LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPBLICA DE COSTA RICA

DECLARATORIA DEL SERVICIO DE HIDRANTES COMO SERVICIO PBLICO Y REFORMA DE LEYES CONEXAS

INFORME SOBRE LA REDACCIN FINAL DEL TEXTO APROBADO EN PRIMER DEBATE (30 de abril de 2008)

EXPEDIENTE N. 16.471

SEGUNDA LEGISLATURA (Del 1 de mayo de 2007 al 30 de abril de 2008)

SEGUNDO PERODO DE SESIONES EXTRAORDINARIAS (Del 1 de diciembre de 2007 al 30 de abril de 2008)

DEPARTAMENTO DE COMISIONES LEGISLATIVAS COMISION PERMANENTE ESPECIAL DE REDACCIN

Expediente N. 16.471

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPBLICA DE COSTA RICA DECRETA: DECLARATORIA DEL SERVICIO DE HIDRANTES COMO SERVICIO PBLICO Y REFORMA DE LEYES CONEXAS CAPTULO I DECLARATORIA COMO SERVICIO PBLICO ARTCULO 1.Declrase servicio pblico la instalacin, el desarrollo, la operacin y el mantenimiento de los hidrantes. ARTCULO 2.El desarrollo de la red de hidrantes, su instalacin, operacin y mantenimiento, sern responsabilidad de los operadores de los sistemas de distribucin del servicio de agua potable, pblicos o privados, segn el rea concesionada. ARTCULO 3.La Autoridad Reguladora de Servicios Pblicos reconocer, entre las estructuras tarifarias del servicio de acueducto, los costos y las inversiones necesarios para la instalacin, el desarrollo, la operacin y el mantenimiento de los hidrantes. Los dems asuntos de este servicio se regularn conforme a lo establecido en la Ley de la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos, N. 7593, de 9 de agosto de 1996, y sus reformas. ARTCULO 4.Desgnase al Cuerpo de Bomberos del Instituto Nacional de Seguros (INS), como instancia tcnica consultiva que coordinar, con los operadores de los sistemas de distribucin del servicio de agua potable, pblicos o privados, todo lo referente a la definicin de los tipos de hidrantes, sus ubicaciones, caudales y prioridad en la instalacin. CAPTULO II REFORMA A OTRAS LEYES ARTCULO 5.Refrmase el inciso c) del artculo 5 de la Ley de la Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos, N. 7593, de 9 de agosto de 1996, y sus reformas. El texto dir: Artculo 5.- Funciones [...] c) Suministro del servicio de acueducto y alcantarillado, incluso el agua potable, la recoleccin, el tratamiento y la evacuacin de las aguas

Comisin Permanente Especial de Redaccin

(Atendida en la Sala Segunda)

Expediente N. 16.471

negras, las aguas residuales y pluviales, as como la instalacin, la operacin y el mantenimiento del servicio de hidrantes. [...] ARTCULO 6.Modifcase el inciso f) del artculo 16 de la Ley de planificacin urbana, N. 4240, de 15 de noviembre de 1968, y sus reformas. El texto dir: "Artculo 16.[...] f) Los servicios pblicos, con anlisis y ubicacin en forma general de los sistemas e instalaciones principales de caeras, hidrantes, alcantarillados sanitarios y pluviales, recoleccin y disposicin de basuras, as como cualquier otro de importancia anloga. [...] ARTCULO 7.Refrmase el artculo 87 de la Ley de construcciones, N. 833, de 2 de noviembre de 1949, y sus reformas. El texto dir: Artculo 87.- La municipalidad ejercer vigilancia sobre las obras que se ejecuten en su jurisdiccin, as como sobre el uso que se les d. Adems, tendr la misin de vigilar la observancia de los preceptos de esta Ley. Al desarrollador, la entidad o empresa promotora de obras pblicas o privadas que construyan nuevas urbanizaciones, centros comerciales, multifamiliares, construcciones sujetas al rgimen de propiedad horizontal, industria y comercio, en general, as como cualquier otra edificacin, les corresponder instalar los hidrantes, conforme al ordenamiento jurdico respectivo. Esta disposicin solo se aplica en los casos de edificaciones cuya rea de construccin supere los 2000 metros cuadrados, siempre y cuando no existan hidrantes cercanos, segn los parmetros dispuestos en la normativa vigente. Las municipalidades debern verificar, en los proyectos o las edificaciones sealados en el prrafo anterior, que los hidrantes se encuentren debidamente instalados y conectados a sus fuentes. El cumplimiento de este requisito ser obligatorio para los permisos de funcionamiento, operacin o aceptacin de obras. El Reglamento de esta Ley ser emitido en un plazo mximo ARTCULO 8.de seis meses, contado a partir de su publicacin. Rige a partir de su publicacin.

Comisin Permanente Especial de Redaccin

(Atendida en la Sala Segunda)

Expediente N. 16.471

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA COMISIN PERMANENTE ESPECIAL DE REDACCIN.- San Jos, a los treinta das del mes de abril de dos mil ocho.

Clara Zomer Rezler

Orlando Hernndez Murillo

Yalile Esna Williams

Alberto Salom Echeverra

Saturnino Fonseca Chavarra

G:16471R-3-FIN
*/vicky

Fecha:29/04/2008

Comisin Permanente Especial de Redaccin

(Atendida en la Sala Segunda)