Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Cantos Tradicionales de Pesaj

    Cargado por

    cccemexico
    63 vistas2 páginas
    El documento contiene la letra y traducción de canciones tradicionales judías cantadas en la cena de Pascua. Incluye las canciones "Dayenu" sobre la liberación de Egipto, "Yevarajeja" con bendiciones para Sion y Jerusalén, "Am Yisrael" sobre la nación de Israel, y "L'shanah Haba'ah B'Yerushalayim" deseando estar en Jerusalén el próximo año.

    Descripción original:

    Derechos de autor

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formatos disponibles

    DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    El documento contiene la letra y traducción de canciones tradicionales judías cantadas en la cena de Pascua. Incluye las canciones "Dayenu" sobre la liberación de Egipto, "Yevarajeja" con bendiciones para Sion y Jerusalén, "Am Yisrael" sobre la nación de Israel, y "L'shanah Haba'ah B'Yerushalayim" deseando estar en Jerusalén el próximo año.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    63 vistas2 páginas

    Cantos Tradicionales de Pesaj

    Cargado por

    cccemexico
    El documento contiene la letra y traducción de canciones tradicionales judías cantadas en la cena de Pascua. Incluye las canciones "Dayenu" sobre la liberación de Egipto, "Yevarajeja" con bendiciones para Sion y Jerusalén, "Am Yisrael" sobre la nación de Israel, y "L'shanah Haba'ah B'Yerushalayim" deseando estar en Jerusalén el próximo año.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 2

    CENA

    DE

    PASCUA 2012
    DAYENU

    Cantos tradicionales

    YEVAREJEJA
    Salmo 128:5-6

    Verso 1 Ilu ho-tsi, ho-tsi-a-nu, Ho-tsi-a-nu mi-Mitz-ra-yim, Ho-tsi-a-nu mi-Mitz-ra-yim, Da-ye-nu! CORO: Dai, da-ye-nu, Dai, da-ye-nu, Dai, da-ye-nu, Da-ye-nu, da-ye-nu, da-ye-nu! Dai, da-ye-nu, Dai, da-ye-nu, Dai, da-ye-nu, Da-ye-nu, da-ye-nu! Verso 2 Ilu na-tan, na-tan la-nu, Na-tan la-nu et-ha-To-rah, Na-tan la-nu et-ha-To-rah, Da-ye-nu! Verso 3 Ilu shalam shalam lanu Shalam lanu et Mashiaj Shalam lanu et Mashiaj Da-ye -nu

    Yevarajeja HaShem mi Tzion Ur'eh beTuv Yerushalayim Yebarejeja HaShem mi Tzion Kol yemei, yemei jayeija // Ur'eh banim l'vaneija Shalom al Yisrael Ur'eh banim l'vaneija Shalom al Yisrael ! //

    Traduccin: El Eterno te bendiga desde Sion y que veas el bien de Yerushalayim El Eterno te bendiga desde Sion Todos los das de tu vida y que veas a los hijos de tus hijos ! la paz sea sobre Israel !

    Pgina | 1

    CENA

    DE

    PASCUA 2012
    AM YISRAEL
    Am Yisra'el Am Yisra'el Am Yisra'el chai (4x)

    AVADIM HAYINU
    Avadim hayinu (hayinu) Ata b'nei jorin (b'nai jorin) Avadim hayinu. Ata (ata) b'nei jorin, (b'nei jorin) Avadim hayinu. Ata (ata) b'nei jorin, (b'nei jorin)

    Od Avinu chai, od Avinu chai Od Avinu, od Avinu Od Avinu chai

    Traduccin: Nosotros ramos esclavos, Ahora somos hijos de hombres y mujeres libres. Traduccin: La Nacin de Israel vive, Nuestros padres todavia estn vivos.

    "L'SHANAH HABA'AH B'YERUSHALAYIM !


    L'shanah haba'ah b'Yerushalayim L'shanah haba'ah b'Yerushalayim

    L'shanah haba'ah b'Yerushalayim L'shanah haba'ah b'Yerushalayim !!

    Traduccin: El prximo ao en Jerusaln

    Pgina | 2

    También podría gustarte