M NEG AT A N

MUYE A T N LO
L SN R ST C IA YD S G RD D A O MA NC S E E U IA P R IS A A I NYMA E O D R D S A A N T L C NJ E EE E IF A S R C U AD C D N A NNR ETU TR E O E S

PRESENTACIN
En CODENSA queremos que usted cuente con toda la informacin que necesita para la instalacin segura y eciente de sus redes en los postes y ductos. Esta cartilla le ofrece una serie de recomendaciones relacionadas con los temas tcnicos, jurdicos y de seguridad, que le darn una visin general acerca del manejo de nuestra infraestructura de energa. Esta cartilla no constituye la totalidad de la informacin, por lo que le invitamos a asesorarse con nuestro personal especializado en el tema, quien est disponible para resolver sus dudas: Atencin Tcnica, PBX.: 669 3426 EXT. 5018, 5030, 5006, 5004 Cra. 74A No. 169A-91 Subestacin Cerrosuba. Atencin comercial, Tel.: 601 6000 Divisin Prevencin Riesgos Laborales, Tel.: 6015696 Cra. 11 No 82-76 Piso 4

INDICE
1 2
MARCO LEGAL TENDIDO E INSTALACIN DE REDES Requisitos Parmetros para la correcta utilizacin de postes de energa

Pg.

3 4 4 5 9 12 12 12 14 15 16

Parmetros para la correcta utilizacin de ductos de energa LA SEGURIDAD DE SU PERSONAL Trabajos en la infraestructura elctrica de CODENSA Trabajo en redes areas Trabajo en redes subterrneas Procedimiento para la apertura y cierre de las cmaras de inspeccin

INFORMACIN BSICA DE PRIMEROS AUXILIOS EN ACCIDENTES ELCTRICOS

2

MARCO LEGAL

Principales leyes relacionadas con el alquiler y uso de postes, cmaras y ductos de energa.

Ley Elctrica (Artculo 30, Ley 143 de 1994): Permite a las empresas elctricas, como CODENSA, que poseen redes de distribucin (area y subterrnea), prestar el servicio de alquiler para las empresas de telecomunicaciones que lo requieran. Ley de Televisin (Artculo 13, Ley 680 de 2001): Estipula que aquellas empresas de servicios pblicos domiciliarios, que posean la infraestructura correspondiente a postes y ductos, deben permitir su uso a empresas que se dedican a la prestacin del servicio pblico de televisin; Siempre y cuando tengan la disponibilidad, sean tcnicamente viables y exista previo acuerdo entre las partes sobre la contraprestacin econmica y sus condiciones de uso. Comisin de Regulacin de Energa y Gas (CREG) (Resolucin 071 de 2008): Demarca la prestacin del servicio, teniendo en cuenta las obligaciones, tanto del dueo de la infraestructura, como del arrendatario.

3
mucho ms que energa

2 2

TENDIDO E E INSTALACIN TENDIDO INSTALACIN DE REDES DE REDES

Requisitos

Si usted quiere utilizar la infraestructura area o subterrnea de CODENSA, sta debe estar legalizada y debe tener en cuenta los siguientes requisitos: 1. Previamente, es necesario presentar el proyecto para estudio de viabilidad, al Departamento de Servicios Tcnicos de CODENSA. 2. Se deben presentar las memorias del proyecto de viabilidad en medio magntico, con copia fsica de los planos para sellar. 3. Contar en terreno para las inspecciones y/o instalaciones, con la certificacin vigente. 4. Una vez aprobada la viabilidad, infrmele al Departamento de Servicios Tcnicos de CODENSA, acerca del cronograma de trabajo y el inicio de la obra. 5. Recuerde obtener todos los permisos y licencias especiales de otras entidades y de propiedades privadas. Los postes de energa, adems de soportar redes elctricas, llevan las redes de las empresas de datos y parablicas, entre otras, con sus correspondientes herrajes.

Manejo de postes de energa

Instale los cables de seal al poste por el costado de los predios, para no afectar el mantenimiento de las redes elctricas. Mantenga aislados los herrajes que use en los postes. Utilice sus propios herrajes aislados para soporte y retencin de sus cables. Conserve las distancias mnimas de seguridad con las redes de baja tensin. Verifique el estado del poste antes de instalar sus cables.
4

Condiciones bsicas en instalaciones de redes areas

Parmetros para la correcta utilizacin de los postes de energa

T enga en cuenta los siguientes consejos para garantizar su seguridad y el buen funcionamiento de su red.

No coloque sobre un mismo herraje cables de seal de dimetro exterior, mayor a 25 mm o 200 pares telefnicos. Si requiere colocar ms cables que superen este dimetro, se puede utilizar otro herraje adicional con previa autorizacin de CODENSA.

No se debe instalar puesta a tierra donde exista un aterrizaje de CODENSA. La puesta a tierra de telemticos debe estar aislada y ser independiente.

Plaqueta de identi cacin, empresa arrendataria.

{
xxxxx

Cuando en el mismo herraje se encuentren montados varios conductores, asegrese de recogerlos y graparlos dando una tensin pareja. Identifique todas sus redes y cables con la plaqueta de su empresa. Nunca lo haga directamente en el poste. Para los montajes, tensione sus cables sin afectar la verticalidad de los postes.

1 2

Mximo de 25 m.m (4-5 cables por herraje).

3 4 5

25 mm

5
mucho ms que energa

TENDIDO E INSTALACIN DE REDES

Redes telemticas de varias empresas.

>

Telecomunicaciones.

{
Energa.

Tenga en cuenta que en los postes no deben encontrarse ms de tres (3) bajantes galvanizadas (2 de energa y 1 de telecomunicaciones), manejando un dimetro mnimo de 4 pulgadas. La bajante de telemticos debe ser compartida con los dems operadores telemticos. Se debe cuidar y respetar la integridad fsica de los cables y equipos existentes en el poste.

Media tensin.

MT

Baja tensin.

BT

Telecomunicaciones. Herrajes.

TEL

Marquilla de identi cacin. 7

mucho ms que energa

>
50 cm.
xxxx

Instale las redes de telecomunicaciones a 50 cm de la percha de Baja Tensin (BT), manteniendo una separacin mnima de 15 cm con respecto al ltimo telemtico. Tener en cuenta tambin, la distancia entre el piso y el ltimo telemtico. Debe ser mnimo de 4.8 metros.

> >

15 cm.

4.8 M.

Instale los equipos de telecomunicaciones (amplificadores / derivadores) sobre el cable mensajero o la red y nunca sobre la postera de CODENSA. Todos los equipos deben estar marcados e identicados. No instale sobre los postes ninguna fuente amplificadora o ningn otro equipo. La funcin primordial de los postes es mantener nicamente las redes.

Ampli cador.

TENDIDO E INSTALACIN DE REDES

En estructuras donde exista transformador, no debe instalar en su red ningn equipo. El consumo de energa de todos sus equi pos debe estar legalizado por CODENSA. Las acometidas areas que se deriven de los postes debern estar mximo a la altura del segundo piso y/o ingresos subterrneos.

No instale ningn tipo de red en postes destinados exclusivamente para el alumbrado pblico, ya que estos son de uso exclusivo. Para conservar la uniformidad de redes, no realice cruces areos en forma diagonal en las esquinas. Est prohibida la instalacin de conductores y/o elementos desnudos, al igual que las reservas de cable sobre los postes de energa.

Solo instale redes areas en postera de CODENSA que tenga redes de MT/BT/AP. 8

Parmetros para la correcta utilizacin de los ductos de energa

Los ductos de seis pulgadas (6) son para uso exclusivo de redes elctricas. En cualquiera de los casos, el dimetro mximo utilizado para cables aprobados telemticos es de 25 mm (1) por ducto (entre 4-5 cables). Los ductos a utilizar son los de cuatro pulgadas (4), con previa viabilidad tcnica de CODENSA.

Adose rmemente los cables a las paredes laterales de la cmara. Despus de realizar cualquier trabajo, deje siempre las cmaras limpias y sus cables organizados y debidamente marcados con el nombre de la empresa. No olvide que las reservas de cable solo pueden usarse en cmaras dobles que no contengan herrajes o equipos elctricos, teniendo en cuenta que su longitud no puede ser superior a 10 metros.

Reserva de cables adosados.

XXXXXX

Marquilla de la empresa.

9
mucho ms que energa

TENDIDO E INSTALACIN DE REDES

Siempre que est disponible, utilice el ducto lateral inferior. Si ya existen redes de telecomunicaciones, utilice siempre el mismo ducto ocupado por telemticos. Asegrese de dejar como mnimo un ducto libre en cada banco de ductos utilizado. Utilizar siempre el ducto aprobado en la viabilidad para el tendido del cable. Respetar el recorrido aprobado en la viabilidad.

La cmara es el nico ingreso para realizar el mantenimiento, por esto debe estar ordenada y en ptimas condiciones. Si el banco no tiene ductos libres, consulte con CODENSA para conocer si existen ampliaciones proyectadas.
10

 No haga intercepciones entre bancos de ductos durante el trayecto de la canalizacin. Los empalmes se deben realizar en las cmaras dobles, teniendo en cuenta la ocupacin de la cmara y que stos se deben jar rmemente a una de las paredes. Utilizar siempre el mismo ducto a lo largo de todos los bancos.

NO TOCAR Cable de TV

Evite dejar cables sobre la columneta de separacin de la cmara, ya que su nica funcin es la de soportar la tapa.

En las cmaras de CODENSA solo se pueden instalar empalmes, debidamente adosados. Nunca se deben instalar fuentes de poder y/o nodos pticos en las cmaras de CODENSA.

11
mucho ms que energa

LA SEGURIDAD DE SU PERSONAL

Para la revisin, levantamiento y construccin de obras que se llevan a cabo en las redes elctricas areas o subterrneas, se requiere personal debidamente capacitado, entrenado y con conocimientos tcnicos y de seguridad industrial que garantice la ejecucin de la actividad de forma segura. Su seguridad es muy importante, por eso debe utilizar: la dotacin, elementos de proteccin personal, herramientas y equipos; adems, sealizar correctamente la zona de trabajo, con el fin de garantizar una operacin que no ponga en riesgo su vida ni la de los dems.

Trabajos en la infraestructura elctrica de CODENSA

Trabajo en redes areas (postes)

Para garantizar el cumplimiento de las medidas de seguridad industrial, en la intervencin de redes areas, se debe contar como mnimo con dos trabajadores laborando en conjunto.

Dotacin:

Ropa de trabajo. Botas de cuero dielctricas.

Elementos de Proteccin Personal (EPP) para ascenso a poste con pretales:

Casco dielctrico con barbuquejo. Gafas de seguridad. Guantes de cuero. Sistema de proteccin contra cadas (arns, anclaje temporal y mosquetn). Eslinga de posicionamiento.
12

Elementos de Proteccin Personal (EPP) para ascenso a poste con escalera: Casco dielctrico con barbuquejo. Gafas de seguridad. Guantes de cuero. Sistema de proteccin contra cadas: Arns. Mosquetn. Lnea de vida para la escalera. Cuerdas de amarre para la escalera. Ascendedor de cuerda. Eslinga de posicionamiento.

Equipos y herramientas: Pretales. Escalera. Cuerda de servicio. Alicates aislados. Y dems herramientas. Elementos para sealizacin: Vallas informativas. Conos de sealizacin. Cintas de sealizacin. Delineadores tubulares.

Por su seguridad tenga presente...

o tormenta elctrica. Verifique que el poste donde realizar la obra est en buen estado. Los postes con redes elctricas de energa slo pueden ser intervenidos por personal autorizado y competente, que cuente con la preparacin tcnica y fsica para desempear esta labor. Instale sus propios herrajes y accesorios galvanizados. Al hacer el levantamiento e inventario de las redes areas, es muy importante reportar fallas, daos o deficiencias constructivas o elctricas.

No efecte trabajos sobre la red en das de lluvia

13
mucho ms que energa

LA SEGURIDAD DE SU PERSONAL

Trabajo en redes subterrneas (cmaras)

Personal que requiere el procedimiento Para garantizar el cumplimiento de las medidas de seguridad industrial, en la intervencin de redes elctricas subterrneas se requiere de una cuadrilla, compuesta como mnimo por 3 trabajadores, laborando en equipo. Dotacin: Ropa de trabajo. Botas de cuero dielctricas con puntera reforzada. Elementos de Proteccin Personal (EPP): Casco dielctrico con barbuquejo. Gafas de seguridad. Guantes de cuero. Tapa bocas. Botas de caucho impermeable. Equipos y herramientas: Barra de hierro. Pata de cabra. Tacos de madera. Elementos para sealizacin: Vallas informativas. Conos de sealizacin. Cintas de sealizacin. Delineadores tubulares.

14

Procedimiento para la apertura y cierre de cmaras de inspeccin Apertura Cierre

1 2 3 4

Sealice y proteja la zona de trabajo (cmara de inspeccin donde va a trabajar). Realice una inspeccin visual del estado de la tapa de la cmara y tome las medidas de control necesarias para realizar la apertura de forma segura. Levante y gire totalmente la tapa de la cmara hasta dejarla sostenida sobre un soporte slido (taco de madera). Realice una inspeccin visual al interior de la cmara y tome las medidas de control necesarias antes de ingresar a la misma.

1 2 3 4

Levante y gire la tapa de la cmara.

Lleve la tapa de la cmara hasta la barra y descrguela suavemente sobre sta.

Deje deslizar la tapa de la cmara lentamente hasta que cierre.

Ajuste la tapa al marco de la cmara.

RECOMENDACIONES
Antes de realizar la apertura o cierre de la cmara de inspeccin, prepare su cuerpo realizando estiramiento de msculos y rotacin de articulaciones. Para mover la tapa de la cmara de inspeccin, adopte la posicin segura para el levantamiento de cargas, con el fin de evitar lesiones musculares. Deje en orden la cmara, antes de cerrarla. Dentro de la cmara de inspeccin, evite pisar o usar, como punto de apoyo empalmes de cables, elementos o equipos de CODENSA o de otras empresas. Tenga cuidado con la ubicacin de manos y pies al momento del cierre de la tapa.
15
mucho ms que energa

4
!

INFORMACIN BSICA DE PRIMEROS AUXILIOS EN ACCIDENTES ELCTRICOS

Cuando se manejan todos los procesos, implementando las normas de seguridad, se disminuye el riesgo de sufrir un accidente. Sin embargo, usted debe estar al tanto de los procedimientos en caso que alguien cercano a usted se encuentre en peligro.

Tenga en cuenta

Si alguno de sus compaeros sufre algn accidente, es de suma importancia que le sean prestados los primeros auxilios con prontitud. Acuda a una persona que tenga preparacin en el tema, es decir, que tenga formacin en primeros auxilios. Se debe llevar a la vctima al centro de atencin ms cercano, lo antes posible. Al prestar primeros auxilios, debe permanecer calmado, pensar muy bien lo que le puede estar sucediendo a su compaero y actuar en forma organizada y rpida.

Pregunte cmo y cundo fue el acontecimiento y asegrese de pedir ayuda mdica y transporte hacia una institucin de salud. Verifique que la vctima no permanezca an en contacto elctrico. Si sospecha contacto elctrico, debe buscar la fuente para suspender la energa o retirar el conductor con algn elemento aislante. Nunca se exponga sin la proteccin adecuada, porque usted tambin podra resultar afectado.

En el lugar del accidente

Causas de muerte por accidente elctrico

Una persona que sufre un accidente elctrico puede perder la vida por las siguientes razones: Paro respiratorio. Paro cardiaco. Quemaduras severas.

Qu hacer para evitar la muerte de una persona accidentada con electricidad?

Cuando usted est completamente seguro de haber aislado a su compaero del contacto con la electricidad, asegrese de vericar la presencia del pulso y la respiracin.
16

Signos de paro respiratorio y actuacin

Ausencia de respiracin pero presencia an de pulso. Color ciantico o amoratado de mucosas y piel. Dilatacin de las pupilas.

Si su compaero presenta estos signos, se deben iniciar inmediatamente las maniobras de respiracin artificial.

Respiracin Articial Paso 1:

Con un dedo, sacar rpidamente cualquier cosa que est atorada en la boca o en la garganta; luego, halar la lengua hacia adelante. Si hay moco en la garganta, trate de sacarlo rpidamente. Continuar dndole respiracin boca a boca hasta que la vctima pueda respirar sola, o hasta que no quede ninguna duda de que haya fallecido. Tener en cuenta que a veces hay que seguir tratando por ms de una hora. Recuerde poner a la persona de lado, una vez recupere la conciencia para evitar ahogo. Si se sospecha traumas fuertes en la columna, tener mucho cuidado y no mover al paciente sin inmovilizarlo. Una vez se considere que la persona se encuentra estable, revisar otras posibles lesiones, como quemaduras de mayor grado, fracturas, hemorragias, etc.

Paso 2:

Suavemente, acostar a la vctima boca arriba. Doblar la cabeza hacia atrs con cuidado y halar su quijada hacia adelante.

Tapar la nariz de la vctima con los dedos, abrir bien la boca y taparla completamente con la suya. Soplar con fuerza dos veces hasta inar los pulmones, dejar que salga el aire y repetir el procedimiento cada 5 segundos.

Paso 3:

17
mucho ms que energa

INFORMACIN BSICA DE PRIMEROS AUXILIOS EN ACCIDENTES ELCTRICOS

Signo de paro cardaco y actuacin

Ausencia de respiracin. Ausencia de pulso. Palidez generalizada. Dilatacin de las pupilas.

Una vez identificados estos signos, proceder inmediatamente a aplicar 2 insuflaciones de aire boca a boca, hasta que el trax se mueva.

Masaje Cardiaco

Paso 1:

Ubicar la parte baja del esternn (hueso que se encuentra en la mitad del pecho) y contar dos dedos hacia arriba a partir de este punto. Estirar muy bien los brazos y ponerlos en posicin vertical para iniciar el masaje. Tener en cuenta que no se puede doblar ni inclinar los brazos durante el masaje.

Paso 2:

Una vez ubicado este punto, poner la mano derecha totalmente abierta y luego la mano izquierda encima de sta. Iniciar con masaje cardiaco, presionando verticalmente hacia abajo con fuerza, casi hasta presionar una tercera parte del pecho. Tener en cuenta que es normal que en algunos casos se rompan las costillas.

por segundo), y luego 2 respiraciones. Si se encuentra acompaado: 1. Aplicar las 2 respiraciones artificiales iniciales y 5 masajes cardiacos. 2. Su acompaante, 1 respiracin artificial. 3. Usted, 5 masajes cardiacos. 4. Y as sucesivamente, hasta lograr movimientos cardiacos autnomos, los cuales se identifican tomando peridicamente el pulso o ante el retorno de la conciencia del paciente. Si el paciente no responde, continuar realizando esta maniobra hasta que se obtenga ayuda mdica profesional. Recuerde: El 80% de las personas que presentan paro respiratorio o cardiaco sobreviven con una adecuada maniobra de resucitacin, pero sin sta, mueren.
18

Iniciar el masaje cardiaco, aplicando 10 masajes cardiacos (aproximadamente un masaje

Si se encuentra solo:

Quemaduras graves
En el accidente elctrico, las quemaduras pueden suceder por el paso de la corriente por el cuerpo o por arco elctrico.

Quemaduras causadas por el paso de corriente por el cuerpo La corriente entra por una parte del cuerpo y sale por otra, daando tejidos y rganos a la persona.

Las lesiones que se pueden ver en estos casos, generalmente son profundas y se observan nicamente Quemaduras por arco elctrico Este tipo de quemaduras, se pueden en la zona de contacto con la observar externamente y se pueden corriente, es decir, a la entrada y a la clasicar por su profundidad y por su salida. Por esto, la persona debe ser remitida a evaluacin mdica, as extensin. se encuentre consciente.

Caractersticas de profundidad
Quemaduras grado I: Comprometen la parte externa de la piel o epidermis. Qu hacer: En estos casos, usted puede aplicar analgsicos o anti-inamatorios locales e hidratar muy bien al paciente. Quemaduras grado II: Lesionan la epidermis y la dermis o parte ms profunda de la piel, produciendo en algunos casos ampollas. Qu hacer: Frente a este tipo de lesiones, nunca romper las ampollas ni aplicar ungentos sobre stas, para evitar infecciones mayores. Debe hidratar (suministrar bebidas hidratantes) y remitir al paciente a una evaluacin mdica.

Quemaduras grado III: Comprometen adems de la piel supercial y profunda, el tejido celular subcutneo o grasa, y pueden llegar hasta tejidos ms internos como: Msculos. Vsceras. Huesos. Qu hacer: Ante este tipo de quemadura, no retirar la ropa ni ningn tipo de elementos que se encuentren encima de estas lesiones as tengan mal aspecto. nicamente debe cubrirlas y remitir inmediatamente al paciente a un centro mdico asistencial.

19
mucho ms que energa

Contctenos:

Atencin Comercial: Tel.: 601 6000 Cra. 13 A No. 93-66 Fax: 601 5920 Atencin Tcnica: PBX.: 669 3426 Ext. 5018, 5030, 5006, 5004 Cra. 74A No. 169A-91 Subestacin Cerrosuba. Divisin Prevencin Riesgos Laborales: Tel.: 601 5696 Cra. 11 No 82-76 Piso 4 Bogot, D.C. - Colombia. infraestructura@codensa.com.co www.codensa.com.co

mucho ms que energa