tud no quiere volver al pasado donde pareca estar invisible. Diferentes organizaciones como el Foro Juvenil Salvadoreo, juventud de PROCOMES, juventud del Frente Sindical, jvenes del Movimiento de Transformacin de la Universidad de El Salvador (MOTUES) y Mesa Juvenil de Ayutuxtepeque, participaron con protagonismo en el encuentro y mostraron inters en apoyar la candidatura del Profesor Snchez Cern a la presidencia 2014, con la fe de continuar en la profundizacin de los cambios. Gloria Moncada, joven desempleada que asista al evento, expres que "muchos jvenes no tenemos un empleo digno para incorporarnos a la actividad productiva y asistir a nuestras familias; salimos de la universidad y el ttulo no nos ayuda a obtener un empleo; nos piden experiencia y como carecemos de ella nos niegan toda posibilidad. Esta iniciativa del FMLN y de su candidato presidencial nos llena de optimismo". "Esta propuesta de ley es muy positiva; nuestros sueos ya no sern frustrados y tendremos un futuro de oportunidades, los jvenes deseamos superarnos y ahora el FMLN nos da una herramienta para que tengamos un mejor porvenir", asegur Cristian Hernndez. Durante dcadas los jvenes han sido ignorados; la decisin del FMLN de reivindicar el derecho al primer empleo, contribuir a transformar el poder en el pas. El programa del Frente es humano y busca la transformacin social, la educacin y la salud, el desarrollo de la agricultura, etc. La juventud siempre ha sido el motor de los cambios y de los procesos revolucionarios; en la actualidad es la fuerza vital y determinante para el rumbo del pas.

Durante dcadas los jvenes han sido ignorados

presidencial del FMLN hizo un llamado enrgico a la juventud salvadorea: "sean rebeldes siempre, revlense contra la injusticia, la desigualdad, la exclusin, y esa rebelda pnganla en funcin del nuevo futuro del pas", les dijo con toda su conviccin. Se comprometi ante la multitud de jvenes a gestionar ante la Asamblea Legislativa para que ratifique la Convencin de los Derechos de los Jvenes, incrementar el presupuesto de la Universidad de El Salvador y garantizar el presupuesto del Instituto de la Juventud. En tres aos de gestin, la administracin Funes ha invertido 107 millones de dlares en programas de desarrollo humano dirigido a los jvenes, el Estado ha creado ms de 24 mil empleos y ha echado a andar el Programa de Atencin Temporal al ingreso (PATI). El FMLN reconoce que la juven-

10 Semanario de informacin y anlisis

- Siglo XXI -

INTERNACIONAL

Destruir, degradar, engaar es el plan de EEUU para el ciberespacio

La Fuerza Area de EE.UU. ha anunciado su gran inters en el uso de mtodos para destruir, negar, degradar, interrumpir, engaar, corromper o usurpar a los adversarios que tienen la capacidad de usar el dominio del ciberespacio en su propio beneficio. La Fuerza Area asegura que invertir diez millones de dlares en un plan de operaciones que lo dote de suficiente capacidad para controlar el ciberespacio a horas y lugares determinados, y que le permita neutralizar el servicio, los sistemas operativos y dispositivos de red de sus adversarios. El Plan X Por otro lado, la Agencia de Investigacin de Proyectos Avanzados de Defensa (DARPA, segn sus siglas en ingls), anunci que destinar 110 millones de dlares a un programa concebido para ayudar a planificadores de guerras a articular y lanzar ataques cibernticos como parte rutinaria de las operaciones militares de EE.UU. creando tambin una tecnologa revolucionaria que haga posible comprender, planificar y gestionar la guerra ciberntica en tiempo real. El Plan X -como lo han denominado- ya ha adjudicado un contrato de 600.000 dlares con la empresa de seguridad ciberntica Invincea para que comience a trabajar sobre este plan. Unos aos atrs el Pentgono segua insistiendo en que mantena una actitud defensiva en el ciberespacio. No obstante, nuevas piezas de grado militar malware -un tipo de software que tiene como objetivo infiltrarse o daar una computadora sin el consentimiento de su propietario- se estn descubriendo constantemente en redes de Oriente Medio. El arsenal ciberntico de EE.UU. Los ataques en la red se estn convirtiendo en una parte regular en los dilogos militares. Tanto es as que los generales ya empiezan a hablar de la piratera de sus tropas en tiempos de guerra. El teniente general Richard Mills, que dirigi las fuerzas destinadas al suroeste de Afganistn en 2010 y 2011, se jact la semana pasada en una conferencia de tecnologa que sus tropas haban irrumpido en las comunicaciones militantes. En los ltimos aos se ha venido debatiendo acerca de cmo y bajo qu circunstancias el Pentgono lanzara un ciberataque contra sus enemigos, pero hace poco tiempo que este sofisticado programa de EE.UU. ya est en marcha. Fuentes del Pentgono afirmaron que las operaciones cibernticas se llevan a cabo en el marco del derecho internacional.

Cancilleres de NOAL ratifican condena al bloqueo de EEUU contra Cuba

Los ministros de Relaciones Exteriores del Movimiento de Pases No Alineados (NOAL) ratificaron hoy aqu la condena al bloqueo econmico de Estados Unidos contra Cuba, y llamaron a deponer esa medida punitiva unilateral y extraterritorial. En la discusin del documento final de la XVI cumbre de los NOAL que sometern maana a consideracin de jefes de Estado y de Gobierno, los cancilleres urgieron al gobierno norteamericano a poner fin al bloqueo econmico, comercial y financiero contra Cuba. Deploraron que, adems de ser unilateral y contraria a la Carta de las Naciones Unidas, al derecho internacional, as como al principio de vecindad, esa poltica de Washington causa grandes prdidas materiales y daos econmicos al pueblo de Cuba. En ese sentido, los titulares de Exteriores instaron a la administracin de Barack Obama a cumplir con la letra de 20 resoluciones aprobadas por la Asamblea General de la ONU que llamaron a deponer un asedio dirigido a asfixiar a la Revolucin cubana. Los NOAL, refiere el borrador del documento final al que tuvo acceso Prensa Latina, expresan su profunda preocupacin por el creciente carcter extraterritorial del bloqueo contra Cuba y rechazaron las medidas adoptadas por Washington para recrudecerlo. Adems, reprobaron todas las dems acciones aplicadas por el gobierno estadounidense contra el pueblo cubano, lo emplazaron a devolver a la soberana de la isla antillana el territorio que ocupa actualmente la base naval de Guantnamo, en el sureste del pas. Los cancilleres del movimiento NOAL llamaron a la Casa Blanca a poner fin a las transmisiones agresivas de radio y televisin contra Cuba, y recordaron que esas medidas constituyen una grave violacin de la soberana del pas caribeo y de los derechos humanos de su pueblo.

- Siglo XXI -

Semanario de informacin y anlisis 11

DEPORTE

El Salvador avanza en materia deportiva

El Lic. Rubn Quintanilla, Gerente Tcnico del Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador (INDES), destac que en estos tres aos junto al gobierno han logrado superar la deuda que se encontr y avanzan hacia nuevas polticas de inclusin en materia deportiva. Segn Quintanilla, hay polticas que permitirn la inclusin de las y los salvadoreos en las diversas actividades deportivas, polticas que fueron rechazadas por las anteriores administra-ciones gubernamentales para apoyar principalmente a la juventud. Con la actual administracin del Gobierno del Cambio, se han creado reas importantes como: el "Departamento de Deporte de Inclusin social", as como el desarrollo de los programas Muvete El Salvador y Natacin para todos. Adems, se han desarrollados programas que permitan el acceso a las mayoras populares, que histricamente han sido excluidas del uso de las instalaciones deportivas. Con este proceso se ha logrado la participacin activa de la tercera edad, adultos, jvenes y personas con discapacidad fsica. Dndoles un trato por igual, garantizando el acceso a las instalaciones deportivas. Uno de los puntos fundamentales del programa es la participacin activa de los jvenes. En ese sentido "se estn desarrollando eventos deportivos", esto con el objetivo de desarrollar las habilidades y la fuerza que posee la juventud, apunto Quintanilla. Uno de los eventos importantes que se desarroll en esa va, fue el Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo Juvenil, con el objetivo de acercarse y compartir experiencias con los dems jvenes de la Regin. El INDES asegur que el deporte es importante para mantener a una sociedad saludable y fortalecer el desarrollo fsico de las personas.

FIFA mult a El Salvador

Cuba apoya al deporte salvadoreo

"Yo respeto mucho al salvadoreo; yo amo tambin a este pas", Miguel Cazaas, entrenador cubano de Atletismo en el INDES
Por: Jorge Amaya

la grandeza de este pas. La delegacin cubana que trabaja en el pas, se esfuerza cada da para mejorar la calidad del deporte que practican las nuevas generaciones en todo el territorio nacional. Entrevistado por El Siglo XXI, Miguel Cazaas, entrenador cubano de atletismo, est convencido de que esta disciplina en el pas ya tiene admiradores en numerosos pases, sobre todo los que participan en eventos internacionales de alto nivel. "Para mi caso, he formado atletas nacionales de nivel y calidad internacional", seal Cazaas. El Siglo XXI: Cmo encontr la situacin del deporte en el pas? Cazaas: Cuando vine no haba un desarrollo deportivo como lo hay ahora. Con el apoyo del Estado el INDES ha hecho un esfuerzo encomiable y ha logrado que varias generaciones de deportistas le den glorias a este pas, tambin el trabajo que hicieron los diferentes gobiernos fue bueno. El trabajo de este gobierno ha sido loable para el desarrollo deportivo, se ha tratado de generar el bienestar de la educacin a travs del deporte. El Siglo XXI: Cul considera el mayor aporte que usted ha dado al deporte de este pas? Cazaas: He hecho mis esfuerzos por lograr que el deporte salvadoreo, de forma especfica el que yo atiendo, el atletismo, vaya adelante. Pienso que s hemos logrado despegar en El Salvador; el deporte ha alcanzado un nivel que lo sita entre los grandes de su clase. Muchos tienen

Cuba tiene que dar mucho al mundo en materia deportiva. En todas partes se sabe que Cuba trasciende en la medicina, el arte, la msica y, por supuesto, en el deporte. Los medios de comunicacin de distintos pases suelen referirse a los aspectos negativos de Cuba, pasan por alto que la isla tiene un largo historial de victorias deportivas que muchos pases quisieran. Cuba ha salido adelante en su misin de forjar mejores ciudadanos, a pesar del condenable bloqueo econmico global que le ha impuesto Estados Unidos desde hace ms de medio siglo. La actual administracin del Presidente Funes tuvo el acierto de acercarse a esa isla caribea, con la que todos los pases del continente ya tenan relaciones. Hasta 2009 los distintos gobiernos de derecha se negaron a entablar relaciones diplomticas y de todo tipo con Cuba. Tres aos despus de esa experiencia El Salvador cuenta con especialistas cubanos, que estn ayudando a mejorar la forma de hacer deporte competitivo. En Cuba el deporte es de vital importancia y se le asigna buena cantidad de recursos para que funcione bien. Estudio y deporte deben de ir de la mano, si falla uno tiene consecuencias en el otro. El deporte debe ser visto tambin como una educacin; es la educacin fsica a la que los grandes tericos se han referido desde hace muchos aos. Todos los recursos que El Salvador asigne al deporte ayudarn a

La Federacin Internacional de Ftbol Asociados (FIFA), mult a la seleccin salvadorea al pago de $15,420 por las actuaciones que los aficionados mostraron en el partido contra Mxico el 12 de junio recin pasado en el estadio Cuscatln de San Salvador. Carlos Mndez, presidente de la Federacin Salvadorea de Ftbol (FESFUT), asegur que luego de esta nueva multa se implementar nuevas medidas de seguridad en el campo deportivo. El 29 de junio, La FIFA abri los expedientes a travs de su Comisin Disciplinaria, para que se impusiera el 23 de agosto la multa a la seleccin de ftbol salvadorea. Los motivos por la multa radican por el lanzamiento de objetos a la cancha de terreno de juegos, tambin por la utilizacin de punteros lser contra los jugadores de la seleccin mexicana. Segn la informacin que proporcion la FIFA, esta es la tercera ocasin que el ente rector mundial, impone sanciones al deporte local. En noviembre de 2011, la FIFA mult con $6,809 por otra situacin como la actual. Sin embargo, Mndez seal estar preocupado porque la multa pudo haber incurrido en la suspensin del principal estadio que tiene el pas. La seleccin salvadorea recibir a la seleccin de Guyana el prximo 7 de septiembre en el estadio Cuscatln.

grandes expectativa y ganas para continuar el trabajo con ms esmero. Aqu se estn desarrollando buenos atletas y deportistas; muchos han representado al pas en competencias internacionales, como los Juegos Interamericanos, Panamericanos y mundiales. Con los escasos recursos econmicos que limitan al pas, pero existen buenas intenciones, hay voluntad, el gobierno y todos los salvadoreos pueden mejorar el deporte. El Siglo XXI: Qu es lo que ha hecho Cuba para ser un referente mundial del deporte? Cazaas: Cuba tiene un sistema deportivo desde hace muchsimos aos. Como lo hace ahora El Salvador, a Cuba llegaron muchos extranjeros a trabajar y a ensear. La grandeza de los cubanos fue que quisimos y aprendimos de todos ellos; all llegaron rusos, polacos, checos, italianos, japoneses, de todo el mundo. Tuvimos problemas con el idioma pero la sed de aprender y de valernos por nosotros mismos super la barrera de los idiomas y gracias a Dios todos comprendimos la necesidad de aprender y hoy Cuba es una potencia, tanto en aspectos deportivos como tcnicos; hemos aprendido que la gente que lleg, que la gente que sabe, nos liber de todo egosmo y fuimos modestos, humildes y quisimos aprender. Ese es el secreto de nuestro xito. El Siglo XXI Qu necesita El Salvador para llegar a tener un nivel como lo tiene Cuba? Cazaas: Trabajar. Seguir trabajando y buscar ms recursos; stos siempre

son insuficientes. Desarrollar los deportes en un pas donde no se practicaban lleva tiempo, no es de la noche a la maana; requiere una poltica de Estado, apoyada por el

El Siglo XXI: En Cuba cmo es tratado el deporte? Cazaas: Deporte y estudio deben ir de la mano. Si uno de ellos fa-

gobierno y por el pueblo y que sea sostenible a pesar de las crisis econmicas. Entre todas las prioridades de un pas, el deporte es prioritario y no debe ser excluido. A veces se tiene muchos recursos y no se hace nada; y con pocos recursos bien planificados, bien empleados, se puede mejorar el deporte. El Siglo XXI: Cul considera usted que ha sido el mejor aporte que ha dado la delegacin cubana? Cazaas: Enseanza. Yo pienso que para cualquier nacin del Caribe, de Centro Amrica, cualquier nacin pobre que tenga pocos recursos, hace bien al aprovechar los aportes que puede brindarles otra nacin tan pobre como la suya, a fin de desarrollar las enseanza y el potencial deportivo para seguir avanzando en las grandes cosas del deporte.

lla, el otro tambin. Hay escuelas especializadas en cada una de las disciplinas deportivas, como natacin, escuela de atletismo, tenis, boxeo. El Estado cubano considera que este financiamiento es de mucha importancia no solo para el pas; tambin es importante para el pueblo que se esmera y lucha con ganas por entrar a estas instituciones de educacin deportiva, porque sabe que le hacen bien al pas y a su propia persona. El Siglo XXI: En qu beneficia a la juventud el deporte que usted ensea? Cazaas: El deporte es una fuente de juventud; quienes hacen deporte se sienten mejor, es una fuerza de renovacin, previene la buena salud, mejora el desarrollo mental. El deporte que yo trato de ensear sirve para hacer que el joven tenga coordinacin y eduque su cuerpo y su alma.

@ sanchezceren
MEMORIA HISTRICA
Para la dignificacin de las vctimas en la lucha por la democracia
-28 de Agosto de 1984 Masacre* de Gualsinga, cometida por el ejrcito en Chalatenango, durante la guerra civil de 1980 a 1991.
*Asesinatos indiscriminados contra la poblacin civil por parte de la dictadura militar.

- 30 de Agosto, da Internacional de los Desaparecidos

Combatientes del FMLN cados en la lucha

Deysi Navas, "Amrica Fernanda Perdomo", 28 Agosto 1982. Guadalupe Ordez, San Antonio Abad, San Salvador, 29 Agosto, 1980. Jess Jimnez, Aguilares, San Salvador, 1 Septiembre,1979. Jos Orlando Anaya Alas y Mara Rosario Martnez, Lourdes, Coln, La Libertad, 03 Septiembre, 1980.

RECOMENDADA

LECTURA

- 29 de Agosto de 1984 Masacre de Colomoncagua, cometida por las Fuerzas Armadas de El Salvador y Honduras en Colomoncagua, Honduras. - 1 Septiembre de 1992. Legalizacin del FMLN como partido poltico.

"PREFIERO MORIR DE PIE, A VIVIR ARRODILLADO". Ernesto Che Guevara.

Malas intenciones del candidato arenero

Por: Chencho Alas

Me encantan los candidatos, sobre todo los que aspiran a ocupar la silla presidencial, porque tienen la tendencia a desnudarse espiritualmente con tal de lograr su objetivo. Norman Quijano, actual alcalde de San Salvador ya salt a la palestra. En su primera aparicin anuncia que va a abolir el programa del Ministerio de Educacin de donar uniformes, zapatos y tiles escolares a los nios de las escuelas pblicas y va a mejorar la educacin Por qu va a quitar este programa? Simplemente porque es un programa instituido por el Ministro de Educacin, Salvador Snchez Cern, candidato del FMLN. Quijano abre la boca y se desnuda ante el pas. Lo primero de todo, tiene una actitud negativa nada positiva para ser presidente. Segn afirma, va a quitar el apoyo que el estado da a los padres de familia, sobre todo a los ms pobres, para que puedan inscribir a sus hijos en las escuelas. Soy testigo de primera mano de la angustia que pasan los padres de familia. Fui a la casa de un carpintero de Majahual, La Libertad, para que me hiciera dos puertas de madera. No estaba en ese momento en casa y me qued para esperarlo. Mientras eso haca, me puse a conversar con sus hijos, todos de edad escolar. Les pregunt por qu no estaban en la escuela a esa hora. La respuesta fue unnime: mi pap no tiene dinero para comprarnos los uniformes y los zapatos. Usted nos va a ayudar, porque le va a dar trabajo. En segundo lugar, Quijano no entiende el lenguaje concreto del pueblo y se refugia en

un abstracto, la educacin. La cultura del pueblo es concreta. Muy bien entiende la gente que la educacin es importante si el estado le dice: mira, te voy a dar los uniformes, zapatos y tiles, si envas a tus hijos a la escuela. Nos refugiamos en afirmaciones abstractas, cuando no tenemos nada concreto que ofrecer porque no nos conviene, porque nos compromete o porque mentalmente somos poco desarrollados. Yo entiendo perfectamente a Norman Quijano cuando afirma que va a abolir la entrega de uniformes, zapatos y tiles escolares en las escuelas. Representa perfectamente la poltica de la argolla dorada de ARENA a quien sirve.

Ellos saben muy bien que una poblacin analfabeta fcilmente se puede explotar, pagarle salarios de hambre, votar del trabajo sin prestarle ninguna indemnizacin. No es por falta de recursos que se ha mantenido a un porcentaje de la poblacin analfabeta sino por una voluntad poltica bien clara. No se necesita saber leer y escribir para cortar caf o caa. Tampoco se necesita saber leer o escribir para poder votar, basta que se le d a la gente camisetas, unos pesos y ya es Mario Vargas Llosa suficiente. Premio Nobel de Literatura de 2010, No permitamos que estos nios/as tan felices naci en Arequipa, Per, en 1936. con su vaso de leche pierdan la sonrisa.

"La cultura en el sentido que tradicionalmente se ha dado a este vocablo, est en nuestros das a punto de desaparecer", eso sostiene Vargas Llosa en este libro. Dice que hoy vivimos la banalizacin de las artes y la literatura, el triunfo del periodismo amarillista y la frivolidad de la poltica y ello es sntoma de un mal mayor que aqueja a la sociedad contempornea: la idea temeraria de convertir en bien supremo nuestra natural propensin a divertirnos. En el pasado, la cultura fue una especie de conciencia que impeda dar la espalda a la realidad. Ahora, acta como mecanismo de distraccin y entretenimiento. La figura del intelectual, que estructur todo el siglo XX, hoy ha desaparecido del debate pblico. Aunque algunos firmen manifiestos o participen en polmicas, lo cierto es que su repercusin en la sociedad es mnima. Conscientes de esta situacin, muchos han optado por el discreto silencio. Como buen espritu incmodo, Vargas Llosa nos entrega una dursima radiografa de nuestro tiempo y nuestra cultura.