EL PROLETARIADO Y EL CAMPESINADO.

El Congreso de la Unin Campesina que se celebra actualmente en Mosc vuelve a poner sobre el tapete la cuestin palpitante de la actitud de la socialdemocracia ante el movimiento campesino. Esta cuestin ha sitio siempre vital para los marxistas rusos al determinar su programa y su tctica. En el primer provecto de programa de los socialdemcratas rusos, editado en 1854 en el extranjero por el grupo Emancipacin del Trabajo, se dedic ya gran atencin al problema campesino. No puede mencionarse ni una sola obra importante de los marxistas dedicada a problemas generales, ni un solo rgano de prensa socialdemcrata que, a partir de entonces, no haya repetido, desarrollado y aplicado a los distintos casos las opiniones y consignas marxistas. La cuestin del movimiento campesino ha pasado a ser vital ahora no slo por su significacin terica, sino tambin por su propia importancia prctica inmediata. Ahora hay que transformar nuestras consignas generales en llamamientos concretos del proletariado revolucionario al campesinado revolucionario. Ha llegado el momento en que el campesinado acta como creador consciente de un nuevo rgimen de la vida rusa. Y del grado en que se eleve su conciencia depende, en gran medida, la marcha y el desenlace de la gran revolucin rusa. Qu quiere de la revolucin el campesinado?Qu puede dar la revolucin al campesinado? He aqu dos preguntas a las que debe contestar todo poltico y, en particular, todo obrero consciente, que es un poltico en el sentido mejor, no vulgarizado por la politiquera burguesa, de esta palabra. El campesinado quiere tierra y libertad. Sobre esto no puede haber discrepancias. Todos los obreros conscientes apoyan con todas sus fuerzas al campesinado revolucionario. Todos los obreros conscientes quieren y tratan de conseguir que el campesinado reciba toda la tierra y toda la libertad. Toda la tierra significa no considerarse satisfecho con ninguna clase de limosna o concesiones parciales, significa orientarse no al acuerdo de los campesinos con los terratenientes, sino a la liquidacin de la propiedad feudal de la tierra. Y el partido del proletariado consciente, la socialdemocracia, se ha pronunciado en este sentido con la mayor decisin: en su III Congreso, celebrado en mayo de este ao, el POSDR aprob una resolucin en la que se hablaba claramente del apoyo a las reivindicaciones campesinas revolucionarias incluida la confiscacin de todas las tierras de propiedad particular. Esta resolucin muestra con claridad que el partido de los obreros conscientes apoya las reivindicaciones campesinas de toda la tierra. Y en este sentido, la resolucin adoptada en la conferencia de la otra mitad de nuestro partido coincide en absoluto, por su contenido, con la del III Congreso del POSDR. Toda la libertad significa elegibilidad de los funcionarios y dignatarios que dirigen los asuntos Pblicos y sociales. Toda la libertad significa la destruccin completa de un poder estatal que no dependa integra y exclusivamente del pueblo, que no sea de eleccin popular, que no d al pueblo cuenta de su gestin ni sea revocable por l. Toda la libertad significa que no es el pueblo quien debe someterse a los funcionarios, sino los funcionarios quienes deben someterse al pueblo. Claro que no todos los campesinos que luchan por la tierra y la libertad tienen plena conciencia de esta lucha y llegan a la reivindicacin de la Repblica. Mas la orientacin democrtica de las reivindicaciones campesinas est fuera de toda duda. Por eso el campesinado tiene asegurado el apoyo del proletariado a estas reivindicaciones. Los campesinos deben saber que la bandera roja izada en las ciudades es la bandera de lucha por las reivindicaciones inmediatas y vitales no slo de los obreros industriales y agrcolas, sino

tambin de millones y decenas de millones de pequeos agricultores. Los restos del rgimen de la servidumbre, en todas y cada una de sus formas y variedades, siguen oprimiendo despiadadamente hasta hoy a toda la masa campesina, y el proletariado, bajo la bandera roja, ha declarado la guerra a esa opresin. Mas la bandera roja no simboliza nicamente el apoyo del proletariado a las reivindicaciones campesinas. Simboliza, adems, las reivindicaciones independientes del proletariado. Simboliza la lucha no slo por la tierra y la libertad, sino tambin contra toda explotacin del hombre por el hombre, contra la miseria de las masas populares contra la dominacin del capital. Y ante nosotros surge la segunda pregunta: qu puede darla revolucin al campesinado? Muchos amigos sinceros de los campesinos (incluidos, por ejemplo, los socialistas-revolucionarios) no tienen en cuenta esta cuestin, no ven su importancia. Piensan que basta formular y contestar a la pregunta de qu desean los campesinos y recibir la respuesta: tierra y libertad. Esto es un gran error. La libertad completa y la elegibilidad completa de todos los funcionarios, hasta del jefe del Estado, no eliminarn el dominio del capital, no acabarn con la riqueza de unos pocos y la miseria de las masas. La liquidacin completa de la propiedad privada sobre la tierra no acabar tampoco ni con el dominio del capital ni con la miseria de las masas. En la tierra perteneciente a todo el pueblo organizar tambin de manera independiente su hacienda slo quien posea capital, aperos, ganado, mquinas, reservas de semillas, recursos pecuniarios en general, etc. Y quien no tenga nada ms que sus brazos seguir siendo siempre un esclavo del capital, incluso en la repblica democrtica, incluso perteneciendo la tierra a todo el pueblo. La idea de socializacin de la tierra sin socializacin del capital, la idea de que es posible el usufructo igualitario del suelo, existiendo el capital y la economa mercantil, es un error. El socialismo ha conocido en casi todos los pases de Europa tiempos en que la mayora comparta este y otros errores semejantes. La experiencia de la lucha de la clase obrera en todos los pases ha mostrado en la prctica todo el peligro que encierra semejante error, del que se han desembarazado ahora por completo los proletarios socialistas de Europa y Amrica. As pues, la bandera roja de los obreros conscientes significa, primero, que apoyamos con todas nuestras fuerzas la lucha campesina por toda la libertad y por toda la tierra; segundo, que no nos detenemos ah y vamos ms lejos. Adems de luchar por la libertad y la tierra, luchamos por el socialismo. La lucha por el socialismo es la lucha contra la dominacin del capital. Esta lucha la sostienen, ante todo, los obreros asalariados, que dependen directa y plenamente del capital. Por lo que se refiere a los pequeos patronos, tienen en parte capital y, con frecuencia, explotan ellos mismos a obreros. Por eso no todos los pequeos campesinos engrosan las filas de los luchadores por el socialismo, sino nicamente los que se colocan resuelta y conscientemente al lado de los obreros contra el capital, al lado de la propiedad social contra la propiedad privada. He ah por qu los socialdemcratas dicen que luchan al lado de todo el campesinado contra los terratenientes y los funcionarios y que, adems, ellos, los proletarios de la ciudad, luchan al lado de los proletarios agrcolas contra el capital. La lucha por la tierra y la libertad es una lucha democrtica. La lucha por destruir la dominacin del capital es una lucha socialista. Enviemos, pues, un caluroso saludo a la Unin Campesina, que ha tomado el acuerdo de luchar con unidad y firmeza, abnegadamente y sin vacilaciones, por la libertad completa y por toda la tierra. Estos campesinos son demcratas autnticos. Debemos explicarles sus errores en la comprensin de las tareas de la democracia y del socialismo de manera paciente y comedida, como a aliados a quienes nos une la gran lucha

comn. Estos campesinos son autnticos demcratas revolucionarios con quienes debemos marchar y marcharemos a la lucha por la victoria completa de la revolucin actual. Sentimos la mayor simpata, una simpata absoluta, por el plan de huelga general y por la decisin de alzarse la prxima vez unidos, de mancomn, los obreros de la ciudad y todos los pobres del campo. Todos los obreros conscientes harn los mximos esfuerzos para cooperar a la realizacin de este plan. Pero ninguna alianza, ni siquiera con los demcratas revolucionarios ms honrados y resueltos, har que los proletarios olviden su objetivo, an ms grande e importante: la lucha por el socialismo, por destruir ntegramente la dominacin del capital, por liberar de cualquier explotacin a todos los trabajadores. Adelante, obreros y campesinos a la lucha comn por la tierra y la libertad! Adelante proletarios, unidos por la socialdemocracia internacional, a la lucha por el socialismo! Publicado el 12 de noviembre de 1905 en el nmero 11 de Nvaya Zhizn. T. 12, pgs. 94-98