Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
M
E
T
R
O
60.33 mm
D
I
M
E
T
R
O
TUBERA DE
PRODUCCIN
N
O
M
I
N
A
L
N
O
M
I
N
A
L
2 3/8 ''
Peso
4.00 lb/ft
4.60 lb/ft
5.80 lb/ft
6.60 lb/ft
7.35 lb/ft
Peso
4.00 lb/ft
4.60 lb/ft
5.80 lb/ft
6.60 lb/ft
7.35 lb/ft
Peso
4.00 lb/ft
4.60 lb/ft
5.80 lb/ft
6.60 lb/ft
7.35 lb/ft
H 40 J 55 K 55 M 65
L 80
N 80
C 90 C 95
COLAPSO
Espesor
T 95
P 110 Q 125
80 SS
85 SS
90 SS
95 SS
TRC 80 TRC 85 TRC 90 TRC 95
( psi )
0.167 in
4.24 mm
5,230
7,190
9,980
9,980
10,940
11,410
9,980
10,470
10,940
11,410
0.190 in
4.83 mm
5,890
8,100
11,780
11,780
13,250
13,980
16,130
11,780
12,510
13,250
13,980
0.254 in
6.45 mm
15,280
15,280
17,190
18,150
21,010
15,280
16,240
17,190
18,150
0.295 in
7.49 mm
17,410
19,580
20,670
17,410
18,490
19,580
20,670
0.336 in
8.53 mm
19,430
21,860
23,080
19,430
20,650
21,860
23,080
TENSIN ( 1,000 lb )
Espesor
0.167 in
4.24 mm
46
64
93
93
104
110
93
98
104
110
0.190 in
4.83 mm
52
72
104
104
117
124
143
104
111
117
124
0.254 in
6.45 mm
135
135
152
161
186
135
144
152
161
0.295 in
7.49 mm
154
173
183
154
164
173
183
0.336 in
8.53 mm
172
194
204
172
183
194
204
9,840
10,460
11,070
11,690
Espesor
0.167 in
4.24 mm
4,920
6,770
9,840
9,840
11,070
11,690
0.190 in
4.83 mm
5,600
7,700
11,200
11,200
12,600
13,300
15,400
11,200
11,900
12,600
13,300
0.254 in
6.45 mm
14,970
14,970
16,840
17,780
20,590
14,970
15,910
16,840
17,780
0.295 in
7.49 mm
17,390
19,560
20,650
17,390
18,480
19,560
20,650
0.336 in
8.53 mm
19,810
22,280
23,520
19,810
21,040
22,280
23,520
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
2 3/8
in
60.33
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.167
in
4.24
mm
PESO
NOMINAL
4.00
lb/ft
5.95
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.041
in
51.84
mm
1.158
in 2
747.4
mm 2
1.947
in
49.46
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
NORMAL
ALTERNATIVO
DIMETRO EXTERIOR
2.875
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
DIMETRO
TUBERA
4.00 lb/ft
DE
PESO
0.167 in
PRODUCCIN
NO API
COPLE
2 3/8 ''
in
10 HILOS
73.03
ESPESOR
4.24 mm
mm
8 HILOS
ESPESOR
55
39
75
53
80
56
95
67
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
5,230
368
46
21
4,920
346
7,190
506
64
29
6,770
476
9,980
702
93
42
9,840
692
9,980 10,940
702
769
93
104
42
47
9,840 11,070
692
778
11,410
802
110
50
11,690
822
9,980
702
93
42
9,840
692
10,470
736
98
45
10,460
735
10,940
769
104
47
11,070
778
11,410
802
110
50
11,690
822
30
14
4,920
346
41
19
6,770
476
60
27
9,840
692
60
68
27
31
9,840 11,070
692
778
72
32
11,690
822
60
27
9,840
692
64
29
10,460
735
68
31
11,070
778
72
32
11,690
822
3,000
211
3,000
211
3,000
211
3,000
211
9,000
633
9,000
633
9,000 10,000
633
703
9,000 10,000
633
703
10,000
703
10,000
703
9,000
633
9,000
633
9,600
675
9,600
675
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
2 3/8
in
60.33
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.190
in
4.83
mm
PESO
NOMINAL
4.60
lb/ft
6.85
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
1.995
in
50.67
mm
in 2
841.4
mm 2
NORMAL
1.304
1.901
in
48.29
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
ALTERNATIVO
2 3/8 ''
DIMETRO
TUBERA
4.60 lb/ft
DE
PESO
0.190 in
PRODUCCIN
NO API
ESPESOR
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
2.875
in
10 HILOS
73.03
mm
4.83 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
3.063
in
8 HILOS
77.80
mm
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
55
39
75
53
80
56
95
67
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
110
77
125
88
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
5,890 8,100
414
569
52
72
24
33
5,600 7,700
394
541
11,780
828
104
47
11,200
787
11,780 13,250
828
932
104
117
47
53
11,200 12,600
787
886
13,980 16,130
983
1134
124
143
56
65
13,300 15,400
935
1,083
11,780
828
104
47
11,200
787
12,510
880
111
50
11,900
837
13,250
932
117
53
12,600
886
13,980
983
124
56
13,300
935
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
1,000 lb
ton
36
49
16
22
psi 5,600 7,700
kg / cm
394
541
72
33
11,200
787
72
81
33
37
11,200 12,600
787
886
85
99
39
45
13,300 15,400
935
1083
72
33
11,200
787
76
35
11,900
837
81
37
12,600
886
85
39
13,300
935
52
72
24
33
psi 5,600 7,700
kg / cm
394
541
104
47
11,200
787
104
117
47
53
11,200 12,600
787
886
124
143
56
65
13,300 15,400
935
1083
104
47
11,200
787
111
50
11,900
837
117
53
12,600
886
124
56
13,300
935
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
JUNTA API
TENSIN
SIN RECALCAR
(CON ROSCA Y COPLE) PRESIN
INTERNA
TENSIN
RECALCADO
(CON ROSCA Y COPLE) PRESIN
INTERNA
1,000 lb
ton
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
2 3/8
in
60.33
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.254
in
6.45
mm
PESO
NOMINAL
5.80
lb/ft
8.63
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
1.867
in
47.42
mm
in 2
1,091.9
mm 2
NORMAL
1.692
1.773
in
45.04
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
ALTERNATIVO
2 3/8 ''
DIMETRO
TUBERA
5.80 lb/ft
DE
PESO
0.254 in
PRODUCCIN
NO API
ESPESOR
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
2.875
in
10 HILOS
73.03
mm
6.45 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
3.063
in
8 HILOS
77.80
mm
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
110
77
125
88
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
15,280
1074
135
61
14,970
1,052
15,280 17,190
1074 1209
135
152
61
69
14,970 16,840
1,052 1,184
18,150 21,010
1276
1477
161
186
73
84
17,780 20,590
1,250
1,448
15,280
1074
135
61
14,970
1,052
16,240
1142
144
65
15,910
1,119
17,190
1209
152
69
16,840
1,184
18,150
1276
161
73
17,780
1,250
103
47
14,970
1052
103
116
47
53
14,970 16,840
1052 1184
122
142
55
64
17,780 20,590
1250
1448
103
47
14,970
1052
109
50
15,910
1119
116
53
16,840
1184
122
55
17,780
1250
135
61
14,855
1044
135
152
61
69
14,855 16,712
1044 1175
161
186
73
84
17,640 20,425
1240
1436
135
61
14,855
1044
144
65
15,783
1110
152
69
16,712
1175
161
73
17,640
1240
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
2 3/8
in
60.33
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.295
in
7.49
mm
PESO
NOMINAL
6.60
lb/ft
9.82
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
1.785
in
45.34
mm
in 2
1,243.7
mm 2
NORMAL
1.928
1.691
in
42.96
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
10 HILOS
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
TUBERA
6.60 lb/ft
DE
PESO
0.295 in
ESPESOR
7.49 mm
ESPESOR
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
DIMETRO
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
PROPIEDADES MECNICAS
2 3/8 ''
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
17,410
1224
154
70
17,390
1,223
19,580
1377
173
79
19,560
1,375
20,670
1453
183
83
20,650
1,452
17,410
1224
154
70
17,390
1,223
18,490
1300
164
74
18,480
1,299
19,580
1377
173
79
19,560
1,375
20,670
1453
183
83
20,650
1,452
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
2 3/8
in
60.33
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.336
in
8.53
mm
PESO
NOMINAL
7.35
lb/ft
10.94
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
1.703
in
43.26
mm
in 2
1,388.6
mm 2
NORMAL
2.152
1.609
in
40.87
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
3.063
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
DIMETRO
TUBERA
7.35 lb/ft
DE
PESO
0.336 in
PRODUCCIN
ESPESOR
8.53 mm
10 HILOS
in
8 HILOS
77.80
mm
ESPESOR
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
2 3/8 ''
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
19,430
1366
172
78
19,810
1,393
21,860
1537
194
88
22,280
1,566
23,080
1623
204
93
23,520
1,654
19,430
1366
172
78
19,810
1,393
20,650
1452
183
83
21,040
1,479
21,860
1537
194
88
22,280
1,566
23,080
1623
204
93
23,520
1,654
172
78
14,855
1044
194
88
16,712
1175
204
93
17,640
1240
172
78
14,855
1044
183
83
15,783
1110
194
88
16,712
1175
204
93
17,640
1240
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
D
I
M
E
T
R
O
73.03 mm
D
I
M
E
T
R
O
TUBERA DE
PRODUCCIN
N
O
M
I
N
A
L
N
O
M
I
N
A
L
2 7/8 ''
Peso
6.40 lb/ft
7.80 lb/ft
8.60 lb/ft
9.35 lb/ft
10.50 lb/ft
11.50 lb/ft
Peso
6.40 lb/ft
7.80 lb/ft
8.60 lb/ft
9.35 lb/ft
10.50 lb/ft
11.50 lb/ft
Peso
6.40 lb/ft
7.80 lb/ft
8.60 lb/ft
9.35 lb/ft
10.50 lb/ft
11.50 lb/ft
H 40 J 55 K 55 M 65
L 80
N 80
C 90 C 95
COLAPSO
Espesor
5,580
7,680
T 95
P 110 Q 125
80 SS
85 SS
90 SS
95 SS
TRC 80 TRC 85 TRC 90 TRC 95
( psi )
0.217 in
5.51 mm
11,170
11,170
12,390
12,940
14,550
11,170
11,820
12,390
12,940
0.276 in
7.01 mm
13,890
13,890
15,620
16,490
19,090
13,890
14,750
15,620
16,490
0.308 in
7.82 mm
15,300
15,300
17,220
18,170
21,040
15,300
16,260
17,220
18,170
0.340 in
8.64 mm
16,680
18,770
19,810
16,680
17,730
18,770
19,810
0.392 in
9.96 mm
18,840
21,200
22,370
18,840
20,020
21,200
22,370
0.440 in
11.18 mm
20,740
23,330
24,630
20,740
22,040
23,330
24,630
TENSIN ( 1,000 lb )
Espesor
0.217 in
5.51 mm
145
145
163
172
199
145
154
163
172
0.276 in
7.01 mm
72
100
180
180
203
214
248
180
192
203
214
0.308 in
7.82 mm
199
199
224
236
273
199
211
224
236
0.340 in
8.64 mm
217
244
257
217
230
244
257
0.392 in
9.96 mm
245
275
290
245
260
275
290
0.440 in
11.18 mm
269
303
320
269
286
303
320
Espesor
10,570
10,570
11,890
12,550
14,530
10,570
11,230
11,890
12,550
7.01 mm
13,440
13,440
15,120
15,960
18,480
13,440
14,280
15,120
15,960
7.82 mm
15,000
15,000
16,870
17,810
20,620
15,000
15,940
16,870
17,810
0.340 in
8.64 mm
16,560
18,630
19,660
16,560
17,590
18,630
19,660
0.392 in
9.96 mm
19,090
21,470
22,670
19,090
20,280
21,470
22,670
0.440 in
11.18 mm
21,430
24,100
25,440
21,430
22,770
24,100
25,440
0.217 in
5.51 mm
0.276 in
0.308 in
5,280
7,260
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
2 7/8
in
73.03
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.217
in
5.51
mm
PESO
NOMINAL
6.40
lb/ft
9.52
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.441
in
62.00
mm
1.812
in 2
1,169.0
mm 2
2.347
in
59.62
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
NORMAL
ALTERNATIVO
2 7/8 ''
DIMETRO
TUBERA
6.40 lb/ft
DE
PESO
0.217 in
PRODUCCIN
NO API
ESPESOR
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
3.500
in
10 HILOS
88.90
mm
5.51 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
3.668
in
8 HILOS
93.17
mm
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
55
39
75
53
80
56
95
67
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
110
77
125
88
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
5,580
392
72
33
5,280
371
7,680
540
100
45
7,260
510
11,170
785
145
66
10,570
743
11,170 12,390
785
871
145
163
66
74
10,570 11,890
743
836
12,940
910
172
78
12,550
882
14,550
1023
199
90
14,530
1,022
11,170
785
145
66
10,570
743
11,820
831
154
70
11,230
790
12,390
871
163
74
11,890
836
12,940
910
172
78
12,550
882
53
24
5,280
371
73
33
7,260
510
106
48
10,570
743
106
119
48
54
10,570 11,890
743
836
125
57
12,550
882
145
66
14,530
1022
106
48
10,570
743
112
51
11,230
790
119
54
11,890
836
125
57
12,550
882
72
33
5,280
371
100
45
7,260
510
145
66
10,570
743
145
163
66
74
10,570 11,890
743
836
172
78
12,550
882
199
90
14,530
1022
145
66
10,570
743
154
70
11,230
790
163
74
11,890
836
172
78
12,550
882
3,000
211
3,000
211
3,000
211
3,000
211
3,000
211
3,000
211
9,700
682
9,700
682
9,700
682
9,700 10,000
682
703
9,700 10,000
682
703
9,700 10,000
682
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
9,700
682
9,700
682
9,700
682
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
2 7/8
in
73.03
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.276
in
7.01
mm
PESO
NOMINAL
7.80
lb/ft
11.61
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.323
in
59.00
mm
in 2
1,453.9
mm 2
NORMAL
2.254
2.229
in
56.62
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
ALTERNATIVO
2 7/8 ''
DIMETRO
TUBERA
7.80 lb/ft
DE
PESO
0.276 in
PRODUCCIN
NO API
ESPESOR
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
3.500
in
10 HILOS
88.90
mm
7.01 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
3.668
in
8 HILOS
93.17
mm
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
110
77
125
88
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
13,890
977
180
82
13,440
945
13,890 15,620
977 1098
180
203
82
92
13,440 15,120
945 1,063
16,490 19,090
1159
1342
214
248
97
112
15,960 18,480
1,122
1,299
13,890
977
180
82
13,440
945
14,750
1037
192
87
14,280
1,004
15,620
1098
203
92
15,120
1,063
16,490
1159
214
97
15,960
1,122
141
64
13,440
945
141
158
64
72
13,440 15,120
945 1063
167
194
76
88
15,960 18,480
1122
1299
141
64
13,440
945
150
68
14,280
1004
158
72
15,120
1063
167
76
15,960
1122
180
82
13,440
945
180
203
82
92
13,440 15,120
945 1063
214
248
97
112
15,960 18,480
1122
1299
180
82
13,440
945
192
87
14,280
1004
203
92
15,120
1063
214
97
15,960
1122
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
2 7/8
in
73.03
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.308
in
7.82
mm
PESO
NOMINAL
8.60
lb/ft
12.80
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.259
in
57.38
mm
in 2
1,602.5
mm 2
NORMAL
2.484
2.165
in
55.00
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
ALTERNATIVO
2 7/8 ''
DIMETRO
TUBERA
8.60 lb/ft
DE
PESO
0.308 in
PRODUCCIN
NO API
ESPESOR
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
3.500
in
10 HILOS
88.90
mm
7.82 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
3.668
in
8 HILOS
93.17
mm
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
110
77
125
88
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
15,300
1076
199
90
15,000
1,055
15,300 17,220
1076 1211
199
224
90
101
15,000 16,870
1,055 1,186
18,170 21,040
1277
1479
236
273
107
124
17,810 20,620
1,252
1,450
15,300
1076
199
90
15,000
1,055
16,260
1143
211
96
15,940
1,121
17,220
1211
224
101
16,870
1,186
18,170
1277
236
107
17,810
1,252
159
72
15,000
1055
159
179
72
81
15,000 16,870
1055 1186
189
219
86
99
17,810 20,620
1252
1450
159
72
15,000
1055
169
77
15,940
1121
179
81
16,870
1186
189
86
17,810
1252
199
90
14,950
1051
199
224
90
101
14,950 16,818
1051 1182
236
273
107
124
17,753 20,556
1248
1445
199
90
14,950
1051
211
96
15,884
1117
224
101
16,818
1182
236
107
17,753
1248
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
2 7/8
in
73.03
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.340
in
8.64
mm
PESO
NOMINAL
9.35
lb/ft
13.91
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.195
in
55.75
mm
in 2
1,746.9
mm 2
NORMAL
2.708
2.101
in
53.37
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
3.668
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
DIMETRO
TUBERA
9.35 lb/ft
DE
PESO
0.340 in
PRODUCCIN
ESPESOR
8.64 mm
10 HILOS
in
8 HILOS
93.17
mm
ESPESOR
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
2 7/8 ''
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
16,680
1173
217
98
16,560
1,164
18,770
1320
244
111
18,630
1,310
19,810
1393
257
117
19,660
1,382
16,680
1173
217
98
16,560
1,164
17,730
1247
230
104
17,590
1,237
18,770
1320
244
111
18,630
1,310
19,810
1393
257
117
19,660
1,382
217
98
14,950
1051
244
111
16,818
1182
257
117
17,753
1248
217
98
14,950
1051
230
104
15,884
1117
244
111
16,818
1182
257
117
17,753
1248
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
2 7/8
in
73.03
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.392
in
9.96
mm
PESO
NOMINAL
10.50
lb/ft
15.63
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.091
in
53.11
mm
in 2
1,972.8
mm 2
NORMAL
3.058
1.997
in
50.73
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
10 HILOS
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
TUBERA
10.50 lb/ft
DE
PESO
0.392 in
ESPESOR
9.96 mm
ESPESOR
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
DIMETRO
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
PROPIEDADES MECNICAS
2 7/8 ''
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
18,840
1325
245
111
19,090
1,342
21,200
1490
275
125
21,470
1,509
22,370
1573
290
132
22,670
1,594
18,840
1325
245
111
19,090
1,342
20,020
1408
260
118
20,280
1,426
21,200
1490
275
125
21,470
1,509
22,370
1573
290
132
22,670
1,594
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
2 7/8
in
73.03
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.440
in
11.18
mm
PESO
NOMINAL
11.50
lb/ft
17.11
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
1.995
in
50.67
mm
in 2
2,171.6
mm 2
NORMAL
3.366
1.901
in
48.29
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
10 HILOS
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
TUBERA
11.50 lb/ft
DE
PESO
0.440 in
ESPESOR
11.18 mm
ESPESOR
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
DIMETRO
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
PROPIEDADES MECNICAS
2 7/8 ''
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
20,740
1458
269
122
21,430
1,507
23,330
1640
303
137
24,100
1,694
24,630
1732
320
145
25,440
1,789
20,740
1458
269
122
21,430
1,507
22,040
1550
286
130
22,770
1,601
23,330
1640
303
137
24,100
1,694
24,630
1732
320
145
25,440
1,789
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
D
I
M
E
T
R
O
88.90 mm
D
I
M
E
T
R
O
TUBERA DE
PRODUCCIN
N
O
M
I
N
A
L
N
O
M
I
N
A
L
3 1/2 ''
Peso
7.70 lb/ft
9.20 lb/ft
10.20 lb/ft
12.70 lb/ft
14.30 lb/ft
15.50 lb/ft
17.00 lb/ft
Peso
7.70 lb/ft
9.20 lb/ft
10.20 lb/ft
12.70 lb/ft
14.30 lb/ft
15.50 lb/ft
17.00 lb/ft
Peso
7.70 lb/ft
9.20 lb/ft
10.20 lb/ft
12.70 lb/ft
14.30 lb/ft
15.50 lb/ft
17.00 lb/ft
H 40 J 55 K 55 M 65
L 80
N 80
C 90 C 95
COLAPSO
Espesor
T 95
P 110 Q 125
80 SS
85 SS
90 SS
95 SS
TRC 80 TRC 85 TRC 90 TRC 95
( psi )
0.216 in
5.49 mm
4,630
5,970
7,870
7,870
8,540
8,850
0.254 in
6.45 mm
5,380
7,400
10,540
10,540
11,570
12,080
7,870
8,210
8,540
8,850
10,540
11,060
11,570
12,080
0.289 in
7.34 mm
6,060
8,330
12,120
12,120
13,640
14,390
0.375 in
9.53 mm
15,310
15,310
17,220
18,180
12,120
12,880
13,640
14,390
15,310
16,260
17,220
18,180
0.430 in
10.92 mm
17,240
19,400
0.476 in
12.09 mm
20,480
17,240
18,320
19,400
20,480
18,800
0.530 in
13.46 mm
20,560
21,150
22,330
18,800
19,980
21,150
22,330
23,130
24,410
20,560
21,840
23,130
24,410
178
189
201
212
207
220
233
246
233
248
262
277
13,530
21,050
TENSIN ( 1,000 lb )
Espesor
0.216 in
5.49 mm
89
123
178
178
201
212
0.254 in
6.45 mm
104
142
207
207
233
246
0.289 in
7.34 mm
117
160
233
233
262
277
295
285
0.375 in
9.53 mm
295
331
350
295
313
331
350
0.430 in
10.92 mm
332
373
394
405
332
353
373
394
0.476 in
12.09 mm
362
407
430
362
384
407
430
0.530 in
13.46 mm
396
445
470
396
420
445
470
8,640
9,180
9,720
10,260
10,160
10,800
11,430
12,070
11,560
12,280
13,010
13,730
15,000
15,940
16,880
17,810
Espesor
0.216 in
5.49 mm
4,320
5,940
8,640
8,640
9,720
10,260
0.254 in
6.45 mm
5,080
6,990
10,160
10,160
11,430
12,070
0.289 in
7.34 mm
5,780
7,950
11,560
11,560
13,010
13,730
15,000
16,880
17,810
13,970
0.375 in
9.53 mm
15,000
0.430 in
10.92 mm
20,630
17,200
19,350
20,430
17,200
18,280
19,350
20,430
0.476 in
12.09 mm
19,040
21,420
22,610
19,040
20,230
21,420
22,610
0.530 in
13.46 mm
21,200
23,850
25,180
21,200
22,530
23,850
25,180
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
3 1/2
in
88.90
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.216
in
5.49
mm
PESO
NOMINAL
7.70
lb/ft
11.46
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.068
in
77.93
mm
2.228
in 2
1,437.7
mm 2
2.943
in
74.75
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
NORMAL
ALTERNATIVO
DIMETRO EXTERIOR
4.250
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
DIMETRO
TUBERA
7.70 lb/ft
DE
PESO
0.216 in
PRODUCCIN
NO API
COPLE
3 1/2 ''
in
10 HILOS
107.95
ESPESOR
5.49 mm
mm
8 HILOS
ESPESOR
55
39
75
53
80
56
95
67
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
4,630
326
89
40
4,320
304
5,970
420
123
56
5,940
418
7,870
553
178
81
8,640
607
7,870
553
178
81
8,640
607
8,540
600
201
91
9,720
683
8,850
622
212
96
10,260
721
7,870
553
178
81
8,640
607
8,210
577
189
86
9,180
645
8,540
600
201
91
9,720
683
8,850
622
212
96
10,260
721
65
30
4,320
304
89
41
5,940
418
130
59
8,640
607
130
59
8,640
607
146
66
9,720
683
155
70
10,260
721
130
59
8,640
607
138
63
9,180
645
146
66
9,720
683
155
70
10,260
721
3,000
211
3,000
211
3,000
211
3,000
211
7,900
555
7,900
555
7,900
555
7,900
555
8,900
626
8,900
626
9,400
661
9,400
661
7,900
555
7,900
555
8,400
591
8,400
591
8,900
626
8,900
626
9,400
661
9,400
661
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
3 1/2
in
88.90
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.254
in
6.45
mm
PESO
NOMINAL
9.20
lb/ft
13.69
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.992
in
76.00
mm
in 2
1,671.1
mm 2
NORMAL
2.590
2.867
in
72.82
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
ALTERNATIVO
3 1/2 ''
DIMETRO
TUBERA
9.20 lb/ft
DE
PESO
0.254 in
PRODUCCIN
NO API
ESPESOR
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
4.250
in
10 HILOS
107.95
mm
6.45 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
4.500
in
8 HILOS
114.30
mm
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
55
39
75
53
80
56
95
67
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
110
77
125
88
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
5,380 7,400
378
520
104
142
47
65
5,080 6,990
357
491
10,540
741
207
94
10,160
714
10,540 11,570
741
813
207
233
94
106
10,160 11,430
714
804
12,080 13,530
849
951
246
285
112
129
12,070 13,970
849
982
10,540
741
207
94
10,160
714
11,060
778
220
100
10,800
759
11,570
813
233
106
11,430
804
12,080
849
246
112
12,070
849
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
1,000 lb
ton
80
109
36
50
psi 5,080 6,990
kg / cm
357
491
159
72
10,160
714
159
179
72
81
10,160 11,430
714
804
189
219
86
99
12,070 13,970
849
982
159
72
10,160
714
169
77
10,800
759
179
81
11,430
804
189
86
12,070
849
104
142
47
65
psi 5,080 6,990
kg / cm
357
491
207
94
10,160
714
207
233
94
106
10,160 11,430
714
804
246
285
112
129
12,070 13,970
849
982
207
94
10,160
714
220
100
10,800
759
233
106
11,430
804
246
112
12,070
849
9,300
654
9,300
654
9,300
654
9,300 10,000
654
703
9,300 10,000
654
703
9,300 10,000
654
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
9,300
654
9,300
654
9,300
654
9,900
696
9,900
696
9,900
696
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
JUNTA API
TENSIN
SIN RECALCAR
(CON ROSCA Y COPLE) PRESIN
INTERNA
TENSIN
RECALCADO
(CON ROSCA Y COPLE) PRESIN
INTERNA
1,000 lb
ton
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
3 1/2
in
88.90
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.289
in
7.34
mm
PESO
NOMINAL
10.20
lb/ft
15.18
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.922
in
74.22
mm
in 2
1,880.9
mm 2
NORMAL
2.915
2.797
in
71.04
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
ALTERNATIVO
DIMETRO EXTERIOR
4.250
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
TUBERA
10.20 lb/ft
DE
PESO
0.289 in
in
10 HILOS
107.95
ESPESOR
7.34 mm
mm
8 HILOS
ESPESOR
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
DIMETRO
PRODUCCIN
NO API
COPLE
3 1/2 ''
40
28
60
42
55
39
75
53
80
56
95
67
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
6,060 8,330
426
586
117
160
53
73
5,780 7,950
406
559
12,120
852
233
106
11,560
813
12,120 13,640
852
959
233
262
106
119
11,560 13,010
813
915
14,390
1012
277
126
13,730
965
12,120
852
233
106
11,560
813
12,880
906
248
112
12,280
863
13,640
959
262
119
13,010
915
14,390
1012
277
126
13,730
965
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
93
127
42
58
psi 5,780 7,950
kg / cm
406
559
185
84
11,560
813
185
208
84
94
11,560 13,010
813
915
220
100
13,730
965
185
84
11,560
813
197
89
12,280
863
208
94
13,010
915
220
100
13,730
965
10,000
703
10,000
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
JUNTA API
TENSIN
SIN RECALCAR
(CON ROSCA Y COPLE) PRESIN
INTERNA
1,000 lb
ton
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
3 1/2
in
88.90
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.375
in
9.53
mm
PESO
NOMINAL
12.70
lb/ft
18.90
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.750
in
69.85
mm
in 2
2,375.2
mm 2
NORMAL
3.682
2.625
in
66.68
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
ALTERNATIVO
3 1/2 ''
DIMETRO
TUBERA
12.70 lb/ft
DE
PESO
0.375 in
PRODUCCIN
NO API
ESPESOR
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
4.250
in
10 HILOS
107.95
mm
9.53 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
4.500
in
8 HILOS
114.30
mm
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
110
77
125
88
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
15,310
1076
295
134
15,000
1,055
15,310 17,220
1076 1211
295
331
134
150
15,000 16,880
1,055 1,187
18,180 21,050
1278
1480
350
405
159
184
17,810 20,630
1,252
1,450
15,310
1076
295
134
15,000
1,055
16,260
1143
313
142
15,940
1,121
17,220
1211
331
150
16,880
1,187
18,180
1278
350
159
17,810
1,252
246
112
15,000
1055
246
277
112
126
15,000 16,880
1055 1187
293
339
133
154
17,810 20,630
1252
1450
246
112
15,000
1055
262
119
15,940
1121
277
126
16,880
1187
293
133
17,810
1252
295
134
15,000
1055
295
331
134
150
15,000 16,880
1055 1187
350
405
159
184
17,810 20,630
1252
1450
295
134
15,000
1055
313
142
15,940
1121
331
150
16,880
1187
350
159
17,810
1252
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000 10,000
703
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
3 1/2
in
88.90
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.430
in
10.92
mm
PESO
NOMINAL
14.30
lb/ft
21.28
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.640
in
67.06
mm
in 2
2,675.6
mm 2
NORMAL
4.147
2.515
in
63.88
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
10 HILOS
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
TUBERA
14.30 lb/ft
DE
PESO
0.430 in
ESPESOR
10.92 mm
ESPESOR
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
DIMETRO
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
PROPIEDADES MECNICAS
3 1/2 ''
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
17,240
1212
332
150
17,200
1,209
19,400
1364
373
169
19,350
1,360
20,480
1440
394
179
20,430
1,436
17,240
1212
332
150
17,200
1,209
18,320
1288
353
160
18,280
1,285
19,400
1364
373
169
19,350
1,360
20,480
1440
394
179
20,430
1,436
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
3 1/2
in
88.90
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.476
in
12.09
mm
PESO
NOMINAL
15.50
lb/ft
23.07
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.548
in
64.72
mm
in 2
2,917.5
mm 2
NORMAL
4.522
2.423
in
61.54
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
10 HILOS
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
TUBERA
15.50 lb/ft
DE
PESO
0.476 in
ESPESOR
12.09 mm
ESPESOR
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
DIMETRO
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
PROPIEDADES MECNICAS
3 1/2 ''
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
18,800
1322
362
164
19,040
1,339
21,150
1487
407
185
21,420
1,506
22,330
1570
430
195
22,610
1,590
18,800
1322
362
164
19,040
1,339
19,980
1405
384
174
20,230
1,422
21,150
1487
407
185
21,420
1,506
22,330
1570
430
195
22,610
1,590
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
3 1/2
in
88.90
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.530
in
13.46
mm
PESO
NOMINAL
17.00
lb/ft
25.30
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.440
in
61.98
mm
in 2
3,190.4
mm 2
NORMAL
4.945
2.315
in
58.80
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
10 HILOS
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
TUBERA
17.00 lb/ft
DE
PESO
0.530 in
ESPESOR
13.46 mm
ESPESOR
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
DIMETRO
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
PROPIEDADES MECNICAS
3 1/2 ''
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
20,560
1446
396
179
21,200
1,490
23,130
1626
445
202
23,850
1,677
24,410
1716
470
213
25,180
1,770
20,560
1446
396
179
21,200
1,490
21,840
1535
420
191
22,530
1,584
23,130
1626
445
202
23,850
1,677
24,410
1716
470
213
25,180
1,770
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
101.60 mm
D
I
M
E
T
R
O
D
I
M
E
T
R
O
TUBERA DE
PRODUCCIN
N
O
M
I
N
A
L
N
O
M
I
N
A
L
''
Peso
9.50 lb/ft
11.00 lb/ft
13.20 lb/ft
16.10 lb/ft
18.90 lb/ft
22.20 lb/ft
Peso
9.50 lb/ft
11.00 lb/ft
13.20 lb/ft
16.10 lb/ft
18.90 lb/ft
22.20 lb/ft
Peso
9.50 lb/ft
11.00 lb/ft
13.20 lb/ft
16.10 lb/ft
18.90 lb/ft
22.20 lb/ft
H 40 J 55 K 55 M 65
L 80
N 80
C 90 C 95
COLAPSO
Espesor
T 95
P 110 Q 125
80 SS
85 SS
90 SS
95 SS
TRC 80 TRC 85 TRC 90 TRC 95
( psi )
0.226 in
5.74 mm
4,050
5,110
6,590
6,590
7,080
7,310
6,590
6,840
7,080
7,310
0.262 in
6.65 mm
4,900
6,590
8,800
8,800
9,600
9,980
8,800
9,200
9,600
9,980
0.330 in
8.38 mm
12,110
13,620
14,380
12,110
12,870
13,620
14,380
0.415 in
10.54 mm
14,880
16,740
17,670
14,880
15,810
16,740
17,670
0.500 in
12.70 mm
17,500
19,690
20,780
17,500
18,590
19,690
20,780
0.610 in
15.49 mm
20,680
23,260
24,560
20,680
21,970
23,260
24,560
TENSIN ( 1,000 lb )
Espesor
0.226 in
5.74 mm
107
147
214
214
241
255
214
228
241
255
0.262 in
6.65 mm
123
169
246
246
277
292
246
262
277
292
0.330 in
8.38 mm
304
342
361
304
323
342
361
0.415 in
10.54 mm
374
421
444
374
397
421
444
0.500 in
12.70 mm
440
495
522
440
467
495
522
0.610 in
15.49 mm
520
585
617
520
552
585
617
7,910
8,400
8,900
9,390
Espesor
0.226 in
5.74 mm
3,960
5,440
7,910
7,910
8,900
9,390
0.262 in
6.65 mm
4,590
6,300
0.330 in
8.38 mm
11,550
9,170
9,170
10,320
10,890
9,170
9,740
10,320
10,890
12,990
13,720
11,550
12,270
12,990
13,720
0.415 in
10.54 mm
0.500 in
12.70 mm
14,530
16,340
17,250
14,530
15,430
16,340
17,250
0.610 in
15.49 mm
17,500
19,690
20,780
17,500
18,590
19,690
20,780
21,350
24,020
25,350
21,350
22,680
24,020
25,350
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
in
101.60
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.226
in
5.74
mm
PESO
NOMINAL
9.50
lb/ft
14.14
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.548
in
90.12
mm
2.680
in 2
1,728.7
mm 2
3.423
in
86.94
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
NORMAL
ALTERNATIVO
DIMETRO EXTERIOR
4.750
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
in
8 HILOS
120.65
''
DIMETRO
TUBERA
9.50 lb/ft
DE
PESO
0.226 in
PRODUCCIN
NO API
COPLE
ESPESOR
5.74 mm
mm
8 HILOS
ESPESOR
55
39
75
53
80
56
95
67
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
4,050
285
107
49
3,960
278
5,110
359
147
67
5,440
382
6,590
463
214
97
7,910
556
6,590
463
214
97
7,910
556
7,080
498
241
109
8,900
626
7,310
514
255
115
9,390
660
6,590
463
214
97
7,910
556
6,840
481
228
103
8,400
591
7,080
498
241
109
8,900
626
7,310
514
255
115
9,390
660
72
33
3,960
278
99
45
5,440
382
144
65
7,910
556
144
65
7,910
556
162
73
8,900
626
171
78
9,390
660
144
65
7,910
556
153
69
8,400
591
162
73
8,900
626
171
78
9,390
660
3,000
211
3,000
211
3,000
211
3,000
211
7,200
506
7,200
506
7,200
506
7,200
506
8,100
569
8,100
569
8,600
605
8,600
605
7,200
506
7,200
506
7,700
541
7,700
541
8,100
569
8,100
569
8,600
605
8,600
605
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
in
101.60
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.262
in
6.65
mm
PESO
NOMINAL
11.00
lb/ft
16.37
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.476
in
88.29
mm
in 2
1,985.0
mm 2
NORMAL
3.077
3.351
in
85.12
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
5.000
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
DIMETRO
TUBERA
11.00 lb/ft
DE
PESO
0.262 in
PRODUCCIN
ESPESOR
6.65 mm
8 HILOS
in
8 HILOS
''
127.00
mm
ESPESOR
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
40
28
60
42
55
39
75
53
80
56
95
67
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
4,900 6,590
345
463
123
169
56
77
4,590 6,300
323
443
8,800
619
246
112
9,170
645
8,800 9,600
619
675
246
277
112
126
9,170 10,320
645
726
9,980
702
292
133
10,890
766
8,800
619
246
112
9,170
645
9,200
647
262
119
9,740
685
9,600
675
277
126
10,320
726
9,980
702
292
133
10,890
766
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
123
169
56
77
psi 4,590 6,300
kg / cm
323
443
246
112
9,170
645
246
277
112
126
9,170 10,320
645
726
292
133
10,890
766
246
112
9,170
645
262
119
9,740
685
277
126
10,320
726
292
133
10,890
766
8,400
591
8,400 9,400
591
661
10,000
703
8,400
591
8,900
626
9,400
661
10,000
703
8,400
591
8,400 9,400
591
661
10,000
703
8,400
591
8,900
626
9,400
661
10,000
703
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
RECALCADO
(CON ROSCA Y COPLE) PRESIN
INTERNA
1,000 lb
ton
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
3,000 3,000
211
211
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
in
101.60
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.330
in
8.38
mm
PESO
NOMINAL
13.20
lb/ft
19.64
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.340
in
84.84
mm
in 2
2,454.7
mm 2
NORMAL
3.805
3.215
in
81.66
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
''
DIMETRO
TUBERA
13.20 lb/ft
DE
PESO
0.330 in
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
8.38 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
ESPESOR
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
12,110
851
304
138
11,550
812
13,620
958
342
155
12,990
913
14,380
1011
361
164
13,720
965
12,110
851
304
138
11,550
812
12,870
905
323
147
12,270
863
13,620
958
342
155
12,990
913
14,380
1011
361
164
13,720
965
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
in
101.60
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.415
in
10.54
mm
PESO
NOMINAL
16.10
lb/ft
23.96
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.170
in
80.52
mm
in 2
3,015.5
mm 2
NORMAL
4.674
3.045
in
77.34
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
''
DIMETRO
TUBERA
16.10 lb/ft
DE
PESO
0.415 in
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
10.54 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
ESPESOR
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
14,880
1046
374
170
14,530
1,022
16,740
1177
421
191
16,340
1,149
17,670
1242
444
201
17,250
1,213
14,880
1046
374
170
14,530
1,022
15,810
1112
397
180
15,430
1,085
16,740
1177
421
191
16,340
1,149
17,670
1242
444
201
17,250
1,213
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
in
101.60
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.500
in
12.70
mm
PESO
NOMINAL
18.90
lb/ft
28.13
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.000
in
76.20
mm
in 2
3,547.0
mm 2
NORMAL
5.498
2.875
in
73.03
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
''
DIMETRO
TUBERA
18.90 lb/ft
DE
PESO
0.500 in
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
12.70 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
ESPESOR
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
17,500
1230
440
199
17,500
1,230
19,690
1384
495
224
19,690
1,384
20,780
1461
522
237
20,780
1,461
17,500
1230
440
199
17,500
1,230
18,590
1307
467
212
18,590
1,307
19,690
1384
495
224
19,690
1,384
20,780
1461
522
237
20,780
1,461
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
in
101.60
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.610
in
15.49
mm
PESO
NOMINAL
22.20
lb/ft
33.04
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
2.780
in
70.61
mm
in 2
4,191.3
mm 2
NORMAL
6.497
2.655
in
67.44
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
''
DIMETRO
TUBERA
22.20 lb/ft
DE
PESO
0.610 in
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
15.49 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
ESPESOR
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
20,680
1454
520
236
21,350
1,501
23,260
1635
585
265
24,020
1,689
24,560
1727
617
280
25,350
1,782
20,680
1454
520
236
21,350
1,501
21,970
1545
552
250
22,680
1,595
23,260
1635
585
265
24,020
1,689
24,560
1727
617
280
25,350
1,782
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
114.30 mm
D
I
M
E
T
R
O
D
I
M
E
T
R
O
TUBERA DE
PRODUCCIN
N
O
M
I
N
A
L
N
O
M
I
N
A
L
4 1/2 ''
Peso
12.60 lb/ft
15.20 lb/ft
17.00 lb/ft
18.90 lb/ft
21.50 lb/ft
23.70 lb/ft
26.10 lb/ft
Peso
12.60 lb/ft
15.20 lb/ft
17.00 lb/ft
18.90 lb/ft
21.50 lb/ft
23.70 lb/ft
26.10 lb/ft
Peso
12.60 lb/ft
15.20 lb/ft
17.00 lb/ft
18.90 lb/ft
21.50 lb/ft
23.70 lb/ft
26.10 lb/ft
H 40 J 55 K 55 M 65
L 80
N 80
C 90 C 95
COLAPSO
Espesor
4,490
5,730
7,500
7,500
T 95
P 110 Q 125
80 SS
85 SS
90 SS
95 SS
TRC 80 TRC 85 TRC 90 TRC 95
( psi )
0.271 in
6.88 mm
8,120
8,410
7,500
7,820
8,120
8,410
0.337 in
8.56 mm
11,080
12,220
12,760
11,080
11,670
12,220
12,760
0.380 in
9.65 mm
12,370
13,920
14,690
12,370
13,140
13,920
14,690
0.430 in
10.92 mm
13,830
15,560
16,420
13,830
14,690
15,560
16,420
0.500 in
12.70 mm
15,800
17,780
18,770
15,800
16,790
17,780
18,770
0.560 in
14.22 mm
17,430
19,610
20,700
17,430
18,520
19,610
20,700
0.630 in
16.00 mm
19,260
21,670
22,880
19,260
20,470
21,670
22,880
TENSIN ( 1,000 lb )
Espesor
0.271 in
6.88 mm
324
342
288
306
324
342
0.337 in
8.56 mm
144
198
288
353
288
397
419
353
375
397
419
0.380 in
9.65 mm
393
443
467
393
418
443
467
0.430 in
10.92 mm
440
495
522
440
467
495
522
0.500 in
12.70 mm
503
565
597
503
534
565
597
0.560 in
14.22 mm
555
624
659
555
589
624
659
0.630 in
16.00 mm
613
689
728
613
651
689
728
Espesor
9,490
10,010
8,430
8,960
9,490
10,010
10,480
11,800
12,450
10,480
11,140
11,800
12,450
11,820
13,300
14,040
11,820
12,560
13,300
14,040
10.92 mm
13,380
15,050
15,890
13,380
14,210
15,050
15,890
12.70 mm
15,560
17,500
18,470
15,560
16,530
17,500
18,470
0.560 in
14.22 mm
17,420
19,600
20,690
17,420
18,510
19,600
20,690
0.630 in
16.00 mm
19,600
22,050
23,280
19,600
20,830
22,050
23,280
0.271 in
6.88 mm
0.337 in
8.56 mm
0.380 in
9.65 mm
0.430 in
0.500 in
4,220
5,800
8,430
8,430
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
4 1/2
in
114.30
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.271
in
6.88
mm
PESO
NOMINAL
12.60
lb/ft
18.75
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.958
in
100.53
mm
3.600
in 2
2,322.9
mm 2
3.833
in
97.36
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
NORMAL
ALTERNATIVO
4 1/2 ''
DIMETRO
TUBERA
12.60 lb/ft
DE
PESO
0.271 in
PRODUCCIN
NO API
ESPESOR
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
5.200
in
8 HILOS
132.08
mm
6.88 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
5.563
in
8 HILOS
141.30
mm
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
55
39
75
53
80
56
95
67
80
56
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
4,490
316
144
65
4,220
297
5,730
403
198
90
5,800
408
7,500
527
288
131
8,430
593
7,500
527
288
131
8,430
593
8,120
571
324
147
9,490
667
8,410
591
342
155
10,010
704
7,500
527
288
131
8,430
593
7,820
550
306
139
8,960
630
8,120
571
324
147
9,490
667
8,410
591
342
155
10,010
704
104
47
4,220
297
144
65
5,800
408
209
95
8,430
593
209
95
8,430
593
235
107
9,490
667
248
112
10,010
704
209
95
8,430
593
222
101
8,960
630
235
107
9,490
667
248
112
10,010
704
144
65
4,220
297
198
90
5,800
408
288
131
8,430
593
288
131
8,430
593
324
147
9,490
667
342
155
10,010
704
288
131
8,430
593
306
139
8,960
630
324
147
9,490
667
342
155
10,010
704
3,000
211
3,000
211
3,000
211
3,000
211
3,000
211
3,000
211
7,700
541
7,700
541
7,700
541
7,700
541
7,700
541
7,700
541
8,700
612
8,700
612
8,700
612
9,200
647
9,200
647
9,200
647
7,700
541
7,700
541
7,700
541
8,200
577
8,200
577
8,200
577
8,700
612
8,700
612
8,700
612
9,200
647
9,200
647
9,200
647
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
4 1/2
in
114.30
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.337
in
8.56
mm
PESO
NOMINAL
15.20
lb/ft
22.62
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.826
in
97.18
mm
in 2
2,843.5
mm 2
NORMAL
4.407
3.701
in
94.01
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
4 1/2 ''
DIMETRO
TUBERA
15.20 lb/ft
DE
PESO
0.337 in
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
8.56 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
ESPESOR
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
11,080
779
353
160
10,480
737
12,220
859
397
180
11,800
830
12,760
897
419
190
12,450
875
11,080
779
353
160
10,480
737
11,670
820
375
170
11,140
783
12,220
859
397
180
11,800
830
12,760
897
419
190
12,450
875
9,600
675
10,000
703
10,000
703
9,600
675
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
4 1/2
in
114.30
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.380
in
9.65
mm
PESO
NOMINAL
17.00
lb/ft
25.30
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.740
in
95.00
mm
in 2
3,173.2
mm 2
NORMAL
4.918
3.615
in
91.82
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
4 1/2 ''
DIMETRO
TUBERA
17.00 lb/ft
DE
PESO
0.380 in
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
9.65 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
ESPESOR
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
12,370
870
393
178
11,820
831
13,920
979
443
201
13,300
935
14,690
1033
467
212
14,040
987
12,370
870
393
178
11,820
831
13,140
924
418
190
12,560
883
13,920
979
443
201
13,300
935
14,690
1033
467
212
14,040
987
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
4 1/2
in
114.30
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.430
in
10.92
mm
PESO
NOMINAL
18.90
lb/ft
28.13
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.640
in
92.46
mm
in 2
3,547.2
mm 2
NORMAL
5.498
3.515
in
89.28
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
4 1/2 ''
DIMETRO
TUBERA
18.90 lb/ft
DE
PESO
0.430 in
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
10.92 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
ESPESOR
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
13,830
972
440
200
13,380
941
15,560
1094
495
224
15,050
1,058
16,420
1154
522
237
15,890
1,117
13,830
972
440
200
13,380
941
14,690
1033
467
212
14,210
999
15,560
1094
495
224
15,050
1,058
16,420
1154
522
237
15,890
1,117
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
4 1/2
in
114.30
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.500
in
12.70
mm
PESO
NOMINAL
21.50
lb/ft
32.00
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.500
in
88.90
mm
in 2
4,053.7
mm 2
NORMAL
6.283
3.375
in
85.73
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
4 1/2 ''
DIMETRO
TUBERA
21.50 lb/ft
DE
PESO
0.500 in
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
12.70 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
ESPESOR
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
15,800
1111
503
228
15,560
1,094
17,780
1250
565
256
17,500
1,230
18,770
1320
597
271
18,470
1,299
15,800
1111
503
228
15,560
1,094
16,790
1180
534
242
16,530
1,162
17,780
1250
565
256
17,500
1,230
18,770
1320
597
271
18,470
1,299
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
4 1/2
in
114.30
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.560
in
14.22
mm
PESO
NOMINAL
23.70
lb/ft
35.27
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.380
in
85.85
mm
in 2
4,472.0
mm 2
NORMAL
6.932
3.255
in
82.68
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
4 1/2 ''
DIMETRO
TUBERA
23.70 lb/ft
DE
PESO
0.560 in
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
14.22 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
ESPESOR
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
17,430
1225
555
252
17,420
1,225
19,610
1379
624
283
19,600
1,378
20,700
1455
659
299
20,690
1,455
17,430
1225
555
252
17,420
1,225
18,520
1302
589
267
18,510
1,301
19,610
1379
624
283
19,600
1,378
20,700
1455
659
299
20,690
1,455
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001
DIMETRO EXTERIOR
NOMINAL
4 1/2
in
114.30
mm
ESPESOR
NOMINAL
0.630
in
16.00
mm
PESO
NOMINAL
26.10
lb/ft
38.84
kg/m
DIMETRO INTERIOR
NOMINAL
3.240
in
82.30
mm
in 2
4,941.6
mm 2
NORMAL
7.660
3.115
in
79.12
mm
REA TRANSVERSAL
MANDRIL
4 1/2 ''
DIMETRO
TUBERA
26.10 lb/ft
DE
PESO
0.630 in
PRODUCCIN
ALTERNATIVO
NO API
COPLE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
16.00 mm
RECALQUE
DIMETRO EXTERIOR
NO API
8 HILOS
ESPESOR
PROPIEDADES MECNICAS
ACERO
FLUENCIA
RESISTENCIA
ksi
kg / mm
(ESFUERZO DE RUPTURA)
ksi
kg / mm
(LMITE ELSTICO)
ESPESOR
80
56
95
67
90
63
100
70
95
67
105
74
80
56
95
67
85
60
100
70
90
63
100
70
95
67
105
74
19,260
1354
613
278
19,600
1,378
21,670
1524
689
313
22,050
1,550
22,880
1609
728
330
23,280
1,637
19,260
1354
613
278
19,600
1,378
20,470
1439
651
295
20,830
1,464
21,670
1524
689
313
22,050
1,550
22,880
1609
728
330
23,280
1,637
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
10,000
703
CUERPO DE TUBO
COLAPSO
psi
kg / cm
TENSIN
1,000 lb
ton
PRESIN INTERNA
psi
kg / cm
JUNTA API
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
SIN RECALCAR
INTERNA
TENSIN
1,000 lb
ton
psi
kg / cm
RECALCADO
INTERNA
SIN RECALCAR
psi
kg / cm
RECALCADO
psi
kg / cm
DICA / REVISIN 1 / FEB 2001