PA R A

DISEO E S T R U C T U R AL

ES EL MOMENTO PARA

AVANZAR...

CONTROLE TODA

LA INFORMAC I N E S T R U C T U R A L

EN UN SOLO MODELO
a El diseo estructural un gran salto en su desarrollo. Tekla Structures es el primera solucin de software 3D Building Information Modelling (BIM) para rmas de ingeniera. Esta nica solucin de modelaje integra todo el proceso de diseo estructural del edicio, desde el diseo conceptual hasta la fabricacin y elevacin. Es el momento de cambiar del dibujo en 2D al diseo 3D estructural BIM y logre un enorme salto hacia la alta productividad! Control al detalle de sus obras.

RPIDO MEJOR MS COMPETITIVO

TRABAJAR EN UN NUEVO NIVEL

Debe entrar la misma informacin varias veces? Debe primero crear un modelo de anlisis y despus crear dibujos en 2D por separado? Hace cambios que no se actualizan automaticamente en el modelo de anlisis? Debe reconstruir su modelo para su vericacin despus de cada cambio realizado en sus dibujos? Puede usar un solo software durante todo el proceso de trabajo, independientemente del material utilizado? Entiende su equipo, del arquitecto al fabricador, el proyecto del mismo modo? Es su modelo compatible con todas las partes del sistema? Puede trabajar una nica y comprensible aplicacin de software que cubra todas las diciplinas?

su aTekla Structures llevanivel.forma de trabajar a un nuevo Mejore su productividad y eciencia en todo el proceso de trabajo.

DISEO ESTRUCTURAL INTEGRADO

FLUJO DE TRABAJ0:
Ventas y presentacin Estimacin de costes Soluciones alternativas Visualizacin estructura

Construccin
Planning de construccin y seguimiento Fases y lotes Gestin de proyecto

MODEL

Fabricacin
Automatizacin de produccin Transferencia informacin MIS

Diseo conceptual Posiciones y tamao de la estructura Materiales Dibujos preliminares Anlisis y diseo Clculo de esfuerzos Optimizacin secciones Diseo de uniones

Transferencias CNC Compras Lista de materiales (BOM)

Detallado Dibujos de taller Uniones detalladas

Dibujos Dibujos de proyecto Dibujos estructurales Secciones y niveles

UN ENTORNO PARA EL TRABAJO DIARIO EN INGENIERA ESTRUCTURAL

FUNCIONAMIENTO EXCEPCIONAL FUNCIONES Y PROPIEDADES:

Ingeniera de valor optimizacin eciente
Un modelado completo basado en objetos le permite disear en 3D a tiempo real Trabajo en 3D construya la estructura en un modelo con relacin directa con los dibujos El rpido modelado permite crear alternativas con un coste ms ajustado Fcil comunicacin de las alternativas de diseo conceptualto al arquitecto y propietario

Viabilidad del Anlisi y Diseo resultados ables

Modelo nico integrado fsico y de anlisi, interface de fcil uso sin fases de trabajo por separado El modelo entero o partes de l pueden analizarse con el integrado Staad.pro engine, o bien exportndolo al programa especco que preera Una vez analizado, los resultados pueden llevarse al modelo Re-analizable en cualquier momento

Diseo detallado independientemente del material

Diseo de uniones principales eciente Modelos inteligentes con el mismo material, informacin estructural y tcnica del proyecto Fcil transferencia del modelo directamente al proceso de detalle
Tascas rutinarias automticas, enfocadas a los aspectos ms complejos

Dibujos estructurales totalmente integrados con el modelo

Genere dibujos de proyecto y listados automticamente en cualquier momento del proceso Todos los dibujos estn completamente asociados con el modelo

Cambio de gestin y coordinacin exactitud provada

Consitencia del modelo y dibujos siempre que haga cambios todos los dibujos relacionados y documentacin reaccionan al cambio automticamente Geometra precisa Control de choques que determina conictos ecientemente

Integracin de todos los procesos colabore ecientemente

Mltiples usuarios trabajando simultneamente en el mismo modelo, independientemente de su ubicacin Un vez denida la informacin, puede ser compartida durante todo el proceso y est siempre actualizada Collaborate in IFC language and maximize information transfer from architectural to structural designers o use los lenguajes estndard CIS/2 o SDNF Solapamiento en tareas de diseo signicativamente reducido gestione su proyecto con facilidad
El Joensuu Arena es el mayor edicio de madera de Finlandia - una magnca combinacin de madera y acero

Sin necesidad de crear nuevas cargas cuando hay cambios en la estructura el modelo lo hace

Completa exibilidad en la eleccin de material y capacidad de modelar elementos estructurales fabricados por terceros y formas propias.

Foto: Idealmainos Oy

ELIJA TEKLA PARA MANTENERSE EN CABEZA DE LA INDSTRIA

BENEFICIOS
Simplique sus procesos
Tascas rutinarias automticas ahorran tiempo para dedicarlo a decisiones esenciales de diseo Un modelado extremadamente potente garantiza gran velocidad y eciencia El ujo de trabajo integrado y rpido permite acortar el tiempo de ejecucin del proyecto

Mejore la colaboracin y la gestin del proyecto

Mejor y ms precisa comunicacin Guarde y consulte el historial del proyecto visualmente Colabore con todos los miembros del proyecto en todo el mundo Cumpla sobradamente las exigencias de propietarios y constructores

Aumente la consistencia y calidad del diseo

Toda la informacin estructural de la obra consolidad en un modelo La exacta geometra asegura una alta calidad Errores de diseo reducidos gracias al reconocimiento automtico de actualizaciones del modelo o cambios

Consiga ms trabajos con mejor presentacin

La gran velocidad de modelado permite estudiar soluciones alternativas Potente visualzacin y precisa estimacin de costes Benecios de realzada reputacin por la calidad de trabajo Compita por los proyectos ms importantes

Maximize su productividad rpidamente

Un proceso general intergrado y ms efectivos reduce el tiempo de ciclo del proyecto Reduccin de costes atribuidos a errores de diseo

Solucin abierta y personalizable Los estndares ms comunes de la empresa, incluyendo presentacin de dibujos, uniones ms usadas y listados tpicos por ejemplo, pueden guardarse, reusarse y reaplicarse.

TEKLA LDER MUNDIAL EN BIM ESTRUCTURAL

Building Information Modelling (BIM) es

una nueva y colaborativa forma de trabajo en la indstria de la construccin basada en un solo modelo. Es lo que la indstria esperaba en un principio del CAD (Computer Aided Design).

Manufacturacin y Elevacin

Diseo Arquitectnico

Diseo Estructural
Detallado Prefabricado Hormign

Facilidades de Gestin

Detallado Acero

El BIM estructural es la parte del proceso BIM donde se crea la mayor parte de la informacin estructural. La nica solucin para gestionar la informacin de la obra ecientemente es el modelado del producto. Tekla Structures es el primer sftware de modelado 3D que integra completamente el proceso BIM (Building Information Modelling) desde el diseo conceptual hasta la fabricacin y construccin. Con sus posibilidades de colaboracin, Tekla Structures establece el estndard para el diseo estructural.

Modelado BIM (Structural Building)

COLABORADOR PROBADO
Tekla Resultados Probados
a Tekla Corporation ha estado

proveyendo al mundo de soluciones innovadoras durante casi 40 aos. Los productos de la compaa pueden encontarse en ms de 70 paises, con miles de usuarios en todo el mundo. Tekla es el proveedor lder de soluciones estructurales BIM. Tekla Structures se ha desarrollado en la indstria del acero con el anteriormente llamado Tekla Xsteel. Ahora Tekla ha llevado el modelado de la informacin estructural un paso ms all y se ha expandido en la indstria del hormign prefabricado y el diseo estructural. Experimente los benecios y seguridad que ofrece un lder estabilizado.

NO PODRAMOS HABERLO DICHO MEJOR

a Los productos de detallaje de acero de Tekla ya han provado

a Usando los productos de ltima tecnologa de Tekla, WSP

su fuerza para nostros en proyectos tanto en Eire, en el Park y The Adaptive Reuse of Soldier Field, como en Chicago. Los benecios de usar un modelo 3D de objetos estn provados sin ninguna duda. Habramos tenido dicultades para completar el proyecto del Soldier Field dentro de los terminios marcados, unusualmente establecidos en un periodo de 20 meses. La oferta de Tekla al mercado del diseo estructural aporta el xito de su oferta en acero pero a otro nivel, permitiendo una verdadera colaboracin entre todos los miembros de un proyecto, indendientemente de su disciplina o localizacin. Tekla Structures representa el futuro de como toda la informacin estructural para una obra debe ser gestionada, compartida y guardada.
Joseph Burns, PE,SE,CEng,FAIA,RIBA Managing Principal

Group ha ganado a competividad respecto a la ingeniera tradicional en 2D. Las herramientas 3D de Tekla nos han permitido ofrecer a nuestros clientes soluciones a los problemas estructurales ms complejos as como a proyectos ms simples y reducidos. Con el incremento de productividad y el error zero en diseo, tambin hemos reducido el coste total de los proyectos as como los tiempos de ejecucin. Adems, el trabajo en multiusuario ha incrementado nuestra productividad en grandes proyectos, especialmente en proyectos multidisciplinarios y con gran variedad de materiales. Usamos esta funcin sobre nuestros links LAN y WAN con excelenetes resultados.
Martin Ullgren Technical Director IT WSP Sweden, Construction design

a Hemos utilizado Tekla Structures para crear dibujos de proyectos

a Tekla Structures es un software fcil de comprender para el dis-

estructurales como avance natural del dibujo en 2D hacia el modelado 3D estructural. El software tanto para estructuras simples como complejas y permite una excelente visualizacin a todos los miembros del equipo de proyecto durante todo el desarrollo de la estructura. Usando Tekla Structures podemos ofrecer a nuestros clientes precisos dibujos de proyecto que se actualizan fcilmente si el proyecto sufre cambios. Apreciamos claramente los benecios al crear dibujos de proyecto usando un modelado en 3D respecto al dibujado 2D en CAD.
Wayne Kassian, President Kassian Dyck & Associates, Consulting Engineers, USA www.kdassociates.com

eo estructural. Sus revolucionarias herramientas abaracan una amplia gama de necesidades. La posibilidad de trabajo en multiusuario tiene una gran importancia. De tres a cinco usuarios pueden trabajar en un mismo proyecto pero en diferentes etapas: uno crea el modelo mientras el resto de usuarios preparan los dibujos de taller. Ninguna otra aplicacin puiede ofrecernos este servicio total. Tekla Structures es la eleccin ideal para el diseo estructural de proyectos.
Juhani Siiroinen Managing Director JP Kakko, Finland www.poyry.com

ASEGURE SU XITO
Soporte tcnico de calidad
a En Tekla, el cliente es lo primero. Nuestro equipo de profesionales

Contacto de Informacin:
Tekla (UK) Limited Tekla House, Cliffe Park Way, Morley Leeds, LS27 ORY ENGLAND, U.K. Tel. +44 113 307 1200 Fax +44 113 307 1201

le proporciona toda la formacin tcnica y soporte continuo que necesite.

ltima Tecnologa

a Tekla invierte continuamente en I+D para proporcionarle el

software lder en estructuras BIM. Le aseguramos que las ltimas y ms avanzadas soluciones del mercado estn siempre disponibles.

Ocina central de Tekla:

Quiere saber ms?

a Pida ahora nuestro CD Demo de Tekla Structures!

Visite www.tekla.com/democd o llame a su ocina local de Tekla.

Metsnpojankuja 1, P.O. Box 1 FIN-02131 Espoo FINLAND Tel. +358 30 661 10

Quiere ms informacin?

a Solicite un CD demo gratuto! nas Visite www.tekla.com/democd o llame a una de nuestras oci- .

Central Ocina Distribuidor

OFICINAS DE TEKLA EN EL MUNDO: CHINA (SHANGHAI), FINLANDIA (ESPOO), FRANCIA(PARIS, ALBI), ALEMANIA(FRANKFURT), JAPN (OSAKA), MALASIA (KUALA LUMPUR), NORUEGA (SANDVIKA), SUECIA (VSTERS), U.K. (LEEDS), EMIRATOS RABES UNIDOS (DUBAI), U.S.A. (ATLANTA)

A su servicio:
CONSTRUSOFT S.L. CONSTRUSOFT CENTRO CONSTRUSOFT NOROESTE DELEGACIN CENTRAL AVDA. CASTILLA LA MANCHA, 53, 1BPOL. IND.AGRANXA, RAB, PARCELA256C C/ DOCTOR VILA, N 3, BAJOS 45200 ILLESCAS (TOLEDO) 36400 PORRIO (PONTEVEDRA) 08740 SANT ANDREU DE LA BARCA (BARCELONA) TEL: +34 93 632 73 50 CONSTRUSOFT SUR CONSTRUSOFT CHILE FAX: +34 93 632 73 51 C/FERNANDOZOBEL1,EDIFICIOPROGRESOAlCNTARA 200 PISO 6 , WEB: WWW.CONSTRUSOFT.COM OFIC. 2 LAS CONDES - SANTIAGO E-MAIL:INFO_SPAIN@CONSTRUSOFT.COM41020 SEVILLA Tel. +56 2 369 5646

W W W . C O N S T R U S O F T . C O M

Tekla is either a registered trademark or a trademark of Tekla Corporation in the United States and other countries.