Un centro de L'Hospitalet utiliza un exoesqueleto para rehabilitar a lesionados medulares

El aparato electrnico de 23 kilos permite ponerse de pie y caminar mientras realizan ejercicios
Baix Llobregat y L'H | 13/07/2012 - 13:35h

Miguel Luna, usuario de silla de ruedas que hace rehabilitacin en la fundacin Step by Step, camina ayudado por el exoesqueleto Bertran Cazorla / ACN

L'HospitaletdeLlobregat.(EuropaPress).LaFundacinStepbyStephaincorporadoasu centroderehabilitacindeL'HospitaletdeLlobregatunexoesqueleto,unaparatoelectrnico quepermitealoslesionadosmedularesquevanensilladeruedaspoderponersedepiey caminarmientrasrealizanejerciciosrehabilitadores. Elexoesqueleto,desarrolladoporlaempresanorteamericanaEksoBionics,seajustaalcuerpo delusuarioy,medianteunaseriedemotoresysensores,leayudaacaminarbajola supervisindeunfisioterapeuta. Elaparatopesa23kilosyesaptoparapersonasdeentre1,50y1,90metrosdealturaymenos de100kilosdepeso,quetenganlafuerzaadecuadaenlosbrazosparautilizarlasmuletas. Durantelapresentacindelexoesqueleto,elpresidentedelaFundacinStepbyStep,Frederic Crespo,haexplicadoque"permiterecuperarlafuncindecaminardeformamsnatural, estandomsratocaminandoquesobrelasbarrasparalelasyhacerfuncionardiferentespartes delcuerpo. Losmdicosrecomiendanaloslesionadosmedularesquehaganperidicamenteejerciciosde caminarparaprevenirposiblesproblemasenlavejiga,enloshuesosyenlacirculacindela sangreenlaspiernas. Algunosdelosusuariosdelcentroderehabilitacinhanpodidoprobarelaparatobajola supervisindeunfisioterapeutaqueeraelencargadodeprogramarmediantecontrolremoto losparmetrosdelamarcha,laposicindelcuerpoylavelocidadydistanciadelospasos. Unahoraconelexoesqueletopuedeequivaleratreshorasdeejerciciosderehabilitacin tradicionales,haexplicadoMiguelLuna,unodelosquehaprobadoyaeldispositivo,que comentaque"lomejoreslasensacindeestarerguido,lacadenciadepasoypoderestarala alturadeotrapersonaymirarlealosojos".

ara DISSABTE, 14 DE JULIOL DEL 2012

societat
MODA

23

Les desfilades destiu destillen optimisme

El certamen 080 Barcelona Fashion tanca amb 19.000 assistents, un 43% ms que en lanterior edici
Reportatge
LAIA BELTRAN
BARCELONA

olar-se al backstage duna desfilada quasi sempre t recompensa. Vius moments ntims que concentren tones democions. Com quan el dissenyador Arturo Martnez es desfoga al coll de la seva mare. Sn llgrimes dalegria, diu ella amb els ulls inundats mentre els que els envolten criden i sabracen. Al backstage de Martinez Lierah, un duet de creadors formats a Barcelona i installats a Pars, hi ha bones vibracions. s la seva segona desfilada al 080 Barcelona Fashion i diuen que, si poden, repetiran. El que no sabien en aquells moments era que un parell dhores ms tard el jurat internacional els declararia guanyadors de la desena edici del 080. Els 20.000 euros del premi els permetran continuar. Aix ho van fer saber a la concurrncia que els aclamava sota les carpes habilitades al davant del Palau de Pedralbes. Un marc perfecte, puntualitza el dissenyador Juan Pedro Lpez. Barcelona no s Pars, per tenim llocs espectaculars que vesteixen molt. En cada edici el 080 se supera. s una plataforma necessria, afirma, tot i reconixer que hi ha coses millorables com els business corner, una idea que sobre el paper sembla bona, per que no ha acabat de funcionar. Qui es passeja per les sales fosques del Museu de la Indumentria, ubicat a la segona planta del Palau, si a fora et pots beure una cervesa a lherba? I si fas lesfor danar-hi, la gran majoria de les taules per fer negocis estan buides. Per al 080 hi regna loptimisme. Segons fonts oficials, aquesta edici ha batut el rcord dassistncia amb

PROPOSTES DESTIU

Una model desfilant, ahir, al davant del Palau de Pedralbes, amb un vestit de la nova collecci de Yerse.
ALBERT GEA / REUTERS

19.000 assistents, un 43% ms que en lanterior edici, i hi ha vingut ms premsa internacional. Tambes valora positivament la cohabitaci de marques independents amb firmes comercials. El cam del mig s el que pot donar ales al 080, i aix, al capdavall, s el que interessa: que el motor de la marca Barcelona rutlli.
El torn de The Brandery

Mentre sapagaven els focus del Palau de Pedralbes amb les desfilades del clster txtil catal (Naulover, Escorpion i Cris Zarel), sencenien els de Fira Barcelona. Ahir va arrencar The Brandery, la fira de moda que tenia la complicada missi de substituir el Bread & Butter. Una missi quasi impossible que ha trobat una escletxa per tirar endavant

en poques turbulentes: obrir-se al pblic general oferint un cctel que mescla moda, art i msica. Una frmula que en el seu moment es va criticar, per que en vista de lxit ja sha replicat a Madrid amb el festival Soy Cibelino. El nucli The Brandery s el Tradeshow, el sal per a professionals en qu exposen fins diumenge un centenar de firmes nacionals i internacionals. Per el ms divertit s el Brandtown, la zona per al gran pblic. Es fan desfilades de marques comercials (Replay i Superdry) i tamb sorganitzen concerts. Aquesta nit s el torn de La Mala Rodrguez i dem el de Stand Up Against Heart Crime. La bona salut de The Brandery demostrar si la moda ha baixat de la passarella per quedar-se al carrer.e

Com em vestir lestiu que ve?

Satisfacci Lorganitzaci valora la cohabitaci de marques independents i comercials
Segurament de color blanc, sobretot si feu cas a les propostes vistes al 080. Manuel Bolao va presentar vestits de muscleres molt marcades, Miriam Ponsa fabulosos jerseis de tricot i Gori de Palma va sorprendre amb els seus minivestits amb blondes. Les jaquetes oversize i els pantalons de tir baix de Syngman Cucala i Lurdes Bergada tamb van agradar per la seva comoditat i desimboltura. El negre tamb va treure el cap, grcies als vestits arquitectnics de Martinez Lierah i de Celia Vela, amb detalls molt ben treballats.

SALUT

Ajut mecnic als lesionats medullars per caminar

JOSEP FERRER
LHOSPITALET DE LLOBREGAT. Les persones afectades per una lesi medullar tenen ms opcions de tornar a caminar. La Fundaci Step by Step, amb seu a lHospitalet de Llobregat, ha estrenat lexosquelet, un aparell dissenyat per lempresa californiana Ekso Bionics que permet als usuaris de cadires de rodes, en la seva rehabilitaci, posar-se drets i caminar. Buscava noves tecnologies perqu les persones que patim aquesta lesi puguem tenir ms qualitat de vida, explica el president de la Fundaci, Frederic Crespo, que fa sis anys que no pot cami-

nar arran dun accident de trnsit. Lenginy s una mena desquelet de 23 quilos, ajustable, porttil i binic, que sadapta al cos del pacient i permet que es posi dret i que, amb lajuda de fisioterapeutes i de la mecnica, pugui caminar.
Enginy car, de moment

Lexosquelet, que encara est en fase dexperimentaci, no pot superar ni voreres ni graons ni forats, ja que est pensat per utilitzar-lo a casa o en llocs tancats on es fa la rehabilitaci, explica Crespo. Els creadors tenen davant seu dos gran reptes: que el lesionat medullar el pugui fer servir sempre que vulgui

i en qualsevol situaci i sobretot abaratir-ne el preu, ja que lenginy costa 100.000 euros i un particular no el pot pagar. Els usuaris estan encantats amb lexosquelet. El Miguel t 30 anys i fa un any i set mesos que va en cadira de rodes per un accident laboral. Desprs de provar-lo assegura que dna molta estabilitat, fa treballar les cames, estimula i recorda la sensaci de poder caminar de veritat. Aquests mateixos smptomes els ha experimentat Miguel Luna, que t 34 anys i en fa 3 que s discapacitat a causa dun accident de moto. Totalment rgid, com no pot estar mai, explica el que ms el complau de laparell: No s poder-me desplaar dun lloc a un altre, perqu aix ho faig ms rpid amb la cadira de rodes, sin que el que ms valoro s poder estar dret i mirar la gent als ulls a lhora de parlar.e

Miguel Luna, usuari de cadira de rodes, camina ajudat per lexosquelet. ACN

Lunes, 16 de julio de 2012

GESTIN

DIARIO MEDICO 31

ECONOMA DE LA SALUD SON COSTE-EFECTIVAS DESDE LA PREVENCIN, SEGN ANTONIO RAMREZ DE ARELLANO

EMPRESAS

Las plataformas genticas "necesitan demostrar que su coste compensa"

Los precios de las determinaciones de biomarcadores son

Competencia aprueba la anunciada unin entre USP y Quirn

T Redaccin

an demasiado altos, pero los ahorros futuros que permiten obtener las plataformas genticas en trminos de prevencin
T Rosala Sierra

de enfermedades y tratamientos evitados acabarn por dar la razn a los que piensan que se trata de herramientas con alto coste-efectividad.
tratamiento, adems de incrementar la calidad y esperanza de vida de los pacientes". El coste-efectividad de estas plataformas cuenta con cierta evidencia, por lo que su uso se empieza a generalizar. La principal virtud de estos test consiste en afinar el riesgo cardiovascular de un individuo: "Una persona con un riesgo alto tiene un 25 por ciento de posibilidades de sufrir un infarto de miocardio, mientras que en los individuos clasificados como de riesgo medio este porcentaje se reduce al 7. Sin embargo, la realidad es que "el 53 por ciento de los infartos se producen en individuos encuadrados en riesgo medio segn los indicadores convencionales". Sin embargo, la evidencia econmica no parece ser suficiente para convencer a los clnicos y, sobre todo, a las autoridades sanitarias: "Las plataformas genticas requieren estudios de validacin a largo plazo, lo que supone entre cinco y diez aos. Por su parte, los frmacos biolgicos slo necesitan un ensayo clnico con cohortes pequeas durante unos seis meses. No es justo que haya tan diferentes niveles de exigencia".

Las plataformas genticas son herramientas predictivas que, en combinacin con un frmaco, permiten dar un tratamiento personalizado en funcin de un biomarcador. Dado su alto precio, al que se suma el elevado precio de los frmacos, existen bastantes dudas sobre su coste-efectividad. Por ello "tenemos que demostrar que ese sobrecoste se compensa con las posibilidades de prevencin derivadas del cribado", dice Antonio Ramrez de Arellano, especialista en Economa de la Salud y doctor por la Universidad de York (Reino Unido), que ha participado en el curso de verano de la Universidad Complutense de Madrid titulado Medicina personalizada: aplicaciones prcticas, patrocinado por Ferrer. Ramrez de Arellano ha planteado durante el curso dos ejemplos de plataformas genticas para cncer de mama y para patologas cardiovasculares. En las primeras, "la evidencia que existe acerca de su coste-efectividad es internacional, por lo que cuesta ms implantarla", ha explicado a DIARIO MDICO. A pesar de ello, ya se utilizan en algunas autonomas,

como el Pas Vasco, que present ayer las conclusiones de su estudio piloto y su intencin de extender el uso de estos test a todos los hospitales de la regin. Un factor importante, segn el experto, es contar con el apoyo de los clnicos: "Debemos concienciar al onclogo de que las plataformas genticas no sustituyen su prctica clnica habitual, sino que le dan ms informacin, sobre todo en pacientes en los que hay dudas acerca de si aplicar o no quimioterapia". Este grupo de pacientes, que puede llegar a ser el 40 por ciento del total, podra librarse de las consecuencias nocivas de un tratamiento que no les va a resultar efectivo y que, en la mayora de los casos, recibirn a pesar de todo, dado que "lo habitual cuando no hay consenso sobre el tratamiento es optar por la medicina defensiva, y en Espaa, como en la mayora de los pases del sur de Europa, hay sobreprescripcin de quimioterapia".
Enfoque preventivo

Antonio Ramrez de Arellano, economista de la salud.

Lo habitual cuando no hay consenso sobre el tratamiento es optar por la medicina defensiva, y en Espaa hay sobreprescripcin de quimioterapia
Esto es especialmente importante en el caso de los test genticos de enfermedades cardiovasculares, dado que "por gastar 400 euros una vez en la vida se pueden reducir drsticamente los costes asociados a un futuro

Asimismo, Ramrez de Arellano cree que es bsico cambiar de una vez por todas el enfoque de la Medicina de reactiva a preventiva.

La Comisin Nacional de la Competencia ha dado el visto bueno de la toma de control conjunto de USP Hospitales y del Grupo Hospitalario Quirn por Doughty Hanson y la familia Cordn Muro. Con este comunicado se materializa la anunciada unin de los grupos hospitalarios una vez que la compaa britnica de capital privado Doughty Hanson cerr la compra del 35 por ciento que el portugus Grupo Mello posea del espaol Grupo Hospitalario Quirn (ver DM del 2-V2012). USP tambin estaba en manos de Doughty, que lo haba comprado previamente por 355 millones de euros. El grupo resultante de la fusin se llamar Grupo Hospitalario Quirn y dispondr de una red hospitalaria con 46 centros y presencia en 16 provincias y 29 ciudades. Mara Cordn Muro, hasta ahora consejera delegada de Grupo Hospitalario Quirn, ser la consejera delegada del nuevo grupo.
I Ellena

volver a presidir Lilly

Javier Ellena volver a estar al frente de la presidencia espaola de la multinacional norteamericana Lilly a partir de septiembre. Ellena, que comenz su carrera en Lilly como comercial en 1977, fue consejero delegado y presidente de esta misma filial hasta 2009, ao en que la compaa le asign la direccin de un mercado europeo formado por 36 pases. Eric Patrouillard ha estado al frente de Lilly Espaa desde 2009 y su nueva responsabilidad est an por decidir. El destino ms frecuente en estos casos suele ser la presidencia de otra filial, aunque en este caso an no est decidido si Patrouillard se mantendr vinculado a la filial espaola.

NEUROLOGA 'EKSO', CON MOTOR ELCTRICO

CATALUA DESCIENDE LA SATISFACCIN

Presentado en Step by Step un nuevo exoesqueleto

T Redaccin

Primeros datos con nombre de la Central de Resultados

T Redaccin

La Fundacin Step by Step ha presentado en Barcelona el exoesqueleto Ekso, una herramienta que permite a los usuarios de silla de ruedas ponerse de pie y andar durante su rehabilitacin. El exoesqueleto ha sido desarrollado por la empresa estadounidense Ekso Bionics. Ekso funciona a partir de un motor elctrico con batera recargable que, mediante una serie de motores y sensores, posibilita a los lesionados medulares con parli-

sis de miembros inferiores, ponerse de pie y caminar bajo supervisin y asistencia. Se trata de un exoesqueleto de 23 kilogramos ajustable, porttil y binico. Para poder beneficiarse del tratamiento el usuario debe medir entre 150 y 190 centmetros de alto, pesar menos de 100 kilogramos y disponer de la fuerza adecuada en las extremidades superiores como para realizar transferencias de la silla de ruedas a otra silla y as manejar las muletas durante la marcha.

Uso del exoesqueleto.

El Departamento de Salud y el Servicio Catalan de la Salud han dado a conocer el informe de la Central de Resultados que compara los resultados de 63 hospitales de agudos catalanes a partir de 60 indicadores. Pese a ser su cuarto informe, es el primero que identifica los resultados de los indicadores con el nombre del centro. La actividad cay un 1,9 por ciento el ao pasado debido al recorte presu-

puestario, pero ello no provoc que el sistema est "en llamas", ha dicho el consejero de Salud, Boi Ruiz, segn Europa Press. Sin embargo, se han mantenido los estndares de calidad pese a los recortes. Las hospitalizaciones pasaron de 979.018 en 2010 a 960.180 en 2011 -un 1,9 por ciento menos-, y la satisfaccin ciudadana que haba aumentado en los ltimos aos, descendi de 8,26 en 2010 a 8,19 en 2011.

Un exoesq n quelet permet " "camina a le ar" esionats s me edullars s

Unn nouaparell permetquelesionats medullars squevanen ncadirade erodespug guin posa arsedempe eusiferexe ercicisder rehabilitaci icaminant t.

DAV GUERR VID RERO 16-07-2012 Es tr racta d'un ex xoesquelet q es fixa a les articul que lacions infer riors i que ja s'utilitza a una fundaci de l'Ho ospitalet de Llobregat.

Es pa de la ca assa adira de rod a caminar amb un esquelet mecnic fixat a les des e articu ulacions inf feriors. Amb un motor elctric i un srie de s b na sensors adh herits, el pac cient pot p posar-se de p i camin amb el suport d'unes crosses m peu nar mentre que l'estructura de d l'apar s'encarr rell rega de man ntenir el cos dempeus. s El sis stema circu ulatori, els m msculs i les articulacio sn els g s ons grans benef ficiats. Per ms enll de les millores fsique que comp es porta, hi ha tamb cons seqncies i intangibles, com la qu explica el Miguel Lu un dels primers usu ue l una, uaris: "Una de les coses que ms es a s troba a faltar parlar ca a cara a s ara amb la gent sense esta mirant c amunt, la t ar cap tat mirar a la c cara sense a agafar torti icolis s un de les sen na nsacions ms verit s que m agra adables". Aque exoesqu est uelet, fabrica per una em at mpresa cali iforniana, po ser utilitz pels ot zat parap plgics amb una condic fsica de b ci eterminada. L'aparell, a aix s, no e preparat per est sortir al carrer. " r "Est fet pe processo de rehab er os bilitaci, pe aconsegu una mill er uir lor qual litat de vida i un millo comportament del cos, amb la recuperac de la ma a or c a ci arxa, l'acti ivaci del s sistema circ culatori, les articulaci s ions i la part muscula deixa cl el ar", lar presi ident de la f fundaci Ste by Step, Frederic Cr ep respo. L'apa arell, anome Ekso, e valorat en uns 100.000 euros i de momen l'nic que enat est nt e s'util litza a Catal lunya est a la fundaci Step by St de l'Hospitalet de L tep, Llobregat.

AVENCES CIENTFICOS

Un centro de L'Hospitalet utiliza un exoesqueleto para rehabilitar a lesionados medulares

Foto: FUNDACIN STEP BY STEP

L'HOSPITALET DE LLOBREGAT (BARCELONA) 12 (EUROPA PRESS)

La Fundacin Step by Step ha incorporado a su centro de rehabilitacin de L'Hospitalet de Llobregat un exoesqueleto, un aparato electrnico que permite a los lesionados medulares que van en silla de ruedas poder ponerse de pie y caminar mientras realizan ejercicios rehabilitadores. El exoesqueleto, desarrollado por la empresa norteamericana Ekso Bionics, se ajusta al cuerpo del usuario y, mediante una serie de motores y sensores, le ayuda a caminar bajo la supervisin de un fisioterapeuta. El aparato pesa 23 kilos y es apto para personas de entre 1,50 y 1,90 metros de altura y menos de 100 kilos de peso, que tengan la fuerza adecuada en los brazos para utilizar las muletas. Durante la presentacin del exoesqueleto, el presidente de la Fundacin Step by Step, Frederic Crespo, ha explicado que "permite recuperar la funcin de caminar de forma ms natural, estando ms rato caminando que sobre las barras paralelas y hacer funcionar diferentes partes del cuerpo. Los mdicos recomiendan a los lesionados medulares que hagan peridicamente ejercicios de caminar para prevenir posibles problemas en la vejiga, en los huesos y en la circulacin de la sangre en las piernas. Algunos de los usuarios del centro de rehabilitacin han podido probar el aparato bajo la supervisin de un fisioterapeuta que era el encargado de programar mediante control remoto los parmetros de la marcha, la posicin del cuerpo y la velocidad y distancia de los pasos. Una hora con el exoesqueleto puede equivaler a tres horas de ejercicios de rehabilitacin tradicionales, ha explicado Miguel Luna, uno de los que ha probado ya el dispositivo, que comenta que "lo mejor es la sensacin de estar erguido, la cadencia de paso y poder estar a la altura de otra persona y mirarle a los ojos".

Fundacin Step by Step

Por primera vez en Europa lesionados medulares realizan su rehabilitacin de pie y andando con el exoesqueleto 'Ekso'

Foto: STEP BY STEP MADRID, 13 Jul. (EUROPA PRESS) La Fundacin Step by Step ha presentado por primera vez en Europa el exoesqueleto 'Ekso', un aparato que permite a los pacientes con lesin medular ponerse de pie y andar durante el trabajo de rehabilitacin. Este instrumento ha sido desarrollado por la empresa Ekso Bionics --con sede en California, Estados Unidos-- y permite a los lesionados medulares bipedestar y realizar un patrn de marcha teraputica. En concreto, el aparato funciona con un motor elctrico con batera recargable que, mediante una serie de motores y sensores, permite a los lesionados medulares con parlisis de miembros inferiores ponerse de pie y caminar bajo supervisin y asistencia profesional durante los ejercicios de rehabilitacin. Se trata de un exoesqueleto de 23 kilogramos, ajustable, porttil y binico que proporciona al lesionado el equilibrio y la colocacin de cuerpo apropiados. Adems, su diseo permite al usuario entrar y salir fcilmente del dispositivo si ninguna ayuda. No obstante, para poder beneficiarse del tratamiento el usuario debe medir entre 150 y 190 centmetros de alto, pesar menos de 100 kilogramos y disponer de la fuerza adecuada en las extremidades superiores como para poder realizar transferencias de la silla de ruedas a otra silla y as poder manejar las muletas durante la marcha. En este sentido, el presidente de la Fundacin y usuario del tratamiento de rehabilitacin del centro, Frederic Crespo, ha destacado los beneficios de 'Ekso' en el campo de rehabilitacin ya que permiten una "mejora de movilidad" y de las capacidades de los lesionados medulares, y una activacin del sistema circulatorio y de las articulaciones.

Por primera vez en Europa lesionados medulares realizan su rehabilitacin de pie y andando con el exoesqueleto 'Ekso'
13.07.12 | 17:07h. EUROPA PRESS | MADRID La Fundacin Step by Step ha presentado por primera vez en Europa el exoesqueleto 'Ekso', un aparato que permite a los pacientes con lesin medular ponerse de pie y andar durante el trabajo de rehabilitacin. Este instrumento ha sido desarrollado por la empresa Ekso Bionics --con sede en California, Estados Unidos-- y permite a los lesionados medulares bipedestar y realizar un patrn de marcha teraputica. En concreto, el aparato funciona con un motor elctrico con batera recargable que, mediante una serie de motores y sensores, permite a los lesionados medulares con parlisis de miembros inferiores ponerse de pie y caminar bajo supervisin y asistencia profesional durante los ejercicios de rehabilitacin. Se trata de un exoesqueleto de 23 kilogramos, ajustable, porttil y binico que proporciona al lesionado el equilibrio y la colocacin de cuerpo apropiados. Adems, su diseo permite al usuario entrar y salir fcilmente del dispositivo si ninguna ayuda. No obstante, para poder beneficiarse del tratamiento el usuario debe medir entre 150 y 190 centmetros de alto, pesar menos de 100 kilogramos y disponer de la fuerza adecuada en las extremidades superiores como para poder realizar transferencias de la silla de ruedas a otra silla y as poder manejar las muletas durante la marcha. En este sentido, el presidente de la Fundacin y usuario del tratamiento de rehabilitacin del centro, Frederic Crespo, ha destacado los beneficios de 'Ekso' en el campo de rehabilitacin ya que permiten una "mejora de movilidad" y de las capacidades de los lesionados medulares, y una activacin del sistema circulatorio y de las articulaciones.

societ 13. 07. 2012 tat

La Fund daci S Step b Ste pre by ep esenta un a no exo ou osquelet

L'Ek kso perm als u met usuaris d cadira de rode poder aixecarde a es -se i caminar du urant la rehabilit taci.
La F Fundaci S Step by Ste ha prese ep entat Ekso, un nou ex , xosquelet que permet a lesionats amb c cadira de ro odes posar- dempeu i millorar molt la se -se us eva aparell funciona amb quatre motors i algun lesionats medullar ns s rs rehabilitaci. L ci ectacular han explicat que la sensac s Espe arell funciona amb quatre motors elctrics amb bateries recarreg gables. Permet Lapa als le esionats m medullars amb par s lisi a les ca ames, aixec car-se i cam minar sota supe ervisi i ass sistncia pro ofessional d durant els exercicis de rehabilita e e aci. El pr resident de la fundaci Step by S Step, Frederic Crespo, destaca qu aquest nou ue exos squelet est pensat p a la reh per habilitaci. Ha de servir per ajuda als lesion ar nats a rec cuperar la m memria de poder cam e minar amb menys esfo , reactiva la circulaci or i la m musculaci i permet ca aminar de f forma natu ura Lap parell s un primer pas cap a un model que serveixi pe a la vida diria. Enc n e er a cara tenim molts obstacles a la cincia en m a ncara no est tot resol Sest tr lt. reballant en un n nou model que et permet treballar a casa per els costos noms permeten fer, de ment, rehab bilitaci mom Migu Mart, un dels lesio uel n onats que ha provat Ek destaca kso ava que la mquina et a e motiva moltssim per segu fent rehabilitaci. Per a Migu Luna, qu va patir un uir uel ue dent de moto, la sens saci s espectacular. Sents que camines c e com abans de d accid laccident. Pode parlar a l gent a la cara no t preu er la a poder beneficiar-se de tractament amb Eks els lesio el so, onats han d mesurar de Per p entre 150 i 189 e 9cm. dalad pesar m da, menys de 100kg i tenir prou fora a les extre emitats sup periors. Lex xosquelet p pesa 23kg. s ajustable, porttil i binic i perm una util met litzaci fcil. De mome ent, la seva distribuci s noms a nivell a s hosp pitalari. La Fu undaci Ste by Step va sorgir d lexperincia del seu fundador Frederic ep de r Crespo, que per tenir millo resultat en la sev prpia re ors ts va ehabilitaci va decidir stigar els m millors tract taments. s un organisme sense nim de lu s ucre. inves

13.07.201214.31h

Unaparellpermetferexercicisdempeus alslesionatsmedullarsqueesrehabiliten alafundaciStepbyStep

Unexoesqueletpermetalsusuarisdecadiraderodesexercitar,fentpasses,elsistema circulatori,elsmsculsilesarticulacions L'HospitaletdeLlobregat(ACN)."Unadelessensacionsmsagradables"d'estar dempeussmiraralacaradelespersonesquanhiparles,sensehaverd'aixecarelcap. I,desdedijous,MiguelLuna,quetrobavaafaltarferhodesquefatresanysun accidentelvaobligarausarcadiraderodes,lapotreviuredurantelsseusexercicisa 'Stepbystep':lafundaciderehabilitacidelesionatsmedullarshaincorporatun aparell,unexoesquelet,quepermetalsparaplgicsaixecarsedelacadiraiferpasses. Aixexercitenelsmsculs,elsistemacirculatoriilesarticulacions,haexplicatel presidentdel'ens,FredericCrespo,latecnologiaqueelspermetrcaminareneldiaa dia,per,encarasllunyana,haafegit.

Un centro de L'Hospitalet utiliza un exoesqueleto para rehabilitar a lesionados medulares

La Fundacin Step by Step ha incorporado a su centro de rehabilitacin de L'Hospitalet de Llobregat un exoesqueleto, un aparato electrnico que permite a los lesionados medulares que van en silla de ruedas poder ponerse de pie y caminar mientras realizan ejercicios rehabilitadores.

13 de julio de 2012

L'HOSPITALET DE LLOBREGAT (BARCELONA) 12 (EUROPA PRESS) La Fundacin Step by Step ha incorporado a su centro de rehabilitacin de L'Hospitalet de Llobregat un exoesqueleto, un aparato electrnico que permite a los lesionados medulares que van en silla de ruedas poder ponerse de pie y caminar mientras realizan ejercicios rehabilitadores. El exoesqueleto, desarrollado por la empresa norteamericana Ekso Bionics, se ajusta al cuerpo del usuario y, mediante una serie de motores y sensores, le ayuda a caminar bajo la supervisin de un fisioterapeuta. El aparato pesa 23 kilos y es apto para personas de entre 1,50 y 1,90 metros de altura y menos de 100 kilos de peso, que tengan la fuerza adecuada en los brazos para utilizar las muletas. Durante la presentacin del exoesqueleto, el presidente de la Fundacin Step by Step, Frederic Crespo, ha explicado que "permite recuperar la funcin de caminar de forma ms natural, estando ms rato caminando que sobre las barras paralelas y hacer funcionar diferentes partes del cuerpo. Los mdicos recomiendan a los lesionados medulares que hagan peridicamente ejercicios de caminar para prevenir posibles problemas en la vejiga, en los huesos y en la circulacin de la sangre en las piernas. Algunos de los usuarios del centro de rehabilitacin han podido probar el aparato bajo la supervisin de un fisioterapeuta que era el encargado de programar mediante control remoto los parmetros de la marcha, la posicin del cuerpo y la velocidad y distancia de los pasos. Una hora con el exoesqueleto puede equivaler a tres horas de ejercicios de rehabilitacin tradicionales, ha explicado Miguel Luna, uno de los que ha probado ya el dispositivo, que comenta que "lo mejor es la sensacin de estar erguido, la cadencia de paso y poder estar a la altura de otra persona y mirarle a los ojos".

PorprimeravezenEuropalesionadosmedularesrealizansu rehabilitacindepieyandandoconelexoesqueleto'Ekso'
MADRID,13 LaFundacinStepbyStephapresentadoporprimeravezenEuropaelexoesqueleto'Ekso',un aparatoquepermitealospacientesconlesinmedularponersedepieyandarduranteel trabajoderehabilitacin. EsteinstrumentohasidodesarrolladoporlaempresaEksoBionicsconsedeenCalifornia, EstadosUnidosypermitealoslesionadosmedularesbipedestaryrealizarunpatrnde marchateraputica. Enconcreto,elaparatofuncionaconunmotorelctricoconbaterarecargableque,mediante unaseriedemotoresysensores,permitealoslesionadosmedularesconparlisisde miembrosinferioresponersedepieycaminarbajosupervisinyasistenciaprofesional durantelosejerciciosderehabilitacin. Setratadeunexoesqueletode23kilogramos,ajustable,porttilybinicoqueproporcionaal lesionadoelequilibrioylacolocacindecuerpoapropiados.Adems,sudiseopermiteal usuarioentrarysalirfcilmentedeldispositivosiningunaayuda. Noobstante,parapoderbeneficiarsedeltratamientoelusuariodebemedirentre150y190 centmetrosdealto,pesarmenosde100kilogramosydisponerdelafuerzaadecuadaenlas extremidadessuperiorescomoparapoderrealizartransferenciasdelasilladeruedasaotra sillayaspodermanejarlasmuletasdurantelamarcha. Enestesentido,elpresidentedelaFundacinyusuariodeltratamientoderehabilitacindel centro,FredericCrespo,hadestacadolosbeneficiosde'Ekso'enelcampoderehabilitacinya quepermitenuna"mejorademovilidad"ydelascapacidadesdeloslesionadosmedulares,y unaactivacindelsistemacirculatorioydelasarticulaciones.

Por primera vez en Europa lesionados medulares realizan su rehabilitacin de pie y andando con el exoesqueleto 'Ekso'
13/07/2012 17:44 | lainformacion.com
La Fundacin Step by Step ha presentado por primera vez en Europa el exoesqueleto 'Ekso', un aparato que permite a los pacientes con lesin medular ponerse de pie y andar durante el trabajo de rehabilitacin.

MADRID, 13 (EUROPA PRESS) La Fundacin Step by Step ha presentado por primera vez en Europa el exoesqueleto 'Ekso', un aparato que permite a los pacientes con lesin medular ponerse de pie y andar durante el trabajo de rehabilitacin. Este instrumento ha sido desarrollado por la empresa Ekso Bionics --con sede en California, Estados Unidos-- y permite a los lesionados medulares bipedestar y realizar un patrn de marcha teraputica. En concreto, el aparato funciona con un motor elctrico con batera recargable que, mediante una serie de motores y sensores, permite a los lesionados medulares con parlisis de miembros inferiores ponerse de pie y caminar bajo supervisin y asistencia profesional durante los ejercicios de rehabilitacin. Se trata de un exoesqueleto de 23 kilogramos, ajustable, porttil y binico que proporciona al lesionado el equilibrio y la colocacin de cuerpo apropiados. Adems, su diseo permite al usuario entrar y salir fcilmente del dispositivo si ninguna ayuda. No obstante, para poder beneficiarse del tratamiento el usuario debe medir entre 150 y 190 centmetros de alto, pesar menos de 100 kilogramos y disponer de la fuerza adecuada en las extremidades superiores como para poder realizar transferencias de la silla de ruedas a otra silla y as poder manejar las muletas durante la marcha. En este sentido, el presidente de la Fundacin y usuario del tratamiento de rehabilitacin del centro, Frederic Crespo, ha destacado los beneficios de 'Ekso' en el campo de rehabilitacin ya que permiten una "mejora de movilidad" y de las capacidades de los lesionados medulares, y una activacin del sistema circulatorio y de las articulaciones.

Un centro de L'Hospitalet utiliza un exoesqueleto para rehabilitar a lesionados medulares

13/07/2012 13:35 | lainformacion.com

La Fundacin Step by Step ha incorporado a su centro de rehabilitacin de L'Hospitalet de Llobregat un exoesqueleto, un aparato electrnico que permite a los lesionados medulares que van en silla de ruedas poder ponerse de pie y caminar mientras realizan ejercicios rehabilitadores.

La Fundacin Step by Step ha incorporado a su centro de rehabilitacin de L'Hospitalet de Llobregat un exoesqueleto, un aparato electrnico que permite a los lesionados medulares que van en silla de ruedas poder ponersedepieycaminarmientrasrealizanejerciciosrehabilitadores.

L'HOSPITALET DE LLOBREGAT (BARCELONA) 12 (EUROPA PRESS) La Fundacin Step by Step ha incorporado a su centro de rehabilitacin de L'Hospitalet de Llobregat un exoesqueleto, un aparato electrnico que permite a los lesionados medulares que van en silla de ruedas poder ponerse de pie y caminar mientras realizan ejercicios rehabilitadores. El exoesqueleto, desarrollado por la empresa norteamericana Ekso Bionics, se ajusta al cuerpo del usuario y, mediante una serie de motores y sensores, le ayuda a caminar bajo la supervisin de un fisioterapeuta. El aparato pesa 23 kilos y es apto para personas de entre 1,50 y 1,90 metros de altura y menos de 100 kilos de peso, que tengan la fuerza adecuada en los brazos para utilizar las muletas. Durante la presentacin del exoesqueleto, el presidente de la Fundacin Step by Step, Frederic Crespo, ha explicado que "permite recuperar la funcin de caminar de forma ms natural, estando ms rato caminando que sobre las barras paralelas y hacer funcionar diferentes partes del cuerpo. Los mdicos recomiendan a los lesionados medulares que hagan peridicamente ejercicios de caminar para prevenir posibles problemas en la vejiga, en los huesos y en la circulacin de la sangre en las piernas. Algunos de los usuarios del centro de rehabilitacin han podido probar el aparato bajo la supervisin de un fisioterapeuta que era el encargado de programar mediante control remoto los parmetros de la marcha, la posicin del cuerpo y la velocidad y distancia de los pasos. Una hora con el exoesqueleto puede equivaler a tres horas de ejercicios de rehabilitacin tradicionales, ha explicado Miguel Luna, uno de los que ha probado ya el dispositivo, que comenta que "lo mejor es la sensacin de estar erguido, la cadencia de paso y poder estar a la altura de otra persona y mirarle a los ojos".

Fund dacinStepbyStep

Po prim or mera vez en Eur n ropa l lesiona ados me edulares re ealizan su rehabi n r ilitaci de in e pie y an e ndand con el ex do n xoesqu ueleto 'Ekso o'
Europ paPress viernes,13dejuliode2012,1 17:43

MAD DRID, 13 (E EUROPA P PRESS) La Fu undacin St by Step ha presenta por prim vez en Europa el exoesquelet tep ado mera n to 'Ekso un aparat que perm a los pa o', to mite acientes con lesin med n dular poners de pie y andar se a duran el trabaj de rehabi nte jo ilitacin. Este instrumento ha sido de o esarrollado p la empr por resa Ekso B Bionics --con sede en n fornia, Estad Unidos-- y permite a los lesion dos e nados medu ulares biped destar y real lizar Calif un pa atrn de ma archa terap utica. En co oncreto, el a aparato funciona con u motor el un ctrico con b batera reca argable que, medi iante una se de moto y senso erie ores ores, permite a los lesio e onados medu ulares con parl lisis de miem mbros infer riores poner de pie y caminar baj supervisi y asisten rse ajo in ncia profe esional dura los ejer ante rcicios de re ehabilitacin n. Se tr de un ex rata xoesqueleto de 23 kilog o gramos, aju ustable, port ttil y binic que co proporciona al lesionado el equilibrio y la colocac l cin de cuer apropiados. Adem su rpo s, dise permite a usuario en o al ntrar y salir fcilmente del disposi r e itivo si ning guna ayuda. No o obstante, par poder ben ra neficiarse d tratamien el usuar debe med entre 150 y del nto rio dir 190 c centmetros de alto, pesar menos d 100 kilog s de gramos y di isponer de la fuerza a adecu uada en las extremidad superior como pa poder rea des res ara alizar transf ferencias de la e silla de ruedas a otra silla y as poder m manejar las muletas dur rante la mar rcha. En es sentido, el presiden de la Fun ste nte ndacin y usuario del tr ratamiento de rehabilit tacin del c centro, Frede Crespo ha destaca los bene eric o, ado eficios de 'E Ekso' en el c campo de rehab bilitacin ya que permi una "m a iten mejora de mo ovilidad" y d las capac de cidades de los l lesionados medu ulares, y un activacin del sistem circulator y de las articulacion na n ma rio nes.

Por primera vez en Europa lesionados medulares realizan su rehabilitacin de pie y andando con el exoesqueleto 'Ekso'
13/07/2012 - EUROPA PRESS, MADRID

La Fundacin Step by Step ha presentado por primera vez en Europa el exoesqueleto 'Ekso', un aparato que permite a los pacientes con lesin medular ponerse de pie y andar durante el trabajo de rehabilitacin. Este instrumento ha sido desarrollado por la empresa Ekso Bionics --con sede en California, Estados Unidos-- y permite a los lesionados medulares bipedestar y realizar un patrn de marcha teraputica. En concreto, el aparato funciona con un motor elctrico con batera recargable que, mediante una serie de motores y sensores, permite a los lesionados medulares con parlisis de miembros inferiores ponerse de pie y caminar bajo supervisin y asistencia profesional durante los ejercicios de rehabilitacin. Se trata de un exoesqueleto de 23 kilogramos, ajustable, porttil y binico que proporciona al lesionado el equilibrio y la colocacin de cuerpo apropiados. Adems, su diseo permite al usuario entrar y salir fcilmente del dispositivo si ninguna ayuda. No obstante, para poder beneficiarse del tratamiento el usuario debe medir entre 150 y 190 centmetros de alto, pesar menos de 100 kilogramos y disponer de la fuerza adecuada en las extremidades superiores como para poder realizar transferencias de la silla de ruedas a otra silla y as poder manejar las muletas durante la marcha. En este sentido, el presidente de la Fundacin y usuario del tratamiento de rehabilitacin del centro, Frederic Crespo, ha destacado los beneficios de 'Ekso' en el campo de rehabilitacin ya que permiten una "mejora de movilidad" y de las capacidades de los lesionados medulares, y una activacin del sistema circulatorio y de las articulaciones.

Por nica vez en Europa lesionados medulares ejecutan su rehabilitacin de pie y andando con el exoesqueleto Ekso
13 julio 2012 | Categora: Salud | Escrito por: Pueblo y Sociedad Noticias

MADRID, 13 Noticias de Salud La Fundacin Step by Step ha revelado por nica vez en Europa el exoesqueleto Ekso, un aparato que deja a los pacientes con contusin medular poner en ese lugarse de pie y andar durante el trabajo de rehabilitacin. Este instrumento ha sido perfeccionado por la empresa Ekso Bionics con sede en California, Estados Unidos y deja a los lesionados medulares bipedestar y ejecutar un patrn de marcha teraputica. En concreto, el aparato funciona con un motor elctrico con carga de energa recargable que, con una serie de motores y detectores, deja a los lesionados medulares con parlisis de miembros inferiores poner en ese lugarse de pie y caminar bajo supervisin y asistencia profesional durante los ejercicios de rehabilitacin. Se trata de un exoesqueleto de 23 kilogramos, ajustable, ordenador mvil y binico que proporciona al lesionado el equilibrio y la colocacin de cuerpo apropiados. Al mismo tiempo, su tipo deja al cliente ingresar y salir sencillamente del dispositivo interno si ninguna respalda. No obstante, para poder beneficiarse del tratamiento el cliente debe medir entre 150 y 190 centmetros de alto, pesar poco de 100 kilogramos y tiener de la fuerza ajustada en las extremidades superiores como para poder ejecutar transferencias de la silla de ruedas a otra silla y as poder conducir las muletas durante la marcha. En este sentido, el Mandatario de la Fundacin y cliente del tratamiento de rehabilitacin del medio, Frederic Crespo, ha subrayado los beneficios de Ekso en el campo de rehabilitacin ya que dejan una mejora de movilidad y de las potenciales de los lesionados medulares, y una activacin del sistema circulatorio y de las articulaciones. Fuente: Terra