Está en la página 1de 46

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 1 de 46

Novedades en Solid EdgeST4


Solid Edge ST4 se desarrolla sobre un sistema nico de operaciones sncronas y ordenadas para que los diseadores no tengan que elegir entre sncrono u ordenado. stas son las reas principales de mejora. MejorasenPiezayChapa Las capacidades avanzadas de diseo de mquinas en Solid Edge Pieza y Chapa ofrecen:

Un mejor flujo de trabajo para modelar operaciones por revolucin, incluyendo la creacin automtica de Secciones activas que retienen las cotas 2D.

Creacin y edicin de refuerzos y redes de refuerzos totalmente sncronas. Colocacin ms precisa de agujeros y colocacin de cotas PMI en cilindros.

Para ms informacin, consulte Mejoras en Pieza y Chapa. MejorasenConjunto ST4 incluye muchas mejoras para procesar aplicaciones de tubos, trayectorias y Standard Parts. Los nuevos comandos de relaciones de caras incluyen Desplazamiento 3D y Horizontal y Vertical 3D. El comando Relacionar ha sido sustituido por un nuevo grupo Relacin de caras Para ms informacin, consulte Mejoras en Conjunto. MejorasenPlano ST4 ofrece muchas mejoras importantes en formato de texto, smbolos de anotacin, tablas, y leyendas de vistas de dibujo. Al admitirse las normas de dibujo ESKD y GB que usan muchos de nuestros clientes, estos cambios estn disponibles universalmente para todas las normas de dibujo. Consulte Mejoras en Plano. Mejorasenlainterfazdeusuario Las mejoras en la interfaz de usuario incluyen mejoras de comportamiento en los ejes de orientacin, puntos significativos, comandos de acceso directo del teclado y la rueda del ratn. Puede comunicar diseos mejor y con ms rapidez con renderizado fotorrealista directamente desde el producto original, incluyendo soporte de estilo de vista para reflexiones, suelo reflectivo, sombras arrojadas, y control de perspectiva granular. Para ms informacin, consulte Cambios en la interfaz de usuario. Titularesdeanlisisdeelementosfinitos Las mejoras de Simulacin de Solid Edge se centran en el diseo de chapa, para que pueda analizar mquinas con piezas de chapa. Estas mejoras proporcionan mayor precisin para modelos ms pequeos, y refuerzan la compatibilidad para modelos hbridos de superficies y slidos.

La nueva pestaa Geometra de simulacin proporciona acceso directo a comandos de superficies, modificacin y de curva para simplificar el modelo de conjunto. Ahora puede utilizar dos tipos de conectores de bordeRgido o Pegadopara crear conexiones ms realistas entre elementos 2D huecos y slidos. Varias opciones nuevas de mallado y ajuste de tamao generan mallados ms exactos. Simulacin de Solid Edge puede ahora usarse en modelos de cuadros estructurales.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 2 de 46

Consulte Novedades en Simulacin de Solid Edge. Titularesdeadministracindedocumentos La administracin de documentos en ST4 ofrece colaboracin ampliada con proveedores y clientes. Ahora tiene:

La capacidad de arrastrar un modelo CAD en formato neutro JT directamente a un documento de Solid Edge Conjunto para aprovechar datos de vendedor y proveedor. La facilidad de hacer el seguimiento e incorporar los cambios de diseo con sincronizacin automtica de nmero de artculo y nombre de archivo. Los tipos de documentos no nativos para Solid Edge, como STEP, X_T e IGES, ahora se pueden abrir en el entorno administrado.

Consulte Mejoras en administracin de documentos. LadocumentacindeNovedadessepuedeimprimir En el panel de Ayuda se dispone de un libro independiente de Novedades en Solid Edge ST4. Para encontrarlo:

1. En la cinta de opciones, haga clic en el icono ndice de ayuda

2. En el panel de Ayuda, bajo Ayuda de Solid Edge, seleccione Novedades. Puede imprimir la totalidad de la ayuda Novedades, un libro seleccionado, o temas individuales en Novedades.

Para imprimir la entrada Novedades en su totalidad, en la pestaa Contenido, pulse el botn derecho en la primera entrada, Novedades en Solid Edge ST4, despus elija Imprimir. Puede imprimir libros o temas individuales en Novedades usando la misma tcnica.

Sugerencia: Puede controlar mejor la paginacin seleccionando e imprimiendo libros de forma individual. Formacinautodidactaenlnea El acceso en lnea a la formacin autodidacta es gratuito. Trabajando a su propio ritmo en su ordenador, aprenda los conceptos bsicos de modelado sncrono de pieza y conjunto, y preparacin de planos con estas descripciones generales, animaciones y actividades. Desde dentro de Solid Edge, el vnculo a la formacin autodidacta se encuentra en el panel de Ayuda. Para encontrarlo:

1. En la cinta de opciones, haga clic en el icono ndice de ayuda

2. En el panel de Ayuda, bajo Herramientas de aprendizaje, seleccione Formacin autodidacta de Solid Edge.

Mejoras en abocetado Mejoras en Pieza y Chapa Mejoras en Conjunto Mejoras PMI Nuevo en Simulacin de Solid Edge Mejoras en Administracin de documentos Mejoras en Plano Cambios de nivel de archivo

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 3 de 46

Cambios a la interfaz de usuario Mejoras de traductor y conversor Herramientas de ayuda al usuario Administrar Solid Edge

Mejoras en abocetado
Se realizaron estas mejoras al abocetado en Solid Edge ST4.

Opcin cerrada para comando Curva

Opcin cerrada para comando Curva

Opcin cerrada para comando Curva


Al dibujar o abocetar, la nueva opcin Cerrada en la barra de comandos Curva crea curvas bspline cerradas. Opcin Cerrada Desactivado Resultado

Activado

Para obtener ms informacin, consulte el tema de ayuda Comando Curva.

Mejoras en Pieza y Chapa


Estas mejoras se hicieron en los entornos Pieza y Chapa en Solid Edge ST4.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 4 de 46

Cambios en la interfaz de usuario del comando Relacionar Nuevo comando Relacin: Desplazamiento Nuevo comando de relacin de centrado: Horizontal y Vertical Administrador de selecciones Mejora en seleccin de operaciones Mejora en la secuencia de operaciones de creacin de operaciones por revolucin Se ha agregado la opcin Seccin activa a la barra de comandos Extrusin por revolucin Acotar hasta el centro de un refuerzo u operacin de refuerzo Mejora en la colocacin precisa de agujeros en cilindros Mejoras en Mover a sncrono Mejoras en tablas de materiales y medidas

Cambios en la interfaz de usuario del comando Relacionar Nuevo comando Relacin: Desplazamiento Nuevo comando de relacin de centrado: Horizontal y Vertical Administrador de selecciones Mejora en seleccin de operaciones Mejora en la secuencia de operaciones de creacin de operaciones por revolucin Se ha agregado la opcin Seccin activa a la barra de comandos Extrusin por revolucin Acotar hasta el centro de un refuerzo u operacin de refuerzo Mejora en la colocacin precisa de agujeros en cilindros Mejoras en Mover a sncrono Mejoras en tablas de materiales y medidas

Cambios en la interfaz de usuario del comando Relacionar


Se ha cambiado la interfaz de usuario del comando Relacionar. El comando Relacionar ya no est disponible en la barra de comandos Mover. Hay un nuevo grupo en la cinta llamada Relacin de cara. El grupo Relacin de cara contiene todos los comandos de relacin de caras. Cada comando de relacin de caras tiene su propia barra de comandos. Para obtener ms informacin, consulte el tema de ayuda Definir relaciones entre caras del modelo. Nota: Se dispone de formacin autodidacta en lnea para aplicar relaciones de caras. Busque el curso Trabajar con relaciones de caras (spse01525).

Nuevo comando Relacin: Desplazamiento


Hace que las caras seleccionadas sean paralelas a la cara de destino y aplica una distancia de desplazamiento definida por el usuario. De forma predeterminada la relacin de desplazamiento es persistente. Puede desactivar la opcin persistente mientas est en el comando. Para ver ms informacin, consulte los temas de ayuda: Definir relaciones entre caras de modelo Comando Desplazar Nota: Se dispone de formacin autodidacta en lnea para aplicar relaciones de caras. Busque el curso Trabajar con relaciones de caras (spse01525).

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 5 de 46

Nuevo comando de relacin de centrado: Horizontal y Vertical


Use el comando Horizontal/Vertical para que una cara plana seleccionada (A) sea paralela al plano de referencia base (B) ms similar.

Tambin puede aplicar una restriccin horizontal/vertical entre dos puntos significativos (A), (B) en relacin a un plano de referencia.

Durante el establecimiento de una relacin horizontal/vertical, slo se mueven las caras preseleccionadas o el punto significativo preseleccionado (C). Un punto significativo de destino (B) no se mueve durante una operacin de relacionar. De forma predeterminada la relacin horizontal/vertical es persistente. Puede desactivar la opcin persistente mientas est en el comando.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 6 de 46

Para ver ms informacin, consulte los temas de ayuda: Definir relaciones entre caras de modelo Comando Horizontal y Vertical Nota: Se dispone de formacin autodidacta en lnea para aplicar relaciones de caras. Busque el curso Trabajar con relaciones de caras (spse01525).

Administrador de selecciones
Ahora se puede invocar explcitamente al Administrador de selecciones en una de las siguientes maneras:

Pulse las teclas Mays+Barra espaciadora. En la pestaa Inicio, grupo Seleccionar, en la lista desplegable Seleccionar, elija el comando Modo Administrador de selecciones.

Pulse la barra espaciadora para salir del modo Administrador de selecciones. Para ms informacin, consulte el tema de ayuda Seleccionar elementos usando el Administrador de selecciones.

Mejora en seleccin de operaciones


Hay una nueva herramienta de seleccin de operaciones para editar operaciones de valor nico (redondeos, chaflanes de igual desplazamiento, desmoldeo, dar espesor y recorte en esquina). Esto permitir editar fcilmente la operacin de valor nico completa directamente sin necesidad de seleccionar en PathFinder o QuickPick. Modifique una operacin controlada por valor nico como:

Una operacin completa Slo las caras seleccionadas Todas las caras similares en el modelo

Para ver ms informacin, consulte los temas de ayuda: Editar operaciones controladas por valor nico Editar una operacin controlada por valor nico

Mejora en la secuencia de operaciones de creacin de operaciones por revolucin


Ahora puede arrastrar el origen del controlador de extrusin hacia un elemento lineal para iniciar el comando Extrusin por revolucin. Esta mejora reduce los pasos necesarios para crear una operacin por revolucin. La secuencia de operaciones de revolucin anterior an est disponible. Para ver ms informacin, consulte los temas de ayuda: Construir operaciones por revolucin usando la herramienta Seleccionar Comando Extrusin por revolucin Construir una extrusin por revolucin: operacin base Construir una extrusin o vaciado por revolucin: operaciones subsiguientes Barra de comandos Extrusin por revolucin

Se ha agregado la opcin Seccin activa a la barra de comandos Extrusin por revolucin


Al crear una operacin por revolucin, la opcin Crear seccin activa est disponible en la barra de comandos. Esta opcin est activada por defecto. Todas las cotas del boceto migran a la seccin activa. Para ver ms informacin, consulte los temas de ayuda: Construir operaciones por revolucin usando la herramienta Seleccionar

Acotar hasta el centro de un refuerzo u operacin de refuerzo


Ahora se dispone de refuerzos y red de refuerzos como operaciones totalmente sncronas en su creacin y edicin. Adems, puede:

Colocar cotas simtricas en el grosor del refuerzo o red de refuerzos. Colocar cotas hasta el centro de una operacin de refuerzo o red de refuerzos.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 7 de 46

Para aprender a hacerlo, consulte estos temas de ayuda: Editar una operacin de red de refuerzos sncrona Editar una operacin de red de refuerzos ordenada

Mejora en la colocacin precisa de agujeros en cilindros


El comando Plano tangente est ahora disponible dentro del comando Agujero. Si se mueve el cursor sobre un cilindro, al pulsar F3 se inicia el comando Plano tangente. Es posible controlar el ngulo del plano tangente. Al acotar entre dos agujeros que intersecan a un cilindro, se usan las lneas de centro de los dos agujeros para poner una cota Distancia entre.

Mejoras en Mover a sncrono


Las mejoras al comando Pasar a Sncrono incluyen:

En Chapa, el comando Mover a Sncrono admite ahora el movimiento de cotas y bocetos de perfil local del entorno ordenado al entorno sncrono. En las versiones anteriores, el movimiento de cotas y bocetos de perfil local slo se admita en Pieza. En Pieza, el comando Mover a Sncrono admite ahora el movimiento de cotas automticas del entorno ordenado al entorno sncrono. Cotas automticas son las que Solid Edge crea automticamente, tales como las cotas de extensin en una protrusin.

Para ms informacin, consulte el tema de ayuda Mover operaciones ordenadas a sncronas.

Mejoras en tablas de materiales y medidas


Se han realizado varias mejoras a las tablas de materiales y medidas:

Puede almacenar informacin de medidas de chapa en la biblioteca de materiales o en un archivo Excel. Se ha agregado la nueva opcin Tabla de medidas asociada al cuadro de dilogo Tabla de materiales para asignar un archivo y una tabla de medidas a un material o documento. El archivo de medidas es un archivo Excel que contiene medidas de chapa en una tabla de medidas, que es una hoja en el archivo Excel. Solid Edge instala un archivo de medidas predeterminado, Gagetable.xls, en la carpeta Program de Solid Edge ST4. Se ha agregado la nueva opcin Usar factores neutros del archivo Excel a la pestaa Medida del cuadro de dilogo Tabla de materiales para usar los factores neutros almacenados en un archivo Excel.

Para ms informacin, consulte el tema de ayuda Comando Tabla de materiales.

Mejoras en Conjunto
Estas mejoras se hicieron en el entorno Conjunto de Solid Edge ST4. Los cambios se aplican a todos los modelos de conjunto.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 8 de 46

El comando Trayectoria est disponible en XpresRoute ahora Cambios en la interfaz de usuario del comando Relacionar Nuevo comando Relacin: Desplazamiento Nuevo comando de relacin de centrado: Horizontal y Vertical Situar piezas: Desplazamiento del plano central Situar piezas: Valor del desplazamiento de intervalo Activacin en posicin: Extruir caras Visualizacin y renderizado Controlador de volante en Conjunto Mejoras en sistemas de sujecin Mejoras en Standard Parts Se ha mejorado el comando Deshacer en conjunto Se ha mejorado el comando Actualizacin automtica en conjunto Lneas de flujo de anotaciones en vistas explosionadas Mejoras en Tubos

El comando Segmento de curva de puntos significativos ahora est disponible en XpresRoute Cambios en la interfaz de usuario del comando Relacionar Nuevo comando Relacin: Desplazamiento Nuevo comando de relacin de posicionado: Desplazamiento de plano central Activacin en posicin: Extruir caras Visualizacin y renderizado Controlador de volante de Conjunto Nuevo comando de relacin de posicionado: Desplazamiento de intervalo Nuevo comando de relacin de centrado: Horizontal y Vertical Mejoras en sistemas de sujecin Mejoras en Standard Parts Se ha mejorado el comando Deshacer en conjunto Se ha mejorado el comando Actualizacin automtica en conjunto Lneas de flujo de anotaciones en vistas explosionadas Mejoras en Tubo

El comando Segmento de curva de puntos significativos ahora est disponible en XpresRoute


Ahora puede usar el comando Segmento de curva de puntos significativos en XpresRoute para crear un segmento de curva de puntos significativos (A)...

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 9 de 46

...a lo largo del cual puede colocar un tubo (B).

Cambios en la interfaz de usuario del comando Relacionar


Se ha cambiado la interfaz de usuario del comando Relacionar. El comando Relacionar ya no est disponible en la barra de comandos Mover. Hay un nuevo grupo en la cinta llamada Relacin de cara. El grupo Relacin de cara contiene todos los comandos de relacin de caras. Cada comando de relacin de caras tiene su propia barra de comandos. Para obtener ms informacin, consulte el tema de ayuda Definir relaciones entre caras del modelo. Nota: Se dispone de formacin autodidacta en lnea para aplicar relaciones de caras. Busque el curso Trabajar con relaciones de caras (spse01525).

Nuevo comando Relacin: Desplazamiento


Hace que las caras seleccionadas sean paralelas a la cara de destino y aplica una distancia de desplazamiento definida por el usuario. De forma predeterminada la relacin de desplazamiento es persistente. Puede desactivar la opcin persistente mientas est en el comando. Para ver ms informacin, consulte los temas de ayuda: Definir relaciones entre caras de modelo Comando Desplazar Nota: Se dispone de formacin autodidacta en lnea para aplicar relaciones de caras. Busque el curso Trabajar con relaciones de caras (spse01525).

Nuevo comando de relacin de posicionado: Desplazamiento de plano central


Se puede encontrar el punto medio entre geometra tal como la distancia entre dos planos, caras o puntos significativos, y esto se puede usar para situar la pieza, de manera similar al alineamiento coincidente o plano. Anteriormente, era necesario un plano de referencia en la pieza para definir el punto medio, o se tena que calcular un desplazamiento. De forma predeterminada la relacin de desplazamiento es persistente. Puede desactivar la opcin persistente mientas est en el comando.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 10 de 46

En el ejemplo de abajo, el cilindro central del pestillo siempre est centrado entre los cilindros de la parte exterior sin importar si el pestillo est abierto o cerrado.

Para ver ms informacin, consulte los temas de ayuda: Comando Plano central

Activacin en posicin: Extruir caras


Cuando se activan en posicin desde un conjunto, ahora puede seleccionar caras de otras piezas como la fuente para operaciones extruidas no asociativas.

Visualizacin y renderizado
Las mejoras en la visualizacin de la vista de modelo en los entornos Pieza, Chapa y Conjunto son:

Visualizacin de suelo reflectivo, donde el suelo se calcula por la orientacin del modelo y se recalcula si la vista gira. Estilos de vista adicionales, como calidad alta, para mejorar la visualizacin del modelo. Comandos de visualizacin que pueden sustituir un ajuste dejando sin cambio a los dems. Por ejemplo, seleccione el estilo de vista de calidad alta, luego active o desactive el suelo reflectivo.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 11 de 46

Las mejoras en Virtual Studio incluyen:


Nuevos esquemas 2D (HDR) con fondos 2D y mejoras de iluminacin Nuevos esquemas 3D (HDR) con fondos de 360 grados y mejoras de iluminacin Los esquemas 3D rotan en relacin a la vista. Nota: Estas escenas 3D no se muestran durante las rotaciones en tiempo real. Ser necesario volver a renderizar la escena para verla.

Se proporcionan cuatro niveles de calidad para las mejoras. Estos son:


HDR de calidad alta HDR de calidad media HDR de plano Oclusin del ambiente (OA)

Nuevos esquemas:

Esquemas interiores Esquemas exteriores Estudios Reflexiones y fondos abstractos 2D Placas posteriores exteriores 2D Placas posteriores interiores 2D

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 12 de 46

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 13 de 46

Controlador de volante de Conjunto


Las nuevas funciones para manipulacin del controlador de volante y seleccin de geometra sncrona en el entorno Conjunto incluyen:

Mover con la opcin relacin automtica. Cambia las relaciones de coincidencia a flotantes, e intenta encontrar y restaurar o crear las relaciones al completar. Mover y copiar con la opcin relacin automtica. Los componentes copiados intentan crear las relaciones no satisfechas al completar. Mover componentes y opciones de caras relacionadas. Selecciona las caras en el modelo de pieza sncrona al que est relacionado el componente para manipulacin.

Existe una opcin para permitir que se use esta funcionalidad en subconjuntos.

Nuevo comando de relacin de posicionado: Desplazamiento de intervalo


Ahora se puede crear un desplazamiento para controlar el intervalo de movimiento permisible en relaciones como coincidencia, alineamiento plano, alineamiento axial y otros. Nota: Los desplazamientos de intervalo no deben usarse en tolerancias geomtricas ya que pueden resultar componentes sobrerrestringidos.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 14 de 46

Nuevo comando de relacin de centrado: Horizontal y Vertical


Use el comando Horizontal/Vertical para que una cara plana seleccionada (A) sea paralela al plano de referencia base (B) ms similar.

Tambin puede aplicar una restriccin Horizontal/Vertical entre dos puntos significativos (A), (B) en relacin a un plano de referencia.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 15 de 46

Durante el establecimiento de una relacin horizontal/vertical, slo se mueven la cara preseleccionada o el punto significativo preseleccionado (C). Un punto significativo de destino (B) no se mueve durante una operacin de relacionar. De forma predeterminada la relacin horizontal/vertical es persistente. Puede desactivar la opcin persistente mientas est en el comando. Para ver ms informacin, consulte los temas de ayuda: Definir relaciones entre caras de modelo Comando Horizontal y Vertical Nota: Se dispone de formacin autodidacta en lnea para aplicar relaciones de caras. Busque el curso Trabajar con relaciones de caras (spse01525).

Mejoras en sistemas de sujecin


Se han realizado varias mejoras en Sistemas de sujecin:

Con las mejoras al cuadro de dilogo Sistemas de sujecin, ahora puede:


Previsualizar un elemento de sujecin antes de agregarlo a la pila. Previsualizar el elemento de sujecin en el conjunto antes de guardar sus cambios. Guardar y recuperar ajustes de componentes de sujecin. Visualizar el cuadro de dilogo Standard Parts de manera que pueda seleccionar elementos de sujecin de una biblioteca de piezas estndar. Copiar elementos de sujecin de la base de datos y guardarlos en la carpeta de trabajo local o en la carpeta del conjunto activo. Visualizar propiedades y caractersticas, tales como Nombre o Revisin de pieza, para elementos de sujecin antes de seleccionar el elemento. Usar la opcin Agujero superior segn plano para colocar un elemento de sujecin en una ranura.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 16 de 46

Con la nueva opcin Invertir en la barra de comandos Sistema de sujecin puede invertir la pieza al lado opuesto de la cara o plano tangente.

En el entorno Plano, puede crear pilas de referencias automticas para elementos de sujecin con un solo clic.

Mejoras en Standard Parts


Se han realizado mejoras significativas en Standard Parts:

Con las mejoras al cuadro de dilogo Categora, ahora puede:


Agregar una categora nueva a una categora existente. Renombrar una categora existente. Quitar una categora existente. Para ver ms informacin, consulte Generar piezas en una categora y modificar una categora.

Se han agregado listas desplegables a las pestaas Tubera y Sistemas de sujecin en el cuadro de dilogo Editor de piezas de Standard Parts para que pueda establecer o editar la informacin de Tipo de pieza en base al tipo de tubo o elemento de sujecin seleccionado. Se ha agregado una nueva pestaa Cuadros, que contiene una lista desplegable, al cuadro de dilogo Editor de piezas de Standard Parts para que pueda establecer o editar la informacin de Tipo de pieza de componentes de cuadro. Ahora se entregan los componentes de la Norma Britnica (BS) con la muestra y bases de datos de biblioteca gratuitas.

Se ha mejorado el comando Deshacer en conjunto


Se ha mejorado el comando Deshacer en conjunto para apoyar las operaciones de conjunto tales como tubos, cuadros, cables, operaciones de conjunto y cordones de soldadura. El comando Deshacer tambin admite el comando Eliminar para estas operaciones durante la creacin y edicin de las operaciones. Deshacer no admite operaciones de pieza controladas por conjunto y el comando Actualizar todos los vnculos.

Se ha mejorado el comando Actualizacin automtica en conjunto


Se ha expandido el comando Actualizacin automtica en conjunto para admitir:

Cuadros Tubos Cables Operaciones de conjunto Perfil Edicin de boceto Piezas ajustables

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 17 de 46

Arrastrar componentes

Para estas operaciones, ya no tiene que hacer clic en el comando Actualizar todos los vnculos para actualizar las ediciones. El comando Actualizacin automtica no admite:

Operaciones de pieza controladas por conjunto Tubos Cables creados en versiones anteriores

Nota: Si desactiva el comando Actualizacin automtica, debe seleccionar el comando Actualizar todos los vnculos para actualizar las ediciones.

Lneas de flujo de anotaciones en vistas explosionadas


Se ha creado un nuevo tipo de lnea de flujo para fines de anotacin de una vista explosionada. Adems de las lneas de flujo de eventos que se crean cuando se explosiona un conjunto, se pueden crear lneas de flujo de anotaciones para mejorar la creacin de vistas explosionadas en documentos de plano. Las lneas de flujo de anotaciones se pueden guardar en una configuracin de visualizacin de manera que se puedan usar posteriormente para crear un plano de la vista explosionada. A diferencia de las lneas de flujo de eventos, las lneas de flujo de anotaciones no controlan la secuencia de eventos para efectos de animacin.

Algunas de las nuevas funciones para lneas de flujo de anotaciones son:


Crear lneas de flujo nuevas Control de PathFinder para la visualizacin de las lneas de flujo seleccionadas Modificar la posicin de las lneas de flujo de anotaciones arrastrando los controladores Se pueden usar puntos significativos en piezas activadas para situar con precisin las lneas de flujo de anotaciones La visualizacin de las puntas de flecha de las lneas de flujo puede ser activada o desactivada Se pueden orientar las lneas de flujo de anotaciones para que sigan al eje de una pieza

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 18 de 46

Mejoras en Tubo
Las mejoras en Tubo incluyen:

Se han combinado las opciones en las pestaas General y Archivo en el cuadro de dilogo Opciones de tubo en la pestaa General. La opcin Material en la pestaa General del cuadro de dilogo Opciones de tubo ahora se rellena desde la Tabla de materiales. Anteriormente, la opcin aplicaba una sustitucin de estilo de cara, pero ahora aplica las propiedades del material al archivo de pieza de tubo. Si un material est especificado en la plantilla que usa para crear el tubo, ste es el material predeterminado del tubo. Si no existe material en la plantilla, el material predeterminado es el material usado cuando se cre el ltimo tubo. Si no haba ltimo material usado, el material predeterminado es Cobre, si es que en la Tabla de materiales existe Cobre. Si no existe Cobre en la Tabla de materiales, el material predeterminado es Ninguno. Nota: Si hace clic en Aceptar en el cuadro de dilogo Opciones de tubo cuando el material est definido en Ninguno, un cuadro de dilogo de advertencia indica que el archivo de tubo no tiene densidad, lo que hace que los clculos de propiedades fsicas del conjunto sean inexactos. Para corregir el problema, puede seleccionar un material con una densidad definida o dejar el material sin una densidad definida.

Mejoras PMI
Se realizaron estas mejoras a las cotas y anotaciones PMI en Solid Edge ST4.

La aplicacin de vistas en corte se controla ahora con PathFinder Tamao de texto y lnea de divisin PMI coherentes al hacer zoom

La aplicacin de vistas en corte se controla ahora con PathFinder Tamao de texto y lnea de divisin PMI coherentes al hacer zoom

La aplicacin de vistas en corte se controla ahora con PathFinder


La aplicacin de vistas en corte se controla mediante cuadros de verificacin ubicados a la izquierda de los nombres de las secciones individuales. Consulte Aplicar o quitar un corte para ver ms informacin.

Tamao de texto y lnea de divisin PMI coherentes al hacer zoom


Cuando establece el tamao de texto PMI con el comando Tamao de pxel PMI, el texto, lnea de divisin y separacin de lnea de divisin PMI ahora mantienen un tamao coherente cuando acerca o aleja la ventana grfica. Puede establecer el tamao de lnea de divisin como una proporcin del tamao de texto en la pestaa Lneas y coordenadas del cuadro de dilogo Estilo de cota y en el cuadro de dilogo Propiedades de cota.

Nuevo en Simulacin de Solid Edge


La aplicacin Simulacin de Solid Edge est disponible para todos los modelos de Solid Edge. Estas mejoras se hicieron en ST4.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 19 de 46

Nuevo tipo de malla: Viga Se puede usar Simulacin en modelos de cuadros estructurales Cambios en smbolo de conector de conjunto La carga de desplazamiento genera automticamente una restriccin Identificacin y solucin del problema de malla defectuosa Nuevo tipo de conector de bordes Mejoras en la secuencia de operaciones de conector de contacto pegado y sin interferencia Seleccin de geometra con PathFinder Mejor posprocesado del formato numrico Los cambios de material no requieren volver a mallar Temperatura de referencia del material para estudios Herramientas de optimizacin de modelo para conjuntos Nuevo comando de propiedad del material Nuevas opciones de mallado Nuevo tipo de malla: Cuerpos unidos Anlisis mejorado de chapa y superficies en conjuntos Informe de simulacin en formato Adobe PDF

Nuevo tipo de malla: Viga Se puede usar Simulacin en modelos de cuadros estructurales Cambios en smbolos de conector de conjunto La carga de desplazamiento genera automticamente una restriccin Identificacin y solucin de pieza de malla defectuosa Cambiosenlasecuenciadeoperacionesdeconectordecontactopegadoysininterferencia Los cambios de material no requieren volver a mallar Temperatura de referencia del material para estudios Herramientas de optimizacin de modelo para conjuntos Seleccin de geometra con PathFinder Anlisis mejorado de chapa y superficies en conjuntos Mejor posprocesado del formato numrico Nuevo tipo de conector de bordes Nuevo comando de propiedad del material Nuevo tipo de malla: Cuerpos unidos Nuevas opciones de mallado Informe de simulacin en formato Adobe PDF Usar la formacin autodidacta y la ayuda integradas en Simulacin de Solid Edge

Nuevo tipo de malla: Viga


Hay un nuevo tipo de mallaVigaen el cuadro de dilogo Crear (o Modificar) estudio cuando crea un estudio para modelos de conjunto. Con el mallado de viga, ahora dispone de un tipo de elemento de malla monodimensional adecuado para el modelado de miembros estructurales individuales como vigas y varillas, y tambin cuadros estructurales en diseo de cerchas y equipos de soporte.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 20 de 46

Se puede usar Simulacin en modelos de cuadros estructurales


Ahora puede usar Simulacin de Solid Edge para analizar un modelo de cuadro estructural.

La pestaa Simulacin aparece en la cinta cuando trabaja en el entorno Cuadro y tiene una licencia vlida de Simulacin de Solid Edge. Se han introducido varios comandos nuevos en Simulacin especficamente para anlisis de cuadros:

Carga de momento: Puede definir momentos de plegado en miembros de vigas. Nodo: Puede colocar nodos explcitos a lo largo de miembros de vigas. Liberar: Puede liberar grados de libertad en los extremos de vigas. Ejemplo: Puede simular una articulacin de rtula liberando los tres grados de libertad de rotacin en el extremo de una viga.

Hay nuevas opciones en el entorno Resultados de simulacin:

Seccin transversal de la viga: Puede visualizar la seccin transversal de la viga con los resultados. Diagrama de viga: Puede visualizar los diagramas de viga junto con los miembros. Reacciones de extremo de viga: Puede calcular y mostrar reacciones de extremo de viga tales como momentos, fuerzas cortantes, fuerzas axiales y pares.

Cambios en smbolos de conector de conjunto


En Simulacin de Solid Edge ST4, es ms fcil identificar si un smbolo de conector de conjunto est en el lado de destino de la conexin o en el lado de origen de la conexin.

Diferenciacin de smbolos

Los smbolos de conector tienen cdigo de color para facilitar la identificacin de las caras de destino y de origen. Los colores predeterminados se establecen en la pestaa simulacin (cuadro de dilogo Opciones de Solid Edge). Destino de conector Los smbolos de conector en el lado de destino de la conexin son rojos.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 21 de 46

Durante la edicin, las caras en el lado de destino de la conexin se resaltan en rojo. Origen de conector Los smbolos de conector en el lado de origen de la conexin son azules.

Durante la edicin, las caras en el lado de origen de la conexin se resaltan en azul.

Ubicacin optimizada del smbolo

Para dar una mejor indicacin del rea de contacto, los smbolos de conector aparecen ahora slo donde se tocan o pueden entrar en contacto real dos caras o superficies.

La carga de desplazamiento genera automticamente una restriccin


Una nueva opcin en la barra de comandos Cargas genera automticamente una restriccin articulada en las mismas caras, bordes o vrtices en que se coloca una carga de desplazamiento. Esto satisface el requisito de desplazamiento forzado de NX Nastran y acelera el proceso de definir la carga de desplazamiento.

De forma predeterminada el botn Restriccin articulada comando Carga de desplazamiento.

en la barra de comandos Cargas est seleccionado cuando elige el

Identificacin y solucin de pieza de malla defectuosa


Se han realizado varias mejoras a la identificacin y solucin del error de malla defectuosa de Simulacin de Solid Edge.

Cuando falla el mallado de un modelo de conjunto, el cuadro de dilogo del mensaje de error lista el estado de aprobado-fallado de cada pieza y componente en el estudio. Un nuevo botn en el cuadro de dilogo ofrece acceso directo al Verificador de geometra, donde slo los objetos fallados son seleccionados automticamente. Para aprender a usar el Verificador de geometra en Simulacin de Solid Edge para eliminar defectos de geometra y entidades pequeas, consulte el tema de ayuda Optimizar modelos para anlisis de elementos finitos.

Cuando se vuelve a mallar el modelo, slo se reprocesan las piezas y componentes cambiados. Esto reduce drsticamente el tiempo necesario para actualizar el mallado.

Cambiosenlasecuenciadeoperacionesdeconectordecontactopegadoysininterferencia
Hay varias opciones nuevas en la barra de comandos Conector de conjunto que sirven para colocar conectores de contacto pegado y sin interferencia usando el comando Conector manual. Tambin puede editar un conector pegado o sin interferencia para sustituir las caras de destino o de origen en la conexin.

Opcin de seleccin de una o varias caras

Use la opcin Seleccin mltiple en la barra de comandos Conector de conjunto para especificar si desea colocar un conector nico entre dos caras o entre muchas caras.

Mejorado el algoritmo de distancia de bsqueda

Para reducir los casos en que NX Nastran falla debido a que el modelo no est suficientemente restringido, ahora se crean conectores sin interferencia usando hasta tres veces la distancia de bsqueda especificada. Esto considera las superficies que inicialmente no estn en contacto pero que pueden entrar en contacto posteriormente debido a deformacin.

Dos botones de edicin de color de smbolo

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 22 de 46

Al colocar o editar un conector de conjunto manual, puede cambiar los colores predeterminados asignados al lado de destino y al lado de origen de la conexin usando dos botones de color en la barra de comandos Conector de conjunto. Para ms informacin, consulte la descripcin general de Conectores pegados y de contacto sin interferencia.

Los cambios de material no requieren volver a mallar


En ST4, el cambio del material o la edicin de una propiedad de un material hace que el estudio se desactualice, pero no requiere que se vuelva a mallar. Slo tiene que elegir el comando Resolver para actualizar los resultados de la simulacin con el material nuevo o editado. El indicador de estado del estudio se desactualiza slo para el proceso de resultados:

Slo el nodo Resultados en el panel de Simulacin muestra el indicador de desactualizado:

Esto se aplica a modelos de Pieza, Chapa y Conjunto.

Temperatura de referencia del material para estudios


En la pestaa Simulacin (cuadro de dilogo Opciones de Solid Edge), puede establecer una temperatura de referencia como una propiedad de los materiales usados en un estudio de pieza, chapa o conjunto. En un modelo con materiales mezclados, se aplica la misma temperatura de referencia a todos los materiales. Esta propiedad de temperatura del material se guarda con el estudio. Se utiliza para determinar la cantidad de tensin y desplazamiento debida a la expansin y contraccin de los materiales del modelo. Para ms informacin, consulte Usar una temperatura de referencia del material en Usar materiales en estudios.

Herramientas de optimizacin de modelo para conjuntos


Ahora puede seleccionar comandos de creacin y modificacin de geometra directamente de un documento de conjunto para optimizar la geometra de modelo 2D y 3D. Anteriormente tena que abrir los modelos de pieza o subconjunto para preparar el conjunto para anlisis. Si tiene una licencia de Simulacin de Solid Edge, se visualiza la nueva pestaa Geometra de simulacin en el entorno Conjunto. Las siguientes opciones estn en la pestaa Geometra de simulacin:

Grupo Superficies

Contiene comandos de superficie conocidos para crear o modificar una superficie intermedia, copiar superficies de un modelo de pieza o chapa al conjunto, desplazar superficies, y extender, recortar y unir superficies para crear una malla continua.

Comandos Cuerpos unidos, Recuperar cuerpos

Los comandos nuevos, Cuerpos unidos y Recuperar cuerpos, se pueden usar para combinar superficies y slidos dentro del documento de conjunto en un cuerpo. Un cuerpo unido produce una malla continua, produciendo mejores resultados de simulacin.

Grupo Modificar

Ofrece comandos para mover, rotar y eliminar caras y superficies.

Grupo Curvas

Ofrece comandos para proyectar una o ms curvas 2D o 3D sobre una superficie o conjunto de superficies. La pestaa Geometra de simulacin tambin contiene comandos conocidos para seleccionar superficies y tomar medidas 3D usando cotas PMI. Para ms informacin sobre cmo usar estos comandos para optimizar un conjunto, consulte los siguientes temas en la ayuda en lnea:

Prcticas recomendadas de conjunto para Simulacin. Actividad: Simplificar un conjunto de chapa

Seleccin de geometra con PathFinder


Se han realizado mejoras en la seleccin de geometra en modelos de pieza, chapa y conjunto para ST4.

Ahora puede usar PathFinder para seleccionar geometra como entrada:


Al definir nuevos estudios, cargas, restricciones, y conectores de conjunto manuales. Al usar el comando Tamao de superficie para refinar la malla.

Anteriormente poda seleccionar geometra slo usando la ventana grfica.

Con un tipo de malla Superficie, puede seleccionar operaciones y conjuntos de caras en PathFinder para definir las siguientes cargas y restricciones:

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 23 de 46

Para estos tipos de cargas:

Fuerza y desplazamiento

Para estos tipos de restricciones:

Fijo, Articulado, Sin rotacin y Definido por el usuario

Puede hacer doble clic en muchos objetos de simulacin en el panel de vista en rbol de Simulacin para editarlos.

Anlisis mejorado de chapa y superficies en conjuntos


Ahora puede crear y modificar superficies intermedias, caras y superficies para anlisis directamente desde el modelo de conjunto. La nueva pestaa Geometra de simulacin provee acceso a los comandos estndar de superficie, y tambin a dos nuevos:

Unir cuerpos Recuperar cuerpos

La pestaa Geometra de simulacin sustituye a la pestaa Superficies en el entorno Conjunto en Simulacin de Solid Edge. Para aprender a usar los comandos de la pestaa Geometra de simulacin para obtener mejores resultados de los modelos de conjunto que contienen superficies y piezas de chapa, consulte los siguientes temas de ayuda:

Preparar y seleccionar cuerpos unidos para estudios Prcticas recomendadas de Conjunto para simulacin en el libro Optimizacin de modelos de simulacin.

Mejor posprocesado del formato numrico


En el entorno Resultados de simulacin, puede seleccionar las siguientes opciones de formato numrico usando la pestaa Barra de coloresgrupoFormatolistaFormatodenmero:

Automtico Cientfico Flotante

En ST4, la opcin Automtico selecciona automticamente el mejor formato numrico posible para cada uno de los siguientes valores, en lugar de usar el mismo formato para todos:

Al usar el comando Resultados, los valores de nodo mostrados en la Tabla de resultados, y las ubicaciones de nodos mostradas en la ventana grfica. Consulte Revisar los resultados del anlisis.

Los nmeros mostrados en la columna barra de colores. Consulte Usar la barra de colores.

Nuevo tipo de conector de bordes


LapestaaSimulacingrupoConectorescomandoBorde

ahora ofrece dos opciones para crear conexiones.

Cuando el Tipo de conector se define como Pegado, puede crear conexiones entre nodos en bordes y caras usando una distancia de bsqueda definida y un factor de penalidad. Nota: Esto difiere del comando Conector manual (Pegado), que crea conexiones entre caras y superficies.

Cuando el Tipo de conector est definido como Rgido, puede crear conexiones rgidas entre nodos en bordes.

Puede elegir Pegado o Rgido en la lista Tipo de conector en la barra de comandos Conector de conjunto. Para ms informacin, consulte la descripcin general de Conectores de bordes.

Nuevo comando de propiedad del material


Hay dos comandos disponibles para ajustar el grosor del materialel grosor de mallaen el modelo.

Comando Sustitucin de propiedad

PuedeusarlanuevapestaaSimulacingrupoGeometracomandoSustitucindepropiedad,paraaplicarunmaterialogrosor de material diferente a caras o superficies individuales. El comando Sustitucin de propiedad est disponible en un estudio con uno de los siguientes tipos de malla:

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 24 de 46

Superficie Cuerpos unidos Mezcla y cuerpos unidos

Anteriormente, slo se poda ajustar el grosor del material en los cuerpos. Consulte los siguientes temas de ayuda:

Propiedades del material de malla Sustituir propiedades de malla en caras

Comando Editar grosor

Puede usar el comando existente Editar grosor para aplicar un grosor de material diferente en el nivel de objeto en piezas de chapa o en conjuntos que contienen superficies o superficies intermedias. El comando Editar grosor se encuentra en el men contextual del nodo Grosor en el panel de vista en rbol de Simulacin. Consulte el tema de ayuda Cambiar el material o grosor del estudio.

Nuevo tipo de malla: Cuerpos unidos


Hay un nuevo tipo de mallaCuerpos unidosen el cuadro de dilogo Crear (o Modificar) estudio cuando crea un estudio para modelos de pieza y chapa. Al crear un estudio para un modelo de conjunto, puede usar el tipo de malla Mezcla y cuerpos unidos. El mallado Cuerpos unidos produce una malla continua para slidos y superficies unidos en cuerpos nicos. Use esto para mallar piezas con uniones en forma de T. Ejemplo: Uniones en forma de T en (A) y (B).

Para aprender a usar cuerpos unidos para mejorar el mallado, consulte Prcticas recomendadas de conjunto para simulacin en el libro Optimizacin de modelos de simulacin.

Nuevas opciones de mallado


Se dispone de una variedad de nuevas opciones de mallado para mejorar una malla nueva usando el comando Mallar, o al refinar una malla usando uno de los comandos de tamao de malla.

El nuevo cuadro de dilogo Opciones de mallado contiene opciones para Tamao de malla, Malla slida y Tamao de malla de superficie. Puede abrir este cuadro de dilogo con el botn Opciones en el cuadro de dilogo Malla.

Las opciones que seleccione en el cuadro de dilogo Opciones de mallado se aplican y guardan con el estudio al seleccionar cualquiera de los siguientes botones para mallar el modelo:

Malla

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 25 de 46

Mallar y resolver

Adems, al refinar la malla en una superficie con el comando Tamao de superficie, la barra de comandos Tamao de superficie contiene las opciones de mallado asignado. Las mallas asignadas a menudo producen una malla con elementos regulares, estructurados. Puede aplicar una malla asignada entre tres o cuatro esquinas que usted especifique, lo que produce principalmente cuadrilteros, o puede aplicar una malla que tiene tringulos en una esquina.

Informe de simulacin en formato Adobe PDF


Ahora se dispone de cuatro formatos para crear informes de anlisis en el entorno Resultados de la simulacin. Lo ms nuevo es el formado Adobe PDF. Puede elegir el formato del informe en el cuadro de dilogo Crear informe.

Usar la formacin autodidacta y la ayuda integradas en Simulacin de Solid Edge


En Simulacin de Solid Edge, puede encontrar actividades de formacin autodidacta y ayuda de usuario en un nico archivo en lnea. Esto tiene la ventaja nica de proporcionar vnculos entre los dos tipos de asistencia al usuario.

Invocar la ayuda: puede visualizar la Ayuda y formacin del Anlisis de elementos finitos de simulacin haciendo cualquiera de las siguientes acciones:

Cuando se visualiza la pestaa Simulacin, pulse F1. Use este tema de ayuda para iniciarse: Analizar un modelo. Cuando el entorno Resultados de simulacin est activo, pulse F1. Use este tema de ayuda para iniciarse: Revisar los resultados del anlisis. Haga clic en el botn ndice de la ayuda para visualizar el panel de ayuda, y elija el vnculo de Ayuda y formacin del Anlisis de elementos finitos de simulacin. para

Las actividades de formacin autodidacta se encuentran en el libro Prctica en la ayuda. Puede usar el botn Ocultar minimizar el tamao de la ventana mientras realiza las actividades. Los modelos de la formacin autodidacta para las actividades de simulacin se encuentran en la carpeta C:\Archivos de programa\Solid Edge ST4\Training\Simulation.

Puede hacer preguntas o enviarnos comentarios sobre la profundidad y alcance de la asistencia al usuario usando los nuevos vnculos de email en la parte inferior de la mayora de temas de Simulacin de Solid Edge.

Mejoras en Administracin de documentos


Se han mejorado las capacidades de gestin de documentos dentro de Solid Edge Embedded Client, Editor de Estructuras e Insight Connect, para admitir Solid Edge ST4.

Compatibilidad del software Solid Edge Embedded Client ST4 admite:


Teamcenter Express v5.3.1 Teamcenter 8.1.1.3 y 8.1.2.0 Teamcenter 8.3.1.1 y 8.3.2.0 Teamcenter 9.0

Solid Edge Embedded Client ST4 no es compatible con:


Teamcenter 8.2 Teamcenter 2007.2 Teamcenter 2007.1 Teamcenter Engineering Cualquier versin de Teamcenter Express basada en cualquiera de lo indicado arriba.

Accin especial para administradores de Teamcenter Express v5.3 En esta versin, se requiere realizar una accin especial por parte de los administradores de Teamcenter Express. Los administradores de Teamcenter Express v5.3 deben actualizar el SEEC Overlay Template instalado con SEEC Administrator ST4. Teamcenter Environment Manager (TEM) proporciona el mecanismo para actualizar las plantillas instaladas. Asegrese de usar la plantilla Teamcenter 8.3. Para ver instrucciones, consulte la Gua del administrador de Solid Edge Embedded Client. Busque Actualizar Solid Edge Embedded Client Overlay Template con Teamcenter Express V5.3.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 26 de 46

Primary Business Objects (PBO) Se admite usar Primary Business Objects (PBO), nuevos con Teamcenter 8, para agregar atributos a las clases COTS (Artculo y Revisin de artculo). Puede crear clases personalizadas y agregar atributos. Adems, los atributos designados como obligatorios deben tener valores predeterminados. Compatibilidad con inicio de sesin nico Cualquier aplicacin de Solid Edge que requiera una apertura de sesin en Teamcenter (por ejemplo, Solid Edge Embedded Client, Editor de Estructuras, Agregar a Teamcenter) puede aprovechar los Servicios de Seguridad de Teamcenter usando inicio de sesin nico, siempre que se haya activado una base de datos habilitada para SSO. Cuando usa inicio de sesin nico, abre sesin en una aplicacin de inicio de sesin nico habilitada para Teamcenter. La siguiente aplicacin utiliza esas credenciales y las presenta a la autoridad de autenticacin. Ya no tiene que abrir sesin nuevamente. Nota: Servicios de Seguridad de Teamcenter no se instala ni admite con Teamcenter Express. Para ver ms informacin, consulte el tema de ayuda Definir base de datos de Teamcenter habilitada para inicio de sesin nico. Los Nmeros de artculo de Solid Edge Conjunto estn integrados con los Nmeros de bsqueda de Estructura de Productos de Teamcenter (Nm. de bsqueda). La integracin de Nmeros de artculo de Solid Edge Conjunto con Nmeros de bsqueda de Estructura de Productos de Teamcenter es controlada por una nueva preferencia de Teamcenter, SEEC_Synchronize_ItemNumbers. Con el uso de la preferencia, los Nmeros de artculo definidos en Solid Edge se guardan en la Lista de materiales de Teamcenter, y esos mismos Nmeros de artculo estn disponibles para Solid Edge Plano. Para ver ms informacin, consulte el tema de ayuda Nmeros de artculo en conjuntos y la seccin Preferencias de Teamcenter del Manual de Solid Edge Embedded Client Administrator. Crear, actualizar y reconvertir STEP, X_T e IGES Los tipos de documentos no nativos para Solid Edge, como STEP, X_T e IGES, ahora se pueden abrir en el entorno administrado. El archivo convertido se presenta en el cuadro de dilogo de propiedades comunes Documento nuevo, donde puede asignar toda la informacin de atributos necesaria y despus guardar el nuevo documento en Teamcenter. Alineamiento de nombres de archivos Durante la conversin de un documento externo (STEP, X_T, IGES) al entorno administrado por Teamcenter, los nombres de archivo se alinean automticamente con el ID de artculo en los cuadros de dilogo de Propiedades comunes. Se realiza una reparacin de vnculos. Este proceso elimina el potencial de conflicto de nombres de archivo en la memoria cach al abrir documentos externos en Solid Edge. Tambin se usa este proceso cuando se arrastran documentos sin administrar de la pestaa Biblioteca de piezas a un documento administrado. Para ms informacin, consulte los temas de ayuda Abrir archivos externos en Solid Edge y Abrir un archivo externo en el entorno administrado por Teamcenter. Compatibilidad Multi-CAD con JT Aunque el formato de documento JT ha sido considerado un formato de salida, ahora puede utilizar JT como una entrada a un proceso de desarrollo de producto administrado permitiendo integrar datos de mltiples sistemas CAD en un solo diseo. La preferencia de Teamcenter, SEEC_Foreign_Datasets se usa para definir la fuente de datos externa. Este flujo de trabajo introduce el concepto de una referencia controlada donde una fuente que no es de Solid Edge define la geometra de un documento. La referencia controlada es de slo lectura y pasa por una verificacin de desactualizacin. Si cambia la fuente externa, se sincroniza el cambio la prxima vez que se abra el archivo. La referencia controlada se identifica de manera exclusiva en PathFinder de Conjunto. Para ms informacin, consulte el tema de ayuda Multi-CAD en el entorno administrado por Teamcenter. Se ha mejorado el rendimiento de bsqueda Una preferencia nueva, SEEC_Search_Limit, define un lmite para el nmero de artculos devueltos durante una bsqueda. Cuando el nmero de artculos encontrados supera el lmite definido, tiene la opcin de modificar los criterios de bsqueda, ver slo el nmero de artculos definidos por la preferencia, mostrar todos los resultados de la bsqueda, cancelar la consulta en curso, o cancelar la bsqueda. Para ver ms informacin, consulte la seccin Preferencias de Teamcenter del Manual de Solid Edge Embedded Client Administrator. Advertencia de mltiples memorias cach En algunos casos, un nico documento puede existir en mltiples lugares de memoria cach. Por ejemplo, cuando abre un documento en un sistema, y despus abre el mismo documento en otro sistema, el documento est en la memoria cach de dos mquinas. Con esta versin de Solid Edge Embedded Client, ahora se le advierte cuando esta condicin existe a fin de evitar la prdida de datos. La advertencia le informa que el documento est desprotegido para usted, pero no se ha desprotegido en la cach local. Se le da la opcin de continuar abriendo el documento o cancelar el comando para abrirlo. Tipos de artculo Ya no hace falta editar la preferencia TYPE_DISPLAY_RULES_list_types_of_subclasses para ver Tipos de artculo. La nueva API SOA realiza esta funcin automticamente. Slo debe usar SEEC_ItemTypeList_* para limitar la lista mostrada.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 27 de 46

Mejoras visuales Cuando trabaja con listas, la variacin de colores ha mejorado para facilitar la determinacin de una seleccin activa pero fuera de foco. Se incrementa la luminosidad del color pero se disminuye la saturacin. As, por ejemplo, el azul oscuro pasa a ser ms claro y gris mientras que las entradas que se muestran en negro pasan a ser ms claras cuando no estn seleccionadas. Nuevas herramientas en Insight Server Dos nuevas herramientas en Insight Server le ofrecen una forma de preparar sus Servidores de Insight para restauracin desde una copia de respaldo o para migracin a una nueva versin de SharePoint. Los comandos Quitar ndice de texto completo de Insight y Restaurar ndice de texto completo de Insight estn disponibles en el men Inicio de Insight Server.

Mejoras en Plano
Se hicieron estas mejoras en el entorno Plano de Solid Edge ST4.

Mejoras en smbolos de anotacin Escala de hoja asociativa desde la primera vista de dibujo Pilas de referencias de elemento automticas para elementos de sujecin Etiquetado y clasificacin automticos de anotaciones de vista Controladores de edicin de pilas de referencias de elemento Mejoras en lneas de divisin para vistas en seccin Mejoras en formato de texto de llamada Controladores de edicin de llamada Opcin cerrada para comando Curva Control de rayado de refuerzo en vistas en corte Mejoras en cotas Mejoras en leyendas de vistas de dibujo Visibilidad de llamada vaca Mejoras en el marco de control de la operacin Controladores para reconectar lneas de centro Mejoras del comando Directriz Control de estilo de lnea para bordes de contorno Vistas de dibujo bloqueadas Comando Nuevo: Copiar atributos Comando Nuevo: Establecer escala de hoja Estilo nuevo: Vista de dibujo Nuevo estilo para rayados y rellenos: Madera (radial) Mejoras en lista de piezas y tablas Mostrar geometra de vista de dibujo durante el movimiento

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 28 de 46

Compatibilidad con normas de dibujo GB y ESKD Mejoras en formato de cuadro de texto Deshacer y Rehacer para vistas de dibujo eliminadas Mejoras en impresin

Mejoras en smbolos de anotacin Escala de hoja asociativa desde la primera vista de dibujo Pilas de referencias de elemento automticas para elementos de sujecin Etiquetado y clasificacin automticos de anotaciones de vista Controladores de edicin de pilas de referencias de elemento Mejoras en lneas de divisin para vistas en seccin Mejoras en formato de texto de llamada Controladores de edicin de llamada Opcin cerrada para comando Curva Control de rayado de refuerzo en vistas en corte Mejoras en cotas Mejoras en leyendas de vistas de dibujo Visibilidad de llamada vaca Mejoras en el marco de control de la operacin Controladores para reconectar lneas de centro Mejoras del comando Directriz Control de estilo de lnea para bordes de contorno Vistas de dibujo bloqueadas Comando Nuevo: Copiar atributos Comando Nuevo: Establecer escala de hoja Estilo nuevo: Vista de dibujo Nuevo estilo para rayados y rellenos: Madera (radial) Mejoras en lista de piezas y tablas Mostrar geometra de vista de dibujo durante el movimiento Compatibilidad con normas de dibujo ESKD y GB Mejoras en formato de cuadro de texto Deshacer y Rehacer para vistas de dibujo eliminadas Mejoras en impresin

Mejoras en smbolos de anotacin


Biblioteca de smbolos ampliada Se han ampliado las bibliotecas de smbolos de Solid Edge ST4 para admitir las normas de dibujo y pedidos de los clientes:

ANSI ASME Y14.5-2009 y el equivalente ISO

Los nuevos smbolos en esta categora incluyen los de Conversin, Independencia, Operacin continua, y Todo alrededor.

Smbolos solicitados por los clientes

Los nuevos smbolos en esta categora incluyen Ovalado y Rectngulo, as como Lnea de centro y Lnea de divisin.

Norma de dibujo ESKD

Los smbolos adicionales en esta categora incluyen Vista rotada.

Norma de dibujo GB

Los smbolos adicionales en esta categora incluyen los smbolos de Vista rotada, ngulo de conicidad para las cuatro direcciones, ngulo de conicidad simtrico, y Soldadura de tres lados.

Norma de dibujo GOST

Los smbolos adicionales incluyen Dimetro GOST, GOST Ms/Menos y Grado GOST.

Norma de dibujo JIS

Los nuevos smbolos de soldadura incluyen Localizado, Costura, Cerradura, Bufanda, Esprrago, y Acuerdo de continuacin. Nuevo cuadro de dilogo para insertar smbolos de anotacin El nuevo cuadro de dilogo Seleccionar smbolos y valores selecciona, previsualiza e inserta smbolos de anotacin y valores derivados del modelo directamente en una anotacin, cota u otro texto. Use este cuadro de dilogo para generar smbolos de dibujo y referencia, y para extraer contenido derivado del modelo, sin tener que escribir cdigos de texto de propiedades. Puede abrir el cuadro de dilogo Seleccionar smbolos y valores desde las barras de comandos y desde los cuadros de dilogo usados para colocar llamadas, marcos de control de la operacin, smbolos de soldadura, prefijos de cota, y texto, as como leyendas y tablas de vistas de dibujo. Busque este botn:

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 29 de 46

Smbolos y valores

Escala de hoja asociativa desde la primera vista de dibujo


Ahora, cuando crea una vista de dibujo de una pieza o conjunto con el comando Asistente de vistas, la escala de la vista de dibujo se establece automticamente en la escala de la primera vista de dibujola vista principal o primariacolocada en la hoja. La misma escala se aplica automticamente a todas las vistas que se coloquen despus. Esto mantiene una escala de hoja coherente a travs de todas las vistas de dibujo. Anteriormente, la escala de la hoja se restableca cada vez que se colocaba una vista de dibujo. Las siguientes opciones nuevas estn disponibles en la barra de comandos Asistente de vistas de dibujo:

Establecer escala de hoja

Establece la escala de la hoja para que coincida con la de la vista de dibujo que se est colocando. Esta escala es asociativa con todas las vistas colocadas en la hoja.

Establecer escala de la vista

Establece la escala de la nueva vista para que coincida con la escala de la hoja actual. Puede usar el nuevo comando Establecer escala de la hoja para establecer una escala de hoja asociativa basada en una vista de dibujo existente o cambiar la vista de dibujo con la que est asociada la escala de la hoja. Esto tambin permite elegir la escala que se debe mostrar en el cuadro Escala en el cajetn del plano. El cuadro de dilogo Configuracin de la hoja ahora tiene un cuadro de verificacin, Cambiar la escala de la hoja manualmente, para sustituir la escala actual de la hoja. Esto le permite establecer la escala de la hoja independientemente de la escala de la vista de dibujo. Tambin elimina toda asociatividad que exista entre la escala de la hoja y la escala de la vista de dibujo. Sin embargo, no cambia ninguna escala de la vista de dibujo. Consulte los siguientes temas de Ayuda relacionados para obtener informacin:

Para ver una descripcin general, consulte Escala de la hoja y escala de la vista de dibujo. Para aprender a hacerlo, consulte Establecer la escala de la hoja de dibujo.

Pilas de referencias de elemento automticas para elementos de sujecin


Puede organizar automticamente referencias de elemento de sistemas de sujecin en pilas horizontales o verticales. Puede hacerlo al colocar una lista de piezas con referencias de elemento o al agregar referencias de elemento manualmente con el comando Referencia de elemento.

Para aprender a hacerlo, consulte Apilar referencias de elemento.

Etiquetado y clasificacin automticos de anotaciones de vista


El etiquetado de lneas de plano de visualizacin, lneas de plano de corte, detalles, y marcos de referencia absoluta ha mejorado en ST4. Ahora puede:

Asignar etiquetas automticamente en base a los caracteres alfanumricos que seleccione en el cuadro de dilogo Especificar letras de anotacin. Puede definir cuatro secuencias diferentes de cualquier combinacin de letras maysculas y minsculas y nmeros, y asignar una secuencia de etiquetado diferente a anotaciones de vista diferentes. Las etiquetas pueden asignarse automticamente de acuerdo a un orden definido por el usuario o en el orden en que se crean. Especificar el orden que se generan las etiquetas usando las siguientes opciones en la pestaa Anotacin (cuadro de dilogo Opciones de Solid Edge). Seguir secuencia de creacin de objetos Asigna nombres en base al orden en que se generan los objetos de anotacin. ste es el comportamiento anterior. Seguir secuencia de objetos definida Asigna nombres a objetos de anotacin en base a un orden definido por el usuario. Puede usar el cuadro de dilogo Definir

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 30 de 46

secuencia de objetos para especificar el orden.

Especificar el contenido de la leyenda de anotacin de la vista usando el texto de propiedad y el formato como parte de las mejoras de la leyenda de la vista de dibujo usando el nuevo estilo Vista de dibujo. Las etiquetas de anotacin de la vista se muestran dentro de la leyenda de anotacin de la vista. Para ms informacin, consulte los siguientes temas de ayuda:

Definir leyendas de vista de dibujo con el texto de propiedades Definir etiquetas de anotacin

Modificar texto y formato de etiqueta para una anotacin de vista seleccionada usando la pestaa Leyenda (Plano de visualizacin, Detalles, cuadro de dilogo Propiedades del plano de corte).

Nota: Cuando se abren en ST4 documentos de Plano creados en versiones anteriores de Solid Edge, se aplica Seguir secuencia de creacin de objetos, y tambin se usan las letras de la etiqueta predeterminada en el cuadro de dilogo Especificar letras de anotacin.

Controladores de edicin de pilas de referencias de elemento


Los controladores de edicin proporcionan controles para manipular pilas de referencias de elemento.

Consulte la seccin de Controles de edicin de pilas de referencias de elemento en el tema de ayuda Referencias de elemento.

Mejoras en lneas de divisin para vistas en seccin


Hay varias mejoras disponibles para vistas en seccin creadas con el comando Agregar lneas de divisin en ST4.

Puede usar lneas de divisin horizontales y verticales en la misma vista.

Un nuevo tipo de lnea de divisin produce lneas cortas y curvas.

Puede controlar la altura y el paso de lneas de divisin curvas y lineales cortas. Las opciones del cuadro de dilogo Propiedades de la vista de dibujo controlan la visibilidad de las lneas de divisin y los bordes recortados causados por las lneas de divisin en una vista en seccin.

Las lneas de divisin estn confinadas a la geometra del modelo; ya no cruzan espacio vaco.

Para ms informacin, consulte Crear una vista en seccin.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 31 de 46

Mejoras en formato de texto de llamada


Se dispone de una completa capacidad de formato de texto para todas las llamadas en el entorno Plano y para PMI del modelo. En el cuadro de dilogo Propiedades de llamada, puede usar las siguientes opciones de la pestaa Texto y directriz para cambiar el tamao de letra del texto de la llamada:

Coeficiente de aspecto

Ajusta el tamao de texto cambiando la anchura de fuente. La altura permanece constante. Esta opcin an no se admite en texto de llamada PMI.

Escala de texto

Ajusta el tamao de texto cambiando la anchura y la altura. Una nueva pestaa Borde proporciona las siguientes opciones para controlar el comportamiento del texto de llamada dentro del cuadro de llamada:

Mostrar esquema de borde

Muestra un borde de llamada alrededor del texto de la llamada.

Separacin entre borde y texto

Controla el espaciado horizontal y vertical dentro del cuadro de llamada.

Ajustar anchura a contenido

Ajusta automticamente la anchura del cuadro de llamada para que coincida con la anchura del texto. Cuando se muestra el borde de la llamada, ste cambia de tamao junto con el texto.

Anchura fija

Mantiene una anchura de cuadro de texto especfica incluso cuando el contenido se hace ms largo o ms corto. Puede usar cualquiera de los siguientes mtodos para hacer esto:

Ajuste automtico de texto. Ajuste automtico de relacin de altura.

Nota: La opcin Anchura fija no se admite en llamadas PMI. Las llamadas PMI son siempre del tipo Ajustar anchura a contenido. Muchas de estas opciones tambin estn disponibles en la barra de comandos Llamada. Para ms informacin, consulte Formato de texto y borde de llamada.

Controladores de edicin de llamada


Los controladores de edicin proporcionan ahora control total para manipulacin de llamadas.

Ubicacin del controlador (A) Punto de conexin de anotacin

Finalidad Mueve el punto inicial de la directriz a lo largo del elemento anotado. Al pulsar <Alt> se desconecta la directriz y se elimina la asociatividad. Al pulsar <Alt+Ctrl> se desconecta la directriz, pero se conserva la asociatividad. Para aprender a hacerlo, consulte Mover una anotacin.

(B)

Mueve libremente el texto de la llamada desplazando la Punto de edicin lnea de divisin. de directriz Cambia la longitud y orientacin de la lnea directriz. La insercin de vrtices agrega puntos de edicin. Para aprender a hacerlo, consulte Mover una

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 32 de 46

anotacin. (C) Punto de edicin de lnea de divisin Alarga o acorta la lnea de divisin.

Invierte la llamada y la lnea de divisin al lado opuesto de la directriz.

(D)

Cambia la anchura de la llamada.

Punto de edicin Disponible slo cuando se usa una llamada de anchura de llamada fija.

Opcin cerrada para comando Curva


Al dibujar o abocetar, la nueva opcin Cerrada en la barra de comandos Curva crea curvas bspline cerradas. Opcin Cerrada Desactivado Resultado

Activado

Para obtener ms informacin, consulte el tema de ayuda Comando Curva.

Control de rayado de refuerzo en vistas en corte


Varias normas de dibujo exigen que los refuerzos cortados no se muestren con rayado en vistas en corte, en corte parcial y en corte por revolucin. ste es a menudo el caso cuando el corte ocurre a lo largo del refuerzo, no cruzndolo. En ST4, puede especificar si los refuerzos y las operaciones parecidas a refuerzo creadas con los siguientes comandos son cortadas y rayadas o no rayadas:

Refuerzo Resalte de montaje Red de refuerzos Patrn (conteniendo refuerzos)

Cuando elige la opcin de no rayar, tambin puede usar el cuadro de dilogo Sustituir rayado de refuerzo para identificar selectivamente

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 33 de 46

refuerzos individuales para visualizacin usando el estilo de rayado. Para aprender a hacerlo, consulte el tema de ayuda Establecer el rayado de refuerzo en las vistas en corte. Puede usar las siguientes opciones para especificar si se deben rayar los refuerzos antes de crear la vista en corte:

Establecer una propiedad local en la pestaa Avanzadas (cuadro de dilogo Propiedades de la vista de dibujo). Como una preferencia de archivo establecida en la pestaa Normas de dibujo (cuadro de dilogo Opciones de Solid Edge). Esta preferencia se fija en sin rayado en todas las plantillas con la excepcin de la ANSI.

Nota: El control de rayado de refuerzo est disponible para piezas creadas a partir de ST4. Tambin est disponible para archivos antiguos que contienen refuerzos, si primero usa el comando Recalcular para actualizar los refuerzos.

Mejoras en cotas
Hay muchas mejoras disponibles para los comandos de acotacin en ST4. Las siguientes opciones se pueden establecer en la pgina Texto del cuadro de dilogo Estilo de cota, y pueden modificarse en el cuadro de dilogo Propiedades de cota:

Sustituir texto extrado 2

Proporciona alineamiento horizontal de texto para texto de cota extrado fuera de las lneas de proyeccin o terminadores.

Mostrar smbolo de grado despus de valores numricos de tolerancia angular

Cuando se definen las unidades en grados-minutos-segundos, se puede aadir automticamente el smbolo al valor de tolerancia angular cuando se visualiza con una cota ngulo entre.

La siguiente opcin se puede establecer en la pgina Unidades del cuadro de dilogo Estilo de cota, y puede modificarse en el cuadro de dilogo Propiedades de cota:

Cero pulgadas para pie-pulg

Especifica que se muestra un cero (0) cuando las unidades se definen en pies y pulgadas y el valor de pulgada es cero con un redondeo fraccionario. Ejemplo: Si la distancia es 12,25 pulgadas, y las unidades son pie-pulg con un redondeo fraccionario, la cota se muestra como 10 1/4. La barra de comandos tiene las siguientes opciones:

Nuevo tipo de cota: Llamada de agujero

El tipo de cota Llamada de agujero est disponible para cotas de agujero y rosca colocadas con el comando Smart Dimension, cota Distancia entre, o cota Dimetro simtrico. Cuando usted selecciona el tipo de cota Llamada de agujero y coloca una cota en un borde de agujero, borde exterior o agujero roscado, el valor nominal de la cota se sustituye con la definicin de llamada de agujero (%HC) del estilo cota.

Si la definicin %HC incluye el tamao de rosca, se incluye la informacin en el texto de la cota. Anteriormente haba que

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 34 de 46

introducir el tamao de rosca en el prefijo de cota.

Puede modificar el texto de cota de llamada de agujero y tamao de rosca usando la pestaa Llamada de agujero y la pestaa Profundidad inteligente del cuadro de dilogo Propiedades de cota.

Cambiar radial a dimetro

Ahora puede cambiar la visualizacin de la medida de la cota de radial a dimetro, y de dimetro a radial, usando los botones Radial y Dimetro en la barra de comandos:

Anteriormente, tena que eliminar la cota y volver a crearla para cambiar la medida de la cota.

Mostrar u ocultar el prefijo de cota

Ahora puede usar el botn Activar prefijo en la barra de comandos para mostrar u ocultar el contenido definido en el cuadro de dilogo Prefijo de cota, sin tener que abrir el dilogo. Otras mejoras de acotacin incluyen las siguientes:

Agregar escalones a lneas de proyeccin

Use Alt+clic para insertar escalones en una o ambas lneas de proyeccin de cota paralela de las cotas lineales, cotas de dimetro simtrico, o cotas de dimetro circular.

Para ms informacin, consulte Agregar divisiones a lneas de proyeccin de cota en el tema de ayuda Descripcin general de acotacin.

Comando Nuevo: Copiar atributos

El comando Copiar atributos copia las propiedades de estilo de una cota o anotacin seleccionada. Anteriormente, este comando se llamaba Copiadora de prefijo.

Justificacin a la derecha para sufijos

En el cuadro de dilogo Prefijo de cota, la lista alineamiento horizontal de Subndice ofrece ahora una Justificacin a la derecha adems de Izquierda y Centro.

Mejoras en leyendas de vistas de dibujo


Se han realizado muchas mejoras a las leyendas de vistas de dibujo. Estn disponibles para todas las normas de dibujo.

El formato de todas las vistas de dibujo, leyendas y anotaciones de vista se define y aplica usando un nuevo estilo: Vista de dibujo. Anteriormente, las vistas de dibujo obtenan sus instrucciones de formato del estilo de Cota.

Automatizacin para visualizar la siguiente informacin en una leyenda:


Escala de la vista, cuando es diferente de la escala de la hoja. ngulo de rotacin de la vista, cuando no es 0 grados. Nmero de la hoja de dibujo, cuando se mueve una vista derivada a una hoja diferente de su antecesora.

Mejoras en leyenda principal y secundaria:


Texto de leyenda principal multilnea. Leyenda secundaria separada, como para comentarios de texto debajo del nombre de una vista. Formato independiente para fuente, tamao de letra, color de texto, estilo de fuente, y alineamiento de texto. Separador horizontal entre leyendas principal y secundaria. Ubicacin de la leyenda encima o debajo de la vista. Marca de vista rotada, como o .

Texto de leyenda derivado por cadenas de texto de propiedades, por ejemplo:

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 35 de 46

Escala de la vista de dibujo, nombre de la vista y rotacin de la vista. Etiquetas de nombre de anotacin de vista e ndice de nombre de vista con extensin numrica y formato de subndice.

Formato de estilo de lnea para vistas de dibujo y anotaciones de vista integradas en el estilo de la vista de dibujo. Etiquetado y clasificacin automticos de anotaciones de vista. Se definen usando el nuevo cuadro de dilogo Especificar letras de anotacin.

Para ms informacin, consulte los siguientes temas de ayuda:


Para ver una descripcin general, consulte Leyendas de vista de dibujo. Para un flujo de trabajo general, consulte Flujo de trabajo en estilo de vista de dibujo. Para aprender a crear leyendas usando el Nuevo estilo vista de dibujo, consulte el tema de ayuda, Definir leyendas de vista de dibujo con el texto de propiedades.

Nota: Las leyendas de la vista de dibujo en las versiones anteriores de Solid Edge se convierten automticamente al nuevo formato basado en el texto de propiedades, sin cambiar visiblemente la leyenda misma.

Visibilidad de llamada vaca


Las llamadas vacas estn marcadas ahora por un smbolo nico. Esto permite ubicar y seleccionar una llamada sin contenido (una llamada nula) incluso si la llamada no contiene una lnea directriz.

El smbolo de llamada vaca se parece a esto: El smbolo de llamada vaca no se imprime. Sin embargo, si una directriz est adjunta, sta se imprime.

En el entorno Plano, el color predeterminado del smbolo se deriva del color del elemento Desactivado en la pestaa Colores (cuadro de dilogo Opciones de Solid Edge). Para llamadas PMI en los entornos de modelado, el color predeterminado se deriva del color del Boceto.

Mejoras en el marco de control de la operacin


Una variedad de mejoras en el marco de control de la operacin provee flexibilidad en la colocacin y orientacin de anotaciones.

Estructura del marco de control de la operacin

La pestaa General del cuadro de dilogo Marco de control de la operacin contiene cuatro filas para crear un marco de control de la operacin. Los cuadros de verificacin individuales Compuesto controlan si una fila es parte de una estructura compuesta de marco de control de la operacin.

Alineamiento del marco de control de la operacin

Puede usar la lista Orientacin en la barra de comandos Marco de control de la operacin para alinear el marco con la superficie, borde o cota a la que hace referencia. Las opciones son paralela, perpendicular, horizontal o vertical.

Puntos de conexin de lnea directriz

Hay nueve puntos de ajuste en un marco de control de la operacin para conectar la directriz al marco. Puede cambiar el punto de conexin de la directriz a cualquiera de los puntos de ajuste usando Alt+arrastrar.

Cuando usa una lnea de divisin con la directriz, slo se dispone de ocho puntos:

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 36 de 46

Lneas de divisin

Las lneas de divisin pueden ser horizontal, vertical, o inclinada. Un cuadro ngulo en la barra de comandos especifica una orientacin inclinada para una lnea de divisin.

Controladores de edicin

Se dispone de nuevos controladores de edicin para manipulacin del marco de control de la operacin.

Controladores para reconectar lneas de centro


Se dispone de nuevos controladores para reconectar anotaciones de lneas de centro cuando quedan desconectadas debido a cambios en el modelo. Consulte el tema de ayuda Comando Lnea de centro. Para mejorar la visibilidad, ahora las anotaciones desconectadas de lnea de centro, marca de centro y crculo de marcas de agujero se visualizan en el plano usando el color de Cota errnea establecido en la pestaa General (cuadro de dilogo Estilo de cota). Cuando se reconectan, se muestran usando el color de Cota dirigida.

Mejoras del comando Directriz


Cuando aade una lnea directriz con el comando Directriz, puede controlar la orientacin de la directriz y la lnea de divisin.

Puede usar la lista Orientacin en la barra de comandos Directriz para especificar una lnea de divisin vertical u horizontal. Puede seguir ajustando la inclinacin del segmento de lnea de divisin de la directriz escribiendo un valor en el cuadro ngulo en la barra de comandos. La opcin ngulo tambin est disponible cuando se coloca un marco de control de la operacin.

Puede arrastrar cualquier segmento de una lnea directriz de varios segmentos para que se ajuste perpendicular al segmento anterior o siguiente. Esto no se aplica a la lnea de divisin.

Control de estilo de lnea para bordes de contorno


Ahora puede aplicar un estilo de lnea fina a los bordes de contorno rayado en vistas en corte parcial que se crean usando la misma vista para trazar el perfil y aplicar el corte. Esto tambin se aplica a los bordes de contorno en una vista de dibujo recortada. Use las siguientes opciones de la pestaa Anotacin (cuadro de dilogo Propiedades de la vista de dibujo) para controlar el estilo de lnea:

Cuadro de verificacin Mostrar bordes de contorno: cuando se selecciona, los bordes de contorno se visualizan usando un estilo de lnea fina. Cuando se deselecciona:

Los bordes de contorno rayado se visualizan usando el ajuste Estilo de borde visible en la pestaa Visualizacin (cuadro de dilogo Propiedades de la vista de dibujo). ste es el comportamiento anterior. No se visualizan los bordes de contorno recortado.

Lista Estilo de bordes de contorno: selecciona el estilo de lnea a aplicar al contorno.

Puede retocar los bordes de contorno usando los comandos Pintor de bordes, Mostrar bordes, y Ocultar bordes.

Vistas de dibujo bloqueadas


Para impedir el movimiento accidental de una vista de dibujo, puede usar la opcin Bloquear posicin de vista de dibujo que est disponible:

Como cuadro de verificacin en la pestaa General (cuadro de dilogo Propiedades de la vista de dibujo), cuando edita las propiedades de la vista de dibujo. Como Botn de bloqueo en la barra de comandos Seleccin de vista de dibujo, cuando selecciona el borde de la vista de dibujo.

Una vista de dibujo bloqueada se identifica por un smbolo de candado mostrado dentro del borde de la vista de dibujo cuando sta se

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 37 de 46

resalta.

Las vistas de dibujo bloqueadas an se pueden manipular. Consulte el tema de ayuda Manipulacin de vistas de dibujo.

Comando Nuevo: Copiar atributos


El nuevo comando Copiar atributos , que se encuentra en el grupo Cotas, pestaa Inicio y en la pestaa Abocetado, copia las propiedades del estilo de una cota o anotacin seleccionada a otra cota o anotacin. Anteriormente, este comando se llamaba Copiadora de prefijo.

Comando Nuevo: Establecer escala de hoja


Puede usar el nuevo comando Establecer escala de la hoja para establecer la escala de la hoja de una nueva hoja de dibujo o de una hoja de dibujo que ya contiene vistas de dibujo. Este comando est disponible en el men contextual cuando se selecciona una pestaa de hoja de dibujo. Puede especificar una escala de hoja que sea asociativa a una escala de vista de dibujo, o especificar una escala de hoja definida por el usuario escribiendo o seleccionando un valor de escala. Consulte estos nuevos temas de ayuda:

Para ver una descripcin general, consulte Escala de la hoja y escala de la vista de dibujo. Para aprender a hacerlo, consulte Establecer la escala de la hoja de dibujo.

Estilo nuevo: Vista de dibujo


El nuevo estilo Vista de dibujo proporciona flexibilidad al especificar formato para vistas de dibujo, anotaciones de la vista, y texto de leyenda. Anteriormente, estos objetos obtenan sus instrucciones de formato del estilo Cota.

Puede usar el comando Estilos y el cuadro de dilogo Estilo de vista de dibujo para crear un estilo de vista de dibujo diferente para cada tipo de vista de dibujo. Para aprender a hacerlo, consulte el tema de ayuda, Crear o modificar un estilo de vista de dibujo.

Puede usar la tabla de asignaciones en la nueva pestaa Estilo de vista de dibujo (cuadro de dilogo Opciones de Solid Edge) para seleccionar el estilo de vista de dibujo que desee aplicar a cada tipo de vista que coloque en un plano. Para aprender a hacerlo, consulte el tema de ayuda Asignar estilos de vista de dibujo.

Puede modificar las propiedades de una vista de dibujo o anotacin de la vista. La nueva pestaa Leyenda en el cuadro de dilogo Propiedades de la vista de dibujo modifica la leyenda de la vista de dibujo y de la anotacin de la vista definidas en el estilo de la vista de dibujo.

Para obtener ms informacin, consulte Estilos de vista de dibujo. Conversin de estilos antiguos a los nuevos estilos de vista de dibujo Los nuevos estilos de vista de dibujo se generan automticamente cuando se abren por primera vez en ST4 documentos de Plano creados en versiones anteriores. Los nuevos estilos de vista de dibujo se generan a partir de los estilos de Cota que existen en el documento o en la plantilla del documento. En este proceso de conversin, los nombres de estilo y el formato de estilo de Cota se convierten a la estructura del nuevo estilo Vista de dibujo.

Nuevo estilo para rayados y rellenos: Madera (radial)


Un nuevo estiloMadera (radial)usa crculos concntricos para imitar el patrn de crecimiento anular de un tronco de rbol cortado transversalmente. El patrn Madera (radial) est disponible como un estilo de rayado y un estilo de relleno en los entornos Pieza, Chapa, Conjunto y Plano. El estilo de relleno Madera (radial) tambin aparece en las muestras de materiales de madera en el cuadro de dilogo Tabla de materiales.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 38 de 46

Con la pestaa Patrn (Estilo de rayado y Estilo de relleno), puede:


Cambiar la apariencia del estilo Madera (radial). Combinar dos o ms patrones radiales para formar un estilo nuevo. Combinar los patrones de rayado radial y lineal para formar un estilo nuevo. Controlar todos los elementos del patrn radial, incluyendo el tipo de trazos, el espaciado entre crculos, el centro de crculos concntricos, y la anchura total. Usar el controlador de relleno de un patrn de rayado radial para arrastrar el patrn radial a otro objeto.

Para ms informacin, consulte Crear estilo de rayado. Nota: Ahora puede editar un estilo de rayado definido por el sistema, y usar los comandos Deshacer y Rehacer para deshacer y rehacer cambios.

Mejoras en lista de piezas y tablas


Se ha aadido una variedad de opciones a peticin de los clientes y para cumplir los requisitos de las normas de dibujo ESKD y GB. Excepto que se indique especficamente, estas mejoras las comparten listas de piezas, tablas definidas por el usuario, tablas de plegados y tablas de familias de piezas. Para aprender a usar muchas de las nuevas opciones, consulte Formato de columnas y celdas de datos.
Ttulos de tabla

Por cada ttulo en la tabla, puede:


Cambiar la fuente, estilo de fuente y tamao de letra independientemente del estilo de ttulo de la tabla. Especificar que la relacin de aspecto se ajuste automticamente en base a la anchura de la celda.

Encabezados de columna

Las mejoras estructurales en los encabezados de columna individual incluyen:


Mltiples filas para cada encabezado. Celdas de encabezado que abarcan varias columnas (combinacin). Orientacin rotada y vertical del texto del encabezado. Ajuste automtico de la relacin de altura de texto. Definicin nica de estilo de lnea del encabezado de columna en el estilo de lnea de la tabla.

Celdas de datos de la tabla

Las siguientes capacidades de edicin de celdas de datos estn disponibles en la pestaa Datos:

Fuente, estilo de fuente y formato de justificacin Dos nuevos comandos de acceso directo para activar y desactivar la edicin de celdas de datos:

Permitir sustitucin de celdas Borrar sustitucin de celdas

Combinacin de celdas de datos verticales cuando el valor en dos filas adyacentes es el mismo

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 39 de 46

Insercin de fila definida por el usuario en tablas derivadas del modelo

Ahora puede insertar filas definidas por el usuario en tablas derivadas del modelo, como listas de piezas, tablas de plegados y tablas de familia de piezas. Las filas pueden contener informacin o estar en blanco. Pueden usarse para organizar datos y mejorar la legibilidad mediante el uso de espacio en blanco.
Configuracin de visualizacin para listas de piezas

Ahora puede elegir una configuracin de modelo para controlar lo que se debe visualizar en la lista de piezas. La seleccin de una configuracin predefinida de conjunto establece las opciones sobre cmo tratar los subconjuntos en la lista de piezas, qu se debe incluir y excluir, y qu se debe mostrar u ocultar. La opcin Configuracin est disponible en la pestaa Control de listas (cuadro de dilogo Propiedades de la lista de piezas).
Categoras para agrupar listas de piezas

Puede definir propiedades personalizadas en documentos de pieza para agrupar piezas en categoras, como accesorios, piezas compradas, y elementos de sujecin. A continuacin, puede insertar esas propiedades como columnas personalizadas en listas de piezas. Para ms informacin, consulte el tema de ayuda, Ejemplo: Mostrar propiedades personalizadas en una lista de piezas.

Mostrar geometra de vista de dibujo durante el movimiento


Ahora puede mostrar la geometra de la vista de dibujo mientras mueve (arrastra) una vista de dibujo para reposicionarla:

Anteriormente, slo se visualizaba un rectngulo vaco que representaba el contorno de la vista de dibujo:

Las vistas de dibujo con geometra compleja pueden tardar ms que aquellas con geometra simple. Una nueva opcin en la pestaa Ver, cuadro de dilogo Opciones de Solid Edge ajusta el tiempo mximo transcurrido para que se visualice la geometra. Sugerencia: Puede especificar que nunca se visualice la geometra al mover una vista de dibujo estableciendo este valor en 0,00 milisegundos.

Compatibilidad con normas de dibujo ESKD y GB


Solid Edge ST4 ofrece considerables cambios en Plano y 2D Drafting para admitir las normas de dibujo rusa (ESKD) y china (GB). Entre ellas se encuentran mejoras a las siguientes funciones de dibujo:

Actualizaciones de plantilla para los estilos ESKD y GB. Mejoras en smbolos de anotacin Generacin automtica de leyendas definidas por el usuario Pilas de referencias automticas para componentes del sistema de sujecin.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 40 de 46

Mejoras en cotas Nuevo estilo de rayado: Madera (radial) Referencias de elemento subrayadas

Mejoras en formato de cuadro de texto


Se dispone de una variedad de nuevas funciones de formato de cuadro de texto en la barra de comandos Texto cuando selecciona el comando Texto.

Texto apilado

para fracciones, superndices y subndices. Hay dos nuevos cuadros de dilogo:

Use el cuadro de dilogo Pila para definir el formato de texto apilado. Use el cuadro de dilogo Apilado automtico para especificar instrucciones de apilado cuando escribe nmeros y caracteres de fraccin.

Insercin de smbolo, como grado, dimetro y radio. Use el botn Seleccionar smbolos valores. en la barra de comandos para abrir el nuevo cuadro de dilogo Seleccionar smbolos y

Listas de vietas y numeradas. Use el botn Vietas y numeracin a numerar una lista numerada. en la barra de comandos para seleccionar una vieta para una lista de vietas y comenzar

Dos nuevas pestaas en el cuadro de dilogo Propiedades de cuadro de texto tambin especifican formato de lista:

Use la pestaa Vietas y numeracin para dar formato a listas de vietas y nmeros. Use la pestaa Sangras y espaciado para dar formato a prrafos.

Insercin de caracteres especiales usando diferentes fuentes Microsoft. Use el botn Insertar carcter en la barra de comandos para abrir el nuevo cuadro de dilogo Mapa de caracteres.

Rotacin vertical y texto rotado. Visualizacin de bordes de cuadro de texto. Controles de texto para ajustar el texto dentro del cuadro de texto:

Ajustar el cuadro de texto al contenido. Mantener un tamao de cuadro de texto fijo haciendo fluir el texto o ajustando la relacin de altura.

Consulte estos temas de ayuda para obtener ms informacin:


Poner un cuadro de texto o una cadena de texto Dar formato a un cuadro de texto Dar formato a una fraccin, superndice o subndice Dar formato a una lista de vietas o numerada Nota: An no se admiten fracciones, listas de vietas, listas numeradas, tabulaciones y sangra de prrafo en los idiomas hebreo y rabe.

Deshacer y Rehacer para vistas de dibujo eliminadas


Ahora puede usar los comandos Deshacer y Rehacer en Plano para:

Vistas de dibujo eliminadas. Listas de piezas eliminadas. Tablas de plegado eliminadas.

Deshacer y Rehacer sirven tambin para otras clases de operaciones, pero no todas las operaciones se pueden deshacer o rehacer.

Mejoras en impresin
Se han realizado varias mejoras a la interfaz de usuario asociada con la impresin de archivos de plano:

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 41 de 46

Un nuevo botn Muestra en el cuadro de dilogo Imprimir visualiza el cuadro de dilogo Muestra de compuesto para que verifique la composicin de hoja de cada pgina del plano. Se ha renombrado el botn Configuracin en el cuadro de dilogo Imprimir al botn Opciones. El cuadro de dilogo (Imprimir) Configuracin ha sido renombrado al cuadro de dilogo (Imprimir) Opciones. Ahora se activa el botn Muestra en el cuadro de dilogo Imprimir planos - Seleccionar hojas cuando se selecciona la opcin Una hoja por pgina. En versiones anteriores, el botn se activaba slo cuando se seleccionaba la opcin Varias hojas por pgina. Se ha agregado una nueva corredera de Zoom al cuadro de dilogo Muestra de compuesto para acercar o alejar dinmicamente la muestra de la hoja de dibujo. Si se desliza la flecha a la derecha se acerca la muestra y si se desliza a la izquierda se aleja.

Cambios de nivel de archivo

Mejorasdeniveldearchivoparatodoslosdocumentos Estas mejoras en la capacidad de uso se hicieron en las funciones de nivel de archivo en todos los entornos de Solid Edge ST4. Guardar como Documento Adobe Acrobat 3D (*.pdf) ahora est disponible en todos los entornos 3D Mejoras a Documentos recientes

Guardar como documento Adobe Acrobat 3D (*.pdf) ahora est disponible en todos los entornos 3D Mejoras a Documentos recientes

Guardar como documento Adobe Acrobat 3D (*.pdf) ahora est disponible en todos los entornos 3D
Ahora puede usar el comando Guardar como para guardar la vista actual de archivos de conjunto, conjunto de soldadura, pieza y chapa de Solid Edge en el formato de Documento Adobe Acrobat 3D (*.pdf). Nota: No se admite el formato de soldadura (.pwd). Para ms informacin, consulte el tema de ayuda Guardar documentos Solid Edge en otros formatos.

Mejoras a Documentos recientes


Ahora puede previsualizar archivos de Solid Edge Conjunto, Soldadura, Pieza y Chapa en la lista de Documentos recientes. Tambin puede controlar el nmero de documentos que se muestran en la lista Archivos recientes y retener archivos en esta lista. Consulte el tema de ayuda Documentos recientes para obtener ms informacin.

Cambios a la interfaz de usuario


Se realizaron estas mejoras a la interfaz de usuario en Solid Edge ST4. Mejoras en puntos significativos Mejoras en ejes de orientacin Mejoras en cambio de cota con la rueda del ratn Mejoras en el botn medio y la rueda del ratn Visualizacin de la reflexin del suelo Mejor facetado de cilindro Ahora se almacenan los predeterminados de los comandos definidos por el usuario Mejor personalizacin de accesos directos del teclado Visualizacin de color de bordes definida por el usuario Estilo de vista de alta calidad

Mejoras en puntos significativos Mejoras en ejes de orientacin Mejoras en cambio de cota con la rueda del ratn Mejoras en el botn medio y la rueda del ratn Visualizacin de la reflexin del suelo Mejor facetado de cilindro

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 42 de 46

Ahora se almacenan los predeterminados de los comandos definidos por el usuario Mejor personalizacin de accesos directos del teclado Visualizacin de color de bordes definida por el usuario Estilo de vista de alta calidad

Mejoras en puntos significativos


Los smbolos de puntos significativos ahora tienen color negro con fondo blanco. Cuando se detiene el cursor sobre un punto significativo, el smbolo de punto significativo permanece visualizado. Al crear operaciones extruidas o mover caras seleccionadas, se puede activar las teclas de acceso directo M C E pulsando la tecla K. Incluso si los puntos significativos estn desactivados en la barra de comandos, la tecla K cancela esta configuracin. Pulse nuevamente la tecla K para volver al estado inicial. Consulte los temas de ayuda: Seleccionar y ajustar a puntos significativos Ajustar a un punto significativo

Al ubicar un borde de cilindro se encuentra el punto del eje para bordes complejos.

Se han agregado descriptores visualizados ms tiles para ubicar un punto significativo.

Mejoras en ejes de orientacin


Los ejes de orientacin se mueven de la parte inferior izquierda de la pantalla a la parte inferior derecha cuando el rea bajo un PathFinder transparente anclado cubre los ejes. Los ejes no se mueven durante un arrastre dinmico de PathFinder. Se actualizan cuando PathFinder cae en su sitio. Los cambios a la posicin de los ejes de orientacin estn en todos los entornos 3D donde se visualizan los ejes. Los ejes de orientacin prefieren la esquina inferior izquierda para su posicin.

Mejoras en cambio de cota con la rueda del ratn


Elcomportamientodelaruedadelratnesahorauniformeentodoslosentornos.EnOpcionesdeSolidEdgepestaaAyudas,laopcin de rueda del ratn tiene nuevo texto. Activar cambios de valor usando la rueda del ratn. (Ctrl+rueda del ratn sustituye este ajuste). Ahora la opcin predeterminada es desactivada. Cuando la opcin est desactivada (comportamiento nuevo), acerque y aleje con la rueda del ratn. Si el campo de edicin tiene el foco, Ctrl+rueda del ratn realiza un cambio de valor. Puede situar el cursor sobre el campo Valor para cambiar el valor con la rueda del ratn. Cuando la opcin est activada (comportamiento antiguo), puede cambiar un valor con la rueda del ratn sin importar la posicin del ratn. Ctrl+rueda del ratn realiza una funcin de acercar y alejar.

Mejoras en el botn medio y la rueda del ratn


El botn medio o la rueda del ratn proporcionan mejor rotacin del modelo. Ahora puede seleccionar un vrtice, borde o cara como el centro de rotacin del modelo. Consulte Usar el ratn para obtener ms informacin.

Visualizacin de la reflexin del suelo


Ahora tiene la capacidad de activar una reflexin de simetra de modelos. Esto se representa por un plano de suelo paralelo al plano XY

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 43 de 46

del modelo.

DentrodelapestaaVergrupoEstilocomandoVer,seleccionelaopcinSimetra de suelo en la pestaa Renderizado.

Mejor facetado de cilindro


Se ha mejorado la reduccin de la desviacin entre arcos y sus cuerdas componentes, produciendo bordes de cilindro ms uniformes. Puede cambiar el parmetro Aumentar nitidez auto en el cuadro de dilogo Opciones de Solid Edge en la pestaa Vista.

Ahora se almacenan los predeterminados de los comandos definidos por el usuario


Muchas opciones de comando establecidas por el usuario se almacenan ahora en el archivo UserPreferences.xml, ubicado en la carpeta de datos de la aplicacin del sistema operativo en el que se ha instalado Solid Edge. Ejemplo: C:\Users\username\AppData\Roaming\Unigraphics Solutions\Solid Edge\Version 104\ Consulte Opciones del comando para obtener ms informacin.

Mejor personalizacin de accesos directos del teclado


Los accesos directos del teclado para los comandos de Solid Edge se pueden ahora personalizar con facilidad en el cuadro de dilogo Personalizar. Consulte Personalizar el teclado para obtener ms informacin.

Visualizacin de color de bordes definida por el usuario


Ahora puede definir un color especfico para bordes del modelo.

Consulte el tema de ayuda Comando Bordes de un color para ms informacin.

Estilo de vista de alta calidad


Ahora Solid Edge contiene un estilo de vista de calidad alta o de presentacin. La primera imagen contiene los parmetros de estilo de vista predeterminados; la segunda imagen contiene los parmetros de alta calidad personalizados.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 44 de 46

Consulte el tema de ayuda Comando Estilos de vista para ms informacin.

Mejoras de traductor y conversor


Se realizaron estas mejoras a los traductores y conversores en Solid Edge ST4. Ahora se dispone de un nuevo conversor de piezas y conjuntos de Inventor Ahora se dispone de un nuevo parmetro para controlar la reparacin interna Ahora se dispone de un nuevo parmetro para redefinir el origen del bloque Ahora se dispone de un nuevo parmetro para exportar texto en estado sin bloquear Ahora se dispone de un nuevo parmetro para dividir curvas Bspline en puntos de control duplicados al importar Mejoras en la importacin de texto multilnea de AutoCAD Mejoras en la exportacin de texto multilnea a AutoCAD

Ahora se dispone de un nuevo conversor de pieza y conjunto de Inventor Ahora se dispone de un nuevo parmetro para controlar la reparacin interna Ahora se dispone de un nuevo parmetro para redefinir el origen del bloque Ahora se dispone de un nuevo parmetro para exportar el texto en el estado desbloqueado Ahora se dispone de un nuevo parmetro para dividir curvas Bspline en puntos de control duplicados al importar Mejoras en la importacin de texto multilnea de AutoCAD Mejoras en la exportacin de texto multilnea a AutoCAD

Ahora se dispone de un nuevo conversor de pieza y conjunto de Inventor


Se dispone de un nuevo conversor para abrir documentos de pieza y conjunto de Inventor directamente en Solid Edge. Si desea ms informacin, consulte los siguientes temas de Ayuda:

Importar documentos de pieza y conjunto de Inventor en Solid Edge

Ahora se dispone de un nuevo parmetro para controlar la reparacin interna


Los archivos .ini para los conversores de datos 3D para STEP, Pro/Engineer, Catia V4 e IGES contienen ahora el nuevo parmetro, Import Internal Healing Enabled. Los valores vlidos para el parmetro son Activado y Desactivado, y la opcin predeterminada del parmetro es Activado.

Ahora se dispone de un nuevo parmetro para redefinir el origen del bloque


El archivo seacad.ini contiene ahora el nuevo parmetro, Modify Block Origins on import, que redefine el origen del bloque al importar bloques que contienen archivos AutoCAD. El nuevo origen se basa en el intervalo de elementos dentro del bloque y se define en la esquina inferior izquierda del intervalo. El valor predeterminado del parmetro es 1, que modifica los orgenes del bloque al importar. Puede establecer el valor en 0 si no desea modificar los orgenes del bloque al importar.

Ahora se dispone de un nuevo parmetro para exportar el texto en el estado desbloqueado


El archivo seacad.ini contiene ahora el nuevo parmetro, Export Single Line Text Without Block, que exporta texto de una lnea en el estado desbloqueado. El valor predeterminado del parmetro es 0, que crea bloques para todos los textos y llamadas. Puede establecer el valor en 1 si desea exportar texto y llamadas en estado sin bloquear.

Ahora se dispone de un nuevo parmetro para dividir curvas Bspline en puntos de control duplicados al importar
El nuevo parmetro, Break BSplines At Duplicate Control Points On Import, est disponible en el archivo seacad.ini que divide las curvas Bspline en el punto donde existen puntos de control duplicados. El valor predeterminado del parmetro es 1, que divide las curvas Bspline en los puntos de control duplicados. Puede establecer el valor en 0 si no quiere dividir las curvas Bspline en los puntos de control duplicados.

Mejoras en la importacin de texto multilnea de AutoCAD


Se han hecho mejoras a la importacin de texto multilnea de AutoCAD. Se ha agregado el nuevo parmetro, Multiline text as Multiline text, al archivo seacad.ini para controlar cmo Solid Edge importa texto multilnea de AutoCAD. De forma predeterminada, el parmetro se establece en 1, que importa mltiples lneas de texto dentro de un cuadro de texto. Puede establecer el parmetro en 0 para importar texto multilnea como varios cuadros de texto de una lnea agrupados, tal como se haca en las versiones anteriores.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 45 de 46

Mejoras en la exportacin de texto multilnea a AutoCAD


Se han hecho mejoras a la exportacin de cuadros de texto de Solid Edge a AutoCAD. Se ha agregado el nuevo parmetro, Export Multiline text as Multiline text, al archivo seacad.ini para controlar cmo Solid Edge exporta cuadros de texto multilnea. De forma predeterminada, el parmetro se establece en 1, que exporta cuadros de texto como cuadros de texto multilnea. Puede establecer el valor en 0 si desea exportar los cuadros de texto como cuadros de una lnea.

Herramientas de ayuda al usuario


La formacin autodidacta est en lnea Solid Edge ofrece tutoriales Dnde est la ayuda al usuario? Ayuda contextual

La formacin autodidacta est en lnea Solid Edge ofrece tutoriales Dnde est la ayuda al usuario? Ayuda contextual

La formacin autodidacta est en lnea


Trabajando a su propio ritmo en su mquina, aprenda los conceptos bsicos de modelado de pieza y conjunto, y preparacin de planos con estas descripciones generales, animaciones y actividades. Trabaje recorriendo la formacin autodidacta en lnea o descargue un archivo PDF del curso. El vnculo a la formacin autodidacta se encuentra en el panel de Ayuda. Para encontrarlo:

1. En la cinta de opciones, haga clic en el icono ndice de ayuda

2. En el panel de Ayuda, bajo Herramientas de aprendizaje, seleccione Formacin autodidacta de Solid Edge.

Solid Edge ofrece tutoriales


Se han actualizado los tutoriales de Solid Edge ST4. El vnculo a los tutoriales se encuentra en el panel de Ayuda. Para encontrarlo:

1. En la cinta de opciones, haga clic en el icono ndice de ayuda

2. En el panel de Ayuda, bajo Herramientas de aprendizaje, seleccione Tutoriales de Solid Edge.

Dnde est la ayuda al usuario?


Todos los manuales de ayuda al usuario, tutoriales, catlogos de formacin y vnculos de soporte tcnico en lnea se encuentran en su propia ventana acoplable de Ayuda. Puede encontrarla haciendo clic en el botn ndice de ayuda derecha de la cinta de opciones. , que se ubica en la parte superior

Ayuda contextual

Pulse F1 cuando necesite ayuda en lnea durante una sesin de diseo. Pulse Mays+F1 para iniciar la ayuda contextual . Cuando se visualiza esta herramienta, puede hacer clic en un comando en la cinta de opciones para visualizar la ayuda en lnea. Otra forma de visualizar esta herramienta es seleccionar Ayuda contextual en la nueva ventana de Ayuda, bajo Herramientas de aprendizaje.

Administrar Solid Edge


Esta seccin de Novedades ofrece a los administradores de Solid Edge un resumen rpido de las operaciones de la nueva versin. Licencias Soporte

Licencias
Para ver informacin ms detallada, puede acceder la pgina web de Solid Edge License Management en: http://www2.ugs.com/Support/LicenseManagement. Se requiere una webkey para acceder a la pgina.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

Novedades en Solid EdgeST4

Pgina 46 de 46

Soporte
Puede encontrar informacin detallada en la pgina web: http://support.ugs.com/services/GTAC_Support_Services_Guide.pdf.

file://C:\TEMP\~hh8815.htm

03/04/2012

También podría gustarte